Você está na página 1de 236

CATÁLOGO OFICIAL

OFFICIAL GUIDE

rota oficial do Agronegócio


The Official Agribusiness Route

/agrishow

Organização
Realização e Promoção
Realization: Promotion
& Organization:
índice | index
MEnsAgEM FAEsP | FAESP MESSAGE ................................................................................. 05

MEnsAgEM ABAg | ABAG MESSAGE .................................................................................... 06

MEnsAgEM ABIMAQ | ABIMAQ MESSAGE ......................................................................... 07

MEnsAgEM AnDA | ANDA MESSAGE ................................................................................... 08

MEnsAgEM sRB | SRB MESSAGE.......................................................................................... 09

MEnsAgEM InFORMA | INFORMA MESSAGE ................................................................... 10

ExPOsItOREs POR CULtURA | ExhIBItORS By cultuRE ........................................ 21

ExPOsItOREs | ExhIBItORS .................................................................................................... 41

CóDIgOs DOs PRODUtOs ............................................................................................... 201

PRODUCts CODE .................................................................................................................... 205

PRODUtO x FABRICAntE | PRODuct x MANuFActuRER ...................................... 209

As informações contidas neste catálogo são de inteira responsabilidade do Expositor. Fechamento do Catálogo Oficial: 31 / 03 / 2017.
All the information contained in this offi cial catalogue are the entire Exhibitors responsability. Closing Official Catalogue - 03 / 31 / 2017

Realização: Produção e Comercialização:


Realization: Production and Commercialization:

Rua Bela Cintra, 967 - 11º andar Av. Nossa Sra. do Sabará,3760 - cj. 04
Cep: 01415-000 - Cerqueira Cesar - São Paulo - SP - Brasil Cep: 04447-010 - São Paulo - SP - PABX.: 55 11 2228-6599
Tel.: 55 11 3017-6800 - Email: customer.service@informagroup.com.br gamathi@gamathi.com.br | www.gamathi.com.br
Mensagem | message

A visão do Agrishow 2017 é positiva. Com certeza, esta edição superará


os resultados do ano anterior, apesar de o Brasil ainda não ter saído da
recessão. A reversão da tendência de importantes variáveis macroeconômicas,
a perspectiva de reformas, a redução da inflação e da taxa básica de juros
desenham um cenário mais promissor para a economia nacional.
No Agronegócio, o cenário é mais favorável do que para o restante da
economia. A safra de grãos será expressiva e as perspectivas de exportação
trazem mais confiança para impulsionar investimentos na produção, em
máquinas, implementos, equipamentos e novas tecnologias e serviços.
A contribuição do agronegócio brasileiro para a sustentação da economia brasileira
é inequívoca. Não fossem os resultados exuberantes do Agro, a crise brasileira
seria mais profunda e a recuperação ainda mais lenta. A força do setor se assenta
no empreendedorismo de empresários que sabem da sua responsabilidade e
buscam produzir alimentos, fibras e energia com maior eficiência e produtividade.
Com esse espírito, com muitos lançamentos e inovações pelas indústrias e perspectivas mais positivas é que ocorrerá 24ª
edição da Feira, na certeza de termos mais uma fantástica Agrishow.
Com os nossos cumprimentos, sejam todos muito bem-vindos, bom trabalho e excelentes negócios!
Fábio de Salles Meirelles
Presidente da Agrishow e do Sistema FAESP/SENAR-SP

The view of the Agrishow 2017 is positive. Surely, this edition will surpass the results of the previous year, even though
Brazil has not emerged from the recession yet. The reversal of the trend of important macroeconomic variables, the prospect
of reforms, the reduction of inflation and the basic interest rate, are a more promising scenario for the national economy.
In Agribusiness, the scenario is more favorable than for the rest of the economy. The grain crops will be expressive and the
export prospects bring more confidence to boost investments in production, machinery, implements, equipment and new
technologies and services.

The contribution of the Brazilian agribusiness to the sustainability of the Brazilian economy is unequivocal. If it were not for
the exuberant results of Agro, the Brazilian crisis would be deeper and the recovery slower. The strength of the industry is
based on the entrepreneurship of businessmen, who know their responsibility and seek to produce food, fiber and energy
with greater efficiency and productivity.

With this spirit, with many releases and innovations by the industries, and more positive perspectives, is to take place the
24th edition of the Fair, in the certainty of having another fantastic Agrishow.

With all our best wishes, everyone is very welcome, good work and excellent business!

Fábio de Salles Meirelles


President of Agrishow and of the FAESP/SENAR-SP System

|5
Mensagem | MEssage

Otimismo marca a Agrishow 2017


A projeção otimista de oferta e preços para a atual safra agrícola nos motiva
a ter uma expectativa positiva para a 24ª AGRISHOW. Acreditamos que a
feira, que já se tornou uma vitrine tecnológica e é considerada uma das mais
importantes do mundo, deverá refletir mais intensamente o aquecimento nas
vendas de máquinas, implementos e insumos agrícolas detectado por várias
associações empresariais do agronegócio já no início deste ano.

Os produtores rurais, que todos os anos se programam para visitar os 440 mil
metros quadrados de exposição, estão conscientes de que aqui encontrarão
tudo o que necessitam para tornar seu negócio ainda mais produtivo e
moderno. O agricultor, um otimista por natureza, sabe também que apesar dos
sinais de recuperação, o caminho da retomada plena da economia brasileira
será árduo e lento.

Exatamente em função disso, entende que se torna ainda mais necessário se


atualizar em termos de maquinário, insumos para a agropecuária e novas tecnologias e informação, que esse ano poderá
conferir na Arena do Conhecimento com vários fóruns e debates.

Nesse sentido, estamos convictos de que a AGRISHOW 2017 dará grande contribuição para esse momento vivido pela
economia brasileira. É com essa intenção que saudamos os expositores e visitantes desta 24ª edição. Desejamos a todos
uma excelente estada, que realizem ótimos negócios e façam muitos e proveitosos contatos para os seus empreendimentos!

Luiz Carlos Corrêa Carvalho,


Presidente da ABAG – Associação Brasileira do Agronegócio

Optimism marks the AGRISHOW 2017


The optimistic projection of supply and prices for the current agricultural crop motivates us to have a positive expectation
for the 24thAGRISHOW. We believe that the fair, which has become a technological showcase and is considered one of the
world’s most important, should more intensely reflect the heating in sales of machinery, agricultural implements and inputs
detected by various business associations of the agribusiness, at the beginning of this year.

Farmers, who each year program themselves to visit the 440,000 square meters of the exhibition, are aware that here they
will find everything they need to make their business even more productive and modern. The farmer, an optimist by nature,
also knows that despite the signs of recovery, the road to full recovery of the Brazilian economy will be arduous and slow.

Exactly because of this, it understands that it becomes even more necessary to update in terms of machinery, inputs for
agriculture and new technologies and information, which this year they will be able to check in the Arena of Knowledge, with
various forums and debates.

In this sense, we are convinced that AGRISHOW 2017 will make a great contribution to this moment in the Brazilian
economy. It is with this intention that we greet the exhibitors and visitors of this 24th edition. We wish you all a great stay,
that you may make good businesses and make many useful contacts for your business!

Luiz Carlos Corrêa Carvalho,


President of ABAG - Brazilian Association of Agribusiness

6|
Mensagem | MEssage

É com grande satisfação que inauguramos mais uma edição da Agrishow e o


agronegócio mostra-se novamente como um ponto fora da curva, prevendo
para 2017 safra recorde de grãos, com crescimento de aproximadamente 15%
e trazendo com isso otimismo para a economia.

Diante de um panorama econômico ainda incerto, cujo efetivo crescimento depende


de uma série de reformas estruturantes e de estímulos à economia, necessários ao
reestabelecimento da produtividade e competitividade dos segmentos industriais,
o setor agrícola mantém sua força em 2017 de olho no futuro.

Sabemos que o aprimoramento contínuo dos processos produtivos e das


máquinas e equipamentos utilizados no campo, como por exemplo o uso de
tecnologia embarcada, análise de dados e agricultura de precisão, estão se
mostrando ferramentas cada vez mais importantes e diria até, imprescindíveis
para os empresários e agricultores que buscam reduzir seus custos
operacionais, melhorando com isso a produtiva e a qualidade da colheita.

É dessa forma que a 24ª edição da feira vem, mostrando toda sua capacidade de renovação e apostando em novas
tecnologias para superar os contratempos e continuar a crescer.

Uma ótima feira a todos, com muito aprendizado e bons negócios.

João Carlos Marchesan


Presidente do Conselho de Administração - ABIMAQ / SINDIMAQ

We are very satisfied in opening another edition of Agrishow, and agribusiness once again appears as an outlier, with a
forecast for 2017 of a record crop of grains, with an approximately 15% growth, thus bringing optimism to the economy.
Facing a still uncertain economic landscape, whose effective growth depends on a series of structuring reforms and
economy boosts, needed in the reestablishment of productivity and competitiveness of industrial segments, the agricultural
sector keeps its strength in 2017 looking at the future.

We know that the continuous improvement of productive processes and machines and equipment used in the field, such as
the use of shipped technology, data analysis and precision agriculture, are proving to be more and important and I would
even say indispensable tools for businessmen and farmers seeking to reduce operating costs, thus improving the crop’s
productivity and quality.

This is how the 24th edition of the show comes, showing all its capacity for renovation and playing on new technologies to
overcome hindrances and continue to grow.

We wish a great fair for everyone, with plenty of learning and good business.

João Carlos Marchesan


President of Management Council - ABIMAQ / SINDIMAQ

|7
Mensagem | MEssage

A AGRISHOW e as Metas da ONU para o Desenvolvimento Sustentável


Visando acabar com a pobreza, proteger o planeta, e garantir a prosperidade
para todos como parte de uma nova agenda de desenvolvimento sustentável, a
Organização das Nações Unidas (ONU) adotou em 25 de Setembro de 2015 um
conjunto de 17 metas, sendo elas:
(1) sem pobreza, (2) fome zero, (3) boa saúde e bem estar, (4) educação de
qualidade, (5) igualdade de gêneros, (6) água limpa e saneamento, (7) energia
limpa e acessível, (8) crescimento economico e trabalho digno, (9) industria,
inovação e infraestrutura ,(10) desigualdes reduzidas , (11) comunidades
e cidades sustentáveis, (12) produção e consumo responsáveis, (13) ação
climática,(14) vida submarina,(15) vida sobre a terra (gestão sustentável de
florestas, interrupção e reversão da degradação de terras, interrupção da perda
de biodiversidade), (16) paz, justiça e instituições fortes, (17) parcerias para as
metas.

Segundo a ONU, cada meta tem objetivos específicos a serem atingidos


durante os próximos 15 anos e para serem atingidas, cada um necessita fazer sua parte: governos, o setor privado,
sociedade civil e pessoas como você.

Pelo exposto, podemos concluir pela vital importância do papel que a iniciativa da ABIMAQ, ABAG, ANDA, FAESP e SRB, através
da Agrishow, têm na busca da concretização de grande parte das metas adotadas pela ONU, uma vez que disponibiliza o estado da
arte em soluções para todos os elos do agronegócio, sejam elas de hardware, software ou humanware.

Com este espírito, damos as boas-vindas a todos, desejando-lhes sucesso no atingimento de suas metas.

David Roquetti Filho


Diretor Executivo da ANDA

AGRISHOW and the UN Goals for Sustainable Development


In order to fight poverty, protect the planet and assure prosperity for all as part of a new sustainable development agenda,
the United Nations (UN) have adopted 17 goals on September 25, 2015. These goals are:
(1) zero poverty, (2) zero hunger, (3), health and well-being, (4) quality education, (5) gender equality, (6) clean water
and sanitation, (7) clean and accessible energy, (8) economic growth and dignified labor, (9), industry, innovation and
infrastructure, (10) reduced inequality, (11) sustainable communities and cities, (12) responsible production and
consumption, (13) climate-related actions, (14) submarine life, (15) life on earth (sustainable management of forests,
interruption and reversal of earth degradation, interruption of the loss of biodiversity), (16) peace, justice and strong
institutions, (17) partnerships in order to achieve the goals.
According to the UN, each goal has specific objectives to be met during the next 15 years. In order for them to be met, each
player must do its part: governments, the private sector, the civilian society and people such as yourself.
In view of what was exposed, we may notice the vital role that the initiative spearheaded by ABIMAQ, ABAG, ANDA, FAESP AND SRB
through the Agrishow has in the search to achieve the majority of the goals adopted by the UN, since it provides the state of the art in
terms of solutions for all segments in agribusiness, whether they are hardware, software or humanware-related.
With this spirit, we welcome all of you, wishing you success in the achievement of your goals.
David Roquetti Filho
CEO, ANDA

8|
Mensagem | MEssage

O contexto político atual traz oportunidades para o setor agropecuário


reafirmar sua busca por um modelo de negócio mais competitivo, com menos
burocracia e encargos, visando incrementar os fatores de produtividade. Ao
mesmo tempo, é preciso trabalhar a imagem do setor junto à população e ao
mercado internacional, valorizando o produtor rural, seu papel na segurança
agroalimentar e o produto brasileiro.

Hoje, nós temos um dos agronegócios mais eficientes do planeta, e dos


mais sustentáveis também, que respeita uma abrangente legislação ambiental
e trabalhista inexistente em muitos países de vocação agrícola. Essa nova
realidade, de um setor moderno que se adapta às mudanças, deve ser apresentada
à população. Temos resultados crescentes na produção de alimentos sem uma
expansão equivalente de área. Graças à constante evolução das tecnologias,
assumimos o papel de líder mundial na exportação de alimentos.

A Agrishow é o principal evento do setor para a apresentação de novos equipamentos e tecnologias responsáveis pela
intensificação da produção. É o espaço que reúne o que o agronegócio brasileiro tem de melhor.

Um abraço,

Marcelo Vieira
Presidente da SRB ( Sociedade Rural Brasileira )

The current political setting brings opportunities for the agricultural industry to reassert its search for a more competitive
business model, with less bureaucracy and burdens, aiming at increasing productivity factors. At the same time, it is
necessary to work the image of the industry with the population and the international market, valuing the rural producer, his
role in agricultural and food safety and the Brazilian product.

Today, we have one of the planet’s most efficient agribusiness industry, and also one of the most sustainable, respecting
encompassing environmental and labor legislations which does not exist in many countries with agricultural sector. This
new reality, of a modern industry adapting to changes, should be presented to the population. We have growing results in
food production without an equivalent area expansion. Thanks to the constant evolution of technologies, we have taken the
role of worldwide leader in food export.

Agrishow is the industry’s main event for the introduction of new equipment and technology responsible for intensifying
production. This is the space that gathers what is best in Brazilian agribusiness.

Kind regards,

Marcelo Vieira
President, SRB ( Brazilian Rural Society )

|9
Mensagem | MEssage

O agronegócio brasileiro, setor mais competitivo de nossa economia, começou


o ano de 2017 trazendo esperanças e informações positivas que, certamente,
darão um novo impulso para o Brasil, contribuindo para a recuperação
econômica e para a retomada da confiança da população e de investidores.

O Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), em fevereiro, estimou


uma safra recorde de 224,2 milhões de toneladas em 2017, um avanço
de 21,8% em relação à produção de 2016. O valor bruto de produção
agropecuária deverá somar R$ 547,9 bilhões em 2017, um índice 3,2%
superior ao calculado para 2016.

Nesse contexto de crescimento, será realizada a Agrishow 2017, que irá


proporcionar um ambiente perfeito para demonstração de lançamentos e
tecnologias das principais empresas do setor e para a ampliação da rede de
relacionamentos e contatos, resultando em mais oportunidades de negócios
para os pequenos, médios e grandes produtores rurais e profissionais que
atuam na cadeia produtiva.

A feira também será palco para disseminação de ciência e tecnologia e para compartilhamento de experiências, por meio da
Arena do Conhecimento e da Arena de Demonstrações de Campo, que são duas novidades desta edição.

Junto com as entidades realizadoras (ABAG, ABIMAQ, ANDA, FAESP e SRB), manifestamos nosso agradecimento ao produtor
rural, pelo apoio ao longo desses anos, que consolidou a Agrishow como uma das maiores feiras mundiais do agronegócio.

Desejamos uma ótima feira, excelentes negócios e muita absorção de conhecimento!


Marco Basso
Presidente Informa Exhibitions Brasil

Brazilian agribusiness, the most competitive sector of our economy, began the year of 2017 bringing hopes and positive
information that will certainly give a new boost to Brazil, contributing to the economic recovery and for the recovery of the
confidence of the population and investors.

The Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE), in February, estimated a record crop of 224.2 million tons in 2017,
a 21.8% improvement over the 2016 production. The gross value of agricultural production should total R$ 547.9 billion in
2017, a rate 3.2% higher than the one calculated for 2016.

In this context of growth, the Agrishow 2017 will be held, which will provide a perfect environment for demonstration of
launches and technologies of the main companies of the sector, and for the expansion of the network of relationships and
contact, resulting in more business opportunities for small, medium and large farmers and professionals working in the
productive chain.

The fair will also be the stage for the dissemination of science and technology and for sharing experiences, through the
Arena of Knowledge and Arena of Field Demonstrations, which are two new features of this edition.

Along with the conducting entities (ABAG, ABIMAQ, ANDA, FAESP and SRB), we express our gratitude to the rural producer
for his support during these years, which consolidated Agrishow as one of the world’s largest agribusiness fairs.

We wish you a great fair, excellent businesses and a lot of knowledge absorption!
Marco Basso
President, Informa Exhibitians Brazil

10 |
Ha uma nova sede
de agronegócio
e agroindústria
na argentina
expoagro já tem a sua sede
permanente em san nicolás.
venha conhecê-la desde o
13 de março atê o
18 de março do 20018.
132.000 visitantes.
4.000 visitantes internacionais de mais de 30 países.
Mais de 400 expositores.
Mais de u$s 1200 em vendas.

www.expoagro.com.ar
CRIANDO COMUNIDADES E CONECTANDO
PESSOAS E MARCAS EM TODO O MUNDO.

www.informaexhibitions.com.br
PRECISION FARMING
PRECISION FARMING

ISOBUS Plugue
ISOBUS Plugue

www.aragnet.com
ISOBUS entrada

www.aragnet.com
Terminal ISOBUS
auxiliar entrada
joystick
Terminal
virtual auxiliar joystick
virtual

Unidade de
Unidade
controle de*
ECU
controle ECU*

designed for
designed for

*DISPONÍVEL
*DISPONÍVEL PARA
PARA
PULVERIZADORES
PULVERIZADORES
E FERTILIZADORES
E FERTILIZADORES

ARAG do
ARAG do Brasil
Brasil S.A.
S.A.
Rua Tomazina,
Rua Tomazina, 106
106 -- Pinhais
Pinhais -- Paraná
Paraná
Tel. +55 41 3668-7020
DO BRASIL info@aragnet.com.br
RTM101
RTM101

RTM101
REAL TIME MIXER

MESCLADOR EM LINHA
DE
DE PESTICIDAS
PESTICIDAS
EE FERTILIZANTES
FERTILIZANTES
SÓLIDOS
SÓLIDOS EE LÍQUIDOS
LÍQUIDOS

 Mescla de produtos líquidos e sólidos


 Mescla de produtos líquidos e sólidos
 Modular até 5 módulos
 Modular até 5 módulos
 Sistema de lavagem automático
 Sistema de lavagem automático
 Especifico para atomizadores
 Especifico para atomizadores
Eixos & Semieixos •
Eixos direcionais •
Suspensões com feixes de molas •
(tandem, tridem e quadrem)
Suspensões bogie •
Rodas e pneus •
Peças de reposição e acessórios •

Rua E – Stand E11 d1

co web
nta
ct : : www
a .
drb adrei
rasi xo
l@ad s.com.br
reixos.com

ADR EIXOS
BRASIL

Seu especialista
em eixos
ADR EIXOS BRASIL - Itupeva - SP
Rod. Vice Prefeito Hermenegildo Tonolli, 2777 - Galpao 3
13295-000 - Itupeva / SP - BRASIL
Tel. +55 11 4496 3990 - Fax +55 11 4496 4170

ADR EIXOS BRASIL - Riberao Preto - SP


Rua Antonio Fernandes Figueroa, 1807, Parque Industrial Lagoinha
Ribeirão Preto São Paulo - cep 14.085-280 BRASIL
Tel. +55 16 39653946 - Fax +55 16 36173079
© ADR BRASIL - ADR GROUP | 2016
Anotações | notes

20 |
culturas | cultures

Cultura de Tomate Culture of Tomato


ADR BRASIL........................................................E11D1 KIMBERLIT AGROCIÊNCIAS ............................. E3D
AEROGLOBO........................................................F18C KUHN DO BRASIL................................................ B7D
AGRO MÁQUINAS...............................................F8B1 LANDINI DO BRASIL.......................................... D21D
AGROCEN......................................J023 - PAVILHÃO MANITOU BRASIL............................................. F16B1
AGROSMART........................................................ A7D MARISPAN...........................................................A14C
AGROSYSTEM.......................................................A7C MATABI DO BRASIL................... G034 - PAVILHÃO
AGS................................................ D007 - PAVILHÃO MEC-RUL................................................................ 19A
AKSO.............................................G008 - PAVILHÃO MICRON PULVERIZADORES.............................C1C1
ARYSTA LIFESCIENCE......................................... E3D MICROSPIN..................................................... PA 002
ATHENAS.......................................J029 - PAVILHÃO MOTOROLA SOLUTIONS..........G019 - PAVILHÃO
BAUER DO BRASIL.............................................B19A NAANDAN JAIN..................................................C22B
BAYER..................................................................... E3D NELSON IRRIGAÇÃO.......................................B20A1
BELGO BEKAERT...................................................E5A NETAFIM BRASIL.............................................. B20D
BETTA HIDROTURBINAS............................... C22B1 NEW HOLLAND AGRICULTURE......................D14D
BRM.............................................. A002 - PAVILHÃO
NEW HOLLAND CONSTRUCTION..................D14D
BUCHER HIDRÁULICA .........................................E2C
NORTOX S/A ........................................................ E3D
CASAPPA DO BRASIL.........................................C3B1
NUFARM ............................................................... E3D
CASE CONSTRUCTION........................ A10D / A11D
OPTIBELT..............................................................E4B1
CASE IH................................................... A10D / A11D
PNEUMARK..................................D051 - PAVILHÃO
COOPERCITRUS................................................... E3D
POLITIPLASTIC............................ 1065 - PAVILHÃO
CORR PLASTIK ..................................................... E3D
RAVEN.................................................................. A9B1
DANCOR...............................................................B20A
SANTA CLARA AGROCIENCIA..H019 - PAVILHÃO
DYNAMICS...................................F007 - PAVILHÃO
SANTA IZABEL.....................................................E18C
ELECTRO PLASTIC............................................... E3D
SETORIAL IRRIGAÇÃO.....................................A21C1
FALKER..........................................E047 - PAVILHÃO
SIGMA SENSORS........................D001 - PAVILHÃO
FERTILIZANTES HERINGER ............................. E3D
FMCOPLING........................................................B20C SIPCAM NICHINO ................................................ E3D
FRM.......................................................................A009 SOLPACK....................................... 1025 - PAVILHÃO
FUZIL FERRAMENTAS ................................... B22B1 SPRAYTEC FERTILIZANTES ............................. E3D
HERBICAT............................................................ D21C TAM AVIACAO EXECUTIVA ............................. E22C
HIMOINSA............................................................F10A THRUSH AIRCRAFT ...........................................F22F
HYDRAULIC DESIGNERS.................................. D2D1 TOLEDO BRASIL....................................................C2C
HYDRO Z.............................................................. G14C TRAMONTINA MULTI ....................................... F21C
IBRA........................................................................ A7D TRELLEBORG WHEEL SYSTEMS................... E8D1
IMAVI....................................................................F20B UBYFOL............................................................... F14C1
INQUIMA....................................................F1C - PLOT UPL DO BRASIL ................................................... E3D
JACTO.................................................................... B11D VERION................................................................... A5B
JCB DO BRASIL....................................................E17D VISAFÉRTIL.................................. 1099 - PAVILHÃO
JIMENEZ...............................................................B22A VOLKSWAGEN DO BRASIL................................G9D
JOHN DEERE..........................................C15D - C18D WAIG ......................................................................B4D
K O MAQUINAS AGRICOLAS........................... B18C YANMAR AGRITECH...........................................A17D

22 |
#AoSeuLadoSempre
culturas | cultures

Vou com Ja cto!


A Jacto, há quase sete décadas, ouve os agricultores ao
redor do mundo para desenvolver os produtos e as tecnologias
ideais para cada necessidade.

Venha visitar nosso estande, aqui na Agrishow, para saber


como podemos ajudá-lo a produzir mais e melhor.

VOCÊ É NOSSO CONVIDADO ESPECIAL!


Família Mendes Lopes
Marcianópolis - GO

2design
Brasil

| 23
culturas | cultures

Cultura de Batata Culture of Potato


ADR BRASIL........................................................E11D1 JOHN DEERE..........................................C15D - C18D
AEGRO.................................................................... A7D JOTAFLEX....................................D044 - PAVILHÃO
AEROGLOBO .....................................................F18C MOTOROLA SOLUTIONS..........G019 - PAVILHÃO
AGRES....................................................................A6D KREBS IRRIGACAO............................................ B19D
AGRO MAQUINAS...............................................F8B1 KIMBERLIT AGROCIÊNCIAS ............................. E3D
AGROCEN......................................J023 - PAVILHÃO KUHN DO BRASIL................................................ B7D
AGROSMART........................................................ A7D LANDINI DO BRASIL.......................................... D21D
AGROSYSTEM.......................................................A7C LINDSAY ...............................................................C19C
AGS................................................ D007 - PAVILHÃO MANITOU BRASIL............................................. F16B1
AKSO.............................................G008 - PAVILHÃO MARISPAN...........................................................A14C
ARYSTA LIFESCIENCE ........................................ E3D MEC-RUL................................................................ 19A
ATHENAS ......................................J029 - PAVILHÃO MICRON PULVERIZADORES.............................C1C1
BALDAN.................................................................B9D MICROSPIN..................................................... PA 002
BAUER DO BRASIL.............................................B19A MOTOROLA SOLUTIONS......... G 019 - PAVILHÃO
BAYER..................................................................... E3D NAANDAN JAIN..................................................C22B
BELGO BEKAERT...................................................E5A NELSON IRRIGAÇÃO.......................................B20A1
BETTA HIDROTURBINAS............................... C22B1 NEW HOLLAND AGRICULTURE......................D14D
BOMBAS ANDRADE............................................D5D NEW HOLLAND CONSTRUCTION..................D14D
BRM.............................................. A002 - PAVILHÃO NORTOX S/A ........................................................ E3D
BUCHER HIDRÁULICA .........................................E2C NUFARM................................................................ E3D
CASE CONSTRUCTION........................ A10D / A11D OREGON / WOODS...........................................E20D
PLA DO BRASIL...................................................E15D
CASE IH................................................... A10D / A11D
PNEUMARK..................................D051 - PAVILHÃO
CATERPILLAR......................................................F18A
POLITIPLASTIC............................ 1065 - PAVILHÃO
CORR PLASTIK ..................................................... E3D
RAVEN.................................................................. A9B1
DANCOR...............................................................B20A
SANTA CLARA AGROCIENCIA..H019 - PAVILHÃO
DYNAMICS...................................F007 - PAVILHÃO
SANTA IZABEL / SOUFER.................................E18C
EASTMAN.................................... A024 - PAVILHÃO
SENNINGER IRRIGAÇÃO.................................A21B1
ELECTRO PLASTIC............................................... E3D
SETORIAL IRRIGAÇÃO.....................................A21C1
FALKER..........................................E047 - PAVILHÃO
SHOP. RURAL COOPERCITRUS......................... E3D
FERTILIZANTES HERINGER.............................. E3D
SIGMA SENSORS........................D001 - PAVILHÃO
FMC......................................................................... E3D SIPCAM NICHINO ................................................ E3D
FMCOPLING........................................................B20C SOLPACK....................................... 1025 - PAVILHÃO
FRM.......................................................................A009 SPRAYTEC FERTILIZANTES ............................. E3D
FUZIL FERRAMENTAS ................................... B22B1 TAM AVIACAO EXECUTIVA ............................. E22C
HERBICAT ........................................................... D21C TATU MARCHESAN............................................ C11D
HIMOINSA ...........................................................F10A THRUSH AIRCRAFT ...........................................F22F
HYDRAULIC DESIGNERS.................................. D2D1 TIGRE.................................................................. C20C1
HYDRO Z.............................................................. G14C TRAMONTINA MULTI ....................................... F21C
IBRA........................................................................ A7D TRELLEBORG WHEEL SYSTEMS................... E8D1
IMAVI....................................................................F20B UBYFOL............................................................... F14C1
INCERES......................................................................... ULTRAGAZ............................................................D1D1
INCOMAGRI......................................................... D19C UPL DO BRASIL ................................................... E3D
INQUIMA....................................................F1C - PLOT VERION................................................................... A5B
IRRIGABRAS.........................................................C21C VISAFÉRTIL.................................. 1099 - PAVILHÃO
JACTO.................................................................... B11D WAIG ......................................................................B4D
JCB DO BRASIL....................................................E17D WOODS................................................................A9B2
JIMENEZ...............................................................B22A YANMAR AGRITECH...........................................A17D

24 |
culturas | cultures

Cultura de Grãos Culture of Grains

ADR BRASIL EIXOS............................................E11D1 BIOMATRIX........................................................... E3D


AEGRO.................................................................... A7D BIRCK INDÚSTRIA DE PEÇAS.. G028 - PAVILHÃO
AEROGLOBO........................................................F18C BOMBAS ANDRADE............................................D5D
AGI-ENTRINGER.................................................. B5D BRAS CAB.......................................................... F22B1
AGRES....................................................................A6D BRM.............................................. A002 - PAVILHÃO
AGRIMEC............................................................... C2D BUCHER..................................................................E2C
AGRO MÁQUINAS...............................................F8B1 CALLI DO BRASIL .................................................F5B
AGROCEN......................................J023 - PAVILHÃO CASAPPA DO BRASIL.........................................C3B1
AGROLOGIC.........................................................A050 CASE CONSTRUCTION........................ A10D / A11D
AGROSMART........................................................ A7D CASE IH................................................... A10D / A11D
AGROSYSTEM.......................................................A7C CASP....................................................................... C6B
AGS................................................ D007 - PAVILHÃO CATERPILLAR......................................................F18A
AKSO.............................................G008 - PAVILHÃO CIVEMASA............................................................. D7D
ARYSTA LIFESCIENCE ........................................ E3D CLAAS................................................................... E19D
ATHENAS.......................................J029 - PAVILHÃO CORR PLASTIK ..................................................... E3D
AVIOPEÇAS........................................................ E22C1 DANCOR...............................................................B20A
BANDEIRANTES ................................................B009 DYNAMICS...................................F007 - PAVILHÃO
BANJO LATIN AMERICA....................................A7D1 ELECTRO PLASTIC............................................... E3D
BALDAN.................................................................B9D EXTRATIVA FERTILIZANTES...........................G002
BAUER DO BRASIL.............................................B19A FALKER..........................................E047 - PAVILHÃO
BAYER..................................................................... E3D FASTER..........................................H001 - PAVILHÃO
BELGO BEKAERT...................................................E5A FERTILIZANTES HERINGER.............................. E3D

| 25
culturas | cultures

Cultura de Grãos Culture of Grains


FMC................................................................................. NELSON IRRIGAÇÃO.......................................B20A1
FMCOPLING........................................................B20C NETAFIM BRASIL.............................................. B20D
FRM.......................................................................A009 NEW HOLLAND AGRICULTURE......................D14D
FUNDIÇÃO BATATAIS................H040 - PAVILHÃO NEW HOLLAND CONSTRUCTION..................D14D
FUZIL FERRAMENTAS.................................... B22B1 NORTOX S/A......................................................... E3D
GEOAMBIENTE............................E039 - PAVILHÃO NUFARM................................................................ E3D
GREENPEÇAS............................... J013 - PAVILHÃO OPTIBELT..............................................................E4B1
GSI........................................................................... B5A OREGON / WOODS...........................................A9B2
GTS DO BRASIL.................................................... C4D ORION..................................................................... 48C
HERBICAT............................................................ D21C PALINI & ALVES.................................................. F1D1
HERDER................................................................A13C PARTS REPRESENTACOES.......4072 - PAVILHÃO
HIMOINSA ...........................................................F10A PICCIN......................................................................B7C
HYDRAULIC DESIGNERS.................................. D2D1 PINHALENSE.........................................................F5A
HYDRO Z.............................................................. G14C PLA DO BRASIL...................................................E15D
IBRA........................................................................ A7D PNEUMARK..................................D051 - PAVILHÃO
IKEDA (GOODS COOK).......................................E21A POLITIPLASTIC............................ 1065 - PAVILHÃO
IMAVI....................................................................F20B PRECISION PLANTING........................................A5C
INCERES......................................................................... PRO SOLUS........................................................... A8E
INCOMAGRI......................................................... D19C RAVEN.................................................................. A9B1
INQUIMA....................................................F1C - PLOT SANTA CLARA AGROCIENCIA..H019 - PAVILHÃO
INSTRUTHERM...........................F037 - PAVILHÃO SANTA IZABEL / SOUFER.................................E18C
IPESA...................................................................... A6A SCHUMACHER.....................................................E018
IRRIGABRAS.........................................................C21C SEMENTES OESTE PAULISTA.........................E1B2
J. ASSY..................................................................A9B3 SENNINGER IRRIGAÇÃO.................................A21B1
JACTO.................................................................... B11D SETORIAL IRRIGAÇÃO.....................................A21C1
JAN..........................................................................A8D SHOP. RURAL COOPERCITRUS......................... E3D
JCB DO BRASIL....................................................E17D SIGMA SENSORS........................D001 - PAVILHÃO
JF MÁQUINAS.....................................................D18D SOLPACK....................................... 1025 - PAVILHÃO
JIMENEZ...............................................................B22A SPRAYTEC FERTILIZANTES.............................. E3D
JOHN DEERE..........................................C15D - C18D STARA..................................................................... C9D
JOTAFLEX....................................D044 - PAVILHÃO TAM AVIACAO EXECUTIVA ............................. E22C
K O MAQUINAS AGRICOLAS........................... B18C TATU MARCHESAN............................................ C11D
KAMAQ................................................................... B6C TEKMATIC................................... A030 - PAVILHÃO
KAMPAG........................................A055 - PAVILHÃO THRUSH AIRCRAFT............................................F22F
KREBS IRRIGACAO............................................ B19D TIGRE.................................................................. C20C1
KIMBERLIT AGROCIÊNCIAS.............................. E3D TOLEDO BRASIL....................................................C2C
KUHN DO BRASIL................................................ B7D TRAMONTINA MULTI........................................ F21C
LANDINI DO BRASIL.......................................... D21D TRATORMAT.......................................................4090
LINDSAY ...............................................................C19C TRELLEBORG WHEEL SYSTEMS................... E8D1
MACDON BRASIL................................................E15A UBYFOL............................................................... F14C1
MANITOU BRASIL............................................. F16B1 ULTRAGAZ............................................................D1D1
MARCHER.............................................................E12A UNIVERSAL CSJ.................................................... F8A
MARISPAN...........................................................A14C UPL DO BRASIL ................................................... E3D
METISA.................................................................A13B VERION................................................................... A5B
MOTOROLA SOLUTIONS..........G019 - PAVILHÃO VICON.....................................................................D2D
MICRON PULVERIZADORES.............................C1C1 VISAFERTIL.................................. 1099 - PAVILHÃO
MICROSPIN..................................................... PA 002 VOLKSWAGEN DO BRASIL................................G9D
MÍDIA DBO.................................................................... WAIG ......................................................................B4D
NAANDAN JAIN..................................................C22B XV DE NOVEMBRO....... RUA 4 - 036 - PAVILHÃO
NACIONAL DE GRAFITE................................... C027 YANMAR AGRITECH...........................................A17D

26 |
culturas | cultures

Cultura de Cultivo Protegido Culture of Protected Cultivation

ADR BRASIL .......................................................E11D1 LANDINI DO BRASIL.......................................... D21D

AEROGLOBO........................................................F18C MANITOU BRASIL............................................. F16B1

AGRO MÁQUINAS...............................................F8B1 MICRON PULVERIZADORES.............................C1C1


AGROCEN......................................J023 - PAVILHÃO MOTOROLA SOLUTIONS..........G019 - PAVILHÃO
AGROSYSTEM.......................................................A7C NAANDAN JAIN..................................................C22B
AGS................................................ D007 - PAVILHÃO NELSON IRRIGAÇÃO.......................................B20A1
AKSO.............................................G008 - PAVILHÃO
NETAFIM BRASIL.............................................. B20D
ATHENAS.......................................J029 - PAVILHÃO
NEW HOLLAND CONSTRUCTION..................D14D
BALDAN.................................................................B9D
NEW HOLLAND AGRICULTURE......................D14D
BELGO BEKAERT...................................................E5A
NUFARM................................................................ E3D
BERMAD.............................................................B21A1
OREGON / WOODS...........................................E20D
BRM.............................................. A002 - PAVILHÃO
PNEUMARK..................................D051 - PAVILHÃO
BUCHER HIDRÁULICA .........................................E2C
POLITIPLASTIC............................ 1065 - PAVILHÃO
CASE CONSTRUCTION........................ A10D / A11D
RAVEN.................................................................. A9B1
CASE IH................................................... A10D / A11D
SANTA CLARA AGROCIENCIA..H019 - PAVILHÃO
COOPERCITRUS .................................................. E3D
SENNINGER IRRIGAÇÃO.................................A21B1
DANCOR...............................................................B20A
SHOP. RURAL COOPERCITRUS......................... E3D
ELECTRO PLASTIC............................................... E3D
SIGMA SENSORS........................D001 - PAVILHÃO
FASTER..........................................H001 - PAVILHÃO
SPECLAB HOLDING LTDA..........................................
FERTILIZANTES HERINGER.............................. E3D

FMC................................................................................. SPRAYTEC FERTILIZANTES ............................. E3D

FRM.......................................................................A009 TAM AVIACAO EXECUTIVA ............................. E22C

HERBICAT............................................................ D21C TRAMONTINA MULTI........................................ F21C

HIMOINSA ...........................................................F10A TRELLEBORG WHEEL SYSTEMS................... E8D1

HYDRO Z.............................................................. G14C UPL DO BRASIL ................................................... E3D

IBRA........................................................................ A7D VISAFÉRTIL.................................. 1099 - PAVILHÃO

JACTO.................................................................... B11D VOLKSWAGEN DO BRASIL................................G9D

JCB DO BRASIL....................................................E17D WOODS................................................................A9B2

| 27
culturas | cultures

Cultura de Reflorestamento Culture of Reforestation

ADR BRASIL .......................................................E11D1 JCB DO BRASIL....................................................E17D


AEROGLOBO........................................................F18C JOHN DEERE........................................................C15D
AGRES....................................................................A6D JOTAFLEX....................................D044 - PAVILHÃO
AGRO MÁQUINAS...............................................F8B1 KUHN DO BRASIL................................................ B7D
AGROCEN......................................J023 - PAVILHÃO LANDINI DO BRASIL.......................................... D21D
AGROSYSTEM.......................................................A7C MANITOU BRASIL............................................. F16B1
AGS................................................ D007 - PAVILHÃO MARISPAN...........................................................A14C
AKSO.............................................G008 - PAVILHÃO MICRON PULVERIZADORES.............................C1C1
ATHENAS.......................................J029 - PAVILHÃO MICROSPIN..................................................... PA 002
AVIOPEÇAS........................................................ E22C1 MOTOROLA SOLUTIONS..........G019 - PAVILHÃO
BANDEIRANTES ................................................B009 NAANDAN JAIN..................................................C22B
BALDAN.................................................................B9D NELSON IRRIGAÇÃO.......................................B20A1
BANJO LATIN AMERICA....................................A7D1 NEW HOLLAND CONSTRUCTION..................D14D
BAUER DO BRASIL ..........................................B19A NEW HOLLAND AGRICULTURE......................D14D
BOMBAS ANDRADE............................................D5D NORTOX S/A ........................................................ E3D
BRISTOL............................................................... F22A NUFARM................................................................ E3D
BRM.............................................. A002 - PAVILHÃO OREGON / WOODS...........................................E20D
BUCHER HIDRÁULICA .........................................E2C PIX FORCE.....................................J027 - PAVILHÃO
BUFFALO................................................................ 20A PNEUMARK..................................D051 - PAVILHÃO
CASAPPA DO BRASIL.........................................C3B1 POLITIPLASTIC............................ 1065 - PAVILHÃO
CASE CONSTRUCTION........................ A10D / A11D RAVEN.................................................................. A9B1
CASE IH................................................... A10D / A11D SANTA CLARA AGROCIENCIA..H019 - PAVILHÃO
CATERPILLAR......................................................F18A SANTA IZABEL / SOUFER.................................E18C
DYNAPAR, GEMS E THOMSON......................G009 SENNINGER IRRIGAÇÃO.................................A21B1
FALKER..........................................E047 - PAVILHÃO SETORIAL IRRIGAÇÃO.....................................A21C1
FERTILIZANTES HERINGER.............................. E3D SIGMA SENSORS........................D001 - PAVILHÃO
FRM.......................................................................A009 SPRAYTEC FERTILIZANTES.............................. E3D
FUZIL FERRAMENTAS.................................... B22B1 TAM AVIACAO EXECUTIVA ............................. E22C
GTS DO BRASIL.................................................... C4D THRUSH AIRCRAFT............................................F22F
HERBICAT............................................................ D21C TRAMONTINA MULTI........................................ F21C
HIMOINSA............................................................F10A TRATORMAT.......................................................4090
HORUS AERONAVES........................................... A7D TRELLEBORG WHEEL SYSTEMS................... E8D1
HYDRAULIC DESIGNERS.................................. D2D1 UPL DO BRASIL ................................................... E3D
HYDRO Z.............................................................. G14C VICON.....................................................................D2D
IBRA........................................................................ A7D VISAFÉRTIL.................................. 1099 - PAVILHÃO
IMAVI....................................................................F20B VOLKSWAGEN DO BRASIL................................G9D
JACTO.................................................................... B11D WOODS................................................................A9B2

28 |
culturas | cultures

Cultura de Pecuária Culture of Livestock


ACQUA GELATA.................................................. F6C2 CEMAG................................................................... A5A

ADR BRASIL .......................................................E11D1 CIA. DA SILAGEM................................................. C3D

AEROGLOBO........................................................F18C CLAAS................................................................... E19D

AGRES....................................................................A6D COOPERCITRUS .................................................. E3D

AGRO MÁQUINAS...............................................F8B1 CORDEBRAS..................................1001 - PAVILHÃO

AGROCEN......................................J023 - PAVILHÃO CURRAIS E COCHOS ITABIRA............................ E5D

AKSO ............................................G008 - PAVILHÃO DANCOR...............................................................B20A

ARYSTA LIFESCIENCE ........................................ E3D DSM ....................................................................... E3D

ATHENAS.......................................J029 - PAVILHÃO DYNAPAR, GEMS E THOMSON......................G009

AVIOPEÇAS........................................................ E22C1 ELECTRO PLASTIC............................................... E3D

B R A........................................................................ E4D EXACTA BALANÇAS.......................................... E6D1

BANDEIRANTES.................................................B009 FALKER..........................................E047 - PAVILHÃO

BALANÇAS COIMMA............................................E6A FERTILIZANTES HERINGER.............................. E3D

BALDAN.................................................................B9D FMCOPLING........................................................B20C

BANJO LATIN AMERICA....................................A7D1 FRM.......................................................................A009

BAUER DO BRASIL ............................................B19A FUZIL FERRAMENTAS.................................... B22B1

BELGO BEKAERT ..................................................E5A GERMIPASTO.........................................................F4E

BETTA HIDROTURBINAS............................... C22B1 GLOBALSTAR........................................................J041

BOMBAS ANDRADE............................................D5D GREENPEÇAS............................... J013 - PAVILHÃO

BRM ............................................ A002 - PAVILHÃO GSI........................................................................... B5A

BUCHER HIDRÁULICA .........................................E2C GTS DO BRASIL.................................................... C4D

BUFFALO................................................................ 20A HERBICAT............................................................ D21C

CALÇADOS TAIPÉ..............................................A21E1 HIMOINSA............................................................F10A

CASALE..................................................................B8D HYDRAULIC DESIGNERS.................................. D2D1

CASAPPA DO BRASIL .......................................C3B1 HYDRO Z.............................................................. G14C

CASE CONSTRUCTION........................ A10D / A11D IBRA........................................................................ A7D

CASE IH................................................... A10D / A11D IMAVI....................................................................F20B

CASP....................................................................... C6B INCOMAGRI......................................................... D19C

CATERPILLAR......................................................F18A INQUIMA....................................................F1C - PLOT

| 29
culturas | cultures

Cultura de Pecuária Culture of Livestock

INRODA...................................................................C3C REALMAQ.............................................................. E2B


INSTRUTHERM...........................F037 - PAVILHÃO REDIVO...................................................................E1A1

IRRIGABRAS.........................................................C21C ROCHFER................................................................F5C

JACTO.................................................................... B11D SANTA CLARA AGROCIENCIA..H019 - PAVILHÃO

JCB DO BRASIL....................................................E17D SANTA IZABEL / SOUFER.................................E18C

JF MAQUINAS AGRICOLAS .............................D18D SEMENTES OESTE PAULISTA.........................E1B2

JOHN DEERE........................................................C15D SENNINGER IRRIGAÇÃO.................................A21B1

K O MAQUINAS AGRICOLAS........................... B18C SETORIAL IRRIGAÇÃO.....................................A21C1


SHOP. RURAL COOPERCITRUS......................... E3D
KIMBERLIT AGROCIÊNCIAS.............................. E3D
SILENCER................................................................F5E
KUHN DO BRASIL................................................ B7D
SIGMA SENSORS........................D001 - PAVILHÃO
LANDINI DO BRASIL.......................................... D21D
SPRAYTEC FERTILIZANTES.............................. E3D
MANITOU BRASIL............................................. F16B1
STABRA...................................................................F4F
MARCHER.............................................................E12A
TAM AVIACAO EXECUTIVA ............................. E22C
MARISPAN...........................................................A14C
TATU MARCHESAN............................................ C11D
MATABI DO BRASIL................... G034 - PAVILHÃO
THRUSH AIRCRAFT............................................F22F
MENTA MAQUINAS............................................. C7D
TRAMONTINA MULTI........................................ F21C
MICRON PULVERIZADORES.............................C1C1
TRAPP...................................................................E21C
MÍDIA DBO....................................................................
TRATORMAT.......................................................4090
MOTOROLA SOLUTIONS..........G019 - PAVILHÃO
TRELLEBORG WHEEL SYSTEMS................... E8D1
NAANDAN JAIN..................................................C22B
ULTRAGAZ............................................................D1D1
NELSON IRRIGAÇÃO.......................................B20A1
UNIVERSAL CSJ.................................................... F8A
NEW HOLLAND AGRICULTURE......................D14D UPL DO BRASIL ................................................... E3D
NEW HOLLAND CONSTRUCTION..................D14D VICON.....................................................................D2D
NORTOX S/A ........................................................ E3D VISAFÉRTIL.................................. 1099 - PAVILHÃO
OREGON / WOODS...........................................E20D VOLKSWAGEN DO BRASIL................................G9D
PNEUMARK..................................D051 - PAVILHÃO WOODS................................................................A9B2
POLITIPLASTIC............................ 1065 - PAVILHÃO XV DE NOVEMBRO....... RUA 4 - 036 - PAVILHÃO
POTENSAL..............................................................F7B YANMAR AGRITECH...........................................A17D
RAVEN.................................................................. A9B1 ZM BOMBAS .........................................................D1D

30 |
culturas | cultures
B&PImmagine

Ninguém vence sozinho.


