Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
A n ex o
SOLUCIONES Y
T E C NO LO GÍ A S PA RA E L
T RA B A J O C O M P A R T I D O
FU NDACIÓ N UNIVERSIT ARIA IBEROAME RICANA
E N E V TC
OBJETIVOS
- Conocer las soluciones existentes para trabajar de forma compartida en colaboración y cooperación con
soporte por computador.
- Conocer cómo son y cómo operan los entornos virtuales de trabajo colaborativo, como herramientas
integradas para trabajar de forma compartida en colaboración y cooperación con soporte por
computador.
1. PRESENTACIÓN
El anexo aborda todo el tema tecnológico de los EVTC, en dos grandes bloques o
partes:
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 1
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
e) Sistemas de aplicaciones compartidas;
g) Sistemas de co-autoría;
k) Sistemas de audioconferencia; y,
l) Sistemas de videoconferencia.
Estos sistemas pueden verse como variantes de los sistemas de correo electrónico.
Mientras los sistemas de correo electrónico facilitan la comunicación interpersonal
2 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
mediante el envío de mensajes vía computadora una o más personas, los sistemas de
conferencia por computador permiten a los usuarios enviar mensajes a un único lugar
identificado del ciberespacio establecido para discutir sobre temas particulares. Similar
a una tabla de noticias, que contiene notas colgadas para leerse aposteriori; que pueden
ser recuperadas y reactivadas por otros usuarios interesados.
Uno de los más bien conocidos y probablemente el más usado sistema de conferencia
por computadores Usenet que usa la misma infraestructura de red de trabajo que
Internet y provee de miles de espacios para discusión, conocidos como newsgroups.
Algunos de estos newsgroups son usados habitualmente por miles de usuarios, y en
ellos el tráfico de mensajes varía de algunos mensajes a miles por día según el grupo.
FU NDACIÓ N UNIVERSIT ARIA IBEROAME RICANA
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 3
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
Similar a los sistemas e-mail ya los de conferencia por computador, los sistemas de
charla o sistemas chat proveen discusiones entre usuarios basadas en texto mediadas
por computador. De forma distinta a e-mail ya conferencia por computador, las palabras
y frases que se escriben se observan inmediatamente en la pantalla por los usuarios,
facilitando turnos rápidos de discusión.
Los primeros sistemas chat como UNIX talk empezaron proveyendo comunicación para
dos usuarios de una red de trabajo. Los sistemas más recientes como Internet Relay
Chat (IRC) proveen comunicación interpersonal para un arbitrario número de usuarios
conectados con sus PC a Internet.
4 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
• Anonimato opcional;
1. Conviene aclarar aquí que por la propia naturaleza de un brainstorming suele ser presencial, pero con los avances
tecnológicos un brainstorming mediado por ordenador/computador es posible. En este último caso, en una sesión
mediada por computador/ordenador, se requiere que todos los usuarios estén conectados al mismo tiempo. Esto no
excluye que existan versiones derivadas del uso de medios no sincrónicos que permitan un brainstorming asincrónico,
pero se pierde el momento compartido de debate donde las ideas se discuten y presentan en “caliente”.
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 5
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
compartidas la visibilidad inmediata de todas las acciones de los demás usuarios,
incluyendo las acciones de interface de los usuarios como los movimientos de ratón y
las selecciones de menús.
El avance de los displays de mapa de bit y los sistemas de ventanas como Seros Star en
1981, Microsoft Windows en 1985 estimularon el desarrollo de herramientas capaces
de compartir sólo las ventanas de las aplicaciones, en vez de la pantalla entera. Estos
últimos sistemas son conocidos, también, como sistemas de ventanas compartidas.
6 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
FU NDACIÓ N UNIVERSIT ARIA IBEROAME RICANA
Figura 1.4: Aplicación compartida con ShowMe Shared App (nótese los dos punteros para dos usuarios).
escritorio.
Los sistemas de pizarras compartidas están diseñados para dar soporte a este tipo de
reuniones, particularmente cuando los participantes no están en la misma habitación.
