Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
mx
55
Medicina de la Conservación
Jazzmín Arrivillaga1, Vladimir Caraballo2
1
Laboratorio de Genética de Poblaciones, Ecología de insectos, Departamento de Estudios Ambientales, Universidad Simón
Bolívar, Venezuela. 2 Laboratorio de Biología y Evolución (BIOEVO), Departamento de Estudios Ambientales, Universidad
Simón Bolívar, Venezuela
RESUMEN ABSTRACT
El concepto actual de salud no sólo considera el Conservation Medicine
bienestar humano, sino engloba salud animal y The current concept of health does not include only
salud de los ecosistemas. La continua modificación the human welfare, but also involves the health
del ambiente por acción humana ha incrementado of the human, other animals and the ecosystems.
la aparición de Enfermedades Infecciosas Emer- The continuous environmental modification by
gentes (EIE) o el resurgimiento de otras ya contro- human action has increased the occurrence of
ladas, las Enfermedades Reemergentes (ERE) de Emerging Infectious Diseases (EID) or those
origen zoonótico. Esto conlleva a la integración de re-emerging, i.e. previously controlled diseases
la medicina veterinaria, la medicina humana y la of zoonotic origin (REID). Those facts have
salud ambiental bajo un solo enfoque denominado encourage the integration of veterinary medicine,
Medicina de la Conservación (MC), la cual posi- human medicine and environmental health under
bilita el entendimiento integral y multifactorial de a unique focus understood as Conservation
la ecología de las EIE como el Síndrome Respira- Medicine (CM) which enable the integral and
torio Severo Agudo, la fiebre del Nilo Occidental, multifactorial understanding the ecology of EID
la fiebre Hemorrágica del Ébola, enfermedad de such as West Nile virus, SARS, Ebola virus,
Lyme, la rabia; o de las llamadas ERE como la Lyme disease, Hantavirus, Rabies virus, or the
Tripanosomiasis Americana y la Leishmaniasis. REID such as American trypanosomiasis and
Todas estas enfermedades pueden ser abordadas leishmaniasis. All these diseases can be viewed
desde el enfoque de la MC dada la conexión from the CM perspective because the connection
entre fauna silvestre y doméstica, el ecosistema bridges between wild and domestic fauna, the
y el ser humano, como una herramienta para la ecosystem and the human being, for understanding,
comprensión, prevención y manejo sostenible de prevention and sustainable management of zoo-
zooantroponosis. anthropo-zoonoses.
Solicitud de sobretiros: Vladimir Caraballo, Laboratorio de Biología y Evolución (BIOEVO), Departamento de Estudios Ambientales, Universidad
Simón Bolívar, Venezuela. E-mail: vladimir.caraballo@gmail.com
Arrivillaga et al.
Revista Biomédica
57
Medicina de la Conservación
han reemergido con tal incidencia y patogenicidad o reservorios. Por ejemplo, el VNO afecta a varias
que han complicado su manejo bajo los programas especies de aves locales en los Estados Unidos y
convencionales (9). migratorias, en específico a la familia Corvidae
Tanto las EIE como las ERE deben ser (Corvus brachyrhynchos, Cyanocitta cristata),
consideradas como un componente de la dinámica con alta tasa de mortalidad (23, 25).
y compleja ecología del planeta, la cual es alterada Igualmente, la zoonosis más antigua
por cambios tecnológicos, sociales, económicos, conocida, la rabia, afecta a varias especies de mamí-
ambientales, geográficos y demográficos (5,7). feros domésticos y silvestres. Dicha enfermedad
�����������������������������������������
El surgimiento de estas enfermedades, al- representa un factor de riesgo para especies bajo
gunas de las cuales se ejemplifican en el Cuadro alguna categoría de conservación como el perro
1, se ha relacionado con el impacto de las activi- salvaje de África, Lycaon pictus, catalogada como
dades humanas; por ejemplo: la fragmentación, especie en peligro por la Unión Internacional
reducción y destrucción de hábitats; crecimiento, para la Conservación de la Naturaleza (27), cuyas
dispersión y migración de poblaciones humanas; poblaciones pueden ser un hospedador susceptible
desarrollo agrícola; comercio de especies silves- de estar implicado para mantener en circulación
tres; ecoturismo; entre otras actividades antropo- esta enfermedad (7, 26).