Para cruzar a linha de chegada deve-se ter
uma equipe treinada e decidida a vencer.
Por este motivo, todos os dias e em todo o mundo,
estamos ao lado dos fabricantes de equipamentos
oferecendo o profissionalismo e a experiência
de nossas soluções técnicas.

Transmitir potência é a nossa paixão.


Fazer de você um vencedor, é nossa missão!

BP COMPONENTES HIDRÁULICOS BPN TRANSMISSÕES Ltda.


E MECÂNICOS Ltda. SANTANA DE PARNAIBA /SP
CAXIAS DO SUL - RS - T. (54) 3211 8900
vendas@bypy.com.br
T. (11) 4154 9037
vendas@bpntransmissoes.com.br www.bondioli-pavesi.com

Cultura de Cana de Açucar Culture of Sugar Cane

ADR BRASIL .......................................................E11D1 BRM.............................................. A002 - PAVILHÃO


AEGRO.................................................................... A7D BUCHER HIDRÁULICA .........................................E2C
AEROGLOBO........................................................F18C BUSSOLA............................................................ D20D
AGRES....................................................................A6D CALÇADOS TAIPÉ..............................................A21E1
AGRIMEC............................................................... C2D CASAPPA DO BRASIL.........................................C3B1
AGRO MÁQUINAS...............................................F8B1 CASE CONSTRUCTION........................ A10D / A11D
AGROCEN......................................J023 - PAVILHÃO CASE IH................................................... A10D / A11D
AGROSMART........................................................ A7D CATERPILLAR......................................................F18A
AGROSYSTEM.......................................................A7C CEJN DO BRASIL.................................................J005
AKSO.............................................G008 - PAVILHÃO CIVEMASA............................................................. D7D
ARYSTA LIFESCIENCE ........................................ E3D CASE IH................................................... A10D / A11D
ATHENAS.......................................J029 - PAVILHÃO COOPERCITRUS................................................... E3D
AVIOPEÇAS........................................................ E22C1 CORDEBRAS..................................1001 - PAVILHÃO
BALDAN.................................................................B9D CORR PLASTIK ..................................................... E3D
BANDEIRANTES.................................................B009 DANCOR...............................................................B20A
BANJO LATIN AMERICA....................................A7D1 DMB........................................................................ B4C
BAUER DO BRASIL ............................................B19A DYNAMICS...................................F007 - PAVILHÃO
BAYER..................................................................... E3D DYNAPAR, GEMS E THOMSON......................G009
BELGO BEKAERT...................................................E5A EASTMAN.................................... A024 - PAVILHÃO
BOMBAS ANDRADE............................................D5D ELECTRO PLASTIC............................................... E3D
BORGATO CAMINHÕES......................................F11C EMBRAER.......................................................... E22D1
BRAS CAB.......................................................... F22B1 EXACTA BALANÇAS.......................................... E6D1

| 31
culturas | cultures

Cultura de Cana de Açucar Culture of Sugar Cane

FALKER..........................................E047 - PAVILHÃO NETAFIM BRASIL.............................................. B20D


FASTER..........................................H001 - PAVILHÃO NEW HOLLAND AGRICULTURE......................D14D
FERTILIZANTES HERINGER.............................. E3D NEW HOLLAND CONSTRUCTION..................D14D
FMC................................................................................. NORTOX S/A ........................................................ E3D
FMCOPLING........................................................B20C NUFARM ............................................................... E3D
FRM.......................................................................A009 OPTIBELT..............................................................E4B1
FUZIL FERRAMENTAS ................................... B22B1 OREGON / WOODS...........................................E20D
GEOAMBIENTE............................E039 - PAVILHÃO PARTS REPRESENTACOES.......4072 - PAVILHÃO
GRUPO BERTANHA.............................................D3D PICCIN......................................................................B7C
GTS DO BRASIL.................................................... C4D PIX FORCE.....................................J027 - PAVILHÃO
HERBICAT............................................................ D21C PLA DO BRASIL...................................................E15D
HERDER................................................................A13C PNEUMARK..................................D051 - PAVILHÃO
HIMOINSA............................................................F10A POLITIPLASTIC............................ 1065 - PAVILHÃO
HYDRAULIC DESIGNERS.................................. D2D1 PREMAG................................................................B6A1
HYDRO Z.............................................................. G14C
PRINOTH...............................................................G15A
IBRA........................................................................ A7D
PW HIDROPNEUMATICA ........ A025 - PAVILHÃO
INCERES ........................................................................
RAVEN.................................................................. A9B1
INQUIMA....................................................F1C - PLOT
SANTA CLARA AGROCIENCIA..H019 - PAVILHÃO
INRODA...................................................................C3C
SANTA IZABEL / SOUFER ................................E18C
IRRIGABRAS.........................................................C21C
SDLG...................................................................F14D2
JACTO.................................................................... B11D
SENNINGER IRRIGAÇÃO.................................A21B1
JAN..........................................................................A8D
SETORIAL IRRIGAÇÃO.....................................A21C1
JCB DO BRASIL....................................................E17D
SHOP. RURAL COOPERCITRUS......................... E3D
JF MAQUINAS AGRICOLAS .............................D18D
SIGMA SENSORS........................D001 - PAVILHÃO
JIMENEZ...............................................................B22A
JOHN DEERE........................................................C15D SIPCAM NICHINO ................................................ E3D
JOTAFLEX....................................D044 - PAVILHÃO SPECLAB HOLDING.....................................................
KREBS IRRIGACAO............................................ B19D SPRAYCOM...........................................................A17B
KIMBERLIT AGROCIÊNCIAS.............................. E3D SPRAYTEC FERTILIZANTES.............................. E3D
KUHN DO BRASIL................................................ B7D TAM AVIACAO EXECUTIVA.............................. E22C
LANDINI DO BRASIL.......................................... D21D TATU MARCHESAN............................................ C11D
LIEBHERR.............................................................F12A THRUSH AIRCRAFT ...........................................F22F
LINDSAY................................................................C19C TIGRE.................................................................. C20C1
MANITOU BRASIL............................................. F16B1 TRAMONTINA MULTI ....................................... F21C
MARISPAN...........................................................A14C TRELLEBORG WHEEL SYSTEMS................... E8D1
MEC-RUL................................................................ 19A UBYFOL............................................................... F14C1
METISA.................................................................A13B UPL DO BRASIL.................................................... E3D
MICRON PULVERIZADORES.............................C1C1 VERION................................................................... A5B
MICROSPIN..................................................... PA 002 VISAFÉRTIL.................................. 1099 - PAVILHÃO
MÍDIA DBO.................................................................... VOLKSWAGEN DO BRASIL................................G9D
MOTOROLA SOLUTIONS..........G019 - PAVILHÃO WOODS................................................................A9B2
NAANDAN JAIN..................................................C22B XV DE NOVEMBRO....... RUA 4 - 036 - PAVILHÃO
NELSON IRRIGAÇÃO.......................................B20A1 YANMAR AGRITECH...........................................A17D

32 |
culturas | cultures

Cultura de Café Culture of Coffee


ADR BRASIL........................................................E11D1 DYNAMICS...................................F007 - PAVILHÃO
AEGRO.................................................................... A7D ELECTRO PLASTIC............................................... E3D
AEROGLOBO........................................................F18C EMBRAER.......................................................... E22D1
AGRES....................................................................A6D FALKER..........................................E047 - PAVILHÃO
AGROCEN......................................J023 - PAVILHÃO FASTER..........................................H001 - PAVILHÃO
AGROLOGIC.........................................................A050 FERTILIZANTES HERINGER.............................. E3D
AGROSMART........................................................ A7D FMC.................................................................................
AGROSYSTEM.......................................................A7C FMCOPLING........................................................B20C
AGS ............................................... D007 - PAVILHÃO FRM.......................................................................A009
AKSO.............................................G008 - PAVILHÃO FUZIL FERRAMENTAS.................................... B22B1
ARYSTA LIFESCIENCE ........................................ E3D GRUPO BERTANHA.............................................D3D
ATHENAS.......................................J029 - PAVILHÃO GTS DO BRASIL.................................................... C4D
BALDAN.................................................................B9D HERBICAT............................................................ D21C
BANDEIRANTES.................................................B009 HERDER ...............................................................A13C
BAUER DO BRASIL.............................................B19A HIMOINSA ...........................................................F10A
BAYER..................................................................... E3D HYDRAULIC DESIGNERS.................................. D2D1
BELGO BEKAERT...................................................E5A HYDRO Z.............................................................. G14C
BETTA HIDROTURBINAS............................... C22B1 IBRA........................................................................ A7D
BOMBAS ANDRADE............................................D5D IFLO.......................................................................... F1D
BRM ............................................ A002 - PAVILHÃO IMAVI....................................................................F20B
BRUDDEN ........................................................... G10B INCERES ........................................................................
BUCHER HIDRÁULICA .........................................E2C INCOMAGRI......................................................... D19C
CALÇADOS TAIPÉ..............................................A21E1 INQUIMA....................................................F1C - PLOT
CALLI DO BRASIL .................................................F5B IPESA...................................................................... A6A
CASAPPA DO BRASIL.........................................C3B1 IRRIGABRAS.........................................................C21C
CASE CONSTRUCTION ....................... A10D / A11D JACTO.................................................................... B11D
CASE IH................................................... A10D / A11D JAN..........................................................................A8D
CASP....................................................................... C6B JCB DO BRASIL....................................................E17D
CATERPILLAR......................................................F18A JOHN DEERE........................................................C15D
CEMAG................................................................... A5A JOTAFLEX....................................D044 - PAVILHÃO
CASE IH................................................... A10D / A11D K O MAQUINAS AGRICOLAS........................... B18C
COOPERCITRUS .................................................. E3D KAMAQ................................................................... B6C
CORR PLASTIK ..................................................... E3D KREBS IRRIGACAO............................................ B19D
DANCOR...............................................................B20A KIMBERLIT AGROCIÊNCIAS.............................. E3D

| 33
culturas | cultures

Cultura de Café Culture of Coffee


KUHN DO BRASIL................................................ B7D REDIVO...................................................................E1A1

LANDINI DO BRASIL.......................................... D21D ROCHFER................................................................F5C

LINDSAY ...............................................................C19C SANTA CLARA AGROCIENCIA..H019 - PAVILHÃO

LUMA.......................................................................E3E SANTA IZABEL / SOUFER.................................E18C

MANITOU BRASIL............................................. F16B1 SCHUMACHER.....................................................E018

MARISPAN...........................................................A14C SENNINGER IRRIGAÇÃO.................................A21B1

MATABI DO BRASIL................... G034 - PAVILHÃO SETORIAL IRRIGAÇÃO.....................................A21C1

MATAO EQUIPAMENTOS.................................... E1C SHOP. RURAL COOPERCITRUS......................... E3D


SIGMA SENSORS........................D001 - PAVILHÃO
METISA.................................................................A13B
SIPCAM NICHINO ................................................ E3D
MIAC E AEMCO.....................................................D9D
SPECLAB HOLDING.....................................................
MICRON PULVERIZADORES.............................C1C1
SPRAYTEC FERTILIZANTES.............................. E3D
MICROSPIN..................................................... PA 002
TAM AVIACAO EXECUTIVA.............................. E22C
MÍDIA DBO....................................................................
TATU MARCHESAN............................................ C11D
MOTOROLA SOLUTIONS..........G019 - PAVILHÃO
THRUSH AIRCRAFT............................................F22F
NAANDAN JAIN..................................................C22B
TIGRE.................................................................. C20C1
NATALI.................................................................. A18B
TOLEDO BRASIL....................................................C2C
NELSON IRRIGAÇÃO.......................................B20A1
TRAMONTINA MULTI........................................ F21C
NETAFIM BRASIL.............................................. B20D
TRELLEBORG WHEEL SYSTEMS................... E8D1
NORTOX ................................................................ E3D
UBYFOL............................................................... F14C1
NUFARM ............................................................... E3D
ULTRAGAZ............................................................D1D1
OPTIBELT..............................................................E4B1
UPL DO BRASIL.................................................... E3D
OREGON / WOODS...........................................E20D VERION................................................................... A5B
PALINI & ALVES.................................................. F1D1 VICON.....................................................................D2D
PICCIN......................................................................B7C VISAFÉRTIL.................................. 1099 - PAVILHÃO
PINHALENSE.........................................................F5A VOLKSWAGEN DO BRASIL................................G9D
PIX FORCE.....................................J027 - PAVILHÃO WAIG ......................................................................B4D
PNEUMARK..................................D051 - PAVILHÃO WOODS................................................................A9B2
POLITIPLASTIC............................ 1065 - PAVILHÃO XV DE NOVEMBRO....... RUA 4 - 036 - PAVILHÃO
PREMAG................................................................B6A1 YANMAR AGRITECH...........................................A17D

RAVEN.................................................................. A9B1 ZM BOMBAS .........................................................D1D

34 |
culturas | cultures

Cultura de Citros Culture of Citrus


ADR BRASIL........................................................E11D1 KUHN DO BRASIL................................................ B7D
AEROGLOBO........................................................F18C LANDINI DO BRASIL.......................................... D21D
AGRES....................................................................A6D MANITOU BRASIL............................................. F16B1
AGRO MÁQUINAS...............................................F8B1 MARISPAN...........................................................A14C
AGROCEN......................................J023 - PAVILHÃO MATABI DO BRASIL................... G034 - PAVILHÃO
AGROSMART........................................................ A7D MATAO EQUIPAMENTOS.................................... E1C
AGROSYSTEM.......................................................A7C METISA.................................................................A13B
AGS................................................ D007 - PAVILHÃO MICRON PULVERIZADORES.............................C1C1
AKSO ............................................G008 - PAVILHÃO MICROSPIN..................................................... PA 002
ARYSTA LIFESCIENCE ........................................ E3D MOTOROLA SOLUTIONS..........G019 - PAVILHÃO
ATHENAS.......................................J029 - PAVILHÃO NAANDAN JAIN..................................................C22B
AVIOPEÇAS........................................................ E22C1 NATALI.................................................................. A18B
BALDAN.................................................................B9D NELSON IRRIGAÇÃO.......................................B20A1
BANDEIRANTES.................................................B009 NETAFIM BRASIL.............................................. B20D
BAYER..................................................................... E3D NEW HOLLAND CONSTRUCTION..................D14D
BETTA HIDROTURBINAS............................... C22B1 NEW HOLLAND AGRICULTURE......................D14D
BRM.............................................. A002 - PAVILHÃO NORTOX S/A......................................................... E3D
BUCHER HIDRÁULICA .........................................E2C NUFARM ............................................................... E3D
CASE CONSTRUCTION........................ A10D / A11D OPTIBELT..............................................................E4B1
CASE IH................................................... A10D / A11D OREGON / WOODS...........................................E20D
CATERPILLAR......................................................F18A PICCIN......................................................................B7C
COOPERCITRUS................................................... E3D PIX FORCE.....................................J027 - PAVILHÃO
COPERFAM............................................................ E3D PNEUMARK..................................D051 - PAVILHÃO
CORR PLASTIK ..................................................... E3D POLITIPLASTIC............................ 1065 - PAVILHÃO
DANCOR...............................................................B20A RAVEN.................................................................. A9B1
DYNAMICS...................................F007 - PAVILHÃO SANTA CLARA AGROCIENCIA..H019 - PAVILHÃO
ELECTRO PLASTIC............................................... E3D SANTA IZABEL / SOUFER.................................E18C
EMBRAER.......................................................... E22D1 SCHUMACHER.....................................................E018
FALKER..........................................E047 - PAVILHÃO SENNINGER IRRIGAÇÃO.................................A21B1
FERTILIZANTES HERINGER.............................. E3D SETORIAL IRRIGAÇÃO.....................................A21C1
FMC................................................................................. SHOP. RURAL COOPERCITRUS......................... E3D
FMCOPLING........................................................B20C SIGMA SENSORS........................D001 - PAVILHÃO
FRM.......................................................................A009 SIPCAM NICHINO ................................................ E3D
FUZIL FERRAMENTAS.................................... B22B1 SOLPACK....................................... 1025 - PAVILHÃO
HERBICAT............................................................ D21C SPECLAB HOLDING.....................................................
HERDER ...............................................................A13C SPRAYCOM...........................................................A17B
HIMOINSA ...........................................................F10A SPRAYTEC FERTILIZANTES.............................. E3D
HYDRAULIC DESIGNERS.................................. D2D1 TAM AVIACAO EXECUTIVA.............................. E22C
HYDRO Z.............................................................. G14C TATU MARCHESAN............................................ C11D
IBRA........................................................................ A7D THRUSH AIRCRAFT............................................F22F
IFLO.......................................................................... F1D TIGRE.................................................................. C20C1
IMAVI....................................................................F20B TRAMONTINA MULTI ....................................... F21C
INCERES......................................................................... TRELLEBORG WHEEL SYSTEMS................... E8D1
INCOMAGRI......................................................... D19C UBYFOL............................................................... F14C1
INQUIMA................................................................. F1C ULTRAGAZ............................................................D1D1
INRODA...................................................................C3C UPL DO BRASIL.................................................... E3D
IRRIGABRAS.........................................................C21C VERION................................................................... A5B
JACTO.................................................................... B11D VICON.....................................................................D2D
JCB DO BRASIL....................................................E17D VISAFÉRTIL.................................. 1099 - PAVILHÃO
JIMENEZ...............................................................B22A VOLKSWAGEN DO BRASIL................................G9D
JOHN DEERE..........................................C15D - C18D WAIG ......................................................................B4D
K O MAQUINAS AGRICOLAS........................... B18C WOODS................................................................A9B2
KREBS IRRIGACAO............................................ B19D XV DE NOVEMBRO....... RUA 4 - 036 - PAVILHÃO
KIMBERLIT AGROCIÊNCIAS.............................. E3D YANMAR AGRITECH...........................................A17D

36 |
culturas | cultures

Outros Others
2000 TARIM................................. I001 - PAVILHÃO BERMAD............................................................B21A1
2MBIO.................................................................4020 BERTOLINI..........................................................E2A2
3V3 TECNOLOGIA............................................... A5A BM DUMONT......................................................F16A
ADR BRASIL...................................................... E11D1 BNDES..................................................................E14A
AEROGLOBO.......................................................F18C BOMBAS ANAUGER........................................... E3D
AFM.............................................. E006 - PAVILHÃO BORNER - GERMANY................. A22e - Pavilhão
AG LEADER ........................................................ A6B1 BOSCH .................................................................. E4B
AGEL ANEIS........................................................ D2A1 BOSCH REXROTH............................................... E4B
AGRALE............................................................... D17D BPN TRANSMISSOES...................................... D3A1
AGRI TILL............................................................4054 BRAGLIA SRL...............................................................
AGRITOTAL........................................................... A6B BRISTOL.............................................................. F22A
AGRO MÁQUINAS..............................................F8B1 BRM............................................. A002 - PAVILHÃO
AGROFORN.......................................................... A5D BRUDDEN .......................................................... G10B
AGROFRUTAS HORTIFRUT............................. 4110 BRUTALE ...............................................................F6A
AGROLEITE ....................................................... A20D BUCHER ................................................................E2C
AGROMAT / GICAT...........................................E002 BUDNY.................................................................... C1C
AGROMATAO .................................................... A18D BUSA....................................................................F20B
AGROSMART....................................................... A7D CACHAÇA SABOR DA ESTANCIA...................4078
AGROSYSTEM......................................................A7C CAMINHO DO BOI................................................F34
ALEZI TEODOLINI...........................................4012A CANTU PNEUS...................................................E9A1
ALMEIDA EQUIPAMENTOS.............................. F7D CASALE.................................................................B8D
ALTEK DO BRASIL..............................................1087 CASE CONSTRUCTION ...................... A10D / A11D
AMA SPA....................D2C – PAVILHÃO ITALIANO CASE IH.................................................. A10D / A11D
AMANCO.............................................................. 21B1 CASP...................................................................... C6B
ANADOLU MOTOR............................................ I030 CATERPILLAR.....................................................F18A
ANAUGER..................................................................... CCCME.I040/I042/I044/I046/I050/I052/056
ANNOVI REVERBERI.................. D2C – PAVILHÃO CEQUENT..................................... J020 - PAVILHÃO
ITALIANO CHEVRON BRASIL.............................................. E3D
ANTALYA CCI AGRICULTURE CLUSTER..... I001 E CIA DA SILAGEM................................................. C3D
1010 CINBORG PNEUS................................................ F9B
ARAG SRL..................D2C – PAVILHÃO ITALIANO CIVEMASA............................................................D7D
ARAL CABINAS.................................................. E12D COLHICANA.......................................................... E7D
ARGO-HYTOS..................................................... I002 COMET SPA...............D2C – PAVILHÃO ITALIANO
ARMAZEM DA MADEIRA................................A22B COMIL.................................................................... C5B
ARVUS AGRICULTURE..................................... A5B1 CONCRETE CANVAS.........................................4024
ARYSTA LIFESCIENCE........................................ E3D CONSTRUTORA LOCKS.................................... 1019
ASJ SRL.......................D2C – PAVILHÃO ITALIANO CONSULCAMP...................................................D057
ASPERBRAS........................................................F7B1 COOPERATIVA CENTRAL DE FERTILIZANTES
ASPOCK..........................................4066 - Pavilhão COOPERFERTIL...........................................................
ATA ANTONIOSI.................................................E19C COOPERATIVA DE PRODUTORES RURAIS DE
ATHENAS..................................... J029 - PAVILHÃO AGRICULTURA FAMILIAR..........................................
AVMAP DO BRASIL ..........................................D033 CORDEBRAS.................................1001 - PAVILHÃO
BALANCAS RINNERT....................................... E4D1 CORR PLASTIK..................................................... E3D
BAMBOZZI ........................................................E12D1 CREMASCO......................................................... C21D
BANCO DO BRASIL...........................................PC 01 CUTELARIA D’AVILA.........................................4028
BANDEIRANTES................................................B009 DANFOSS...........................................................E21B1
BASF SA................................................................ E3D DAYCO................................................................. E9D1
BAYER AS.............................................................. E3D DE WILD...............................................................1095

| 37
culturas | cultures

Outros Others
DINAMICA GENERALE......D2C - PAVILHÃO ITALIANO HERBICAT .......................................................... D21C
DINÂMIKA EQUIPAMENTOS........................ E14D1 HIDROMOTOR........................... B006 - PAVILHÃO
DMB....................................................................... B4C HIMOINSA DO BRASIL .....................................F10A
DOBLE TT............................................................A18C HUGHES TELECOMUNICAÇÕES..............................
DOGAL........................................... I001 - PAVILHÃO J028 - PAVILHÃO
DSM....................................................................... E3D HUSQVARNA.......................................................E21B
DU PONT DO BRASIL......................................... E3D HYDAC ................................................................ C001
DYNAR ...................................................................E27 HYDRO Z............................................................. G14C
EASTMAN................................... A024 - PAVILHÃO I.M.M. HYDRAULICS SPA......D2C – PAVILHÃO ITALIANO
EATON HYDRAULICS........................................C2C1 IBRA....................................................................... A7D
ECOAGRICOLA.....................................................E8D IDEMA.....................................................................F33
ELECTRO PLASTIC.............................................. E3D IDROMECCANICA BERTOLINI SPA...............E2A2
ELOBAU............................................................... D017 IHARABRAS.......................................................... E3D
EMBRACAL........................................................... E3D IMAVI...................................................................F20B
ENSACA ..............................................................F044 IMBIL.................................................................. A18D1
ENTRINGER.......................................................... B5D IMEP..................................................................... A18A
EVORA.......................................... J040 - PAVILHÃO IMERYS................................................................ H010
FACULDADE FAFRAM......................................... F1B INCOMAGRI........................................................ D19C
FBB........................................................................ 1081 INCONTROL................................. 1050 - PAVILHÃO
FEDERUNACOMA SURL............ D2C – PAVILHÃO INDIA AGROVISION................... F9B1 - PAVILHÃO
ITALIANO INOBAG.......................... RUA 4 - 062 - PAVILHÃO
FERRAMENTAS BW.........................................4002 INPEL ................................................................... 1031
FERTILIZANTES HERINGER............................. E3D INSTITUTO BRASILEIRO DE ANALISES QUIM
FIAT.........................................................................G1D FIS E BIOLOGICAS .....................................................
FIDO .......................................................................B1D INTERPUMP..............D2C – PAVILHÃO ITALIANO
FMC........................................................................ E3D IPACOL................................................................... B5C
FOCKINK........................................................... B21D1 IRRIGABRASIL...................................................C20C
FORD CAMINHÕES............................................F19C ITA - ITALIAN TRADE AGENCY.D2C – PAVILHÃO
FOSHAN FOREST..............................................G045 ITALIANO
FRM......................................................................A009 JACTO...................................................................B11D
FT SISTEMAS..................................................... C032 JCB DO BRASIL...................................................E17D
G DRONES........................................................... 1012 JEEP........................................................................G4D
GARDNER DENVER ......................................... C056 JIANGSU HUACHANG................G041 - PAVILHÃO
GATES...................................................................E8A1 JINHUA HONGSHUO CHAIN.....I042 - PAVILHAO
GEAR.................................................................... F025 JOTAFLEX...................................D044 - PAVILHÃO
GEHAKA ..................................................................F17 JUMIL................................................................... B15D
GENERAL MOTORS DO BRASIL.......G16D / F18A K2ON - ALTEZZA...............................................E028
GEO AGRI...............................................................A7A KAMPAG INDUSTRIAL.....................................A055
GERMEK S.......................................................... B21A KEPLER WEBER ................................................C5C1
GLOBUS............................................ I019 - Pavilhão KIMBERLIT AGROCIÊNCIAS ............................ E3D
GRANFINALE....................................................... C4C KORAX................................................................. E052
GRAZMEC............................................................A15B KS PULVERIZADORES...................................... A19D
GREEN HAS......................................................... E1B1 KIMBERLIT AGROCIÊNCIAS ............................ E3D
GUANA NATIONAL ASSOC...... 4032 - PAVILHÃO KONSEY TARIM........................... I001 - PAVILHÃO
HELIBOMBAS................................................. C22B2 KUHLMANN....................................................... B057
HELIX SEMENTES...................................................... KUHN DO BRASIL............................................... B7D
HENAN LUOXIAOWANG.........G040 - PAVILHÃO LATINA AGRO LOGICALIS .................................. C1A
HENNIGS................................................................F7A COMERCIO DE CHURRASQUEIRAS.............. A001

38 |
culturas | cultures

Outros Others
LIBERALI SERVIÇOS EMPRESARIAIS.......... D003 NINGBO MASTER........RUA 4 - 094 - PAVILHÃO
LIDER GÜBRE .............................. I001 - PAVILHÃO NINGJIN HONGLI.........................I039 - PAVILHÃO
LIEBHERR............................................................F12A NISSAN................................................................ G6D1
LIMBER.......................................D009 - PAVILHÃO NOGUEIRA MAQUINAS AGRICOLAS..............C8D
LINCE IMPORTS..................................................J061 NORTOX................................................................ E3D
LINDE HYDRAULICS ................. 1007 - PAVILHÃO NSA CONSULTORIA EMPRESARIAL.......................
LINYI DAZHUANG.....................G046 - PAVILHÃO I023 - PAVILHÃO
LOTUS TARIM TOHUMCULUK... I001 - PAVILHÃO NUFARM .............................................................. E3D
LS MTRON........................................................... E17A OGNIBENE.......................................................... C010
LUMAGI.............................................................. H009 OLEODINAMICA PANNI SRL.... D2C – PAVILHÃO
MAC LUB............................................................... E3D ITALIANO
MACDON BRASIL...............................................E15A ORDEMAX.............................................................E7A
MADEMIL POLIAS...............................................3D1 OREGON / WOODS..........................................E20D
MAGNO JET.................................................................. ORION.................................................................... A8C
MAGNOJET..................................B019 - PAVILHÃO OS INDEPENDENTES......................................... E3D
MAHINDRA............................................................F9A OURO FINO QUIMICA.................................................
MAHLE.......................................... I008- PAVILHÃO PACKFAI..............................................................4098
MAKRO TARIM ........................... I001 - PAVILHÃO PAGÉ...................................................................... B6A
MAQUINAS PINHEIRO.......................................B4A PALACIO DAS FERRAMENTAS...................... F22C
MARCHESAN .............................................................. PARKER .............................................................. E13D
MARKAL EQUIPAMENTOS...........................A20A1 PAX LUBRIFICANTES........................................J040
MASSEY FERGUSON........................................D10D PAZPAZINI......................................................... A044
MASTROLAB SRL....D2C – PAVILHÃO ITALIANO PENTAIR...............................................................C019
MCHALE.............................................................. F20C PETRONAS LUBRIFICANTES BRASIL S/A.E10D1
MEDAL................................................................. J001 PETROSERV COMERCIAL....... D025 - PAVILHÃO
MEPEL .................................................................B19C PETROTEC............................................................ F4D
MERCEDES BENZ..............................................F19C PGG CHEM............................................................. E1B
METALFOR ..........................................................D4D PHENIX®.......................................I046 - PAVILHÃO
METISA................................................................A13B PIRELLI.................................................................. E9D
MFW.................................................................... E10D PLA DO BRASIL..................................................E15D
MHP.....................................................................E043 PLANTI CENTER..................................................D6D
MICHELIN............................................................. E8A PNEUMARK.................................D051 - PAVILHÃO
MICROSPIN.................................................... PA 002 POLITIPLASTIC........................... 1065 - PAVILHÃO
MÍDIA DBO................................................................... POLMAC SRL............D2C – PAVILHÃO ITALIANO
MINELLI ELETTROMECCANICA ..................... D2C PRESSURE.................................. E038 - PAVILHÃO
D2C – PAVILHÃO ITALIANO PRODUFORT.......................................................F6C1
MITSUBISHI MOTORS..................................... G13A PTM SRL....................D2C – PAVILHÃO ITALIANO
MJV ...................................... H43+H45 - Pavilhão RAGIONE SOCIALE.....................................................
MOCDROL........................................................... A019 RAIN BIRD ..........................................................F001
MONTARTE.........................................................F18A RAVEN................................................................. A9B1
MONTARTE........................................................ G16D REAFRIO............................................................... E7A1
MOSAIC ................................................................ E3D REDIVO ................................................................ E1A1
MOTO HONDA....................................................F21A REVISTA AGRIWORLD...............................................
MOTOROLA SOLUTIONS.........G019 - PAVILHÃO RIBERMAN................................ H039 – PAVILHÃO
MTS SENSORES................................................ B001 ROCHFER...............................................................F5C
NEW HOLLAND AGRICULTURE.....................D14D ROJ SRL......................D2C – PAVILHÃO ITALIANO
NEW HOLLAND CONSTRUCTION.................D14D SACI SOLUCOES .................................................A4A
NEWTEC .........................RUA 1 - 013 - PAVILHÃO SANTA CLARA AGROCIENCIA.H019 - PAVILHÃO

| 39
culturas | cultures

Outros Others
SAO JOSÉ INDUSTRIAL....................................... E1A TIGRE................................................................. C20C1
SATURNO SMART............................................ F19D TIMAC AGRO........................................................ E3D
SAUR...................................................................C61B1 TKA........................................................................F10F
SCANIA.................................................................. D3C TMA / DRIA........................................................C20D
SCHEMAQ ............................................................. F5F TMSA......................................................................C5A
SCHNEIDER MOTOBOMBAS...........................B21C TOPCON.................................................................A7E
SCREW................................................................ B4A1 TOYAMA ............................................................ F21A1
SECTOR TARIM............................ I001 - PAVILHÃO TOYOTA DO BRASIL........................................... G7D
SED................................................ E019 - PAVILHÃO TP INDUSTRIAL ..........................................................
SEDEN....................................................................B1A TRACBEL..............................................................G15A
SELARIA BARRETENSE...................................A603 TRAPP..................................................................E21C
SELARIA GOIANA................................................ A2A TRELLEBORG WHEEL SYSTEMS.................. E8D1
SEMEATO........................................................... E14D TREM BOM DE MINAS...RUA 4 - 006 - PAVILHÃO
SENFA TARIMSAL ...................... I001 - PAVILHÃO TRIMBLE BRASIL.............................................. A8B1
SENNINGER IRRIGAÇÃO................................A21B1 TRITON MAQUINAS........................................... B2A
SEPROTEC SEMENTES......................................D1A TRONCOS E BALANCAS ROMANCINI...........E5A1
SESCOOP/SP ...............PC 04 - PRAÇA CENTRAL TRONCOS PROGRESSO....................................E5D1
SETO A.S....................................... I001 - PAVILHÃO TT DO BRASIL.....................................................A18C
SETORIAL IRRIGAÇÃO....................................A21C1 TUBOS OLIVEIRA...................... A029 - PAVILHÃO
SHIJIAZHUANG JACKCHEM.... G039 - PAVILHÃO TUROTEST ................................. B027 - PAVILHÃO
SIAC DO BRASIL / PALADIN DO RBASIL...... F15C UDOR SPA..................D2C – PAVILHÃO ITALIANO
SILENCER BY KONTENTOR...............................F5E UNIFARM..................................... I001 - PAVILHÃO
SILOMAX.............................................................B4D1 UNIMAQ...............................................................F6B1
SILOS CONDOR..................................................B5A1 UPL DO BRASIL .................................................. E3D
SILTOMAC.............................................................B2D V.V......................................................................... G001
SIPCAM NICHINO................................................ E3D VALFRAN.............................................................. E6D
SILTEC..........................................H044 - Pavilhão VALLEY.................................................................C19B
SINDAG...............................................................PA 02 VALTRA................................................................ A14D
SMARTER BRASIL........................................... D040 VANTEC................................................................F19A
SOLLUS............................................................... E18D VENCE TUDO .................................................... B17D
SOMOV/S/A PERKINS/SOTREQ/SEMATEC........ VIA MÁQUINAS...................................................J021
F11D1 VICON....................................................................D2D
SORMOR ..................................... I044 - PAVILHÃO VICTORINOX.............................. C028 - PAVILHÃO
SPECLAB HOLDING............................................ A7D VILUBRI ..............................................................F040
SPRAYTEC FERTILIZANTES ............................ E3D VISAFÉRTIL................................. 1099 - PAVILHÃO
STA MÁQUINAS...............................................A18A1 VOLKSWAGEN DO BRASIL...............................G9D
STC SIMULADORES........................................ D005 VOLVO................................................................F14D2
STIHL FERRAMENTAS MOTORIZADAS...... E21D WALVOIL SPA............D2C – PAVILHÃO ITALIANO
STOLLER DO BRASIL......................................... E3D WIDITEC.............................................................. B5D1
SUZUKI VEÍCULOS ........................................... G13A WINGFAN.......................................................... H029
SYNGENTA........................................................... E3D WIRETEC ELETRONICA..................................... I021
TAM AVIACAO EXECUTIVA ............................ E22C XPETO GRELHAS E ESPETOS........................ E052
TDI MAQUINAS AGRICOLAS.............................E3C YARA BRASIL FERTILIZANTES .......................D2D
TEC GEOFISICA..............RUA 4 - 016 - PAVILHÃO YUYAO XINGDA STARTER......GO45 - PAVILHÃO
TECOMEC SRL..........D2C – PAVILHÃO ITALIANO ZF DO BRASIL.....................................................E16B
TERRA MAR.......................................................A020 ZHENGCHANG DO BRASIL............................. A013
THRUSH AIRCRAFT ......................................... F22F ZHEJIANG KANGRUI.................. I040 - PAVILHÃO

40 |
Guia de Compras | buyers guide

2000 TARIM LTD.STI


STAND: I001 - PAVILHÃO
Kircami Mah. Perge Blv. Serife Kahraman Is Merkezi A Blok No:87 K:1 D:12 Muratpasa/Antalya
Cep: 07130 - Turquia
E-mail: info@2000tarim.com - Home Page: www.2000tarim.com
Tel.: 90 2423116095
Descrição: Sementes, nutrição de plantas, fertilizantes.
Description: 2000 Tarım was established in 1997. During 1997-2004, the Company marketed
the fertilizers of Biolchim. Since 2000, it has been marketing and providing technical services
for the seeds of Royal Sluis and Petoseed, that became part of the Monsanto Group. In 2004,
the Company started producing agricultural fertilizers. The Company also produces drip
irrigation fertilizers, special liquid & powder foliar fertilizers, organic matter based aminoacids,
organomineral fertilizers, trace elements.

2MBIO
2MBIO CO., LTD
STAND: Rua 4 - 020 - PAVILHÃO
101 ho, Kyeonggi Venture Establishment Cultivation Cener, 107 Gwanggyoro YEONGTONG-GU
Cep: 16229 - Kyeonggido - South Korea
E-mail: 2mbitech2014@gmail.com - Home Page: www.2mbio.co.kr
Tel.: +82 10 548-1009
Description: We are a leading manufacturer and distributor of crop protection and nutritional
products for growers who are focused on Intergrated Pest& Disease Management. 2MBIO
CO.,LTD continues to widen and improve it’ safety and efficacy to maintain our reputation ofr
quality products backed by a high level of technical support.

3V3 TECNOLOGIA
3V3 TECNOLOGIA LTDA ME
STAND: A5A
Rua B Cj Res Guajiru, 217
Cep: 60843-025 - Guajiru - Fortaleza - CE - Brasil
Tel.: (5585) 4141-1997

A GRANJA
EDITORA CENTAURUS LTDA
STAND:
E-mail:cida@agranja.com

ACCI AGRICULTURE CLUSTER


ANTALYA TICARET VE SANAYI ODASI
STAND: I001 – PAVILHÃO
Çevreyolu Uzeri Goksu Mahallesi Gazi Bulvari, 531
Cep: 7310 - Antalya - Turkey
E-mail: global@atso.org.tr - Home Page: www.atso.org.tr
Tel.: +90 2423143741
Descrição: Câmara de Comércio e Indústria Antalya
Description: Antalya Chamber of Commerce and Industry (ACCI) is one of the oldest and most
prominent chambers of commerce and industry in Turkey. ACCI Agriculture Cluster Project
started in 2014, comprises 17 companies and is lead by ACCI with the support of the Ministry of
Economy of Turkey. The cluster companies are active in fertilizers, seeds, pesticides, biological
defence products businesses. Total duration of the project is 3 years and the project is supported
by the Ministry of Economy of Turkey.

42 |
Guia de Compras | buyers guide

ACIRP – MISSÃO EMPRESARIAL


STAND: F14A1

ACQUA GELATA
ACQUA GELATA IND E COM DE APAR DE REFRIGERACAO
STAND: F6C2
Rua Marechal Castelo Branco, 430
Cep:87140-000 - Parque Ind - Bela Vista Paicandu - PR - Brasil
E-mail:marketing@acquagelata.com.br - Home Page:www.acquagelata.com.br
Tel.: (5544) 3244-1266
Descrição: A Acqua Gelata atuante no mercado a mais de 23 anos, trabalhando com produtos
altamente qualificados, como Resfriadores de Leite, Lavador automático e Bebedouros
Industriais, está com sua nossa aquisição que trata-se da Intermaq Sistemas de Ordenha.
Produtos: Bebedouro, Ordenhadeira, Resfriadores, Sistema de Climatização, Tanques, Ventiladores.
Products: Drinking Fountain, Milking Machine, Cooling elements, Air Conditioning System, Tanks, Fans.

ADR BRASIL EIXOS


ADR BRASIL EIXOS LTDA
STAND: E11D1
Antonio Fernandes Figueroa, 1807
Cep: 14095-280 - Lagoinha - Ribeirão Preto - SP - Brasil
E-mail: giovana@adreixos.com.br - Home Page: www.adreixos.com.br
Tel.: (5511) 3965-3946
Descrição: Fabricante de Eixos, Suspensões e Semieixos para os mercados agrícola e rodoviário.
Produtos: Acoplamentos p/ Freios e Embreagens, Carretas, Carrocerias, Furgôes e Reboques,
Cubo para carreta reboque, Eixos, cardan e cruzetas, Equipamentos, Grupos geradore, Irrigação,
Tanques, Transbordos.
Products: Engagement of Brakes and Clutches, Carts, Carts, Vans and Trailers, Hub to cart trailer,
Axes, cardan and crosspieces, Equipments, Generator sets, Irrigation, Tanks, Transhipments.

AEGRO COLHENDO CONHECIMENTO


AEGRO INFORMATICA LIMITADA
STAND: A7D
Av. Bento Goncalves, 9500 - Setor IV Prédio 43424/Sala 104
Cep: 91501-970 - Agronomia - Porto Alegre - RS - Brasil
E-mail: pedro@aegro.com.br - Home Page: www.aegro.com.br
Tel.: (5551) 3308-6585
Descrição: O AEGRO é um software de gestão agrícola para planejar safras, controlar custos e
ter toda equipe trabalhando junta. Criar tecnologia para os produtores rurais produzirem mais
alimentos e de melhor qualidade. Este é o propósito da AEGRO.
Description: AEGRO is a farm management software to plan crops, control costs and get
everyone working together. Create technology for farmers to produce more food and better
food. This is AEGRO’s mission.
Produtos: Sistema de Monitoramento, Software.
Products: Monitoring System, Software.

| 43
Guia de Compras | buyers guide

AEROGLOBO
AEROGLOBO REVENDEDORA DE PRODUTOS AERONAUTICOS LTDA
STAND: F18C
Rua Jose Dal Farra, 654
Cep:18602020 - Jd Dona Carolina - Botucatu - SP
E-mail:fernando@aeroglobo.com.br - Home Page:www.aeroglobo.com.br
Tel.: (5514) 3814-3450
Descrição: Revendedor Air Tractor com mais de 3.200 aeronaves produzidas, sendo cerca de
300 aeronaves em operação no Brasil. Com Centros de Serviço e Peças de Reposição em todo
Brasil. Centro de Treinamento AT com simulador e Flight Safety International
Produtos: Agricultura de Precisão, Aplicadores, Aspersor, Aviação, Baterias e Acessórios,
Distribuidores, Gps, Pulverizadores, Seguros.
Products: Precision Agriculture, Applicators, Sprinkler, Aviation, Bateries and Accessories,
Dealers, Gps, Sprayers , Insurance.

AFM
ACEARIA FREDERICO MISSNER S.A.
STAND: PAVILHÃO - E006
Rodovia SC 414
Cep: 89115000 - Vila do Salto - Luiz Alves - SC - Brasil
E-mail: comercial@afm.com.br - Home Page: www.afm.com.br
Tel.: (5547) 3377-8700
Descrição: Acearia Frederico Missner foi fundada em 26 de junho de 1971. Se especializou na
fabricação de peças de aço e ferro nodular fundidos sob encomenda. Atendendo diversos
setores, entre eles: Offshore, ferroviário, Agricola, entre outros.
Description: Acearia Frederico Missner was established on June 26, 1971. It has been developing and
garnering deep technological expertise in the production of custom-made steel and ductile iron cast.
Produtos: Peças Fundidas em Aço e Ferro Nodular.
Products: Steel and Ductile Iron Casting parts.

AG LEADER
AG LEADER TECHNOLOGY BRASIL SISTEMAS DE NAVEGACAO LTDA
STAND: A6B1
Rua Atilio Borio, 1662
Cep:80040-445 - Hugo Lange - Curitiba - PR - Brasil
E-mail:srodrigues@agleader.com
Tel.: (5541) 3779-1800

AGEL ANÉIS
AGEL ANÉIS GAXETAS EQUIPAMENTOS LTDA
STAND: D2A1
Avenida Ceci, 516
Cep: 06460-120 - Tamboré - Barueri - SP - Brasil
E-mail: agel@agelaneis.com.br - Home Page: www.agel.com.br
Tel.: (5511) 4133-2000
Descrição: Fundada em 1979, a AGEL desenvolve, fabrica e distribui uma linha completa de
o-rings, vedações hidráulicas, pneumáticas, reparos, peças e componentes. Sendo uma das
principais empresas nos segmentos agrícola, industrial e automotivo.

44 |
Guia de Compras | buyers guide

| 45
Guia de Compras | buyers guide

AGEL ANÉIS
AGEL ANÉIS GAXETAS EQUIPAMENTOS LTDA
STAND: D2A1
Description: AGEL has been in business since 1979. Develops, producing and distributing,
o-rings, hydraulic and pneumatic seals, replacement kits and components. Became one of the
most important company on the agricultural, industrial and automotive segment.
Produtos: O-rings, Retentores, Gaxetas e Raspadores, Kits O-ring Standard e Milimétrica, Anéis
Back-up e Guia, Reparo de Cilindro Hidráulico e Pneumático, Conj.AGO, Reparo de Bomba, Reparo
de Estágio Basculante, Reparo de Direção, Reparo de Implemento Agrícola.
Products: O-rings, Oil Seals, Packings and Wipers, Standard and Milimetric O-ring Kits, Back-up
Rings and Wear Guide, Hydraulic and Pneumatic Cylinder Seal Kits, AGO Seal Kits, Pump Seal Kits,
Telescopic Cylinder Seal Kits, Agricultural Implements Seal Kits, Steering Seal Kits.

AGI-ENTRINGER
ENTRINGER INDUSTRIAL S.A. (AGI BRASIL)
STAND: B5D
Av. do Manganês, 105
Cep: 19812-080 - Distrito Industrial - Assis - SP - Brasil
E-mail: vendas@aggrowth.com - Home Page: www.aggrowth.com
Tel.: (5518) 3421-2674
Descrição: A AGI (Ag Growth International) é líder na fabricação de equipamentos fixos e móveis
para manuseio e armazenagem de graneis.
Description: Ag Growth International (AGI) is a leading manufacturer of portable and stationary
grain handling, storage and conditioning equipment.
Serviços: Assistência Técnica.
Services: Technical Assistance.
Produtos: Silos, Secador de Coluna e Cavalete Circulação dupla, Elevadores, Maquina de Pré-
Limpeza e Limpeza, Rosca Varredora, Fornalha, Transportador de Correia e Corrente, Estruturas
Metálicas, Batco, Armazenagem Temporária, Sugadores de Grãos.
Products: Flat Bottom bins, Dryers, Elevators, Cleaning and Precleaning Machines, Easy Flow,
Furnaces, Belt Conveyors, Chain Conveyors, Metallic Structures, Batco, Temp Stor, Grain Vac.