Los esquemas, gráficos y dibujos que se representan en los espacios de trabajo por
medio de las pizarras compartidas son visibles de inmediato por todos los usuarios.
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 7
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
La creación de documentos (“autoría”) es una de las más frecuentes tareas para las que
los computadores ayudan a las personas. Los editores y procesadores de texto
convencionales asisten de forma individual a la hora de confeccionar una copia final a la
vez que proveen un pequeño soporte para la co-autoría. De ese modo muchos
documentos son resultado de la cooperación entre dos o más personas.
Aún así este tipo de co-autoría requiere de comunicación y coordinación previa de los
coautores, por ejemplo pasándose copias de documentos parciales, anotaciones, o
mediante la reunión en persona para discutir el documento.
Los sistemas de co-autoría están, sin embargo, diseñados para soportar múltiples
usuarios en su esfuerzo común de crear un documento. Las clases de sistemas de co-
autoría son muy diversas en términos de soporte para:
8 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
Esta filosofía es seguida por otras aplicaciones groupware, como para el envío de
mensajes, el acceso a páginas de conferencias, la realización de anotaciones en línea,
entre otras acciones, activadas como hiperlinks.
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 9
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
De forma similar a los juegos de un solo jugador, los juegos multijugador sirven como
dominio de inspiración y validación para investigación en groupware.
10 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
Programar una reunión con un grupo es una de las tareas que puede ser más
beneficiosa realizar mediante el soporte por computador. En particular, encontrar
tiempos libres en varios programas personales parece una tarea que puede realizarse
más eficientemente con un sistema de grupo.
tiempos libres. Estos sistemas se basan en las estructuras de correo electrónico. Por
eso, programar reuniones en estos sistemas no requiere que los futuros participantes
estén continuamente presentes durante el proceso de programación de la reunión; esto
incluye el envío de una serie de mensajes especiales, como invitaciones, acuses de
recibo, y rechazos.
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 11
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
k) Sistemas de audioconferencia
Basado en los avances tecnológicos que permite el flujo de voz sobre redes de
computadores, como Internet, otros sistemas groupware, como Netscape Conference,
y Microsoft Netmeeting proveen audioconferencia como un servicio auxiliar integrado
con pizarras compartidas. Como conjunción para tener espacios de trabajo compartidos
y audioconferencias en un único entorno, para permitir indicaciones en pantalla de la
persona que habla, sincronizando audio y acciones de indicación en el espacio de
trabajo, entre otras acciones.
l) Sistemas de videoconferencia
Los diseñadores llevan tiempo explorando el uso del video para soportar el trabajo
cooperativo a distancia. Sin embargo a pesar de que pocas investigaciones han
encontrado que el video realza muchos tipos de trabajos cooperativos, la gente persiste
en intentar encontrar aplicaciones provechosas para esta tecnología. Esto ha permitido
el desarrollo de prototipos y sistemas de investigación focalizados en varios aspectos de
la videocomunicación.
12 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
• Sistemas como CRUISER y Montage permiten ojear entre la gente de la oficina para
ver quien está disponible para conversar.
• Sistemas como Inria Videoconferencing System (IVS) y CAVECAT, ponen las caras
de los cotrabajadores en la pantalla en pequeñas ventanas.
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 13
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
• Algunos prototipos avanzados han tomado esta idea de integración entre video y
espacio de trabajo compartido un paso más allá y han permitido videoconferencias
3D e incluso soportando espacios de realidad virtual compartida.
