Você está na página 1de 38

"»³£7",3"(¥5£


5IF4POHPG"TIUBWBLSB

USBOTMBUJPOCZ+PIO3JDIBSET KO!KISGTOFUDPVL


QVCMJDEPNBJOEPDVNFOU



+BOBLBVW¡DB

+BOBLB

,BUIB†Kƒ¡OBNBW¡QOPUJLBUIB†NVLUJSCIBWJºZBUJ
7BJS¡HZB†DBLBUIB†QS¡QUBNFUBECS¦IJNBNBQSBCIP

)PXJTPOFUPBDRVJSFLOPXMFEHF )PXJTPOFUPBUUBJOMJCFSBUJPO "OEIPXJTPOFUPSFBDI
EJTQBTTJPO 5FMMNFUIJT TJS

"º²¡WBLSBVW¡DB

"TIUBWBLSB

.VLUJNJDDIBTJDFUU¡UBWJºBZ¡OWJºBWBUUZBKB
,ºBN¡SKBWBEBZ¡UPºBTBUZB†Q¤Z¦ºBWBECIBKB

*GZPVBSFTFFLJOHMJCFSBUJPO NZTPO BWPJEUIFPCKFDUTPGUIFTFOTFTMJLFQPJTPO BOEDVMUJWBUF
UPMFSBODF TJODFSJUZ DPNQBTTJPO DPOUFOUNFOUBOEUSVUIGVMOFTTBTUIFBOUJEPUF

/BQ¨UIW¤OBKBMB†O¡HOJSOBW¡ZVSEZBVSOBW¡CIBW¡O
&º¡†T¡LºJ¶BN¡UN¡OB†DJES¦QB†WJEEIJNVLUBZF

:PVEPOPUDPOTJTUPGBOZPGUIFFMFNFOUTFBSUI XBUFS GJSF BJSPSFWFOFUIFS5PCFMJCFSBUFE LOPX
ZPVSTFMGBTDPOTJTUJOHPGDPOTDJPVTOFTT UIFXJUOFTTPGUIFTF

:BEJEFIB†Q¨UIBLL¨UZBDJUJWJ¸S¡NZBUJº²IBTJ
"EIVOBJWBTVLI¤¸¡OUPCBOEIBNVLUPCIBWJºZBTJ

*GPOMZZPVXJMMSFNBJOSFTUJOHJODPOTDJPVTOFTT TFFJOHZPVSTFMGBTEJTUJODUGSPNUIFCPEZ UIFOFWFO
OPXZPVXJMMCFDPNFIBQQZ QFBDFGVMBOEGSFFGSPNCPOET

/BUWB†WJQS¡EJLPWBS¶PO¡¸SBN¤O¡LºBHPDBSB¾
"TB°HPTJOJS¡L¡SPWJ¸WBT¡Lº¤TVLI¤CIBWB

:PVEPOPUCFMPOHUPUIFCSBINJOPSBOZPUIFSDBTUF ZPVBSFOPUBUBOZTUBHF OPSBSFZPVBOZUIJOH
UIBUUIFFZFDBOTFF:PVBSFVOBUUBDIFEBOEGPSNMFTT UIFXJUOFTTPGFWFSZUIJOHTPCFIBQQZ

%IBSN¡EIBSNBVTVLIB†EV¾LIB†N¡OBT¡OJOBUFWJCIP
/BLBSU¡TJOBCIPLU¡TJNVLUBFW¡TJTBSWBE¡

3JHIUFPVTOFTTBOEVOSJHIUFPVTOFTT QMFBTVSFBOEQBJOBSFQVSFMZPGUIFNJOEBOEBSFOPDPODFSOPG
ZPVST:PVBSFOFJUIFSUIFEPFSOPSUIFSFBQFSPGUIFDPOTFRVFODFT TPZPVBSFBMXBZTGSFF

&LPESBº²¡TJTBSWBTZBNVLUBQS¡ZPTJTBSWBE¡
"ZBNFWBIJUFCBOEIPESBº²¡SB†QB¸ZBT¤UBSBN

:PVBSFUIFPOFXJUOFTTPGFWFSZUIJOH BOEBSFBMXBZTDPNQMFUFMZGSFF5IFDBVTFPGZPVSCPOEBHFJT
UIBUZPVTFFUIFXJUOFTTBTTPNFUIJOHPUIFSUIBOUIJT

"IB†LBSUFUZBIB†N¡OBNBI¡L¨º¶¡IJEB†¸JUB¾
/¡IB†LBSUFUJWJ¸W¡T¡N¨UB†Q¤UW¡TVLI¤CIBWB

4JODFZPVIBWFCFFOCJUUFOCZUIFCMBDLTOBLF UIFPQJOJPOBCPVUZPVSTFMGUIBU*BNUIFEPFS ESJOL
UIFBOUJEPUFPGGBJUIJOUIFGBDUUIBU*BNOPUUIFEPFS BOECFIBQQZ

&LPWJ¸VEEIBCPEIPIBNJUJOJ¸DBZBWBIOJO¡
1SBKW¡MZ¡Kƒ¡OBHBIBOB†W¤UBTPLB¾TVLI¤CIBWB

#VSOEPXOUIFGPSFTUPGJHOPSBODFXJUIUIFGJSFPGUIFVOEFSTUBOEJOHUIBU*BNUIFPOFQVSF
BXBSFOFTT BOECFIBQQZBOEGSFFGSPNEJTUSFTT

:BUSBWJ¸WBNJEB†CI¡UJLBMQJUB†SBKKVTBSQBWBU
£OBOEBQBSBN¡OBOEB¾TBCPEIBTUWB†TVLIB†CIBWB

5IBUJOXIJDIBMMUIJTBQQFBSTJNBHJOFEMJLFUIFTOBLFJOBSPQF UIBUKPZ TVQSFNFKPZBOEBXBSFOFTT
JTXIBUZPVBSF TPCFIBQQZ

.VLU¡CIJN¡O¤NVLUPIJCBEEIPCBEEI¡CIJN¡OZBQJ
,J†WBEBOU¤IBTBUZFZB†Z¡NBUJ¾T¡HBUJSCIBWFU

*GPOFUIJOLTPGPOFTFMGBTGSFF POFJTGSFF BOEJGPOFUIJOLTPGPOFTFMGBTCPVOE POFJTCPVOE)FSF
UIJTTBZJOHJTUSVF 5IJOLJOHNBLFTJUTP

£UN¡T¡Lº¤WJCIV¾Q¦S¶BFLPNVLUB¸DJEBLSJZB¾
"TB°HPOJTQ¨IB¾¸¡OUPCISBN¡UTB†T¡SBW¡OJWB

:PVSSFBMOBUVSFJTBTUIFPOFQFSGFDU GSFF BOEBDUJPOMFTTDPOTDJPVTOFTT UIFBMMQFSWBEJOHXJUOFTT
VOBUUBDIFEUPBOZUIJOH EFTJSFMFTTBOEBUQFBDF*UJTGSPNJMMVTJPOUIBUZPVTFFNUPCFJOWPMWFEJO
TBNTBSB

,¦²BTUIB†CPEIBNBEWBJUBN¡UN¡OB†QBSJCI¡WBZB
£CI¡TPIB†CISBNB†NVLUW¡CI¡WB†C¡IZBNBUI¡OUBSB†

.FEJUBUFPOZPVSTFMGBTNPUJPOMFTTBXBSFOFTT GSFFGSPNBOZEVBMJTN HJWJOHVQUIFNJTUBLFOJEFBUIBU
ZPVBSFKVTUBEFSJWBUJWFDPOTDJPVTOFTT PSBOZUIJOHFYUFSOBMPSJOUFSOBM

%FI¡CIJN¡OBQ¡¸FOBDJSB†CBEEIPTJQVUSBLB
#PEIPIB†Kƒ¡OBLIB°HFOBUBOOJL¨UZBTVLI¤CIBWB

:PVIBWFMPOHCFFOUSBQQFEJOUIFTOBSFPGJEFOUJGJDBUJPOXJUIUIFCPEZ4FWFSJUXJUIUIFLOJGFPGUIF
LOPXMFEHFUIBU*BNBXBSFOFTT BOECFIBQQZ NZTPO

/J¾TB°HPOJºLSJZPTJUWB†TWBQSBL¡¸POJSBƒKBOB¾
"ZBNFWBIJUFCBOEIB¾TBN¡EIJNBOVUJº²IBTJ

:PVBSFSFBMMZVOCPVOEBOEBDUJPOMFTT TFMGJMMVNJOBUJOHBOETQPUMFTTBMSFBEZ5IFDBVTFPGZPVS
CPOEBHFJTUIBUZPVBSFTUJMMSFTPSUJOHUPTUJMMJOHUIFNJOE

5WBZ¡WZ¡QUBNJEB†WJ¸WB†UWBZJQSPUB†ZBUI¡SUIBUB¾
¹VEEEIBCVEEIBTWBS¦QBTUWB† N¡HBNB¾LºVESBDJUUBU¡N

"MMPGUIJTJTSFBMMZGJMMFECZZPVBOETUSVOHPVUJOZPV GPSXIBUZPVDPOTJTUPGJTQVSFBXBSFOFTTTP
EPOUCFTNBMMNJOEFE

/JSBQFLºPOJSWJL¡SPOJSCIBSB¾¸¤UBM¡¸BZB¾
"H¡EIBCVEEIJSBLºVCEIPCIBWBDJON¡USBW¡TBOB¾

:PVBSFVODPOEJUJPOFEBOEDIBOHFMFTT GPSNMFTTBOEJNNPWBCMF VOGBUIPNBCMFBXBSFOFTTBOE
VOQFSUVSCBCMF TPIPMEUPOPUIJOHCVUDPOTDJPVTOFTT

4¡L¡SBNBO¨UB†WJEEIJOJS¡L¡SB†UVOJ¸DBMBN
&UBUUBUUWPQBEF¸FOBOBQVOBSCIBWBTBNCIBWB¾

3FDPHOJTFUIBUUIFBQQBSFOUJTVOSFBM XIJMFUIFVONBOJGFTUJTBCJEJOH5ISPVHIUIJTJOJUJBUJPOJOUP
USVUIZPVXJMMFTDBQFGBMMJOHJOUPVOSFBMJUZBHBJO

:BUIBJW¡EBS¸BNBEIZBTUIFS¦QFOUB¾QBSJUBTUVTB¾
5BUIBJW¡TNJO¸BS¤SFOUB¾QBSJUB¾QBSBNF¸WBSB¾

+VTUBTBNJSSPSFYJTUTFWFSZXIFSFCPUIXJUIJOBOEBQBSUGSPNJUTSFGMFDUFEJNBHFT TPUIF4VQSFNF
-PSEFYJTUTFWFSZXIFSFXJUIJOBOEBQBSUGSPNUIJTCPEZ

&LB†TBSWBHBUB†WZPNBCBIJSBOUBSZBUI¡HIB²F
/JUZB†OJSBOUBSB†CSBINBTBSWBCI¦UBHB¶FUBUI¡

+VTUBTPOFBOEUIFTBNFBMMQFSWBEJOHTQBDFFYJTUTJOTJEFBOEPVUTJEFBKBS TPUIFFUFSOBM FWFSMBTUJOH
(PEFYJTUTJOUIFXIPMFVOJWFSTF

+BOBLBVW¡DB

+BOBLB

"IPOJSBƒKBOB¾¸¡OUPCPEIPIB†QSBL¨UF¾QBSB¾
&U¡WBOUBNBIB†L¡MB†NPIFOBJWBWJ´BNCJUB¾

5SVMZ*BNTQPUMFTTBOEBUQFBDF UIFBXBSFOFTTCFZPOEDBVTBMJUZ"MMUIJTUJNF*IBWFCFFOBGGMJDUFECZ
EFMVTJPO

:BUI¡QSBL¡¸BZ¡NZFLPEFIBNFOB†UBUI¡KBHBU
"UPNBNBKBHBUTBSWBNBUIBW¡OBDBLJƒDBOB

"T*BMPOFHJWFMJHIUUPUIJTCPEZ TP*EPUPUIFXPSME"TBSFTVMUUIFXIPMFXPSMEJTNJOF PS
BMUFSOBUJWFMZOPUIJOHJT

4BS¤SBNBIPWJ¸WB†QBSJUZBKZBNBZ¡EIVO¡
,VUB¸DJULBV¸BM¡EFWBQBSBN¡UN¡WJMPLZBUF

4POPXUIBU*IBWFBCBOEPOFEUIFCPEZBOEFWFSZUIJOHFMTF CZHPPEGPSUVOFNZUSVFTFMGCFDPNFT
BQQBSFOU

:BUI¡OBUPZBUPCIJOO¡TUBSB°H¡¾QIFOBCVECVE¡¾
£UNBOPOBUBUI¡CIJOOB†WJ¸WBN¡UNBWJOJSHBUBN

8BWFT GPBNBOECVCCMFTBSFOPPUIFSUIBOXBUFS*OUIFTBNFXBZ BMMUIJTXIJDIIBTFNBOBUFEGSPN
NZTFMG JTOPPUIFSUIBONZTFMG

5BOUVN¡USPCIBWFEFWBQB²PZBEWBEWJD¡SJUB¾
£UNBUBONBUSBNFWFEB†UBEWBEWJ¸WB†WJD¡SJUBN

8IFOZPVBOBMZTFJU DMPUIJTGPVOEUPCFKVTUUISFBE*OUIFTBNFXBZ XIFOUIFVOJWFSTFJTBOBMZTFEJU
JTGPVOEUPCFOPPUIFSUIBOPOFTFMG

:BUIBJWFLºVSBTFLMBQU¡UFOBWZ¡QUBJWB¸BSLBS¡
5BUI¡WJ¸WB†NBZJLMBQUB†NBZ¡WZ¡QUB†OJSBOUBSBN

5IFTVHBSQSPEVDFEGSPNUIFKVJDFPGUIFTVHBSDBOFJTUISPVHIPVUGJMMFEXJUIUIFTBNFUBTUF*OUIF
TBNFXBZ UIFVOJWFSTF QSPEVDFEPVUPGNF JTDPNQMFUFMZGVMMPGNZTFMG

£UN¡Kƒ¡O¡KKBHBECI¡UJ¡UNBKƒ¡O¡OOBCI¡TBUF
3BKKWBKƒ¡O¡EBIJSCI¡UJ UBKKƒ¡O¡ECI¡TBUFOBIJ

'SPNJHOPSBODFPGPOFTFMG UIFXPSMEBQQFBST BOECZLOPXMFEHFPGPOFTFMGJUBQQFBSTOPMPOHFS'SPN
JHOPSBODFPGUIFSPQFJUBQQFBSTUPCFBTOBLF BOECZLOPXMFEHFPGJUJUEPFTTPOPMPOHFS

1SBL¡¸PNFOJKB†S¦QB†O¡UJSJLUPTNZBIB†UBUB¾
:BE¡QSBL¡¸BUFWJ¸WB†UBE¡IBNCI¡TBFWBIJ

4IJOJOHJTNZFTTFOUJBMOBUVSF BOE*BNOPUIJOHPUIFSUIBOUIBU8IFOUIFXPSMETIJOFTGPSUI JUJT
POMZNFUIBUJTTIJOJOHGPSUI

"IPWJLBMQJUB†WJ¸WBNBKƒ¡O¡ONBZJCI¡TBUF
3¦QZB†¸VLUBVQIB¶¤SBKKBVW¡SJT¦SZZBLBSFZBUI¡

"MMUIJTBQQFBSTJONFJNBHJOFEEVFUPJHOPSBODF KVTUBTBTOBLFBQQFBSTJOUIFSPQF UIFNJSBHFPG
XBUFSJOUIFTVOMJHIU BOETJMWFSJONPUIFSPGQFBSM

.BUUPWJOJSHBUB†WJ¸WB†NBZZFWBMBZBNFºZBUJ
.¨EJLVNCIPKBMFW¤DJ¾LBOBLFLB²BLB†ZBUI¡

"MMUIJT XIJDIIBTPSJHJOBUFEPVUPGNF JTSFTPMWFECBDLJOUPNFUPP MJLFBKVHCBDLJOUPDMBZ BXBWF
JOUPXBUFS BOEBCSBDFMFUJOUPHPME

"IPBIB†OBNPNBIZB† WJO¡¸PZBTZBO¡TUJNF
#SBIN¡EJTUBNCBQBSZBOUB†KBHBOO¡¸PQJUJº²IJUB¾

)PXXPOEFSGVM*BN(MPSZUPNF GPSXIPNUIFSFJTOPEFTUSVDUJPO SFNBJOJOHFWFOCFZPOEUIF
EFTUSVDUJPOPGUIFXPSMEGSPN#SBINBEPXOUPUIFMBTUDMVNQPGHSBTT

"IPBIB†OBNPNBIZB†FLPIB†EFIBW¡OBQJ
,WBDJOOBHBOU¡O¡HBOU¡WZ¡QZBWJ¸WBNBWBTUIJUB¾

)PXXPOEFSGVM*BN(MPSZUPNF TPMJUBSZFWFOUIPVHIXJUIBCPEZ OFJUIFSHPJOHPSDPNJOH
BOZXIFSF *XIPBCJEFGPSFWFS GJMMJOHBMMUIBUJT

"IPBIB†OBNPNBIZB†EBLºPO¡TU¤IBNBUTBNB¾
"TB†TQ¨¸ZB¸BS¤SF¶BZFOBWJ¸WB†DJSB†EI¨UBN

)PXXPOEFSGVM*BN(MPSZUPNF5IFSFJTOPPOFTPDMFWFSBTNF*XIPIBWFCPSOFBMMUIBUJT
GPSFWFS XJUIPVUFWFOUPVDIJOHJUXJUINZCPEZ

"IPBIB†OBNPNBIZB†ZBTZBNFO¡TUJLJODBOB
"UIBW¡ZBTZBNFTBSWB†ZBEW¡°NBOBTBHPDBSBN

)PXXPOEFSGVM*BN(MPSZUPNF*XIPQPTTFTTOPUIJOHBUBMM PSBMUFSOBUJWFMZQPTTFTTFWFSZUIJOH
UIBUTQFFDIBOENJOEDBOSFGFSUP

+ƒ¡OB†KƒFZB†UBUI¡Kƒ¡U¡USJUBZB†O¡TUJW¡TUBWBN
"Kƒ¡O¡ECI¡UJZBUSFEB†TPIBNBTNJOJSBƒKBOB¾

,OPXMFEHF XIBUJTUPCFLOPXO BOEUIFLOPXFSUIFTFUISFFEPOPUFYJTUJOSFBMJUZ*BNUIFTQPUMFTT
SFBMJUZJOXIJDIUIFZBQQFBSCFDBVTFPGJHOPSBODF

%WBJUBN¦MBNBIPEV¾LIB†O¡OZBUUBTZ¡TUJCIFºBKBN
%¨¸ZBNFUBON¨º¡TBSWB†FLPIB†DJESBTPNBMBN

5SVMZEVBMJTNJTUIFSPPUPGTVGGFSJOH5IFSFJTOPPUIFSSFNFEZGPSJUUIBOUIFSFBMJTBUJPOUIBUBMMUIJT
UIBUXFTFFJTVOSFBM BOEUIBU*BNUIFPOFTUBJOMFTTSFBMJUZ DPOTJTUJOHPGDPOTDJPVTOFTT