AGRALE
AGRALE S/A
STAND: D17D
BR 116 KM 145, nº 15.104
Cep:95059-520 - São Ciro - Caxias do Sul - RS - Brasil
E-mail:eroliveira@agrale.com.br - Home Page:www.agrale.com.br
Tel.: (5554) 3238-8000
Descrição: Agrale, empresa brasileira cada vez mais internacionalizada, conquistou respeito e
admiração nos países em que está presente. Com 3 plantas no Brasil e 1 na Argentina, produzem
modernas linhas de tratores, caminhões, chassis para ônibus, utilitários
Description: Agrale, a Brazilian company increasingly international, with 3 plants in Brazil and
1 in Argentina, which produce modern lines of tractors, trucks, chassis for buses, 4X4 utilities,
engines and generator sets.
Produtos: Grupos geradore, Motor de polpa / Rabetas, Tratores.
Products: Generator sets, Outboard / Sterndrive Engine, Tractors.

46 |
Guia de Compras | buyers guide

AGRES
AGRES SISTEMAS ELETRONICOS LTDA
STAND: A6D
Rua Jaguariaíva, 575
Cep:83327-076 - Alphaville - Graciosa Pinhais - PR - Brasil
E-mail: comercial@agres.com.br - Home Page: www.agres.com.br
Tel.: (5541) 3132-3000
Descrição: Há mais de 10 anos a Agres é referência em inovação e tecnologia. Focada em inovação
e pesquisa, a Agres é uma das principais marcas nacionais em tecnologia para agricultura.
Produtos: Agricultura de Precisão, Gps, Hardwares, Painel de Controle, Pecuária, Sistema de
Monitoramento, Sistema de Pulverização, Sistemas e Projetos de Irrigação, Software, Gps,
Hardwares, Painel de Controle, Sistema de Monitoramento, Sistema de Pulverização, Sistemas
e Projetos de Irrigação, Software.
Products: Precision Agriculture, Gps, Hardwares, Control Panel, Livestock, Monitoring System,
Spray System, Systems and Irrigation Projects, Software.

AGRI GEO
NOVA AGRIGEO TECNOLOGIAS E SERVIÇOS AGRICOLAS LTDA - EPP
STAND: D028 - PAVILHÃO
Rua Jose Tessarolo, 170
Cep:15035-600 - Distrito Industrial Waldemar O. Verdi - São Jose do Rio Preto - SP - Brasil
E-mail: paviani.neto@agrigeo.com - Home Page: www.agrigeo.com
Tel.: (5517) 3305-5700
Produtos: Agricultura de Precisão, Plantadora, Automação de plantadora, Controle de fluxo.
Products: Precision Agriculture, Planter.

AGRIMEC
AGRIMEC AGRO INDUSTRIAL E MECANICA LTDA
STAND: C2D
Av Pedro Cezar Saccol
Cep:97030-440 - Distrito Industrial - Santa Maria - RS - Brasil
E-mail: vendas@agrimec.com.br - Home Page: www.agrimec.com.br
Tel.: (5555) 3222-7710
Descrição: Agrimec é hoje a maior fabricante da América Latina de implementos para a lavoura
arrozeira. Possui uma ampla linha de produtos também adaptada ao trabalho em terras altas,
como o feijão, a soja, o milho, entre outras.
Produtos: Bombas e Motobombas, Caçambas e Contêiners, Carretas, Cultivador, Irrigação,
Plaina Niveladora de Solo, Taipadora.
Products: Pumps and Motopumps, Buckets and Containers, Carts, Cultivator, Irrigation, Planer
Solo Grader, Mude Machine.

| 47
Guia de Compras | buyers guide

AGRI TILL
AGRI TILL INDIA
STAND: RUA 04 – 054 – PAVILHÃO
Village Darad, Indri Road, Karnal
Cep 132001 - Haryana - India
E-mail: rohit@agritill.com / mirnaagritill@gmail.com - Home Page: www.agritill.com
Tel.: + 91 98124 33333
Descrição: Agri Till é um fabricante e exportador de ferramentas para equipamentos de
preparo de solo como os Discos Côncavos , Discos Planos, Cuias para Enxadas Rotativas, Peças
Reversíveis para Arados, Pás de Corte, Cuias para Cultivador, Discos para colheita da cana-
de-açúcar e Discos Flail. Agri Till tem uma experiência de 45 anos na fabricação e 25 anos de
exportação. Agri Till vende em mais de 20 países em 5 continentes.
Description: Agri Till is a manufacturer & exporter of soil engaging tillage tools like Agricultural
Concave Disc Blades, Flat Disc Blades, Rotary tiller tines, Reversible Plough parts, Shovels,
cultivator tines, sugarcane harvester blades & Flail blades. It has an experience of 45 years in
manufacturing & 25 years of exports. It sells in over 20 countries in 5 continents.

AGRITOTAL
AGRITOTAL IMPORTACAO E COMERCIO DE SENSORES PARA USO AGRICOLA LTDA
STAND: A6B
Rua Marechal Candido Rondon, 1706
Cep: 85801-170 - Centro - Cascavel - PR - Brasil
E-mail:marketing@agritotal.com.br
Home Page: www.agritotal.com.br
Tel.: (5545) 30337-5051

AGRO MAQUINAS
AGRO MAQUINAS PEÇAS E SERVIÇOS LTDA
STAND: F8B1 - CAMSO
Estrada do Conde 860
Cep: 92990000 - ITAI - Eldorado do Sul - RS - Brasil
E-mail:aappel@agromaquinas.ind.br - Home Page:www.agromaquinas.com.br
Tel.: (5551) 34819300
Produtos: Borrachas p/ Reconstrução de Pneus, Carretas, Esteiras, Pneus e Câmaras, Rodas,
Trações para Colheitadeiras e Tratores, Esteiras de Tração Para Tratores e Colheitadeiras.
Products: Traction Tracks for Tractors and Harvester Combines, Rubber Tires for Construction,
Carts, Conveyors, Tires and Chambers, Wheels, Haulage for Harvester and Tractors.

AGROCEN
AGROCEN AGRO FLORESTAL CENTRO SUL S/A
STAND: J023 - PAVILHÃO
Rua Joaquim Floriano, 940 - 6º andar
Cep: 04534-004 - Itaim Bibi - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: anapaula@agrocensa.com.br - Home Page: www.agrocensa.com.br
Tel.: (5511) 3071-8585
Descrição: No mercado há mais de 40 anos, com mais de 1200 casos solucionados, Corpo
técnico e jurídico especializado em todas as etapas da regularização ambiental Referência em
Servidão Ambiental. Possuímos cerca de 45 mil hectares de mata preservada.

48 |
Guia de Compras | buyers guide

AGROFORN
AGROFORN INDUSTRIA E COMERCIO DE MAQUINAS AGRICOLAS LTDA
STAND: A5D
Quadra 02, 110
Cep:18640-000 - Distrito Industrial - Pardinho - SP - Brasil
E-mail:agroforn@agroforn.com.br
Tel.: (5514) 3886-1138

AGROLEITE
AGROLEITE CABINAS AGRICOLAS LTDA
STAND: A20D
Estrada Augusto Barbon, S/N - Km 1 Bloco A
Cep: 15860-000 - Taperinha - Ibirá - SP - Brasil
E-mail: monica.oliveira@agroleite.com.br
Home Page: www.agroleite.com.br
Tel.: (5517) 3551-9090

AGROLOGIC
AGROLOGIC TECNOLOGIA DE PRECISÃO LTDA
STAND: A050 - PAVILHÃO
Rua Hoefel Sander, 65B, Fazenda São Borja
Cep: 93044830 - Fazenda São Borja - São Leopoldo - RS - Brasil
E-mail: agrologic@agrologic.com.br - Home Page: www.agrologic.com.br
Tel.: (5551) 3575-3036
Descrição: Empresa voltada a tecnologia de precisão para a Agricultura. Fabricante nacional de
medidores de umidade de grãos, GPS Agrícola, caladores de amostras de sacaria e graneleiro.
Atendemos todo território nacional.
Produtos: Agricultura de Precisão, Coletores de amostra, Distribuidores, Gps, Monitor de Plantio,
Medidores de umidade de grãos.
Products: Precision Agriculture, Sample Collectors, Dealers, Gps, Planting monitor.

AGROMAT / GICAT
AGROMAT INDUSTRIA E COMERCIO LTDA - EPP
STAND: E002
Via Carl Fischer, km 1 + 400m Nº 1.355
Cep:15995-054 - Rural - Matão - SP - Brasil
E-mail:elder@agromat.com.br - Home Page:www.gicatti.com.br
Tel.: (5516) 3383-1111
Descrição: Fabricação de cardans Agrícolas e Automotivos comercialização de componentes de
cardans. Fabricação de eixos e semi-eixos Agrícolas e Automotivos e Esteiras Agrícolas.
Description: Manufacture of agricultural and automotive cardans marketing of cardan components.
Manufacture of agricultural and automotive axles and semi-axles and agricultural mats.
Produtos: Componentes, Cruzeta agrícola, Eixos, cardan e cruzetas, Esteiras, Juntas automotivas.
Products: Components, Agricultural crosshead, Axes, cardan and crosspieces, Conveyors,
Automotive joints.

| 49
Guia de Compras | buyers guide

AGROMATAO
AGROMATAO LTDA
STAND: A18D
Rua Carlos Galli, 115 - Nova Cidade
15991-523 - Matao - SP - Brasil
Tel.: (5516) 3382-7192
Home Page: www.agromatao.com.br - E-mail: agromatao@agromatao.com.br
Descrição: Fabricante de implementos agrícolas.
Description: Manufacturer of agricultural implements
Produtos: Canterizadores, Eliminadores de Soqueiras, Kits Para Colheira de Muda de Cana.
Products: Equipment for Soil Preparation Thru Rotary Tiller, Seed Kit for Harvested Sugar Cane
and Ratoon Eliminator.

AGROSMART
AGROSMART S.A
STAND: A7D
Avenida Jose Rocha Bonfim 214, Ed Toronto, sala 12
Cep:13080650 - Jd Santa Genebra - Campinas - SP - Brasil
E-mail:contato@agrosmart.com.br - Home Page:www.agrosmart.com.br
Tel.: (5519) 3342-5387
Descrição: A Agrosmart conecta você à sua plantação. Por meio de sensores no campo, dados
meteorológicos, imagens de satélites e processamento de dados, ajudamos você na tomar
melhores decisões no campo em relação ao manejo da irrigação e atividades na fazenda.
Description: Agrosmart monitors crops to help farmers making better decisions. We use
satellite imaging, weather forecast and install different sensors in the fields, measuring local
environmental conditions, to identify the crops microclimate and real time needs
Produtos: Equipamentos, Gotejador, Hardwares, Irrigação, Microaspersor, Painel de Controle,
Software, Estação meteorológica, Irrigação, Monitor de Plantio, Serviços, Sistema de Monitoramento,
Software, Imagem de Satélite, Drones, Análise de Software, Monitoramento da Lavoura, Manejo da
Irrigação, Agricultura Digital, Fertilidade do Solo, agricultura digital, smart farming.
Products: Smart farming, smart farming, digital agriculture, digital agriculture, Equipments,
Dripper, Hardwares, Irrigation, Micro-sprinkler , Control Panel, Software, Weather station,
Irrigation, Planting monitor, Services, Monitoring System, Software.

AGROSYSTEM
AGROSYSTEM
STAND: A7C
Rua Jose Antonio Rosas 315
Cep:14095160 - Lagoinha - Ribeirao Preto - SP - Brasil
Home Page:www.agrosystem.com.br
Tel.: (5516) 3434-3800
Descrição: A Agrosystem é uma empresa de tecnologia para Agroindústria, com produtos e
serviços para Agricultura de Precisão, Meteorologia, Pós-colheita, Laboratório e Packing House.
Também possui uma divisão industrial e de desenvolvimento de produtos
Produtos: Agricultura de Precisão, Carregadores, Carretas, Colhedoras, Distribuidores, Estação
meteorológica, Irrigação, Moinhos, Monitor de Plantio, Pulverizadores, Semeadoras, Sistema de
Pulverização, Tratores, Sistemas ISOBUS, embreagens para plantadeiras, taxa fixa de aplicação,
sensores fotoelétricos, sistema de gestão da irrigação, qualidade do ar e da água, Sistemas
ISOBUS, embreagens para plantadeiras, taxa fixa de aplicação, sensores fotoelétricos, sistema
de gestão da irrigação, qualidade do ar e da água.
Products: Precision Agriculture, Charges, Carts, Harvesters, Dealers, Weather station, Irrigation,
Mills, Planting monitor, Sprayers, Drills, Spray System, Tractors.

50 |
Guia de Compras | buyers guide

AGS AGRICULTURA E SISTEMAS


PW Hidro - Linha Canavieira.indd 1 24/03/2017 16:39:09
AGS AGRICULTURA E SISTEMAS LTDA
STAND: D007 – PAVILHÃO
Rua Capitão Adélmio Norberto da Silva, 720 - Sala 05
Cep: 14025-670 - Alto da Boa Vista - Ribeirão Preto - SP - Brasil
E-mail: rodrigo@ags.agr.br
Home Page: www.ags.agr.br
Tel.: (5516) 3329-8921

AKSO
AKSO PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA
STAND: G008 – PAVILHÃO
Rua Emilio H. Dexheimer, 357
Cep: 93032-200 - Jardim America - Sâo Leopoldo - RS - Brasil
E-mail: vendas@akso.com.br - Home Page: www.akso.com.br
Tel.: (5551) 3406-1717
Descrição: Especializada em instrumentos de medição, a Akso conta atualmente com mais de
200 itens para medição de diversas grandezas para os mais variados segmentos: agroindústria,
indústrias alimentícias, químicas, farmacêuticas, laboratórios, entre outros.
Produtos: Manômetros.
Products: Pressure gauges.

| 51
Guia de Compras | buyers guide

ALEZI TEODOLINI
HEZOLINEM EQUIPAMENTOS TOPOGRAFICOS E COM DE SERVICOS E DESENVOLVIMENTO LTDA
STAND: RUA 4 - 012A – PAVILHÃO
Avenida Paulo Vi, 184
Cep:01262-010 - Sumaré - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: gustavo.guandalini@aleziteodolini.com - Home Page: www.aleziteodolini.com
Tel.: (5511) 3868-0822

ALMEIDA EQUIPAMENTOS
ALMEIDA EQUIPAMENTOS AGRO INDUSTRIAL LTDA
STAND: F7D
Rua Romildo Siqueira Lins, 157
Cep:14835-000 - Distrito Industrial - Motuca - SP - Brasil
E-mail:ti@almeidaequipamentos.com.br
Tel.: (5516) 3348-9004

ALTEK DO BRASIL
ALTEK IMP EXPORTADORA INDUSTRAI E COMERCIO DE EQUIPAMENTOS AGRICOLAS LTDA
STAND: RUA 01 – STAND 087 - PAVILHÃO
Rua Afonso Kaipper, S/N
Cep:99140-000 - Distrito Industrial - Ernestina - RS - Brasil
E-mail: altek.brasil@gmail.com - Home Page: www.altekdobrasil.com.br
Tel.: (5554) 3378-1073
Descrição: Anos de Experiência com Grande know-how, produto com qualidade Alemã, Entrega
e assistência rápida ,Opções e soluções para melhoramento na Agricultura de Precisão .
Description: Years of Expertise and high technological Know-how ,Higher Quality Standards
and Product Reliability ,Short delivery periods and fast service ,Customized Optimization and
flexible solutions, First class consultation
Serviços: Peças e Conjuntos para Pulverizaçao e Pulverizadores . Bombas de membrana ,
Valvulas , Comandos , Filtros , Reguladores , Valvula de Alivio ,Pontas e Bicos Lechler
Services: Parts and Assemblies for Spraying and Spraying
Produtos: Bombas de membrana, Valvulas, Comandos, Filtros, Reguladores, Valvula de Alivio,
Pontas e Bicos Lechler.
Products: Membrane Pumps, Valves, Controls, Filters, Regulators, Relief Valves, Nozzles lechler

AMA SPA
AMA SPA
STAND: D2C – PAVILHÃO ITALIANO
Via G. Puccini, 28
Cep: 42018 - San Martino in Rio - RE
E-mail:ama@ama.it - Home Page:www.ama.it
Tel.: +39 05226369
Descrição: AMA é um grupo italiano que oferece uma ampla gama de componentes e artigos
para a manutenção de veículos de movimentação lenta, máquinas agrícolas e máquinas para
manutenção de áreas verdes.
Description: AMA is an italian group able to supply components and equipment for outfitting
and maintaining off-highway vehicles, agricultural and gardening machines.
Produtos: Agricultura de Precisão, Cabines, Componentes.
Products: Precision Agriculture, Booths, Components.

52 |
Guia de Compras | buyers guide

AMANCO
MEXICHEM BRASIL INDUSTRIA DE TRANSFORMACAO PLASTICA LTDA
STAND: C21B1
Avenida das Nações Unidas, 22833 - Andar 2 - Sala 21 e 22 - Cond SP Headquarts I Edf Torre Trianon
Cep: 04757-025 - Jardim Dom Bosco - São Paulo - SP - Brasil
E-mail:frienzo@mexichem.com
Tel.: (5511) 2126-2615

ANADOLU MOTOR
ANADOLU MOTOR URETIM VE PAZARLAMA A.S
STAND: I030 – PAVILHÃO
Sekerpinar Mah Albayrak, 4
Cep: 41420 - Cayirova Kocaeli - Turkey
E-mail: murat.altunbay@anadolumotor.com.tr / export@anadolumotor.com - Home Page: www.anadolumotor.com
Tel.: 90 262 999 23 00
Descrição: Motores diesel de um cilindro (8,5 a 17 cv), geradores de diesel e gasolina motorhoes,
cortadores de relva, unidades de bombeamento e trituradores, máquinas de construção leve,
implementos de tractores e agricultura.
Description: Production of single cylinder diesel engines (8,5 to 17 hp), diesel and gasoline
generators, motorhoes, lawn mowers, pumping units and shredders, light construction
machineries, tractor implements and agriculture machineries.

ANNOVI REVERBERI
ANNOVI REVERBERI S.P.A.
STAND: D2C – PAVILHÃO ITALIANO
Via Martin Luter King, 3 - Cep:41122 - Modena
E-mail: infoar@annovireverberi.it - Home Page:www.annovireverberi.it
Tel.: +39 059414411
Descrição: Fundada em 1958 e presente hoje na China e EUA, Annovi Reverberi é líder mundial na
concepção e produção de bombas de membrana para pulverização agrícola, bombas de pistão
de alta pressão para lavagem e máquinas hidro limpadoras completas.
Description: Set up back in 1958, today operating in China and US through its subsidiaries.
Global leader in manufacturing agricultural spraying pumps, high-pressure piston pumps for
the cleaning industry as well as high-pressure power-jet cleaners.
Produtos: Bombas e Motobombas, Lavadores.
Products: Pumps and Motopumps, Cleaners.

AQUA DO BRASIL
AQUA NUTRIÇÃO VEGETAL, COMERCIO, IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA
STAND: RUA 4 – STAND 058 - PAVILHÃO
Rua Maniçoba 319
Cep:13309-600 - Pq Industrial - Ituverava - SP - Brasil
E-mail: marketing@aquadobrasil.com.br
Tel.: (5511) 4024-6828

| 53
Guia de Compras | buyers guide

ARAG SRL
ARAG SRL
STAND: D2C – PAVILHÃO ITALIANO
Via Palladio, 5/A
Cep: 42048 . Rubiera Re
E-mail:export@aragnet.com - Home Page:www.aragnet.com
Tel.: +39 0522622011
Descrição: Globalmente reconhecida como referência no campo da pulverização e componentes
para a agricultura de precisão. A colaboração com os principais fabricantes de pulverização em
todo o mundo, é lider mundial de acessórios para a pulverização e irrigação.
Produtos: Filtros/equipamentos para filtragem, Gps, Irrigação, Sistema de Monitoramento,
Sistemas e Projetos de Irrigação, Tubos e Conexões, Válvulas, bombas, motores.
Products: Filters / filter equipment, Gps, Irrigation, Monitoring System, Systems and Irrigation
Projects, Tubes and Connections, Valves, pumps, motors.

ARAL CABINAS
ARAL INDUSTRIA METAL MECANICA LTDA
STAND: E12D
Rua Leorindo Cavichioli, 291
Cep: 99950-000 - Centro - Tapejara - RS - Brasil
E-mail:vendas@aralcabinas.com.br - Home Page:www.aralcabinas.com.br
Tel.: (5554) 3344-0022
Descrição: Fornecer produtos de qualidade que excedam as expectativas dos nossos clientes, a
preços justos, nos prazos determinados!
Produtos: Cabinas.
Products: Cabinas.

ARGO-HYTOS
ARGO-HYTOS AT FLUIDPOWER SYSTEM LTDA
STAND: I002 - PAVILHÃO
Rodovia Edgard Maximo Zambotto, Km 64 - Galpão 3 Cx Postal 31
Cep:13240-000 - Soares - Jarinu - SP - Brasil
E-mail:w.viana@argo-hytos.com - Home Page: www.argo-hytos.com
Tel.: (5511) 9 9994-5127

ARMAZEM DA MADEIRA
NASCIMENTO PEREIRA & CIA LTDA ME
STAND: A22B
Rua Gerhard Stark, 330
Cep: 89000-000 - Salto Weiossbach - Blumenau - SC - Brasil
E-mail: vendas@armazemdamadeiramoveis.com.br
Tel.: (5547) 3330-2077

ARYSTA LIFESCIENCE DO BRASIL SA


ARYSTA LIFESCIENCE DO BRASIL INDUSTRIA QUIMICA E AGROPECUARIA SA
STAND: E3D
Av.Presidente Juscelino Kubitschek
Cep: 040543-011 - Vila Nova Conceição - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: guilherme.ogata@arysta.com - Home Page: www.arystalifescience.com
Tel.: (5511) 3054-5056

54 |
AR 80 LFP VIP REVO RTX
SPRAYNG PUMPS HIGH PRESSURE CLEANERS HIGH PRESSURE PISTON PUMPS

Represented by Arag do Brasil

Annovi Reverberi spa


Agriculture & Industry Division Cleaning Division
Via Martin L. King 3 Via Aldo Moro 40
41122 Modena (Italy) 41030 Bomporto, Mo (Italy)
Tel +39 059 414 411 Tel +39 059 8199 011
Fax +39 059 253 505 Fax +39 059 8199 000
infoar@annovireverberi.it info@arblueclean.it
www.annovireverberi.it www.arblueclean.it
Guia de Compras | buyers guide

ARYSTA LIFESCIENCE DO BRASIL SA


ARYSTA LIFESCIENCE DO BRASIL INDUSTRIA QUIMICA E AGROPECUARIA SA
STAND:
Descrição: A Arysta LifeScience atua no Brasil há mais de 45 anos, conta com mais de uma
centena de representantes técnicos nas principais regiões agrícolas do país e atua fortemente
nos mercados de Soja, Milho, Algodão, Cana-de-Açúcar, Hortaliças, Frutas e Pastagem. Saiba
mais em www.arysta.com.br.
Description: Arysta LifeScience is an agricultural company specializing in the marketing and
distribution of innovative crop protection brands. The company’s wide range of offerings
includes biosolutions, fungicides, herbicides, insecticides and seed treatments. Visit www.
arystalifescience.com.

ASJ SRL
ASJ SRL
STAND: D2C – PAVILHÃO ITALIANO
Via Busca, 101
Cep:12044 - Centallo - Cuneo
E-mail:amministrazione@asjnozzle.it - Home Page:www.asjnozzle.it
Tel.: +39 0171214885
Descrição: ASJ pertencente ao grupo ARAG é uma empresa histórica na produção de bicos de
cerâmica e plástico de elevada qualidade, duração e confiabilidade, fruto das mais modernas
tecnologias e do conhecimento específico do setor.
Produtos: Aplicadores.
Products: Applicators.

ASPERBRAS ROTOMOLDAGEM
ASPERBRAS TUBOS E CONEXOES LTDA
Localização: F7B1
Av. Amadeu Soliane, 647 – B. Distrital
16.300-000 - Penápolis - SP - Brasil
FONE FIXO: (5518) 3650 0700
Home Page: www.asperbrasrotomoldagem.com.br - E-mail: israel.cardoso@asperbras.com
Descrição: Fabricante de reservatórios e peças técnicas de polietileno sob encomenda
Description: Manufacturer of polyethylene reservoirs and technical parts to order
Produtos: cochos, bebedouros, reservatórios de adubo e semente em polietileno fabricado pelo
processo de rotomoldagem
Products: troughs, drinking fountains, fertilizer tanks and seed in polyethylene manufactured
by the rotomoulding process

ASPOCK
ASPOCK DO BRASIL
STAND: RUA 4066 - Pavilhão
Estrada RS - 122 Km 88,5
Cep: 95270-000 - São Gotardo - Flores Da Cunha - RS - BRASIL
E-mail: jair@aspock.com.br
Tel.: (5554) 3039-5400

56 |
Guia de Compras | buyers guide

ATA ANTONIOSI
ANTONIOSI TECNOLOGIA AGROINDUSTRIAL LTDA
STAND: E19C
Avenida Antonio Lopes, 200
Cep:15991-326 - Toriba - Matão - SP - Brasil
Tel.: (5516) 3506-0827

ATHENAS CONSULTORIA AGRÍCOLA


ATHENAS CONSULTORIA AGRÍCOLA E LABORATÓRIO LTDA
STAND: J029 – PAVILHÃO
Av. Carlos Berchieri, 2271
Cep: 14890-400 - Cidade Jardim - Jaboticabal - SP - Brasil
E-mail: mateus.mazza@athenasagricola.com.br - Home Page: athenasagricola.com.br
Tel.: (5516) 3202-1872
Descrição: A empresa ATHENAS CONSULTORIA AGRÍCOLA E LABORATÓRIO LTDA. trabalha no
ramo agrícola prestando serviços de consultoria agronômica e agricultura de precisão, além de
possuir um laboratório de análises agronômicas equipado com as mais avançadas tecnologia.
Description: Our company ATHENAS CONSULTORIA AGRÍCOLA E LABORATÓRIO operates in the
agricultural sector providing agronomic consulting and precision agriculture services in addition
to having an agronomic analysis laboratory equipped with the most advanced techno.
Produtos: Agricultura de Precisão, Coletores de amostra, Mapeamento de solos (caracterização
dos solos e enquadramento em unidades de manejo), Mapeamento de solos (caracterização
dos solos e enquadramento em unidades de manejo) e Sistematização (Desenho das linhas de
plantio de cana-de-açúcar).
Products: Precision Agriculture, Sample Collectors.

AVIOPECAS
AVIOPECAS COMERCIO AERONAUTICO LTDA - EPP
STAND: E22C1
Rua Major Caetano da Costa,176
Cep:02012050 - Santana - São Paulo - SP - Brasil
E-mail:thiago@aviopecas.com.br - Home Page:www.aviopecas.com.br
Tel.: (5511) 2221-2665
Descrição: Desde 1998, a Pioneira em Vendas de Air Tractor no Brasil, junto com a Lopes
Aeronáutica contamos com uma equipe de profissionais altamente capacitados para uma Pré e
Pós-Venda de Qualidade.Vendemos Air Tractor junto a Agsur Aviones em todo Mercosul.
Description: Since 1998, the pioneer for Air Tractor sales in Brazil and now together with Lopes
Aeronautica, we are a highly professional sales team, exceptionally qualified to serve you before
and after the sale! Working with AgSur Aviones throughout Mercosur.
Produtos: Agricultura de Precisão, Associações, Entidades e Orgão do Governo, Aviação,
Fumigador, Gps, Sistema de Pulverização, Aviação Agricola,
Products: Cropdusters, Precision Agriculture, Associations, Organizations and Government,
Aviation, Bee smoker, Gps, Spray System..

| 57
Guia de Compras | buyers guide

AVMAP DO BRASIL
AVMAP DO BRASIL COM DE NAVEGADORES E SERV. DE RASTREAMENTO LTDA
STAND: D033 - PAVILHÃO
Rua Professor Getulio Nogueira de As, 51
Cep:13208-180 - Anhangabau - Jundiai - SP - Brasil
E-mail: info@avmap.com.br - Home Page: www.avmap.com.br
Tel.: (5511) 2449-0800

BRA
BRA INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE BALANÇAS EIRELLI - EPP
STAND: E4D
Rua Esperança, 965
Cep: 86191-010 - Parque Industrial I - Cambé - Pr - Brasil
E-mail: cleo.rodrigues@balancasacores.com.br - Home Page: www.balancasacores.com.br
Tel.: (5543) 3254-1331
Descrição: A Açôres foi fundada no ano de 1956 e, desde 1987, está localizada na cidade de
Cambé, PR. É uma das maiores empresas dos segmentos agropecuário e industrial, atendendo
em todo território nacional e internacional.
Description: Açôres was founded in 1956 and, since 1987, is located in the city of Cambé, PR. It is
one of the largest companies in the agricultural and industrial segments, serving in all national
and international territory.
Produtos: Agricultura de Precisão, Armazéns , Balanças,.
Products: Precision Agriculture, Warehouse, Scales.

BALANÇAS COIMMA
COIMMA - COM E IND DE MADEIRAS E METALURGICA SÃO CRISTOVÃO LTDA
STAND: E6A
Via Marginal José Dansieri, 605
Cep: 17900-000 - Dist. Industrial - Dracena - SP - Brasil
E-mail: coimma@coimma.com.br - Home Page: www.coimma.com.br
Tel.: (5518) 3821-9900
Descrição: Coimma possui 66 anos de tradição no mercado de balanças e troncos de contenção
animal. Líder do mercado nacional, a Coimma está localizada na cidade de Dracena-SP. Fundada
em 1951, produz troncos, balanças duchas para gado, e balanças rodoviárias.
Description: Coimma has 66 years of tradition in the market of weight scales and cattle
handlers. Brazilian market leader, Coimma is located in Dracena-SP. Started at 1951, produces
cattle handlers, wighscales, vet. showers and truck scales.
Produtos: Balanças, Troncos de Contenção - Sistema de Imobilização Animal.
Products: Cattle Handler, Scales.

BALANCAS RINNERT
RINNERT & CIA LTDA
STAND: E4D1
Rua Bruno Plaster, 51
Cep: 89178-000 - Centro Branco do Trombuco - SC - Brasil
E-mail:alexandre@rinnert.com.br
Tel.: (5547) 3547-9100

58 |
Guia de Compras | buyers guide

BALDAN
BALDAN IMPLEMENTOS AGRICOLAS S/A
STAND: B9D
Avenida Baldan Nº 1500 - Cep:15990000 - Nova Matão - Matão - SP - Brasil
E-mail:adbatista@baldan.com.br - Home Page:www.baldan.com.br
Tel.: (5516) 3221-6500
Descrição: A Baldan é uma Empresa com 89 anos de Existência, Fabrica Máquinas e
Equipamentos Agrícolas, sendo Preparo de Solo, Cultivo, Plantio e Colheita, Tem uma Linha de
120 Produtos com Mais de 2500 Versões. Presente em Mais de 70 Países nos 5 Continentes.
Description: Baldan Is A Company With 89 Years Of Existence, Manufacturer Of Machines And
Agricultural Equipment, As Soil Preparation Planting And Harvesting, With A Complete Line Of
120 Products With 2500 Versions.Present In Over 70 Countries In The 5 Continents
Produtos: Vagões, Adubador Disco Corta Palha, Agricultura de Precisão, Aplicadores, Arados,
Carregadores, Carretas, Ceifadora, Cobridores, Componentes , Conjugado para preparo de
solo, Cortador/a, Cultivador, Degerminador de milho, Desenleirador, Desintegrador-triturador,
Destorroador, Distribuidores, Dosador de semente por disco, Eliminador de soqueira, Enleirador
de toco e galho, Equipamentos, Escarificador, Facas, facões e canivetes, Garfo para silagem e
fenação, Garfo para silagem, feno e tora, Grades, Guinchos, Lâminas , Limpador de solo, Mancais,
Marcador de linhas, Monitor de Plantio, Pá-carregadeira, Paleteira, Plaina Niveladora de Solo,
Plantadora, Plataformas, Roçadora, Semeadoras, Subsolador, Sulcadores, Terraceador, Vagões.
Products: Wagons, Fertilizer with Disc Cut in Straw, Precision Agriculture, Applicators, Plow, Charges,
Carts, Brush Cutters, Fertilizer, Components, Conjugated for soil preparation, Cutter, Cultivator, Corn
degerminator, Undented rake, Disintegrator-crusher, Harrowing, Dealers, Seed feeder per disc, Roots
eliminator, Stub dented rake and twig, Equipments, Scarifier, Knives, machetes and pocket knives,
Fork for silage and haymaking, Fork for silage, hay and log, Fences, Hooks, Blades , Soil cleaner,
Bearing, Lines marker, Planting monitor, Shovel-loader, Palleting machine, Planer Solo Grader, Planter ,
Platforms, Rotary Mower Blades, Drills, Subsoiler, Furrow Openers, Terrace and Levee Plough.

| 59
Guia de Compras | buyers guide

BAMBOZZI
BAMBOZZI ALTERNADORES LTDA
STAND: E12D1
Av. XV de novembro, 149
Cep: 15990-630 - Nova Matão Matão - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: vendas.alt@bambozzi.com.br - Home Page: www.bambozzi.com.br
Tel.: (5516) 3384-6141
Produtos: Grupos geradores.
Products: Generator sets.

BANCO DO BRASIL
BANCO DO BRASIL S.A.
STAND: PC 01
Pc 01 Setor Bancário Sul , Quadra 1 Bloco G Lote 31
Cep: 70073-901 - Brasília - DF - Brasil
Home Page: www.bb.com.br
Tel.: 0800729-0001
Descrição: Instituição Financeira.
Produtos: Produtos Financeiros.

BANDEIRANTES CARDANS AGRÍCOLAS


TREFILACAO BANDEIRANTES LIMITADA - ME
STAND: B009 - Pavilhão
Avenida Guinle, 1570
Cep: 07221-070 - Cumbica - Guarulhos - SP - Brasil
E-mail: vendas@cardansbandeirantes.com.br - Home Page: www.cardansbandeirantes.com.br
Tel.: (5511) 2487-9202
Descrição: Empresa Brasileira com mais de 30 anos no mercado, especializada na fabricação e
desenvolvimento de Cardans Agrícolas para as mais variadas aplicações e máquinas agrícolas.
Description: Brazilian company with more than 30 years in the market specialized in the
manufacture and development of Agricultural Cardans for the most varied applications and
agricultural machinery.
Produtos: Cardans Agrícolas, Cruzetas, Terminais, Juntas Automotivas, Tubos e Barras para
Cardans, Capa de Proteção e Eixos de Transmissão para Plantadeiras.
Products: Drive Shafts, Cross Kit, Telescoping Members, Yoke, Single and Double Joints, Safety
Shielding.

BANJO LATIN AMERICA


BASFIDEX DO BRASIL SERVICOS E VENDAS LTDA
STAND: A7D1
Rua Luiz Angeli, 312
Cep: 13274-400 - Jardim Pinheiros - Valinhos - SP - Brasil
E-mail: mdeoliveira@idexcorp.com - Home Page: www.banjocorp.com
Tel.: (5519) 3871-2500
Descrição: A Banjo Corporation é o fabricante líder de produtos em polipropileno reforçado com
fibra de vidro para aplicações Agrícolas e Industriais: Válvulas, Válvulas Elétricas, Sistemas de
Flange, Desconectores Secos, Conexões e Bombas

60 |
Guia de Compras | buyers guide

BANJO LATIN AMERICA


BASFIDEX DO BRASIL SERVICOS E VENDAS LTDA
STAND: A7D1
Description: Banjo Corporation is a leading manufacturer of glass-reinforced polypropylene
products that serve Agricultural and Industrial applications: Valves, Electric Valves, Manifold
Systems, Dry-Disconnects, Fittings, Couplings and Pumps.
Produtos: Agricultura de Precisão, Bombas e Motobombas, Filtros, Filtros/equipamentos para
filtragem, Tratamento de Água e Esgoto, Tubos e Conexões, Válvulas, bombas, motores.
Products: Precision Agriculture, Pumps and Motopumps, Filters, Filters / filter equipment, Water
Treatment and Sewage, Tubes and Connections, Valves, pumps, motors.

BASF
BASF SA
STAND: E3D
Av Das Nações Unidas, 14.171
Cep: 04794-000 - Vila Gertrudes - São Paulo - SP - Brasil
Tel.: (5511) 3674-4409

BAUER DO BRASIL IRRIGAÇÃO


BAUER DO BRASIL SISTEMAS DE IRRIGAÇÃO E TRATAMENTO RESIDUAL LTDA
STAND: B19A
R. Eisleben Cereja Correa Fonseca, 117
Cep:13877-776 - D.Industrial - São João Da Boa Vista - SP - Brasil
E-mail: m.esposito@bauer-at.com - Home Page: www.bauer-br.com
Tel.: (5519) 3634-1212
Descrição: Há mais de 85 Anos, Projetamos e Fabricamos Equipamentos para Irrigação,
Separação de Chorume e Gestão de Águas Residuais, Almejando Qualidade Elevada nos Menores
Detalhes e Oferecendo Soluções Eficientes, Sustentáveis e Econômicas.
Description: For Over 85 Years, we Design and Manufacture Effective and Sustainable Solutions
for Irrigation, Separation and Waste Water Management, Ensuring The Highest Quality to the
Smallest Detail..
Produtos: Carretel Enrolador, Filtros/equipamentos para filtragem, Sistemas e Projetos de
Irrigação, Separador de sólidos, misturadores e bombas de chorume.
Products: Separator, mixers and pumps for slurry and waste water management, Reel Winder,
Filters / filter equipment, Systems and Irrigation Projects.

BAYER
BAYER S/A
STAND: E3D
Av. Braz Olaia Acsota, 727, sala 1403
Cep: 14.093.510 - jardim Califórnia - Ribeirão Preto - SP - Brasil
E-mail: eliane.souza@bayer.com - Home Page: www.agro.bayer.com.br
Tel.: (5516) 2132-5405
Descrição: A Bayer é uma empresa com atuação global nos setores de Saúde e Agronegócios.
A partir de produtos e serviços desenvolvidos com tecnologia avançada, a empresa contribui
para melhorar a qualidade de vida da população mundial, criando valores a partir da inovação,
crescimento e melhor produtividade.
Produtos: Alion, Provence, Curbix, Sencor, Nativo, Certero, Ethrel, Evidence.

| 61
Guia de Compras | buyers guide

BEIJING TT AVIATION TECHNOLOGY CO.,LTD


STAND: RUA4-112 - PAVILHÃO
No.1 TTA Building Niantou Industrial Park,Changping District, Beijing
Cep: 102200 - Beijing - China
E-mail: marketing@ttaviation.com - Home Page: www.ttaviation.com
Tel.: 010-89761977
Description: Beijing TT Aviation Technology Co.Ltd (TTA) is a specialized unmanned aerial
vehicle (UAV) industry chain provider. Our main products are multi-rotor, unmanned helicopter
and fixed-wing UAV. The company integrates researching and development, manufacture,
test and training to provide professional UAV products, service and training to our customers
(Government, Institutions, Enterprise).

BELGO BEKAERT ARAMES


BELGO BEKAERT ARAMES LTDA
STAND: E5A
Av General David Sarnoff
Cep:32210110 - Cidade Industrial - Belo Horizonte - MG - Brasil
E-mail: propaganda@belgobekaert.com.br - Home Page: www.belgobekaert.com.br
Tel.: 08007272000
Lançamentos: Arame farpado em barrica e novos arames de alta tecnologia e resistência.
Produtos: Arames / Cabos, Cabo de Aço, Cerca Elétrica e Acessórios, Tanques, Telas, Arames e Cercas.
Products: Wire / Cable, Steel Cable, Electric Fence and Acessories, Tanks, Screens, Wire and Fences.

BERMAD
BERMAD BRASIL INDUSTRIA DE VALVULAS LTDA
STAND: B21A1
Rua Paulo Rebessi,962
Cep:13614260 - Cidade Jardim - Leme - São Paulo - Brasil
E-mail:laercio.br@bermad.com - Home Page:www.bermad.com.br
Tel.: (5519) 3573-8888
Descrição: Empresa Líder no Mercado Brasileiro e Mundial para o Fornecimento de Válvulas de
Controle, Ventosas e Automação para Sistemas de Irrigação
Description: Leading Company in the Brazilian and World Market for the Supply of Control Valve,
Air Valves and Automation for Irrigation Systems.
Produtos: Agricultura de Precisão, Irrigação, Sistemas e Projetos de Irrigação, Válvulas, bombas, motores.
Products: Precision Agriculture, Irrigation, Systems and Irrigation Projects, Valves, pumps, motors.

BERTOLINI
ICE - BERTOLINI DO BRASIL LTDA ME
STAND: E2A2
Rua Benjamin Constant, 2831
Cep:13401050 - Paulista - Piracicaba - SP - Brasil
E-mail: davide.bertolinipumps@gmail.com - Home Page:www.bertolinipumps.com.br
Tel.: (5519) 2534-2255
Descrição: Comércio Atacadista de Máquinas, aparelhos e equipamentos para uso agropecuário;
partes e peças.
Produtos: Bombas e Motobombas, Importação e exp.de produtos agrícolas, Manômetros,
Bombas e comandos para pulverização e Indústria, bombas de alta pressão e de membranas.
Products: Pumps and Motopumps, Import and exp. Of agricultural products, Pressure gauges.

62 |
Guia de Compras | buyers guide

BETTA HIDROTURBINAS
BETTA HIDROTURBINAS INDUSTRIA E COMERCIO LTDA EPP
STAND: C22B1
R Alfredo Tosi, 1500/1600
Cep:14403-180 - Nucleo Agricola Alpha - Franca - SP - Brasil
E-mail:betta@bettahidroturbinas.com.br - Home Page:www.bettahidroturbinas.com.br
Tel.: (5516) 2104-5522
Produtos: Aerador, Aspersor, Bebedouro, Bombas e Motobombas, Energia alternativa, Gotejador,
Irrigação, Microaspersor, Sistemas e Projetos de Irrigação, Válvulas, bombas, motores, Turbinas
Hidráulica para geração de energia, para potencias de 1 à 500 KW, trabalhando isoladas ou interligadas
com a rede da concessionária. , Turbobombas e Turbo Rodas para bombeamento de água, para as mais
diversas aplicações, acionadas através de uma Queda d'água, utilizando água como combustível.
Products: Aerator, Sprinkler, Drinking Fountain, Pumps and Motopumps, Alternative energy,
Dripper, Irrigation, Micro-sprinkler , Systems and Irrigation Projects, Valves, pumps, motors.

BIOMATRIX
HELIX SEMENTES LTDA
STAND: E3D
Rua 1 JN n°1411
Cep: 13502-741 - Jardim Novo - Rio Claro - SP - Brasil
E-mail: afonso.scalco@agroceres.com - Home Page: www.biomatrix.com.br
Tel.: (5516) 98132-4826
Descrição: Com mais de 70 anos de existência no mercado de agronegócio Brasileiro, a Sementes
Biomatrix, possui o que há de mais avançado em tecnologia e pesquisa. Nossa empresa oferece
o que existe de melhor em seleção de híbridos para milho e sorgo.
Description: We have more than 70 years of existence in the Brazilian agribusiness market, the
Biomatrix Seeds, also has advanced technology and research. Our company offers the best in
selection of hybrids for corn and sorghum.
Serviços: A Sementes Biomatrix, oferece produtos de qualidade com o que há de melhor em
genética e tecnologia de sementes. Resultado de anos de pesquisa e desenvolvimento em
agricultura, pecuária e nutrição animal, garantindo máximo retorno ao produtor.
Services: The Biomatrix Seeds offers quality products with the best in genetics and seed
technology. This is a result of years of research and development in the areas of agriculture,
livestock and animal nutrition, to increase maximum return for the farmer.
Produtos: BM 950PRO3, BM 855PRO2, BM 812PRO2, BM 709PRO2, BM 3066PRO2, BM 3063PRO2,
BM 915PRO, BM 780PRO3, BM 780PRO, 2B655PW, BM 3063, BM 3061, BM 709, BM 207, BM 820,
PODIUM, BM 500, BM 515, BM 737, BM 812, BM 815PRO2, BM 840PRO, BM 810, BM 911, BRS 610.
Products: BM 950PRO3, BM 855PRO2, BM 812PRO2, BM 709PRO2, BM 3066PRO2, BM 3063PRO2,
BM 915PRO, BM 780PRO3, BM 780PRO, 2B655PW, BM 3063, BM 3061, BM 709, BM 207, BM 820,
PODIUM, BM 500, BM 515, BM 737, BM 812, BM 815PRO2, BM 840PRO, BM 810, BM 911, BRS 610.

A tradição e a qualidade da Belgo Bekaert Arames


estão na Agrishow 2017.
Visite o estande E5A

| 63
Guia de Compras | buyers guide

BIRCK INDUSTRIA DE PEÇAS


BIRCK INDUSTRIA DE PEÇAS AGRICOLAS EIRELLI EPP
STAND: G028 - PAVILHÃO
Rua Marechal Deodoro
Cep:89120000 - Nações - Timbó - SC - Brasil
E-mail:birckindustria@hotmail.com - Home Page:www.birckindustria.com.br
Tel.: (5547) 3333-0090
Descrição: Empresa fabricante de conjunto de Cubo e eixo para disco de corte de plantadeiras e
subsoladores, sistema único no mercado de ajuste, garantindo maior durabilidade e eficiência no plantio.
Produtos: Plantadora.
Products: Planter.

BLOUNT
BLOUNT
STAND: E20D
Rua Emilio Romani, 1630
Cep:81460020 - Cidade Industrial - Curitiba - PR - Brasil
Home Page:www.OregonBrasil.com.br
Tel.: (5541) 2169-5800
Descrição: Oregon é a fabricante líder mundial e comerciante de conjuntos de corte e principal
fabricante e fornecedora de equipamentos e peças para motosserras. A marca Oregon continua
a ser a escolha do comércio em mais de 100 países ao redor do mundo.
Produtos: Correias, Equipamentos, Motoserra, Roçadora, Ceifadora, Desfolhador, Ferramentas,
Rachador de Madeira, Serras.
Products: Brush Cutters, Belts, Defoliator, Equipments, Chainsaw, Rotary Mower Blades, Brush Cutters.

BNDES
Banco de Desenvolvimento Econômico e Social - BNDES
STAND: E14A
Av. República do Chile, 100
Cep:20031-970 - Centro - Rio de Janeiro - RJ - Brasil
E-mail:feiras@bndes.gov.br - Home Page:www.bndes.gov.br
Tel.: 08007026337

BOMBAS ANAUGER
INDUSTRIA DE MOTORES ANAUGER S A
STAND: E3D
Rua Prefeito José Carlos, 2555
Cep: 13.295-000 - Santa Júlia - Itupeva - SP - Brasil
E-mail: bombas@anauger.com.br - Home Page: www.anauger.com.br
Tel.: (5511) 4591-1661
Descrição: A Anauger é uma empresa líder na fabricação de bombas submersas vibratórias. A marca
é sinônimo de solução para a captação e transferência de água. Bombas para poços e reservatórios.
Description: Anauger is a leading Company, in manufacturing of submerged vibratory pumps
with 49 years of tradition. It´s products are present in more than 20 Countries, with a brand
that today is synonymous of solution for the capture and transfer of water, providing pumps for
wells, reservoirs and tanks.