14 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 15
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
a) AGNES
Los principios del tablón de anuncios los conocemos de forma práctica fuera del entorno
de la computación; con la ayuda de las redes de comunicación primigenias militares
(MilNet) y científicas (ArpaNet), que fueron adaptadas para derivar en Internet para el
acceso público y comercial, el acceso de comunidad aumentó y con ello la necesidad de
• Comunicación básica:
- Los artículos pueden ser archivados y se puede tener acceso a los archivos y
realizar sobre ellos búsquedas en cualquier momento;
- AGNES separa tareas como la fijación de artículo o la inspección de artículo;
tiene seis plantillas: elección de lista, elección de artículo, fijación de un artículo
nuevo, contestación a un artículo, vista anticipada de artículo y resultados de
búsqueda de artículo;
16 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
• Opciones personales:
• Comunidad de foro:
- AGNES es una solución para los individuos y empresas para la interacción sobre
foros de web;
• Legalidad:
- Pasarela de mensajes;
- Espacio de discusión;
- Calendario de acontecimientos;
- Charla.
b) GroupKit
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 17
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
c) Habanero
El cliente Habanero proporciona el interfaz para definirse, ponerse en una lista, crearse,
unirse y actuar recíprocamente con una sesión. El cliente proporciona la información de
sesión, la identificación de usuario, un mecanismo de notificación, el registro, la
seguridad, una lista de usuarios activos e instrumentos, un libro de direcciones y la
capacidad de crear definiciones de sesión. El cliente tiene dos interfaces de usuario: uno
para predefinir sesiones fuera de línea y el otro para actuar recíprocamente con sesiones
activas en línea en tiempo real. El cliente Habanero tiene capacidad para interaccionar
entre sesiones múltiples.
18 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
d) Hotcomm
- Pantalla compartida;
- VoIP;
- Charla;
- Grabación de sesión;
- Aplicaciones compartidas.
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 19
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
Así mismo permite la mensajería inmediata combinada con comunicación por web, y la
llamada de conferencia y video en tiempo real. Permite, las presentaciones en vivo,
destacando VoIP, video webcam opcional, exposiciones de diapositivas y pizarra
compartida.
e) Lotus Notes
Lotus Notes6 es un sistema groupware que provee a los usuarios de correo electrónico,
sistemas de proceso laboral, calendarios, listas de tarea, y compartición de
documentos. Lotus Notes es restringido a rasgos de groupware asincrónicos, y no
presenta capacidades de comunicación en tiempo real.
Lotus Notes apoya varios procesos colaborativos de los cuales cabe destacar los
siguientes.
20 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
f) NetMeeting
- Charla: deja conducir conversaciones en tiempo real vía texto, con tantas
personas como se quiera.
- Pizarra compartida: deja colaborar en tiempo real con otros usuarios vía
información gráfica.
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 21
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
g) Open Coast
La solución Open Coast8 es un marco de trabajo (Framework) Open Source usado para
construir aplicaciones de groupware síncronas con el lenguaje Smalltalk. Open Coast se
plantea ante como solución ante el problema de construir groupware reduciendo la
carga de trabajo de desarrollarlo. Open Coast aporta facilidades para accesar objetos
(datos, documentos, etc.) compartidos, controlar accesos entre usuarios, aportar
consistencia cuando se alteran datos y todos los usuarios vean lo mismo luego del
cambio, aportar componentes y objetos usados con antelación (una librería de recursos
útiles) y gestionar las sesiones de trabajo de los usuarios. Open Coast es una
herramienta que permite construir groupware sincrónicos que facilitan un trabajo
cercano entre personas dispersas geográficamente o co-localizadas.
h) Skype
Skype trabaja con la mayor parte de PC’s y su trasvase o descarga desde Internet es
libre (gratuito).
Sin Duda Skype representa una herramienta de comunicación práctica y eficaz (con
conexiones a Internet adecuadas), que permite una comunicación entre varios usuarios
con finalidades diversas, e incluso comerciales.
i) Tango
22 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
j) Team rooms
Team rooms11 crea espacios (habitaciones) para apoyar diferentes estilos de trabajo
individual y de grupos. Suministra un lugar para: el trabajo individual y de grupo, para
establecer reuniones formales e informales, y para dejar recordatorios, mensajes,
documentos, notas y artefactos de trabajo para otras personas. Las personas pueden
actuar en los cuartos de forma asincrónica y sincrónica.