#PEIBN¡USPIBNBKƒ¡O¡EVQBEIJ¾LBMQJUPNBZ¡
&WB†WJN¨¸BUPOJUZB†OJSWJLBMQFTUIJUJSNBNB

*BNQVSFBXBSFOFTTUIPVHIUISPVHIJHOPSBODF*IBWFJNBHJOFENZTFMGUPIBWFBEEJUJPOBMBUUSJCVUFT
#ZDPOUJOVBMMZSFGMFDUJOHMJLFUIJT NZEXFMMJOHQMBDFJTJOUIF6OJNBHJOFE

/BNFCBOEIPTUJNPLºPW¡CIS¡OUJ¾¸¡OU¡OJS¡¸SBZ¡
"IPNBZJTUIJUB†WJ¸WB†WBTUVUPOBNBZJTUIJUBN

'PSNFIFSFJTOFJUIFSCPOEBHFOPSMJCFSBUJPO5IFJMMVTJPOIBTMPTUJUTCBTJTBOEDFBTFE5SVMZBMMUIJT
FYJTUTJONF UIPVHIVMUJNBUFMZJUEPFTOPUFWFOFYJTUJONF

4B¸BS¤SBNJEB†WJ¸WB†OBLJƒDJEJUJOJ¸DJUBN
¹VEEIBDJON¡USB¡UN¡DBUBULBTNJOLBMQBO¡EIVO¡

3FDPHOJTJOHUIBUUIFVOJWFSTFBOENZCPEZUPPBSFOPUIJOH XIJMFNZUSVFTFMGJTOPUIJOHCVUQVSF
DPOTDJPVTOFTT XIBUJTUIFSFMFGUGPSUIFJNBHJOBUJPOUPXPSLPOOPX 

¹BS¤SB†TWBSHBOBSBLBVCBOEIBNPLºBVCIBZB†UBUI¡
,BMQBO¡N¡USBNFWBJUBULJNNFL¡SZB†DJE¡UNBOB¾

5IFCPEZ IFBWFOBOEIFMM CPOEBHFBOEMJCFSBUJPO BOEGFBSUPP BMMUIJTJTQVSFJNBHJOBUJPO8IBUJT
UIFSFMFGUUPEPGPSNFXIPTFWFSZOBUVSFJTDPOTDJPVTOFTT 

"IPKBOBTBN¦IFQJOBEWBJUB†QB¸ZBUPNBNB
"SB¶ZBNJWBTB†W¨UUB†LWBSBUJ†LBSBW¡¶ZBIBN

*EPOPUFWFOTFFEVBMJTNJOBDSPXEPGQFPQMF TPXIBUEP*HBJOJGJUJTSFQMBDFECZBEFTFSU 

/¡IBNEFIPOBNFEFIPK¤WPO¡IBN BIB†IJDJU
"ZBNFWBIJNFCBOEIB¡T¤UZ¡K¤WJUFTQ¨I¡

*BNOPUUIFCPEZ OPSJTUIFCPEZNJOF*BNOPUBMJWJOHCFJOH*BNDPOTDJPVTOFTT*UXBTNZUIJSTU
GPSMJWJOHUIBUXBTNZCPOEBHF

"IPCIVWBOBLBMMPMBJSWJDJUSBJSES¡LTBNVUUIJUBN
.BZZBOBOUBNBI¡NCIPEIBVDJUUBW¡UFTBNVEZBUF

5SVMZJUJTJOUIFJOGJOJUFPDFBOPGNZTFMG UIBU TUJNVMBUFECZUIFDPMPVSGVMXBWFTPGUIFXPSME 
FWFSZUIJOHTVEEFOMZBSJTFTJOUIFXJOEPGUIPVHIU

.BZZBOBOUBNBI¡NCIPEIBVDJUUBW¡UFQSB¸¡NZBUJ
"CI¡HZ¡KK¤WBWB¶JKPKBHBUQPUPWJOB¸WBSB¾

*OUIFJOGJOJUFPDFBOPGNZTFMG UIFXJOEPGUIPVHIUTVCTJEFT BOE*GJOENZTFMG BTBTFQBSBUF
PSHBOJTN MJLFBUSBEFSXIPTFCPBU UIFXPSME IBTCFFOXSFDLFEGSPNMBDLPGDBSHP

.BZZBOBOUBNBI¡NCIPEIBWB¸DBSZB†K¤WBW¤DBZB¾
6EZBOUJHIOBOUJLIFMBOUJQSBWJ¸BOUJTWBCI¡WBUB¾

)PXXPOEFSGVMJUJTUIBUJOUIFJOGJOJUFPDFBOPGNZTFMGUIFXBWFTPGMJWJOHCFJOHTBSJTF DPMMJEF QMBZ
BOEEJTBQQFBS JOBDDPSEBODFXJUIUIFJSPXOOBUVSF

"º²¡WBLSBVW¡DB

"TIUBWBLSB

"WJO¡¸JOBN¡UN¡OBNFLB†WJKƒ¡ZBUBUUWBUB¾
5BW¡UNBKƒBTZBEI¤SBTZBLBUIBNBSUI¡SKBOFSBUJ¾

,OPXJOHZPVSTFMGBTUSVMZPOFBOEJOEFTUSVDUJCMF IPXDPVMEBXJTFNBOQPTTFTTJOHTFMGLOPXMFEHF
MJLFZPVGFFMBOZQMFBTVSFJOBDRVJSJOHXFBMUI 

£UN¡Kƒ¡O¡EBIPQS¤UJSWJºBZBCISBNBHPDBSF
¹VLUFSBKƒ¡OBUPMPCIPZBUI¡SBKBUBWJCISBNF

5SVMZ XIFOPOFEPFTOPULOPXPOFTFMG POFUBLFTQMFBTVSFJOUIFPCKFDUTPGNJTUBLFOQFSDFQUJPO KVTU
BTHSFFEBSJTFTGPSUIFTVQQPTFETJMWFSJOPOFXIPEPFTOPUSFDPHOJTFJUBTPOMZNPUIFSPGQFBSM

7J¸WB†TQIVSBUJZBUSFEB†UBSB°H¡JWBT¡HBSF
4PIBNBTN¤UJWJKƒ¡ZB LJ†E¤OBJWBEI¡WBTJ

5IFVOJWFSTFXFMMTVQMJLFXBWFTJOUIFTFB3FDPHOJTJOH *BN5IBU XIZSVOBSPVOEMJLFTPNFPOF
JOOFFEPGTPNFUIJOH 

¹SVUW¡QJ¸VEEIBDBJUBOZ¡UN¡OBNBUJTVOEBSBN
6QBTUIFUZBOUBTB†TBLUPN¡MJOZBNBEIJHBDDIBUJ

"GUFSIFBSJOHPGPOFTFMGBTQVSFDPOTDJPVTOFTTBOEUIFTVQSFNFMZCFBVUJGVM JTPOFUPHPPOMVTUJOH
BGUFSTPSEJETFYVBMPCKFDUT 

4BSWBCI¦UFºVD¡UN¡OB†TBSWBCI¦U¡OJD¡UNBOJ
.VOFSK¡OBUB¡¸DBSZB†NBNBUWBNBOVWBSUBUF

8IFOUIFTBHFIBTSFBMJTFEUIBUIFIJNTFMGJTJOBMMCFJOHT BOEBMMCFJOHTBSFJOIJN JUJTBTUPOJTIJOH
UIBUUIFTFOTFPGJOEJWJEVBMJUZTIPVMECFBCMFUPDPOUJOVF

£TUIJUB¾QBSBN¡EWBJUB†NPLº¡SUIFQJWZBWBTUIJUB¾
£DBSZB†L¡NBWB¸BHPWJLBMB¾LFMJ¸JLºBZ¡

*UJTBTUPOJTIJOHUIBUBNBOXIPIBTSFBDIFEUIFTVQSFNFOPOEVBMTUBUFBOEJTJOUFOUPOUIFCFOFGJUTPG
MJCFSBUJPOTIPVMETUJMMCFTVCKFDUUPMVTUBOEJOCPOEBHFUPTFYVBMBDUJWJUZ

6ECI¦UB†Kƒ¡OBEVSNJUSBNBWBEI¡SZ¡UJEVSCBMB¾
£¸DBSZB†L¡NBN¡L¡°LºFUL¡MBNBOUBNBOV¸SJUB¾

*UJTBTUPOJTIJOHUIBUPOFBMSFBEZWFSZEFCJMJUBUFE BOELOPXJOHWFSZXFMMUIBUJUTBSPVTBMJTUIFFOFNZ
PGLOPXMFEHFTIPVMETUJMMIBOLFSBGUFSTFOTVBMJUZ FWFOXIFOBQQSPBDIJOHIJTMBTUEBZT

*I¡NVUSBWJSBLUBTZBOJUZ¡OJUZBWJWFLJOB¾
£¸DBSZB†NPLºBL¡NBTZBNPLº¡EFWBWJCI¤ºJL¡

*UJTBTUPOJTIJOHUIBUPOFXIPJTVOBUUBDIFEUPUIFUIJOHTPGUIJTXPSMEPSUIFOFYU XIPEJTDSJNJOBUFT
CFUXFFOUIFQFSNBOFOUBOEUIFJNQFSNBOFOU BOEXIPMPOHTGPSMJCFSBUJPO TIPVMETUJMMCFBGSBJEPG
MJCFSBUJPO

%I¤SBTUVCIPKZBN¡OPQJQ¤´ZBN¡OPQJTBSWBE¡
£UN¡OB†LFWBMB†QB¸ZBOOBUVºZBUJOBLVQZBUJ

8IFUIFSGFUFEPSUPSNFOUFE UIFXJTFNBOJTBMXBZTBXBSFPGIJTTVQSFNFTFMGOBUVSFBOEJTOFJUIFS
QMFBTFEOPSEJTBQQPJOUFE

$Fº²BN¡OB†¸BS¤SB†TWB†QB¸ZBUZBOZB¸BS¤SBWBU
4B†TUBWFD¡QJOJOE¡Z¡†LBUIB†LºVCIZFUNBI¡¸BZB¾

5IFHSFBUTPVMFEQFSTPOTFFTFWFOIJTPXOCPEZJOBDUJPOBTJGJUXFSFTPNFPOFFMTFT TPIPXTIPVME
IFCFEJTUVSCFECZQSBJTFPSCMBNF 

.¡Z¡N¡USBNJEB†WJ¸WB†QB¸ZBOWJHBUBLBVUVLB¾
"QJTBOOJIJUFN¨UZBVLBUIB†USBTZBUJEI¤SBEI¤¾

4FFJOHUIJTXPSMEBTQVSFJMMVTJPO BOEEFWPJEPGBOZJOUFSFTUJOJU IPXTIPVMEUIFTUSPOHNJOEFE
QFSTPO GFFMGFBS FWFOBUUIFBQQSPBDIPGEFBUI 

/J¾TQ¨IB†N¡OBTB†ZBTZBOBJS¡¸ZFQJNBI¡UNBOB¾
5BTZ¡UNBKƒ¡OBU¨QUBTZBUVMBO¡LFOBK¡ZBUF

8IPDBOCFDPNQBSFEUPUIFHSFBUTPVMFEQFSTPOXIPTFNJOEJTGSFFGSPNEFTJSFFWFOJO
EJTBQQPJOUNFOU BOEXIPIBTGPVOETBUJTGBDUJPOJOTFMGLOPXMFEHF 

4WBCI¡W¡EFWBK¡O¡OPE¨¸ZBNFUBOOBLJƒDBOB
*EB†HS¡IZBNJEB†UZ¡KZB†TBLJ†QB¸ZBUJEI¤SBEI¤¾

)PXTIPVMEBTUSPOHNJOEFEQFSTPOXIPLOPXTUIBUXIBUIFTFFTJTCZJUTWFSZOBUVSFOPUIJOH 
DPOTJEFSPOFUIJOHUPCFHSBTQFEBOEBOPUIFSUPCFSFKFDUFE 

"OUBTUZBLUBLBº¡ZBTZBOJSEWBOEWBTZBOJS¡¸JºB¾
:BE¨DDIBZ¡HBUPCIPHPOBEV¾LI¡ZBOBUVº²BZF

"OPCKFDUPGFOKPZNFOUUIBUDPNFTPGJUTFMGJTOFJUIFSQBJOGVMOPSQMFBTVSBCMFGPSTPNFPOFXIPIBT
FMJNJOBUFEBUUBDINFOU BOEXIPJTGSFFGSPNEVBMJTNBOEGSPNEFTJSF

"º²¡WBLSBVW¡DB

"TIUBWBLSB

)BOU¡UNBKƒBTZBEI¤SBTZBLIFMBUPCIPHBM¤MBZ¡
/BIJTB†T¡SBW¡I¤LBJSN¦´BJ¾TBIBTBN¡OBU¡

5IFXJTFQFSTPOPGTFMGLOPXMFEHF QMBZJOHUIFHBNFPGXPSMEMZFOKPZNFOU CFBSTOPSFTFNCMBODF
XIBUFWFSUPTBNTBSBTCFXJMEFSFECFBTUTPGCVSEFO

:BUQBEB†QSFQTBWPE¤O¡¾¸BLS¡EZ¡¾TBSWBEFWBU¡¾
"IPUBUSBTUIJUPZPH¤OBIBSºBNVQBHBDDIBUJ

5SVMZUIFZPHJGFFMTOPFYDJUFNFOUFWFOBUCFJOHFTUBCMJTIFEJOUIBUTUBUFXIJDIBMMUIF%FWBTGSPN
*OESBEPXOZFBSOGPSEJTDPOTPMBUFMZ

5BKKƒBTZBQV¶ZBQ¡Q¡CIZ¡¾TQBS¸PIZBOUBSOBK¡ZBUF
/BIZ¡L¡¸BTZBEI¦NFOBE¨¸ZBN¡O¡QJTB°HBUJ

)FXIPIBTLOPXO5IBUJTVOUPVDIFEXJUIJOCZHPPEEFFETPSCBE KVTUBTTQBDFJTOPUUPVDIFECZ
TNPLF IPXFWFSNVDIJUNBZBQQFBSUPCF

£UNBJWFEB†KBHBUTBSWB†Kƒ¡UB†ZFOBNBI¡UNBO¡
:BE¨DDIBZ¡WBSUUBN¡OB†UB†OJºFEEIV†LºBNFUBLB¾

8IPDBOQSFWFOUUIFHSFBUTPVMFEQFSTPOXIPIBTLOPXOUIJTXIPMFXPSMEBTIJNTFMGGSPNMJWJOHBT
IFQMFBTFT 

£CSBINBTUBNCBQBSZBOUFCI¦UBHS¡NFDBUVSWJEIF
7JKƒBTZBJWBIJT¡NBSUIZBNJDDI¡OJDDI¡WJWBSKBOF

0GBMMGPVSDBUFHPSJFTPGCFJOHT GSPN#SBINBEPXOUPUIFMBTUDMVNQPGHSBTT POMZUIFNBOPG
LOPXMFEHFJTDBQBCMFPGFMJNJOBUJOHEFTJSFBOEBWFSTJPO

£UN¡OBNBEWBZB†LB¸DJKK¡O¡UJKBHBE¤¸WBSB†
:BEWFUUJUBUTBLVSVUFOBCIBZB†UBTZBLVUSBDJU

3BSFJTUIFNBOXIPLOPXTIJNTFMGBTUIFOPOEVBM-PSEPGUIFXPSME BOEIFXIPLOPXTUIJTJTOPU
BGSBJEPGBOZUIJOH

"º²¡WBLSBVW¡DB

"TIUBWBLSB

/BUFTB°HPTUJLFO¡QJLJ†¸VEEIBTUZBLUVNJDDIBTJ
4B°HI¡UBWJMBZB†LVSWBOOFWBNFWBMBZB†WSBKB

:PVBSFOPUCPVOECZBOZUIJOH8IBUEPFTBQVSFQFSTPOMJLFZPVOFFEUPSFOPVODF 1VUUJOHUIF
DPNQMFYPSHBOJTNUPSFTU ZPVDBOGJOEQFBDF

6EFUJCIBWBUPWJ¸WB†W¡SJEIFSJWBCVECVEB¾
*UJKƒBUWBJLBN¡UN¡OBNFWBNFWBMBZB†WSBKB

5IFVOJWFSTFBSJTFTPVUPGZPV MJLFBCVCCMFPVUPGUIFTFB,OPXJOHZPVSTFMGTJOHMFJOUIJTXBZ ZPV
DBOGJOEQFBDF

1SBUZBLºBNBQZBWBTUVUWBEWJ¸WB†O¡TUZBNBMFUWBZJ
3BKKVTBSQBJWBWZBLUBNFWBNFWBMBZB†WSBKB

*OTQJUFPGCFJOHJOGSPOUPGZPVSFZFT BMMUIJT CFJOHJOTVCTUBOUJBM EPFTOPUFYJTUJOZPV TQPUMFTTBT
ZPVBSF*UJTBOBQQFBSBODFMJLFUIFTOBLFJOBSPQF TPZPVDBOGJOGQFBDF

4BNBEV¾LIBTVLIB¾Q¦S¶B¡¸¡OBJS¡¸ZBZP¾TBNB¾
4BNBK¤WJUBN¨UZV¾TBOOFWBNFWBMBZB†WSBKB

&RVBMJOQBJOBOEJOQMFBTVSF FRVBMJOIPQFBOEJOEJTBQQPJOUNFOU FRVBMJOMJGFBOEJOEFBUI BOE
DPNQMFUFBTZPVBSF ZPVDBOGJOEQFBDF

"º²¡WBLSBVW¡DB

"TIUBWBLSB

£L¡¸BWBEBOBOUPIB†HIB²BWBUQSBL¨UB†KBHBU
*UJKƒ¡OB†UBUIBJUBTZBOBUZ¡HPOBHSBIPMBZB¾

*BNJOGJOJUFMJLFTQBDF BOEUIFOBUVSBMXPSMEJTMJLFBKBS5PLOPXUIJTJTLOPXMFEHF BOEUIFOUIFSF
JTOFJUIFSSFOVODJBUJPO BDDFQUBODFPSDFTTBUJPOPGJU

.BIPEBEIJSJW¡IB†TBQSBQBƒDPW¤DJTBOOJEIB¾
*UJKƒ¡OB†UBUIBJUBTZBOBUZ¡HPOBHSBIPMBZB¾

*BNMJLFUIFPDFBO BOEUIFNVMUJQMJDJUZPGPCKFDUTJTDPNQBSBCMFUPBXBWF5PLOPXUIJTJT
LOPXMFEHF BOEUIFOUIFSFJTOFJUIFSSFOVODJBUJPO BDDFQUBODFPSDFTTBUJPOPGJU

"IB†TB¸VLUJTB°L¡¸PS¦QZBWBEWJ¸WBLBMQBO¡
*UJKƒ¡OB†UBUIBJUBTZBOBUZ¡HPOBHSBIPMBZB¾

*BNMJLFUIFNPUIFSPGQFBSM BOEUIFJNBHJOFEXPSMEJTMJLFUIFTJMWFS5PLOPXUIJTJTLOPXMFEHF 
BOEUIFOUIFSFJTOFJUIFSSFOVODJBUJPO BDDFQUBODFPSDFTTBUJPOPGJU

"IB†W¡TBSWBCI¦UFºVTBSWBCI¦U¡OZBUIPNBZJ
*UJKƒ¡OB†UBUIBJUBTZBOBUZ¡HPOBHSBIPMBZB¾

"MUFSOBUJWFMZ *BNJOBMMCFJOHT BOEBMMCFJOHTBSFJONF5PLOPXUIJTJTLOPXMFEHF BOEUIFOUIFSF
JTOFJUIFSSFOVODJBUJPO BDDFQUBODFPSDFTTBUJPOPGJU