64 |
Guia de Compras | buyers guide

BOMBAS ANAUGER
INDUSTRIA DE MOTORES ANAUGER S A
STAND: E3D
Produtos: Bombas submersas vibratórias para poços a partir de 4”. Bombas para drenagem de
água turva. Motobombas submersas de 4”. Bombas submersas vibratórias movida a energia
solar. Sensores de nível dupla função e peças para manutenção e reparo.
Products: Submersible vibratory pumps for wells from 4”. Pumps for drainage turbid water.
Submersible motorpumps 4”. Submersible vibratory pumps driven by solar energy. Float switch
dual function and parts for maintenance and repair.

BOMBAS ANDRADE
INDUSTRIA MECANICA ANDRADE LTDA
STAND: D5D
Rua 30, Nº 0559
Cep: 14780-615 - Marilia - Barretos - SP - Brasil
E-mail: marketing@bombasandrade.com.br - Home Page: www.bombasandrade.com.br
Tel.: (5517) 3321-5811
Produtos: Bombas e Motobombas, Cubo para carreta reboque, Irrigação.
Products: Pumps and Motopumps, Hub to cart trailer, Irrigation.

BONDIOLI & PAVESI 


BPN TRANSMISSOES
STAND: D3A1
Estrada dos Romeiros 42501
Cep: 06501-001 - Centro - Santana de Panrnaiba - SP - Brasil
E-mail:vendas@bpntransmissoes.com.br / vendas@bypy.com.br - Home Page:www.bondioli-pavesi.com
Tel.: (5511) 4154-9037
Descrição: Mundialmente reconhecida pela sua expertise em sistemas de transmissão de
potência, a Bondioli & Pavesi também conta com ampla gama de produtos fabricados no Brasil,
oferecendo soluções completas em transmissões hidráulicas e mecânicas.
Description: Worldwide recognized for its expertise in power transmission systems, Bondioli &
Pavesi also has a wide range of products manufactured in Brazil, offering complete solutions in
hydraulic and mechanical transmissions
Produtos: caixas de transmissão, comandos e válvulas hidráulicos, eixos cardan agrícolas,
limitadores de torque, válvulas cartucho, radiadores de alumínio, bombas e motores a pistões
axiais, servocomandos hidráulicos e joysticks elétricos e hidráulicos.,
Products: gearboxes, valves and hydraulic commands, drive shafts, torque limiters, cartridge
valves, aluminium radiators, axial piston pumps and motors, hydraulic servo-controls and
electrical and hydraulic joysticks.

BORGATO CAMINHÕES
BORGATO CAMINHÕES S/A
STAND: F11B
Rodovia Anhanguera, Km 303
Cep:14097-140 - Recreio Anhanguera - Ribeirão Preto - SP - Brasil
E-mail:cristiane.vieira@borgato.com.br - Home Page:www.borgato.com.br
Tel.: (5516) 3516-8100
Descrição: Concessionária de Caminhões DAF e Máquinas Liebherr.
Produtos: Caminhões , Usinas de Cana-de-Açúcar.

| 65
Guia de Compras | buyers guide

BORNER - GERMANY
ANTONIO CARLOS TROPEA
STAND: A22e - Pavilhão
Rua General Neto, 71 - Sala 303
Cep: 90560-020 - Floresta - Porto Alegre - RS - Brasil
E-mail: tropea@terra.com.br
Tel.: (5551) 98146-9159

BOSCH
ROBERT BOSCH LTDA
STAND: E4B
Via Anhanguera, Km 98
Cep:13065-900 - Vila Boa Vista - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: naya.ringer@br.bosch.com - Home Page: www.bosch.com.br
Tel.: (5519) 2103-1469
Descrição: O Grupo Bosch oferece soluções completas para o campo, incluindo peças de
reposição, ferramentas elétricas, soluções de monitoramento de máquinas agrícolas e
construção, segurança patrimonial, termotecnologia, entre outras.
Description: The Bosch Group offers complete solutions for the field, including spare parts,
power tools, monitoring solutions for agricultural machinery and construction, property safety,
thermotechnology, among others.
Produtos: Baterias e Acessórios, Energia alternativa, Ferramentas, Sistema de Monitoramento.
Products: Bateries and Accessories, Alternative energy, Tools, Monitoring System.

BOSCH REXROTH
BOSCH REXROTH LTDA
STAND: E4B
Av. Tégula, 888
Cep:12952820 - Ponte Alta - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: luara.venancio@boschrexroth.com.br - Home Page: www.boschrexroth.com.br
Tel.: (5511) 2119-5660
Descrição: Econômicas, precisas, seguras e energeticamente eficientes: as tecnologias
de acionamento e controle da Bosch Rexroth movem máquinas e equipamentos de
qualquer magnitude.
Description: Economical, precise, safe and energy efficient: drive and control technology from
Bosch Rexroth moves machines and systems of any size.
Produtos: Válvulas, bombas, motores, Servomotores, Sytronix , Equipamentos industriais,
Cilindro hidráulico , Bombas.
Products: Valves, pumps, motors.

BRADESCO
STAND: PC 11 - PRAÇA CENTRAL
PC 11 - Praça Central

66 |
Guia de Compras | buyers guide

BRAGLIA SRL
BRAGLIA SRL
STAND: D2C – PAVILHÃO ITALIANO
Via Martin Lutero, 4
Cep: 42122 - Reggio Emilia - RE
E-mail:marketing@braglia.it - Home Page:www.braglia.it
Tel.: +39 0522340648
Descrição: Produção de acessórios para pulverização e proteção de culturas. Lanças de
pulverização, grupos de comandos modulares, jatos para atomizadores, bicos de cerâmica e
POM; sistemas de lavagem, filtros, misturadores, etc.
Produtos: Aplicadores, Aspersor, Componentes , Filtros, Misturadores, Pulverizadores, Sistema
de Pulverização.
Products: Applicators, Sprinkler, Components, Filters, Mixers, Sprayers, Spray System.

BRAS CAB
BRAS CAB DO BRASIL INDUSTRIA E COMERCIO DE MAQUINAS AGRICOLAS LTDA
STAND: F22B1
Rua Ilnah P. S. de Oliveira, 195
Cep:81460032 - CIC - Curitiba - PR - Brasil
E-mail:brascab@brascab.com - Home Page:www.brascab.com
Tel.: (5541) 3268-0707
Descrição: A BRAS CAB é uma empresa especializada em desenvolvimento e produção de
cabines, colunas de direção, tanques e componentes em fibra de vidro para máquinas agrícolas
e de e de construção.
Description: BRAS CAB is a company specialized in the development and production of cabins,
steering columns, tanks and fiberglass components for agricultural and construction machinery.
Produtos: Cabines, Tanques, Colhedoras, Pulverizadores, Colunas de Direção, Cabinas.
Products: Steering column, CABIN, Booths, Tanks, Harvesters, Sprayers.

BRASKEM
BRASKEM S/A
STAND: D1B
Rua Lemos Monteiro, 120, - 22º andar
Cep: 05501-050 - Butantã - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: braskem@braskem.com.br - Home Page: www.braskem.com.br
Tel.: (5511) 3576-9000
Descrição: A Braskem é a maior produtora de resinas termoplásticas das Américas. Com
faturamento anual de R$ 54 bilhões, atua em mais de 70 países e opera 41 unidades industriais,
localizadas no Brasil, EUA, Alemanha e México.
Description: Braskem is the largest thermoplastic resins producer in the Americas. With annual
revenue of R$54 billion, is present in more than 70 countries and operates 41 industrial units in
Brazil, the United States, Germany and Mexico.
Produtos: Matéria Prima para soluções em plástico para a agricultura .
Products: Raw material for plastic solutions for agriculture.

| 67
Guia de Compras | buyers guide

BRISTOL
SYL INDUSTRIA DE MAQUINAS COMERCIO IMPORTACAO EXP LTDA
STAND: F22A
Rod. RS 401 N°2001
Cep: 96700-000 - Vila Padre Reus - São Jerônimo - RS - Brasil
E-mail:marketing@bristol.ind.br - Home Page:www.bristol.ind.br
Tel.: (5551) 3651-9100
Descrição: A Bristol é uma empresa que atua nos segmentos de Perfuratrizes Hidráulicas e
Implementos para motosserras. Com mais de 43 anos no mercado, a Bristol se destaca por seus
produtos inovadores e que auxiliam no trabalho do homem do campo e da cidade.
Produtos: Bombas e Motobombas, Fumigador, Motor de polpa / Rabetas, Motoserra, Perfurador
de solo, Roçadora, Serras, Implementos para motosserra; perfuratrizes hidráulicas.
Products: Pumps and Motopumps, Bee smoker, Outboard / Sterndrive Engine, Chainsaw, Punch
soil, Rotary Mower Blades, Band saw.

BRM
S.A. BRASILEIRA DE ROLAMENTOS E MANCAIS BRM
STAND: 002 RUA A – PAVILHÃO
Avenida Cotovia,756
Cep:04517002 - Moema - São Paulo - SP - Brasil
E-mail:vendas@brm.com.br - Home Page:www.brm.com.br
Tel.: (5511) 5090-1588
Descrição: Rolamentos/Mancais, Desde 1961, Fornece todos os grandes fabricantes de
equipamentos agrícolas . Reconhecido pela confiabilidade e longevidade. Desenvolve novos
projetos/cria soluções com os fabricantes. Maior dept/eng especializado na área.
Description: Bearings/Housings . Started production with Fafnir Bearing-USA know how in1961,
Supply all large agricultural equipment manufacturers. Develop new projects /criates specific
solutions to each costumers necessity. Largest Brazilian Eng.Dept in this field
Produtos: Mancais, Rótulas, Rolamentos, Terminais Rotulares,
Products: Rod ends, Plain Bearings, Ball Bearings, Housings, Bearings.

BRUDDEN
BRUDDEN EQUIPAMENTOS LTDA
STAND: G10B
Av Industrial, 700
Cep:17580000 - Distrito Industrial - Marilia - SP - Brasil
E-mail:rafael.rodrigues@ brudden.com.br - Home Page:www.brudden.com.br
Tel.: (5514) 3405-5000
Descrição: Desde 1980, a empresa Brudden é conhecida no mercado como fabricante de
equipamentos agrícolas e jardinagem com alto padrão de qualidade, sendo referência de
comprometimento, inovação, qualidade e confiança.
Description: Since 1980, Brudden is known in the market as a manufacturer of agricultural
and gardening equipments with a high quality standard, being a reference of commitment,
innovation, quality and trust.
Produtos: Aparador de Cerca Viva, Atomizador, Bombas e Motobombas, Ceifadora, Derriçadora,
Misturadores, Motoserra, Picadores, Pulverizadores, Roçadora, Soprador de Café, Trituradores.
Products: Trimmer of Living Fence, Atomiser, Pumps and Motopumps, Brush Cutters, Harvester ,
Mixers, Chainsaw, Choppers, Sprayers , Rotary Mower Blades, Puffer Coffee, Crushers.

68 |
Guia de Compras | buyers guide

| 69
Guia de Compras | buyers guide

BRUTALE
BRUTALE MAQUINAS E EQUIPAMENTOS LTDA
STAND: F6A
Av. Gregorio aversa-830
Cep:13571260 - Recreio São Judas Tadeu - São Carlos - SP - Brasil
E-mail:vendas@brutale.com.br - Home Page:www.brutale.com.br
Tel.: (5519) 3368-2988
Descrição: A Brutale é uma empresa especializada na fabricação de máquinas para pecuária.
Sempre vanguarda desse mercado, ela aborda seu segmento oferecendo aos seus clientes
produtos de alta eficiência e durabilidade.
Description: Brutale is a company specializing in the manufacture of livestock machinery.
Always at the forefront of this market, it addresses its segment by offering its customers High
efficiency and durability.
Produtos: Pecuária, misturadores e distribuidores de ração para pecuária.
Products: Mixers and distributors of livestock feed, Livestock.

BUCHER
BUCHER HIDRÁULICA LTDA.
STAND: E2C
Rua Berto Cirio, 1.420
Cep: 92420-030 - São Luis - Canoas - RS - Brasil
E-mail: info.br@bucherhydraulics.com - Home Page: www.bucherhidraulica.com.br
Tel.: (5551) 3361-3512
Produtos: Agricultura de Precisão, Bombas e Motobombas, Coletores de amostra, Componentes Elevador
hidráulico, Equipamentos, Plataformas, Válvulas, bombas, motores, Ventiladores, Unidades Hidráulicas.
Products: Power packs, Precision Agriculture, Pumps and Motopumps, Sample Collectors,
Components, Hydraulic lift, Equipments, Platforms, Valves, pumps, motors, Fans.

BUDNY TRATORES E IMPLEMENTOS


BUDNY INDUSTRIA E COMERCIO EIRELI
STAND: C1C
Rua Trajano Gracia, Esq Olavo Bilac, 730
Cep: 84500-000 - Centro - Irati - PR - Brasil
E-mail:andre@budny.com.br - Tel.: (5548) 3432-0096

BUFFALO
BUFFALO MOTORES & ACOPLADOS LTDA
STAND: A20A
Rua Maria Fontes Machado, 420
Cep:83015482 - Costeira - São José dos Pinhais - PR - Brasil
E-mail: claudio@buffalo.com.br - Home Page: www.buffalo.com.br
Tel.: (5541) 3091-5600
Descrição: A BUFFALO trabalha com uma equipe que reúne formação técnica e experiência
prática. São profissionais que atuam lado a lado com os clientes, no desenvolvimento de
solução que traduz a filosofia de resultado onde todos os itens de nossas linhas de pr.
Serviços: A BUFFALO é uma empresa que comercializa motores a combustão interna e produtos
acoplados em todo território nacional, com grande conhecimento das reais necessidades de mercado.

70 |
Guia de Compras | buyers guide

BUFFALO
BUFFALO MOTORES & ACOPLADOS LTDA
STAND: A20A
Produtos: Aparador de Cerca Viva, Atomizador, Bombas e Motobombas, Cortador/a, Equipamentos,
Lavadores, Máquinas para mexer cama de aviário, Microtrator, Motor de polpa / Rabetas,
Motoserra, Perfurador de solo, Pulverizadores, Roçadora, Válvulas, bombas, motores.
Products: Trimmer of Living Fence, Atomiser, Pumps and Motopumps, Cutter, Equipments,
Cleaners, Machines for stirring deep-litter aviary, Microtractor, Outboard / Sterndrive Engine,
Chainsaw, Punch soil, Sprayers, Rotary Mower Blades, Valves, pumps, motors.

BUSA
BUSA INDUSTRIA E COMERCIO DE MAQUINAS AGRICOLAS LTDA
STAND: F20B
Rua Alvaro Rodrigues 56
Cep:14850-000 - Area Industrial - Guará - SP - Brasil
E-mail: vendas@busa.com.br
Tel.: (5516) 3831-8500

BUSSOLA FERRAMENTAS AGRÍCOLAS


BUSSOLA FERRAMENTAS AGRÍCOLAS LTDA
STAND: D20D
Av. Anibal Ribeiro, Nº 28
Cep: 15991-348 - Jardim Paraiso III - Matão - SP - Brasil
E-mail: bussola@bussola.ind.br - Home Page: www.bussola.ind.br
Tel.: (5516) 3221-9000
Descrição: Bussola é líder de mercado no segmento de peças de reposição para colheitadeiras
de cana de açúcar. São mais de 50 anos dedicados à fabricação de componentes de desgaste
para o setor sucroenergético.
Description: Bussola is market leader in spare parts segment for sugarcane harvesters. Over 50
years dedicated to the manufacture of wear components for the sugar-energy sector.
Produtos: Componentes, Lâminas, Picadores, Colhedoras, Componentes.
Products: Components, Blades, Choppers, Harvesters, Components.

CACHAÇA SABOR DA ESTÂNCIA


MF ROSAS FILHO & CIA LTDA - ME
STAND: RUA 4 – 078 - PAVILHÃO
Rua 29, 1435
Cep: 15775-000 - Bela Vista - Santa Fé do Sul - SP - Brasil
E-mail: cachacasabordaestancia@bol.com.br - Home Page: www.cachacasabordaestancia.com
Tel.: (5517) 3631-4780
Descrição: Cachaça artesanal, com envelhecimento em vários tipos de madeira. (jequitibá,
castanheira, emburana, cabreuva, carvalho europeu...). Licores artesanais ( 08 opções de
sabores ). Kits montados com cachaças e licores artesanais. Tonéis de madeiras nobres de:
cachacasabordaestancia@bol.com.br ( 20, 10, 05, 03 e 1,5 litros).

| 71
Guia de Compras | buyers guide

CALÇADOS TAIPÉ
TAIPÉ CALÇADOS LTDA
STAND: A21E1
Rua José Pereira Lima, 1361
Cep: 14407-096 - Jd. Portinari - Franca - SP - Brasil
E-mail: marcio.h.fa@hotmail.com - Home Page: www.taipecalcados.com.br
Tel.: (5516) 99377-0250
Produtos: Armazéns, Barra Hidráulica p/ Pulverizador, Baterias e Acessórios, Borrachas p/
Reconstrução de Pneus, Brunidora, Brunidora de Arroz, Caçambas e Contêiners, Câmbio Redutor
de Velocidade p/ Colhedora de Feijão, Capinadeira por Descarga Elétrica, Capotas e Cabines p/
Máquinas Agrícolas, Carrocerias, Furgôes e Reboques, Catadores, Ceifadora, Cobridores, Cortador
de árvore hidráulico, Cortador/a, Cortina para aviário, Cruzeta agrícola, Cubo para carreta
reboque, Cultivador, Dedo fixo para colhedora, Desbastador de toco, Descascadora, Desfolhador,
Desintegrador-triturador, Desobstruidor pneumático para silo, Mídia, Misturadores, Moinhos,
Moldes, Motoniveladora, Motor de polpa / Rabetas, Motoserra, Peneiras, Perfurador de solo,
Picadores, Picapes e Automóveis, Plantadora, Plataformas, Pneus e Câmaras, Podadoras, Polidoras,
Rodas, Rolos, Rosca transportadora, Seguros, Semeadoras, Sementes, Separador de Arroz, Serras,
Soprador de Café, Tanques, Telas, Arames e Cercas, Teleférico Agrícola, Tesoura de Poda, Toldo para
trator de rodas, Trações para Colheitadeiras e Tratores, Transbordos, Tratores, Trituradores, Tubos e
Conexões, Vagões, Válvulas, bombas, motores, Veículos elétricos, Virador de feijão.
Products: Warehouse, Hydraulic Bar for Spray, Bateries and Accessories, Rubber Tires for
Construction, Burnisher, Rice honing Equipment, Buckets and Containers, Shift - Speed Reducer
to Bean Harvester, Rotary Cutter for Electrical Discharge, Bonnets and Booths for Agricultural
Machinery, Carts, Vans and Trailers, Collectors, Brush Cutters, Fertilizer, Hydraulic tree cutter ,
Cutter, Curtain for poultry industry, Agricultural crosshead , Hub to cart trailer, Cultivator, Fixed
finger for harvester, Stub roughing mill, Peeler, Defoliator, Disintegrator-crusher, Pneumatic
deblocked for silo, Media, Mixers, Mills, Mould, Grader, Outboard / Sterndrive Engine, Chainsaw,
Punch soil, Choppers, Pickups and Vehicles, Planter , Platforms, Tires and Chambers, Trimmers,
Polishers, Wheels, Rolls, Thread Carrier, Insurance, Drills, Seeds, Rice Splitter, Band saw, Puffer
Coffee, Tanks, Screens, Wire and Fences, Agricultural Cable Car, Pruning shears, Sheet for tractor
wheels, Haulage for Harvester and Tractors, Transhipments, Tractors, Crushers, Tubes and
Connections, Wagons, Valves, pumps, motors, Electric vehicles, Bean turner.

CALLI DO BRASIL
CALLI DO BRASIL IND E COM LTDA
STAND: F5B
Pioneira Pierina Corniel Mazzer
Cep: 870650-070 - Parque do Cerealista - Maringá - PR - Brasil
E-mail:callidobrasil@callidobrasil.com.br - Home Page:www.callidobrasil.com.br
Tel.: (5544) 3266-6106
Descrição: Calli do Brasil produz secadores, classificadores, elevadores de canecas, mesas
densimétricas, lavadores, descascadores, conjunto de beneficio de café, atuando há mais de
trinta anos no mercado, usando a tecnologia a serviço da produtividade.
Description: Calli do Brasil produces dryers, classifiers, mug lifts, cereal densimetric tables,
whashers, peelers, coffee benefit set, working for more than thirty years in the market, using
technology at the service of productivity.
Produtos: Máquina para limpeza de grãos, Secadores, Selecionador densimétrico, Descascadora,
Lavadores, Classificador de Grãos, Elevadores de Canecas,
Products: Classifiers, Mug Lifts, Machine for grain cleaning, Dryers, Chooser density, Peeler, Cleaners.

72 |
Guia de Compras | buyers guide

CAMINHO DO BOI
TERRA VIVA EVENTOS – GRUPO BANDEIRANTES
STAND: F34
Carlos Cyrillo Junior, 92
Cep: 05614-00 - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: ctuccilio@band.com.br
Tel.: (5511) 99145-4263
Descrição: Caminho do boi mostrará integração da cadeia produtiva da carne e proporcionará
aos visitantes simular o caminho realizado pelo boi de corte, desde a fazenda até a mesa do
consumidor. A simulação passa por importantes etapas do processo, como nutrição, curral de
manejo, gestão, sanidade, transporte, frigorífico, embalagens e varejo.

CANTU PNEUS
CANTU COMÉRCIO DE PNEUMÁTICOS LTDA
STAND: E9A1
Rodovia Antônio Heil, 800
Cep: 88316-001 - Itaipava - Itajaí - SC - Brasil
E-mail: atendimento@cantupneus.com.br - Home Page: www.cantupneus.com.br
Tel.: (5547) 3046-2550
Descrição: A Cantu Pneus foi fundada em 2006 e hoje é a melhor distribuidora de pneus do
Brasil. Oferece pneus agrícola, de carga, passeio, pneus industriais e OTR, além de rodas para
caminhão, protetores e câmaras de ar. Possui 12 centros de distribuição.
Description: Cantu Pneus was founded in 2006 and today is a better distributor of tires in Brazil.
It offers agricultural tires, cargo, passangers, industrial tires and OTR as well as truck wheels,
guards and inner tubes. Cantu Pneus has 12 distribution centers.
Produtos: Pneus e Câmaras.
Products: Tires and Chambers.

CASALE
CASALE EQUIPAMENTOS LTDA
STAND: B8D
Rodovia Washington Luiz - Km 237
Cep: 13560-970 - Jockey Clube - São Carlos - SP - Brasil
E-mail: casale@casale.com.br - Home Page: www.casale.com.br
Tel.: (5516) 3411-5000
Descrição: Pioneirismo, inovação e tradição compõe o tripé da Casale, empresa de soluções
tecnológicas para maquinários do setor pecuário com mais de 50 anos desenvolvendo alta
tecnologia para atender as necessidades da pecuária intensiva de carne e de leite.
Description: Pioneerism, innovation and tradition make up the tripod of Casale, a technology
solutions company for machinery in the livestock sector with more than 50 years developing
high technology to meet the needs of intensive beef and dairy farming.
Serviços: Pós-venda com atendimento em venda de peças e serviços de atendimento técnico
especializado em equipamentos.
Services: After sales with attendance in the sale of parts and services of technical assistance
specialized in equipment.
Produtos: Misturadores (rosca vertical, rosca horizontal e rotor), distribuidores de ração
total a pasto ou em confinamento, colhedoras de forragem, segadora, vagões forrageiros e
distribuidores de esterco sólido e líquido.
Products: Mixers (vertical thread, horizontal thread and rotor), feeders for pasture or confinement,
forage harvesters, mower, forage wagons and distributors of solid and liquid manure.

| 73
Guia de Compras | buyers guide

CASAPPA DO BRASIL
CASAPPA IMPORTACAO EXPORTACAO IND E COM DE EQUIPAMENTOS HIDRAULICOS LTDA
STAND: C3B1
Rod. Dom Pedro I, Km 87 - Cond. Emp. Barão de Mauá
Cep:12954-260 - Ponte Alta - Atibaia - SP - Brasil
E-mail:infobrasil@casappa.com - Home Page:www.casappa.com
Tel.: (5511) 2119-1250
Descrição: Casappa oferece conhecimento técnico de alto nível em projetos de sistemas
hidráulicos nos mais diversos campos de aplicação. Fabricando bombas, motores e filtros
hidráulicos.
Description: Casappa offers a high level technical know-how in hydraulics systems design on
different application fields. Manufactures hydraulic pumps, motors and filters.
Produtos: Bombas e Motobombas, Colhedoras, Componentes , Válvulas, motores, Plantadora.
Products: Pumps and Motopumps, Harvesters, Components, Valves, pumps, motors, Planter.

CASE CONSTRUCTION
CASE CONSTRUCTION EQUIPMENTS
STAND: A10D
Avenida Jerome Case 1801
Cep:18087220 - Eden Sorocaba - SP - Brasil
E-mail: pamela.bacarin@casece.com - Home Page: www.casece.com
Tel.: (5515) 3334-1700
Descrição: CASE Construction Equipment possui uma linha completa de produtos,com 32 modelos
entre escavadeiras hidráulicas,miniescavadeiras, motoniveladoras,mini carregadeiras,pás
carregadeiras, carregadeiras compactas, retroescavadeiras e tratores de esteiras.
Description: CASE Construction Equipment has a complete product line with 32 models including excavators,
skid steer loaders, motor graders, wheel loaders, compact loaders, backhoe loaders and dozers.
Produtos: Agricultura de Precisão, Armazéns , Carregadores, Equipamentos, Escavadeira,
Limpador de solo, Máquinas para mexer cama de aviário, Motoniveladora, Pá e Retroescavadeira,
Pá-carregadeira, Pecuária, Retroescavadeira sobre Rodas, Valetadora.
Products: Precision Agriculture, Warehouse, Charges, Equipments, Excavator, Soil cleaner,
Machines for stirring deep-litter aviary, Grader, Shovel and Backhoe, Shovel-loader, Livestock,
Backhoe on Wheels, Ditching machine.

CASE IH
CNH INDUSTRIAL LATIN AMERICA LTDA
STAND: A10D / A11D
Avenida Jerome Case 1801
Cep: 18087-220 - Éden - Sorocaba - SP - Brasil
E-mail:cassia.alves@caseih.com - Home Page:www.caseih.com.br
Tel.: (5515) 3334-1700
Descrição: Entre as soluções oferecidas pela Case IH estão as colheitadeiras de grãos Axial-
Flow, colhedoras de cana e café, além de tratores de todas as potências, pulverizadores
autopropelidos e plantadeiras.
Description: The solutions offered by Case IH are the Axial-Flow Combines, Coffee and
Sugarcane Harvesters, all range Tractors, Sprayers and Planters.
Produtos: Agricultura de Precisão, Colhedoras, Plantadora, Pulverizadores, Tratores, Equipamentos,
Plataformas.
Products: Precision Agriculture, Harvesters, Planter , Sprayers, Tractors, Equipments, Platforms.

74 |
Guia de Compras | buyers guide

CASP
CASP S/A INDÚSTRIA E COMÉRCIO
STAND: C6B
Rua Sebastião Gonçalves Cruz, 477
Cep: 13904-904 - Jardim Figueira - Amparo -SP - Brasil
E-mail: patricia.andrade@casp.com.br - Home Page: www.casp.com.br
Tel.: (5519) 3808-8800
Descrição: A CASP foi criada em 1936 e desde então está presente no agronegócio, nos setores
de avicultura, suinocultura e armazenagem de grãos. Pioneira desde sua criação, a CASP investe
em tecnologia e formação de conhecimento para sempre atender as demanda.
Description: Founded in 1936, CASP is present on the day of the brazilian agribusiness being
one of the largest industries of machinery and equipment for poultry houses, swine and grain
storage in the country.
Produtos: Bebedouro, Comedouro/cocho, Exaustor, Fornalha, Máquina para limpeza de grãos,
Rosca transportadora, Secadores, Silos em geral, Ventiladores.
Products: Drinking Fountain, Feeder / trough, Exhaust, Furnace, Machine for grain cleaning,
Thread Carrier, Dryers, Silos, Fans.

CATERPILLAR
CATERPILLAR BRASIL LTDA.
STAND: E18A
Rod Luiz de Queiroz s/n, km157
Cep: 13420900 - Distrito Unileste - Piracicaba - SP - Brasil
E-mail:puydinger_murilo_a@cat.com - Home Page: caterpillar.com.br
Tel.: 08009401920

| 75
Guia de Compras | buyers guide

CATERPILLAR
CATERPILLAR BRASIL LTDA.
STAND: E18A
Descrição: A Caterpillar oferece uma ampla gama de produtos e serviços para o mercado agrículo, ajudando
seus clientes a melhorarem a produtividade, eficiência e melhorando as margens de lucratividade.
Produtos: Carregadores, Desbastador de toco, Desenleirador, Energia alternativa, Equipamentos,
Escarificador, Escavadeira, Esteiras, Ferramentas, Lâminas , Pneus e Câmaras, Retroescavadeira sobre
Rodas, Serviços, Trações para Colheitadeiras e Tratores, Tratores, carregadeira, minicarregadeira, tecnologia.
Products: Wheel loader, mini, technology, Charges, Stub roughing mill, Undented rake,
Alternative energy, Equipments, Scarifier, Excavator, Conveyors, Tools, Blades, Tires and
Chambers, Backhoe on Wheels, Services, Haulage for Harvester and Tractors, Tractors.

CEJN DO BRASIL
CEJN DO BRASIL LTDA COMERCIO DE COMPONENTES HIDRAULICOS E PNEUMATICOS LTDA
STAND: J005 - PAVILHÃO
Rodov. BR 277 Km 2 nr 2050
Cep:82305100 - Santo Inácio - Curitiba - PR - Brasil
E-mail:msorano@cejnbrasil.com.br - Home Page:www.cejnbrasil.com.br
Tel.: (5511) 2896-0974
Descrição: A CEJN do Brasil e é responsável pelo atendimento e suporte a clientes de todo
território nacional e América do Sul. Fornecemos componentes e sistemas de alta perfomance
para Pneumática, Hidráulica de baixa, media, alta Pressão , Fluidos e Gases
Description: CEJN . Where we develop, manufacture and market quick-connect couplings and
accessories within the fields of pneumatics, hydraulics, fluids and gas. We are certified in
accordance with ISO 9001 and ISO 14001.
Produtos: Componentes , Equipamentos, Mangueiras e conexões, Manômetros, Engates
Rápidos , Blocos Multi conexões Hidraulica , mangueiras de Alta Pressão.
Products: Quick Couplings, Multi Hydraulic Connecting Blocks, High Pressure Hoses, Components,
Equipments, Hose and connections, Pressure gauges.

CEMAG
CEMAG CEARA MAQUINAS AGRICOLAS S/A
STAND: A5A
Rua Rio Solimões, 200
Cep:60340-210 - Floresta - Fortaleza - CE - Brasil
E-mail: sonia@cemag.com.br - Home Page: www.cemag.com.br
Tel.: (5585) 3228-2377
Descrição: Fabricante de implementos agrícolas há 44 anos. Hoje a Cemag produz Carretas
para Transporte Agrícola e os lançamentos: Selecionadora Eletrônica de Frutas, Máquina Para
Colheita de Frutas, Encanteirador de 3 linhas e a Transplantadeira de 3 linhas.
Description: Agricultural implements manufacturer since 1973. Currently, we produce
Agricultural Transport Trailers and the new releases: Fruit Electronic Selector Machine, Machine
to Assistance in Fruit Harvest, 3 Beds Transplanter Machine and Triple Bed Shaper.
Produtos: Carretas.
Products: Carts.

76 |
Guia de Compras | buyers guide

CEQUENT
CEQUENT INDÚSTRIA E COMERCIO LTDA
STAND: J020 - Pavilhão
Rua Flor de Noiva, 800
Cep:08597-630 - Quinta da Boa Vista - Itaquaquecetuba - SP - Brasil
E-mail: helen.kelzi@cequentgroup.com.br - Home Page: www.cequentgroup.com.br
Tel.: (5511) 4646-7300
Descrição: A Cequent é a marca do canal de aftermarket da empresa norte-americana Horizon
Global, Com sede em Troy Michigan, detém marcas centenárias como Fulton e Bulldog, além
das marcas Reese, Pro Series, Draw Tite, Tekonsha, Hidden Hitch, entre outras. No Brasil detém
as marcas lideres na fabricação de Engates, Protetores de Cárter e Carteres de motor como
DHF (20 anos) e Engetran (15 anos). As fábricas do grupo Horizon estão presentes nos cinco
continentes. No Brasil, estamos sediados em Itaquaquecetuba,região metropolitana de São
Paulo, onde temos uma unidade fabril e um centro de distribuição. Ao adquirir um produto
Horizon/Cequent, você terá a segurança de um produto 100% certificado dentro das normas
brasileiras (INMETRO/CONTRAN), além da credibilidade de uma empresa mundialmente
reconhecida. Bem-Vindo ao Mundo Cequent!
Produtos: Somos líder no mercado de design, manufatura e distribuição de uma ampla variedade
de produtos com alta qualidade: Reboques, Trailers e acessórios automotivos como Engates,
Protetores de Carter, Cárteres de motor, Racks, Bagageiros de teto, Maleiro impermeável,
Organizadores de porta-malas, Suportes de bikes, Cintas, Catracas, Cordas, Suportes para
pranchas e caiaques, entre outras diversidades de produtos.

CIA. DA SILAGEM
B J BOUWMAN & CIA LTDA
STAND: C3D
Av Prefeito Ronie Cardoso, 660
Cep: 84174-105 - Jardim das Araucarias - Castro - PR - Brasil
Home Page: www.bouwman.com.br
Tel.: (5542) 9934-2308
Descrição: A bouwman é uma distribuidora exclusiva no Brasil dos fabricantes de equipamentos
agropecuários mais conceituados do mundo, oferecendo os melhores produtos aos produtores,
a busca por excelência é o legado da empresa desde sua fundação.
Serviços: É uma empresa distribuidora exclusiva no Brasil dos melhores equipamentos
agropecuários do mundo trabalhando com maquinas de várias modalidades que vão dos
equipamentos de forragem, fenação, misturadores de ração e distribuidores de esterco.
Produtos: Dos equipamentos agropecuários oferecidos aos produtores, os que se destacam
são: Krone, Trioliet, Joskin e fazem parte do portfólio complementar da empresa a Manitou e a
Tanco, além de uma completa linha de consumíveis nas tarefas diárias do campo.

CHEVRON BRASIL LUBRIFICANTES


CHEVRON BRASIL LUBRIFICANTES LTDA
STAND: E3D
Rua Visconde de Inhauma, 83 – 3º andar
Cep: 20091-007 - Centro - Rio de Janeiro - RJ - Brasil
E-mail: pedroac@chevron.com
Tel.: (5521) 2510-7215
Descrição: A marca Texaco, se destaca na fabricação e comercialização de óleos lubrificantes e
graxas industriais e está presente no país desde 1915.

| 77
Guia de Compras | buyers guide

CHEVRON BRASIL LUBRIFICANTES


CHEVRON BRASIL LUBRIFICANTES LTDA
STAND: E3D
Serviços: O portfólio de produtos da Texaco atende as necessidades de diversos setores, como
agricultura, construção, mineração e outros, por meio dos produtos Texaco como Havoline®,
Marfak®, Meropa®, Multifak®, Rando®, Ursa® e TDH Oil®.
Produtos: Ursa Premium Tdx Sae 15w40, Marfak Mp 2, Rando Hd 68, Tdh Oil, Multigear Ep Sae 90.

CINBORG PNEUS
CINBOR INDÚSTRIA DE PNEUS LTDA.
STAND F9B
Rodovia Anhanguera – Km 327,7 – Pista Sul
Cep 14680-000 - Brasil
Tel.: (5516) 3663-1500
Descrição: A Cinborg Pneus, empresa 100% nacional, opera na fabricação de pneus agrícolas,
com qualidade diferenciada e experiência de quem está no mercado há mais de 20 anos. A marca
Cinborg atua no mercado com produtos de alta qualidade. Fabricamos pneus para motocicletas,
veículos de passeio e utilitários. Atuamos também em toda a linha de reforma para pneus,
desde veículos leves a fora de estrada.
Description: The Cinborg Pneus, company a hundred per cent national, operates in manufacturing
of agricultural tires, with differentiated quality and experience of those who have been in the
market for more than twenty years. The brand Cinborg operates in the Market with high quality
products. We manufacture motorcycle tires, passengers cars tires and SUVs tires. We also
operates on the entire line of remold tires, from slight to off-roads vehicles.

CIVEMASA
MARCHESAN IMPLEMENTOS E MAQUINAS AGRICOLAS TATU S/A
STAND: D7D
Av. Marchesan, 1979
Cep:15994-900 - Distrito Industrial - Matão - SP - Brasil
E-mail:civemasa@civemasa.com.br - Home Page:www.civemasa.com.br
Tel.: (5516) 3382-8222
Descrição: A CIVEMASA, marca tradicional de implementos agrícolas 100% Brasileira com 60
anos de atuação no agronegócio nacional e mundial, comercializa implementos e peças de
reposição para vários tipos de culturas, principalmente para o setor sucroalcooleiro.
Description: The Civemasa is a traditional brand of agricultural implements 100% Brazilian with
60 years of experience in national and global agribusiness, which sells implements and spare
parts for several crops, mainly for the sugarcane sector.
Produtos: Arados, Cobridores, Compostador de resíduo orgânico, Cultivador, Escarificador,
Grades, Guinchos, Lâminas , Mancais, Pá e Retroescavadeira, Perfurador de solo, Plantadora,
Roçadora, Subsolador, Sulcadores, Terraceador, Transbordos.
Products: Plow, Fertilizer, Organic waste composter, Cultivator, Scarifier, Fences, Hooks, Blades,
Bearing, Shovel and Backhoe, Punch soil, Planter, Rotary Mower Blades, Subsoiler, Furrow
Openers, Terrace and Levee Plough, Transhipments.

78 |
Guia de Compras | buyers guide

CLAAS
CLAAS AMERICA LATINA REPRESENTACOES LTDA
STAND: E19D
Rua Dom Pedro Ii, 478
Cep:90550-140 - São João - Porto Alegre - RS - Brasil
E-mail:info.brasil@claas.com - Home Page:www.claas.com
Tel.: (5551) 3394-1900
Descrição: CLAAS, empresa familiar fundada em 1913 na Alemanha, é líder europeia em
colheitadeiras e líder mundial em forrageiras autopropulsoras.
Description: CLAAS, a family business founded in 1913 in Germany, is market leader in combine
harvesters in Europe and globally in self-propelled forage harvesters.
Produtos: Enfardadora , Ensiladora, Pecuária, Picadores, Plataformas, Segadora - Condicionadora -
Enleiradora, Enfardadora , Forrageiras autopropelidas, Enfardadoras e Equipamentos de Fenação,
Products: Self-propelled forage Harvesters, Balers and Hay Tools, Chopper, Forage harvester,
Livestock, Choppers, Platforms, Mowers - Conditioner - Wather.

COLHICANA MAQUINAS AGRÍCOLAS


COLHICANA MAQUINAS E PROJETOS LTDA ME
STAND: E7D
Rua Tristão Jose de Carvalho, 238
Cep:14240-000 - Centro - Cajuru - SP - Brasil
E-mail: colhicana@colhicana.com - Home Page: www.colhicana.com
Tel.: (5516) 3667-3993
Descrição: Nossa Empresa Atua no Mercado para Atender Pequenos, Médios e Grandes Produtores
e Fornecedores de Cana-de-Açúcar para Gado de Leite e Corte, Pecuária, Biomassa e Cachaça
Description: Our Company Works on the Market to Serve Small, Medium and Large Cane
Producers and Suppliers for Milk and Cutting, Livestock, Biomass and Cachaça
Serviços: Fornecer Equipamentos Agrícolas que Auxiliem o Produtor na sua Colheita.
Services: Provide Agricultural Equipment that Aid the Producer in Their Harvest.
Produtos: Colhedoras De Forragens De Pequeno, Médio E Grande Porte, Colhedoras De Cana
Para Açúcar E Etanol, Colhedoras Para Biomassa E Colhedoras Para Cachaça.
Products: Harvesters Of Small Fodder, Medium And Large, Harvesters Cane Sugar And Ethanol,
Harvesters For Biomass And Harvesters For Cachaça.

COMET SPA
COMET SPA
STAND: D2C – PAVILHÃO ITALIANO
Via Guido Dorso, 4
Cep:42124 - Reggio - Emilia - RE
E-mail:info@comet.re.it - Home Page:www.comet.re.it
Tel.: +39 0522386111
Descrição: COMET CORE BUSINESS Bombas de membrana, centrífugas e de pistões, para a
agricultura; bombas de pistões e de alta pressão, hidrolimpadoras profissionais. 4 milhões de
bombas comet estão em funcionamento em todo o Mundo.
Produtos: Bombas e Motobombas, Lavadores, Bombas de membrana, centrífugas e de pistões
para a agricultura; bombas de pistões e de alta pressão, hidrolimpadoras profissionais.,
Products: Pumps and Motopumps, Cleaners.

| 79
Guia de Compras | buyers guide

COMIL SILOS E SECADORES


COMIL SILOS E SECADORES LTDA
STAND: C5B
Av Aracy Tanaka Biazetto 16550 - Dist Industrial
Cep: 85804-650 - Santos Sumont - Cascavel - PR - Brasil
E-mail: daiane.monteiro@comil.com.br - Home Page: www.comil.com.br
Tel.: (5545) 2101-5000
Descrição: Comil Silos e Secadores é uma empresa ligada à moderna agricultura brasileira,
está no mercado há 59 anos, buscando sempre qualidade e melhorias nos seus produtos para
garantir a completa satisfação do cliente.
Produtos: Correias, Fornalha, Rosca transportadora, Secadores, Silos em geral, Silos
armazenadores, secadores de grãos, Elevadores, Roscas transportadoras, Redlers, Correias
transportadoras, Roscas varredoras, Tulhas.
Products: Belts, Furnace, Thread Carrier, Dryers, Silos.

CONCRETE CANVAS BRASIL


SUPERIOR PLASTICS INTERNATIONAL DO BRASIL COM. E REP. LTDA
STAND: RUA 4 – 024 – PAVILHÃO
Avenida Pirajussara, 8 - 1 Andar
Cep:05534-000 - Vila Sônia - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: sales@concretecanvas.com.br
Tel.: (5511) 5041-0599

CONSTRUTORA LOCKS
CONSTRUTORA LOCKS
STAND RUA 1 – 019 PAVILHÃO
Rua Francisco Martinhago, 258
Cep:88810500 - Mina do Mato - Criciúma - SC - Brasil
E-mail: raquel@construtoralocks.com.br - Home Page: www.construtoralocks.com.br
Tel.: (5548) 2102-5100
Descrição: O Fly Ville, é um condomínio residencial e aeronáutico que segue o conceito mundial
"Fly-in- Community". Possui mais de 1 milhão de metros quadrados, com lotes residenciais,
hangares e área comercial. Pista de pouso e decolagem com 1.340m.
Description: Fly Ville residential and aeronautical condominium that follows the world-wide
"Fly-in Community" concept. It has more than 1 million square meters, with residential lots,
hangars and commercial area. Landing and take off with 1,340m.
Produtos: Aviação, Construção Civil.
Products: Aviation.

CONSULCAMP
CONSULCAMP AUDITORIA E ASSESSORIA LTDA
STAND: D057 -PAVILHÃO
Rua Conceição, 233
Cep:13010-916 - Centro - Campinas - SP - Brasil
E-mail:gisele@consulcamp.com.br
Tel.: (5519) 3231-0399

80 |
Guia de Compras | buyers guide

CONSULCAMP
CONSULCAMP AUDITORIA E ASSESSORIA LTDA
STAND: D057 - PAVILHÃO
Descrição: Há mais de 40 anos no mercado, a Consulcamp oferece os serviços de Auditoria
e Assessoria, Transações Corporativas, Consultoria Tributária e de Negócios. Com escritórios
em Campinas, São Paulo e Goiânia, e uma equipe liderada por mestres e doutores com sólida
formação nas áreas Financeira, Contábil e Jurídica. Pautada sob princípios éticos, morais e
sustentáveis, desenvolve soluções sob demanda, dando suporte aos clientes nacionais e
multinacionais em diversos setores da economia
Description: For more than 40 years on the market, the Consulcamp offers the services of Audit and
Advisor, Corporate Transactions, Tax and Business Consulting. With offices in Campinas, São Paulo
and Goiânia, and a team led by masters and doctors, with solid training in Financial, accounting
and legal areas. Guided under ethical, moral and sustainable principles, develops solutions on
demand, supporting national and multinational clients in various sectors of the economy.

COOPERFERTIL
COOPERATIVA CENTRAL DE FERTILIZANTES COOPERFERTIL
STAND: E3D
Av. Comendador Aladino Selmi, 4910
Cep: 13069096 - San Martin - Campinas - SP - Brasil
Tel.: (5516) 98178-2552

COPERFAM
COOPERATIVA DE PRODUTORES RURAIS DE AGRICULTURA FAMILIAR - COPERFAM
STAND: E3D
Avenida Quito Stamato, n° 530 – Bloco 5, Sala 2
Cep: 14700-440 - Jd. São João - Bebedouro - SP - Brasil
E-mail: adm@coperfam.com.br - Home Page: www.coperfam.com.br
Tel.: (5517) 3344-3479
Descrição: Fundada em 2012, a Coperfam nasceu para fomentar a cultura da laranja na
agricultura familiar e fornecer melhores condições aos cooperados. Hoje o foco da cooperativa
é a produção de laranjas para suco com a certificação Fairtrade.
Description: Founded in 2012, the Coperfam was born to promote the orange cultivation in
family farming and give better conditions for its members. Now the focus is the productions of
oranges to juice with Fairtrade certification.
Serviços: A Coperfam atua no mercado de suco de laranja integral e de laranja
certificada Fairtrade.
Services: Coperfam operates in the market of integral orange juice and oranges with
Fairtrade certification.
Produtos: Suco de Laranja Integral em Tetra Pak de 1 litro; - Laranja para suco
certificada Fairtrade.
Products: Integral Orange Juice in 1 liter Tetra Pak package; - Orange for juice with
Fairtrade certification.

| 81
Guia de Compras | buyers guide

CORDEBRAS
CORDEBRAS
STAND: 001 - RUA 01 - PAVILHÃO
Via Parafuso, KM 13,5
Cep: 42820-200 - Camaçari - BA - Brasil
E-mail: vendasmi_cordebras@cordex.com - Home Page: www.cordex.com
Tel.: (5571) 3622-7013
Descrição: Cordexagri é um fabricante de fio, rede e plástico agricola para enfardamento.
Marcas de Rede: Netexx, Netexxtreme, Diamond, xx iD / Marcas de Fio: Xtreme, Balecord
Especial Biomassa, Balecord Sisal / Marca de Plastico: Silacord.
Description: Cordexagri is a manufacturer of baler twine, netwrap and agriculture stretch film
for baling. Netwrap brands: Netexx, Netexxtreme, Diamond, xx iD / Baler twine brands: Xtreme,
Balecord Especial Biomassa, Balecord Sisal / Stretch film brands: Silacord
Produtos: Enfardadora , Produtos.
Products: Chopper, Products.