génicas (Cuadro 2) con gran impacto a escala Asimismo, una especie de quiróptero
mundial, aunado al cambio climático (7,10-11). europeo, el nariz de herradura (Rhinolophus
Debido a esto han surgido iniciativas que implican ferrumequinum), considerado como una especie
la convergencia de distintas inter y transdisciplinas amenazada en el Reino Unido (28), es un
científicas, anteriormente separadas en las ciencias hospedador susceptible a la presencia de variantes
veterinarias y la medicina humana, hacia la con- del virus de la rabia que circulan en otras
cepción de una sola medicina (12) y, ahora, de la especies de murciélagos simpátridas que no están
Medicina de la Conservación (4-5). amenazadas, como el vespertilionido Myotis
Se ha señalado que 60-75% de las EIE tienen daubentonii (28).
un origen zoonótico (13-21), donde el patógeno En varias especies de vertebrados, los efectos
circula de forma natural en la fauna doméstica y de cuello de botella causados por enfermedades
la fauna silvestre; tal es el caso del VNO, Virus infecciosas y procesos de endogamia o exogamia
del Ébola, SARS, Hantavirus, Virus de Nipah, tienen consecuencias genéticas sobre la
enfermedad de Lyme, leishmaniasis, Virus clásico variabilidad. De la misma forma, este fenómeno
de la rabia y otros Lyssavirus, Viruela de los reducirá inevitablemente el número de genes
Monos, Virus Espuma de los Simios, influenza con diferentes moldes de producción de proteína
aviar y la altamente patogénica H5N1, entre otras. y reducirá, asimismo, la variedad de genes
Como consecuencia, el ser humano puede ser del Complejo Mayor de Histocompatibilidad
afectado directa o tangencialmente con resultados (CMH), reduciéndose la capacidad de respuesta
mortales (20, 22-26). a los procesos de resistencia contra patógenos-
Además, algunos autores sugieren que las enfermedades, especialmente en poblaciones
zoonosis representan una de las más importantes silvestres en alguna categoría de conservación
amenazas a la biodiversidad local o regional (29). Este impacto también afecta especies
de especies vertebradas (7), por cuanto dichas de vertebrados manejados por el hombre para
enfermedades pueden afectar la eficacia biológica la ganadería, que pueden ser hospedadores
(fecundidad y sobrevivencia) de varias especies, susceptibles o reservorios de patógenos (30-32).
al reducir el tamaño poblacional efectivo por Por otro lado, los patógenos contribuyen a
morbilidad o mortalidad de vertebrados susceptibles la biodiversidad, ya que en algunas interacciones
Arrivillaga et al.
Cuadro 1
Vectores y hospedadores silvestres (aves y mamíferos) de algunas enfermedades
infecciosas emergentes (EIE) y reemergentes (ERE) del Neotrópico
AGENTE TIPO DE
ZOONOSIS VECTOR RESERVORIO REFERENCIAS
ETIOLÓGICO ENFERMEDAD
Parasitarias
Roedores
Leishmaniasis Leishmania sp. Reemergente Lutzomyia sp. Marsupiales (58-60)
Didelphis sp.
Virales
Roedores
Proechimys guairae
Encefalitis equina Culex Sigmodon hispidus
Alphavirus Reemergente (15,39)
venezolana (Melanoconion) Marsupiales
Didelphis marsupialis
Marmosa sp
Fiebre hemorrágica Primates
Ebolavirus Reemergente Desconocido (15,54-56)
del Ébola antropomorfos
Virus del Nilo Arbovirus
Emergente Culex spp. Aves (9,13,18, 23-25)
Occidental (Flavivirus)
Roedores
Caño Delgadito Hantavirus Sigmodon sp.
Emergente --
Virus Maporal (Bunyaviridae) Sigmodon alstoni
Oligoryzomys sp.
Mapaches
Quirópteros
Desmodus rotundus
Diphylla ecaudata
Diaemus youngi
Rabia Lyssavirus Reemergente -- Eptesicus fuscus (18, 36-38)
Tadarida brasiliensis
Lasiurus ega
Artibeus lituratus
Myotis natterii
Pipistrellus sp.
Bacterianas
Medicina de la Conservación
Cuadro 2
Algunos factores humanos asociados o relacionados
con la emergencia o reemergencia de varias zoonosis y EIE
Posible
Acción humana Tipo de cambio Referencias
zoonosis/ EIE asociada
Virus de Marburg
Deforestación
Virus de Nipah
Fragmentación de hábitats
Enfermedad de Lyme
Expansión agrícola/ Cambio uso de la tierra
SARS (7,10-11,15-16,18,38)
actividades mineras Contacto fauna doméstica/fauna
Encefalitis equina venezolana
silvestre (mascotas, ganadería y
Moquillo canino
aves de corral)
Erliquiosis
Rabia
Modificación de hábitats HIV
Crecimiento Invasión de áreas boscosas Enfermedad de Lyme
(7,11,15-17)
poblacional Incremento consumo de Influenza aviar (H5N1)
alimentos de origen animal SARS
Virus Espuma de los simios
Rabia
Virus del Nilo Occidental
Tráfico de especies Mascotas exóticas
Viruela de los monos (15-16,18-19)
(legal o ilegal) Fuente de alimentos
Tuberculosis bovina
Influenza aviar
SARS
Recreación/turismo/ Contacto humano estrecho con
Sarampión en gorilas (16,19,57,62)
ecoturismo la fauna silvestre
Viruela de los monos
directamente con la intervención humana, vía por los seres humanos en áreas cercanas a la
translocación “hospedador” o parásito, c) asociadas población de dicha especie (7,34-35).