FU NDACIÓ N UNIVERSIT ARIA IBEROAME RICANA
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 23
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
5. Disponibilidad del sistema para gestión de procesos de trabajo.
24 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
CRITERIOS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Barnraiser
Brane
BrightSuite
Cassiopeia
Convea
CZ Empresa
Deme/Dicole
E Groupware
HERRAMIENTAS E Room
INTEGRADAS
PARA EVTC FacilitatePro
First Class
FU NDACIÓ N UNIVERSIT ARIA IBEROAME RICANA
Group Server
GroupSystems
Mayetic Village
PhpGroupware
Project Dox
Realization Engine
@Task
Tabla 1.1. Análisis comparativo de los 18 Entornos Virtuales de Trabajo Colaborativo estudiados.
a) Barnraiser
Aroundme, Bea con eI gloo son entornos virtuales de trabajo colaborativo desarrollados
por la empresa Barnraiser12, que combinan distintos instrumentos sociales conectados
a una red con rasgos de trabajo de colaboración, incluyendo foros, bibliotecas de
documentos, calendarios, y blogs.
Estos tres paquetes Barnraiser se liberan bajo licencia de software libre (gratis) tipo gnu-
GPL.
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 25
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
Los miembros pueden crear y publicar blogs, páginas, encuestas, discusiones, tareas y
actividades para su red, para el grupo o para el público. Estos instrumentos están
integrados fuertemente en una plataforma simple de usar que permite autorizara socios
alrededor de sus intereses compartidos.
b) Brane
26 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
• Gestión de documentos;
• Recordatorios de tareas;
• Biblioteca.
c) BrightSuite
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 27
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
De forma más detallada, las soluciones que integra BrightSuite son las que se describen
a continuación de forma gráfica:
• Calendarios;
• Chat;
28 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
• Gestor de contactos;
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 29
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
• Tablón de anuncios;
30 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
• E-Meeting;
• Gestor de archivos;
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 31
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
• Fórum;
32 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
• Noticias;
• Mensajería telefónica;
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 33
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
• Gestor de proyectos;
34 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
• Gestor de equipos;
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 35
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
servicio. Con este sistema se da soluciones para el trabajo en las organizaciones de
modo que se acelere y mejoren los procesos de negocios, esencialmente los complejos
y dinámicos que son más difíciles de automatizar. Permite la complementación con
otros sistemas de la empresa como ERP o CRM, especialmente a la hora de la actuación
de las personas en los procesos cuando están geográficamente dispersas, para actuar
recíprocamente y comunicar subprocesos, así como para coordinar procedimientos
específicos.
36 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
ERP (Enterprise Resource Planning) es un concepto organizacional que alude a sistemas de gestión de información que
integran y automatizan muchas de las prácticas de negocio asociadas con los aspectos operativos o productivos de una
empresa. Los ERP son sistemas integrales de gestión para la empresa, es decir “atraviesa” todas las funciones
organizacionales. Se caracterizan por estar compuestos por diferentes partes integradas en una única aplicación. Estas
partes son de diferente uso, por ejemplo: producción, ventas, compras, logística, contabilidad (de varios tipos), gestión de
proyectos, GIS (sistema de información geográfica), inventarios y control de almacenes, pedidos, nóminas, entre otras. Son
comercializados por diversas empresas, motivo por el cual muchos software ERP se conocen por el nombre del fabricante,
por ejemplo: SAP. El coste de un ERP suele ser alto, tanto en lo económico por su valor real (si bien existen soluciones
PYMES a coste razonables), como en lo organizacional ya que un ERP implica ajustar una organización a patrones de trabajo
que impone el propio ERP o al mismo tiempo requiere ajustar el ERP para adaptarse a la organización.
CRM (Customer Relationship Management) es un concepto que se refiere a la administración basada en la relación con los
clientes; y es un modelo de gestión de toda la organización, basada en la orientación al cliente. De igual manera, existen
Software CRM que; son sistemas informáticos de apoyo a la gestión de las relaciones con los clientes, a la venta y al
marketing. Un ejemplo es Zohoa, una plataforma que aporta herramientas de negocios, de colaboración y de productividad
de manera integrada.