CORR PLASTIK
CORR PLASTIK INDUSTRIAL LIMITADA
STAND: E3D
Estrada Fazenda Cachoeira, 571
Cep: 13318-000 - Jacaré - Cabreúva - SP - Brasil
E-mail: marketing@corr.com.br - Home Page: www.corrplastik.com.br
Tel.: (5511) 4529-1500
Descrição: Um dos líderes do mercado de tubos e conexões de PVC. Com capacidade produtiva
superior a 130 mil toneladas anuais em suas duas unidades produtivas, a empresa atende todo
o mercado brasileiro, com condições de atender a 30% do mercado nacional.
Description: Leader in the PVC pipes and connections Market. With production capacity of
130,000 tons per year at its two production Home Pages, the company supplies the Brazilian
market able to meet 30% of the national market.
Produtos: A Corr Plastik oferece produtos para os segmentos de saneamento (água e esgoto),
irrigação, predial, elétrica, telefonia, gás e geotecnia.
Products: Corr Plastik offers products for the sanitation sectors (water and sewer), irrigation,
buildings, electrical, telephone, gas and geotechnical.

CONSÓRCIO CONSTRUTOR BELO MONTE


STAND: G044 - Pavilhão
Av. Queiroz Filho, 1700
05319-000 - São Paulo - SP
Teleofone: (5511) 93118-5369 - (5511) 93118-5080
Home Page: www.vendasbelomonte.com.br
E-mail: alfredo.duarte@consorciobelomonte.com.br/ gustavo.attencia@consorciobelomonte.com.br
Descrição: Venda de Equipamentos
Description: Used Equipment for Sale
Produtos: Tratores de Esteiras/ Motoniveladoras/ Rolos Compactadores/ Caminhões/ Grades
de Disco.
Products: Dozers/ Motor Graders/ Soil Compactors/ Trucks/ Disk Harrows.

82 |
Guia de Compras | buyers guide

CRESOL
STAND: E13A
Rua Nossa Senhora da Glória, 52 A - Cango
Francisco Beltrão - PR
Tel.: (5546) 3520-1981
Home Page: www.cresol.com.br - E-mail: marcos@cresol.com.br
Descrição: Instituição Financeira Cooperativa
Description: Cooperative Fianace Institution
Produtos: Crédito Agrícola e Pessoal e Demais Produtos Financeiros.
Products: Agricultural and Personal Credit and Other Financial Products.

CURRAIS E COCHOS ITABIRA


PREMOBRAS PREMOLDADOS BRASILEIROS LTDA
STAND: E5D
Rod. Eng. Fabiano Vivacqua, 529
Cep:29.313-656 - Marbrasa - Cachoeiro de Itapemirim - ES - Brasil
E-mail:vendas@premobras.com.br - Home Page:www.curraisitabira.com.br
Tel.: (5528) 2102-2735
Descrição: Líder no Segmento de Pré-Moldados em Concreto Protendido Auto Adensável para
Currais, Instalações, Acessórios, Obras Especiais da Construção Civil, Atuando no Mercado Há de
mais de 30 Anos, Estando Presente em Todo o Território Nacional e Exterior.
Produtos: Bebedouro, Comedouro/cocho, Mata-Burro, Mourão, Currais e Instalações para Bovinos.
Products: PPaddock for Cattle, Drinking Fountain, Feeder / trough, Cattle Grids, Pole Fence.

CUTELARIA D'AVILA
CUTELARIA D'AVILA INDUSTRIA E COMERCIO LTDA
PAVILHÃO - RUA 4 – STAND 028
Av. Juca Batista, 4705, loja 01
Cep: 91755-831 - Hípica Porto Alegre - RS - Brasil
E-mail:cristianodavila@facasdavila.com.br - Home Page:www.facasdavila.com.br
Tel.: (5551) 3508-9596

DANCOR
DANCOR S.A INDÚSTRIA MECÂNICA
STAND: B20A
Av. Brasil, 49.259
Cep: 23078-002 - Campo Grande - Rio de Janeiro - RJ - Brasil
E-mail: marketing@dancor.com.br - Home Page: www.dancor.com.br
Tel.: (5521) 3408-9292
Produtos: Agricultura de Precisão, Bombas e Motobombas, Filtros, Pecuária, Filtros/
Equipamentos para filtragem, Tratamento de Água e Esgoto, Válvulas, Motores.
Products: Precision Agriculture, Pumps and Motopumps, Filters, Livestock, filter equipment,
Public Agencies, Water Treatment and Sewage, Valves, pumps, motors.

84 |
Guia de Compras | buyers guide

DANFOSS
DANFOSS POWER SOLUTIONS INDUSTRIA E COMERCIO ELETROHIDRAULICA LTDA
STAND: E21B1
Rua Americo vespucio 85
Cep:06273070 - Vila Platina - Osasco - SP - Brasil
E-mail: lpereira@danfoss.com - Home Page:wwwpowersolutions.danfoss.com
Tel.: (5511) 3658-8614
Produtos: Bombas e Motobombas, Sistema de Monitoramento, Software, Transmissões,
Válvulas, motores.
Products: Pumps and Motopumps, Monitoring System, Software, Transmissions, Valves, pumps, motors.

DAYCO
DAYCO POWER TRANSMISSION LTDA
STAND: E9d1
An Henry Ford, 833
Pq da Mooca – São Paulo - SP
Fixo (5511) 3146-4770
Home Page: www.dayco.com - E-mail: Suzan.petter@dayco.com
Produtos: Correias agrícolas.
Products: Agricultural belts.

DE WILD B.V.
TECHNISCHE HANDELMAATSCHAPPIJ J. DE WILD B.V.
STAND: RUA 1 – 095 - PAVILHÃO
De Meeten 54 – Roosendaal
Cep 4706nh - The Netherlands
Tel.: 031 0 165 532992
Descrição: Fabricante de trituradores de madeira e moinhos de grama compactos para entradas
estreitas. Aplicação: Prepare lascas de madeira, composto, alimentos concentrados para
animais. Grupo-alvo de negócios: distribuidores nacionais de máquinas agrícolas na América
Latina grupo-alvo do usuarios final: rancheiros, fazendeiros (todos os tipos de produtos),
empresas de paisagismo, paisagistas, municípios e prefeituras.
Description: Manufacturer of professional narrow access wood chippers and grass shredders.
Application: making wood chips, compost, animal feed. Business target group: national
distributors of agricultural machines in Latin America. End user target group: farmers and
plantation owners (all crops), gardeners, landscapers, city councils.

| 85
Guia de Compras | buyers guide

DINAMICA GENERALE SPA


DINAMICA GENERALE SPA
STAND: D2C – PAVILHÃO ITALIANO
Via Mondadori, 15
Cep:46025 - Poggio Rusco - Mantova
E-mail: sales@dinamicagenerale.com - Home Page:www.dinamicagenerale.com
Tel.: +39 038652134
Descrição: Entre os produtores líderes mundiais no campo das soluções eletrônicas e sensores
NIR para zootecnia, agricultura, indústria de processo, máquinas movimento terra e medicais.
Vende em mais de 60 países oferecendo consultoria e suporte pós venda 24/7.
Produtos: Balanças, Componentes , Equipamentos, Hardwares, Painel de Controle, Sistema de
Monitoramento, Software.
Products: Components, Equipments, Hardwares, Control Panel, Monitoring System, Software.

DINÂMIKA EQUIPAMENTOS
DINÂMIKA INDUSTRIA E COMERCIO DE EQUIPAMENTOS AGRICOLAS LTDA
STAND: E14D1
Av. Capibaribe, 51
Cep: 85730-000 - Centro - Pranchita - PR - Brasil
E-mail: comercial@dinamikaequipamentos.com.br - Home Page: dinamikaequipamentos.com.br
Tel.: (5546) 3540-1949

DOCES VENTANIA
STAND: PAVILHÃO - Rua 4 -110
Rua Belo Horizonte ,988
Centro - Alpinópolis - MG - Brasil
Tel.: (5535) 3523-1991/ (5535) 99992-2660
E-mail: agdarodri.80@hotmail.com
Produtos: Doce de leite, Doces de lata, Queijo artesanal canastra, Bolachas de nata caseira,
Queijos e derivados.

DMB
DMB MÁQUINAS E IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS LTDA
STAND: B4C
Av. Marginal Francisco Vieira Caleiro, 700
Cep: 14171-198 - Industrial - Sertãozinho - SP - Brasil
E-mail: dmb@dmb.com.br - Home Page: www.dmb.com.br
Tel.: (5516) 3946-1800
Descrição: Fabricante de Máquinas e Implementos para o Plantio e Tratos Culturais da Cultura
da Cana de Açúcar, Sendo Líder no Mercado de Plantadoras para Cana, Além de Adubadores e
Implementos para Controle de Pragas.
Description: Sugar Cane Planters and Cultural Tracts Agricultural Machinery and Implements
Manufacturer, Market Leader in the Sugar Cane Planters Sector, in Addition to Fertilizers and
Implements for Plague Control.
Produtos: Adubador Disco Corta Palha, Aplicadores, Carretas, Cobridores, Cultivador, Desenleirador,
Destruidor mecânico de soqueira, Distribuidores, Eliminador de soqueira, Plantadora, Sulcadores.
Products: Fertilizer with Disc Cut in Straw, Applicators, Carts, Fertilizer, Cultivator, Undented
rake, Mechanical knuckles destroyer, Dealers, Roots eliminator, Planter , Furrow Openers.

86 |
Guia de Compras | buyers guide

DOGAL
DOGAL KIMYEVI MADDELER VE ZIRAI ILACLAR SAN VE TIC AS
STAND: I001 - PAVILHÃO
Toplaronu Sk. No16, Anadoluhisari Istanbul
Cep: 34810 - Turquia
E-mail: dogal@dogaltrm.com - Home Page: www.dogaltrm.com
Tel.: +90 216 308 65 87
Descrição: Com um Controle de Qualidade e um laboratórıo de Pesquisa e Desenvolvimento
de alta tecnologia e uma ampla gama de produção de fábrica, DOGAL é uma empresa líder
na fabricação, formulação e marketing de produtos de protecção de plantas há 25 anos.
DOGAL produz pesticidas, Reguladores de Crescimento de Plantas, fertilizantes, adjuvantes,
reguladores de pH e de solo, telas de sol -previnem os danos provenientes do sol, além de
preparar melhores as condições para que elas produzam mais
Description: With a hi-tech QC and R&D laboratory and a broad production range factory DOGAL
is a leading company in plant protection products’ manufacturing, formulation and marketing
since 25 years. DOGAL supplies pesticides, PGRs, fertilizers, adjuvants, pH & soil regulators, sun
screens.(To prevent solar stress; apply GREENHOUSE SHADER to prevent sun damage and crop
heat, and prepare better conditions for plants to photosynthesis and yield more.)

DSM
DSM PRODUTOS NUTRICIONAIS AS
STAND: E3D
Av Brigadeiro Faria Lima,2066
Cep: 01451-905 - Jd Paulistano - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: sac.tortuga@dsm.com - Home Page: www.dsm.com
Tel.: (5511) 3728-7700
Descrição: Royal DSM é uma empresa global baseada na ciência que atua em saúde, nutrição e materiais.
Ao unir suas exclusivas competências em Ciências da Vida e Ciências de Materiais, a DSM impulsiona a
prosperidade econômica, o progresso ambiental e avanços sociais para criar valor sustentável a todos
stakeholders simultaneamente. DSM possui 2300 colaboradores em 14 países da América Latina, em
mercados diversificados como Nutrição e Saúde Humanas, Nutrição Animal e Ciências de Materiais.
Produtos: Linha Fosbovi – Bovinos de Corte, Linha Bovigold – Bovinos de Leite, Linha Kromium - Equinos.

DUPONT CORIAN
DU PONT DO BRASIL S A
STAND: E3D
E-mail:

DYNAMICS ENGATES RAPIDOS


DYNAMICS DO BRASIL METALURGICA LTDA
STAND: F007 - PAVILHÃO
Rua Padre Ambrósio Pieratelli, 454
Cep:95098-380 - Kayser - Caxias do Sul - RS - Brasil
E-mail:vendas@dynamics.com.br - Home Page:www.dynamics.com.br
Tel.: (5554) 3213-7700
Descrição: Com mais de 30 anos de existência, Dynamics têm desenvolvido produtos
de qualidade diferenciada. Os engates rápidos produzidos pela empresa garantem alta
performance, atendendo às mais diversas especificações de seus clientes.

| 87
Guia de Compras | buyers guide

DYNAMICS ENGATES RAPIDOS


DYNAMICS DO BRASIL METALURGICA LTDA
STAND: F007 - PAVILHÃO
Description: With more than 30 years of existence, Dynamics has developed products
of differentiated quality. The quick couplings produced by the company guarantee high
performance, meeting the specifications of its customers.
Produtos: Equipamentos, Engates rápidos hidráulicos, pneumáticos, industriais e linha de
refrigeração.
Products: Quick release couplings for hydraulic, pneumatic, industrial and cooling applications,
Equipments.

DYNAPAR, GEMS E THOMSON


MCS KOLLMORGEN COMERCIO E INDUSTRIA LTDA
STAND: G009 - Pavilhão
Avenida Tamboré, 1077
Cep: 06460-000 - Tamboré - Barueri - SP - Brasil
E-mail:bruna.morini@thomsonlinear.com - Home Page:www.sptech.ind.br
Tel.: (5511) 3616-0191
Descrição: DYNAPAR: Encoders Incrementais e Absolutos, Resolvers e Acessórios. GEMS:
Soluções de medição de nível, pressão, vazão e válvulas solenoides. THOMSON: Atuadores
Linear, Freios, Embreagens, Sistemas Lineares e acessórios relacionados.
Description: DYNAPAR: Incremental and Absolute Encoders, Resolvers and Accessories.
GEMS: Measurement solutions for level, pressure, flow and solenoid valves. THOMSON: Linear
Actuators, Clutches, Brakes, Linear Systems and related accessories.
Produtos: Agricultura de Precisão, Aviação, Balanças, Capotas e Cabines p/ Máquinas Agrícolas,
Carretas, Carrocerias, Furgôes e Reboques, Colhedoras, Distribuidores, Elevador hidráulico,
Empilhadeira, Escavadeira, Grupos geradore, Guindaste, Máquinas para embalagem, fechamento
e costura, Prensas, Pulverizadores, Semeadoras, Silos em geral, Sistema de Monitoramento,
Sistema de Pulverização, Tratamento de Água e Esgoto, Vagões, Colheitadeiras.
Products: Precision Agriculture, Aviation, Scales, Bonnets and Booths for Agricultural Machinery,
Carts, Vans and Trailers, Harvesters, Dealers, Hydraulic lift, Fork-lift, Excavator, Generator
sets, Crane, Machines for packing, lock and sewing, Presses, Sprayers, Drills, Silos, Monitoring
System, Spray System, Water Treatment and Sewage, Wagons.

DYNAR
DYNAR AUTOMATIZAÇÃO INDL. LTDA.
STAND: E27 - PAVILHÃO
Rua Maratona, 71
Cep: 04635-040 - Vila Alexandria - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: dynar@dynar.com.br - Home Page: www.dynar.com.br
Tel.: (5511) 5031-6677

88 |
Guia de Compras | buyers guide

EASTMAN
EASTMAN INDUSTRIES LTD
STAND: A024 - PAVILHÃO
C-87 Phase V Focal Point, Ludhiana
Cep:141010 - India
E-mail: agriparts6@eastmanglobal.com - Home Page:www.jrsfarmparts.com
Tel.:+ 91 01615280000
Descrição: Eastman (JRS) é o fabricante e fornecedor preferido de peças sobresselentes para
máquinas agrícolas, isto é, peças de tractores, peças de colheitadeiras, peças sobressalentes
para reboques, máquinas florestais e de construção e abertas a produtos.
Description: Eastman ( JRS ) is preferred manufacturer and supplier for spare parts for
agricultural machinery i.e. tractor parts, combines/harvester parts, spare parts for trailers,
forestry and construction machinery and open to new /customized products.
Produtos: Componentes , Engrenagens, polias, pinos, buchas e roletes, Equipamentos, Facas,
facões e canivetes, Ferramentas, Guinchos, Importação e exp.de produtos agrícolas, Arados,
Colhedoras, Componentes , Cultivador, Debulhador, Dedo fixo para colhedora, Dedo retrátil
para colhedora, Distribuidores, Engrenagens, polias, pinos, buchas e roletes, Facas, facões e
canivetes, Faróis e lanternas, Ferramentas, Tratores, linkage kits such as top link assembly,
levelling assembly, pins, balls, draw bars and stabilizer chain assembly.
Products: Double fingers, blades / knifes, grain lifters, rasp bars, springs, shovels for harvesters
and tillers. Bucket pins and bushes for construction machinery and parts for forestry wrinches,
Components, Gears, pulleys, pins, bushings and rollers, Equipments, Knives, machetes and pocket
knives, Tools, Hooks, Import and exp. Of agricultural products, Plow, Harvesters, Components,
Cultivator, Thresher, Fixed finger for harvester, Flip finger for harvester, Dealers, Gears, pulleys, pins,
bushings and rollers, Knives, machetes and pocket knives, Lamps and lanterns, Tools, Tractors.

EATON HYDRAULICS
EATON LTDA
STAND: C2C1
Rua Clarck, 2061 - Prédio 64
Cep:13279-400 - Macuco - Valinhos - SP - Brasil
E-mail:anacsantos@eaton.com
Tel.: (5519) 3881-6386

ECOAGRICOLA
ECOAGRIACOLA INDUSTRIAL E COMERCIO DE EQUIPAMENTOS
STAND: E8D
Rua Tiradentes, 337
Cep: 13600-970 - Araras - SP - Brasil
E-mail: vendas@eagricola.com.br
Tel.: (5519) 4124-0578

ELECTRO PLASTIC S A
ELECTRO PLASTIC S A
STAND: E3D
Avenida Ferreira Otoni
E-mail: marketing@electroplastic.com.br - Home Page: www.electroplastic.com.br

| 89
Guia de Compras | buyers guide

ELECTRO PLASTIC S A
ELECTRO PLASTIC S A
STAND: E3D
Descrição: Electro Plastic – Indústria Plástica atuando há mais de 60 anos no mercado,
desenvolvendo novas tecnologias para o Agronegocio.
Produtos: Supersilo, Silo Bolsa para armazenagens de grão, Silo de 9’ por 60 metros com 250
micra, única com 5 camadas. Superlona - Extra Silo Leitosa; Extra Silo Preta; Extra Silo Preto &
Prata; Silo Preto e Prata, Preto e Branco, Silo leitosa. Agroplás - Mulching Preto & Branco, Preto
& Prata, Mulching Eco Preto & Branco, Filem para Estufas Extra Longa Vida Transparente; Extra
Longa Vida Leitoso; Extra Longa Vida Difusor M36; Extra Longa Vida Difusor Antivírus CLEAN/
M36; Saco Protetor para Banana; Saco Protetor para Abacaxi; Slabs.

ELOBAU
ELOBAU TECNOLOGIA EM SENSORES LTDA
STAND: D017 – PAVILHÃO
Rua Aguaçu, 171 - M07 - Bloco Manacá, Alphabusiness
Cep: 13098-321 - Alphaville - Campinas - SP - Brasil
E-mail: vendas_info@elobau.com - Home Page: www.elobau.com
Tel.: (5519) 3308-1284
Descrição: A Elobau Tecnologia em Sensores é uma empresa Alemã, fundada em 1972, que
desenvolve e fabrica sensores e interfaces de controle para máquinas industriais e veículos
fora de estrada.
Produtos: Agricultura de Precisão, Componentes , Equipamentos, Painel de Controle, Controles
de operação: joystick eletrônicos, botões de acionamento e emergência, Sensores: inclinação,
angulares, proximidade -Medição de nível: sensores capacitivos e ultrassônicos, Segurança em
máquinas: sensores de segurança, travas e relés de segurança, Peças e AutoPeças.
Products: Parts and Auto parts, Precision Agriculture, Components, Equipments, Control Panel.

EMBRACAL
EMBRACAL EMPRESA BRASILEIRA DE CALCARIO LTDA
STAND: E3D
E-mail:EMBRACAL

EMBRAER
EMBRAER S.A
STAND: E22D1
Av. Alcides Cagliari, 2281
Cep:18606-855 - Jardim Aeroporto - Botucatu - SP - Brasil
E-mail: paula.cassetari@embraer.com.br - Home Page: www.embraeragricola.com.br
Tel.: 0800 7728426
Descrição: Embraer é líder de mercado no segmento de aviação agrícola. A empresa comercializa
e desenvolve a linha Ipanema . Recentemente, apresentou ao mercado a aeronave Ipanema 203,
versão mais produtiva e com o menor custo operaciocional da categoria.
Produtos: Agricultura de Precisão, Pulverizadores, Sistema de Pulverização, Ipanema 203.
Products: Ipanema 203, Precision Agriculture, Sprayers, Spray System.

90 |
Guia de Compras | buyers guide

ENSACA
ENSACA EQUIPAMENTOS LTDA
STAND: F046 - PAVILHÃO
Rua Cecilia Maria Jose de Azevedo, 1100
Cep: 88160-518 - Mar das Pedras - Biguaçu - SC - Brasil
E-mail: comercial@ensaca.com.br - Home Page: www.ensaca.com.br
Tel.: (5548) 3285-7075
Descrição: Empresa atuante no ramo de materiais de construção, fabricante de Máquinas de
Ensacar Areia, Brita, Adubo Orgânico, Terra Vegetal, Seixos, Asfalto Frio entre outros. Mais de
600 máquinas vendidas no Brasil e exterior em 2 anos e meio.
Description: Company engaged in the field of construction materials, manufacturer of Bagging
Machines Sand, Brita, Organic Fertilizer, Vegetable Earth, Pebbles, Cold Asphalt among others.
More than 600 machines sold in Brazil and abroad in 2 ½ years.
Produtos: Compostador de resíduo orgânico, Embalador de fardos, Enfardadora , Ensiladora,
Equipamentos, Máquinas para embalagem, fechamento e costura, Peneiras, Silos em geral,
EnSaca Mini e Peneira Rotativa.
Products: Organic waste composter, Burden packager, Chopper, Forage harvester, Equipments,
Machines for packing, lock and sewing, Silos.

EVORA
EVORA LUBRIFICANTES
STAND: J040 - PAVILHÃO
Rua Francisco Ceará Barbosa, 306
Cep: 13082-030 - Campinas - Brasil
E-mail: eduardo.ribeiro.com.br - Home Page: www.evoralub.com.br
Tel.: (5519) 3716-8585
Descrição: EVORA é uma marca de LUBRIFICANTES que pertence a um grupo de empresas que
atuam no setor há mais de 30 anos. Estabelecida na cidade de Campinas-SP, a marca atende
a demanda do mercado nacional de modo eficiente, oferecendo óleos e graxas de extrema
qualidade para vários segmentos, inclusive para o agrícola.
Produtos: Óleos lubrificantes para colheitadeiras e equipamentos agrícolas, óleos para
engrenagens e fusos, óleos hidráulicos, óleos para motores a diesel e óleos para transmissão
de tratores. Graxas para lubrificação de fusos, eixos e mancais, graxas para lubrificação de
equipamentos agrícolas em geral, graxas de Betumen e graxas para moenda.

| 91
Guia de Compras | buyers guide

EXACTA BALANÇAS
QUINTAS INDUSTRIA E COMERCIO DE BALANÇAS LTDA
STAND: E6D1
Rodovia Vicinal Rhr 037
Cep:19600-000 - Agua da Lavadeira - Rancharia - SP - Brasil
E-mail:patricia@exactabalancas.com.br - Home Page:www.exactabalancas.com.br
Tel.: (5518) 3265-6499
Descrição: Balanças e sistemas com recursos especiais para agropecuária, logística e indústria.
Soluções inovadoras projetadas para integração a sistemas de gestão/TI. Certificada INMETRO.
Apoiada pelos orgãos de fomento a pesquisa e inovação Fapesp e Finep.
Description: Scales and systems with special functions for farming, logistics and industry.
Innovative solutions designed for integration to IT/management systems. INMETRO certified, is
supported by funding agencies Fapesp and Finep for research and innovation.
Produtos: Agricultura de Precisão, Balanças, Hardwares, Misturadores, Pecuária, Software,
Balança para produção e distribuição de ração em confinamento bovino.
Products: Feedlot scales system, Precision Agriculture, Scales, Hardwares, Mixers, Livestock, Software.

EXTRATIVA FERTILIZANTES
EXTRATIVA FERTILIZANTES S/A
STAND: G002 - PAVILHÃO
Fazenda do Bahu S/N
Cep: 36.350-000 - Merces de Agua Limpa - São Tiago - MG - Brasil
E-mail: vendas@grafitedobrasil.com.br - Home Page: www.extrativa.com.br
Tel.: (5531) 2538-7126
Descrição: A Grafite do Brasil possui linha diversificada de grafite natural cristalino. Um desses
tipos é o Lubriplant, lubrificante de sementes, auxiliando na penetração do solo. A Extrativa
Fertilizantes atua no mercado de micronutrientes para empresas de adubos e produtores de
grande porte.
Description: Grafite do Brasil has a diversified line of natural crystalline graphite. One of these
type is Lubriplant, used as a seed lubricant, aiding in the penetration into the soil. Extrativa
Fertilizantes operates in the micronutrient market for fertilizer companies and large producers.
Serviços: A Grafite do Brasil possui linha diversificada de grafite natural cristalino. Um desses tipos
é o Lubriplant, lubrificante de sementes, auxiliando na penetração do solo. A Extrativa Fertilizantes
atua no mercado de micronutrientes para empresas de adubos e produtores de grande porte.
Services: Grafite do Brasil has a diversified line of natural crystalline graphite. One of these
type is Lubriplant, used as a seed lubricant, aiding in the penetration into the soil. Extrativa
Fertilizantes operates in the micronutrient market for fertilizer companies and large producers.
Produtos: A Grafite do Brasil tem uma grande diversidade de Grafite Natural - Para a agricultura
temos o Lubriplant, que auxilia no plantio das sementes. A Extrativa Fertilizantes possui mais de
160 produtos registrados no Mapa.
Products: The Grafite do Brasil has a lot of kind of natural graphite. In the agriculture, We have
the Lubriplant for help at seed planting. The Extrativa Fertilizantes has more than 160 products
registered at the Mapa.

FACULDADE FAFRAN
FUNDACAO EDUCACIONAL DE ITUVERAVA
STAND: F1B
Rua Cel Flauzinho Barbosa Sandoval, 1259
Cep: 14500-000 - Cidade Universitaria - Ituverava - SP - Brasil
E-mail: gustavobaldan@feituverava.com.br
Tel.: (5516) 3729-9000

92 |
Guia de Compras | buyers guide

FALKER
FALKER AUTOMACAO AGRICOLA LTDA
STAND: E047 - PAVILHÃO
Avenida Viena,156
Cep:90240020 - São Geraldo - Porto Alegre - RS - Brasil
E-mail: falker@falker.com.br - Home Page:www.falker.com.br
Tel.: (5551) 3092-6200
Produtos: Agricultura de Precisão, Coletores de amostra, Equipamentos, Irrigação, Perfurador
de solo, Sistemas e Projetos de Irrigação, Medidor de clorofila, Clorofilometro, Penetrometro,
Medidor de Condutividade elétrica de solo,
Products: Penetrometro, Precision Agriculture, Sample Collectors, Equipments, Irrigation, Punch
soil, Systems and Irrigation Projects.

FASTER
FASTER DO BRASIL IMP., EXP., SERVICOS E COMERCIO DE EQUIPAMENTOS HIDRAULICOS LTDA
STAND: H001 - PAVILHÃO
Jose Franklin de Moura, 25
Cep: 12031290 - Independencia - Taubate - SP
E-mail:camila.ribeiro@fastercouplings.com - Home Page: www.fastercouplings.com
Tel.: (5512) 3026-9699
Descrição: A FASTER® é uma multinacional Italiana, com mais de 60 anos de experiência na
indústria hidráulica, projetou e produziu mais de 500 milhões de engates rápidos, protegidos
por 40 patentes.
Produtos: Colhedoras, Escavadeira, Transbordos, Tratores.
Products: Harvesters, Excavator, Transhipments, Tractors.

FBB
FUNDIÇÃO BB LTDA
STAND: 081 - RUA 1 - PAVILHÃO
Av. Dr Jose de Paula Eduardo, 1350
Cep: 15910-000 - Distrito Industrial - Monte Alto - SP - Brasil
Tel.: (5516) 3244-3680
E-mail:vendas@fundicaobb.com.br

FEDERUNACOMA SURL
FEDERUNACOMA SURL
STAND: D2C – PAVILHÃO ITALIANO
Via Venafro, 5
Cep:00159 . Roma - RM
E-mail:info@federunacoma.it - Home Page:www.federunacoma.it
Tel.: +39 06432981
Descrição: A Federazione Nazionale Costruttori Macchine per l'Agricoltura representa um amplo
setor da mecânica que agrupa as associações de produtores italianos ASSOMAO, ASSOMASE,
ASSOTRATTORI, COMACOMP e COMAGARDEN.
Description: Italian Agricultural Machinery Manufacturers Federation brings together the
associations of manufacturers of implements (Assomao), self-propelled machines (Assomase),
tractors (Assotrattori), components (Comacomp) and gardening machinery (Comagarden)
Produtos: Associações, Entidades e Orgão do Governo.
Products: Associations, Organizations and Government.

| 93
Guia de Compras | buyers guide

FERRAMENTAS BW - FACAS SG
ANGELO A BURTET & CIA LTDA - ME
STAND: RUA4 – 002 - PAVILHÃO
Estrada da Serra Grande, 3552
Cep:95670-000 - Serra Grande - Gramado - RS - Brasil
E-mail: adm@sgfacas.com.br
Tel.: (5554) 9116-7417

FERTILIZANTES HERINGER
FERTILIZANTES HERINGER S.A.
STAND: E3D
Av. Dimmer Piovezan, 175
Cep: 14.700-735 - Jd Talarico - Bebedouro - SP - Brasil
E-mail: bebedouro@heringer.com.br - Home Page: www.heringer.com.br
Tel.: (5517) 3344-1550
Descrição: Fertilizante.
Description: Fertilizers.
Serviços: Há 49 anos no mercado, a Fertilizantes Heringer é especializada na produção e
comercialização de fertilizantes especiais para solo, fertirrigação e foliares, para diversas
culturas.
Services: 49 years in the market, fertilizantes heringer is specialized in the production and
commercialization of fertilizers for soil, fertigation and foliar to different cultures.

FIAT
FIAT AUTOMÓVEIS S/A
STAND: G1D
Avenida do Contorno, 3.455
Cep: 32669-900 - Paulo Camilo - Betim - MG - Brasil
E-mail: lais.savastano@external.fcagroup.com - Home Page: www.fcagroup.com
Tel.: (5531) 2122-3700
Descrição: Presente no Brasil há mais de 40 anos, a fiat é uma das marcas da FIAT CHRYSLER
AUTOMÓVEIS, um dos maiores fabricantes de autómoveis do mundo, com unidades produtivas
em 40 países. A evolução da marca FIAT no país tem como centro a fábrica de Betim (MG)
considerada a maior unidade industrial da FCA no mundo.
Produtos: Automóveis.

FIDO
FIDO FABRICA DE IMPL AGRICOLAS DAVID DE OLIVEIRA LTDA ME
STAND: B1D
Avenida Governador Dr. Adhemar Pereira Barros, 630
Cep: 15400-000 - Distrito Industrial - Olimpia - SP - Brasil
E-mail: fido@fido.com.br - Home Page: www.fido.com.br
Tel.: (5517) 3279-2500

94 |
Guia de Compras | buyers guide

FMC
FMC QUIMICA DO BRASIL LTDA
STAND: E3D
Av. Dr. José Bonifácio Coutinho Nogueira, 150.
Cep: 13.091-611 - JD Madalena - Campinas - SP - Brasil
Home Page: www.fmcagricola.com.br
Descrição: Empresa de Comercialização de Defensivos Agrícolas.
Produtos: Aurora, Boral, Capture, Gamit Star, Gamit CS, Marshal Star.

FMCOPLING
FABRICA DE MAQUINAS COPLING LTDA
STAND: B20C
Av. Brandina Saavedra Campani ,495
Cep:14806613 - III Distrito Industrial - Araraquara - SP - Brasil
E-mail:compras@fmcopling.com.br - Home Page:www.fmcopling.com.br
Tel.: (5516) 3324-2223
Descrição: Há 30 anos no mercado, a FMCOPLING oferece pulverizadores para fruticultura,
floresta, grãos, cana de açúcar e equipamentos especiais. Atuamos no preparo de solo para
floresta e na pecuária. Trabalhamos com demonstrações e desenvolvimento de máquinas
conforme necessidade do cliente.
Description: With 30 years on the market, the FMCopling offers sprayers for horticulture, forest,
grains, sugar cane and specials equipaments. We also build machines for soil preparation and
pasture fields. We work with demonstrations and on demand development under the client needs.
Produtos: Atomizador, Barra Hidráulica p/ Pulverizador, Bombas e Motobombas, Importação
e exp.de produtos agrícolas, Pulverizadores. pulverizadores para fruticultura, floresta, grãos,
cana de açúcar e equipamentos especiais.
Products: Offers sprayers for horticulture, forest, grains, sugar cane and specials equipaments

FOCKINK
FOCKINK INDUSTRIAS ELETRICAS LTDA
STAND: B21D1
Avenida Presidente Kennedy, 3280
Cep:98280-000 - Arco Iris - Panambi - RS - Brasil
E-mail:marketing@fockink.ind.br
Tel.: (5555) 9141-7550

FORD CAMINHÕES
FORD MOTOR COMPANY BRASIL LTDA
STAND: F19C
Av. do Taboão, 899
Cep: 09655-900 - Rudge Ramos - São Bernardo do Campo - SP - Brasil
Home Page: www.fordcaminhoes.com.br
Tel.: 0800 505 9308
Descrição: Há mais de 50 anos no mercado brasileiro, a Ford Caminhões conquistou o respeito de
frotistas e caminhoneiros, oferecendo sempre produtos de qualidade, robustez e ótimo custo-
benefício. Contando com mais de 30 modelos em linha e mais de 400 configurações diferentes.

| 95
Guia de Compras | buyers guide

FORD MOTORS
ESTANDE: G11D

FOSHAN FOREST & EXP CO., LTD.


Yuyao Xingda Starter Factory
STAND: G045 – PAVILHÃO
No.19,Parallel of 329 National Highway,Simen Industrial Park, Simen Yuyao Zhejiang
Cep:315470 - China
E-mail:sales@xingdaqd.cn - Home Page: www.xingdaqd.cn
Tel.: 86 13922126275
Description: We are a professional manufacturing enterprise that produces pull starters.
We have solid technology strength, advanced production and test equipment, strict quality -
inspection system, quick R&D and mass production capacity.
Produtos: Adubador Disco Corta Palha, Comedouro/cocho, Cordas, Ferramentas, Marcador de linhas.
Products: Trimmer line, Trimmer head, Recoil starter, Fertilizer with Disc Cut in Straw, Feeder /
trough, Ropes, Tools, Lines marker.

FRM
FRM FABRICA DE ROLAMENTOS E MANCAIS LTDA
STAND: A009 - PAVILHÃO
Rua Rudi Labsch, 123
Cep: 81350-210 - Cic - Curitiba - PR - Brasil
E-mail: vendas@frm.ind.br - Home Page: www.frm.ind.br
Tel.: (5541) 3245-6800
Descrição: Há 37 anos desenvolve e produz no brasil (fundição e usinagem próprias) a mais
completa linha original em conjuntos de rolamentos e mancais para aplicação industrial,
agrícola e alimentícia. Inovação, disponibilidade e confiabilidade norteiam a FRM.
Description: For 37 years develops and produces in brazil (own foundry and machining) the most
complete and original bearings assemblies line for industrial, agriculture and food industry
application. Innovation, availability and trustability guide FRM.
Produtos: Rolamentos, Mancais, Peças Fundidas e Projetos Especiais.
Products: Bearings, Housings, Casting Parts and Special Projects.

FT SISTEMAS
FT SISTEMAS S/A
STAND: C032 - pavilhão
Parque Tecnologico de São José dos Campos Km 138
Cep:12247-004 - Central - São José dos Campos - SP - Brasil
Tel.: (5512) 3905-2527
Produtos: Com 11 anos de atuação na produção e comercialização de VANTs Táticos, a FT Sistemas
traz para o segmento do agronegócio mais uma inovação tecnológica que irá revolucionar o
combate a pragas na lavoura de forma segura, economicamente viável e ecológica. Venha ao
nosso estande conhecer a solução FTBioFly®.
Products: With 11 years of experience in the production and commercialization of Tactical UAVs,
FT Sistemas brings to the agribusiness segment another technological innovation that will
revolutionize crop pest control in a safe, economically viable and ecological way. Come to our
booth to see the FTBioFly® solution.

96 |
Guia de Compras | buyers guide

FUNDIÇÃO BATATAIS
FUNDICAO BATATAIS LTDA
STAND: H040 - PAVILHÃO
Rua Antônio Cândido Zei, 560
Cep:14300-000 - Vila Maria - Batatais - SP - Brasil
E-mail:agricola@fundicaobatatais.com.br - Home Page:www.fundicaobatatais.com.br
Tel.: (5516) 3660-6400
Descrição: Com experiência de mais de três décadas no mercado de autopeças a Fundição
Batatais especializou-se na manufatura completa de peças em ferro fundido, atua em dois
seguimentos principais: Mercado de Reposição e OEM (Original Equipament Manufactuer).
Description: With more than three decades of experience in manufacturing spare parts for
automotive market, Fundição Batatais is specialized in the production of spare parts in cast
iron, operating in two different sectors, OEM parts and Aftermarket.
Produtos: Distribuidores, Facas, facões e canivetes, Importação e exp. de produtos agrícolas,
Lâminas , Perfurador de solo, Plantadora, Plataformas, Semeadoras, Subsolador, Sulcadores,
Tratores, Escarificador, Semeadoras, Sementes, Arados, Colhedoras, Componentes, Montadora.
Products: Dealers, Knives, machetes and pocket knives, Import and exp. Of agricultural products,
Blades, Punch soil, Planter, Platforms, Drills, Subsoiler, Furrow Openers, Tractors, Plow, Harvesters,
Components, Dealers, Scarifier, Punch soil, Drills, Seeds, Subsoiler, Furrow Openers, Tractors, Assembly.
Serviços: Fundição Batatais atua há mais de 15 anos fabricando peças e componentes para
veículos automotores e equipamentos agrícolas, atendendo as especificações das montadoras
OEM. Fabricante certificado ISO 9001:2008.
Services: Fundição Batatais has been an OEM supplier for more than 15 years, manufacturing
parts and components for automotive vehicles and agricultural equipment under request and
specifications for OEM assemblers. ISO 9001:2008 certified manufacturer.,

Distribuidor exclusivo:

0800-424-5000
www.brudden.com.br
| 97
Guia de Compras | buyers guide

FUZIL FERRAMENTAS
SBARDELLINI E CIA LTDA
STAND: B22B1
Rod. SP 344, Km 243,4
Cep: 13880-000 - Chacarra Claudia - Vargem Grande do Sul - SP - Brasil
E-mail: fuzil@fuzil.com.br - Home Page: www.fuzil.com.br
Tel.: (5519) 3641-5900
Produtos: Ancinho, Aparador de Cerca Viva, Aplicadores, Arames / Cabos, Arrancadores, Aspersor,
Bebedouro, Bombas e Motobombas, Cabo de Aço, Cerca Elétrica e Acessórios, Comedouro/
cocho, Cordas, Cultivador, Derriçadora , Equipamentos, Facas, facões e canivetes, Ferramentas,
Fertilizantes, Garfo para silagem, feno e tora, Importação e exp.de produtos agrícolas, Irrigação,
Lâminas , Lonas, Mangueiras e conexões, Motoserra, Mourão, Nebulizador, Pecuária, Peneiras,
Perfurador de solo, Pneus e Câmaras, Podadoras, Roçadora, Rodas, Sementes, Serras, Silos
em geral, Sistema de Pulverização, Soprador de Café, Telas, Arames e Cercas, Tesoura de Poda,
Trituradores, Tubos e Conexões, Válvulas, bombas, motores, Ventiladores, enxadas.
Products: Rake, Trimmer of Living Fence, Applicators, Wire / Cable, Starter, Sprinkler, Drinking Fountain,
Pumps and Motopumps, Steel Cable, Electric Fence and Acessories, Feeder / trough, Ropes, Cultivator,
Harvester, Equipments, Knives, machetes and pocket knives, Tools, Fertilizers, Fork for silage, hay and
log, Import and exp. Of agricultural products, Irrigation, Blades , Brake linings, Hose and connections,
Chainsaw, Pole Fence, Nebulizer, Livestock, , Punch soil, Tires and Chambers, Trimmers, Rotary Mower
Blades, Wheels, Seeds, Band saw, Silos, Spray System, Puffer Coffee, Screens, Wire and Fences,
Pruning shears, Crushers, Tubes and Connections, Valves, pumps, motors, Fans.

G DRONES
G DRONES IMPORTAÇÃO E COMÉRCIO EIRELI – EPP
STAND: RUA 1 – 012 - PAVILHÃO
Rua Desembragador do Vale, 653
Cep: 05010-040 - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: contato@gdrones.com.br - Home Page: www.g-drones.com.br
Tel.: (5511) 3673-1016
Descrição: A G drones desenvolve e comercializa drones e VANTs multirrotores e asas fixas
para aplicações técnicas, entre elas, em agricultura. Também fornece serviços e soluções em
sensoriamento remoto, mapeamento e agricultura de precisão, bem como capacitação para
operação de drones e VANTs.
Description: G drones develops and markets multi-rotor and fixed wings drones and UAVs for
technical applications, including agriculture. It also provides services and solutions in remote
sensing, mapping and precision farming, as well as drones and VANTs training courses.

GARDNER DENVER
GARDNER DENVER BRASIL INDUSTRIA E COMERCIO DE MAQUINAS LTDA
STAND: B056 - PAVILHÃO
Rua Antonio Ovídio Rodrigues ,541
Cep: 13213-180 - Jundiaí - SP - Brasil
E-mail: compair.comercial@gardnerdenver.com - Home Page: www.gdproducts.com.br/compair
Tel.: (5511) 3109-1100
Descrição: Fabricantes de Compressores de Ar.
Description: Manufacturer of Compressors.
Produtos: Compressores, Bombas de Vácuo, Sopradores.
Products: Compressor, Pums , Blowers.

98 |
Guia de Compras | buyers guide

GATES
GATES DO BRASIL INDUSTRIA E COMERIO LTDA..
STAND: E8A1
Pc Charles Gates, 191
E-mail:fmurta@gates.com
Tel.: (5511) 5105-8103

GEARTEC LANFREDI
GEAR TECNOLOGIA INDUSTRIAL
STAND: F025 - PAVILHÃO
Rua Antonio Sudano, 125 - Jd. Alvorada
15910-000 - Monte Alto – SP
Tel.: (5516) 3242-8249
Home Page: www.gearteclanfredi.com.br - E-mail: vendas1@gearteclanfredi.com.br
Produtos: Bombas Centrífugas, Bombas Auto Escorvante, Carretel Mangotinho, Canhão com
Esguicho.
Products: Centrifugal pumps, Auto primer pumps, Mangotinho reel, Cannon nozzle.
Descrição: Fabricante de bombas centrífugas, auto escorvante e acessórios para irrigação,
fertirrigação, caminhão pipa, combate a incêndio e carreta tanque agrícola.
Description: Pumps Centrifugal , Auto primer and accessories manufacturer for irrigation, water
truck, fire fighting and agricultural tank water.

GEHAKA
INDUSTRIA E COMERCIO ELETRO ELETRONICA GEHAKA LTDA
STAND: F17 - PAVILHÃO
Avenida Duquesa de Goiás, 235
Cep:05686-900 - Real Parque - São Paulo - SP - Brasil
E-mail:marcela.silva@gehaka.com.br - Home Page:www.gehaka.com.br
Tel.: (5511) 2165-1100
Descrição: Referência nacional e internacional na fabricação de medidores agrícolas e outros
tipos de instrumentos focados em laboratórios de pesquisa, ensino e controle de qualidade. O
mais novo lançamento da companhia é o medidor de umidade de grãos G1000.
Description: Is national and international reference in the manufacture of agricultural meters
and other kind of instruments focused on research laboratories, education and quality control.
The newest release of the company is the grain moisture meter G1000.
Produtos: Agricultura de Precisão, Equipamentos, Quarteador de grãos, Medidor de umidade
de grãos, Fabricação de medidores de umidade de grãos portáteis e de bancada, Balanças
para classificação de impurezas, Divisores e homogeneizadores para obtenção de amostras
representativas, Sondas e caladores para amostragem em caminhões.
Products: Manufacturing of portable and benchtop grain moisture meters, Scales for impurities
classification, Splitters and homogenizers for obtaining representative samples, Probes and
collectors for sampling in trucks, Precision Agriculture, Equipments, Splitter Grains.

| 99
Guia de Compras | buyers guide

GEO AGRI
GEO AGRI TECNOLOGIA AGRICOLA LTDA
STAND: A7A
Av. Doutor Celso Charuri, 6391, 2º Andar
Cep:14098-510 - Condomínio Bella Citta - Ribeirão Preto - SP - Brasil
E-mail: mkt@geoagri.com.br - Home Page: www.geoagri.com.br
Tel.: (5516) 3965-8220
Descrição: A Geo Agri Agricultura de Precisão de tecnologias, orientação de máquinas por barra
de luzes, taxa variável de insumos, piloto automático, sistemas de desligamento de seção e
sensor de biomassa para aplicação com taxa variável.
Description: A Geo Agri Precision Agriculture technologies, machine guidance by lightbar, variable
input rate, autopilot, section shutdown systems and biomass sensor for variable rate application.
Produtos: Equipamentos, Gps, Irrigação, Lavadores, Plantadora, Rádios de Comunicação, Serviços.
Products: Equipments, Gps, Irrigation, Cleaners, Planter, Radio Comunicación, Services.