con fenómenos naturales (7). La denominada tuberculosis bovina, cuyo
Las EIE asociadas con el contacto fauna agente etiológico es Mycobacterium bovis, es
doméstica-silvestre representan un riesgo conside- también una zoonosis emergente en la fauna
rable para ambos grupos de fauna; cuando el ganado silvestre a nivel mundial, producto del contacto
y la fauna silvestre pueden llegar a compartir el con el ganado bovino, tras haberlo introducido
mismo ecosistema y varios patógenos pueden para su comercialización desde los Estados Unidos
ser transmitidos entre ellos, están especialmente hacia áreas donde previamente no había incidencia
afectadas aquellas especies silvestres en peligro de la enfermedad, como en Europa (18).
o bajo alguna categoría de conservación, como La intervención humana, planificada o
se señaló anteriormente para el perro salvaje no, juega un papel modelador y potenciador en
de África (L. pictus). Éste, además, pudo haber el surgimiento de las EIE; pues el traslado de
sufrido disminución de su tamaño poblacional al animales silvestres con fines de conservación,
ser afectado por el llamado moquillo de los cánidos el comercio legal e ilegal de fauna, la cría en
(Morbillivirus) o la rabia (Lyssavirus), cuya fuente cautiverio, la fragmentación y reducción de hábitats
de infección son los perros domésticos introducidos con fines de agricultura o urbanización, el turismo
Vol. 20, No. 1, enero-abril de 2009
60
Arrivillaga et al.
internacional, entre otras, están incriminadas como Además, existen varios factores asociados
las principales causas de aparición de las EIE. Por con la intervención humana directa que incrementan
ejemplo, se ha señalado que la aparición del VNO la aparición de zooantroponosis (zoonosis
en los Estados Unidos pudo estar relacionada con transmitidas desde la fauna al hombre) a escala
el tráfico de aves (9). mundial, aunque los patrones de asociación y
correlación entre cada zoonosis con una actividad
¿Cuáles son los factores que contribuyen a la antropogénica aún no están claros. No obstante,
aparición de las enfermedades emergentes de zoonosis como la enfermedad de Lyme en los
carácter zoonótico? Estados Unidos, cuyo agente etiológico es la
Las zoonosis han existido desde tiempos espiroqueta Borrelia burgdorferi y cuyo principal
inmemoriales; de hecho, son tan ancestrales vector son las garrapatas del género Ixodes que
como la humanidad misma. Por ejemplo, la peste parasitan a roedores como el ratón Peromyscus
bubónica ha sido una de las zoonosis más antiguas leucopus (uno de los importantes reservorios
que ha afectado al ser humano, en que ha estado de esta bacteria), han sido relacionadas con la
implicado uno de los roedores que más se ha fragmentación de hábitats con un consecuente
adaptado a los ambientes urbanos, la rata, Rattus incremento en la densidad de los roedores y, por
sp. (18). Igualmente, respecto a la rabia, una extensión, la probabilidad de mayor contacto
zoonosis que se conoce desde la antigua Grecia entre las garrapatas vectoras y los humanos (11)
(20) y que actualmente tiene una distribución (Cuadro 2).
mundial, cuyos principales reservorios son los Por otra parte, el movimiento o translocación
cánidos y quirópteros americanos y europeos, con de animales domésticos, como mascotas o para
un ciclo urbano y otro silvestre (36-38). actividades de cacería, también ha sido asociado
Varias zoonosis, como las antes mencionadas con la aparición de las EIE en áreas donde no
y las EIE como el SARS, la fiebre hemorrágica existía la enfermedad. Así, recientemente la rabia
del Ébola, la enfermedad de Lyme, la fiebre del ha sido introducida en la isla indonesa de Flores
VNO, la fiebre hemorrágica venezolana y la fiebre por la llegada de perros infectados, generando
hemorrágica argentina, son consideradas como un problema de salud pública en dicha isla.
serias amenazas para la salud humana y para la Igualmente, la translocación de mapaches para
fauna silvestre, dado el impacto negativo que cacería en los estados de Florida y Virginia,
representan y la interconexión que existe entre la Estados Unidos, facilitó la propagación de la rabia
fauna silvestre, la doméstica y los humanos. transmitida por estos animales (40).
