Clube Nautico das Lajes do ELA CORES). ico INSTRUCOES DE REGATA 3° PCR - Lajes do Pico, 26 € 27 de Novembro de 2011 A Federago Portuguesa de Vela estabelece estas Instrugdes de Regata para a 3* Prova do Campeo- nato Regional, organizada pelo Clube Nautico das Lajes do Pico, com 0 apoio da Associagao Regional de Vela dos Agores, que sera disputada nos dias 26 ¢ 27 de Novembro de 2011 no campo de regatas da Baia das Lajes do Pico PARTE 4 4. Regras 1.1. A prova serd disputada de acordo com as “regras’, tal como definidas nas Regras de Regata 4 Vela 1.2. Quando em confito, as Instrugdes de Regata prevalecem sobre o Antincio de Regata, alterando a RRV 637, 2. Avisos aos concorrentes 2.1, Os avisos aos concorrentes serdo afixados no(s) quadro(s) oficial(ais) de avisos localizado(s) em (*). 2.2. Quando for colocado um aviso, a bandeira “L" sera exposta em terra sobre o numeral correspon- dente a0 numero do aviso. 3. Alteragdes as Instrugdes de Regata Qualquer alteragao as Instrugdes de Regata sera afixada, pelo menos, duas horas antes da primeira lar- gada do dia em que essa alteracdo entra em vigor, excepto qualquer alteracao ao programa de regatas, que serd afixada até as 20 horas do dia anterior aquele em que entra em vigor, ou até ao tempo limite para protestar, se este for posterior. 4, Sinais feitos em terra 4.1, Os sinais feitos em terra sero expostos em (") 4.2, Quando a bandeira SR € exposta em terra, “1 minuto” é substituido por “nao inferior a (*) minutos’ no sinal de regata SR 43. A bandeira D com um sinal sonoro significa: “O sinal de adverténcia serd feito dentro de no menos de (*) minutos depois da bandeira D ter sido exposta. Pede-se aos concorrentes que permanegam em terra até ser efectuado este sinal.” 4.4, Quando a bandeira Y € exposta em terra, a RRV 40 aplica-se sempre enquanto a navegar. Isto altera 0 preambulo da Parte 4 das RRV. 5. Programa das Regatas 5.1, Programa: (") 5.2, Numero de regatas: (*)5.3, Apés um longo diferimento, e com o fim de alertar os barcos de que outra regata ou sequencia de regatas terdo 0 seu inicio em breve, a comiss4o de regatas podera efectuar repetidos sinais sonoros, mas nunca menos do que 2 minutos antes de ser exposto um sinal de adverténcia 5.4. No tltimo dia da prova, nenhum sinal de adverténcia sera exposto depois das (*). 6. Bandeiras de Classe As bandeiras de classe serdo: (") 7. Campos de Regata 7.1, Os campos de regata serdo: (") (Anexo A da Parte 2 destas Instrugdes de Regata) 7.2, As areas de regata so definidas da seguinte forma: a) Antes do sinal de preparagao até 50 metros da linha de largada: b) Depois do sinal de preparaeao — até uma linha imagindria distando 50 metros de todos os pontos ‘em que um barco se possa encontrar no decurso da regata 8. Percursos 8.1. Os percursos, incluindo os angulos aproximados entre pernas, a ordem eo lado pela qual as balizas deverdo ser passadas, serdo: (") (Anexo B da Parte 2 destas Instrugdes de Regata) 8.2. Antes ou com o sinal de adverténcia, 0 barco de sinais da comissao de regatas poderd expor 0 rumo magnético aproximado da primeira perma. 8.3, Os percursos poderdo ser encurtados desde que se completem, pelo menos, trés peras. Isto altera aRRV 32, 9. Balizas 9.1. As balizas serdo: (*) 9.2. A comissao de regatas poder substituir a baliza de largada ou a de chegada por outro barco da comissao de regatas, fundeado e devidamente identificado com um mastro e uma bandeira idéntica 20 definido na instrugao 10.1 ou 12. 9.3. Um bareo da comissao de regatas que assinala uma alteragdo de percurso € considerado uma bali- za, de acordo com a instrugao 11.2 9.4, Num percurso em que seja montada uma porta, a comissao de regatas podera substitu, em qual- ‘quer altura, as duas balizas da porta por uma Unica, que deverd ser rondada pelo mesmo bordo de todas as outras do percurso. 10. Largada 10.1. A linha de largada seré estabelecida entre: (*) 10.2. Os barcos cujo sinal de adverténcia ainda no foi exposto devem evitar a rea de largada durante as sequéncias de largada das outras classes. 