GEOAMBIENTE
GEOAMBIENTE SENSORIAMENTO REMOTO LTDA
STAND: E039 - pavilhão
Av. Shishima Hifumi, 2911 - Parque Tecnológico UNIVAP - 2º andar
Cep: 12244-000 - Urbanova - São José dos Campos - SP - Brasil
E-mail: info@geoambiente.com.br - Home Page:www.geoambiente.com.br
Tel.: (5512) 3878-6400
Descrição: Com mais de 20 anos de mercado, a Geoambiente é pioneira em Sensoriamento
Remoto no Brasil, oferecendo soluções em Geotecnologia aos diversos mercados, incluindo o
do Agronegócio. Além disso, somos distribuidores oficiais Google Maps para empresas.
Produtos: Agricultura de Precisão, Equipamentos, Gps, Monitor de Plantio, Serviços, Sistema de
Monitoramento, Software.
Products: Precision Agriculture, Equipments, Gps, Planting monitor, Services, Monitoring
System, Software.

GERMEK EQUIPAMENTOS
HIDROMECANICA GERMEK LTDA
STAND: B21A
Avenida Brasil, 1001
Cep:13720-000 - Vila Brasil - São Jose Do Rio Pardo - SP - Brasil
E-mail: atendimento@germek.com.br
Tel.: (5519) 3682-7070

GERMIPASTO
GERMIPASTO INDUSTRIA, COMERCIO IMPORTAÇÃO DE SEMENTES
STAND: F4E
Rua Ceará, 2807
Cep:79022-390 - Vila Célia - Campo Grande - MS - Brasil
E-mail:germipasto@germipasto.com.br - Home Page:www.germipasto.com.br
Tel.: (5567) 3389-6700

100 |
Guia de Compras | buyers guide

GERMIPASTO
GERMIPASTO INDUSTRIA, COMERCIO IMPORTAÇÃO DE SEMENTES
STAND: F4E
Descrição: Há mais de 20 anos é reconhecida pela alta tecnologia e inovação na produção,
beneficiamento e comercialização de sementes de forrageiras garantindo resultados no Brasil
e no exterior. Revolucionou o método de plantio com a semeadora VD-TEC.
Description: For over 20 years it is recognized for its high technology and innovation in the
production, processing and sale of pasture seeds, therefore guarantees better results in Brazil
and abroad. Revolutionized the planting method whit the seeder VD-TEC.
Produtos: Agricultura de Precisão, Semeadoras, Sementes.
Products: Precision Agriculture, Drills, Seeds.

GLOBALSTAR
GLOBALSTAR DO BRASIL LTDA
STAND: J041 - PAVILHÃO
Rua da Assembléia 10, Sala 2012
Cep: 20011-901 - Centro - Rio de Janeiro - RJ - Brasil
E-mail: daniel.ferreira@globalstar.com.br - Home Page: www.globalstar.com.br
Tel.: (5521) 98276-3026
Produtos: Caçambas e Contêiners, Equipamentos, SPOT Gen3 - Comunicador via Satélite, SPOT
Gen3 - Comunicador via Satélite, SPOT Gen3 - Comunicador via Satélite, SPOT Trace - Rastreador
de Objetos via Satélite, SPOT Global Phone - Tel. Móvel Via Satélite.
Products: Buckets and Containers, Equipments.

GLOBUS
GLOBUS SISTEMAS ELETRÔNICOS LTDA
STAND: I019 - Pavilhão
Av. Pernambuco, 106
Bairro Navegantes - Porto Alegre - RS - Brasil
Tel.: (5551) 3205-0525
Home Page: www.globus.com.br - E-mail: mkt.globus@globus.com.br
Descrição: Fabricante de controladores eletrônicos HVAC+R
Description: Manufacturer of HVAC + R electronic controllers
Produtos: Controladores Eletrônicos Hvac, com Soluções Customizadas para o
Segmento Agricola.
Products: Hvac Electronic Controllers with Customs Solutions for Agriculture Segment.

GM
GENERAL MOTORS DO BRASIL
STAND: G16D / F18A
Av. Goias, 1805
Cep: 09550-050 - Barcelona - São Caetano do Sul - SP - Brasil
Home Page: chevrolet.com.br
Tel.: (5511) 4234-7700
Descrição: Industria do Setor Automobilistico.
Serviços: Venda de Veículos.
Produtos: Consultar Home Page.

| 101
Guia de Compras | buyers guide

GRANFINALE SISTEMAS AGRICOLAS


GRANFINALE SISTEMAS AGRICOLAS LTDA
STAND: C4C
Rodovia Pr 151 - Km 290,7
Cep: 84165-700 - Bom Sucesso - Castro - PR - Brasil
E-mail:fredy@granfinale.com.br
Tel.: (5542) 3232-4111

GRAZMEC
GRAZMEC INDUSTRIA E COMERCIO LTDA
STAND: A15B
Av. Stara 340
Cep: 99470-000 - Stara Não-Me-Toque - RS - Brasil
E-mail: marketing@grazmec.com.br - Home Page: www.grazmec.com.br
Tel.: (5554) 3320-1100
Descrição: A Grazmec está a mais de 30 anos no mercado. Conhecida principalmente por
máquinas de tratamento de sementes, que vão do on farm até a linha industrial, também
produz, carretos, embutidoras, extratoras, classificadores em sua linha agrícola.
Produtos: Agricultura de Precisão, Carretas, Equipamentos, Guinchos, Máquina para limpeza de
grãos, Máquina para tratamento de semente, Sementes.
Products: Precision Agriculture, Carts, Equipments, Hooks, Machine for grain cleaning, Machine
for seed treatment, Seeds.

GREEN HAS
GREEN HAS DO BRASIL NUTRICAO VEGETAL IND EXO IMP LTDA
STAND: E1B1
Av. Jaime Ribeiro, 319
Cep: 14883-125 - Vila industrial - Jaboticabal - SP - Brasil
E-mail: comercial@greenhb.com.br - Home Page: www.greenhasbrasil.com.br
Tel.: (5511) 4561-6292
Descrição: GREEN HAS é uma empresa italiana que trabalha em nutrição vegetal desde 1985,
tendo um papel de liderança no mercado interno e no exterior, com produtos de tecnologia e
qualidade unidos gerando produtividade e eficiência.
Description: GREEN HAS is an Italian company that works in plant nutrition since 1985, having a
leading role in the domestic and overseas market, with technology and quality products united
generating productivity and efficiency. C

GREENPEÇAS
M

GREENPECAS IND COM MAQS E EQUIPS LTDA Y

STAND: J013 CM

Rua Rubens de Castro, 28


Cep:13051-106 - Jd das Bandeiras - Campinas - SP - Brasil MY

E-mail: diretoria@greenpecas.com.br - Home Page: www.greenpecas.com.br CY

Tel.: (5519) 3268-1007


CMY

102 |
K
Guia de Compras | buyers guide

GREENPEÇAS
GREENPECAS IND COM MAQS E EQUIPS LTDA
STAND: J013 - PAVILHÃO
Produtos: Equipamentos, Filtros, Importação e exp.de produtos agrícolas, Máquina para limpeza
de grãos, Máquina para tratamento de semente, Misturadores, Moinhos, Painel de Controle,
Prensas, Produção Biodiesel, Resfriadores, Rosca transportadora, Secadores, Serviços, Silos em
geral, Tanques, Fábricas de ração PET (cachorros, gatos, peixes) , Fábricas para ração Farelada
(bovinos, suínos, pássaros, frangos, cavalos) , Fábricas de Briquetes e Pellets de pó de serra,
bagaço de cana, resíduos florestais , Linhas mecânicas p/esmagamento e produção de farelo e
óleo de soja, algodão, mamona, etc.
Products: Equipments, Filters, Import and exp. Of agricultural products, Machine for grain
cleaning, Machine for seed treatment, Mixers, Mills, Control Panel, Presses, Biodiesel Production,
Cooling elements, Thread Carrier, Dryers, Services, Silos, Tanks.

GRUPO BERTANHA
ECLETICA AGRICOLA LTDA
STAND: D3D
Av Comendador Justino Dias de Morais, 1453
Cep: 14300000 - Distrito Industrial - Batatais - SP - Brasil
E-mail:vendas@bertanha.com.br - Home Page:www.bertanha.com.br
Tel.: (5516) 3661-7700
Descrição: Indústria de máquinas agrícolas, pioneira na colheita de café de varrição, com uma
completa linha para o cafeicultor, do manejo à colheita. Oferece máquinas modernas, eficientes
e de fácil operação.
Description: Agricultural machinery industry, pioneer in the harvesting of sweeping coffee, with
a complete line for the coffee farmer, from handling to harvesting. It offers modern machines,
efficient and easy operation.
Produtos: Abanador de Café, Arruadores, Colhedoras, Recolhedores, Trituradores, Varredores.
Anúncio Catálogo Agrishow 2017.pdf 1 18/01/17 12:09
Products: Coffee Shaker, Sweepers Machine, Harvesters, Collection, Crushers, Scanners.

| 103
Guia de Compras | buyers guide

GSI
GSI BRASIL INDUSTRIA E COMERCIO DE EQUIPAMENTOS AGROPECUARIOS LTDA
STAND: B5A
Rodovia ERS 324, KM 80
Cep:99150-000 - Gruta do Rio Marau - Marau - RS - Brasil
E-mail: gsi-brasil.contato@agcocorp.com - Home Page: www.gsibrasil.ind.br
Tel.: (5554) 3342-7500
Descrição: Líder mundial na fabricação de equipamentos para produção de aves e suínos e
para armazenagem de grãos, fornecendo alta tecnologia e inovação. Conta com um portfólio de
soluções completas e integradas que garantem qualidade e segurança ao agronegócio.
Description: Worldwide leader in Storage systems and equipments for poultry and swine, we
provide high technology and innovation. With complete portfolio solution we guarantee the
finest quality and the greatest reliability to agribusiness.
Produtos: Armazéns , Equipamentos, Silos em geral, Sistema de Climatização, Sistemas de
Aeração para Silos e Armazéns.
Products: Warehouse, Equipments, Silos, Air Conditioning System, Aeration Systems for Silos and Stores.

GTS DO BRASIL
GTS DO BRASIL LTDA
STAND: C4D
Rua Alcides Baccin, 3000
Cep: 88506-605 - São Paulo - Lages - SC - Brasil
E-mail: gts@gtsdobrasil.com.br
Tel.: (5549) 32517100
Descrição: A GTS DO BRASIL é uma empresa que desenvolve tecnologia pensando no agricultor.
Afinal, a família GTS tem sua origem e crescimento plantados e colhidos através da agricultura.
Com foco no desenvolvimento de implementos com design e durabilidade.
Description: GTS DO BRASIL is a company that develops technology thinking about the farmer.
The GTS family has his origin and growth planted and harvested in the agriculture. with focus
on the development of implements with design and durability.
Produtos: Linha de sistematização com 7 modelos. Linha de manejo com 4 modelos de
descompactadores. Linha colheita com 2 modelos de plataformas de corte e 4 modelos, tendo
mais de 5000 variações em plataformas de milho. Transporte com 18 produtos.
Products: Grader line, with 7 models. Tillage line with 4 subsoilers models. Harvest line with 2
versions of soy headers and 4 versions of corn headers. Transport line with 18 products.

GHANA NATIONAL ASSOCIATION OF FARMERS AND FISHERMEN


GHANA NATIONAL ASSOCIATION OF FARMERS AND FISHERMEN
STAND: RUA 4 -032 - PAVILHÃO
PO BOX M37 MINISTRIES AGCRA-GHANA
ACCRA - GHANA
E-mail: guanaministryoff@yahoo.com
Tel.: 23 3244-625585

HELIBOMBAS
HELIBOMBAS INDUSTRIA E COMERCIO DE EQUIPAMENTOS HIDRAULICOS LTDA
STAND: C22B2
Rua Professor Luiz Carlos Doria Teixeira de Camargo, 536
Cep: 14808-116 - Jardim Regina - Araraquara - SP - Brasil
E-mail:vendas@helibombas.com.br - Home Page: www.helibombas.com.br
Tel.: (5516) 3333-5252

104 |
Guia de Compras | buyers guide

HENAN LUOXIAOWANG
HENAN LUOXIAOWANG IMPORT & EXPORT TRADE CO., LTD
STAND: G040 - PAVILHÃO
Thecross of Huanghe and Yangshan road Dongcheng industrial area of Shaoling districtLuohe Henan
Cep: 462000 - China
E-mail: aleck_chen@126.com - Home Page: www.loxowo.com
Tel.: +86 3953331560
Descrição: Henan Loxowo Import&Export co., LTD belongs to henan Loxowo biotechnology
co., LTD., founded in 2016, the parent company is one specialized is engaged in the biological
technology development, research and sales as one of national high-tech enterprise, has
passed ISO9001:2008 international quality management system certification, covers an area of
40000 square meters.
Products: Our main products are Humic acid Fertilizer/Organic Fertilizer/Compound Fertilizer/
Biological Fertilizer/Water Soluble Fertilizer.

HENNINGS
HENNINGS VEDAÇÕES HIDRAULICAS LTDA
STAND: F7A
Rua Eng° Udo Deeke, 1116
Cep:89065-101 - Salto do Norte - Blumenau - SC - Brasil
E-mail:hennings@hennings.com.br - Home Page:www.hennings.com.br
Tel.: (5547) 3036-5555
Descrição: A Hennings atua em todo o mercado nacional fornecendo soluções com alta
qualidade em toda a linha de produtos para a condução de fluidos. Soluções com a melhor
tecnologia disponível para acolher com excelência as demandas dos nossos clientes
Produtos: Mangueiras e conexões, Tubos e Conexões.
Products: Hose and connections, Tubes and Connections.

HERBICAT
HERBICAT LTDA
STAND: D21C
Av. Said Tuma, 220
Cep:15803-150 - Distrito Industrial - Catanduva - SP - Brasil
E-mail:herbicat@herbicat.com.br - Home Page:www.herbicat.com.br
Tel.: (5517) 3524-9797
Produtos: Agricultura de Precisão, Aplicadores, Atomizador, Aviação, Barra Hidráulica p/ Pulverizador,
Bombas e Motobombas, Conjugado para preparo de solo, Filtros, Gps, Importação e exp.de produtos
agrícolas, Irrigação, Lavadores, Mangueiras e conexões, Manômetros, Misturadores, Pulverizadores,
Sistema de Pulverização, Tubos e Conexões, Válvulas, bombas, motores.
Products: Precision Agriculture, Applicators, Atomiser, Aviation, Hydraulic Bar for Spray, Pumps
and Motopumps, Conjugated for soil preparation, Filters, Gps, Import and exp. Of agricultural
products, Irrigation, Cleaners, Hose and connections, Pressure gauges, Mixers, Sprayers , Spray
System, Tubes and Connections, Valves, pumps, motors.

| 105
Guia de Compras | buyers guide

HERDER
HERDER IMPLEMENTOS E MAQUINAS AGRICOLAS LTDA
STAND: A13C
Avenida Segundo Massocato, 211
Cep:15991-410 - Pq. Ind. Toriba - Matão - SP - Brasil
E-mail:marialigia@herderdobrasil.com.br - Home Page:www.herderdobrasil.com.br
Tel.: (5516) 3382-8010
Descrição: Pertencente ao Alamo Group, formado por 30 empresas em 6 países diferentes,
a Herder apresenta ampla linha de trituradores e outros implementos, projetados para
proporcionar maior produtividade e a melhor solução agrícola para o produtor.
Description: Member of the Alamo Group, composed of 30 factories in 6 diferent countries,
Herder presents a wide line of the flail mowers and other implements, designed to pravide
higher productivity and the best agricultural solution to the farmer.
Produtos: Trituradores.
Products: Crushers.

HEXAGON AGRICULTURE
ARVUS TECNOLOGIA LTDA
STAND: A5B1
Rodovia Jose Carlos Daux, 7001
Cep: 88050-001 - Santo Antonio de Lisboa - Florianopolis - SC - Brasil
E-mail: fabio.neumann@hexagonagriculture.com
Tel.: (5548) 4009-27047

HIDROMOTOR A CASA DO CLIMATIZADOR


R MARZOLA GOMIDE CASA DOS CLIMATIZADORES - ME
STAND: B006 - Pavilhão
Avenida Francisco Junqueira, 531
Cep: 14085-310 - Campos Elíseos - Ribeirão Preto - SP - Brasil
E-mail: comercial@hidromotor.com.br - Home Page: www.hidromotor.com.br
Tel.: (5516) 3941-5750
Descrição: Em 1991, a Hidromotor lançava com Pioneirismo no Brasil os sistemas de resfriamento
evaporativo por atomização de água em alta e baixa pressão. A Hidromotor é a empresa líder no
mercado de Ribeirão Preto e região nos sistemas de climatização.
Serviços: Venda e locação de climatizadores aspersores, evaporativos, exaustores, ventiladores,
ar condicionados e aquecedores
Produtos: Climatizador aspersor, climatizador evaporativo, aquecedor, ventilador, exaustor
industrial e ar condicionado.

HIMOINSA DO BRASIL
HIMOINSA DO BRASIL INDUSTRIA E COMERCIO DE GERADORES LTDA
STAND: F10A
Rua Olavo Machado ,120
Cep: 32341-562 - Cinco - Contagem - MG - Brasil
E-mail: brasil@himoinsa.com - Home Page: www.himoinsa.com.br
Tel.: (5531) 3198-8800

106 |
Guia de Compras | buyers guide

HIMOINSA DO BRASIL
HIMOINSA DO BRASIL INDUSTRIA E COMERCIO DE GERADORES LTDA
STAND:
Descrição: Multinacional espanhola fabricante de grupos geradores e torres de iluminação com
centro de produção e distribuição no Brasil. Fundada em 1982, a empresa está presente em mais
de 100 países, contando com uma ampla rede de distribuição nos cinco continentes.
Description: Spanish Multinational manufacturer of power generators and lighting towers with
production and distribution center in Brazil. Founded in 1982, the company is present in more
than 100 countries, with a vast distribution network in five continents.
Serviços: Fabricação, manutenção e reparação de geradores. Comercio atacadista de máquinas
e equipamentos para uso industrial.
Services: Manufacture, maintenance and repair of generators. Wholesale of machinery and
equipment for industrial use.
Produtos: Grupos geradores e torres de iluminação.
Products: Power generators and Lighting towers.

HORUS AERONAVES
HORUS AERONAVES
STAND: A7D
Rod. José Carlos Daux, 600.
Cep: 88030000 - Joao Paulo - Florianópolis - SC - Brasil
E-mail: contato@horusaeronaves.com - Home Page: www.horusaeronaves.com
Tel.: (5548) 3025-2430
Produtos: Agricultura de Precisão, Aviação.
Products: Precision Agriculture, Aviation.

HUGHES
HUGHES TELECOMUNICAÇÕES DO BRASIL LTDA
STAND: J028 - PAVILHÃO
Avenida Brigadeiro Faria Lima, 201, 7 Andar
05426-100 - Pinheiros - São Paulo - SP - Brasil
Tel.: (5511) 3818-7500
Home Page: www.hughesnet.com.br - E-mail: rgoulart@hughes.com.br / vgeronimo@hughes.com.br
Descrição: Prestadora de Serviço de Internet Via Satélite.
Description: Satellite Internet Service Provider.
Produtos: Hughesnet - Internet Via Satélite.
Products: Hughesnet – Satellite Internet.

HUSQVARNA
HUSQVARNA DO BRASIL INDUSTRIA E COMERCIO DE PRODUTOS PARA FLORESTA E JARDIM LTDA.
STAND: E21B
Avenida Francisco Matarazzo , 1400 - 19 Andar - Edificio Torino
Cep:05001-903 - Agua Branca - São Paulo - SP - Brasil
E-mail:luana.pinheiro@husqvarnagroup.com
Tel.: (5511) 2133-5024

| 107
Guia de Compras | buyers guide

HYDAC
HYDAC TECNOLOGIA LTDA
STAND: C001 / D002 - PAVILHÃO
Estrada Fukutaro Yida, 225
Cep: 09852-060 - Cooperativa SBC - SP - Brasil
E-mail: hydac@hydac.com.br - Home Page: www.hydac.com.br
Tel.: (5511) 4393-6600
Descrição: Empresa de Origem Alemã Fundada há 54 Anos e Presente no Brasil desde 1997 é Líder
Mundial no Segmento de Componentes Hidráulicos Utilizados em Maquinário da Agricultura de
Precisão Ppara Diferentes Segmentos, desde a Preparação de Solo, Passando Pelo Plantio e
Colheita, Presente Ainda nas Instalações Industriais.
Serviços: A Hydac executa serviços de assistência técnica em toda sua linha de produtos na
própria planta e/ou nas instalações do usuário. Também oferece amplo pacote de serviço de
análises de óleo e limpeza técnica de peças conforme exigência da ISO 16232.
Produtos: Acumuladores hidropneumáticos de membrana, bexiga e pistão, filtros hidráulicos,
trocadores de calor com acionamento por motor elétrico 12/24 Vcc ou motor hidráulico,
controladores eletrônicos, coletores de dados, sensores de pressão, vazão, nível, temperatura,
posição, contaminação sólida e por água no óleo, válvulas hidráulicas e sistemas integrados em
blocos manifold, sistemas de filtragem e tratamento de fluidos hidráulicos.

HYDRAULIC DESIGNERS
HYDRAULIC DESIGNERS LTDA
STAND: D2D1
Avenida Laurita Ortega Mari 499
Cep:06766-360 - Jardim das Oliveiras - Taboão da Serra - SP - Brasil
E-mail:central@hydraulic.com.br - Home Page:www.hydraulic.com.br
Tel.: (5511) 4786-4555
Descrição: Vendas, projetos e produção de blocos de comando hidraulico composto por válvulas
de cartucho. Eletrônica para controle do bloco em aplicações móbil e industrial.
Description: Sales, projects and production of hydraulic integrated circuits, made of screw-
in cartridge valves. Development of electro-hydraulic control systems and custom manifold
solutions for mobile and industrial equipments.
Produtos: Componentes , Válvulas, bombas, motores, Bloco Hidraulico.
Products: Hydraulic Manifold, Components, Valves, pumps, motors.

HYDRO Z
ZEPPINI INDUSTRIAL E COMERCIAL LTDA.
STAND: G14C
Estrada Particular Sadae Takagi, 655
Cep: 09852-070 - Cooperativa - São Bernardo do Campo - SP - Brasil
E-mail: hydroz@hydroz.com.br - Home Page: www.hydroz.com.br
Tel.: (5511) 4393-3617 / 4393-3621 / 4393-3624 / 4393-3600
Descrição: As Soluções HYDRO Z são indicadas para Tratamento e Reúso de Efluentes e para
Aproveitamento de Água de Chuva. Atendem as normas vigentes e diferentes vazões, são
compactas, modulares, resistentes, de alta qualidade e desempenho. Conheça! Comprove!
Description: HYDRO Z SOLUTIONS are recommended for Treatment and Reuse of Wastewater and
also for Rainwater Use. They meet current standards and are compact, modular, hard-wearing, high
quality and performance. They attend different volumes too. Check it out!

108 |
Guia de Compras | buyers guide

HYDRO Z
ZEPPINI INDUSTRIAL E COMERCIAL LTDA.
STAND: G14C
Estrada Particular Sadae Takagi, 655
Cep: 09852-070 - Cooperativa - São Bernardo do Campo - SP - Brasil
E-mail: hydroz@hydroz.com.br
Home Page: www.hydroz.com.br
Tel.: (5511) 4393-3617 / 4393-3621 / 4393-3624 / 4393-3600
Produtos: Filtros/equipamentos para filtragem,
Tanques, Tratamento de Água e Esgoto, Tubos e
Conexões, Caixa de Gordura, Sistema Separador de
Água e Óleo, Sistema Reciclador de Água, Sistemas
para Aproveitamento de Água de Chuva.
Products: Sewage Wastewater Treatment
Solutions, Grease Trap, Oil-Water Separation
System, Water Recycling System, Rainwater
Harvesting Systems, Storage Tanks, Filters, Pipes
and Fittings, Filters / filter equipment, Tanks, Water
Treatment and Sewage, Tubes and Connections.

I.M.M. HYDRAULICS SPA


I.M.M. HYDRAULICS SPA
STAND:
Via Italia, 49-51
Cep:66041 - Atessa - Chieti
E-mail:info@imm-hydraulics.it
Home Page:www.imm-hydraulics.it
Tel.: +39 872889225
Descrição: A I.M.M. Hidraulics é uma multinacional
que projeta, produz e distribui tubos e acessórios
óleo-hidraulicos como também equipamentos para
a montagem e os testes dos mesmos.
Description: I.M.M. Hydraulics is a multinational
company which projects manages, produces and
distributes hydraulic hoses and hose fittings together
with related assembly and testing equipment.
Produtos: Componentes, Equipamentos, Tubos e
Conexões.
Products: Components, Equipments, Tubes and
Connections.

| 109
Guia de Compras | buyers guide

IBRA
SPECLAB HOLDING LTDA
STAND: A7D
Rua Ipê Branco, 214
Cep: 13178-541 - Loteamento Industrial Veccon Zeta - Sumaré - SP - Brasil
E-mail: contato@speclab.com.br - Home Page: www.speclab.com.br
Tel.: (5519) 2223-6262
Descrição: SpecLab é uma empresa de inovação que desenvolve soluções analíticas inteligentes
para o agronegócio, por meio de sensores associados à Inteligência Artificial (IA).
Description: SpecLab is a company of innovation that develops smart analytical
solutions for agribusiness, through sensors associated with Artificial Intelligence (AI).
Serviços: SpecSolo oferece ao mercado soluções eficientes em análises de solo e planta por
NIRS (near-infrared spectroscopy), planejamento de amostragem via satélite, mapas de
fertilidade e recomendação agronômica, em uma única Plataforma Digital.
Services: SpecSolo offers the market efficient solutions in soil and plant analysis by NIRS
(near-infrared spectroscopy), satellite sampling planning, fertility maps and agronomic
recommendation, into a unique Digital Platform.
Produtos: sensores espectrais; análises agronômicas; laboratório; agricultura de precisão;
planejamento da amostragem; amostragem de solo; mapas de fertilidade; recomendação
agronômica; imagens via satélite; software; hardware; serviços.
Products: Spectral sensors; Agronomic analysis; Laboratory; Precision agriculture; Sampling
planning; Soil sampling; Fertility maps; Agronomic recommendation; Satellite imagery;
Software; Hardware; Services.

IDEMA
IDEMA - PECAS E MAQUINAS AGRICOLAS LTDA
STAND: F033 - PAVILHÃO
Av. Prefeito Evandro Behr, Nº 5200
Cep: 97110-620 - Bairro Camobi - Santa Maria - RS - Brasil
E-mail: comercial@idema.com.br - Home Page: www.idema.com.br
Tel.: (5511) 3226-1163
Produtos: Engrenagens, polias, pinos, buchas e roletes, Caixas de transmissão, Cilindros
hidráulicos, Eixos, Engrenagens.
Products: Gears, pulleys, pins, bushings and rollers.

IDROMECCANICA BERTOLINI SPA


IDROMECCANICA BERTOLINI SPA
STAND:
Via F.lli Cervi, 35/1
Cep:42124 - Reggio Emilia - RE
E-mail:email@bertolinipumps.com - Home Page:www.bertolinipumps.com / www.chemicalpolypumps.com
Tel.: +39 0522306641
Descrição: Bombas à membrana e a pistões para Agricultura de 20 até 50 bar com vazão 17 até
400 lt/min; Bombas a pistões alta pressão uso Industrial de 100 até 750 bar com vazão de 1.3 até
254 lt/min. Grupos de comando e computadores para gestão do tratamentos.
Produtos: Bombas e Motobombas, Bombas à membrana e a pistões para Agricultura, Bombas a
pistões de alta pressão para uso Industrial. Grupos de comando e computadores para a gestão
dos tratamentos.
Products: Pumps and Motopumps.

110 |
Guia de Compras | buyers guide

IFLO - EQUIPAMENTOS AGRICOLAS


IFLÓ INDÚSTRIA DE EQUIPAMENTOS AGRÍCOLAS LTDA
STAND: F1A2
Av. Fortunato Cerutti
Cep: 14730000 - Distrito Industrial Valentim Thomazella - Monte Azul Paulista - SP - Brasil
E-mail: comercial1@iflo.com.br - Home Page: www.iflo.com.br
Tel.: (5517) 3361-9400
Descrição: IFLÓ desde 1973 Pioneira fabricante de equipamentos de poda para café, citros e
frutas . Possui amplas instalações e pessoal técnico capacitado. Inovando e atualizando seus
equipamentos para atender os produtores rurais. Líder de mercado há 44 anos!
Description: IFLÓ. Since 1973, pioneer in pruning equipment for citrus and coffee orchards. It has
ample facilities and skilled technical personnel. Always seeking innovation of their equipment to
meet the need of rural producer. IFLÓ - 44 years!
Produtos: Carretas, Guinchos, Podadoras, Serras, Tesoura de Poda, Transbordos, Trituradores.
Products: Carts, Hooks, Trimmers, Band saw, Pruning shears, Transhipments, Crushers, Trimmers.

IHARA
IHARABRAS S.A INDUSTRIAS QUIMICAS
STAND: E3D
Av. Liberdade, 1701
Cep: 18001-970 - Cajuru - Sorocaba - SP - Brasil
Home Page: www.ihara.com.br
Descrição: Agricultura É A Nossa Vida. Há mais de 50 anos, a IHARA atua no mercado de
defensivos agrícolas com um portfólio robusto e diferenciado para fungicidas, herbicidas,
inseticidas e produtos especiais. São mais de 60 produtos que contribuem para o progresso e
para a competitividade da agricultura brasileira.
Serviços: Nosso trabalho vai além de levar soluções ao produtor. Investimos fortemente em
pesquisa e desenvolvimento para auxiliar o agricultor a obter melhor produtividade, com alta
qualidade e de forma sustentável. Nossa equipe de vendas é altamente técnica e qualificada
para dar todo o suporte necessário colocando-se à disposição em todo o processo de cultivo
servindo ao agricultor, nossa razão de existir. Assim, a IHARA é traz o que há de melhor na
tecnologia japonesa para o controle das diversas pragas e doenças que afligem o campo. Com
precisão, produzimos aqui e adequamos ao clima brasileiro as melhores soluções para atender
às demandas e necessidades das lavouras pelo país
Produtos: São dezenas de Produtos, entre eles o Flumyzin, Pottente, Riper, Gliover, Mimic, Okay,
Safety, Cerobin, Tiger, Sanmite, Mospilan... Entre outros.

IKEDA
IKEDA EMPRESARIAL LTDA
STAND: E21A
Rua Maria Batistao, 243
Cep:17512-080 - Distr Industrial - Marilia - SP - Brasil
E-mail: fernando.yassuo@ikeda.ind.br - Home Page: www.ikeda.ind.br
Tel.: (5514) 3408-1008

| 111
Guia de Compras | buyers guide

IKEDA
IKEDA EMPRESARIAL LTDA
STAND: E21A
Descrição: A IKEDA, empresa genuinamente brasileira, fundada em 1945 e sediada em Marília-
SP. A especialização de seu fundador e o potencial da terra fizeram a empresa desenvolver
projetos bem sucedidos na área de Implementos Agrícolas.
Produtos: Adubador Disco Corta Palha, Aerador, Arados, Cultivador, Dosador de semente
por disco, Semeadoras, Subsolador, Sulcadores, Arados de aivecas, Eliminadores de brotos
em pastagens, Aeradores de solo, Subsoladores, Afofadores para colheita da mandioca,
Semeadoras compactas a lanço, Cultivadores de cana, Sulcadores de cana, Enterradores de
mangueira para condução de água.
Products: Fertilizer with Disc Cut in Straw, Aerator, Plow, Cultivator, Seed feeder per disc, Drills,
Subsoiler, Furrow Openers.

IMAVI
IMAVI INDÚSTRIA E COMÉRCIO EIRELI
STAND: F20B - PAVILHÃO
Rua Rota dos Imigrantes, 1048
Cep: 13825-000 - Centro Holambra - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: pedrotba@imavi.com - Home Page: www.imavi.com
Tel.: (5519) 3802-8500
Produtos: Caçambas e Contêiners, Carretas, Carrocerias, Furgôes e Reboques, Plataformas.
Products: Buckets and Containers, Carts, Carts, Vans and Trailers, Platforms.

IMBIL
IMBIL INDUSTRIA E MANUTENCAO DE BOMBAS ITA LTDA
STAND: A18D1
Rua Jacob Audi, 690
Cep: 13971.045 - Vila Izaura - Itapira - SP - Brasil
E-mail: ivendas@imbil.com.br - Home Page: www.imbil.com.br
Tel.: (5519) 3843-9833
Descrição: A IMBIL-Indústria e Manutenção de Bombas ITA Ltda. é uma empresa 100% brasileira,
opera no segmento de Bombas Centrífugas mono e multiestágio. Atua nos segmentos de
Irrigação, Açúcar e Álcool, Químico e Petroquímico, Saneamento e Indústrias em geral.
Description: IMBIL is a 100 % closed capital Brazilian company, operating in Mono and
Multistage Centrifugal Pumps. IMBIL operates in the industries of Sugar and Ethanol, Chemical
and Petrochemical, Irrigation, Sanitation and Industry in general.
Produtos: Bombas e Motobombas, Conjunto motobomba sobre rodas, Irrigação, Sistemas e
Projetos de Irrigação, Válvulas.
Products: Pumps and Motopumps, Set of motopump on wheels, Irrigation, Systems and
Irrigation Projects, Valves, pumps, motors.

IMEP
IMEP IND MECANICA POMPEIA LTDA
STAND: A18A
Avenida Industrial, 200
Cep:17580-000 - Distrito Industrial - Pompeia - SP - Brasil
E-mail: daniel@imep.ind.br
Tel.: (5514) 3452-2101

112 |
Guia de Compras | buyers guide

IMERYS
IMERYS ITATEX SOLUÇÕES MINERAIS LTDA
STAND: H010 - PAVILHÃO
Estrada Campinas Friburgo S/N – Km 18B
Cep: 13012-970 - Campo Redondo - Campinas - SP - Brasil
E-mail: fabiana.gimenes@imerys.com - Home Page: www.imerys-fpa.com.br / www.imerys.com
Tel.: (5519) 2122-3900
Descrição: Inovação, pesquisa, conquista, busca de soluções, pontualidade, desenvolvimento
de novas tecnologias e assistência personalizada. É essa versatilidade tecnológica que permite
a IMERYS ser líder mundial em soluções especializadas a base de minerais.
Produtos: Fertilizantes, Brasmite Agro 90, ImerFert Mg++, ImerProtec D 0530, ImerFert D Si+,
PerliAgro.
Products: Fertilizers.

INCERES
INCERES DESENVOLV DE SOFTWARE E PROCESSAMENTO DE DADOS SA
STAND: A7D
Rua Luiz de Queiroz, 1290
Cep: 13400350 - Centro - Piracicaba - SP - Brasil
E-mail: inceres@inceres.com.br - Home Page: www.inceres.com.br
Tel.: (5519) 3433-0633
Descrição: O InCeres é uma plataforma online de agricultura de precisão e manejo tradicional da
lavoura que reúne agilidade e facilidade de uso com sistema sofisticado de gerenciamento de
dados com uma base geoestatística e profundos conhecimentos agronômicos.
Produtos: Agricultura de Precisão, Software, Softwares para agricultura de precisão, Sistemas
para agricultura de precisão.
Products: Precision farming systems , Precision Agriculture, Software.

INCOMAGRI
INCOMAGRI INDUSTRIA E COMERCIO DE MAQUINAS AGRICOLAS
STAND: D19C
Rodovia Estadual Sp 147 Km 41
Cep:13970970 - Macucos - Itapira -SP - Brasil
E-mail: carlosfilho@incomagri.com.br - Home Page: www.incomagri.com.br
Tel.: (5519) 3843-9900
Descrição: A Incomagri é uma tradicional indústria fabricante de máquinas agrícolas brasileira,
possui distribuição em todo território nacional e alguns países estrangeiros.Produz uma variada
linha de equipamentos que atendem as necessidades de agricultores e p
Description: Incomagri is a traditional brazilian agricultural machinery industry with a wide
distribution in the national territory and some other countries abroad.Manufactures a varied
range of products to meet the needs of farmers and ranchers.
Produtos: Barra Hidráulica p/ Pulverizador, Caçambas e Contêiners, Misturadores, Moinhos,
Ordenhadeira, Pecuária, Pulverizadores, Sistema de Pulverização, Tanques, Trituradores.
Products: Hydraulic Bar for Spray, Buckets and Containers, Mixers, Mills, Milking Machine,
Livestock, Sprayers , Spray System, Tanks, Crushers.

| 113
Guia de Compras | buyers guide

INCONTROL
SHENZHEN INCONTROL PRECISION INSTRUMENT CO., LTD.
STAND: 1050 - PAVILHÃO
5th Floor, No. 71 MaKan Village, Xili Town, Nanshan District, Shenzhen, Guandong
Cep: 518055 - China
E-mail: lawrence-cn@139.com - Home Page: www.china-incontrol.com
Tel.: 0755-86036201
Produtos: Nossos produtos principais incluem: medidores de fluxo eletromagnético, Massa
medidores de vazão, fluxo de vortex medidores de fluxo ultra - sônico metros, Turbina,
medidores de fluxo, V - cone medidores de fluxo, duplex rotor, medidores de fluxo, oval gear
flow meters, water meters, inversor PV, Bombas, painéis Solares, etc.
Products: Our main products include: Electromagnetic Flow Meters, Mass Flow Meters, Vortex
Flow Meters, Turbine Flow Meters, Ultrasonic Flow Meters, V cone Flow Meters, Duplex Rotor
Flow Meters, Oval Gear Flow Meters, Water Meters, PV inverters, Pumps, Solar Panels, etc.

INDIA AGROVISION
INDIA AGROVISION IMPLEMENTOS PRIVATE LIMITED
STAND: F9B1 - PAVILHÃO
Pa-010-007 & Pa-010-008 Light Eng - Zone Sez - Mahindra World City
Cep: 00000-000 - Jaipur - Rajasthan
E-mail: info@indiaagrovision.com
Tel.: 91 9929052289

INOBAG
INOBAG IND E COM DE MAQ LTDA EPP
STAND: RUA 4 - 062 - PAVILHÃO
Rua Humberto Pela, 68
Cep:13290000 - Do Leitão - Louveira - SP - Brasil
E-mail: comercial@inobag.com.br - Home Page: www.inobag.com.br
Tel.: (5519) 3878-4541
Produtos: Serviços, Inobag é um conjunto de soluções de tecnologia nacional que proporciona uma
experiência completa no ciclo de embalagem, com retorno de investimento em poucos meses.
Products: Services.

INPEL
INDUSTRIA DE PECAS INPEL S A
STAND 031 - RUA 1 – PAVILHÃO
Rua Inpel, 29 - BR116
Cep:93212-280 - Colonial - Sapucaia do Sul - RS - Brasil
E-mail: vendas@inpel.com.br - Home Page: www.inpel.com.br
Tel.: (5551) 3034-3000
Descrição: A Inpel empresa sólida com mais de 60 anos no mercado, atua nos segmentos
agrícola e automotiva, sendo especialista na fabricação de engrenagens cônicas e caixas de
transmissão agrícola, com qualidade, o que garante à empresa a Certificação de Qualidade ISO
9001 : 2008 desde 1997. Fornece seus produtos para montadoras de máquinas e implementos
agrícolas. A empresa atua em todo território nacional através de representantes comerciais.
Tem atuação, ainda, em países como Argentina, Venezuela, Paraguai, Colômbia e Alemanha.
Produtos: Caixas de transmissão para plataformas para colheita de milho, roçadeiras, inchadas
rotativas, tubo de descarga das carretas graneleiras, enfardadeiras, espalhador de calcário e
perfurador helicoidal.

114 |
Guia de Compras | buyers guide

INQUIMA
INQUIMA LTDA.
STAND: F1C
Rod. Mello Peixoto, BR 369, Km 167 - Cx. Postal 395
Cep:86192-170 - Parque Industrial - Cambé - PR - Brasil
E-mail: suporte@inquima.com.br - Home Page: www.grupoinquima.com
Tel.: (5543) 3174-4800
Descrição: O Grupo Inquima oferece soluções ao agronegócio com tecnologia e produtos que
aumentam a produtividade, a lucratividade e ainda ajuda na preservação do meio ambiente.
Conceituado pela melhoria da soja e desenvolvimento de adjuvantes e fertilizantes.
Produtos: Agricultura de Precisão, Fertilizantes, Soja, Milho, Algodão, Trigo.
Products: Precision Agriculture, Fertilizers.

INRODA
INRODA INDUSTRIA DE ROCADEIRAS DESBRAVADOR AVARE LTDA
STAND: C3C
Rua Piaui, 810
Cep:18700030 - Avare - SP - Brasil
E-mail: botter@inroda.com.br - Home Page: www.inroda.com.br
Tel.: (5514) 3711-3000
Produtos: Aplicadores, Caçambas e Contêiners, Carretas, Correias, Cruzeta agrícola,
Distribuidores, Eixos, cardan e cruzetas, Engrenagens, polias, pinos, buchas e roletes,
Escarificador, Facas, facões e canivetes, Grades, Guinchos, Importação e exp.de produtos
agrícolas, Lâminas , Mancais, Molas, Perfurador de solo, Plaina Niveladora de Solo, Pneus e
Câmaras, Roçadora, Rodas.
Products: Applicators, Buckets and Containers, Carts, Belts, Agricultural crosshead , Dealers,
Axes, cardan and crosspieces, Gears, pulleys, pins, bushings and rollers, Scarifier, Knives,
machetes and pocket knives, Fences, Hooks, Import and exp. Of agricultural products, Blades,
Bearing, Coil springs, Punch soil, Planer Solo Grader, Tires and Chambers, Rotary Mower Blades,
Wheels.

INSTRUTHERM
INSTRUTHERM INSTRUMENTOS DE MEDIÇÃO LTDA.
STAND: F037 - PAVILHÃO
Rua Jorge de Freitas, 264
Cep: 02911-030 - Freguesia do Ó - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: marketing@instrutherm.com.br - Home Page: www.facebook.com/instrutherm
Tel.: (5511) 2144-2848

SUA SOLUÇÃO COMPLETA EM IRRIGAÇÃO

PIVÔS ZIMMATIC SOLUÇÕES EM BOMBEAMENTO

GERENCIAMENTO DE PROJETOS & ENGENHARIA


IRRIGAÇÃO FIELDNET

| 115
VISITE-NOS NA AGRISHOW E CONHEÇA NOSSAS SOLUÇÕES
Guia de Compras | buyers guide

INSTRUTHERM
INSTRUTHERM INSTRUMENTOS DE MEDIÇÃO LTDA.
STAND: F037 - PAVILHÃO
Descrição: A Instrutherm é uma empresa especializada em equipamentos de medição que atua
desde sua fundação, em 1984, com seriedade, honestidade, sinceridade e competência.
Serviços: A Instrutherm destaca-se também pelo atendimento, com equipe profissional
qualificada e comprometida, departamentos que testam cada item de sua comercialização,
assistência técnica e calibração de instrumentos com certificado rastreável RBC/Inmetro.
Produtos: Agricultura de Precisão, Componentes, Equipamentos, Serviços, Ferramentas,
Manômetros, Atualmente, com uma carteira de mais de 70.000 clientes, a Instrutherm dispõe de
instrumentos que contemplam diferentes setores: segurança, eletrônica, mecânica, laboratório,
agrícola, escolas e universidades, entre outros.
Products: Precision Agriculture, Components, Equipments, Services, Tools, Pressure gauges.

INTERPUMP HYDRAULICS SPA


INTERPUMP HYDRAULICS SPA
STAND: D2C – PAVILHÃO ITALIANO
Via A. Mingozzi, 6
Cep:40012 - Calderara di Reno - Bologna
E-mail: info@iph.it - Home Page: www.interpumphydraylics.com
Tel.: +39 0516460511
Descrição: Líder mundial na produção de tomadas de força, bombas, válvulas, cilindros,
componentes hidráulicos, com renomadas marcas como Hydrocar, PZB e Penta. Nossa empresa
é um confiável ponto de referência no setor automotivo, agrícolo e construção civil.
Description: The world leader in production of power take off’s, pumps, valves, cylinders,
hydraulic components and boasts renown brands such as Hydrocar, PZB, Penta. Is a reliable
one-stop platform in the markets of automotive, agriculture and construction build.
Produtos: Bombas e Motobombas, Componentes , Válvulas, motores.
Products: Pumps and Motopumps, Components, Valves, pumps, motors.

IPACOL
IPACOL MAQUINAS AGRICOLAS LTDA
STAND: B5C
Rua Zelindo Frizon, 257
Cep:95330000 - Dist. Ind. Il do Parise Veranopolis - RS - Brasil
E-mail: vendas@ipacol.com.br - Home Page: www.ipacol.com.br
Tel.: (5554) 3441-9550
Produtos: Carretas, Distribuidores, Garfo para silagem e fenação, Misturadores, Pá-carregadeira,
Tanques, Vagões.
Products: Carts, Dealers, Fork for silage and haymaking, Mixers, Shovel-loader, Tanks, Wagons.

IPESA
IPESA DO BRASIL COMERCIO DE PRODUTOS PLASTICOS LTDA
STAND: A6A
Av. Ibirapuera, 2907 – 1º Andar conj. 123 / 124
Cep: 04029 -100 - Indianopolis - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: juliana@e-made.com.br - Home Page: www.ipesadobrasil.com.br
Tel.: (5511) 5041-0326
Produtos: IpesaSilo, IpesaSilo - Ipesa do Brasil.
Products: IpesaSilo - Ipesa do Brasil.

116 |
Guia de Compras | buyers guide

IRRIGABRAS
IRRIGABRAS IRRIGAÇÃO DO BRASIL LTDA
STAND: C21C
Rua Saburo Sumiya, 83
Cep: 06440-110 - Aldeia de Barueri - Barueri - SP - Brasil
E-mail: marketing@irrigabras.com.br - Home Page: www.irrigabras.com.br
Tel.: (5511) 2842-6464
Descrição: Desde 1985 a Irrigabras fabrica sistemas para irrigação e fertirrigação: pivô central,
carretel irrigador, tubos e acessórios de alumínio, aço zincado e aço inox.
Description: Since 1985, Irrigabras manufactures irrigation and fertigation systems: center
pivot, hose reel irrigator, aluminum pipes with stainless steel couplings, offering a variety of
100% stainless steel fittings.
Produtos: Aspersor, Bombas e Motobombas, Carretas, Carretel Enrolador, Irrigação, Sistemas e
Projetos de Irrigação, Tubos e Conexões, Pivô Central.
Products: Center Pivot , Sprinkler, Pumps and Motopumps, Carts, Reel Winder, Irrigation,
Systems and Irrigation Projects, Tubes and Connections.