+BOBLBVW¡DB

+BOBLB

.BZZBOBOUBNBI¡NCIPEIBVWJ¸WBQPUBJUBTUBUB¾
#ISBNBUJTW¡OUBW¡UFOBOBNBN¡TUZBTBIJº¶VU¡

*OUIFJOGJOJUFPDFBOPGNZTFMGUIFXPSMECPBUESJGUTIFSFBOEUIFSF NPWFECZJUTPXOJOOFSXJOE*BN
OPUQVUPVUCZUIBU

.BZZBOBOUBNBI¡NCIPEIBVKBHBEW¤DJ¾TWBCI¡WBUB¾
6EFUVWBTUBN¡Z¡UVOBNFW¨EEIJSOBDBLºBUJ¾

8IFUIFSUIFXPSMEXBWFPGJUTPXOOBUVSFSJTFTPSEJTBQQFBSTJOUIFJOGJOJUFPDFBOPGNZTFMG *OFJUIFS
HBJOOPSMPTFBOZUIJOHCZUIBU

.BZZBOBOUBNBI¡NCIPEIBVWJ¸WB†O¡NBWJLBMQBO¡
"UJ¸¡OUPOJS¡L¡SBFUBEFW¡IBN¡TUIJUB¾

*UJTJOUIFJOGJOJUFPDFBOPGNZTFMGUIBUUIFNJOEDSFBUJPODBMMFEUIFXPSMEUBLFTQMBDF*BNTVQSFNFMZ
QFBDFGVMBOEGPSNMFTT BOE*SFNBJOBTTVDI

/¡UN¡CI¡WFºVOPCI¡WBTUBUS¡OBOUFOJSBOKBOF
*UZBTBLUPTQ¨IB¾¸¡OUBFUBEFW¡IBN¡TUJUB¾

.ZUSVFOBUVSFJTOPUDPOUBJOFEJOPCKFDUT OPSEPFTBOZPCKFDUFYJTUJOJU GPSJUJTJOGJOJUFBOETQPUMFTT
4PJUJTVOBUUBDIFE EFTJSFMFTTBOEBUQFBDF BOE*SFNBJOBTTVDI

"IPDJON¡USBNFW¡IBNJOESBK¡MPQBNB†KBHBE
*UJNBNBLBUIB†LVUSBIFZPQ¡EFZBLBMQBO¡

*BNQVSFDPOTDJPVTOFTT BOEUIFXPSMEJTMJLFBNBHJDJBOTTIPX)PXDPVME*JNBHJOFUIFSFJT
BOZUIJOHUIFSFUPUBLFVQPSSFKFDU 

"ºU¡WBLSBVW¡DB

"TIUBWBLSB

5BE¡CBOEIPZBE¡DJUUB†LJODJEW¡ƒDIBUJºPDBUJ
,JƒDJONVƒDBUJH¨I¶¡UJLJƒDJEW¨ºZBUJLVQZBUJ

#POEBHFJTXIFOUIFNJOEMPOHTGPSTPNFUIJOH HSJFWFTBCPVUTPNFUIJOH SFKFDUTTPNFUIJOH IPMETPO
UPTPNFUIJOH JTQMFBTFEBCPVUTPNFUIJOHPSEJTQMFBTFEBCPVUTPNFUIJOH

5BE¡NVLUJSZBE¡DJUUB†OBW¡ƒDIBUJOB¸PDBUJ
/BNVƒDBUJOBH¨¶¡UJOBI¨ºZBUJOBLVQZBUJ

-JCFSBUJPOJTXIFOUIFNJOEEPFTOPUMPOHGPSBOZUIJOH HSJFWFBCPVUBOZUIJOH SFKFDUBOZUIJOH PSIPME
POUPBOZUIJOH BOEJTOPUQMFBTFEBCPVUBOZUIJOHPSEJTQMFBTFEBCPVUBOZUIJOH

5BE¡CBOEIPZBE¡DJUUB†TBLUB†L¡TWBQJE¨º²JºV
5BE¡NPLºPZBE¡DJUUBNBTBLUB†TBSWBE¨º²JºV

#POEBHFJTXIFOUIFNJOEJTUBOHMFEJOPOFPGUIFTFOTFT BOEMJCFSBUJPOJTXIFOUIFNJOEJTOPU
UBOHMFEJOBOZPGUIFTFOTFT

:BE¡O¡IB†UBE¡NPLºPZBE¡IB†CBOEIBOB†UBE¡
.BUWFUJIFMBZ¡LJƒDJUN¡H¨I¡¶BWJNVƒDBN¡

8IFOUIFSFJTOPNFUIBUJTMJCFSBUJPO BOEXIFOUIFSFJTNFUIFSFJTCPOEBHF$POTJEFSUIJT
DBSFGVMMZ BOEOFJUIFSIPMEPOUPBOZUIJOHOPSSFKFDUBOZUIJOH

"º²¡WBLSBVW¡DB

"TIUBWBLSB

,¨U¡L¨UFDBEWBOEW¡OJLBE¡¸¡OU¡OJLBTZBW¡
&WB†Kƒ¡UWFIBOJSWFE¡ECIBWBUZ¡HBQBSPWSBU¤

,OPXJOHXIFOUIFEVBMJTNPGUIJOHTEPOFBOEVOEPOFIBTCFFOQVUUPSFTU PSUIFQFSTPOGPSXIPN
UIFZPDDVSIBT UIFOZPVDBOIFSFBOEOPXHPCFZPOESFOVODJBUJPOBOEPCMJHBUJPOTCZJOEJGGFSFODFUP
TVDIUIJOHT

,BTZ¡QJU¡UBEIBOZBTZBMPLBDFº²¡WBMPLBO¡U
+¤WJUFDDI¡CVCIVLº¡DBCVCIVUTPQB¸BNB¾HBU¡¾

3BSFJOEFFE NZTPO JTUIFMVDLZNBOXIPTFPCTFSWBUJPOPGUIFXPSMETCFIBWJPVSIBTMFEUPUIF
FYUJODUJPOPGIJTUIJSTUGPSMJWJOH UIJSTUGPSQMFBTVSFBOEUIJSTUGPSLOPXMFEHF

"OJUZB†TBSWBNFWFEB†U¡QBUSBZBE¦ºJUBN
"TBSB†OJOEJUB†IFZBNJUJOJ¸DJUZB¸¡NZBUJ

"MMUIJTJTUSBOTJFOUBOETQPJMUCZUIFUISFFTPSUTPGQBJO,OPXJOHJUUPCFJOTVCTUBOUJBM JHOPCMFBOEGJU
POMZGPSSFKFDUJPO POFBUUBJOTQFBDF

,PTBVL¡MPWBZB¾LJ†W¡ZBUSBEWBOEW¡OJOPO¨¶¡N
5¡OZVQFLºZBZBUI¡QS¡QUBWBSU¤TJEEIJNBW¡QOVZ¡U

8IFOXBTUIBUBHFPSUJNFPGMJGFXIFOUIFEVBMJTNPGFYUSFNFTEJEOPUFYJTUGPSNFO "CBOEPOJOH
UIFN BQFSTPOXIPJTIBQQZUPUBLFXIBUFWFSDPNFTBUUBJOTQFSGFDUJPO

/¡O¡NBUB†NBIBSº¤º¡†T¡EI¦O¡†ZPHJO¡†UBUI¡
%¨º²W¡OJSWFEBN¡QBOOB¾LPOB¸¡NZBUJN¡OBWB¾

8IPEPFTOPUFOEVQXJUIJOEJGGFSFODFUPTVDIUIJOHTBOEBUUBJOQFBDFXIFOIFIBTTFFOUIF
EJGGFSFODFTPGPQJOJPOTBNPOHUIFHSFBUTBHFT TBJOUTBOEZPHJT 

,¨UW¡N¦SUJQBSJKƒ¡OB†DBJUBOZBTZBOBLJ†HVSV¾
/JSWFEBTBNBU¡ZVLUZ¡ZBTU¡SBZBUJTB†T¨UF¾

*TIFOPUBHVSVXIP FOEPXFEXJUIEJTQBTTJPOBOEFRVBOJNJUZ BDIJFWFTGVMMLOPXMFEHFPGUIFOBUVSF
PGDPOTDJPVTOFTT BOEMFBETPUIFSTPVUPGTBNTBSB 

1B¸ZBCI¦UBWJL¡S¡†TUWB†CI¦UBN¡US¡OZBUI¡SUIBUB¾
5BULºB¶¡ECBOEIBOJSNVLUB¾TWBS¦QBTUIPCIBWJºZBTJ

*GZPVXPVMEKVTUTFFUIFUSBOTGPSNBUJPOTPGUIFFMFNFOUTBTOPUIJOHNPSFUIBOUIFFMFNFOUT UIFOZPV
XPVMEJNNFEJBUFMZCFGSFFEGSPNBMMCPOETBOEFTUBCMJTIFEJOZPVSPXOOBUVSF

7¡TBO¡FWBTB†T¡SBJUJTBSW¡WJNVƒDBU¡¾
5BUUZ¡HPW¡TBO¡UZ¡H¡UTUIJUJSBEZBZBUI¡UBUI¡

0OFTEFTJSFTBSFTBNTBSB,OPXJOHUIJT BCBOEPOUIFN5IFSFOVODJBUJPOPGUIFNJTUIFSFOVODJBUJPO
PGJU/PXZPVDBOSFNBJOBTZPVBSF

"º²¡WBLSBVW¡DB

"TIUBWBLSB

7JI¡ZBWBJSJ¶B†L¡NBNBSUIB†D¡OBSUIBTB°LVMBN
%IBSNBNBQZFUBZPSIFUV†TBSWBUS¡O¡EBSB†LVSV

"CBOEPOJOHEFTJSF UIFFOFNZ BMPOHXJUIHBJO JUTFMGTPGVMMPGMPTT BOEUIFHPPEEFFETXIJDIBSFUIF
DBVTFPGUIFPUIFSUXPQSBDUJDFJOEJGGFSFODFUPFWFSZUIJOH

4WBQOFOESBK¡MBWBUQB¸ZBEJO¡OJUS¤¶JQBƒDBW¡
.JUSBLºFUSBEIBO¡H¡SBE¡SBE¡Z¡EJTBNQBEB¾

-PPLPOTVDIUIJOHTBTGSJFOET MBOE NPOFZ QSPQFSUZ XJGF BOECFRVFTUTBTOPUIJOHCVUBESFBNPSB
NBHJDJBOTTIPXMBTUJOHUISFFPSGJWFEBZT

:BUSBZBUSBCIBWFUU¨º¶¡ TB†T¡SB†WJEEIJUBUSBWBJ
1SBV´IBWBJS¡NZBN¡¸SJUZBW¤UBU¨º¶B¾TVLI¤CIBWB

8IFSFWFSBEFTJSFPDDVST TFFTBNTBSBJOJU&TUBCMJTIJOHZPVSTFMGJOGJSNEJTQBTTJPO CFGSFFPG
QBTTJPOBOEIBQQZ

5¨º¶¡N¡US¡UNBLPCBOEIBT UBOO¡¸PNPLºBVDZBUF
#IBW¡TB†TBLUJN¡USF¶BQS¡QUJUVº²JSNVIVSNVIV¾

5IFFTTFOUJBMOBUVSFPGCPOEBHFJTOPUIJOHPUIFSUIBOEFTJSF BOEJUTFMJNJOBUJPOJTLOPXOBT
MJCFSBUJPO*UJTTJNQMZCZOPUCFJOHBUUBDIFEUPDIBOHJOHUIJOHTUIBUUIFFWFSMBTUJOHKPZPGBUUBJONFOU
JTSFBDIFE

5WBNFLBTDFUBOB¾¸VEEIP KB´B†WJ¸WBNBTBUUBUI¡
"WJEZ¡QJOBLJƒDJUT¡L¡CVCIVUT¡UBUI¡QJUF

:PVBSFPOF DPOTDJPVTBOEQVSF XIJMFBMMUIJTJTJOFSUOPOCFJOH*HOPSBODFJUTFMGJTOPUIJOH TPXIBU
JTUIFQPJOUPGXBOUJOHUPVOEFSTUBOE 

3¡KZB†TVU¡¾LBMBUS¡¶J¸BS¤S¡¶JTVLI¡OJDB
4B†TBLUBTZ¡QJOBº²¡OJUBWBKBONBOJKBONBOJ

,JOHEPNT DIJMESFO XJWFT CPEJFT QMFBTVSFTUIFTFIBWFBMMCFFOMPTUUPZPVMJGFBGUFSMJGF BUUBDIFEUP
UIFNUIPVHIZPVXFSF

"MBNBSUIFOBL¡NFOBTVL¨UFO¡QJLBSNB¶¡
&CIZB¾TB†T¡SBLBOU¡SFOBWJ¸S¡OUBNBCI¦ONBOB¾

&OPVHIPGXFBMUI TFOTVBMJUZBOEHPPEEFFET*OUIFGPSFTUPGTBNTBSBUIFNJOEIBTOFWFSGPVOE
TBUJTGBDUJPOJOUIFTF

,¨UB†OBLBUJKBON¡OJL¡ZFOBNBOBT¡HJS¡
%V¾LIBN¡Z¡TBEB†LBSNBUBEBEZ¡QZVQBSBNZBU¡N

)PXNBOZCJSUITIBWFZPVOPUEPOFIBSEBOEQBJOGVMMBCPVSXJUICPEZ NJOEBOETQFFDI/PXBUMBTU 
TUPQ

"º²¡WBLSBVW¡DB

"TIUBWBLSB

#I¡W¡CI¡WBWJL¡SB¸DBTWBCI¡W¡EJUJOJ¸DBZ¤
/JSWJL¡SPHBUBLMF¸B¾TVLIFOBJWPQB¸¡NZBUJ

6ONPWFEBOEVOEJTUSFTTFE SFBMJTJOHUIBUCFJOH OPOCFJOHBOEDIBOHFBSFPGUIFWFSZOBUVSFPGUIJOHT 
POFFBTJMZGJOETQFBDF

]¸WBSB¾TBSWBOJSN¡U¡OFI¡OZBJUJOJ¸DBZ¤
"OUBSHBMJUBTBSW¡¸B¾¸¡OUB¾LW¡QJOBTBKKBUF

"UQFBDF IBWJOHTIFEBMMEFTJSFTXJUIJO BOESFBMJTJOHUIBUOPUIJOHFYJTUTIFSFCVUUIF-PSE UIF
$SFBUPSPGBMMUIJOHT POFJTOPMPOHFSBUUBDIFEUPBOZUIJOH

£QBEB¾TBNQBEB¾L¡MFEBJW¡EFWFUJOJ¸DBZ¤
5¨QUB¾TWBTUIFOESJZPOJUZB†OBW¡ƒDIBUJOB¸PDBUJ

3FBMJTJOHUIBUNJTGPSUVOFBOEGPSUVOFDPNFJOUIFJSPXOUJNFGSPNGPSUVOF POFJTDPOUFOUFE POFT
TFOTFTVOEFSDPOUSPM BOEEPFTOPUMJLFPSEJTMJLF

4VLIBEV¾LIFKBONBN¨UZ¦EBJW¡EFWFUJOJ¸DBZ¤
4¡EIZ¡EBS¸¤OJS¡Z¡TB¾LVSWBOOBQJOBMJQZBUF

3FBMJTJOHUIBUQMFBTVSFBOEQBJO CJSUIBOEEFBUIBSFGSPNEFTUJOZ BOEUIBUPOFTEFTJSFTDBOOPUCF
BDIJFWFE POFSFNBJOTJOBDUJWF BOEFWFOXIFOBDUJOHEPFTOPUHFUBUUBDIFE

$JOUBZ¡K¡ZBUFEV¾LIB†O¡OZBUIFIFUJOJ¸DBZ¤
5BZ¡I¤OB¾TVLI¤¸¡OUB¾TBSWBUSBHBMJUTQSIB¾

3FBMJTJOHUIBUTVGGFSJOHBSJTFTGSPNOPUIJOHPUIFSUIBOUIPVHIU ESPQQJOHBMMEFTJSFTPOFSJETPOFTFMGPG
JU BOEJTIBQQZBOEBUQFBDFFWFSZXIFSF

/¡IB†EFIPOBNFEFIPCPEIPIBNJUJOJ¸DBZ¤
,BJWBMZBNJWBTB†QS¡QUPOBTNBSBUZBL¨UB†L¨UBN

3FBMJTJOH *BNOPUUIFCPEZ OPSJTUIFCPEZNJOF*BNBXBSFOFTT POFBUUBJOTUIFTVQSFNFTUBUF
BOEOPMPOHFSSFNFNCFSTUIJOHTEPOFPSVOEPOF

£CSBINBTUBNCBQBSZBOUBNBIBNFWFUJOJ¸DBZ¤
/JSWJLBMQB¾¸VDJ¾¸¡OUB¾QS¡QU¡QS¡QUBWJOJSW¨UB¾

3FBMJTJOH *BMPOFFYJTU GSPN#SBINBEPXOUPUIFMBTUDMVNQPGHSBTT POFCFDPNFTGSFFGSPN
VODFSUBJOUZ QVSF BUQFBDFBOEVODPODFSOFEBCPVUXIBUIBTCFFOBUUBJOFEPSOPU

/¡O¡¸DBSZBNJEB†WJ¸WB†OBLJƒDJEJUJOJ¸DBZ¤
/JSW¡TBOB¾TQI¦SUJN¡USPOBLJƒDJEJWB¸¡NZBUJ

3FBMJTJOHUIBUBMMUIJTWBSJFEBOEXPOEFSGVMXPSMEJTOPUIJOH POFCFDPNFTQVSFSFDFQUJWJUZ GSFFGSPN
JODMJOBUJPOT BOEBTJGOPUIJOHFYJTUFE POFGJOETQFBDF

+BOBLBVW¡DB

+BOBLB

,¡ZBL¨UZ¡TBIB¾Q¦SWB†UBUPW¡HWJTUBS¡TBIB¾
"UIBDJOU¡TBIBTUBTN¡EFWBNFW¡IBN¡TUIJUB¾

'JSTUPGBMM*XBTBWFSTFUPQIZTJDBMBDUJWJUZ UIFOUPMFOHUIZTQFFDI BOEGJOBMMZUPUIPVHIUJUTFMG XIJDI
JTXIZ*BNOPXFTUBCMJTIFE

1S¤UZBCI¡WFOB¸BCE¡EFSBE¨¸ZBUWFOBD¡UNBOB¾
7JLºFQBJL¡HSBI¨EBZBFWBNFW¡IB†¡TUIJUB¾

*OUIFBCTFODFPGEFMJHIUJOTPVOEBOEUIFPUIFSTFOTFT BOECZUIFGBDUUIBU*BNNZTFMGOPUBOPCKFDU
PGUIFTFOTFT NZNJOEJTGPDVTFEBOEGSFFGSPNEJTUSBDUJPOXIJDIJTXIZ*BNOPXFTUBCMJTIFE

4BN¡EIZ¡T¡EJWJLºJQUBVWZBWBI¡SB¾TBN¡EIBZF
&WB†WJMPLZBOJZBNBNFWBNFW¡IBN¡TUIJUB¾

0XJOHUPUIFEJTUSBDUJPOPGTVDIUIJOHTBTXSPOHJEFOUJGJDBUJPO POFJTESJWFOUPTUSJWFGPSNFOUBM
TUJMMOFTT3FDPHOJTJOHUIJTQBUUFSO*BNOPXFTUBCMJTIFE