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 37
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
• Acceso a sistemas ERP y CRM: se permite a todos los usuarios o a los del proyecto
seleccionado el acceso a los datos relevantes que se guardan en los sistemas ERP o
CRM (por ejemplo mediante Siebel).
Figura 1.39: Esquema de los subgrupos de actuación integrados de la plataforma Cassiopeia de SmartSuite.
38 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
e) Convea
puede definirse como una intranet diseñada para la empresa, con un interfaz para la
interacción de las personas en su trabajo de colaboración, conformándose, en suma,
como un sistema virtual para la gestión de operaciones. Convea se instala sobre el
servidor de la organización usuaria. Entre los módulos o utilidades que integra Convea
cabe mencionar:
• Calculadora. Realiza todas las funciones de una calculadora estándar, pero desde el
web.
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 39
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
40 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
• Mercado. Este módulo ofrece un lugar a los usuarios donde se permite la compra,
venta e intercambio de mercancías.
• Libreta. Este módulo permite realizar apuntes y anotaciones que luego se pueden
recuperar, mediante un redactor de texto. Se integra con el gestor de archivos.
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 41
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
con el mismo acceso de usuario y mecanismos de visibilidad como el resto del
sistema. También se pueden usar algunos módulos como servidores de otras
aplicaciones integradas o independientes); perfiles (creación de los perfiles de
acceso de los usuarios a los distintos módulos); roles (creación y asignación de
papeles o roles a los usuarios, puede ser desde una descripción textual de su
trabajo a un nivel de jerarquía).
42 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 43
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
• Tiempo mundial. Para coordinar actividades entre personas que trabajan en lugares
distintos del planeta, este módulo establece un punto de referencia a nivel de
tiempos en la sincronización de las interacciones.
44 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
Figura 1.46: Escritorio estándar mostrando los consejos de utilización del sistema.
FU NDACIÓ N UNIVERSIT ARIA IBEROAME RICANA
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 45
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
46 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 47
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
48 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 49
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
f) CZ Empresa
• Gestión de equipos;
• Reuniones de reflexión;
• Grupos de afinidad;
• Foros de apoyo;
• Intranet de empresa;
• Gestión de operaciones;
• Desarrollo de proyectos;
50 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
• Dirección de proveedores;
• Lanzamientos de producto;
• Atención al cliente;
• Proyectos de consultoría;
• E-Learning;
• Entrenamiento de mandos;
• Publicación de documentos;
• Programación de acontecimientos;
• Realización de apuntes;
• Compilación de listas;
• Intercambio de archivos;
• Conducción de encuestas;
• Exposición de imágenes;
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 51
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
b) Página de inicio (sumario). Los usuarios inician sesión en una página que
resume los contenidos nuevos y presenta el sumario de la plataforma.
52 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 53
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
54 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 55
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
56 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 57
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
g) Deme/Dicole
La plataforma Deme17 fue diseñada como plataforma de deliberación y fue creada para
solucionar un problema no resuelto en los sistemas informáticos de conversación
tradicional, el cual es dar facilidades a una comunidad de grupo en su proceso
democrático de interacción ya que se encuentra definido por una cantidad limitada de
miembros para un encuentro cara a cara (el encuentro cara a cara es limitado por –
ejemplo dispersión de los miembros o su asincronía para coincidir) y por restricciones
en el uso de información en interacciones en tiempo-real (precisan compartir material
online mientras interactúan).
Deme es una plataforma Open Source gratuita para grupos de tamaño medio que toman
decisiones democráticamente. Entre sus características se cuentan facilidades para
trabajo en foros de discusión integrado con correo electrónico, que varios autores creen
documentos de manera colaborativa, y mecanismos de votación (polling).