IRRIGABRASIL
IRRIGABRASIL INDUSTRIA E COMERCIO DE MAQUINAS LTDA
STAND: C20C
Rua Porecatu, 233
Cep:83325-150 - Jardim Dona Joaquina - Pinhais - PR - Brasil
E-mail: helio@irrigabrasil.com - Home Page: www.irrigabrasil.com
Tel.: (5541) 3668-2223

IRRIGAZINE
COMERCIAL E EDITORA AGROS LTDA
STAND:
Rua Piaui 2849
Cep: 15502-245 - Chacara Aviação - Votuporanga - SP - Brasil
E-mail: revista@irrigazine.com.br - Home Page:www.irrigazine.com.br
Tel.: 3046-3204

ITALIAN TRADE
ITA - ITALIAN TRADE AGENCY
STAND: D2C – PAVILHÃO ITALIANO
Av. Paulista, 1971
Cep:01311-300 - Cerqueira Cesar - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: sanpaolo@ice.it - Home Page: www.ice-sanpaolo.com.br
Tel.: (5511) 2148-7250
Descrição : ICE - Agência para a internacionalização das empresas italianas é responsável pela
promoção e intercâmbio comercial e tecnológico entre a Itália e os demais países do mundo.
Description: ICE - Italian Trade Agency, responsible for promotion of trade and tecnology
between italy and other countries in the world.
Produtos: Associações, Entidades e Orgão do Governo, Órgãos.
Products: Associations, Organizations and Government, Public Agencies.

| 117
Guia de Compras | buyers guide

J. ASSY
CISA INDUSTRIA COMERCIO E REPRESENTAÇÃO DE EQUIPAMENTOS AGRICOLAS EIRELI ME
STAND: A9B3
Rod GO 213 Qd Gl Lt 06
Cep:75690000 - Solar De Caldas - Caldas Novas - GO - Brasil
E-mail: fernanda.andrade@assy.com.br - Home Page: www.assy.com.br
Tel.: (5564) 3453-4713
Descrição: A J. Assy é especialista em soluções tecnológicas para o agronegócio do
gerenciamento perfeito da dosagem de sementes ao monitoramento do plantio. Somos uma
das empresas com maior investimento em P&D do setor no país.
Description: J.Assy is an expert in agribusiness technological solutions. We are one of Brazil’s
largest investors in R&D on this industry, with a remarkable culture for innovation.
Produtos: Agricultura de Precisão, Distribuidores, Dosador de semente por disco, Monitor de
Plantio, Sistema de Monitoramento.
Products: Precision Agriculture, Dealers, Seed feeder per disc, Planting monitor, Monitoring System.

JACTO
MAQUINAS AGRICOLAS JACTO S/A
STAND: B11D
Rua Dr Luiz Miranda, 1650
Cep:17580000 - Vila Pirajá - Pompéia - SP - Brasil
E-mail: marketing@jacto.com.br - Home Page: www.jacto.com.br
Tel.: (5514) 3405-2100
Descrição: A Jacto é uma empresa do setor agrícola com presença em mais de 100 países.
Nossos pulverizadores e colhedoras de café são conhecidos por sua robustez; nossa marca, por
estar sempre ao lado do agricultor.
Description: Jacto is an agricultural company present in more than 100 countries. Our tractor
and self-propelled sprayers and coffee harvesters are known for their robustness; our brand is
known for being always next to the farmer.
Produtos: Agricultura de Precisão, Aplicadores, Atomizador, Barra Hidráulica p/ Pulverizador,
Colhedoras, Gps, Pecuária, Pulverizadores.
Products: Precision Agriculture, Applicators, Atomiser, Hydraulic Bar for Spray, Harvesters, Gps,
Livestock, Sprayers, Sprayers.

JACTOCLEAN
MÁQUINAS AGRÍCOLAS JACTO S/A
STAND: B11D
Av. Perimetral, 901
Cep: 17580-000 - Distrito Industrial - Pompeia - SP - Brasil
E-mail: vendas.clean@jacto.com.br - Home Page: www.jactoclean.com.br
Tel.: (5514) 3405-3032
Descrição: A JactoClean oferece a mais completa linha de lavadoras de alta pressão, além
de lavadoras de pisos, lavadoras sanitizadoras, aspiradores de pó e líquidos, limpadoras a
extração, motobombas para climatização, pulverizadores costais, acessórios e detergentes.
Description: JactoClean is a Brazilian. JactoClean’s portfolio includes pressure washers, vacuum cleaners
for dust and liquid material, extraction cleaners, motor pumps for heating cooling and accessories.
Produtos: Lavadoras de alta pressão, lavadoras de pisos, lavadoras sanitizadora, aspiradores
de pó e líquidos, limpadoras a extração, motobombas para climatização, pulverizadores costais,
acessórios e detergentes.
Products: Pressure washers, vacuum cleaners for dust and liquid material, extraction cleaners,
motor pumps for heating cooling and accessories.

118 |
Guia de Compras | buyers guide

JAN
IMPLEMENTOS AGRICOLAS JAN S/A
STAND: A8D
Av. Dr. Waldomiro Graeff, 557
Cep:99470-000 - Centro - Não-Me-Toque - RS - Brasil
E-mail: claudiomiro@jan.com.br - Home Page: www.jan.com.br
Tel.: (5554) 33326500
Descrição: Fábrica de implementos agrícolas com destaque para produção de pulverizadores,
distribuidores de corretivos e fertilizantes e carretas graneleiras para transporte de grãos.
Description: Factory of agricultural implements with emphasis on the production of sprayers,
distributors of correctives and fertilizers and grain carts for transportation of grains.
Produtos: Carretas, Distribuidores, Escarificador, Gps, Lâminas , Pá-carregadeira, Plataformas,
Pulverizadores, Roçadora, Subsolador.
Products: Carts, Dealers, Scarifier, Gps, Blades, Shovel-loader, Platforms, Sprayers , Rotary
Mower Blades, Subsoiler.

JCB
JCB DO BRASIL
STAND: E17D
Av. Joseph Cyril Bamford, 3.600
Cep: 18103139 - Éden - Sorocaba - SP - Brasil
E-mail: marketing.br@jcb.com - Home Page: www.jcbbrasil.com.br
Tel.: (5515) 3330-0400
Descrição: A JCB está entre as três maiores fabricante de equipamentos para agricultura,
construção e movimentação de materiais do mundo. Empresa de origem britânica com 72 anos
de atuação, dos quais há 20 no Brasil. Localizada no município de Sorocaba/SP.
Produtos: Abastecedor de Fornalha, Aparador de Cerca Viva, Componentes , Desbastador de toco,
Empilhadeira, Equipamentos, Escavadeira, Faróis e lanternas, Filtros, Garfo para silagem e fenação,
Garfo para silagem, feno e tora, Garras, Grupos geradore, Máquinas para mexer cama de aviário,
Montadora, Órgãos Públicos, Pá e Retroescavadeira, Pá-carregadeira, Pecuária, Retroescavadeira
sobre Rodas, Rolos, Sistema de Monitoramento, Tratores, Valetadora, Manipulador telescópico,
Mini carregadeira, Mini escavadeira, Perfuratriz, Mini retroescavadeira, Vassoura recolhedora.
Products: Telehandler, Skid steer loader, Supplier for Furnace, Trimmer of Living Fence,
Components, Stub roughing mill, Fork-lift, Equipments, Excavator, Lamps and lanterns, Filters,
Fork for silage and haymaking, Fork for silage, hay and log, Claws, Generator sets, Machines
for stirring deep-litter aviary, Assembly, Public Agencies, Shovel and Backhoe, Shovel-loader,
Livestock, Backhoe on Wheels, Rolls, Monitoring System, Tractors, Ditching machine.

JEEP
JEEP – FCA AUTOMOBILES
STAND: G4D
Avenida Engenheiro Luis Carlos Berrini, 105 – 6º Andar
Cep: 04571-010 - Brooklin - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: lais.savastano@external.fcagroup.com - Home Page: www.fcagroup.com
Tel.: (5511) 4949-3900
Descrição: Jeep está Fazendo História no Brasil com a sua Planta mais Moderna, Inovadora e
Eficiente Localizada em Goiânia (PE). Além da Fábrica Jeep, o Polo Automotivo Jeep também
conta com o Parque de Fornecedores, que Garante um Índice de 70% de Nacionalização dos
Componentes. É lá que são Produzidos os Modelos Renegados e Compass, que Abastecem o
Mercado Nacional e a América Latina.

| 119
Guia de Compras | buyers guide

JF MAQUINAS AGRICOLAS
NB MAQUINAS LTDA
STAND: D18D
Rua Santa Terezinha, 921
Cep:13973900 - Jd. Guarujá - Itapira - SP - Brasil
E-mail: andre.pereira@industriasnb.com.br - Home Page: www.jfmaquinas.com.br
Tel.: (5519) 3863-9600
Descrição: JF Máquinas, líder mundial em colhedoras de forragem, possui uma completa linha
de produtos para pecuária e agricultura. Com um parque industrial de 110.000 m² com 45.000
m² de área construída, atende todo o Brasil e exporta para mais de 50 países.
Description: JF is the world leader in forage harvesters, with a complete product line for
livestock and agriculture. With a 45,000 m² of facilities besides fieds for testing, JF covers all
brazilian territory and exports to over 50 countries around the world.
Produtos: Agricultura de Precisão, Ancinho, Aplicadores, Colhedoras, Desintegrador-triturador,
Desobstruidor pneumático para silo, Distribuidores, Dosador de semente por disco, Embalador
de fardos, Embutidora de grãos, Empacotador de fardo, Enfardadora , Ensiladora, Equipamentos,
Extratora de grãos, Importação e exp. de produtos agrícolas, Misturadores, Moinhos, Pecuária,
Picadores, Plataformas, Pulverizadores, Recolhedores, Segadora - Condicionadora - Enleiradora,
Semeadoras, Silos em geral, Trituradores, Vagões, Colhedoras de Forragens.
Products: Forage Harvester, Precision Agriculture, Rake, Applicators, Harvesters, Disintegrator-
crusher, Pneumatic deblocked for silo, Dealers, Seed feeder per disc, Burden packager, De-grain
machine, Burden packer’s, Chopper, Forage harvester, Equipments, Extraction grains, Import
and exp. Of agricultural products, Mixers, Mills, Livestock, Choppers, Platforms, Sprayers ,
Collection, Mowers - Conditioner - Wather, Drills, Silos, Crushers, Wagons.

JIANGSU HUACHANG YARNS & FABRICS CO., LTD


JIANGSU HUACHANG YARNS & FABRICS CO.,LTD
STAND: G041 - PAVILHÃO
No.9 Fudi Road, Economic Development Zone, Jurong City, Jiangsu Province
Cep:212400 - Jurong - Zhenjiang Jiangsu - China
E-mail: yeym@stcco.com.cn - Home Page: www.hcpco.com
Tel.: 86 511 8727943

JIMENEZ
JIMENEZ MOTORES E IRRIGACAO LTDA
STAND: B22A
Rua Gentil Bras Gabriel, 301
Cep:18.1700-000 - Ciriaco - Piedade - SP - Brasil
E-mail: raquel@jimenezirrigacao.com.br - Home Page: www.jimenezirrigacao.com.br
Tel.: (5515) 3244-1103
Descrição: A Jimenez Motores e Irrigação, hå 39 anos esta como uma das principais empresas
no mercado nacional de sistema de bombeamento, recalque de fluidos, geração de energia e
tubulações, seja na área agrícola, industrial, mineradora e de saneamento básico.
Description: In 2017, with the manufacturing line of Pivot Jimenez, the company enriching the
line of products, which stand out by manufacturing quality and high technology. We differentiate
ourselves in the market, by excellence in the quality of service and ren.

120 |
Guia de Compras | buyers guide

JIMENEZ
JIMENEZ MOTORES E IRRIGACAO LTDA
STAND: B22A
Produtos: Agricultura de Precisão, Aspersor, Beneficiadora, Carretel Enrolador, Componentes,
Conjunto motobomba sobre rodas, Energia alternativa, Equipamentos, Gotejador, Grupos
geradore, Microaspersor, Redutores de Velocidade, Retentor, Tanques, Tubos e Conexões,
Válvulas, bombas, motores, Conjuntos de Motobombas a Diesel e Etanol, Tubos e Conexoes de
AZ e Aluminio, Grupos Geradores. Em 2017, retomamos no mercado com a linha Pivot Jimenez,
produto que veio enriquecer nosso portifolio de ofertas no mercado de irrigação., Conjunto
Motobomba Eletrico, Diesel e Etanol, Tubos e Conexoes AZ e Aluminio, Pivot e Agregados.
Products: Sets of Diesel and Ethanol Pump, Tubes and Connections AZ and Aluminum, Generator
Sets. In 2017, we resumed the market with the Pivot Jimenez line, a product that has enriched
our portfolio of offers in the irrigation market. Precision Agriculture, Sprinkler, Associations,
Organizations and Government, Processors, Reel Winder, Components, Set of motopump
on wheels, Alternative energy, Equipments, Dripper, Generator sets, Micro-sprinkler, Speed
Reducers, Retainer, Tanks, Tubes and Connections, Valves, pumps, motors.

JINHUA HONGSHUO CHAIN CO., LTD.


STAND: I042 - PAVILHÃO
No.1389 Xianyuan Road,Jinhua City,Zhejiang Province,China.
Cep: 321051 - China
E-mail: hschainsuperpower@gmail.com - Home Page: www.hongshuo.com
Tel.: 0086-579-89003732
Descrição: Produção competitiva: Corrente da indústria / corrente da agricultura / Corrente da
motocicleta / Non-Standard Chain.Specialized em correntes de projeto e de fabricação por 20 anos.
Description: Competitive Production:Industry Chain/Agriculture Chain/Motorcycle Chain/Non-
Standard Chain.Specialized In Designing And Manufacturing Chains For 20 Years.

JOHN DEERE
JOHN DEERE BRASIL LTDA
STAND: C18D / C15D
Rodovia Engenheiro Ermênio Oliveira Penteado, Km 57,5
Cep:13337-300 - Helvetia - Indaiatuba - SP - Brasil
E-mail: soaresphilippec@johndeere.com - Home Page: www.johndeere.com.br
Tel.: (5519) 3318-8300
Descrição: Description: Deere & Company (www.JohnDeere.com) is a world leader in providing
advanced products and services for customers whose work is linked to the land - those who
cultivate, harvest, transform, enrich and build upon the land to meet the world's dramaticall.
Produtos: Colhedoras, Enfardadora , Pecuária, Plantadora, Plataformas, Serviços, Sistema de
Monitoramento, Software, Tratores.
Products: Harvesters, Chopper, Livestock, Planter, Platforms, Services, Monitoring System,
Software, Tractors.

| 121
Guia de Compras | buyers guide

JOTAFLEX
JOTAFLEX COMERCIAL LTDA
STAND: D044 - Pavilhão
Rua Senador Bento Pereira Bueno
Cep:13202240 - V. Progresso - Jundiaí - SP - Brasil
E-mail: vendas@jotaflex.com.br - Home Page:www.jotaflex.com.br
Tel.: (5511) 3308-6600
Descrição: Soluções para sistemas hidráulicos, pneumáticos e de gases; equipamentos,
manutenção, consultoria e treinamento áreas mobil/industrial. Distribuidor de conceituados
fabricantes nacionais e internacionais.
Description: On Fluid Power, brings solutions on customers needs continuosly. Works as
distribuitor of main multinational manufactures. Service, trainings and consulting on hydraulics.
Produtos: Bombas e Motobombas, Componentes , Filtros, Filtros/equipamentos para
filtragem, Mangueiras e conexões, Manômetros, Transmissões, Válvulas, motores, Freio
hidráulico, Máquina de dobrar tubos, Tubulação para ar comprimido, Gerador de gases,
Tratamento de ar e gases.
Products: Hydraulic brake, Tube bending machine, Gas generator, Air and gas treatment,
pipe system for compressed air, Pumps and Motopumps, Components, Filters, Filters / filter
equipment, Hose and connections, Pressure gauges, Transmissions, Valves, pumps, motors.

JUMIL
JUMIL JUSTINO DE MORAIS IRMAOS S/A
STAND: B15D
Rua Ana Luiza, 568
Cep: 14300-000 - Castelo - Batatais - SP - Brasil
E-mail: gustavo@jumil.com.br - Home Page: www.jumil.com.br
Tel.: (5516) 3660-1000

K O MÁQUINAS AGRÍCOLAS
K O MÁQUINAS AGRÍCOLAS LTDA
STAND: B18C
Av. Major Hilário Tavares Pinheiro, 2300
Cep: 14871700 - Jd. Kennedy - Jaboticabal - SP - Brasil
E-mail: ko@komaquinas.com.br - Home Page: www.komaquinas.com.br
Tel.: (5516) 3209-1625
Produtos: Pulverizadores.
Products: Sprayers.

K2ON - ALTEZZA
RDF COMERCIAL LTDA
STAND: E028 - PAVILHÃO
Rua Macarani, 35
Cep: 04151-080 - Bosque da Saude - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: marketing@k2on.com.br - Home Page: www.k2on.com.br
Tel.: (5511) 5077-7700

122 |
Guia de Compras | buyers guide

KAMAQ
KAMAQ MAQUINAS E IMPLEMENTOS AGRICOLAS LTDA
STAND: B6C
Via Industrial, 550
Cep:13602-030 - Distrito Industrial I - Araras - SP - Brasil
E-mail: danilo@kamaq.com.br - Home Page: www.kamaq.com.br
Tel.: (5519) 3541-3022
Produtos: Aplicadores, Distribuidores, Perfurador de solo, Picadores, Podadoras, Roçadora,
Trituradores, Roçadeiras convencionais, ecológicas e articuladas, Adubadeiras de precisão
com sistema de acionamento mecânico ou hidráulico das esteiras , Adubadores de Perfil (SAK)
para correção e adubação do solo em profundidade , Podadeiras para árvores de café e citrus,
Trituradores para restos de podas.
Products: Applicators, Dealers, Punch soil, Choppers, Trimmers, Rotary Mower Blades, Crushers.
Serviços: A KAMAQ também oferece serviços de assistência técnica qualificada em todo
território nacional, com garantia de 18 meses para toda linha de produtos que saem de fábrica.

KAMPAG INDUSTRIAL
KAMPAG INDUSTRIAL LTDA
STAND: A055 - Pavilhão
Rua Dahne de Abreu, 2070
Cep: 98920-000 - Panorama - Horizontina - RS - Brasil
E-mail: fiscal@kampag.com.br - Home Page: kampag.com.br
Tel.: (5551) 3537-4222
Descrição: A Kampag Industrial LTDA é uma empresa com foco no desenvolvimento de novas tecnologias
para equipamentos agrícolas que busca melhorar bruscamente a produtividade da colheita e a qualidade
do produto colhido. Conta com profissionais de ampla experiência no ramo agrícola e desenvolvimento
de projetos. Presa por um serviço pós venda que busca total satisfação do cliente.
Description: Kampag Industrial LTDA is a company that focuses on developing new technologies
for agricultural machinery that highly improves the productivity and the quality of the harvest.
We count on full experienced professionals in the agricultural area and product developing. We
care for the best possible after sales services to get the best feedback from our customers.
Produtos: Modulo Inicial de alimentação O módulo inicial de alimentação desenvolvido pela KAMPAG
melhora o desempenho da colheitadeira axial em até 30%. Elimina as vibrações do rotor, aumenta a
eficiência de colheita na cultura com talo verde e palha úmida, reduz os danos da semente entre 2%
a 4%, diminui o consumo de combustível durante a trilha em até 15%, aumenta o tempo da colheita
em até duas horas por dia e reduz as impureza e a perdas na colheita do milho e feijão.
Products: Feeder house module, Our Feeder House Module enhances the performance of the
axial combine at least 30%. It eliminates the original rotor vibrations , improves the efficiency of
the harvest in dense and humid plantations, reduces the grain damage from 2 to 4%, reduces
fuel consumption during tread in at least 15%, it enlarges the harvesting time in at least 2 hours
a day and reduces impurities and loss on edible beans and corn harvest.

| 123
Guia de Compras | buyers guide

KBM
BM DUMONT EQUIPAMENTOS AGRICOLAS LTDA
STAND: F16A
Rodovia Mario Donegá Km 10,4, S/N
Cep:14120-000 - Zona Rural - Ribeirão Preto - SP - Brasil
E-mail: luciano@kbm.ind.br
Tel.: (5516) 3944-1397

KEPLER WEBER
KEPLER WEBER INDUSTRIAL S A
STAND: C5C1
Rua Adolfo Kepler Jr. 1500
Cep: 98280-000 - Piratini - Panambi - RS - Brasil
E-mail: atendimento@kepler.com.br - Home Page: www.kepler.com.br
Tel.: (5555) 3375-9800
Descrição: A Kepler Weber se especializou no desenvolvimento de soluções completas
em armazenagem de grãos e movimentação de granéis sólidos em terminais portuários e
mineração. Presente em mais de 40 países, a companhia é líder do setor na América do Sul.
Description: Kepler Weber is a Brazilian company that manufactures equipment for grain
storage, drying, cleaning and handling; present in more than 40 countries worldwide, is the
leader in Latin American Market grain storage business.
Produtos: Equipamentos, Silos em geral.
Products: Equipments, Silos.

KIMBERLIT AGROCIÊNCIAS
INDUSTRIA QUIMICA KIMBERLIT
STAND: E3D
Rod. Assis Chateaubriand, Km 144,5
Cep: 15400-000 - Lambari - Olímpia - SP - Brasil
E-mail: andre.bonilha@kimberlit.com | ricardo@kimberlit.com | fernando@kimberlit.com
Home Page: www.kimberlit.com
Tel.: (5517) 3279-1500
Descrição: A Kimberlit Agrociências é uma empresa nacional especializada no desenvolvimento,
produção e comercialização de soluções em nutrição vegetal, que tem como principal objetivo o
aumento da produtividade das lavouras, através do equilíbrio nutricional e estímulo fisiológico.
Description: Kimberlit Agrociências is a Brazilian company specialized in the development,
production and commercialization of solutions in plant nutrition, whose the main objective is to
increase crop productivity through nutritional balance and physiological stimulation.
Serviços: Desenvolvimento, produção e comercialização de tecnologias que visa aumentar a
produtividade das lavouras.
Services: Development, production and commercialization of technologies that increases the
productivity of crops.
Produtos: Linha CROPPER, Kimcoat NPK, Linha KBT, HULK, BLEND, Linha Exion e Linha Kant.
Products: Line CROPPER, Kimcoat NPK, Line KBT, HULK, BLEND, Line Exion e Line Kant.

124 |
Guia de Compras | buyers guide

KONSEY TARIM, DR.Q, AGRIPON


KONSEY TARIM GIDA TUR. SAN VE TIC. LTD. CO
STAND: PAVILHÃO - I001
Asagikaraman Mah. Asagikaraman Ataturk Cad. No:20/1
Cep: 07070 - Turquia
E-mail: info@konseytarim.com.tr - Home Page: www.konseytarim.com.tr
Tel.: +90 242 250 0001
Descrição: KONSEY TARIM é uma empresa que oferece aos produtores tecnologia avançada
em nutrição de solo e plantas, desenvolvendo fórmulas personalizadas de acordo com as
necessidades e características de cada cultura. Com uma linha completa de soluções em
fertilizantes, a KONSEY TARIM possui produtos que agem na liberação e absorção de nutrientes
para o solo e as plantas, melhorando suas propriedades químicas, físicas e biológicas.
Description: KONSEY TARIM supplies affordable products that can be used in any cultivation
season. Based on soil analyses, farmers are provided specific product application charts and
receive guidance from our experienced agricultural engineer team. Each and every new batch
of the products is tested in KONSEY laboratories to assure equal quality in all manufactured
packages. Our main products organic and chemical fertilizers, nutrients, soil regulators,
fungicides, bactericides, nematicides and pest control.

KORAX
EQUIP DISTRIBUIDORA DE MANGUEIRAS E PRODUTOS INDUSTRIAIS, AGRICOLAS E AUTOMOTIVOS LTDA
STAND: PAVILHÃO – D037
Rua Prof. Pedreira de Freitas, 1136
Cep: 03312052 - Tatuapé - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: marcelo@koraxbrasil.com.br - Home Page: www.korax.com.br
Tel.: (5511) 2227-8010
Descrição: 10 anos de experiência em produtos agrícolas, automotivas e industriais do Brasil.
Empresa certificado com ISO 9001 e com produtos desenvolvidos por departamento técnico
próprio. Distribuidor oficial da TransferOil/Itália e PIX/Índia.
Description: 10 years of experience at agriculture, automobile and industrial goods in Brazil.
Certified company ISO 9001. Products developed by our own technical R&D department. Official
distribuidor of TransferOil/Italy and PIX/India.
Produtos: Acoplamentos p/ Freios e Embreagens, Barra de Corte p/ Colhedora, Barra Hidráulica
p/ Pulverizador, Borrachas p/ Reconstrução de Pneus, Brunidora , Cabeçote Ceifador p/ Colheita,
Câmbio Redutor de Velocidade p/ Colhedora de Feijão, Carregadores, Carretas, Carrocerias,
Furgôes e Reboques, Cerca Elétrica e Acessórios, Comboio de lubrificação, Conjugado para
preparo de solo, Conjunto motobomba sobre rodas, Correias, Cruzeta agrícola, Desfolhador,
Desobstruidor pneumático para silo, Despolpadora de café, Destorroador, Destruidor mecânico
de soqueira, Distribuidores, Dosador de semente por disco, Eixos, cardan e cruzetas, Elevador
hidráulico, Eliminador de soqueira, Embalador de fardos, Embutidora de grãos, Empacotador de
fardo, Empilhadeira, Enfardadora , Engrenagens, polias, pinos, buchas e roletes, Enleirador de
toco e galho, Ensiladora, Epi / equipamentos de segurança, Equipamentos, Escavadeira, Esteiras,
Extratora de grãos, Ferramentas, Guia para colhedora, Guinchos, Guindaste, Importação e exp.
de produtos agrícolas, Irrigação, Lâminas , Lavadores, Levantador de amendoim, Mangueiras
e conexões, Máquina para limpeza de grãos, Máquina para tratamento de semente, Máquinas
para embalagem, fechamento e costura, Máquinas para mexer cama de aviário, Microaspersor,
Moinhos, Motoniveladora, Pecuária, Perfurador de solo, Picapes e Automóveis, Prensas, Rolos,
Silos em geral, Sistemas e Projetos de Irrigação, Tratores.

| 125
Guia de Compras | buyers guide

KORAX
EQUIP DISTRIBUIDORA DE MANGUEIRAS E PRODUTOS INDUSTRIAIS, AGRICOLAS E AUTOMOTIVOS LTDA
STAND: D037 - PAVILHÃO
Products: Engagement of Brakes and Clutches, Cutting Bar for Harvester, Hydraulic Bar for
Spray, Rubber Tires for Construction, Burnisher, Head to Grim Harvest, Shift - Speed Reducer to
Bean Harvester, Charges, Carts, Carts, Vans and Trailers, Electric Fence and Acessories, Combo
lube truck, Conjugated for soil preparation, Set of motopump on wheels, Belts, Agricultural
crosshead , Defoliator, Pneumatic deblocked for silo, Coffee de-pulping, Harrowing, Mechanical
knuckles destroyer, Dealers, Seed feeder per disc, Axes, cardan and crosspieces, Hydraulic lift,
Roots eliminator, Burden packager, De-grain machine, Burden packer’s, Fork-lift, Chopper, Gears,
pulleys, pins, bushings and rollers, Stub dented rake and twig, Forage harvester, Ppe/safety
equipment, Equipments, Excavator, Conveyors, Extraction grains, Tools, Guide to harvester, Hooks,
Crane, Import and exp. Of agricultural products, Irrigation, Blades , Cleaners, Peanut lifter, Hose
and connections, Machine for grain cleaning, Machine for seed treatment, Machines for packing,
lock and sewing, Machines for stirring deep-litter aviary, Micro-sprinkler , Mills, Grader, Livestock,
Punch soil, Pickups and Vehicles, Presses, Rolls, Silos, Systems and Irrigation Projects, Tractors.

KREBS IRRIGACAO
KREBSFER INDUSTRIAL LTDA
STAND: B19D
Rua Krebsfer, 566
Cep:13279450 - Macuco - Valinhos - SP - Brasil
E-mail: richard@krebs.com.br - Home Page: www.krebs.com.br
Tel.: (5519) 3119-4000
Descrição: Há 50 anos a KREBS atua com ousadia e inovação. A linha de irrigação conta com Pivôs, Carretéis
Enroladores e Tubos e Conexões em Aço Galvanizado de qualidade reconhecida em todo o Brasil.

KS PULVERIZADORES
JMK INDUSTRIA DE EQUIPAMENTOS AGRÍCOLAS LTDA
STAND: A19D
Avenida Brasil, 691 - B
Cep:85935-000 - Jardim Parana - Assis Chateaubriand - PR - Brasil
E-mail: atendimento@hotmail.com - Home Page: www.kspulverizadores.com.br
Tel.: (5544) 3528-4993
Descrição: Industria e Comercio Equipamentos Agricolas.
Produtos: Controle de Altura de Barras de Pulverizador, Barras para Autopropelido, Pulverizador
Autopropelido, Bico de Cerca, Comandos.

KUHLMANN TECNOLOGIA
KUHLMANN TECNOLOGIA
STAND: B057 - PAVILHÃO
Rua Taquari
Cep: 83327-070 - Alphaville Graciosa - Pinhais - PR - Brasil
Home Page: www.kuhlmann.com.br
Tel.: (5511) 35576499
Descrição: A Kuhlmann Tecnologia & Monitoramento Agrícola atua na supervisão e controle de produtos
agrícolas desde 1989. Hoje fazemos parte do Bureau Veritas um dos maiores grupos de testes, inspeções
e certificações do mundo. Contamos com uma rede de mais de 1000 inspetores agrícolas distribuídos por
todo território nacional e internacional especializados em atender desde o Produtor rural, Cooperativas,
Agroquímicas, Bancos, Trade company até o Importador final, seja através da supervisão no campo
(plantio), na colheita (logística), no estoque (cubagem) ou no porto (embarque/desembarque). Estamos
prontos par atendê-los com qualidade, imparcialidade e tecnologia inovadora na gestão de informações.
Produtos: Importação e exp.de produtos agrícolas.
Products: Import and exp. Of agricultural products.

126 |
Guia de Compras | buyers guide

KUHN DO BRASIL
KUHN DO BRASIL S/A - IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS
STAND: B7D e B6D
Rua Arno Pini, 1380
Cep: 99050130 - Distrito Industrial - Passo Fundo - RS - Brasil
E-mail: luis.elicker@kuhn.com - Home Page: www.kuhn.com
Tel.: (5554) 3316-6273
Produtos: Agricultura de Precisão, Ancinho, Atomizador, Enfardadora , Ensiladora, Equipamentos,
Gps, Marcador de linhas, Misturadores, Plantadora, Pulverizadores, Semeadoras, Sistema de
Pulverização.
Products: Precision Agriculture, Rake, Atomiser, Chopper, Forage harvester, Equipments, Gps,
Lines marker, Mixers, Planter, Sprayers, Drills, Spray System.

LANDINI BRASIL
LANDINI TRATORES DO BRASIL LTDA
STAND: D21D
Av. Cristal, 515
Cep: 32241-390 - Jardim Riacho das Pedras - Contagem - MG - Brasil
E-mail: marketing@landinibrasil.com.br - Home Page: www.landini.it/landini/BrandHome/pt-BR/50/Landini.aspx
Tel.: (5531) 3565-4994
Descrição: Landini Brasil, marca italiana do Grupo Argo Tractors, atuando há mais de 130 anos
no mercado mundial, produz tratores de 22 a 320cv. Com fábrica em MG, oferta tratores de
120Cv a 190Cv, com o código FINAME, além dos modelos importados?.
Produtos: Tratores, Peças Para Tratores Agrícolas Landini.
Products: Tractors.

LGL COMERCIO DE CHURRASQUEIRAS LTDA ME


LGL COMERCIO DE CHURRASQUEIRAS LTDA ME
STAND: A001 - Pavilhão
Rua Araucária, 770 - Condomínio Industrial APCIL
Cep: 13480-041 - Campo Belo - Limeira - SP - Brasil
E-mail: lealcomunicacoes@gmail.com - Home Page: www.guassuhome.com.br
Tel.: (5519) 3441-2297

| 127
Guia de Compras | buyers guide

LGL COMERCIO DE CHURRASQUEIRAS LTDA ME


LGL COMERCIO DE CHURRASQUEIRAS LTDA ME
STAND: A001 - Pavilhão
Descrição: Há mais de 12 anos no mercado, a Guassu Home desenvolve produtos de altíssima
qualidade, criados especialmente para atender a culinária brasileira, de forma inovadora,
garantindo ao cliente praticidade na cozinha.
Produtos: Grill Oriental Original, Churrasqueira, Panelas, Grill.
Products: Grill, Barbecue grill, Pans.

LIBERALI SERVIÇOS EMPRESARIAIS LTDA


LIBERALI SERVIÇOS EMPRESARIAIS LTDA.
STAND: D003 - PAVILHÃO
Rua Safira 370
Cep: 78050-060 - Bairro Bosque da Saude - Cuiaba - MT - Brasil
E-mail: regis@liberali.com.br - Home Page: www.liberali.com.br
Tel.: (5565) 3028-6007
Descrição: Fundada em 2001, com foco no segmento de agronegócio. Desenvolvemos e
implantamos a solução B1Agribusiness, gestão empresarial e de agronegócio, consultoria e
parceria da SAP e da QLIK, temos 17 anos de mercado, com clientes em diversos estados.
Description: Founded in 2001, focusing on the agribusiness segment. We have developed and
implemented the B1Agribusiness solution, business and agribusiness management, partner of
SAP and QLIK, we have 17 years of market with clients in several states.
Produtos: Serviços, Software, O sistema de gestão B1Agribusiness integra os departamentos
de compras, estoque, financeiro, contabilidade e fiscal aos controles de campo como produção
agrícola, manutenção de frota, pecuária e confinamento.
Products: The B1Agribusiness management system integrates the purchasing, stock, financial,
accounting and tax departments into the field controls such as agricultural production, fleet
maintenance, livestock and confinement, Services, Software.

LIDER GÜBRE TARIM LTD.ŞTI


LIDER GÜBRE TARIM ÜRETIM VE PAZ.SAN.TIC.LTD.ŞTI
STAND: I001 - PAVILHÃO
Organize Sanayi Bölgesi 1.Kısım Antalya Bulv. No:13 Antalya
Cep: 07190 - Turquia
E-mail: info@lidergubre.com.tr ; export@lidergubre.com.tr - Home Page: www.lidergubre.com.tr
Tel.: +90 242 321 19 98
Descrição: Lider Gubre foi estabelecido para melhorar a produtividade agrícola em 2007.
Description: Lider Gubre was established to improve agricultural productivity at 2007. Amino
acid fertilizers, plant nutrition, chelate fertilizers, environmental friendly fertilizers, EDTA,
fertilizer additives, foliar fertilizers, humic acid fertilizers, microbial fertilizers, micronutrient
fertilizers, nitrates, NPK, organic natural fertilizers, phosphatic fertilizers, slow controlled-
release fertilizers, soil conditioners, special fertilizers, sulphates, water soluble fertilizers
produtos: Nutrição de plantas, fertilizantes.

128 |
Guia de Compras | buyers guide

LIEBHERR BRASIL
LIEBHERR BRASIL GUINDASTES E MAQUINAS OPERATRIZES LTDA
STAND: F12A
Rua Dr. Hans Liebherr, 1
Cep: 12.522-635 - Vila Bela - Guaratingueta - SP - Brasil
E-mail: moises.moreira@liebherr.com - Home Page: www.liebherr.com.br
Tel.: (5512) 2131-4200
Descrição: A Liebherr Brasil produz em sua fábrica em Guaratinguetá (SP), escavadeiras, pás-
carregadeiras, betoneiras, guindastes de torre e guindastes offshore. É ainda responsável pelas
vendas e pós-vendas de equipamentos de Mineração, Guindastes Móveis sobre.
Description: Liebherr Brasil produces on its factory based on Guaratinguetá (SP), hydraulic
excavators, wheel loaders, truck mixers and tower and offshore cranes. The company is also
responsible for the sales and after sales of Mining, Mobile and Crawler Cranes,
Produtos: Escavadeira, Guindaste, Pá-carregadeira.
Products: Excavator, Crane, Shovel-loader.

LIMBER
ECONTABIL INFORMÁTICA - LIMBER
STAND: D009 - PAVILHÃO
Rua Caramuru, 940, Centro
Cep: 85501-034 - Pato Branco - PR - Brasil
E-mail: comercial@econtabil.com - Home Page: www.limber.net.br
Tel.: (5546) 3224-1529
Produtos: Software

LINCE IMPORTS
FERA PISKE IMPORTACAO E EXPORTACAO LTDA
STAND: J061 - PAVILHÃO
Rua Ouvidor Peleja, 220
Cep:04128000 - Vila Mariana - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: contato@linceimports.com.br - Home Page: www.lince-imports.com.br
Tel.: (5511) 2645-0881
Descrição: Atuamos no mercado há mais de 8 anos, nos estabelecendo como a maior
importadora de produtos do ramo de cutelaria e equipamentos táticos do Brasil. Somos
representantes exclusivos da Leatherman e Led Lenser no Brasil.
Description: We have been in the market for over 8 years, establishing ourselves as the largest
importer of cutlery and tactical equipment in Brazil. We are exclusive representatives of
Leatherman and Led Lenser in Brazil.
Produtos: Distribuidores, Facas, facões e canivetes, Faróis e lanternas, Ferramentas,
Carregadores.
Products: Dealers, Knives, machetes and pocket knives, Lamps and lanterns, Tools, Charges.

| 129
Guia de Compras | buyers guide

LINDE HYDRAULICS
LINDE HYDRAULICS SOUTH AMERICA IMPORTAÇÃO, EXPORTAÇÃO E COMÉRCIO
STAND: 007 - RUA 1 – PAVILHÃO
Av Leôncio de Magalhães, 1004 / Cj. 33 - Estação Airton Senna do metrô.
Cep: 02042-001 - Jardim São Paulo - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: thamires.guissi@linde-hydraulics.com - Home Page: www.linde-hydraulics.com
Tel.: (5511) 2281-7879
Descrição: Linde Hydraulics, empresa global de origem Alemã, especialista em soluções para
transmissões hidrostáticas, heavy duty, circuitos fechado/aberto. Qualidade e durabilidade são
sinônimos de nossos produtos. A agricultura agradece nosso alto desempenho.
Description: Linde Hydraulics, a german global company, is specialist in heavy duty drive
systems consisting of hydraulics power transmissions, and electronics. Quality and durability
are synonymous of our products. Agribusiness thanks our high performance.
Produtos: Válvulas, bombas, motores, Sistemas de bombas e motores hidráulicos, de pistões
axiais, para circuito fechado/aberto, até 500bar; Módulos eletrônicos, Joystick, Pedais, Sensores,
Potenciômetros, Periféricos eletrônicos.
Products: Valves, pumps, motors.

LINDSAY
LINDSAY AMERICA DO SUL LTDA
STAND: C19C
Rodovia Adhemar Pereira de Barros, SP 340 Km 153,5
Cep: 13804830 Rodovia Mogi Mirim - SP - Brasil
E-mail: marketing.lindsay@hotmail.com - Home Page: www.lindsaybrazil.com/
Tel.: (5519) 3814-1100
Produtos: Irrigação, Pivôs Zimmatic by Lindsay.
Products: Pivôs Zimmatic by Lindsay.

LINYI DAZHUANG MACHNERY CO., LTD


LINYI DAZHUANG MACHNERY CO., LTD
STAND: G046 - PAVILHÃO
West Of Huawu Road
Cep: 276000 - Luozhuang District - Linyi City - Shandong - China
E-mail: tomdu23@aliyun.com
Tel.: +86-539-8312908
Description: Linyi Dazhuang Machinery Co.,Ltd is an enterprise which specialized in the
development and production of gardening products. It is located in Linyi city. And the products
mainly include small gasoline engines, brush cutters, mist dusters, power sprayers, water
pumps, hedge trimmers, blowers and earth augers. Our company has international advanced
production equipments and modern assembly lines, and the annual production capacity can
come to 600,000 sets.

LOGICALIS
PTLS SERVIÇOS DE TECNOLOGIA E ASSESSORIA TÉCNICA LTDA - SP
STAND: C1A
Av. Juscelino Kubitschek, 1830 1t2
Cep: 04543-900 - Vila Nova Conceição - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: juliana.goncalves@la.logicalis.com - Home Page: www.la.logicalis.com
Tel.: (5511) 3573-1026

130 |
Guia de Compras | buyers guide

LOGICALIS
PTLS SERVIÇOS DE TECNOLOGIA E ASSESSORIA TÉCNICA LTDA - SP
STAND:
Descrição: A Logicalis, é uma empresa global de soluções e serviços de tecnologia da
informação e comunicação. Na América Latina, conta com uma equipe de 1500 profissionais
altamente capacitados, com operações na Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Equador,
México, Paraguai, Peru e Uruguai. A Logicalis acredita na aplicação de tecnologias inovadoras
para suportar seus mais de mil clientes no caminho da digitalização de seus negócios, sempre
com soluções desenhadas sob medida para cada necessidade.

LOTUS TARIM TOHUMCULUK ve GÜBRE SAN.A.Ş


LOTUS TARIM TOHUMCULUK ve GÜBRE SAN.A.Ş
STAND: I001 - PAVILHÃO
A.Tolunay Caddesi Cevahir Apt. no:74/11-Antalya - Cep: 07160 - Turquia
E-mail: lotustarim@lotustarim.com - Home Page: www.lotustarim.com
Tel.: +90 242 316 98 60 - 61
Descrição: Lotus Tarım Tohumculuk Gübre Sanayi A.Ş. fui fundada em 1992. Nossa empresa é
a representante da Turquia da empresa East West International Seed.Nosso objetivo é trazer-
se hoje e amanhã emoção, honestidade e nossa compreensão da qualidade.Os resultados que
obtivemos dos diferentes continentes nos fizeram felizes.Lotus Tarım A.Ş.sempre protege a
sensibilidade sobre a saúde humana e o ambiente bem como está aberto a todas as novas ideias
tecnológicas. Lotus Tarim Tohumculuk Ve Gubre Sanayi A.S.
Description: Was established in 1992. Lotus Tarım A.S. is working all over the Turkey. LOTUS
TARIM A.S. carries out its activities in the field of vegetable seeds and fertilizers. Our corporation
is the distributer of East West Seed International.We are produce fertilizers. Our mark is
LOTUFERT which is different kind of chemical and organic fertilizer. LOTUS TARIM A.S. target is “
Good Variety, Good Fertilizer, High & Quality Product”

LS MTRON
LS MTRON INDUSTRIA DE MAQUINAS AGRICOLAS LTDA
STAND: E17A
Rua Vereador Klaus Lennertz, 2103
Cep:89248-000 - Palmital Garuva - SC - Brasil
E-mail:marilise.martinelli@lstractor.com.br - Home Page:www.lstractor.com.br
Tel.: (5547) 3085-8131
Descrição: A LS Mtron é o maior fabricante de tratores da Coréia e destaca-se como uma das
empresas de tratores que cresce mais rápido no mundo. Com fábrica no Brasil, há 4 anos,
produz tratores altamente especificados de 40 a 100cv de potência.
Produtos: Plantadora, Tratores.
Products: Planter, Tractors.

| 131
Guia de Compras | buyers guide

LUMA IMPLEMENTOS AGRICOLAS


LUMA IMPLEMENTOS AGRICOLAS LTDA
STAND: E3E
Rua Xv De Novembro 791
Cep:13974-520 - Santo Antonio - Itapira - SP - Brasil
E-mail: raquel@lumaimplementos.com.br - Home Page: www.lumaimplementos.com.br
Tel.: (5519) 3863-3395
Descrição: A empresa LUMA IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS, com tecnologia 100% nacional,
desenvolveu a mais completa linha de carretas do mercado. Também atendendo ao cliente a
LUMA produziu, guinchos, rotativas, podadeiras, trituradores, batedeira cereais, entre outros.
Produtos: Ancinho, Carretas, Debulhador, Guinchos, Podadoras, Trituradores, Carretas,
Guinchos, Trituradores, Podadeiras, Roçadeiras, Rotativas, Batedeira De Cereais, Beneficiadora
de Arroz, Ancinho, Carreta de Feno/Debulhador 5/10.
Products: Rake, Carts, Thresher, Hooks, Trimmers, Crushers.

LUMAGI
LUMAGI INDUSTRIA METALURGICA LTDA
STAND: H009 - PAVILHÃO
Av. Idalina Ramalho Mendonça, 415
Cep:14808138 - Parque Belvedere - Araraquara - SP - Brasil
E-mail: engenharia@lumagi.com.br - Home Page: www.lumagi.com.br
Tel.: (5516) 3311-4458
Descrição: Neste ano de 2017 a Lumagi Indústria Metalúrgica surge com os melhores
profissionais do ano em lubrificação e abastecimento oferecendo produtos realmente
diferenciados que garantem a maior segurança e eficácia para o homem do campo.
Description: In this year 2017 Lumagi Indústria Metalúrgica emerges with the best professionals
of the year in lubrication and supply offering truly differentiated products that guarantee
greater safety and efficiency for the man of the field.
Produtos: Bombas e Motobombas, Componentes, Equipamentos, Manômetro.
Products: Pumps and Motopumps, Components, Equipments, Pressure gauges.

MAC LUB
MAC LUB INDUSTRIA METALURGICA LTDA
STAND: E3D
Rua Antonio Prado, 369
Cep: 14801-270 - Centro - Araraquara - SP - Brasil
E-mail: vendas@maclub.com.br - Home Page: www.maclub.com.br
Tel.: (5516) 3301-3666
Produtos: Engraxadeiras manuais, Engraxadeiras pneumáticas, Bombas manuais p/diesel
e lubrificantes, Bombas 12/24 v , 230 v p/diesel, Contadores mecanicos e digitais p/diesel e
lubrificantes.

132 |
Guia de Compras | buyers guide

MACDON BRASIL
MACDON BRASIL AGRIBUSINESS LTDA
STAND: E15A
Rua Pasteur, 463, Cj 1304
Cep: 80250-080 - Batel - Curitiba - PR - Brasil
E-mail: marketing-portugues@macdon.com
Home Page: www.macdon.com/world
Tel.: (5541) 2101-1713
Descrição: Desde 1949 a MacDon Industries Ltd. tem sido líder mundial em tecnologia, inovação
e fabricação de equipamentos de colheita de alta qualidade e alta performance. Como empresa
familiar, a MacDon manteve seus valores firmemente intactos ao tornar-se um fabricante de
equipamentos de classe mundial.
Description: Since 1949 MacDon Industries Ltd. has been a world leader in the technology,
innovation and manufacturing of high quality, high performance harvesting equipment. As
family-owned company, MacDon has kept its values firmly intact while becoming a world-class
equipment manufacturer.
Produtos: Plataformas de corte DRAPER, flexíveis (Flexdraper®) e rígidas, para colheitadeiras,
com o chassi articulado, molinete duplo, e um sistema mecânico de molas exclusivo para
flutuação, para acompanhar os contornos do terreno como uma unidade; e com função de
inversão da esteira em 180°.
Products: Flexdraper® and Rigid Draper headers for combines, used to harvest grains, with
articulated chassis, double reel, and an exclusive mechanical system of springs for a flotation,
which combined allows the header follow the contours of the terrain as a unit; and with belt
reversing function at 180°.