)FZPQ¡EFZBWJSBI¡EFWB†IBSºBWJº¡EBZP¾
"CI¡W¡EBEZBIFCSBINBOOFWBNFW¡IBN¡TUIJUB¾

#ZSFMJORVJTIJOHUIFTFOTFPGSFKFDUJPOBOEBDDFQUBODF BOEXJUIQMFBTVSFBOEEJTBQQPJOUNFOUDFBTJOH
UPEBZ CSBINJO*BNOPXFTUBCMJTIFE

£¸SBN¡O¡¸SBNB†EIZ¡OB†DJUUBTW¤L¨UBWBSKBOBN
7JLBMQB†NBNBW¤LºZBFUBJSFWBNFW¡IBN¡TUIJUB¾

-JGFJOBDPNNVOJUZ UIFOHPJOHCFZPOETVDIBTUBUF NFEJUBUJPOBOEUIFFMJNJOBUJPOPGNJOENBEF
PCKFDUTCZNFBOTPGUIFTF*IBWFTFFONZFSSPS BOE*BNOPXFTUBCMJTIFE

,BSN¡OVº²I¡OBNBKƒ¡O¡EZBUIBJWPQBSBNBTUBUI¡
#VEIW¡TBNZBHJEB†UBUUWBNFWBNFW¡IBN¡TUIJUB¾

+VTUBTUIFQFSGPSNBODFPGBDUJPOTJTEVFUPJHOPSBODF TPUIFJSBCBOEPONFOUJTUPP#ZGVMMZ
SFDPHOJTJOHUIJTUSVUI *BNOPXFTUBCMJTIFE

"DJOUZB†DJOUZBN¡OPQJDJOU¡S¦QB†CIBKBUZBTBV
5ZBLUW¡UBECI¡WBOB†UBTN¡EFWBNFW¡IBN¡TUIJUB¾

5SZJOHUPUIJOLUIFVOUIJOLBCMF JTEPJOHTPNFUIJOHVOOBUVSBMUPUIPVHIU"CBOEPOJOHTVDIBQSBDUJDF
UIFSFGPSF *BNOPXFTUBCMJTIFE

&WBNFWBL¨UB†ZFOBTBL¨U¡SUIPCIBWFEBTBV
&WBNFWBTWBCI¡WPZB¾TBL¨U¡SUIPCIBWFEBTBV

)FXIPIBTBDIJFWFEUIJTIBTBDIJFWFEUIFHPBMPGMJGF)FXIPJTPGTVDIBOBUVSFIBTEPOFXIBUIBT
UPCFEPOF

+BOBLBVW¡DB

+BOBLB

"LJƒDBOBCIBWB†TW¡TUIB†LBVQ¤OBUWFQJEVSMBCIBN
5Z¡H¡E¡OFWJI¡Z¡TN¡EBIBN¡TFZBUI¡TVLIBN

5IFJOOFSGSFFEPNPGIBWJOHOPUIJOHJTIBSEUPBDIJFWF FWFOXJUIKVTUBMPJODMPUI CVU*MJWFBT*
QMFBTFBCBOEPOJOHCPUISFOVODJBUJPOBOEBDRVJTJUJPO

,VUS¡QJLIFEB¾L¡ZBTZB KJIW¡LVUS¡QJLIFEZBUF
.BOB¾LVUS¡QJUBUUZBLUW¡QVSVº¡SUIFTUIJUB¾TVLIBN

4PNFUJNFTPOFFYQFSJFODFTEJTUSFTTCFDBVTFPGPOFTCPEZ TPNFUJNFTCFDBVTFPGPOFTTQFFDI BOE
TPNFUJNFTCFDBVTFPGPOFTNJOE"CBOEPOJOHBMMPGUIFTF *MJWFBT*QMFBTFJOUIFHPBMPGIVNBOMJGF


,¨UB†LJNBQJOBJWBTZ¡EJUJTBƒDJOUZBUBUUWBUB¾
:BE¡ZBULBSUUVN¡Z¡UJUBUL¨UW¡TFZBUI¡TVLIBN

3FDPHOJTJOHUIBUJOSFBMJUZOPBDUJPOJTFWFSDPNNJUUFE *MJWFBT*QMFBTF KVTUEPJOHXIBUQSFTFOUT
JUTFMGUPCFEPOF

,BSNBOBJºLBSNZBOJSCBOEIBCI¡W¡EFIBTUIBZPHJOB¾
4B†ZPH¡ZPHBWJSBI¡EBIBN¡TFZBUI¡TVLIBN

:PHJTXIPJEFOUJGZUIFNTFMWFTXJUIUIFJSCPEJFTBSFJOTJTUFOUPOGVMGJMMJOHBOEBWPJEJOHDFSUBJO
BDUJPOT CVU*MJWFBT*QMFBTFBCBOEPOJOHBUUBDINFOUBOESFKFDUJPO

"SUI¡OBSUIBVOBNFTUIJUZ¡HBUZ¡OB¸BZBOFOBW¡
5Jº²IBOBHBDDIBOBTWBQBOUBTN¡EBIBN¡TFZBUI¡TVLIBN

/PCFOFGJUPSMPTTDPNFTUPNFCZTUBOEJOH XBMLJOHPSMZJOHEPXO TPDPOTFRVFOUMZ*MJWFBT*QMFBTF
XIFUIFSTUBOEJOH XBMLJOHPSTMFFQJOH

4WBQBUPO¡TUJNFI¡OJ¾TJEEIJSZBUOBWBUPOBW¡
/¡¸PMM¡TBVWJI¡Z¡TN¡EBIBN¡TFZBUI¡TVLIBN

*MPTFOPUIJOHCZTMFFQJOHBOEHBJOOPUIJOHCZFGGPSU TPDPOTFRVFOUMZ*MJWFBT*QMFBTF BCBOEPOJOH
TVDDFTTBOEGBJMVSF

4VLI¡EJS¦Q¡OJZBNB†CI¡WFºW¡MPLZBCI¦SJ¸B¾
¹VCI¡¸VCIFWJI¡Z¡TN¡EBIBN¡TFZBUI¡TVLIBN

$POUJOVBMMZPCTFSWJOHUIFESBXCBDLTPGTVDIUIJOHTBTQMFBTBOUPCKFDUT *MJWFBT*QMFBTF BCBOEPOJOH
UIFQMFBTBOUBOEVOQMFBTBOU

+BOBLBVW¡DB

+BOBLB

1SBL¨UZ¡¸¦OZBDJUUPZB¾QSBN¡E¡ECI¡WBCI¡WBOB¾
/JESJUPCPEIJUBJWBLº¤¶BTB†TNBSB¶PIJTB¾

)FXIPCZOBUVSFJTFNQUZNJOEFE BOEXIPUIJOLTPGUIJOHTPOMZVOJOUFOUJPOBMMZ JTGSFFEGSPN
EFMJCFSBUFSFNFNCFSJOHMJLFPOFBXBLFOFEGSPNBESFBN

,WBEIBO¡OJLWBNJUS¡¶JLWBNFWJºBZBEBTZBWB¾
,WB¸¡TUSB†LWBDBWJKƒ¡OB†ZBE¡NFHBMJU¡TQ¨I¡

8IFONZEFTJSFIBTCFFOFMJNJOBUFE *IBWFOPXFBMUI GSJFOET SPCCFSTFOTFT TDSJQUVSFTPS
LOPXMFEHF 

7JKƒ¡UFT¡LºJQVSVºFQBSBN¡UNBOJDF¸WBSF
/BJS¡¸ZFCBOEIBNPLºFDBOBDJOU¡NVLUBZFNBNB

3FBMJTJOHNZTVQSFNFTFMGOBUVSFJOUIF1FSTPOPGUIF8JUOFTT UIF-PSE BOEUIFTUBUFPG
EFTJSFMFTTOFTTJOCPOEBHFPSMJCFSBUJPO *GFFMOPJODMJOBUJPOGPSMJCFSBUJPO

"OUBSWJLBMQB¸¦OZBTZBCBIJ¾TWBDDIBOEBD¡SJ¶B¾
#IS¡OUBTZFWBEB¸¡TU¡TU¡TU¡E¨¸¡FWBK¡OBUF

5IFWBSJPVTTUBUFTPGPOFXIPJTGSFFPGVODFSUBJOUZXJUIJO BOEXIPPVUXBSEMZXBOEFSTBCPVUBTIF
QMFBTFTMJLFBOJEJPU DBOPOMZCFLOPXOCZTPNFPOFJOUIFTBNFDPOEJUJPO

"º²¡WBLSBVW¡DB

"TIUBWBLSB

:BUI¡UBUIPQBEF¸FOBL¨U¡SUIB¾TBUUWBCVEEIJN¡O
£K¤WBNBQJKJKƒ¡TV¾QBSBTUBUSBWJNVIZBUJ

8IJMFBNBOPGQVSFJOUFMMJHFODFNBZBDIJFWFUIFHPBMCZUIFNPTUDBTVBMPGJOTUSVDUJPO BOPUIFSNBZ
TFFLLOPXMFEHFBMMIJTMJGFBOETUJMMSFNBJOCFXJMEFSFE

.PLºPWJºBZBWBJSBTZB†CBOEIPWBJºBZJLPSBTB¾
&U¡WBEFWBWJKƒ¡OB†ZBUIFDDIBTJUBUI¡LVSV

-JCFSBUJPOJTEJTUBTUFGPSUIFPCKFDUTPGUIFTFOTFT#POEBHFJTMPWFPGUIFTFOTFT5IJTJTLOPXMFEHF
/PXEPBTZPVXJTI

7¡HNJQS¡KƒBNBIPEZPHB†KBOB†N¦LBKB´¡MBTBN
,BSPUJUBUUWBCPEIPZBNBUBTUZBLUPCVCIVLºBCIJ¾

5IJTBXBSFOFTTPGUIFUSVUINBLFTBOFMPRVFOU DMFWFSBOEFOFSHFUJDNBOEVNC TUVQJEBOEMB[Z TPJU
JTBWPJEFECZUIPTFXIPTFBJNJTFOKPZNFOU

/BUWB†EFIPOBUFEFIPCIPLU¡LBSUU¡OBW¡CIBW¡O
$JES¦QPTJTBE¡T¡Lº¤OJSBQFLºB¾TVLIB†DBSB

:PVBSFOPUUIFCPEZ OPSJTUIFCPEZZPVST OPSBSFZPVUIFEPFSPGBDUJPOTPSUIFSFBQFSPGUIFJS
DPOTFRVFODFT:PVBSFFUFSOBMMZQVSFDPOTDJPVTOFTT UIFXJUOFTT JOOFFEPGOPUIJOHTPMJWFIBQQJMZ


3¡HBEWFºBVNBOPEIBSNBVOBNBOBTUFLBE¡DBOB
/JSWJLBMQPTJCPEI¡UN¡OJSWJL¡SB¾TVLIB†DBSB

%FTJSFBOEBOHFSBSFPCKFDUTPGUIFNJOE CVUUIFNJOEJTOPUZPVST OPSFWFSIBTCFFO:PVBSF
DIPJDFMFTT BXBSFOFTTJUTFMGBOEVODIBOHJOHTPMJWFIBQQJMZ

4BSWBCI¦UFºVD¡UN¡OB†TBSWBCI¦U¡OJD¡UNBOJ
7JKƒ¡ZBOJSBIB†L¡SPOJSNBNBTUWB†TVLI¤CIBWB

3FDPHOJTJOHPOFTFMGJOBMMCFJOHT BOEBMMCFJOHTJOPOFTFMG CFIBQQZ GSFFGSPNUIFTFOTFPG
SFTQPOTJCJMJUZBOEGSFFGSPNQSFPDDVQBUJPOXJUINF

7JºWB†TQIVSBUJZBUSFEB†UBSB°H¡JWBT¡HBSF
5BUUWBNFWBOBTBOEFIB¸DJON¦SUFWJKWBSPCIBWB

:PVSOBUVSFJTUIFDPOTDJPVTOFTT JOXIJDIUIFXIPMFXPSMEXFMMTVQ MJLFXBWFTJOUIFTFB5IBUJT
XIBUZPVBSF XJUIPVUBOZEPVCU TPCFGSFFPGEJTUVSCBODF

¹SBEEIBTWBU¡UB¸SBEEIBTWBO¡USBNPIB†LVSVºWBCIP¾
+ƒ¡OBTWBS¦QPCIBHBW¡O¡UN¡UWB†QSBL¨UF¾QBSB¾

)BWFGBJUI NZTPO IBWFGBJUI%POUMFUZPVSTFMGCFEFMVEFEJOUIJT:PVBSFZPVSTFMGUIF-PSE XIPTF
WFSZOBUVSFJTLOPXMFEHF BOEZPVBSFCFZPOEOBUVSBMDBVTBUJPO

(V¶BJ¾TB†WFº²JUPEFIBTUJº²IBUZ¡Z¡UJZ¡UJDB
£UN¡OBHBOU¡O¡HBOU¡LJNFOBNBOV¸PDBTJ

5IFCPEZJOWFTUFEXJUIUIFTFOTFTTUBOETTUJMM BOEDPNFTBOEHPFT:PVZPVSTFMGOFJUIFSDPNFOPSHP 
TPXIZCPUIFSBCPVUUIFN 

%FIBTUJº²IBUVLBMQ¡OUB†HBDDIBUWBEZBJWBW¡QVOB¾
,WBW¨EEIJ¾LWBDBW¡I¡OJTUBWBDJON¡USBS¦QJ¶B¾

-FUUIFCPEZMBTUUPUIFFOEPGUIF"HF PSMFUJUDPNFUPBOFOESJHIUOPX8IBUIBWFZPVHBJOFEPS
MPTU XIPDPOTJTUPGQVSFDPOTDJPVTOFTT 

5WBZZBOBOUBNBI¡NCIPEIBVWJ¸WBW¤DJ¾TWBCI¡WBUB¾
6EFUVW¡TUBN¡Z¡UVOBUFW¨EEIJSOBW¡LºBUJ¾

-FUUIFXPSMEXBWFSJTFPSTVCTJEFBDDPSEJOHUPJUTPXOOBUVSFJOZPV UIFHSFBUPDFBO*UJTOPHBJOPS
MPTTUPZPV

5¡UBDJON¡USBS¦QPTJOBUFCIJOOBNJEB†KBHBE
"UB¾LBTZBLBUIB†LVUSBIFZPQ¡EFZBLBMQBO¡

.ZTPO ZPVDPOTJTUPGQVSFDPOTDJPVTOFTT BOEUIFXPSMEJTOPUTFQBSBUFGSPNZPV4PXIPJTUP
BDDFQUPSSFKFDUJU BOEIPX BOEXIZ 

&LBTNJOOBWZBZF¸¡OUFDJE¡L¡¸FNBMFUWBZJ
,VUPKBONBLVUB¾LBSNBLVUPIB†L¡SBFWBDB

)PXDBOUIFSFCFFJUIFSCJSUI LBSNBPSSFTQPOTJCJMJUZJOUIBUPOFVODIBOHJOH QFBDFGVM VOCMFNJTIFE
BOEJOGJOJUFDPOTDJPVTOFTTXIJDIJTZPV 

:BUUWB†QB¸ZBTJUBUSBJLBTUWBNFWBQSBCI¡TBTF
,J†Q¨UIBLCI¡TBUFTWBS¶¡ULB²BL¡°HBEBO¦QVSBN

8IBUFWFSZPVTFF JUJTZPVBMPOFNBOJGFTUJOJU)PXDBOCSBDFMFUT BSNMFUTBOEBOLMFUTCFEJGGFSFOU
GSPNUIFHPMEUIFZBSFNBEFPG 

"ZB†TPIBNBZBNO¡IB†WJCI¡HBNJUJTBOUZBKB
4BSWBN¡UNFUJOJ¸DJUZBOJ¾TB°LBMQB¾TVLI¤CIBWB

(JWJOHVQTVDIEJTUJODUJPOTBT)FJTXIBU*BN BOE*BNOPUUIBU SFDPHOJTFUIBU&WFSZUIJOHJT
NZTFMG BOECFXJUIPVUEJTUJODUJPOBOEIBQQZ

5BWBJW¡Kƒ¡OBUPWJ¸WB†UWBNFLB¾QBSBN¡SUIBUB¾
5WBUUPOZPO¡TUJTB†T¡S¤O¡TB†T¡S¤DBLB¸DBOB

*UJTUISPVHIZPVSJHOPSBODFUIBUBMMUIJTFYJTUT*OSFBMJUZZPVBMPOFFYJTU"QBSUGSPNZPVUIFSFJTOP
POFXJUIJOPSCFZPOETBNTBSB

#IS¡OUJN¡USBNJEB†WJ¸WB†OBLJƒDJEJUJOJ¸DBZ¤
/JSW¡TBOB¾TQI¦SUJN¡USPOBLJƒDJEJWB¸¡NZBUJ

,OPXJOHUIBUBMMUIJTJTKVTUBOJMMVTJPO POFCFDPNFTGSFFPGEFTJSF QVSFSFDFQUJWJUZBOEBUQFBDF BTJG
OPUIJOHFYJTUFE

&LBFWBCIBW¡NCIPEI¡W¡T¤EBTUJCIBWJºZBUJ
/BUFCBOEIPTUJNPLºPW¡L¨UBL¨UZB¾TVLIB†DBSB

0OMZPOFUIJOHIBTFYJTUFE FYJTUTBOEXJMMFYJTUJOUIFPDFBOPGCFJOH:PVIBWFOPCPOEBHFPS
MJCFSBUJPO-JWFIBQQJMZBOEGVMGJMMFE

.¡TB°LBMQBWJLBMQ¡CIZ¡†DJUUB†LºPCIBZBDJONBZB
6QB¸¡NZBTVLIB†UJº²IBTW¡UNBOZ¡OBOEBWJHSBIF

#FJOHQVSFDPOTDJPVTOFTT EPOPUEJTUVSCZPVSNJOEXJUIUIPVHIUTPGGPSBOEBHBJOTU#FBUQFBDFBOE
SFNBJOIBQQJMZJOZPVSTFMG UIFFTTFODFPGKPZ

5ZBKBJWBEIZ¡OB†TBSWBUSBN¡LJƒDJEI¨EJEI¡SBZB
£UN¡UWB†NVLUBFW¡TJLJ†WJN¨¸ZBLBSJºZBTJ

(JWFVQNFEJUBUJPODPNQMFUFMZCVUEPOUMFUUIFNJOEIPMEPOUPBOZUIJOH:PVBSFGSFFCZOBUVSF TP
XIBUXJMMZPVBDIJFWFCZGPSDJOHUIFNJOE 

"º²¡WBLSBVW¡DB

"TIUBWBLSB

£DBLºWB¸¨¶VW¡U¡UBO¡O¡¸¡TUS¡¶ZBOFLB¸B¾
5BUI¡QJOBUBWBTW¡TUIZB†TBSWBWJTNBSB¶¡E¨UF

.ZTPO ZPVNBZSFDJUFPSMJTUFOUPDPVOUMFTTTDSJQUVSFT CVUZPVXJMMOPUCFFTUBCMJTIFEXJUIJOVOUJM
ZPVDBOGPSHFUFWFSZUIJOH

#IPHB†LBSNBTBN¡EIJ†W¡LVSVWJKƒBUBUI¡QJUF
$JUUB†OJSBTUBTBSW¡¸BNBUZBSUIB†SPDBZJºZBUJ

:PVNBZ BTBMFBSOFENBO JOEVMHFJOXFBMUI BDUJWJUZBOENFEJUBUJPO CVUZPVSNJOEXJMMTUJMMMPOH
GPSUIBUXIJDIJTUIFDFTTBUJPOPGEFTJSF BOECFZPOEBMMHPBMT