Dicole tiene como principal fortaleza el aportar facilidades para que grupos personas
trabajen simultáneamente en bases de datos compartidas que permitan a su vez trabajar
con herramientas que potencien varias funcionalidades propias del trabajo grupal en red:
gestión de proyectos, gestión de calendarios y tareas, trabajo en foros, registro de
enlaces (URLs o gestión de marcadores), conversación en chats, seguimiento y gestión
de revisiones, trabajo con sistemas de votos, gestión de archivos/ficheros, uso
mensajería instantánea, y gestión de perfiles (profiles), entre las más importantes.
58 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
h) EGroupware
A continuación se hace una presentación gráfica mediante una muestra de dos pantallas
(acceso a la plataforma e inicio-sumario del sistema), y una descripción escrita de las
funcionalidades integradas es el sistema.
b) Página de inicio.
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 59
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
• Calendario;
• Libreta de direcciones;
• Administrador de proyectos;
• Foros de discusión;
i) ERoom
Entre las características destacables de este sistema cabe considerar las siguientes:
• Acceso inmediato sobre eRooms de cualquier terminal de trabajo;
60 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
Este ambiente de colaboración permite a las firmas montar los equipos más
aptos, de una manera eficiente para aplicar los recursos a los proyectos de sus
clientes, independientemente de sus posiciones geográficas. También
proporciona un espacio central para contextualizar toda la información, los
FU NDACIÓ N UNIVERSIT ARIA IBEROAME RICANA
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 61
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
Este lugar de trabajo virtual apoya las exigencias en tiempo del mercado, el
outsourcing en investigación, el desarrollo y funciones de control de
comercialización, la innovación y mejora de productos, y la asignación de los
recursos óptimos a sólo los productos candidatos más comercialmente viables.
ERoom provee a agencias de gobierno de un ambiente seguro de colaboración
para unir a todos los contribuidores a la cadena de valor del sector público:
directivos, legisladores, empleados, vendedores, y ciudadanos. La colaboración
ayuda a la eficacia operativa de las agencias de gobierno, a la hora de
agilizarlos procesos y procedimientos, disminuir la burocracia, mejorar la
inteligencia de la organización, acelerar la respuesta, promover ambientes
dinámicos, y mejorar las relaciones claves entre los sectores públicos y
privados.
62 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
j) FacilitatePro
responsabilidades, tiempos);
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 63
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
64 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
FU NDACIÓ N UNIVERSIT ARIA IBEROAME RICANA
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 65
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
66 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
k) Firstclass
Figura 1.78: Pantalla de inicio del servidor con acceso a todas las herramientas.
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 67
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
b) Calendario.
68 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
l) GroupServer
rasgos.
• Directorio de miembros;
• Compartición de documentos;
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 69
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
m) GroupSystems
70 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 71
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
72 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 73
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
74 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 75
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
76 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 77
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
78 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
n) Mayeticvillage
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 79
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
mVnews es un boletín de noticias mantenido por mayetic para informar a los usuarios
de los últimos rasgos, consejos y trucos; cualquier persona puede inscribirse.
80 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
El sistema Mayetic permite entre otras las siguientes funcionalidades para la gestión de
equipos de proyectos sobre un espacio virtual colaborativo:
• Publicación de documentos;
• Creación de foros con colaboradores, clientes o proveedores;
• Planificación y coordinación de acontecimientos;
• Reunión online;
• Organización y archivo de recursos de un proyecto sobre un espacio único y
seguro.
3. Gestión del espacio de trabajo. Mediante esta sección los usuarios del espacio
de trabajo pueden personalizar los modos de uso tal como establecer espacios
(cuartos) privados y espacios (cuartos) internos, o agregar o suprimir a
miembros y establecer derechos de acceso y grupos.
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 81
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
7. Iconos de acción. En todo momento esta área muestra lo que puede hacerse en
el espacio de trabajo con los derechos de acceso que tenga el usuario:
creación, modificación, supresión, respuesta, revisión, publicación, entre otras.