10.3. Um barco que largue mais do que 4 minutos apés o seu sinal de largada tera a pontuagéo DNS 11, Alteracao da préxima perna do percurso 11.1, Para alterar a posigdo da proxima pema do percurso, a comissao de regatas fundeara uma nova baliza (ou deslocara a linha de chegada) e retirard a baliza original logo que praticamente viavel. Quando, numa alteraco subsequente, uma nova balize for substituida, sera substituida por uma baliza original 14.2. Excepto numa porta, os barcos passaro entre o barco da comissao de regatas que assinala a alteragdo da préxima perna e da baliza mais préxima, deixando a baliza por bombordo ¢ o barco da comissao de regatas por estibordo. Isto altera a regra 28.1 12. Chegada A linha de chegada sera estabelecida entre: (*)13, Sistema de penalizagoes 13.1, Para as classes de duplo casco, 49'er, SB3 ¢ Dragdo, a RRV 44.1 ea RRV P2.1 sdo alteradas de modo a que a Penalizagao de Duas Rotagdes é substituida pela Penalizacao de Uma Rotacao. 13.2 Sera aplicado 0 Apéndice P das RRV. alterado pela instrugao 13.1 44, Tempos limite e tempos alvo 14.1. Os tempos limites e os tempos alvo so os seguintes: (*) 14.2. Se nenhum barco tiver passado a baliza 1 dentro do tempo limite da baliza 1, a regata serd anulada. Falha em efectuar o tempo alvo no sera motivo de reparagdo. Isto altera a RRV 62.1 (a). 14.3. Os barcos que no chegarem dentro de 20 minutos apés ter chegado 0 primeiro barco que cumpriu © percurso, terdo a pontuacdo DNF. Isto altera as RRV 35, Ad © AS. 15. Protestos e pedidos de reparagao 15.1. Um barco que pretenda protestar avisard o barco de chegada da comiss&o de regatas imediata- mente apés ter cruzado a linha de chegada, informando o numero de vela do barco protestado. Se © barco protestante no efectuar a sua chegada, informaré um barco da comisséo de regatas sobre © protesto, se possivel, ou o secretariado da prova imediatamente apds chegar a terra; 15.2. Boletins para protesto podem ser obtidos na secretaria da regata, localizado em ('). Os protestos, pedidos de reparagdo ou de reabertura serdo entregues na secretaria dentro do tempo limite apro- priado. 15.3. © tempo limite para protestar, para todas as classes, sera até (") minutos apés a chegada a terra da comissdo de regatas do seu campo, Quando chegar a terra, a comissao de regatas afixaré o respectivo aviso informando a sua hora de chegada terra, 15.4, AS notificacdes serao afixadas nao mais tarde que 30 minutos apés o tempo limite para protestar, informando os concorrentes sobre as audiéncias nas quais eles so uma parte ou para as quais foram indicados como testemunhas e do horério das mesmas. As audiéncias terdo lugar na sala de protestos situada em (*) 15.5. As notiicagdes de protestos apresentados pela comisso de regatas ou pela comissao de protes- tos, sero afixadas para informar os barcos [segundo a RRV 61.1 (b)], dentro do tempo limite para protestar. 15.6, Sera afixada uma lista de barcos que, ao abrigo da instrug&o 13.2, foram penalizados por infrac¢ao aRRV 42 15.7. As infracgBes as instrugdes 17, 20, 22 © 23 no constituirdo fundamento para protesto por um barco, Isto altera a RRV 60.1 (2) 15.8, As penalizagdes para as infracgdes as instrugdes 4.3, 10.2, 17, 20, 23, 24 € as regras das classes, poderdo ser menos graves que a desclassificacao se a comissao de protestes assim o decidir. A abreviagao de pontuacao para uma penalizaedo discricionaria imposta ao abrigo desta instrugao sera OP-. 15.9. No ultimo dia programado para regatas, qualquer pedido de reabertura de uma audiéncia sera apre- sentado (altera a RRV 66) 2a) Dentro do tempo limite para protestar, se a parte requerente tiver sido informadia da decisdo no dia anterior b) Até ao tempo maximo de 30 minutos apds a parte requerente ter sido informada da decisdo nesse mesmo dia 15.10.No ultimo dia programado para regatas, um pedido de reparacao baseado numa deciséo da comis- 80 de protestos, deve ser entregue nao mais tarde que 30 minutos apés a decisao ter sido afixada, Isto altera a RRV 62 16. Pontuagao 16.1. Para constituir uma série, ¢ necessério completar (*) regatas, 16.2. Quando menos do que 4 regatas forem completadas, a pontuagéo de um barco numa série sera o total das suas pontuagdes nas regatas.16.3, Quando 4 ou mais regatas forem completadas, a pontuagao de um barco numa série sera 0 total das suas pontuagdes nas regatas, com exclusao da sua pior pontuagdo. 