En este sentido, se han señalado varios
factores con relación directa al patógeno- ¿Medicina de la Conservación ?
hospedador, que pueden contribuir a la emergencia La salud es uno de esos términos que,
y permanencia de tales enfermedades, entre otros: a) dependiendo de la disciplina o área en que se emplee,
determinantes microbiológicos/virológicos, como puede conllevar diferentes conceptualizaciones
mutación, selección natural y procesos evolutivos (1). No obstante, la actual crisis de biodiversidad,
(coadaptación, coevolución, especiación); b) el cambio climático y, principalmente, las zoonosis
determinantes individuales del hospedador, como ya mencionadas están conduciendo a un cambio
inmunidad adquirida y factores fisiológicos; c) en los paradigmas sobre cómo abordar la salud.
determinantes de la población hospedadora, como Por lo tanto, dada la estrecha relación entre la
las características sociales y de comportamiento; fauna silvestre, la humanidad y el ambiente, se
d) determinantes ambientales, como la influencia ha gestado el nacimiento de una nueva disciplina
ecológica y climática (39). denominada Medicina de la Conservación (MC)
Revista Biomédica
61
Medicina de la Conservación
(5-6), la cual propone conjugar los tres tipos de vulnerables pueden ser afectadas por enfermedades
salud: animal, humana y del ecosistema. La MC introducidas o éstas pueden poner en riesgo
es una ciencia transdisciplinaria, pues busca tender especies que actualmente no presentan un estatus
puentes entre varias especialidades históricamente especial.
separadas, como la medicina humana, la medicina Entonces, para los biólogos de la
animal, la biología de la conservación, la ecología, conservación, el enfoque de la MC puede implicar
la epidemiología, la parasitología, la toxicología, un cambio en la perspectiva de cómo desarrollar
la microbiología, entre otras ramas de las ciencias las mejores estrategias para preservar las especies
biológicas y las ciencias sociales (6,11). Dicha con alguna categoría de conservación (40, 43).
transdiciplinariedad tiene por finalidad considerar De hecho, ha crecido el interés por considerar
la salud como un todo, es decir, bajo su enfoque el cada vez más a las EIE dentro de los análisis de
término salud es holístico, integral y multifactorial; viabilidad poblacional (AVP) para el desarrollo
además, varía en una escala espacial de acuerdo de estrategias de conservación; puesto que estas
con las disciplinas antes mencionadas, pero enfermedades pueden ser una preocupación
que están estrechamente relacionadas; en otras respecto a estimación de la viabilidad de una
palabras, la salud puede ser vista dentro de un población animal amenazada, diseño de reservas,
contexto ecológico (7,41). reproducción en cautiverio y/o programas de
Con el enfoque de la MC, las distintas recuperación (44). Asimismo, este enfoque es
disciplinas trabajan en conjunto dada la complejidad una oportunidad para las ciencias veterinarias y
de la intersección e interacción de la salud y el de salud pública de contribuir con los planes de
ambiente; su esencia está en buscar la aplicación conservación de especies y con los programas de
de métodos novedosos, nuevas herramientas y salud humana, ya que muchas especies potenciales
una nueva visión que signifique ir más allá de e incriminadas como reservorios de enfermedades
las individualidades, instituciones e interdiscipli- de importancia en salud pública son fauna silvestre
nariedad, que generalmente existe en la búsqueda y doméstica, con altas viremias o parasitemias pero
del entendimiento de los efectos de la acción aparentemente asintomática (12, 44-45).
humana a escala global. En otras palabras, su
objetivo es preservar la biodiversidad y los hábitats ¿Existen ejemplos de Medicina de la Conser-
naturales bajo el enfoque de la salud ecológica, vación que no se ajusten a su definición?