£Z¡T¡UTBLBMPEV¾LI¤OBJOB†K¡O¡UJLB¸DBOB
"OFOBJWPQBEF¸FOBEIBOZB¾QS¡QOPUJOJSW¨UJN

&WFSZPOFJTJOQBJOCFDBVTFPGUIFJSTUSJWJOHUPBDIJFWFTPNFUIJOH CVUOPPOFSFBMJTFTJU#ZOPNPSF
UIBOUIJTJOTUSVDUJPO UIFGPSUVOBUFPOFBUUBJOTUSBORVJMMJUZ

7Z¡Q¡SFLIJEZBUFZBTUVOJNFºPONFºBZPSBQJ
5BTZ¡MBTZBEIVS¤¶BTZBTVLIB†O¡OZBTZBLBTZBDJU

)BQQJOFTTCFMPOHTUPOPPOFCVUUIBUNBTUFSPGMB[JOFTTGPSXIPNFWFOPQFOJOHBOEDMPTJOHIJTFZFT
JTBCPUIFS

*EB†L¨UBNJEB†OFUJEWBOEWBJSNVLUB†ZBE¡NBOB¾
%IBSN¡SUIBL¡NBNPLºFºVOJSBQFLºB†UBE¡CIBWFU

8IFOUIFNJOEJTGSFFEGSPNTVDIQBJSTPGPQQPTJUFTBT *IBWFEPOFUIJT BOE*IBWFOPUEPOFUIBU 
JUCFDPNFTJOEJGGFSFOUUPNFSJU XFBMUI TFOTVBMJUZBOEMJCFSBUJPO

7JSBLUPWJºBZBEWFº²¡S¡H¤WJºBZBMPMVQB¾
(SBIBNPLºBWJI¤OBTUVOBWJSBLUPOBS¡HBW¡O

0OFNBOJTBCTUFNJPVTBOEBWFSTFUPUIFTFOTFT BOPUIFSJTHSFFEZBOEBUUBDIFEUPUIFN CVUIFXIPJT
GSFFGSPNCPUIUBLJOHBOESFKFDUJOHJTOFJUIFSBCTUFNJPVTOPSHSFFEZ

)FZPQ¡EFZBU¡U¡WBUTB†T¡SBWJ²BQ¡°LVSB¾
4Q¨I¡K¤WBUJZ¡WBEWBJOJSWJD¡SBEB¸¡TQBEBN

4PMPOHBTEFTJSF UIFTUBUFPGMBDLPGEJTDSJNJOBUJPO SFNBJOT UIFTFOTFPGSFWVMTJPOBOEBUUSBDUJPO
XJMMSFNBJO XIJDIJTUIFSPPUBOECSBODIPGTBNTBSB

1SBW¨UUBVK¡ZBUFS¡HPOJSW¨UUBVEWFºBFWBIJ
/JSEWBOEWPC¡MBWBEEI¤N¡OFWBNFWBWZBWBTUIJUB¾

%FTJSFTQSJOHTGSPNVTBHF BOEBWFSTJPOGSPNBCTUFOTJPO CVUUIFXJTFNBOJTGSFFGSPNUIFQBJSTPG
PQQPTJUFTMJLFBDIJME BOECFDPNFTFTUBCMJTIFE

)¡UVNJDDIBUJTB†T¡SB†S¡H¤EV¾LIBKJI¡TBZ¡
7¤UBS¡HPIJOJSEV¾LIBTUBTNJOOBQJOBLIFEZBUJ

5IFQBTTJPOBUFNBOXBOUTUPFMJNJOBUFTBNTBSBTPBTUPBWPJEQBJO CVUUIFEJTQBTTJPOBUFNBOJTGSFF
GSPNQBJOBOEGFFMTOPEJTUSFTTFWFOJOJU

:BTZ¡CIJN¡OPNPLºFQJEFIFQJNBNBU¡UBUI¡
/BDBKƒ¡O¤OBW¡ZPH¤LFWBMB†EV¾LIBCI¡HBTBV

)FXIPJTQSPVEBCPVUFWFOMJCFSBUJPOPSIJTPXOCPEZ BOEGFFMTUIFNIJTPXO JTOFJUIFSBTFFSOPSB
ZPHJ)FJTTUJMMKVTUBTVGGFSFS

)BSPZBEZVQBEFº²¡UFIBSJ¾LBNBMBKPQJW¡
5BUI¡QJOBUBWBTW¡UIZB†TBSWBWJTNBSB¶¡E¨UF

*GFWFO4IJWB 7JTIOVPSUIFMPUVTCPSO#SBINBXFSFZPVSJOTUSVDUPS VOUJMZPVIBWFGPSHPUUFO
FWFSZUIJOHZPVDBOOPUCFFTUBCMJTIFEXJUIJO

"º²¡WBLSBVW¡DB

"TIUBWBLUB

5FOBKƒ¡OBQIBMB†QS¡QUB†ZPH¡CIZ¡TBQIBMB†UBUI¡
5¨QUB¾TWBDDIFOESJZPOJUZBNFLBL¤SBNBUFUVZB¾

)FXIPJTDPOUFOU XJUIQVSJGJFETFOTFT BOEBMXBZTFOKPZTTPMJUVEF IBTHBJOFEUIFGSVJUPGLOPXMFEHF
BOEUIFGSVJUPGUIFQSBDUJDFPGZPHBUPP

/BLBE¡DJKKBHBUZBTNJOUBUUWBKƒ¡IBOUBLIJEZBUJ
:BUBFLFOBUFOFEB†Q¦S¶B†CSBIN¡¶´BNB¶´BMBN

5IFLOPXFSPGUSVUIJTOFWFSEJTUSFTTFEJOUIJTXPSME GPSUIFXIPMFSPVOEXPSMEJTGVMMPGIJNTFMG
BMPOF

/BK¡UVWJºBZ¡¾LFQJTW¡S¡NB†IBSºBZBOUZBN¤
4BMMBL¤QBMMBWBQS¤UBNJWFCIB†OJNCBQBMMBW¡¾

/POFPGUIFTFTFOTFTQMFBTFBNBOXIPIBTGPVOETBUJTGBDUJPOXJUIJO KVTUBT/JNCBMFBWFTEPOPU
QMFBTFUIFFMFQIBOUUIBUIBTBDRVJSFEUIFUBTUFGPS4BMMBLJMFBWFT

:BTUVCIPHFºVCIVLUFºVOBCIBWBUZBEIJW¡TJU¡
"CIVLUFºVOJS¡L¡°Lº¤UBE¨¸PCIBWBEVSMBCIB¾

5IFNBOJTSBSFXIPJTOPUBUUBDIFEUPUIFUIJOHTIFIBTFOKPZFE BOEEPFTOPUIBOLFSBGUFSUIFUIJOHT
IFIBTOPUFOKPZFE

#VCIVLºVSJIBTB†T¡SFNVNVLºVSBQJE¨¸ZBUF
#IPHBNPLºBOJS¡L¡°Lº¤WJSBMPIJNBI¡¸¡ZB¾

5IPTFXIPEFTJSFQMFBTVSFBOEUIPTFXIPEFTJSFMJCFSBUJPOBSFCPUIGPVOEJOTBNTBSB CVUUIFHSFBU
TPVMFENBOXIPEFTJSFTOFJUIFSQMFBTVSFOPSMJCFSBUJPOJTSBSFJOEFFE

%IBSN¡SUIBL¡NBNPLºFºVK¤WJUFNBSB¶FUBUI¡
,BTZ¡QZVE¡SBDJUUBTZBIFZPQ¡EFZBU¡OBIJ

*UJTPOMZUIFOPCMFNJOEFEXIPJTGSFFGSPNBUUSBDUJPOPSSFQVMTJPOUPSFMJHJPO XFBMUI TFOTVBMJUZ BOE
MJGFBOEEFBUIUPP

7¡ƒDI¡OBWJ¸WBWJMBZFOBEWFºBTUBTZBDBTUIJUBV
:BUI¡K¤WJLBZ¡UBTN¡EEIBOZB¡TUFZBUI¡TVLIB†

)FGFFMTOPEFTJSFGPSUIFFMJNJOBUJPOPGBMMUIJT OPSBOHFSBUJUTDPOUJOVJOH TPUIFGPSUVOBUFNBOMJWFT
IBQQJMZXJUIXIBUFWFSTVTUJOFODFQSFTFOUTJUTFMG

,¨U¡SUIPOFOBKƒ¡OFOFUZFWB†HBMJUBEI¤¾L¨U¤
1B¸ZBO¸¨¶WBOTQ¨¸BOKJHISBOOB¸OBOOBTUFZBUI¡TVLIB†

5IVTGVMGJMMFEUISPVHIUIJTLOPXMFEHF DPOUFOUFEBOEXJUIUIFUIJOLJOHNJOEFNQUJFE IFMJWFTIBQQJMZ
KVTUTFFJOH IFBSJOH GFFMJOH TNFMMJOHBOEUBTUJOH

¹¦OZ¡E¨º²JSW¨UI¡DFº²¡WJLBM¡O¤OESJZ¡¶JDB
/BTQ¨I¡OBWJSBLUJSW¡Lº¤¶BTB†T¡SBT¡HBSF

8IFOUIFPDFBOPGTBNTBSBIBTESJFEVQJOBNBO OFJUIFSBUUBDINFOUOPSBWFSTJPOJTMFGU)JTHB[FJT
WBDBOU IJTCFIBWJPVSBJNMFTT BOEIJTTFOTFTVOFNQMPZFE

/BKBHBSUJOBOJES¡UJOPON¤MBUJOBN¤MBUJ
"IPQBSBEB¸¡LW¡QJWBSUBUFNVLUBDFUBTB¾

4VSFMZUIFTVQSFNFTUBUFJTFWFZXIFSFGPSUIFMJCFSBUFENJOE)FJTOFJUIFSBXBLFOPSBTMFFQ BOEIF
OFJUIFSPQFOTOPSDMPTFTIJTFZFT

4BSWBUSBE¨¸ZBUFTWBTUIB¾TBSWBUSBWJNBM¡¸BZB¾
4BNBTUBW¡TBO¡NVLUPNVLUB¾TBSWBUSBS¡KBUF

5IFMJCFSBUFENBOJTSFTQMFOEFOUFWFSZXIFSF GSFFGSPNBMMEFTJSFT&WFSZXIFSFIFBQQFBSTTFMG
QPTTFTTFEBOEQVSFPGIFBSU

1B¸ZBO¸¨¶WBOTQ¨¸BOKJHISBOOB¸OBOH¨I¶BOWBEBOWSBKBO
]IJU¡O¤IJUBJSNVLUPNVLUBFWB†NBI¡¸BZB¾

4FFJOH IFBSJOH GFFMJOH TNFMMJOH UBTUJOH TQFBLJOHBOEXBMLJOHBCPVU UIFHSFBUTPVMFENBOXIPJT
GSFFEGSPNUSZJOHUPBDIJFWFPSBWPJEBOZUIJOHJTGSFFJOEFFE

/BOJOEBUJOBDBTUBVUJOBI¨ºZBUJOBLVQZBUJ
/BEBE¡UJOBH¨I¶¡UJNVLUB¾TBSWBUSBOJSBTB¾

5IFMJCFSBUFENBOJTGSFFGSPNEFTJSFTFWFSZXIFSF)FOFJUIFSCMBNFT QSBJTFT SFKPJDFT JT
EJTBQQPJOUFE HJWFTOPSUBLFT

4¡OVS¡H¡†TUSJZB†E¨º²W¡N¨UZV†W¡TBNVQBTUIJUBN
"WJIWBMBNBO¡¾TWBTUIPNVLUBFWBNBI¡¸BZB¾

8IFOBHSFBUTPVMFEPOFJTFRVBMMZVOQFSUVSCFE BOETFMGQPTTFTTFEBUUIFTJHIUPGBOBSPVTFEXPNBO
PSUIFQSFTFODFPGEFBUI IFJTUSVMZMJCFSBUFE

4VLIFEV¾LIFOBSFO¡SZ¡†TBNQBUTVWJQBUTVDB
7J¸FºPOBJWBEI¤SBTZBTBSWBUSBTBNBEBS¸JOB¾

5IFSFJTOPEJTUJODUJPOCFUXFFOQMFBTVSFBOEQBJO NBOBOEXPNBO TVDDFTTBOEGBJMVSFGPSUIFXJTF
NBOXIPMPPLTPOFWFSZUIJOHBTFRVBM

/BIJ†T¡OBJWBL¡SV¶ZB†OBVEEIBUZB†OBDBE¤OBU¡
/¡¸DBSZB†OBJWBDBLºPCIB¾Lº¤¶BTB†TBSB¶FOBSF

5IFSFJTOPBHHSFTTJPOOPSDPNQBTTJPO OPQSJEFOPSIVNJMJUZ OPXPOEFSOPSDPOGVTJPOGPSUIFNBO
XIPTFEBZTPGTBNTBSBBSFPWFS

/BNVLUPWJºBZBEWFº²¡OBW¡WJºBZBMPMVQB¾
"TB†TBLUBNBO¡OJUZB†QS¡QU¡QS¡QUBNVQ¡¸OVUF

5IFMJCFSBUFENBOJTOPUBWFSTFUPUIFTFOTFTBOEOPSJTIFBUUBDIFEUPUIFN)FFOKPZTIJOTFMG
DPOUJOVBMMZXJUIBOVOBUUBDIFENJOEJOCPUITVDDFTTBOEGBJMVSF

4BN¡EI¡O¡TBN¡EI¡OBIJU¡IJUBWJLBMQBO¡¾
¹¦OZBDJUUPOBK¡O¡UJLBJWBMZBNJWBTB†TUIJUB¾

0OFFTUBCMJTIFEJOUIF"CTPMVUFTUBUFXJUIBOFNQUZNJOEEPFTOPULOPXUIFBMUFSOBUJWFTPGJOOFS
TUJMMOFTTBOEMBDLPGJOOFSTUJMMOFTT BOEPGHPPEBOEFWJM

/JSNBNPOJSBIB°L¡SPOBLJƒDJEJUJOJ¸DJUB¾
"OUBSHBMJUBTBSW¡¸B¾LVSWBOOBQJLBSPUJOB

"NBOGSFFPGNFBOENJOFBOEPGBTFOTFPGSFTQPOTJCJMJUZ BXBSFUIBU/PUIJOHFYJTUT XJUIBMM
EFTJSFTFYUJOHVJTIFEXJUIJO EPFTOPUBDUFWFOJOBDUJOH

.BOB¾QSBL¡¸BTBNNPIBTWBQOBK¡´ZBWJWBSKJUB¾
%B¸¡†L¡NBQJTB†QS¡QUPCIBWFEHBMJUBN¡OBTB¾

)FXIPTFUIJOLJOHNJOEJTEJTTPMWFEBDIJFWFTUIFJOEFTDSJCBCMFTUBUFBOEJTGSFFGSPNUIFNFOUBM
EJTQMBZPGEFMVTJPO ESFBNBOEJHOPSBODF

"º²¡WBLSBVW¡DB

"TIUBWBLSB

:BTZBCPEIPEBZFU¡WBUTWBQOBWBECIBWBUJCISBNB¾
5BTNBJTVLIBJLBS¦Q¡ZBOBNB¾¸¡OU¡ZBUFKBTF

1SBJTFCFUP5IBUCZUIFBXBSFOFTTPGXIJDIEFMVTJPOJUTFMGCFDPNFTESFBNMJLF UPUIBUXIJDIJTQVSF
IBQQJOFTT QFBDFBOEMJHIU

"SKBZJUW¡LIJM¡OBSUI¡OCIPH¡O¡QOPUJQVºLBM¡O
/BIJTBSWBQBSJUZ¡KBNBOUBSF¶BTVLI¤CIBWFU

0OFNBZHFUBMMTPSUTPGQMFBTVSFCZUIFBDRVJTJUJPOPGWBSJPVTPCKFDUTPGFOKPZNFOU CVUPOFDBOOPUCF
IBQQZFYDFQUCZUIFSFOVODJBUJPOPGFWFSZUIJOH

,BSUUBWZBEV¾LIBN¡SUB¶´BKW¡M¡EBHEI¡OUBS¡UNBOB¾
,VUB¾QSB¸BNBQ¤Z¦ºBEI¡S¡T¡SBN¨UFTVLIBN

)PXDBOUIFSFCFIBQQJOFTT GPSPOFXIPIBTCFFOCVSOUJOTJEFCZUIFCMJTUFSJOHTVOPGUIFQBJOPG
UIJOLJOHUIBUUIFSFBSFUIJOHTUIBUTUJMMOFFEEPJOH XJUIPVUUIFSBJOPGUIFOFDUBSPGQFBDF 

#IBWPZB†CI¡WBO¡N¡USPOBLJƒDJUQBSBNBSUIBUB¾
/¡TUZBCI¡WB¾TWBCI¡WBO¡†CI¡W¡CI¡WBWJCI¡WJO¡N

5IJTFYJTUFODFJTKVTUJNBHJOBUJPO*UJTOPUIJOHJOSFBMJUZ CVUUIFSFJTOPOPOCFJOHGPSOBUVSFTUIBU
LOPXIPXUPEJTUJOHVJTICFJOHGSPNOPOCFJOH

/BE¦SB†OBDBTB°LPD¡MMBCEIBNFW¡UNBOB¾QBEBN
/JSWJLBMQB†OJS¡Z¡TB†OJSWJL¡SB†OJSBƒKBOBN

5IFSFBMNPGPOFTTFMGJTOPUGBSBXBZ BOEOPSDBOJUCFBDIJFWFECZUIFBEEJUJPOPGMJNJUBUJPOTUPJUT
OBUVSF*UJTVOJNBHJOBCMF FGGPSUMFTT VODIBOHJOHBOETQPUMFTT

7Z¡NPIBN¡USBWJSBUBVTWBS¦Q¡E¡OBN¡USBUB¾
7¤UB¸PL¡WJS¡KBOUFOJS¡WBSB¶BE¨º²BZB¾

#ZUIFTJNQMFFMJNJOBUJPOPGEFMVTJPOBOEUIFSFDPHOJUJPOPGPOFTUSVFOBUVSF UIPTFXIPTFWJTJPOJT
VODMPVEFEMJWFGSFFGSPNTPSSPX

4BNBTUB†LBMQBO¡N¡USBN¡UN¡NVLUB¾TBO¡UBOB¾
*UJWJKƒ¡ZBEI¤SPIJLJNBCIZBTZBUJC¡MBWBU

,OPXJOHFWFSZUIJOHBTKVTUJNBHJOBUJPO BOEIJNTFMGBTFUFSOBMMZGSFF IPXTIPVMEUIFXJTFNBO
CFIBWFMJLFBGPPM 

£UN¡CSBINFUJOJ¸DJUZBCI¡W¡CI¡WBVDBLBMQJUBV
/JºL¡NB¾LJ†WJK¡O¡UJLJ†CS¦UFDBLBSPUJLJ†

,OPXJOHIJNTFMGUPCF(PEBOECFJOHBOEOPOCFJOHKVTUJNBHJOBUJPO XIBUTIPVMEUIFNBOGSFFGSPN
EFTJSFMFBSO TBZPSEP 

"ZB†TPIBNBZB†O¡IBNJUJLº¤¶¡WJLBMQBO¡
4BSWBN¡UNFUJOJ¸DJUZBU¦º¶¤NCI¦UBTZBZPHJOB¾

$POTJEFSBUJPOTMJLF*BNUIJTPS*BNOPUUIJTBSFGJOJTIFEGPSUIFZPHJXIPIBTHPOFTJMFOU
SFBMJTJOH&WFSZUIJOHJTNZTFMG

/BWJLºFQPOBDBJL¡HSZB†O¡UJCPEIPOBN¦´IBU¡
/BTVLIB†OBDBW¡EV¾LIBNVQB¸¡OUBTZBZPHJOB¾

'PSUIFZPHJXIPIBTGPVOEQFBDF UIFSFJTOPEJTUSBDUJPOPSPOFQPJOUFEOFTT OPIJHIFSLOPXMFEHFPS
JHOPSBODF OPQMFBTVSFBOEOPQBJO

4W¡S¡KZFCIBJLºBW¨UUBVDBM¡CI¡M¡CIFKBOFWBOF
/JSWJLBMQBTWBCI¡WBTZBOBWJºFTPTUJZPHJOB¾

5IFEPNJOJPOPGIFBWFOPSCFHHBSZ HBJOPSMPTT MJGFBNPOHNFOPSJOUIFGPSFTU UIFTFNBLFOP
EJGGFSFODFUPBZPHJXIPTFOBUVSFJUJTUPCFGSFFGSPNEJTUJODUJPOT