17. Regulamentos de seguranca 17.1. Um barco que se retire de uma regata, notificara a comissao de regatas logo que possivel 17.2, Durante as regatas, o responsavel pela seguranca é 0 presidente da comisséo de regatas e a ele devem reportar todas as embarcagdes que circulem dentro ou em redor do campo de regata. Ao presidente da comissao de regatas € conferida suficiente autoridade para dirgir todas as operagdes de seguranga 17.3, Em caso de emergéncia, um barco da comissdo de regatas expord a bandeira “V" e todos os barcos referidos na instrugdo 22 poderdo entrar na area de regata, definida nestas instrugdes de regata, prestando 0 apoio que for necessério aos concorrentes, mas ficando sob a coordenagao da comisséo de regatas. 17.4, Todas as embareagées néo identificadas no poderdo circular dentro da érea de regata definida nestas instrugdes de regata, desde o sinal de adverténcia para a primeira regata do dia até che- gada do tiltimo barco na ultima regata do dia, excepto em situacao de emergéncia e nas condicdes referidas no ponto anterior. 17.5. Os barcos concorrentes que no saiam para a égua devem informar, logo que possivel, 0 secreta- riado da prova, assinando a respectiva declaragao. 18. Substituigdo de tripulagdo ou equipamento 18.1. A substituigo de concorrentes n&o seré permitida sem a aprovacdo prévia por escrito da comiss8o de regatas 18.2. A substituicdo de equipamento danificado ou perditio ndo sera permitida, a menos que tenha sido autorizada pela comissao de regatas. Os pedidos de substituigSo serao apresentados comissdo na primeira oportunidade razoavel 19. Verificacao de equipamento e medicdes Um barco cu equipamento pode ser inspeccionado em qualquer momento para cumprimento das regras de classe e das instrugdes de regata. Na agua, um barco pode receber instrugdes do inspector de equip- amentos (medidor) da comissao de regatas para se dirgir imediatamente a uma area designada para inspeegao. 20. Publicidade Os barcos devem expor publicidade, se fomecida pela autoridade organizadora, de acordo com o regulamento 20.4 da ISAF. 21. Barcos oficiais Os barcos ofciais serdo identificados do seguinte modo: (*) 22, Barcos de apoio 22.1. O8 chefes de equipa, treinadores e outro pessoal de apoio devem permanecer fora das areas de regata desde o momento do sinal de preparagdo da primeira classe a largar até que todos os barcos tenham chegado, ou que a comissao de regatas assinale um diferimento, uma chamadia geral, a anulagdo da regata ou actue de acordo com a instrugao 17.3. 22.2. Os barcos de apoio serdo identificados com a exposi¢ao, em local bem visivel, de uma bandeira do seu clube ou de uma bandeira branea com a designagéo do seu clube ou, no caso de embarca- Ges estrangeiras, da bandeira da sua nacionalidade 22.3. O nao cumprimento das instrugdes 22.1 ¢ 22.2 podera ser objecto de protesto por parte da comis- s40 de regatas, e a comissdo de protestos decidiré penalizacdo a aplicar que podera até ser a desclassificagdo de um ou de todos os concorrentes afectos @ equipa na regata, ou fora dela. Neste caso aplicar-se-d a RRV 64.1 (c);22.4, AS infracgdes sérias 20s bons costumes ou a0 desportivismo praticadas pelos chefes de equipa, treinadores ou pessoas directamente relacionadas com as equipas concorrentes, poderSo ser objecto de relatério por parte da comissao de regatas e poderdo ser sujeitas a inquirigo, conduzi- da pela comiss4o de protestos, por conduta imprépria; o resultado dessa inquiri¢So podera ser a penalizagao dos barcos directamente relacionados com as pessoas que cometeram a alegada infracgdo e ou uma acedo disciplinar iniciada pela Autoridade Nacional 23. Lixo Os barcos nao devem depositar lixo na agua. O lixo pode ser colocado a boro de barcos de apoio e da comissao de regatas. 