con base en la dualidad de la relación múltiple Un ejemplo de ello, considerado clásico de
patógeno-enfermedad, por un lado, y especies- dicho enfoque, es el propuesto en las investigaciones
ecosistemas, por el otro (5-6,42). No obstante, lo sobre la declinación global de los anfibios, pues se
novedoso del carácter holístico de esta disciplina ha atribuido dicho fenómeno al hongo patógeno
y de la moda que pudiera generar, algunos Batrachochytrium dendrobatidis, el cual causa
consideran que la MC, al igual que la biología de la enfermedad denominada chitridio-micosis,
la conservación o la genética de la conservación, una enfermedad infecciosa emergente que afecta
es también una disciplina de crisis (5,42), ya la piel de los anfibios. En primera instancia, se
que trata de desarrollar respuestas a una serie de pensó que dicha declinación estaba relacionada
problemas ecológicos complejos, en momentos con la fragmentación de hábitats, los niveles de
cuando la información necesaria para resolverlos contaminación u otros estresores ambientales como
es incompleta o está en desarrollo (4,42). metales pesados; pero la desaparición de estos
Las zoonosis pueden representar un riesgo organismos en zonas donde los ambientes estaban
para la biodiversidad local o regional (7); poco perturbados, como parques nacionales,
debido a que especies amenazadas, en peligro o conllevó a profundizar las investigaciones.
Arrivillaga et al.
Revista Biomédica
63
Medicina de la Conservación
Arrivillaga et al.
Revista Biomédica
65
Medicina de la Conservación
Arrivillaga et al.
Revista Biomédica
67
Medicina de la Conservación
52. Bradley C, Altizer S. Urbanization and the ecology of 59. Lainson R, Ishikawa EA, Silveira ST. American
wildlife diseases. Trends Ecol Evol 2006; 22:95-102. Visceral Leishmaniasis: wild animal hosts. Am J Trop
53. Leendertz F, Pauli G, Maetz-Rensing K, Boardman Med Hyg 2002; 96 (Suppl 6):630-31.
W, Nunn C, Jensen S, et al. Pathogens as drivers 60. De Lima H, Carrero J, Rodríguez A, Guglielmo Z,
of population declines: The importance of systematic Rodríguez N. Trypanosomatidae de importancia en sa-
monitoring in great apes and other threatened mammals. lud pública en animales silvestres y sinantrópicos en un
Biol Conserv 2006; 131:325 –37. área del municipio Tovar del estado Mérida Venezuela.
54. Feldmann H, Wahl-Jensen V, Jones S, Ströher U. Biomédica 2006; 26:42-50.
Ebola virus ecology: a continuing mystery. Trends 61. Ennis JG, Habura A, Madison-Antenucci S, Keithly
Microbiol 2004; 12:433-37. JS, Arguin PM, Barnwell JW, et al. Simian Malaria in
55. Groseth A, Feldmann H, Strong J. The ecology of a U.S. Traveler - New York 2008, MMWR [serial on-
Ebola virus. Trends Microbiol 2007; 15 (9):408-16. line] 2009 Mar [cited mar 13]; 58:229-32. Disponible:
56. Allela L, Bourry O, Pouillot R, Délicat A, Yaba P, Ku- http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/
mulungui B, et al. Ebola Virus Antibody Prevalence in mm5809a3.htm
Dogs and Human Risk. Emerg Infec Dis [serial online] 62. The Mountain Gorilla Veterinary Project 2002
2005; 11 (Suppl 3):385-90. Disponible: http://www.cdc. Employee Health Group. Risk of disease transmition
gov/ncidod/EID/vol11no03/pdfs/04-0981.pdf between conservation personnel and the mountain
57. Epstein J, McKee J, Shaw P, Hicks V, Micalizzi G, gorillas: Results from an employee health program in
Daszak P, et al. The Australian White Ibis (Threskiornis Rwanda. Ecohealth 2004; 1:351-61. Disponible:http://
molucca) as a reservoir of zoonotic and livestock patho- www.eva.mpg.de/primat/GAHMU/pdf/MGVP_
gens. Ecohealth 2007; 3:290–298. Disponible: http:// EcoHealth_2002.pdf
www.conservationmedicine.org/papers/Kilpatrick/ 63. Organización de las Naciones Unidas, ONU. De-
Epstein_etal_06_Ecohealth.pdf claración del Milenio. Asamblea General. Resolución
58. Canto-Lara S, Wynsberghe N, González A, Ojeda F, A/RES/55/2. 13/09/2000. Disponible: http://www.
Andrade F. Use of monoclonal antibodies for the iden- un.org/spanish/milenio/ares552.pdf
tification of Leishmania spp. isolated from humans and 64. Organización de Mundial de la Salud. Objetivos de
wild rodents in the state of Campeche, Mexico. Mem Desarrollo del Milenio. La salud en los objetivos de
Inst Oswaldo Cruz 1999; 9:305-09. Disponible: http:// desarrollo del milenio. 2004. Disponible: http://www.
www.scielo.br/pdf/mioc/v94n3/3549.pdf who.int/mdg/goals/es/