,WBEIBSNB¾LWBDBW¡L¡NB¾LWBD¡SUIB¾LWBWJWFLJU¡
*EB†L¨UBNJEB†OFUJEWBOEWBJSNVLUBTZBZPHJOB¾

5IFSFJTOPSFMJHJPVTPCMJHBUJPOT XFBMUI TFOTVBMJUZPSEJTDSJNJOBUJPOGPSBZPHJGSFFGSPNTVDI
PQQPTJUFTBT*IBWFEPOFUIJT BOE*IBWFOPUEPOFUIBU

,¨UZB†LJNBQJOBJW¡TUJOBL¡QJI¨EJSBƒKBO¡
:BUI¡K¤WBOBNFWFIBK¤WBONVLUBTZBZPHJOB¾

5IFSFJTOPUIJOHOFFEJOHUPCFEPOF PSBOZBUUBDINFOUJOIJTIFBSUGPSUIFZPHJMJCFSBUFEXIJMFTUJMM
BMJWF5IJOHTUIJOHTXJMMMBTUKVTUUPUIFFOEPGMJGF

,WBNPIB¾LWBDBW¡WJ¸WB†LWBUBEEIZ¡OB†LWBNVLUBU¡
4BSWBTB°LBMQBT¤N¡Z¡†WJ¸S¡OUBTZBNBI¡UNBOB¾

5IFSFJTOPEFMVTJPO XPSME NFEJUBUJPOPO5IBU PSMJCFSBUJPOGPSUIFQBDJGJFEHSFBUTPVM"MMUIFTF
UIJOHTBSFKVTUUIFSFBMNPGJNBHJOBUJPO

:FOBWJ¸WBNJEB†E¨º²B†TBO¡TU¤UJLBSPUVWBJ
/JSW¡TBOB¾LJ†LVSVUFQB¸ZBOOBQJOBQB¸ZBUJ

)FCZXIPNBMMUIJTJTTFFONBZXFMMNBLFPVUJUEPFTOUFYJTU CVUXIBUJTUIFEFTJSFMFTTPOFUPEP
&WFOJOTFFJOHJUIFEPFTOPUTFFJU

:FOBE¨º²B†QBSB†CSBINBTPIB†CSBINFUJDJOUBZFU
,J†DJOUBZBUJOJ¸DJOUPEWJU¤ZB†ZPOBQB¸ZBUJ

)FCZXIPNUIF4VQSFNF#SBINBJTTFFONBZUIJOL*BN#SBINB CVUXIBUJTIFUPUIJOLXIPJT
XJUIPVUUIPVHIU BOEXIPTFFTOPEVBMJUZ

%¨º²PZFO¡UNBWJLºFQPOJSPEIB†LVSVUFUWBTBV
6E¡SBTUVOBWJLºJQUB¾T¡EIZ¡CI¡W¡ULBSPUJLJN

)FCZXIPNJOOFSEJTUSBDUJPOJTTFFONBZQVUBOFOEUPJU CVUUIFOPCMFPOFJTOPUEJTUSBDUFE8IFO
UIFSFJTOPUIJOHUPBDIJFWFXIBUJTIFUPEP 

%I¤SPMPLBWJQBSZBTUPWBSUUBN¡OPQJMPLBWBU
/PTBN¡EIJ†OBWJLºFQB†OBMPQB†TWBTZBQB¸ZBUJ

5IFXJTFNBO VOMJLFUIFXPSMEMZNBO EPFTOPUTFFJOOFSTUJMMOFTT EJTUSBDUJPOPSGBVMUJOIJNTFMG FWFO
XIFOMJWJOHMJLFBXPSMEMZNBO

#I¡W¡CI¡WBWJI¤OPZBTU¨QUPOJSW¡TBOPCVEIB¾
/BJWBLJƒDJUL¨UB†UFOBMPLBE¨º²Z¡WJLVSWBU¡

/PUIJOHJTEPOFCZIJNXIPJTGSFFGSPNCFJOHBOEOPOCFJOH XIPJTDPOUFOUFE EFTJSFMFTTBOEXJTF 
FWFOJGJOUIFXPSMETFZFTIFEPFTBDU

1SBW¨UUBVW¡OJSW¨UUBVW¡OBJWBEI¤SBTZBEVSHSBIB¾
:BE¡ZBULBSUUVN¡Z¡UJUBUL¨UW¡UJº²IBUB¾TVLIBN

5IFXJTFNBOXIPKVTUHPFTPOEPJOHXIBUQSFTFOUTJUTFMGGPSIJNUPEP FODPVOUFSTOPEJGGJDVMUZJO
FJUIFSBDUJWJUZPSJOBDUJWJUZ

/JSW¡TBOPOJS¡MBNCB¾TWBDDIBOEPNVLUBCBOEIBOB¾
,ºJQUB¾TB†TL¡SBW¡UFOBDFº²BUF¸VºLBQBS¶BWBU

)FXIPJTEFTJSFMFTT TFMGSFMJBOU JOEFQFOEFOUBOEGSFFPGCPOETGVODUJPOTMJLFBEFBEMFBGCMPXOBCPVU
CZUIFXJOEPGDBVTBMJUZ

"TB†T¡SBTZBUVLW¡QJOBIBSºPOBWJº¡EJU¡
4B¸¤UBMBIBNBO¡OJUZB†WJEFIBJWBS¡KBZF

5IFSFJTOFJUIFSKPZOPSTPSSPXGPSPOFXIPIBTUSBOTDFOEFETBNTBSB8JUIBQFBDFGVMNJOEIFMJWFTBT
JGXJUIPVUBCPEZ

,VUS¡QJOBKJI¡T¡TUJO¡¸PW¡QJOBLVUSBDJU
£UN¡S¡NBTZBEI¤SBTZB¸¤UBM¡DDIBUBS¡UNBOB¾

)FXIPTFKPZJTJOIJNTFMG BOEXIPJTQFBDFGVMBOEQVSFXJUIJOIBTOPEFTJSFGPSSFOVODJBUJPOPS
TFOTFPGMPTTJOBOZUIJOH

1SBL¨UZ¡¸¦OZBDJUUBTZBLVSWBUPTZBZBE¨DDIBZ¡
1S¡L¨UBTZFWBEI¤SBTZBOBN¡OPO¡WBN¡OBU¡

'PSUIFNBOXJUIBOBUVSBMMZFNQUZNJOE EPJOHKVTUBTIFQMFBTFT UIFSFJTOPTVDIUIJOHBTQSJEFPS
GBMTFIVNJMJUZ BTUIFSFJTGPSUIFOBUVSBMNBO

,¨UB†EFIFOBLBSNFEB†OBNBZ¡¸VEEIBS¦QJ¶B¾
*UJDJOU¡OVSPEI¤ZB¾LVSWBOOBQJLBSPUJOB

5IJTBDUJPOXBTEPOFCZUIFCPEZCVUOPUCZNF5IFQVSFOBUVSFEQFSTPOUIJOLJOHMJLFUIJT JTOPU
BDUJOHFWFOXIFOBDUJOH

"UBEW¡E¤WBLVSVUFOBCIBWFEBQJC¡MJ¸B¾
+¤WBONVLUB¾TVLI¤¸S¤N¡OTB†TBSBOOBQJ¸PCIBUF

)FXIPBDUTXJUIPVUCFJOHBCMFUPTBZXIZ CVUJTOPUUIFSFCZBGPPM IFJTPOFMJCFSBUFEXIJMFTUJMM
BMJWF IBQQZBOECMFTTFE)FJTIBQQZFWFOJOTBNTBSB

/¡O¡WJD¡SBTV¸S¡OUPEI¤SPWJ¸S¡OUJN¡HBUB¾
/BLBMQBUFOBK¡O¡UJOB¸¨¶PUJOBQB¸ZBUJ

)FXIPIBTIBEFOPVHIPGFOEMFTTDPOTJEFSBUJPOTBOEIBTBUUBJOFEUPQFBDF EPFTOPUUIJOL LOPX 
IFBSPSTFF

"TBN¡EIFSBWJLºFQ¡OOBNVNVLºVSOBDFUBSB¾
/J¸DJUZBLBMQJUB†QB¸ZBOCSBINBJW¡TUFNBI¡¸BZB¾

)FXIPJTCFZPOENFOUBMTUJMMOFTTBOEEJTUSBDUJPO EPFTOPUEFTJSFFJUIFSMJCFSBUJPOPSJUTPQQPTJUF
3FDPHOJTJOHUIBUUIJOHTBSFKVTUDPOTUSVDUJPOTPGUIFJNBHJOBUJPO UIBUHSFBUTPVMMJWFTBT(PEIFSFBOE
OPX

:BTZ¡OUB¾TZ¡EBIB°L¡SPOBLBSPUJLBSPUJTB¾
/JSBIB°L¡SBEI¤SF¶BOBLJƒDJEBL¨UB†L¨UBN

)FXIPGFFMTSFTQPOTJCJMJUZXJUIJO BDUTFWFOXIFOEPJOHOPUIJOH CVUUIFSFJTOPTFOTFPGEPOFPS
VOEPOFGPSUIFXJTFNBOXIPGSFFGSPNUIFTFOTFPGSFTQPOTJCJMJUZ

/PEWJHOB†OBDBTBOUVº²BNBLBSUU¨TQBOEBWBSKJUBN
/JS¡¸B†HBUBTBOEFIB†DJUUB†NVLUBTZBS¡KBUF

5IFNJOEPGUIFMJCFSBUFENBOJTOPUVQTFUPSQMFBTFE*UTIJOFTVONPWJOH EFTJSFMFTT BOEGSFFGSPN
EPVCU

/JSEIZ¡UV†DFº²JUV†W¡QJZBDDJUUB†OBQSBWBSUUBUF
/JSOJNJUUBNJEB†LJOUVOJSEIZ¡ZFUJWJDFº²BUF

)FXIPTFNJOEEPFTOPUTFUPVUUPNFEJUBUFPSBDU TUJMMNFEJUBUFTBOEBDUTCVUXJUIPVUBOPCKFDU

5BUUWB†ZBUI¡SUIBN¡LBS¶ZBNBOEB¾QS¡QOPUJN¦´IBU¡N
"UIBW¡Z¡UJTB°LPDBNBN¦´IB¾LPQJN¦´IBWBU

"TUVQJENBOJTCFXJMEFSFEXIFOIFIFBSTUIFVMUJNBUFUSVUI XIJMFFWFOBDMFWFSNBOJTIVNCMFECZJU
KVTUMJLFUIFGPPM

&L¡HSBU¡OJSPEIPW¡N¦´IBJSBCIZBTZBUFCI¨¸BN
%I¤S¡¾L¨UZB†OBQB¸ZBOUJTVQUBWBUTWBQBEFTUIJU¡¾

5IFJHOPSBOUNBLFBHSFBUFGGPSUUPQSBDUJTFPOFQPJOUFEOFTTBOEUIFTUPQQJOHPGUIPVHIU XIJMFUIF
XJTFTFFOPUIJOHUPCFEPOFBOESFNBJOJOUIFNTFMWFTMJLFUIPTFBTMFFQ

"QSBZBUO¡UQSBZBUO¡EW¡N¦´IPO¡QOPUJOJSW¨UJN
5BUUWBOJ¸DBZBN¡USF¶BQS¡KƒOPCIBWBUJOJSW¨UB¾

5IFTUVQJEEPFTOPUBUUBJODFTTBUJPOXIFUIFSIFBDUTPSBCBOEPOTBDUJPO XIJMFUIFXJTFNBOGJOEQFBDF
XJUIJOTJNQMZCZLOPXJOHUIFUSVUI

¹VEEIB†CVEEIB†QSJZB†Q¦S¶B†OJºQSBQBƒDB†OJS¡NBZBN
£UN¡OB†UB†OBK¡OBOUJUBUS¡CIZ¡TBQBS¡KBO¡¾

1FPQMFDBOOPUDPNFUPLOPXUIFNTFMWFTCZQSBDUJDFTQVSFBXBSFOFTT DMFBS DPNQMFUF CFZPOE
NVMUJQMJDJUZBOEGBVMUMFTTUIPVHIUIFZBSF

/¡QOPUJLBSNB¶¡NPLºB†WJN¦´IPCIZ¡TBS¦QJ¶¡
%IBOZPWJKƒ¡OBN¡USF¶BNVLUBTUJº²IBUZBWJLSJZB¾

5IFTUVQJEEPFTOPUBDIJFWFMJCFSBUJPOFWFOUISPVHISFHVMBSQSBDUJDF CVUUIFGPSUVOBUFSFNBJOTGSFF
BOEBDUJPOMFTTTJNQMZCZVOEFSTUBOEJOH

.¦´IPO¡QOPUJUBECSBINBZBUPCIBWJUVNJDDIBUJ
"OJDDIBOOBQJEI¤SPIJQBSBCSBINBTWBS¦QBCI¡L

5IFTUVQJEEPFTOPUBUUBJO(PEIFBECFDBVTFIFXBOUTJU XIJMFUIFXJTFNBOFOKPZTUIF4VQSFNF
(PEIFBEXJUIPVUFWFOXBOUJOHJU

/JS¡EI¡S¡HSBIBWZBHS¡N¦´I¡¾TB†T¡SBQPºBL¡¾
&UBTZ¡OBSUIBN¦MBTZBN¦MBDDIFEB¾L¨UPCVEIBJ¾

&WFOXIFOMJWJOHXJUIPVUBOZTVQQPSUBOEFBHFSGPSBDIJFWFNFOU UIFTUVQJEBSFTUJMMOPVSJTIJOH
TBNTBSB XIJMFUIFXJTFIBWFDVUBUUIFWFSZSPPUPGJUTVOIBQQJOFTT

/B¸¡OUJ†MBCIBUFN¦´IPZBUB¾¸BNJUVNJDDIBUJ
%I¤SBTUBUUWB†WJOJ¸DJUZBTBSWBE¡¸¡OUBN¡OBTB¾

5IFTUVQJEEPFTOPUGJOEQFBDFCFDBVTFIFEFTJSFTJU XIJMFUIFXJTFEJTDSJNJOBUJOHUIFUSVUIJTBMXBZT
QFBDFGVMNJOEFE

,W¡UNBOPEBS¸BOB†UBTZBZBEE¨º²BNBWBMBNCBUF
%I¤S¡TUB†UB†OBQB¸ZBOUJQB¸ZBOUZ¡UN¡OBNBWZBZBN

)PXDBOUIFSFCFTFMGLOPXMFEHFGPSIJNXIPTFLOPXMFEHFEFQFOETPOXIBUIFTFFT5IFXJTFEPOPU
TFFUIJTBOEUIBU CVUTFFUIFNTFMWFTBTJOGJOJUF

,WBOJSPEIPWJN¦´IBTZBZPOJSCBOEIB†LBSPUJWBJ
4W¡S¡NBTZBJWBEI¤SBTZBTBSWBE¡T¡WBL¨USJNB¾

)PXDBOUIFSFCFDFTTBUJPOPGUIPVHIUGPSUIFNJTHVJEFEXIPJTTUSJWJOHGPSJU:FUJUJTUIFSFBMXBZT
OBUVSBMMZGPSUIFXJTFNBOEFMJHIUJOHJOIJNTFMG

#I¡WBTZBCI¡WBLB¾LB¸DJOOBLJƒDJECI¡WBLPQBSB¾
6CIBZ¡CI¡WBLB¾LB¸DJEFWBNFWBOJS¡LVMB¾

4PNFUIJOLUIBUTPNFUIJOHFYJTUT BOEPUIFSTUIBUOPUIJOHEPFT3BSFJTUIFNBOXIPEPFTOPUUIJOL
FJUIFS BOEJTUIFSFCZGSFFGSPNEJTUSBDUJPO

¹VEEIBNBEWBZBN¡UN¡OB†CI¡WBZBOUJLVCVEEIBZB¾
/BUVK¡OBOUJTB†NPI¡EZ¡WBKK¤WBNBOJSW¨U¡¾

5IPTFPGXFBLJOUFMMJHFODFUIJOLPGUIFNTFMWFTBTQVSFOPOEVBMJUZ CVUCFDBVTFPGUIFJSEFMVTJPOEP
OPUSFBMMZLOPXUIJT BOETPSFNBJOVOGVMGJMMFEBMMUIFJSMJWFT

.VNVLºPSCVEEIJS¡MBNCBNBOUBSF¶BOBWJEZBUF
/JS¡MBNCBJWBOJºL¡N¡CVEEIJSNVLUBTZBTBSWBE¡

5IFNJOEPGUIFNBOTFFLJOHMJCFSBUJPODBOGJOEOPSFTUJOHQMBDFXJUIJO CVUUIFNJOEPGUIFMJCFSBUFE
NBOJTBMXBZTGSFFGSPNEFTJSFCZUIFWFSZGBDUPGCFJOHXJUIPVUBSFTUJOHQMBDF

7JºBZBEW¤QJOPW¤LºZBDBLJU¡¾¸BSB¶¡SUIJOB¾
7J¸BOUJKIB²JUJLSP´B†OJSPEIBJL¡HSBTJEEIBZF

4FFJOHUIFUJHFSTPGUIFTFOTFTUIFGSJHIUFOFESFGVHFTFFLFSTBUPODFFOUFSUIFDBWFJOTFBSDIPG
DFTTBUJPOPGUIPVHIUBOEPOFQPJOUFEOFTT

/JSW¡TBOB†IBSJ†E¨º²W¡U¦º¶¤†WJºBZBEBOUJOB¾
1BM¡ZBOUFOB¸BLU¡TUFTFWBOUFL¨UBD¡²BWB¾

4FFJOHUIFEFTJSFMFTTMJPOUIFFMFQIBOUTPGUIFTFOTFTTJMFOUMZSVOBXBZ PS JGUIBUJTJNQPTTJCMF TFSWF
IJNMJLFDPVSUJFST

/BNVLUJL¡SJL¡†EIBUUFOJ¾¸B°LPZVLUBN¡OBTB¾
1B¸ZBO¸¨¶WBOTQ¨¸BOKJHISBOOB¸OBOO¡TUFZBUI¡TVLIBN

5IFNBOXIPJTGSFFGSPNEPVCUTBOEXIPTFNJOEJTGSFFEPFTOPUCPUIFSBCPVUNFBOTPGMJCFSBUJPO
8IFUIFSTFFJOH IFBSJOH GFFMJOHTNFMMJOHPSUBTUJOH IFMJWFTBUFBTF