24, Comunicagoes por radio Excepto em caso de emergéncia, um barco no efectuara transmissées por radio enquanto em regata, nem receberd comunicagdes por radio que ndo estejam & disposigao de todos os barcos. Esta restrigdo aplica-se também a telefones moveis. 25. Prémios Os prémios serdo atribuidos da seguinte forma: (*) 26. Declaracao de responsabilidade Os concorrentes participam na prova inteiramente por sua conta e risco. Consultar RRV 4, Deciséo de Competir. A autoridade organizadora nao aceitara quaisquer responsabilidades por danos materiais, ou lesdes pes- soais, ou morte, que tenham ocorrido antes, durante ou depois da prova. 27. Seguro Todos 0s barcos participantes devern estar cobertos por umn seguro valido de responsabilidade civil contra terceiros pelo montante minimo adequado ao tipo de evento em que participa, ou equivalente.Clube Nautico das Lajes do ELA CORES). ico INSTRUCOES DE REGATA 3° PCR - Lajes do Pico, 26 € 27 de Novembro de 2011 PARTE 2 2. Avisos aos concorrentes 2.1. O quadro oficial de avisos esta localizado junto da sede do Clube Nautico das Lajes do Pico 4, Sinais feitos em terra 4.1. Os sinais feitos em terra serio expostos no mastro de sinais localizado junto da rampa de acesso a gua do clube. 4.2, Quando a bandeira SR & exposta em terra, “1 minuto” € substituido por “ndo inferior a 30 minutos no sinal de regata SR 4.3, A bandeira D com um sinal sonoro significa: “O sinal de adverténcia serd feito dentro de no menos de 30 minutos depois da bandeira D ter sido exposta. Pede-se aos concorrentes que permanecam em terra até ser efectuado este sinal.” 5. Programa das Regatas 5.1, Programa: Data e Hora classe ‘Acontecimento 26/11/11 as 11 horas ‘Optimist e LEquipe inal de advertancia 1* Regata do dia 26/11/11 as 11 horas Laser47 © 420 inal de adverténcia 1* Regata do dia 27/11/11 as 10 horas Optimist e LEauipe Sinal de adveriéncia 1° Regata do dia BIT as TO horas Lasera Te 420 inal de adverténcia 1" Regata do dia 5.2, Numero de regatas: Classe Total de regatas previstas Optimist ¢ LEquipe seis regatas Laser 4.7 ¢ 420 seis regatas 5.4. No iitimo dia da prova, nenhum sinal de adverténcia sera exposto depois das 16 horas.6, Bandeiras de Classe ‘As bandeiras de classe sero brancas com o logotipo da respectiva classe 9. Balizas 9.1. As balizas serdo: Baliza Forma cor Lergada Esférica Lerenja Rondagem Cilindrica ‘Amarela Chegada Esférica Leranja Nova baliza 10. Largada 10.1. A linha de largada seré estabelecida entre um mastro identificado por uma bandeira laranja, coloca- do no barco de sinais da Comissao de Regatas, e a baliza de largada 12. Chegada A\linha de chegada sera estabelecida entre um mastro identificado por uma bandeira azul, colocado no bareo de sinais da Comissao de Regatas, e a baliza de chegada. 14, Tempos limite e tempos alvo 14.1. Os tempos limites @ os tempos alvo so os seguintes: Classe Tempo limite Tempo limite Baliza 1 ‘Tempo alvo Optimist e LEquipe 60 minutos 30 minutos Laser 4.7 e 420 0 minutos 30 minutos 15, Protestos e pedidos de reparacdo 15.2. Boletins para protesto podem ser obtidos na secretaria da regata, localizada na sede do Clube Nau- tico das Lajes do Pico, 15.3. O tempo limite para protestar, para todas as classes, sera até 60 minutos apds a chegada a terra, da comissao de regatas do seu campo. 15.4. As audiéncias terdo lugar na sala de protestos situada na sede do Clube Nautico das Lajes do Pico. 16. Pontuagao 16.1. Para a prova ser validada terdo que se executar no minimo 1 regata para cada classe participante 24. Barcos oficiais Os barcos oficiais sero identificados do seguinte modo: a) Barco da Comissao de Regatas - Bandeira CR b) Barco do juri - Bandeira CP 25. Prémios Os prémios sero atribuldos tal como definido no Anuncio de Regatas,ANEXO A. CAMPO DE REGATAS Castelete Molhe de Proteccao lthéu da R\belra do CaboANEXO B PERCURSOS vento Optimist/L’Equipe Chegada Numeral 1 - Uma volta - Largada-2-4-chegada Numeral 2 - Duas voltas - Largada-2-3-2-4-chegadavento Laser 4.7 / 420 Chegada Numeral 1 - Uma volta - Largada-~4-chegada Numeral 2 - Duas voltas - Largada-1-3-1-4-chegada =10-