A continuación (tabla 1.2) se establece una tabla comparativa entre las características
de Mayetic libre (gratuito) y Mayetic de pago.
MAYETIC MAYETIC
LIBRE (GRATIS) PAGO
Gestión de documentos
Derechos de perfiles/acceso
Carpetas
Sub-espacios privados
Gestiónde tareas
Calendario de grupo
Antivirus
Notificaciones
Noticias
Instrumentos de búsqueda
Disponible en 3 lenguas
Apoyo de usuario
Proceso laboral
Estadísticas
Nombre de Dominio
Lista de espacio de trabajo Club mayetic
82 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
MAYETIC MAYETIC
LIBRE (GRATIS) PAGO
Charla -
Comunicación de web -
Completamente
20 aspectos disponibles con
Diseño personalizable con la
personalización opcional
identidad del cliente
Mayetic
Mayetic
Recepción (Servidores dedicados)
(Servidor compartido)
Recepción de cliente
o. PhpGroupware
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 83
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
84 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 85
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
86 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
h) Página de mensajería.
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 87
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
p) ProjectDox
88 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
ProjectDox es una base de datos fácil de usar que almacena y organiza todos los
documentos y archivos del proyecto, dando a todos los miembros del equipo acceso
constante para sus necesidades de información en línea.
Cada miembro del equipo de proyecto puede tener un nivel diferente de acceso. Por
ejemplo, un miembro puede tener acceso completo, mientras otro sólo puede tener
acceso sobre algunos documentos o fases del proyecto. Al establecerse conexión, los
usuarios inmediatamente ven todos los proyectos de los que son miembros. Al
seleccionar el proyecto deseado se les permite ver el directorio del proyecto y la lista de
archivos o documentos.
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 89
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
• Centraliza todos los datos para que todos los miembros del equipo tengan acceso
en todo momento y cualquier lugar.
• Publicando archivos con contenido en formato sellado (CSF) con derechos visuales.
CSF es similar a PDF, pero los derechos visuales de ProjectDox sólo dejan expirar
archivos guardados en CSF; además, se puede agregar protección de contraseña;
90 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
los datos de cada usuario, al tipo de usuario y su tipo de acceso sobre los datos. Los
derechos de los usuarios pueden ser asignados individualmente o en grupos, mediante
roles. Los roles dejan automáticamente asignar derechos de usuario a un grupo. Los
derechos pueden ser modificados en todo momento para cada usuario, si se requiere.
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 91
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
92 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
Los administradores de proyectos pueden crear y manejar roles de usuarios. Los roles
FU NDACIÓ N UNIVERSIT ARIA IBEROAME RICANA
permiten asignar privilegios a los grupos de usuarios. Los derechos para cualquier rol
pueden ser modificados en cualquier momento.
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 93
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
94 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
Una vez establecida la conexión el usuario ve una lista de todos los proyectos sobre los
que tienen acceso. Simplemente pulsando sobre el proyecto deseado pueden ver el
árbol de carpetas y las informaciones asociadas a aquel proyecto.
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 95
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
Los usuarios pueden colaborar con otros miembros del equipo mediante la compartición
de datos, información, y comunicación, y estableciendo asociaciones en torno a temas:
comentarios, opiniones, aprobaciones, revisiones.
96 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
q) Realization Engine
• Basar la comunicación;
• Colaboración;
• Proyectos;
• Intranets;
• Extranets;
• Reuniones virtuales;
• Comunidades en línea;
• Empresas virtuales;
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 97
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
atención.
98 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
A continuación se presenta a nivel visual las pantallas de los bloques operativos del
sistema Realization Engine:
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 99
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
100 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
r) @Task
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 101
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
102 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 103
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
104 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A RA E L T RA B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T RA B A J O C O L A B O R A T I V O 105
S O L U C I O N E S Y T E C N O L O G Í A S P A R A E L T R A B A J O C O M P A R T I D O E N E V TC
106 E N T O R N O S V I R T U A L E S D E T R A B A J O C O L A B O RA T I V O