7BTUV¸SBWB¶BN¡USF¶B¸VEEIBCVEEIJSOJS¡LVMB¾
/BJW¡D¡SBNBO¡D¡SBNBVE¡TZB†W¡QSBQB¸ZBUJ

)FXIPTFNJOEJTQVSFBOEVOEJTUSBDUFEGSPNKVTUIFBSJOHPGUIF5SVUIEPFTOPUTFFBOZUIJOHUPEPPS
BOZUIJOHUPBWPJEPSFWFOBDBVTFGPSJOEJGGFSFODF

:BE¡ZBULBSUUVN¡Z¡UJUBE¡UBULVSVUF¨KV¾
¹VCIB†W¡QZB¸VCIB†W¡QJUBTZBDFº²¡IJC¡MBWBU

5IFVQSJHIUQFSTPOEPFTXIBUFWFSQSFTFOUTJUTFMGUPCFEPOF HPPEPSCBE GPSIJTBDUJPOTBSFMJLFUIPTF
PGBDIJME

4W¡UBOUSZ¡UTVLIBN¡QOPUJTW¡UBOUSZ¡MMBCIBUFQBSBN
4W¡UBOUSZ¡OOJSW¨UJ†HBDDIFUTW¡UBOUSZ¡UQBSBNB†QBEBN

#ZJOOFSGSFFEPNPOFBUUBJOTIBQQJOFTT CZJOOFSGSFFEPNPOFSFBDIFTUIF4VQSFNF CZJOOFSGSFFEPN
POFDPNFTUPBCTFODFPGUIPVHIU CZJOOFSGSFFEPNUPUIF6MUJNBUF4UBUF

"LBSUU¨UWBNBCIPLU¨UWB†TW¡UNBOPNBOZBUFZBE¡
5BE¡Lº¤¶¡CIBWBOUZFWBTBNBTU¡¸DJUUBW¨UUBZB¾

8IFOPOFTFFTPOFTFMGBTOFJUIFSUIFEPFSOPSUIFSFBQFSPGUIFDPOTFRVFODFT UIFOBMMNJOEXBWFT
DPNFUPBOFOE

6DDI¨°LIBM¡QZBL¨UJL¡TUIJUJSEI¤SBTZBS¡KBUF
/BUVTBTQ¨IBDJUUBTZB¸¡OUJSN¦´IBTZBL¨USJN¡

5IFTQPOUBOFPVTVOBTTVNJOHCFIBWJPVSPGUIFXJTFJTOPUFXPSUIZ CVUOPUUIFEFMJCFSBUFQVSQPTFGVM
TUJMMOFTTPGUIFGPPM

7JMBTBOUJNBI¡CIPHBJSWJ¸BOUJHJSJHBIWBS¡O
/JSBTUBLBMQBO¡EI¤S¡BCBEEI¡NVLUBCVEEIBZB¾

5IFXJTFXIPBSFSJEPGJNBHJOBUJPO VOCPVOEBOEXJUIVOGFUUFSFEBXBSFOFTTNBZFOKPZUIFNTFMWFTJO
UIFNJETUPGNBOZHPPET PSBMUFSOBUJWFMZHPPGGUPNPVOUBJODBWFT

¹SPUSJZB†EFWBU¡†U¤SUIBNB°HBO¡†CI¦QBUJ†QSJZBN
%¨º²W¡TBNQ¦KZBEI¤SBTZBOBL¡QJI¨EJW¡TBO¡

5IFSFJTOPBUUBDINFOUJOUIFIFBSUPGBXJTFNBOXIFUIFSIFTFFTPSQBZTIPNBHFUPBMFBSOFE
CSBINJO BDFMFTUJBMCFJOH BIPMZQMBDF BXPNBO BLJOHPSBGSJFOE

#I¨UZBJ¾QVUSBJ¾LBMBUSBJ¸DBEBVIJUSBJ¸D¡QJHPUSJKBJ¾
7JIBTZBEIJLL¨UPZPH¤OBZ¡UJWJL¨UJ†NBO¡L

"ZPHJJTOPUJOUIFMFBTUQVUPVUFWFOXIFOIVNJMJBUFECZUIFSJEJDVMFPGTFSWBOUT TPOT XJWFT 
HSBOEDIJMESFOPSPUIFSSFMBUJWFT

4BOUVº²PQJOBTBOUVº²B¾LIJOOPQJOBDBLIJEZBUF
5BTZ¡¸DBSZBEB¸¡†U¡†U¡†U¡E¨¸¡FWBK¡OBUF

&WFOXIFOQMFBTFEIFJTOPUQMFBTFE OPUTVGGFSJOHFWFOXIFOJOQBJO0OMZUIPTFMJLFIJNDBOLOPX
UIFXPOEFSGVMTUBUFPGTVDIBNBO

,BSUBWZBUBJWBTB†T¡SPOBU¡†QB¸ZBOUJT¦SBZB¾
¹¦OZ¡L¡S¡OJS¡L¡S¡OJSWJL¡S¡OJS¡NBZ¡¾

*UJTUIFGFFMJOHUIBUUIFSFJTTPNFUIJOHUIBUOFFETUPCFBDIJFWFEXIJDIJTTBNTBSB5IFXJTFXIPBSF
PGUIFGPSNPGFNQUJOFTT GPSNMFTT VODIBOHJOHBOETQPUMFTTTFFOPUIJOHPGUIFTPSU

"LVSWBOOBQJTB†LºPCI¡EWZBHSB¾TBSWBUSBN¦´IBEI¤¾
,VSWBOOBQJUVL¨UZ¡OJLV¸BMPIJOJS¡LVMB¾

&WFOXIFOEPJOHOPUIJOHUIFGPPMJTBHJUBUFECZSFTUMFTTOFTT XIJMFBTLJMGVMNBOSFNBJOTVOEJTUVSCFE
FWFOXIFOEPJOHXIBUUIFSFJTUPEP

4VLIBN¡TUFTVLIB†¸FUFTVLIBN¡Z¡UJZ¡UJDB
4VLIB†WBLUJTVLIB†CV°LUFWZBWBI¡SFQJ¸¡OUBEI¤¾

)BQQZIFTUBOET IBQQZIFTJUT IBQQZTMFFQTBOEIBQQZIFDPNFTBOEHPFT)BQQZIFTQFBLT BOE
IBQQZIFFBUT5IJTJTUIFMJGFPGBNBOBUQFBDF

4WBCI¡W¡EZBTZBOBJW¡SUJSMPLBWBEWZBWBI¡SJ¶B¾
.BI¡ISBEBJW¡LºPCIZPHBUBLMF¸B¾TV¸PCIBUF

)FXIPPGIJTWFSZOBUVSFGFFMTOPVOIBQQJOFTTJOIJTEBJMZMJGFMJLFXPSMEMZQFPQMF SFNBJOT
VOEJTUVSCFEMJLFBHSFBUMBLF DMFBSFEPGEFGJMFNFOU

/JW¨UUJSBQJN¦´IBTZBQSBW¨UUJSVQBK¡ZBUF
1SBW¨UUJSBQJEI¤SBTZBOJW¨UUJQIBMBN¡HJO¤

&WFOBCTUFOUJPOGSPNBDUJPOIBTUIFFGGFDUPGBDUJPOJOBGPPM XIJMFFWFOUIFBDUJPOPGUIFXJTFNBO
CSJOHTUIFGSVJUTPGJOBDUJPO

1BSJHSBIFºVWBJS¡HZB†QS¡ZPN¦´IBTZBE¨¸ZBUF
%FIFWJHBMJU¡¸BTZBLWBS¡HB¾LWBWJS¡HBU¡

"GPPMPGUFOTIPXTBWFSTJPOUPXBSETIJTCFMPOHJOHT CVUGPSIJNXIPTFBUUBDINFOUUPUIFCPEZIBT
ESPQQFEBXBZ UIFSFJTOFJUIFSBUUBDINFOUOPSBWFSTJPO

#I¡WBO¡CI¡WBO¡TBLU¡E¨º²JSN¦´IBTZBTBSWBE¡
#I¡WZBCI¡WBZ¡T¡UVTWBTUIBTZ¡E¨º²JS¦QJ¶¤

5IFNJOEPGUIFGPPMJTBMXBZTDBVHIUJOUIJOLJOHPSOPUUIJOLJOH CVUUIFXJTFNBOTJTPGUIFOBUVSF
PGOPUIPVHIUCFDBVTFIFUIJOLTXIBUJTBQQSPQSJBUF

4BSW¡SBNCIFºVOJºL¡NPZB¸DBSFEC¡MBWBONVOJ¾
/BMFQBTUBTZB¸VEEIBTZBLSJZBN¡¶PQJLBSNB¶J

'PSUIFTFFSXIPCFIBWFTMJLFBDIJME XJUIPVUEFTJSFJOBMMBDUJPOT UIFSFJTOPBUUBDINFOUGPSTVDIB
QVSFPOFFWFOJOQFSGPSNJOHBDUJPOT

4BFWBEIBOZB¡UNBKƒB¾TBSWBCI¡WFºVZB¾TBNB¾
1B¸ZBO¸¨¶WBOTQ¨¸BOKJHISBOOB¸OBOOJTUBSºBN¡OBTB¾

#MFTTFEJTIFXIPLOPXTIJNTFMGBOEJTUIFTBNFJOBMMTUBUFT XJUIBNJOEGSFFGSPNDSBWJOHXIFUIFS
IFJTTFFJOH IFBSJOH GFFMJOH TNFMMJOHPSUBTUJOH

,WBTB†T¡SB¾LWBD¡CI¡TB¾LWBT¡EIZB†LWBDBT¡EIBOBN
£L¡¸BTUIFWBEI¤SBTZBOJSWJLBMQBTZBTBSWBE¡

5IFSFJTOPPOFTVCKFDUUPTBNTBSB OPTFOTFPGJOEJWJEVBMJUZ HPBMPSNFBOTUPUIFHPBMJOUIFFZFTPG
UIFXJTFNBOXIPJTBMXBZTGSFFGSPNJNBHJOBUJPOT BOEVODIBOHJOHMJLFTQBDF 

4BKBZBUZBSUIBTBOZ¡T¤Q¦S¶BTWBSBTBWJHSBIB¾
"L¨USJNPOBWBDDIJOOFTBN¡EIJSZBTZBWBSUBUF

(MPSJPVTJTIFXIPIBTBCBOEPOFEBMMHPBMTBOEJTUIFJODBSOBUJPOPGUIFTBUJTGBDUJPO XIJDIJTIJTWFSZ
OBUVSF BOEXIPTFJOOFSGPDVTPOUIF6ODPOEJUJPOFEJTRVJUFTQPOUBOFPVT

#BIVO¡USBLJNVLUFOBKƒ¡UBUBUUWPNBI¡¸BZB¾
#IPHBNPLºBOJS¡L¡†Lº¤TBE¡TBSWBUSBO¤SBTB¾

*OCSJFG UIFHSFBUTPVMFENBOXIPIBTDPNFUPLOPXUIF5SVUIJTXJUIPVUEFTJSFGPSFJUIFSQMFBTVSFPS
MJCFSBUJPO BOEJTBMXBZTBOEFWFSZXIFSFGSFFGSPNBUUBDINFOU

.BIBE¡EJKBHBEEWBJUB†O¡NBN¡USBWJK¨NCIJUBN
7JI¡ZB¸VEEIBCPEIBTZBLJ†L¨UZBNBWB¸JºZBUF

8IBUSFNBJOTUPCFEPOFCZUIFNBOXIPJTQVSFBXBSFOFTTBOEIBTBCBOEPOFEFWFSZUIJOHUIBUDBOCF
FYQSFTTFEJOXPSETGSPNUIFIJHIFTUIFBWFOUPUIFFBSUIJUTFMG 

#ISBNBCI¨UBNJEB†TBSWB†LJƒDJOO¡TU¤UJOJ¸DBZ¤
"MBLºZBTQI¦SB¶B¾¸VEEIB¾TWBCI¡WFOBJWB¸¡NZBUJ

5IFQVSFNBOXIPIBTFYQFSJFODFEUIF*OEFTDSJCBCMFBUUBJOTQFBDFCZWJSUVFPGIJTWFSZOBUVSF 
SFBMJTJOHUIBUBMMUIJTJTOPUIJOHCVUJMMVTJPO BOEUIBUOPUIJOHJT

¹VEEIBTQIVSB¶BS¦QBTZBE¨¸ZBCI¡WBNBQB¸ZBUB¾
,WBWJEIJ¾LWBWBJS¡HZB†LWBUZ¡HB¾LWB¸BNPQJW¡

5IFSFBSFOPSVMFT EJTQBTTJPO SFOVODJBUJPOPSNFEJUBUJPOGPSPOFXIPJTQVSFSFDFQUJWJUZCZOBUVSF 
BOEBENJUTOPLOPXBCMFGPSNPGCFJOH

4QIVSBUPOBOUBS¦QF¶BQSBL¨UJ†DBOBQB¸ZBUB¾
,WBCBOEIB¾LWBDBW¡NPLºB¾LWBIBSºB¾LWBWJº¡EJU¡

'PSIJNXIPTIJOFTXJUIUIFSBEJBODFPG*OGJOJUZBOEJTOPUTVCKFDUUPOBUVSBMDBVTBMJUZUIFSFJTOFJUIFS
CPOEBHF MJCFSBUJPO QMFBTVSFOPSQBJO

#VEEIJQBSZBOUBTB†T¡SFN¡Z¡N¡USB†WJWBSUBUF
/JSNBNPOJSBIB°L¡SPOJºL¡NB¾¸PCIBUFCVEIB¾

1VSFJMMVTJPOSFJHOTJOTBNTBSBXIJDIXJMMDPOUJOVFVOUJMTFMGSFBMJTBUJPO CVUUIFFOMJHIUFOFENBOMJWFT
JOUIFCFBVUZPGGSFFEPNGSPNNFBOENJOF GSPNUIFTFOTFPGSFTQPOTJCJMJUZBOEGSPNBOZBUUBDINFOU


"LºBZB†HBUBTBOU¡QBN¡UN¡OB†QB¸ZBUPNVOF¾
,WBWJEZ¡DBLWBW¡WJ¸WB†LWBEFIPIB†NBNFUJW¡

'PSUIFTFFSXIPLOPXTIJNTFMGBTJNQFSJTIBCMFBOECFZPOEQBJOUIFSFJTOFJUIFSLOPXMFEHF BXPSME
OPSUIFTFOTFUIBU*BNUIFCPEZPSUIFCPEZNJOF

/JSPEI¡E¤OJLBSN¡¶JKBI¡UJKB´EI¤SZBEJ
.BOPSBUI¡OQSBM¡Q¡†¸DBLBSUVN¡QOPUZBUBULºB¶¡U

/PTPPOFSEPFTBNBOPGMPXJOUFMMJHFODFHJWFVQBDUJWJUJFTMJLFUIFFMJNJOBUJPOPGUIPVHIUUIBOIF
GBMMTJOUPNJOESBDJOHBOEDIBUUFS

.BOEB¾¸SVUW¡QJUBEWBTUVOBKBI¡UJWJN¦´IBU¡N
/JSWJLBMQPCBIJSZBUO¡EBOUBSWJºBZBM¡MBTB¾

"GPPMEPFTOPUHFUSJEPGIJTTUVQJEJUZFWFOPOIFBSJOHUIFUSVUI)FNBZBQQFBSPVUXBSEMZGSFFGSPN
JNBHJOBUJPOT CVUJOTJEFIFJTTUJMMIBOLFSJOHBGUFSUIFTFOTFT

+ƒ¡O¡EHBMJUBLBSN¡ZPMPLBE¨º²Z¡QJLBSNBL¨U
/¡QOPUZBWBTBSB†LBSNB†WBLUVNJWBOBLJƒDBOB

5IPVHIJOUIFFZFTPGUIFXPSMEIFJTBDUJWF UIFNBOXIPIBTTIFEBDUJPOUISPVHILOPXMFEHFGJOETOP
NFBOTPGEPJOHPSTQFBLJOHBOZUIJOH

,WBUBNB¾LWBQSBL¡¸PW¡I¡OB†LWBDBOBLJƒDBOB
/JSWJL¡SBTZBEI¤SBTZBOJS¡UB°LBTZBTBSWBE¡

'PSUIFXJTFNBOXIPJTBMXBZTVODIBOHJOHBOEGFBSMFTTUIFSFJTOFJUIFSEBSLOFTTOPSMJHIUOPS
EFTUSVDUJPO OPSBOZUIJOH

,WBEIBJSZB†LWBWJWFLJUWB†LWBOJS¡UB°LBU¡QJW¡
"OJSW¡DZBTWBCI¡WBTZBOJ¾TWBCI¡WBTZBZPHJOB¾

5IFSFJTOFJUIFSGPSUJUVEF QSVEFODFOPSDPVSBHFGPSUIFZPHJXIPTFOBUVSFJTCFZPOEEFTDSJQUJPOBOE
GSFFPGJOEJWJEVBMJUZ

/BTWBSHPOBJWBOBSBLPK¤WBONVLUJSOBDBJWBIJ
#BIVO¡USBLJNVLUFOBZPHBE¨º²Z¡OBLJƒDBOB

5IFSFJTOFJUIFSIFBWFOOPSIFMMOPSFWFOMJCFSBUJPOEVSJOHMJGF*OBOVUTIFMM JOUIFTJHIUPGUIFTFFS
OPUIJOHFYJTUTBUBMM

/BJWBQS¡SUIBZBUFM¡CIB†O¡M¡CIFO¡OV¸PDBUJ
%I¤SBTZB¸¤UBMB†DJUUBNBN¨UFOBJWBQ¦SJUBN

)FOFJUIFSMPOHTGPSQPTTFTTJPOTOPSHSJFWFTBUUIFJSBCTFODF5IFDBMNNJOEPGUIFTBHFJTGVMMPGUIF
OFDUBSPGJNNPSUBMJUZ

/B¸¡OUB†TUBVUJOJºL¡NPOBEVº²BNBQJOJOEBUJ
4BNBEV¾LIBTVLIBTU¨QUB¾LJƒDJUL¨UZB†OBQB¸ZBUJ

5IFEJTQBTTJPOBUFNBOEPFTOPUQSBJTFUIFHPPEPSCMBNFUIFXJDLFE$POUFOUBOEFRVBMJOQBJOBOE
QMFBTVSF IFTFFTOPUIJOHUIBUOFFEJOHEPJOH

%I¤SPOBEWFº²JTB†T¡SBN¡UN¡OB†OBEJE¨LºBUJ
)BSº¡NBSºBWJOJSNVLUPOBN¨UPOBDBK¤WBUJ

5IFXJTFNBOJTOPUBWFSTFUPTBNTBSB OPSEPFTIFTFFLUPLOPXIJNTFMG'SFFGSPNQMFBTVSFBOE
JNQBUJFODF IFJTOPUEFBEBOEIFJTOPUBMJWF

/J¾TOFIB¾QVUSBE¡S¡EBVOJºL¡NPWJºBZFºVDB
/J¸DBOUB¾TWB¸BS¤SFQJOJS¡¸B¾¸PCIBUFCVEIB¾

5IFXJTFNBOFYDFMTCZCFJOHGSFFGSPNBOUJDJQBUJPO XJUIPVUBUUBDINFOUUPTVDIUIJOHTBTDIJMESFOPS
XJWFT GSFFGSPNEFTJSFGPSUIFTFOTFT BOEOPUFWFODPODFSOFEBCPVUIJTPXOCPEZ

5Vº²J¾TBSWBUSBEI¤SBTZBZBUI¡QBUJUBWBSUJOB¾
4WBDDIBOEB†DBSBUPEF¸¡OZBUS¡TUBNJUB¸¡ZJOB¾

5IFXJTFNBO XIPMJWFTPOXIBUFWFSIBQQFOTUPDPNFUPIJN SPBNJOHXIFSFWFSIFQMFBTFT BOE
TMFFQJOHXIFSFWFSUIFTVOIBQQFOTUPTFU JTBUQFBDFFWFSZXIFSF

1BUBU¦EFUVW¡EFIPO¡TZBDJOU¡NBI¡UNBOB¾
4WBCI¡WBCI¦NJWJ¸S¡OUJWJTN¨U¡¸FºBTB†T¨UF¾

8IFUIFSIJTCPEZSJTFTPSGBMMT UIFHSFBUTPVMFEPOFHJWFTJUOPUIPVHIU IBWJOHGPSHPUUFOBMMBCPVU
TBNTBSBJODPNJOHUPSFTUPOUIFHSPVOEPGIJTUSVFOBUVSF

"LJƒDBOB¾L¡NBD¡SPOJSEWBOEWB¸DIJOOBTB†¸BZB¾
"TBLUB¾TBSWBCI¡WFºVLFWBMPSBNBUFCVEIB¾

5IFXJTFNBOIBTUIFKPZPGCFJOHDPNQMFUFJOIJNTFMGBOEXJUIPVUQPTTFTTJPOT BDUJOHBTIFQMFBTFT 
GSFFGSPNEVBMJUZBOESJEPGEPVCUT BOEXJUIPVUBUUBDINFOUUPBOZDSFBUVSF

/JSNBNB¾¸PCIBUFEI¤SB¾TBNBMPº²¡¸NBL¡ƒDBOB¾
4VCIJOOBI¨EBZBHSBOUIJSWJOJSEI¦UBSBKBTUBNB¾

5IFXJTFNBOFYDFMTJOCFJOHXJUIPVUUIFTFOTFPGNF&BSUI BTUPOFPSHPMEBSFUIFTBNFUPIJN
5IFLOPUTPGIJTIFBSUIBWFCFFOSFOUBTVOEFS BOEIFJTGSFFEGSPNHSFFEBOECMJOEOFTT

4BSWBUS¡OBWBEI¡OBTZBOBLJƒDJEW¡TBO¡I¨EJ
.VLU¡UNBOPWJU¨QUBTZBUVMBO¡LFOBK¡ZBUF

8IPDBODPNQBSFXJUIUIBUDPOUFOUFE MJCFSBUFETPVMXIPQBZTOPSFHBSEUPBOZUIJOHBOEIBTOPEFTJSF
MFGUJOIJTIFBSU 

+¡OBOOBQJOBK¡O¡UJQB¸ZBOOBQJOBQB¸ZBUJ
#SVWBOOBQJOBDBCS¦UFLPOZPOJSW¡TBO¡E¨UF

8IPCVUUIFVQSJHIUNBOXJUIPVUEFTJSFLOPXTXJUIPVULOPXJOH TFFTXJUIPVUTFFJOHBOETQFBLT
XJUIPVUTQFBLJOH 

#IJLºVSW¡CI¦QBUJSW¡QJZPOJºL¡NB¾TB¸PCIBUF
#I¡WFºVHBMJU¡ZBTZB¸PCIBO¡¸PCIBO¡NBUJ¾

#FHHBSPSLJOH IFFYDFMTXIPJTXJUIPVUEFTJSF BOEXIPTFPQJOJPOPGUIJOHTJTSJEPGHPPEBOE
CBE

,WBTW¡DDIBOEZB†LWBTB°LPDB¾LWBW¡UBUUWBWJOJ¸DBZB¾
/JSWZ¡K¡SKBWBCI¦UBTZBDBSJU¡SUIBTZBZPHJOB¾

5IFSFJTOFJUIFSEJTTPMVUFCFIBWJPVSOPSWJSUVF OPSFWFOEJTDSJNJOBUJPOPGUIFUSVUIGPSUIFTBHFXIP
IBTSFBDIFEUIFHPBMBOEJTUIFWFSZFNCPEJNFOUPGHVJMFMFTTTJODFSJUZ

£UNBWJ¸S¡OUJU¨QUFOBOJS¡¸FOBHBU¡SUJO¡
"OUBSZBEBOVCI¦ZFUBUBULBUIB†LBTZBLBUIZBUF

5IBUXIJDIJTFYQFSJFODFEXJUIJOCZPOFEFTJSFMFTTBOEGSFFGSPNQBJO BOEDPOUFOUUPSFTUJOIJNTFMG
IPXDPVMEJUCFEFTDSJCFE BOEPGXIPN 

4VQUPQJOBTVºVQUBVDBTWBQOFQJ¸BZJUPOBDB
+¡HBSFQJOBK¡HBSUJEI¤SBTU¨QUB¾QBEFQBEF

5IFXJTFNBOXIPJTDPOUFOUFEJOBMMDJSDVNTUBODFTJTOPUBTMFFQFWFOJOEFFQTMFFQ OPUTMFFQJOHJOB
ESFBN OPSXBLJOHXIFOIFJTBXBLF

+ƒB¾TBDJOUPQJOJ¸DJOUB¾TFOESJZPQJOJSJOESJZB¾
4VCVEEIJSBQJOJSCVEEIJ¾T¡IB°L¡SPOBIB°L¨UJ¾

5IFTFFSJTXJUIPVUUIPVHIUTFWFOXIFOUIJOLJOH XJUIPVUTFOTFTBNPOHUIFTFOTFT XJUIPVU
VOEFSTUBOEJOHFWFOJOVOEFSTUBOEJOHBOEXJUIPVUBTFOTFPGSFTQPOTJCJMJUZFWFOJOUIFFHP

/BTVLI¤OBDBW¡EV¾LI¤OBWJSBLUPOBTB°HBW¡O
/BNVNVLºVSOBW¡NVLU¡OBLJƒDJOOOBDBLJƒDBOB

/FJUIFSIBQQZOPSVOIBQQZ OFJUIFSEFUBDIFEOPSBUUBDIFE OFJUIFSTFFLJOHMJCFSBUJPOOPSMJCFSBUFE IF
JTOFJUIFSTPNFUIJOHOPSOPUIJOH

7JLºFQFQJOBWJLºJQUB¾TBN¡EIBVOBTBN¡EIJN¡O
+¡´ZFQJOBKB´PEIBOZB¾Q¡¶´BUZFQJOBQB¶´JUB¾

/PUEJTUSBDUFEJOEJTUSBDUJPO JONFOUBMTUJMMOFTTOPUQPJTFE JOTUVQJEJUZOPUTUVQJE UIBUCMFTTFEPOFJT
OPUFWFOXJTFJOIJTXJTEPN

.VLUPZBUI¡TUIJUJTWBTUIB¾L¨UBLBSUBWZBOJSW¨UB¾
4BNB¾TBSWBUSBWBJU¨º¶Z¡OOBTNBSBUZBL¨UB†L¨UBN

5IFMJCFSBUFENBOJTTFMGQPTTFTTFEJOBMMDJSDVNTUBODFTBOEGSFFGSPNUIFJEFBPGEPOFBOETUJMMUP
EP)FJTUIFTBNFXIFSFWFSIFJTBOEXJUIPVUHSFFE)FEPFTOPUEXFMMPOXIBUIFIBTEPOFPSOPU
EPOF

/BQS¤ZBUFWBOEZBN¡OPOJOEZBN¡OPOBLVQZBUJ
/BJWPEWJKBUJNBSB¶FK¤WBOFO¡CIJOBOEBUJ

)FJTOPUQMFBTFEXIFOQSBJTFEOPSVQTFUXIFOCMBNFE)FJTOPUBGSBJEPGEFBUIOPSBUUBDIFEUPMJGF


/BEI¡WBUJKBO¡L¤S¶B†O¡SB¶ZBNVQB¸¡OUBEI¤¾
:BUI¡UBUI¡ZBUSBUBUSBTBNBFW¡WBUJº²IBUF

"NBOBUQFBDFEPFTOPUSVOPGGUPQPQVMBSSFTPSUTPSUPUIFGPSFTU8IBUFWFSBOEXIFSFWFS IFSFNBJOT
UIFTBNF

+BOBLBVW¡DB

+BOBLB

5BUUWBWJKƒ¡OBTBOEB†¸BN¡E¡ZBI¨EBZPEBS¡U
/¡O¡WJEIBQBS¡NBS¸B¸BMZPEEI¡SB¾L¨UPNBZ¡

6TJOHUIFUXFF[FSTPGUIFLOPXMFEHFPGUIFUSVUI*IBWFNBOBHFEUPFYUSBDUUIFQBJOGVMUIPSOPG
FOEMFTTPQJOJPOTGSPNUIFSFDFTTFTPGNZIFBSU

,WBEIBSNB¾LWBDBW¡L¡NB¾LWBD¡SUIB¾LWBWJWFLJU¡
,WBEWBJUB†LWBDBW¡EWBJUB†TWBNBIJNOJTUIJUBTZBNF

'PSNF FTUBCMJTIFEJONZPXOHMPSZ UIFSFBSFOPSFMJHJPVTPCMJHBUJPOT TFOTVBMJUZ QPTTFTTJPOT 
QIJMPTPQIZ EVBMJUZPSFWFOOPOEVBMJUZ

,WBCI¦UB†LWBCIBWJºZBEW¡WBSUBN¡OBNBQJLWBW¡
,WBEF¸B¾LWBDBW¡OJUZB†TWBNBIJNOJTUIJUBTZBNF

'PSNFFTUBCMJTIFEJONZPXOHMPSZ UIFSFJTOPQBTU GVUVSFPSQSFTFOU5IFSFJTOPTQBDFPSFWFO
FUFSOJUZ

,WBD¡UN¡LWBDBW¡O¡UN¡LWB¸VCIB†LW¡TVCIB†ZBUI¡
,WBDJOU¡LWBDBW¡DJOU¡TWBNBIJNOJTUIJUBTZBNF

'PSNFFTUBCMJTIFEJONZPXOHMPSZ UIFSFJTOPTFMGPSOPOTFMG OPHPPEPSFWJM OPUIPVHIUPSFWFO
BCTFODFPGUIPVHIU

,WBTWBQOB¾LWBTVºVQUJSW¡LWBDBK¡HBSB¶B†UBUI¡
,WBUVSJZB†CIBZB†W¡QJTWBNBIJNOJTUIJUBTZBNF

'PSNFFTUBCMJTIFEJONZPXOHMPSZ UIFSFJTOPESFBNJOHPSEFFQTMFFQ OPXBLJOHOPSGPVSUITUBUF
CFZPOEUIFN BOEDFSUBJOMZOPGFBS

,WBE¦SB†LWBTBN¤QB†W¡CBIZB†LW¡CIZBOUBSB†LWBW¡
,WBTUI¦MB†LWBDBW¡T¦LºNB†TWBNBIJNOJTUIJUBTZBNF

'PSNFFTUBCMJTIFEJONZPXOHMPSZ UIFSFJTOPUIJOHGBSBXBZBOEOPUIJOHOFBS OPUIJOHXJUIJOPS
XJUIPVU OPUIJOHMBSHFBOEOPUIJOHTNBMM

,WBN¨UZVSK¤WJUB†W¡LWBMPL¡¾LW¡TZBLWBMBVLJLBN
,WBMBZB¾LWBTBN¡EIJSW¡TWBNBIJNOJTUIJUBTZBNF

'PSNFFTUBCMJTIFEJONZPXOHMPSZ UIFSFJTOPMJGFPSEFBUI OPXPSMETPSUIJOHTPGUIJTXPSME OP
EJTUSBDUJPOBOEOPTUJMMOFTTPGNJOE

"MB†USJWBSHBLBUIBZ¡ZPHBTZBLBUIBZ¡QZBMBN
"MB†WJKƒ¡OBLBUIBZ¡WJ¸S¡OUBTZBNBN¡UNBOJ

'PSNFSFNBJOJOHJONZTFMG UIFSFJTOPOFFEGPSUBMLPGUIFUISFFHPBMTPGMJGF PGZPHBPSPG
LOPXMFEHF

+BOBLBVW¡DB

+BOBLB

,WBCI¦U¡OJLWBEFIPW¡LWFOESJZ¡¶JLWBW¡NBOB¾
,WB¸¦OZB†LWBDBOBJS¡¸ZB†NBUTWBS¦QFOJSBƒKBOF

*ONZVOCMFNJTIFEOBUVSFUIFSFBSFOPFMFNFOUT OPCPEZ OPGBDVMUJFTOPNJOE5IFSFJTOPWPJEBOE
OPEFTQBJS

,WB¸¡TUSB†LW¡UNBWJKƒ¡OB†LWBW¡OJSWJºBZB†NBOB¾
,WBU¨QUJ¾LWBWJU¨º¶BUWB†HBUBEWBOEWBTZBNFTBE¡

'PSNF GSFFGSPNUIFTFOTFPGEVBMJTN UIFSFBSFOPTDSJQUVSFT OPTFMGLOPXMFEHF OPNJOEGSFFGSPN
BOPCKFDU OPTBUJTGBDUJPOBOEOPGSFFEPNGSPNEFTJSF

,WBWJEZ¡LWBDBW¡WJEZ¡LW¡IB†LWFEB†NBNBLWBW¡
,WBCBOEIB¾LWBDBW¡NPLºB¾TWBS¦QBTZBLWBS¦QJU¡

5IFSFJTOPLOPXMFEHFPSJHOPSBODF OPNF UIJTPSNJOF OPCPOEBHF OPMJCFSBUJPO BOEOP
QSPQFSUZPGTFMGOBUVSF

,WBQS¡SBCEI¡OJLBSN¡¶JK¤WBONVLUJSBQJLWBW¡
,WBUBEWJEFIBLBJWBMZB†OJSWJ¸FºBTZBTBSWBE¡

'PSIJNXIPJTBMXBZTGSFFGSPNJOEJWJEVBMDIBSBDUFSJTUJDTUIFSFJTOPBOUFDFEFOUDBVTBMBDUJPO OP
MJCFSBUJPOEVSJOHMJGF BOEOPGVMGJMNFOUBUEFBUI

,WBLBSU¡LWBDBW¡CIPLU¡OJºLSJZB†TQIVSB¶B†LWBW¡
,W¡QBSPLºB†QIBMB†W¡LWBOJ¾TWBCI¡WBTZBNFTBE¡

'PSNF GSFFGSPNJOEJWJEVBMJUZ UIFSFJTOPEPFSBOEOPSFBQFSPGUIFDPOTFRVFODFT OPDFTTBUJPOPG
BDUJPO OPBSJTJOHPGUIPVHIU OPJNNFEJBUFPCKFDU BOEOPJEFBPGSFTVMUT

,WBMPLB†LWBNVNVLºVSW¡LWBZPH¤Kƒ¡OBW¡OLWBW¡
,WBCBEEIB¾LWBDBW¡NVLUB¾TWBTWBS¦QFIBNBEWBZF

5IFSFJTOPXPSME OPTFFLFSGPSMJCFSBUJPO OPZPHJ OPTFFS OPPOFCPVOEBOEOPPOFMJCFSBUFE*
SFNBJOJONZPXOOPOEVBMOBUVSF

,WBT¨ºUJ¾LWBDBTB†I¡SB¾LWBT¡EIZB†LWBDBT¡EIBOBN
,WBT¡EIBLB¾LWBTJEEIJSW¡TWBTWBS¦QFIBNBEWBZF

5IFSFJTOPFNBOBUJPOPSSFUVSO OPHPBM NFBOT TFFLFSPSBDIJFWFNFOU*SFNBJOJONZPXOOPOEVBM
OBUVSF

,WBQSBN¡U¡QSBN¡¶B†W¡LWBQSBNFZB†LWBDBQSBN¡
,WBLJƒDJULWBOBLJƒDJEW¡TBSWBE¡WJNBMBTZBNF

'PSNFXIPBNGPSFWFSVOCMFNJTIFE UIFSFJTOPBTTFTTPS OPTUBOEBSE OPUIJOHUPBTTFTT BOEOP
BTTFTTNFOU

,WBWJLºFQB¾LWBDBJLBHSZB†LWBOJSCPEIB¾LWBN¦´IBU¡
,WBIBSºB¾LWBWJº¡EPW¡TBSWBE¡OJºLSJZBTZBNF

'PSNFXIPBNGPSFWFSBDUJPOMFTT UIFSFJTOPEJTUSBDUJPOPSPOFQPJOUFEOFTTPGNJOE OPMBDLPG
VOEFSTUBOEJOH OPTUVQJEJUZ OPKPZBOEOPTPSSPX

,WBDBJºBWZBWBI¡SPW¡LWBDBT¡QBSBN¡SUIBU¡
,WBTVLIB†LWBDBW¡EVLIB†OJSWJNBS¸BTZBNFTBE¡

'PSNFXIPBNBMXBZTGSFFGSPNEFMJCFSBUJPOTUIFSFJTOFJUIFSDPOWFOUJPOBMUSVUIOPSBCTPMVUFUSVUI 
OPIBQQJOFTTBOEOPTVGGFSJOH

,WBN¡Z¡LWBDBTB†T¡SB¾LWBQS¤UJSWJSBUJ¾LWBW¡
,WBK¤WB¾LWBDBUBECSBINBTBSWBE¡WJNBMBTZBNF

'PSNFXIPBNGPSFWFSQVSFUIFSFJTOPJMMVTJPO OPTBNTBSB OPBUUBDINFOUPSEFUBDINFOU OPMJWJOH
PSHBOJTN BOEOP(PE

,WBQSBW¨UUJSOJSW¨UUJSW¡LWBNVLUJ¾LWBDBCBOEIBOBN
,¦²BTUIBOJSWJCI¡HBTZBTWBTUIBTZBNBNBTBSWBE¡

'PSNFXIPBNGPSFWFSVONPWBCMFBOEJOEJWJTJCMF FTUBCMJTIFEJONZTFMG UIFSFJTOPBDUJWJUZPS
JOBDUJWJUZ OPMJCFSBUJPOBOEOPCPOEBHF

,WPQBEF¸B¾LWBW¡¸¡TUSB†LWB¸JºZB¾LWBDBW¡HVSV¾
,WBD¡TUJQVSVº¡SUIPW¡OJSVQ¡EIF¾¸JWBTZBNF

'PSNFXIPBNCMFTTFEBOEXJUIPVUMJNJUBUJPO UIFSFJTOPJOJUJBUJPOPSTDSJQUVSF OPEJTDJQMFPS
UFBDIFS BOEOPHPBMPGIVNBOMJGF

,WBD¡TUJLWBDBW¡O¡TUJLW¡TUJDBJLB†LWBDBEWBZBN
#BIVO¡USBLJNVLUFOBLJƒDJOOPUUJº²IBUFNBNB

5IFSFJTOPCFJOHPSOPOCFJOH OPVOJUZPSEVBMJTN8IBUNPSFJTUIFSFUPTBZ 5IFSFJTOPUIJOH
PVUTJEFPGNF

&OE


Você também pode gostar