MADEMIL POLIAS
FUNDIÇÃO MADEMIL LTDA
STAND: B3D1
Rua Giácomo Milanez, 530
Cep: 88868-000 - Dist. Indl Jeronimo Spiller - Nova Veneza - SC - Brasil
E-mail: vendas@mademil.com.br - Home Page: www.mademil.com.br
Tel.: (5548) 3436-6404
Descrição: A Mademil está presente em industrias e revendas de todo o território nacional e
América Latina, fabricante de peças para máquinas e equipamentos. Sendo líder nacional na
fabricação de Polias, se destaca na produção de Acoplamentos, Aros e Rodas.
Produtos: Acoplamentos para Freios e Embreagens, Cubo para carreta reboque, Engrenagens,
polias, pinos, buchas e roletes, Equipamentos, Rodas.
Products: Engagement of Brakes and Clutches, Hub to cart trailer, Gears, pulleys, pins, bushings
and rollers, Equipments, Wheels, Engagement of Brakes and Clutches, Gears, pulleys, pins,
bushings and rollers.

| 133
Guia de Compras | buyers guide

MAGNOJET
MAGNOJET INDUSTRIA LTDA
STAND: B019 - PAVILHÃO
Avendia Governo Paulo Cruz Pimentel, 1051
Cep:84900-000 - Centro - Ibaiti - PR - Brasil
E-mail: magnojet@magnojet.com.br - Home Page: www.magnojet.com.br
Tel.: (5543) 3546-4004
Descrição: Indústria 100% brasileira, fundada em 1985, sediada na cidade de Ibaiti/PR. Empresa
pioneira na fabricação de pontas de cerâmica e acessórios para pulverização com alto padrão
de qualidade. Dispõe do maior portfólio de pontas de cerâmica do mundo (350 opções).
Description: Brazilian company founded in 1985 it is based in Ibaiti / PR / Brazil. Specialist in the
manufacture of ceramic tips and spray accessories with high quality. The MagnoJet’s company
has the largest portfolio of ceramic tips in the world (350 options).
Serviços: Para seus clientes a empresa disponibiliza o Programa Rota da Qualidade. Neste
serviço, os técnicos da empresa junto com seus parceiros, levam conhecimento, treinamento
prático e soluções inteligentes para o campo (Serviço gratuito).
Services: For our costumers, the MagnoJet’s company offers the Quality Route Program”. In this
service, the company technicians works together with their partners, bring knowledge, practical
training and intelligent solutions to the farmer. (Free service).
Produtos: Pontas de cerâmica e acessórios para pulverização.
Products: Ceramic spray tips and parts/accessories for spraying.

MAHINDRA
MAHINDRA DO BRASIL INDUSTRIAL LTDA
STAND: F9A
Rua Dez de Setembro, 1097
Cep: 93950000 - Centro - Dois Irmãos - RS - Brasil
E-mail: contato@open5.com.br - Home Page: www.mahindrabrasil.com
Tel.: 3191.2020
Produtos: Tratores.
Products: Tractors.

MAHLE
MAHLE METAL LEVE S.A
STAND: I008 - PAVILHÃO
Rodovia Anhanguera, Sentido Interior - Capital, KM 49,7
Cep: 13210-877 - Tijuco Preto - Jundiaí - SP - Brasil
E-mail: marketing.eo@br.mahle.com - Home Page: www.mahle.com.br
Tel.: (5511) 4589-0400
Descrição: A MAHLE está entre os parceiros tecnológicos mais importantes da indústria
automobilística. Fabricamos produtos para powertrain filtração e gerenciamento térmico.
Nossas soluções contribuem para a mobilidade sustentável e tecnologias de climatização.
Description: MAHLE is a leading international development partner and supplier to the
automotive industry. With its products for combustion engines and their peripherals as well as
solutions for electric vehicles, powertrain and air conditioning technology.

134 |
Guia de Compras | buyers guide

MAHLE
MAHLE METAL LEVE S.A
STAND: I008 - PAVILHÃO
Produtos: Distribuidores, Filtros, Filtros/equipamentos para filtragem, Serviços, Tratores,
Válvulas, bombas, motores, Filtro de ar, óleo e combustível, filtro de cabine, separador de água,
radiador, ar condicionado, bronzinas, eixo comando, pistões, pinos, bronzinas, compressores,
condensador, motor de partida, alternador, turbo.
Products: Air, oil, cabin and fuel filter, oil mist separator, radiator, ar conditioning, bearing,
camshaft, pistons, piston pins, compressors, condenser, starter, alternator, turbo charger.
Dealers, Filters, Filters / filter equipment, Services, Tractors, Valves, pumps, motors.

MAKRO TARIM
MAKRO TARIM INS. TAAH. TUR. SAN. TIC. LTD. STI
STAND: I001 - PAVILHÃO
Organize Sanayi Bolgesi, 1. Kisim Antalya Bulvari No:15 Dosemealti / Antalya
Cep: 07170 - Turquia
E-mail: makrotarim@makrotarim.com.tr - Home Page: www.makrotarim.com.tr
Tel.: +90 242 344 83 88
Description: Makro Tarım is established in Antalya since 1996 and determines the best service
as a mission to itself for the micro-element compounds, very specific products that is supporting
the immune system of plant, microbial products that we can accept products for the future. Our
the largest power supply produce enviromentalist and permanent solutions of plant nutrition
with scientific and innovative understanding and present to our manufacturers' service.
Produtos: Nutrição de plantas

MANITOU BRASIL
MANITOU BRASIL IMPORTACAO E COMERCIO DE MAQUINAS DE ELEVACÃO LTDA
STAND: F16B1
R Marginal 39 - Caixa Postal CP112
Cep:13280-000 - Distr. Industrial - Vinhedo - SP - Brasil
E-mail: f.miskulin@manitou-group.com - Home Page: www.manitou-group.com
Tel.: (5519) 3113-3602
Produtos: Aerador, Agricultura de Precisão, Aplicadores, Armazéns , Arrancadores, Arruadores,
Atomizador, Aviação, Balanças, Carrocerias, Furgôes e Reboques, Catadores, Ceifadora, Colhedoras,
Comedouro/cocho, Componentes , Cortina para aviário, Empilhadeira, Energia alternativa,
Enfardadora , Enleirador de toco e galho, Equipamentos, Escavadeira, Espalhador de café montado
sobre motocicleta, Filtros/equipamentos para filtragem, Guinchos, Guindaste, Importação e exp.
de produtos agrícolas, Misturadores, Montadora, Motoniveladora, Pá e Retroescavadeira, Pá-
carregadeira, Pecuária, Plataformas, Prensas, Pulverizadores, Quarteador de grãos, Rachador de
Madeira, Retroescavadeira sobre Rodas, Serviços, Silos em geral, Sistema de Monitoramento, Tratores,
Valetadora, Manipuladores Telescópicos, Minicarregadeiras, Empilhadeiras, Plataformas Elevatórias.
Products: Telehandlers, Skids, Forklifts, Aerial Working Platforms, Aerator, Precision Agriculture,
Applicators, Warehouse, Starter, Sweepers Machine, Associations, Organizations and Government,
Atomiser, Aviation, Scales, Carts, Vans and Trailers, Collectors, Brush Cutters, Harvesters, Feeder
/ trough, Components, Curtain for poultry industry, Fork-lift, Alternative energy, Chopper, Stub
dented rake and twig, Equipments, Excavator, Coffee spreader mounted on motorcycle, Filters /
filter equipment, Hooks, Crane, Import and exp. Of agricultural products, Mixers, Assembly, Grader,
Shovel and Backhoe, Shovel-loader, Livestock, Platforms, Presses, Sprayers , Splitter Grains,
Splitter Wood, Backhoe on Wheels, Services, Silos, Monitoring System, Tractors, Ditching machine.

| 135
Guia de Compras | buyers guide

MAQUINAS & INOVAÇÕES AGRÍCOLAS


EDITORA CASA NOVA
STAND: 4-102 - Pavilhão
Rua Felix de Sousa,305
Cep: 04612-080 - Vila Congonhas - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: clara.menezes@bmcomm.com.br - Home Page: www.portalmaquinasagricolas.com.br
Tel.: (5511) 5095-0096
Descrição: É uma publicação especializada em mecanização e tecnologia agrícola - máquinas,
implementos, peças e componentes. Máquinas & Inovações Agrícolas oferece aos fabricantes,
um canal de informação direta com revendedores, cooperativas e produtores,
Description: Macchine Agrícolas offers manufactures of machines, equipment, inputs, parts and
components a direct information channel with resellers, dealers, cooperatives, sugar ethanol
plants, agricultural engineers and large-scale producers.

MAQUINAS PINHEIRO
INDUSTRIA AGROMECANICA PINHEIRO LTDA
STAND: B4A
Estrada Dos Pinheiros, S/N
Cep: 13972-012 - Pinheiros - Itapira - SP - Brasil
E-mail: euzebio@maquinaspinheiro.com.br
Tel.: (5519) 3843-9250

MARCHER
MARCHER BRASIL AGROINDUSTRIAL S.A.
STAND: E12A
Av. Dos Funcionários, 745
Cep: 94045-350 - Passo das Canoas - Gravataí - RS - Brasil
E-mail: leticia@marcher.com.br - Home Page: www.marcher.com.br
Tel.: (5551) 3484-5500
Descrição: A Marcher é uma indústria brasileira que oferece soluções inovadoras para o
agricultor que deseja aumentar a sua lucratividade. Produz máquinas e implementos agrícolas
de alta qualidade para o armazenamento de grãos secos, grãos úmidos e silagem.
Description: Marcher is a Brazilian industry that offers innovative solutions to the farmer
who wants to increase his profitability. It produces high quality agricultural machines and
implements for the storage of dry grains, wet grains and silage.
Produtos: Armazéns, Embutidora de grãos, Ingrain60, Ingrain65, Ingrain900, Ingrain100, Ingrain150,
Ingrain160, Ingrain200, Outgrain220, Outgrain215, Guincho UpLevel 23, Seladora, Trangrain.
Products: Ingrain60, Ingrain65, Ingrain900, Ingrain100, Ingrain150, Ingrain160, Ingrain200,
Outgrain220, Outgrain215, Guincho UpLevel 23, Seladora, Trangrain, Warehouse, De-grain
machine.

136 |
Guia de Compras | buyers guide

MARISPAN
IMPLEMENTOS AGRICOLAS MARISPAN LTDA
STAND: A14C
Avenida Duque de Caxias, 2100
Cep: 14300000 - Castelo - Batatais - SP - Brasil
E-mail: marispan@marispan.com.br - Home Page: www.marispan.com.br
Tel.: (5516) 3361-5014
Descrição: A Marispan está localizada em Batatais interior de São Paulo, atua no mercado
brasileiro desde 1972. A empresa é especializada na fabricação de Pás Carregadeiras para
tratores agrícolas e máquinas para fertilização em lavouras de café.
Description: The Marispan is in Batatais São Paulo, has been active in the Brazilian market since
1972. The company is a specialist in the manufacture of front loaders for agricultural tractors
and machines for fertilization in coffee plantations.
Produtos: Carregadores, Enleirador de toco e galho, Garfo para silagem, feno e tora, Lâminas ,
Pá e Retroescavadeira, Pá-carregadeira, Paleteira, Pecuária, Plaina Niveladora de Solo.
Products: Charges, Stub dented rake and twig, Fork for silage, hay and log, Blades , Shovel and
Backhoe, Shovel-loader, Palleting machine, Livestock, Planer Solo Grader.

MARKAL EQUIPAMENTOS
MARKAL INDUSTRIA E COMÉRCIO DE EQUIPAMENTOS AGRÍCOLAS LTDA
STAND: A20A1
Rua Dorivaldo Soncela Nº 596
Cep: 85825-000 - Santa Tereza do Oeste - PR - Brasil
E-mail: markal@markal.com.br - Home Page: www.markal.com.br
Tel.: (5545) 3231-2499
Descrição: Industria de pulverizadores e barras hidráulicas para pulverização agrícolas.
Produtos: Pulverizadores agrícolas e barras hidráulicas para pulverização.

MASSEY FERGUSON
AGCO DO BRASIL MAQUINAS E EQUIPAMENTOS AGRICOLAS LTDA
STAND: D10D
Av Guilherme Schell
Cep:92420-532 - Industrial - Canoas - RS - Brasil
E-mail: fatima.faria@agcorp.com - Home Page:www.masseyferguson.com.br
Tel.: (5551) 4795-2176
Descrição: A Massey Ferguson é líder no mercado brasileiro de tratores há 56 anos ininterruptos.
Tratores, colheitadeiras e implementos Massey Ferguson são comercializados para mais de 80
países, como África do Sul, Argentina e Chile. www.massey.com.br
Description: Massey Ferguson is a leader in the Brazilian market of tractors for 56 consecutive
years. Tractors, combines and implements are marketed to more than 80 countries as South
Africa, Argentina and Chile. www.massey.com.br
Produtos: Agricultura de Precisão; Aleirador; Tratores; Plantadora de Grãos; Colheitadeiras;
Pulverizador; Distribuidores de Fertilizantes; Enfardadora; Transbordo de Cana.
Products: Precision Agriculture; Rake; Tractors; Grain Planter; Combine; Sprayers; Fertilizer
distributors; Balers; Sugar Cane Trailer.

| 137
Guia de Compras | buyers guide

MASTROLAB SRL
MASTROLAB SRL
STAND: D2C – PAVILHÃO ITALIANO
Via Don Minzoni, 3/c
Cep: 42019 - Scandiano RE
E-mail: info@mastrolab.it - Home Page: www.mastrolab.it
Tel.: +39 0522852227
Descrição: Mastrolab faz parte do grupo ARAG e atua com o desenvolvimento da tecnologia
que permite a mistura de uma linha de líquidos, sólidos e pós de forma modular e adaptável,
mantendo limpa a água no tanque.
Produtos: Misturadores.
Products: Mixers.

MATABI DO BRASIL
MATABI DO BRASIL COMERCIO, IMPORTACAO E EXPORTACAO DE PULVERIZADORES LTDA
STAND: G034 - PAVILHÃO
Rua Amaro Leite, 160
Cep: 04763060 - Socorro - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: ainhoa@matabi.com.br - Home Page: www.matabi.com.br
Tel.: (5511) 5524-1663
Produtos: Evolution 12-16-20. Doser. Berry 1,5-5-7.
Products: Evolution 12-16-20. Doser. Berry 1,5-5-7.

MATAO EQUIPAMENTOS
MATAO EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS E AGRICOLAS LTDA
STAND: E1C
Rua Sebastiao Junqueira, 138
Cep:15991-344 - Jardim Paraíso I - Matão - SP - Brasil
E-mail: melisa@mataoequipamentos.com.br
Tel.: (5516) 3382-4589
Produtos: Arados, Capotas e Cabines p/ Máquinas Agrícolas, Carretas, Colhedoras, Equipamentos,
Garfo para silagem e fenação, Garfo para silagem, feno e tora, Guinchos, Plataformas,
Recolhedores, Subsolador, Sulcadores, Trituradores, Distribuidores de calcário e adubo orgânico.
Products: Plow, Bonnets and Booths for Agricultural Machinery, Carts, Harvesters, Equipments,
Fork for silage and haymaking, Fork for silage, hay and log, Hooks, Platforms, Collection,
Subsoiler, Furrow Openers, Crushers, Plow.

MATSUDA
STAND: F2b
E-mail: juliana@matsuda.com.br; paschoalotto@matsuda.com.br - Home Page: www.matsuda.com.br
Tel.: (5518) 3226-2000

McHale
CONFER ALIMENTOS LTDA
STAND: F20C
Av. Francisco Petucco, 45 - Torre B2/802
Cep: 90520-620 - Boa Vista - Porto Alegre - RS - Brasil
E-mail: mchalebrasil@gmail.com - Home Page: www.mchale.net.br
Tel.: (5551) 9 9612-3738
Descrição: Importador de Máquinas Agrícolas.
Description: Importer of Agricultural Machinery.

138 |
Guia de Compras | buyers guide

McHale
CONFER ALIMENTOS LTDA
STAND: F20C
Produtos: Importador de Equipamentos e Insumos para Fenação e Pré-Secado e Distribuição de
Alimentos, Forragens, Feno, Pré-Secado, Silagem, Palha, Biomassa.
Products: Importer of Round Balers, Wrappers, Mowers and Other Equipment for Production of
Hay, Silage and Straw.

MEC-RUL
RUGERI MEC-RUL S/A
STAND: A19A
BR 116 KM 153,2 S/Nº
Cep: 95080050 - Panazzolo - Caxias do Sul - RS - Brasil
E-mail:financeiro@mec-rul.com.br - Home Page: www.mec-rul.com.br
Tel.: (5554) 3213-8800
Produtos: Bombas e Motobombas, Eixos, cardan e cruzetas, Engrenagens, polias, pinos, buchas
e roletes, Enxada rotativa, Guinchos, Irrigação, Marcador de linhas, Perfurador de solo, Plaina
Niveladora de Solo, Redutores de Velocidade, Roçadora, Subsolador, Valetadora.
Products:Pumps and Motopumps, Axes, cardan and crosspieces, Gears, pulleys, pins, bushings
and rollers, Rotary hoe, Hooks, Irrigation, Lines marker, Punch soil, Planer Solo Grader, Speed
Reducers, Rotary Mower Blades, Subsoiler, Ditching machine.

MEDAL
MEDAL METALURGICA DALLA LANA LTDA
STAND: J001 - Pavilhão
Rua Rui Barbosa, 1070
Cep:89609-000 - Centro - Luzerna - SC - Brasil
E-mail: vendas@medal.com.br - Home Page: www.medal.com.br
Tel.: (5549) 3523-4400
Descrição: O Grupo Medal possuiu mais de 37 anos de experiências na fabricação de Bombas
Hidráulicas de Engrenagens; Motores Hidráulicos, utilizados em carregadeiras e colheitadeiras
de cana. Através da marca Forty, produz as melhores Bombas de Vácuo e Lobular.
Description: Medal Group has more than 37 years of experience in the manufacture of Hydraulic
Gear Pumps; Hydraulic motors, used in loaders and cane harvesters. Through the Forty brand, it
produces the best Vacuum and Lobular Pumps.
Produtos: Válvulas, bombas, motores.
Products: Valves, pumps, motors.

MENTA MAQUINAS
MENTA MAQUINAS AGRICOLAS LTDA
STAND: C7D
Rua Barão Do Rio Branco 575
Cep: 14240-000 - Centro - Cajuru - SP - Brasil
E-mail: carolina@menta.ind.br - Home Page: www.menta.com.br
Tel.: (5516) 3667-9600
Descrição: Menta é uma empresa fabricante de máquinas agrícolas de qualidade para processar material
orgânico destinado a alimentação para gado, contribuindo para evolução sustentável do agronegócio.
Description: Menta is a leader in the agricultural field, selling products with high quality,
processing organic materials, to feed cattle, helping the environment and sustainable
development of agribusiness.
Produtos: Colhedoras, Ensiladora, Picadores, Silos em geral, Trituradores, Vagões, Colhedora de Forragens.
Products: Hay Harvester, Harvesters, Forage harvester, Choppers, Silos, Crushers, Wagons..

| 139
Guia de Compras | buyers guide

MEPEL
MEPEL MAQUINAS E EQUIPAMENTOS LTDA
STAND: B19C
Rua Fiorello Piazzetta, 327
Cep:99930-000 - Centro - Estação - SP - Brasil
E-mail: carine@mepel.ind.br
Tel.: (5554) 3337-3700

MERCEDES BENZ
MERCEDES BENZ DO BRASIL LTDA
STAND: F19C
Av. Alfred Jurzykowski, 562
Cep:09680-900 - Vila Pauliceia - São Bernardo do Campo - SP - Brasil
E-mail: otavio_luis.rodrigues@daimler.com - Home Page: www.mercedes-benz.com.br
Tel.: (5511) 4173-6581
Descrição: A Mercedes-Benz do Brasil é a maior e mais tradicional fabricante de caminhões e
ônibus da América Latina, além de possuir o maior portfólio do mercado, além de uma variedade
de serviços, para oferecer soluções completas as necessidades dos clientes.
Description: Mercedes-Benz Brazil is the largest and most traditional truck and bus manufacturer
in Latin America, having the largest portfolio of the market and a variety of services to offer
complete solutions to the needs of customers.
Produtos: Montadora.
Products: Assembly.

METALFOR
ITALFLOR INDUSTRIA E COM DE MAQUINAS AGRICOLAS LTDA
STAND: D4D
Rua Anna Scremin, 300
Cep:08403-465 - Distrito Industrial - Ponta Grossa - PR - Brasil
E-mail: carlos.gonçaves@metalfor.com.br
Tel.: (5542) 8427-0643

METISA
METISA METALURGICA TIMBOENSE S.A.
STAND: A13B
Rua Fritz Lorenz 2442
Cep: 89120-000 - Distrito Industrial - Timbó - SC - Brasil
E-mail: vendas@metisa.com.br - Home Page: www.metisa.com.br
Tel.: (5547) 3281-2222
Produtos: Discos e Implementos agrícolas.
Products: Agricultural disc blades and agricultural implements.

140 |
Guia de Compras | buyers guide

MFW
MFW MAQUINAS LTDA EPP
STAND: E10D
Rua Vereador Nelson Guiraldeli
Cep: 13977015 - Distrito Industrial - Itapira - SP - Brasil
E-mail: marcio.fernando@mfwmaquinas.com.br - Home Page: www.mfwmaquinas.com.br
Tel.: (5519) 3863-3021
Descrição: Fabricante de Mixers, roçadeiras , roçadeiras articuladas, misturadores de ração,
trituradores, silos, batedeirras de cereias.
Description: Brazilian manucfaturer : Horizontal Mixers, Vertical Mixers, Mowers, Boom Mowers,
hammer mills, stationary mixers.
Produtos: Aerador, Beneficiadora, Desintegrador-triturador, Máquina para limpeza de grãos,
Pecuária, Trituradores, Vagões, Roçadeira.
Products: Mower, Boom Mower, Aerator, Processors, Disintegrator-crusher, Machine for grain
cleaning, Livestock, Crushers, Wagons.

MHP
MHP INDUSTRIA E ASSISTENCIA DE MAQUINAS LTDA - EPP
STAND: E043 - PAVILHÃO
Rua Giacomo Zatti, 1366 - Pavilhão A
Cep:95043-290 - Nossa Sra. de Fatima - Caxias do Sul - RS - Brasil
E-mail: mhp@mhp.ind.br
Tel.: (5554) 3224-4888

MIAC E AEMCO
INDUSTRIAS REUNIDAS COLOMBO LTDA
STAND: D9D
Av. luiz Colombo.com.br
Cep: 15830000 - Parque Industrial - Pindorama - SP - Brasil
E-mail: comercial.miac@industriascolombo.com.br - Home Page: www.colombo.com.br
Tel.: (5517) 3572-9000
Produtos: Arruadores, Ceifadora, Colhedoras, Eixos, cardan e cruzetas, Recolhedores, Soprador
de Café, Virador de feijão, Colhedora de Mandioca,
Products: Manioc Harvest Machine, Sweepers Machine, Brush Cutters, Harvesters, Axes, cardan
and crosspieces, Collection, Puffer Coffee, Bean turner.

MICHELIN
SOCIEDADE MICHELIN DE PARTICIPACOES INDUST E COMERCIO LTDA
STAND: E8A
Avenida Das Americas, 700 - Bloco 4/S 101 - 332 Parte
Cep:22640-100 - Barra da Tijuca - Rio de Janeiro - RJ - Brasil
E-mail: barbara.feijo@br.michelin.com
Tel.: (5521) 99460-5660

| 141
Guia de Compras | buyers guide

MICRON PULVERIZADORES
PULSAR TECNOLOGIA IND E COM LTDA
STAND: C1C1
Rua Amaro leite 160
Cep: 04763-060 - Socorro - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: michel.garcia@micron.ind.br - Home Page: www.micronpulverizadores.com.br
Tel.: (5511) 5525-7676
Descrição: Micron Pulverizadores. é conhecida no brasil como Fabricante de pulverizadores
elétricos, de bicos cerâmicos e distribuidora das marcas kz válvulas, Pentair Hypro e
Shurflo,sendo totalmente voltada para o mercado de pulverização.
Produtos: Agricultura de Precisão, Bombas e Motobombas, Equipamentos, Pulverizadores,
Sistema de Pulverização, Válvulas, bombas, motores.
Products:Precision Agriculture, Pumps and Motopumps, Equipments, Sprayers, Spray System,
Valves, pumps, motors.

MICROSPIN
GINO PANOSSO - EPP
STAND: PA 002
Rua Japão
Cep: 14871110 - Sorocabano - Jaboticabal - SP - Brasil
E-mail: ademilsonsoliveira@hotmail.com - Home Page: www.microspin.com.br
Tel.: (5516) 3203-8707
Descrição: A Microspin atua na fabricação de equipamentos em aço inox, atomizadores rotativos
aeronáuticos, barras aero fólicas e tanques pré misturadores para a pulverização agrícola. Há
mais de 20 anos no mercado, atuando em todo território nacional.
Description: Microspin operates in the manufacture of stainless steel equipment, aeronautical
rotary atomizers, aerosol bars and pre-mixer tanks for agricultural spraying. For more than 20
years in the market, operating throughout the national territory.
Produtos: Atomizador, Aviação, Pulverizadores, Tanques, Trituradores, Tubos e Conexões.
Products: Atomiser, Aviation, Sprayers , Tanks, Crushers, Tubes and Connections.

MÍDIA DBO
DBO EDITORES ASSOCIADOS LTDA
STAND:
Cep: 05002-900 - Perdizes - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: marketing@midiadbo.com.br - Home Page: www.portaldbo.com.br
Tel.: (5511) 3879-7099
Descrição: Desde 1982, a DBO Editores Associados, hoje Mídia DBO, se consolidou como
referência para o acompanhamento dos negócios e tendências do agronegócio brasileiro.
Serviços: Editora voltada para o agronegócio, com distribuição nacionalmente através do
sistema de assinatura.
Produtos: Revista DBO: no segmento da pecuária de corte, Revistas Mundo do Leite, dirigida ao
produtor de leite e Agro DBO, com foco na agricultura tecnificada. No mundo on line: Portal DBO:
canal de relacionamento com o setor agropecuário.

142 |
Guia de Compras | buyers guide

MINELLI ELETTROMECCANICA
MINELLI ELETTROMECCANICA
STAND: D2C
Via della Costituzione, 43
Cep:42015 - Correggio RE
E-mail: elettrominelli@tin.it - Home Page: www.minelliweb.com
Tel.: +39 0522637759
Descrição: Especializada na concepção e fabricação de produtos para setor agrícola/industrial,
especialmente colheita e poda, inteiramente construídos na Itália, tendo o cuidado no design e
desempenho de cada detalhe e utilizando as mais avançadas tecnologias.
Description: It specializes in the design and production of innovative products for the agricultural
and industrial sectors, particularly harvesting and pruning, taking care of the design and
performance of every last detail, using the most advanced technology.
Produtos: Colhedoras, Componentes , Cortador/a, Derriçadora , Desfolhador, Equipamentos,
Ferramentas, Podadoras.
Products: Harvesters, Components, Cutter, Harvester , Defoliator, Equipments, Tools, Trimmers.

MINISTÉRIO DA AGRICULTURA, PECUÁRIA E ABASTECIMENTO


MINISTÉRIO DA AGRICULTURA, PECUÁRIA E ABASTECIMENTO
STAND: F14A1
Esplanada dos Ministérios Bloco D
Cep: 70043-900 - Brasil
E-mail: luciana.albuquerque@agricultura.gov.br
Tel.: (5561) 3218-2797

MITSUBISHI MOTORS
HPE AUTOMOTORES DO BRASIL LTDA
STAND: G13A
Mit, Av. Pres. Juscelino Kubitschek, 1400 - 3o andar
Cep:04543-000 - Itaim Bibi - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: marcelaalmeida@hpeautos.com.br - Home Page: www.mitsubishimotors.com.br
Tel.: (5511) 5694-2767
Descrição: Seja na terra, asfalto, lama, pedras, areia ou os mais difíceis obstáculos. Ao longo
de mais de 25 anos, a Mitsubishi Motors vem se aperfeiçoando quando o assunto é tecnologia,
pioneirismo e velocidade.
Description: Be on earth, road, mud, rocks, sand or toughest obstacles. In the past 20 years,
Mitsubishi Motors is improving when it comes to technology, pioneering and speed. Already
more than 400.000 vehicles sold and 150 dealers spread throughout Brazil.
Produtos: Picapes e Automóveis, L200 Triton Sport, ASX, Outlander, Pajero.
Products: L200 Triton Sport, ASX, Outlander, Pajero, Pickups and Vehicles.

MJV TECNOLOGIA & INOVAÇÃO


MJV TECNOLOGIA & INOVAÇÃO LTDA
STAND: H43+H45 - Pavilhão
Av. Marechal Câmara, 160 – sala 206
Cep: 20020-080 - Centro - Rio de Janeiro - RJ - Brasil
E-mail: mvianna@mjv.com.br - Home Page: www.mjv.com.br
Tel.: (5521) 2532-6423

| 143
Guia de Compras | buyers guide

MJV TECNOLOGIA & INOVAÇÃO


MJV TECNOLOGIA & INOVAÇÃO LTDA
STAND:
Descrição: Desde 1997, a MJV Tecnologia & Inovação se dedica a transformar negócios no Brasil e
no mundo. Nosso time é multidisciplinar, formado por mais de 300 profissionais especializados
na construção de soluções inovadoras em colaboração com nossos clientes. A MJV é composta
por três pilares, estruturados em completa sinergia: Inovação em Negócios, Consultoria em
Tecnologia e Estratégia Digital.
Description: Since 1997, MJV Technology & Innovation has been working with some of the
world’s largest companies on their business challenges. Based out of offices in Europe, the
United States and Latin America, the consultancy now has a multidisciplinary team of more
than 300 members. MJV is composed of three pillars structured in complete synergy: Business
Innovation, Technology Consulting, Digital Strategy.

MOCDROL
MOCDROL HIDRAULICA LTDA
STAND: A019 - PAVILHÃO
Rua José Luiz Fogarin, 151
Cep: 13.739-060 - Distrito Industrial II - Mococa - SP - Brasil
E-mail: vendas@mocdrol.com.br - Home Page: www.mocdrol.com.br
Tel.: (5519) 3656-9750
Descrição: No mercado desde 1988, a Mocdrol se comporta como um verdadeiro parceiro e
tem como compromisso gerar resultados para seus clientes, provendo-os com soluções em
cilindros hidráulicos de alta performance.
Description: Established in 1988, Mocdrol behaves as a true partner and its main goal is to
generate results for its clients by providing them with solutions in hydraulic cylinders.
Produtos: cilindros hidráulicos de simples e dupla ação e telescópicos.
Products: Simple, double action and telescopic hydraulic cylinders.

MOSAIC
MOSAIC FERTILIZANTES DO BRASIL LTDA
STAND: E3D
Cep:
E-mail:

MOTO HONDA
MOTO HONDA DA AMAZONIA LTDA
STAND: F21A
Rua Doutor Jose Aureo Bustamante, 377
Cep: 04710-090 - Santo Amaro - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: renato_cruz@honda.com.br
Tel.: (5511) 5576-5078

144 |
Guia de Compras | buyers guide

MOTOROLA SOLUTIONS
KERO TELECOM COMERCIO E SERVICOS LTDA - ME
STAND: G019 - PAVILHÃO
Rua Maringa, 245
Cep: 14025-560 - Alto Da Boa Vista - Ribeirão Preto - SP - Brasil
E-mail: weriton@kerotelecom.com.br - Home Page: www.kerotelecom.com.br
Tel.: (5516) 3515-9065
Produtos: Agricultura de Precisão, Gps, Sistema de Monitoramento, Equipamentos e Sistemas
de Radiocomunicação.
Products: Radiocommunication Equipment and Systems, Precision Agriculture, Gps, Monitoring System.

MTS SYSTEMS CORP


MTS SISTEMAS DO BRASIL LTDA
STAND: B001 - PAVILHÃO
Rua Luigi Galvani, 146 - 1º Andar
Cep:04575020 - Brooklin - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: vendas@mtsbrasil.com.br - Home Page: www.mtssensors.com.br
Tel.: (5511) 5501-5300
Descrição: Fabricamos sensores com a exclusiva tecnologia magnetoestritiva (Temposonics),
que permite diversos fabricantes de sistemas hidráulicos industriais automatizarem as funções
de suas máquinas com os mais altos níveis de velocidade e eficiência.
Description: MTS Sensors (a Division of MTS Systems Corp.) has manufacturing facilities located
in America, Europe, and Asia that deliver leading-edge position and liquid-level sensors, and is
the world's leading supplier of magnetostrictive-based sensor products
Productos: Sensores.
Products: Sensors.

NAANDAN JAIN IRRIGATION COMPANY


NAANDAN JAIN BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE EQUIPAMENTOS PARA IRRIGAÇÃO LTDA
STAND: C22B
Av. Ferdinando Marchi, 1000
Cep: 13612-410 - Distrito Industrial - Leme - SP - Brasil
E-mail: marketing@naandanjain.com.br - Home Page: www.naandanjain.com.br
Tel.: (5519) 3573-7676
Descrição: A NaanDanJain é líder internacional na oferta de soluções para irrigação localizada,
incluindo a mais ampla gama de sistemas de irrigação, dispositivos e tecnologias para este fim.
Description: NaanDanJain is the leading global producer and provider of drip irrigation solutions,
including the widest range of irrigation systems devices and technologies for this purpose.
Produtos: Agricultura de Precisão, Aspersor, Bebedouro, Fumigador, Irrigação, Mangueiras e
conexões, Microaspersor, Nebulizador, Sistema de Climatização, Sistema de Monitoramento,
Sistemas e Projetos de Irrigação, Tubos, tubogotejadores, acessórios e projetos completos.
Products: Precision Agriculture, Sprinkler, Drinking Fountain, Bee smoker, Irrigation, Hose and
connections, Micro-sprinkler, Nebulizer, Air Conditioning System, Monitoring System, Systems
and Irrigation Projects, Tubes and Connections.
Serviços: Dentre a gama de tecnologias de irrigação e linhas de produto,a empresa inclui
a realização de projetos completos, entregando soluções personalizadas em sistemas de
irrigação que impactam positivamente o resultado final.
Services: Among the range of irrigation technologies and product lines, the company includes
the performance of complete projects, delivering customized solutions in irrigation systems
that positively impact the final result.

| 145
Guia de Compras | buyers guide

NACIONAL DE GRAFITE
NACIONAL DE GRAFITE LTDA
STAND: C027
Av. Paulista, 460 - 11º andar
Cep: 01310-904 - Bela Vista - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: infoweb@grafite.com - Home Page: www.grafite.com
Tel.: (5511) 3289-1322
Descrição: A Nacional de Grafite é uma empresa brasileira privada, fundada em 1939, que concentra
suas atividades na mineração e no beneficiamento de grafite natural cristalino de alta qualidade.
Description: Nacional de Grafite is a brazilian private company founded in 1939, and their efforts
are focused in mining and refining high quality natural crystalline graphite (flake graphite).
Produtos: Fertilizantes, Sementes.
Products: Fertilizers, Seeds.

NATALI EQUIPAMENTOS AGRICOLAS


NATALI EQUIPAMENTOS AGRICOLAS LTDA
STAND: A18B
Av. Sargento Pessoto, 1049
Cep:13486083 - Vila Camargo - Limeira - Brasil
E-mail: contato@nataliea.com.br - Home Page: www.nataliea.com.br
Tel.: (5519) 3441-1920
Description: In 1957, Mr. Rolando Natali arrives from Italy and in 1962 begins the manufacture of
traditional sprayers with wooden tank, of the brand Rolanzir. Accompanying the evolution of the
agricultural equipment market, his son, Paolo Natali starts to produ.
Produtos: Pulverizadores para Citrus e Café. Bomba de Alta Pressão.
Products: Citrus and coffee sprays. high pressure bomb.

NELSON IRRIGAÇÃO
NELSON IRRIGAÇÃO BRASIL LTDA
STAND: B20A1
Rua Benedita Mano Schincariol, 110
Cep: 13800-443 - Santa Cruz - Mogi Mirim - SP - Brasil
E-mail: diogo.freire@nelsonirrigation.com.br - Home Page: www.nelsonirrigation.com
Tel.: (5519) 3806-5987
Produtos: Agricultura de Precisão, Aspersor, Irrigação.
Products: Precision Agriculture, Sprinkler, Irrigation.

NETAFIM BRASIL
NETAFIM BRASIL SISTEMAS E EQUIPAMENTOS DE IRRIGACAO LTDA
STAND: B20D
Rua Salvador Scaglione, N° 135
Cep: 14.066-446 - Jd. Orestes Lopes de Camargo - Ribeirão Preto - SP - Brasil
E-mail: flavia.souto@netafim.com.br - Home Page: www.netafim.com.br
Tel.: (5516) 2111-8000
Descrição: A Netafim é líder global em soluções de irrigação inteligente, contribuindo para um
futuro sustentável. Fundada em 1965, a Netafim oferece soluções inovadoras para todos os
tipos de produtores agrícolas em mais de 110 países.
Produtos: Gotejador, Irrigação, Microaspersor.
Products: Dripper, Irrigation, Micro-sprinkler.

146 |
Guia de Compras | buyers guide

NEW HOLLAND AGRICULTURE


CNH INDUSTRIAL LATIN AMERICA LTDA
STAND: D14D
Av. Juscelino K. de Oliveira, 11825
Cep: 81170-901 - CIC - Curitiba - PR - Brasil
E-mail: diulha.carvalho@external.cnhind.com - Home Page: www.newholland.com.br
Tel.: (5541) 2107-7220
Descrição: A New Holland é especialista no sucesso de agricultores, pecuaristas e profissionais
da agricultura, seja qual for o segmento em que eles atuem.
Description: New Holland is specialized in farmers, ranchers and others agriculture
professionals success, in all segments.
Produtos: Colhedoras, Plataformas, Pulverizadores, Semeadoras, Tratores.
Products: Harvesters, Platforms, Sprayers , Drills, Tractors.

NEW HOLLAND CONSTRUCTION


CASE CONSTRUCTION EQUIPMENTS
STAND: D14D
Av. General David Sarnoff,2237
Cep: 32210200 - Inconfidentes - Contagem - MG - Brasil
E-mail: marketingnhce@newholland.com - Home Page: www.newholland.com.br
Tel.: 08007776427
Descrição: New Holland Construction, marca de máquinas de construção da CNH Industrial, atua
no Brasil há mais de 65 anos, produzindo uma linha completa de equipamentos para atuação
no campo ou na cidade.
Description: New Holland Construction, brand construction machinery of CNH Industrial operates
in Brazil for over 65 years, producing a full range of equipment for field or city performance.
Produtos: Conjugado para preparo de solo, Escavadeira, Máquinas para mexer cama de aviário,
Motoniveladora, Pá e Retroescavadeira, Pá-carregadeira, Retroescavadeira sobre Rodas,
Tratores, Valetadora.
Products: Conjugated for soil preparation, Excavator, Machines for stirring deep-litter aviary,
Grader, Shovel and Backhoe, Shovel-loader, Backhoe on Wheels, Tractors, Ditching machine.

NEWTEC
NEWTEC MAQUINAS E FILTROS LTDA EPP
STAND: RUA 1 - 013 - PAVILHÃO
Avenida São Matheus do Maranhão, 128
Cep:07222-140 - Cumbica - Guarulhos - SP - Brasil
E-mail: henrique@filtrosnewtec.com.br
Tel.: (5511) 2412-6618

| 147
Guia de Compras | buyers guide

NINGBO MASTER IRRIGATION GARDENING EQUIPMENT CO.,LTD


NINGBO MASTER IRRIGATION GARDENING EQUIPMENT CO.,LTD
STAND: RUA 4 - 094 - PAVILHÃO
No.370 Dongjiang, Jiangjiadu, Lizhou street,Yuyao, Ningbo, Zhejiang
Cep: 315400 - China
E-mail: sales@yymaster.com - Home Page: www.yymaster.com
Tel.: 086-574-62971288
Description: Master irrigation company is a manufacturer specialized in producing
water-saving irrigation equipments, sprinkler equipments and micro-drip irrigation
equipments in China.
Products: Sprinklers, butterfly sprinklers, micro sprinklers, popup sprinklers, the filters, the
drippers, the fast connectors, quick coupling valves, swing joints, hole punches, ball valves,valve
box and so on. Welcome customers at home and abroad to come to our factory.

NINGJIN HONGLI AGRICULTURAL MACHINERY CO., LTD


NINGJIN HONGLI AGRICULTURAL MACHINERY CO., LTD
STAND: I039 - PAVILHÃO
No.57 Kangping Street,Ningjin ,Dezhou, Shandong Province
Cep: 253400 -Dezhou - Shandong - China
E-mail: crawlerexport@hotmail.com - Home Page: yw.hongliny.com/
Tel.: +8615066631785
Description: Design, manufacture and sales of metal crawler track conversion system for farm
machines and small construction vehicles, crawler farm machines such as tiller, walking tractor,
4WD tractor, harvester, etc.

NISSAN
NISSAN DO BRASIL AUTOMOVEIS LTDA
STAND: G6D1
Avenida Ibirapuera, 2.332 - Torre 1 - Conjunto 41
Cep: 20081-000 - Moema - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: sac@nissan.com.br - Home Page: www.nissan.com.br
Tel.: (5511) 2184-1047
Descrição: A Nissan, uma das maiores fabricantes de veículos do mundo, está no Brasil desde
2000, com mais de 160 concessionárias em todos os estados e investiu R$ 2,6 bi na construção
de um Complexo Industrial próprio em Resende, no estado do Rio de Janeiro.
Description: Nissan, one of the biggest car manufacturers in the world, is in Brazil since 2000,
with more than 160 stores in all Brazilian states and invested R$ 2,6 billion in order to build its
own Industrial Complex in Resende, state of Rio de Janeiro.
Serviços: Fabricante de automóveis com capacidade de produzir 200 mil carros e 200 mil
motores por ano. Atualmente, produz em Resende o Nissan March, o Nissan Versa, os motores
flexfuel 1.0 12V e 1.6 16V e se prepara para produzir o Nissan Kicks.
Services: Car manufacturer with capacity to produce 200.000 cars and 200.000 engines per
year. Currently, it produces in Resende the Nissan March, the Nissan Versa, flexfuel engines 1.0
12V and 1.6 16V and prepares to produce the Nissan Kicks crossover.
Produtos: Nissan March, Nissan Versa, Nissan Sentra, Nissan Kicks, Nissan, Frontier e
Nissan GT-R.
Products: Nissan March, Nissan Versa, Nissan Sentra, Nissan Kicks, Nissan, Frontier e
Nissan GT-R.

148 |
Guia de Compras | buyers guide

NOGUEIRA MAQUINAS AGRICOLAS


NB MAQUINAS LTDA
STAND: C8D
Rua Fernando De Souza,533
Cep:13877-755 - Distrito Industrial - S.J.Boa Vista - SP - Brasil
E-mail: andre.latarini@nogueira.com.br
Tel.: (5519) 3813-9703
Descrição: Empresa de Máquinas e Implementos Agrícolas que atua em seis linhas de atuação
com destaque para Colhedoras de Forragens, Vagões Misturadores, Enfardadeiras, Embutidoras,
Extratoras e Distribuidores sendo sempre essencial no campo desde 1957.
Description: Company of Machinery and Agricultural Implements that operates in six lines of
action with highlight to Forage Harvesters, Wagons Mixers, Balers, Stuffers, Extractors and
Distributors being always essential in the field since 1957.
Produtos: Colhedoras, Colhedoras de forragem para produção de silagem para trato animal de
pecuária onde temos equipamentos para uma linha, duas linhas e area total com a300 ou 2500
de abertura.
Products: Forage harvesters for the production of silage for animal husbandry of livestock
where we have equipment for a line, two lines and total area with a300 or 2500 of opening,
Harvesters.

NORTOX
NORTOX SA
STAND: E3D
Rodovia BR 369 km 197
Cep: 86.700-970 - Aricanduva - Arapongas - SP - Brasil
E-mail: murilo.pizzolato@nortox.com.br - Home Page: nortox.com.br
Tel.: (5543) 3274-8585
Descrição: Empresa 100% nacional com 63 anos de atividade no mercado brasileiro, atua no
seguimento de pós patente e prima por qualidade. Tem em seu portfolio produtos para todas
as principais culturas do pais no seguimento. Atualmente lançando produtos para Nutrição e
tecnologia de aplicação.
Description: 100% national company with 63 years of activity in the Brazilian market, it acts in
the follow-up of post-patent and premium for quality. It has in its portfolio products for all the
main cultures of the country in the following. Currently launching products for Nutrition and
application technology.
Serviços: Posicionamento técnico, produtos de alta qualidade.
Services: Technical positioning, high quality products.
Produtos: Herbicidas, Inseticidas, Acaricidas, Fungicidas, Nutrição foliar via folha e via solo,
adjuvantes e condicionadores de calda.
Products: Herbicides, Insecticides, Acaricides, Fungicides, Foliar nutrition via leaf and via soil,
adjuvants and conditioners of syrup.

NUFARM
NUFARM INDUSTRIA QUIMICA E FARMACÊUTICA S A
STAND: E3D
Av Parque Sul nº 2138
Cep: 61939 000 - Dist.Industrial I - Maracanaú - CE - Brasil
E-mail: luis.fabiano@br.nufarm.com - Home Page: www.nufarm.com.br
Tel.: (5585) 4011-1000

| 149
Guia de Compras | buyers guide

NUFARM
NUFARM INDUSTRIA QUIMICA E FARMACÊUTICA S A
STAND: E3D
Descrição: Multinacional australiana , com 100 anos de atuação no mercado global de
defensivos agrícolas . Fábrica no Brasil , localizada em Maracanaú CE e escritório de negócios
e marketing em São Paulo capital . Possui portfólio de produtos Top de linha, para as principais
culturas agrícolas.
Description: Australian Multinational, with 100 years of work in the global market of agricultural
pesticides. Factory in Brazil, located in Maracanaú CE and business and marketing office in São
Paulo capital. It has a top-line product portfolio for the main agricultural crops.
Produtos: Crucial: glifosato consolidado no mercado, único duplo sal. Tractor: herbicida seletivo
pós inicial e pré emergente para Cana de Açucar. Tenaz: flutriafol 250, performance comprovada
no mercado de Café.
Products: Crucial: consolidated glyphosate on the market, single double salt. Tractor: selective
initial and pre-emergent herbicide for Sugar Cane. Tenaz : flutriafol 250, proven performance in
the Coffee market.

OGNIBENE
OGNIBENE HIDROSTATICA LTDA
STAND: C010 - PAVILHÃO
Rua Vico Costa, 399 - Pavilhão A,B, C
Cep:95112-095 - Distrito Insdustrial - Caxias do Sul - RS - Brasil
E-mail: santos.daniel@ognibene.com
Tel.: (5554) 3289-5570

OLEODINAMICA PANNI SRL


OLEODINAMICA PANNI SRL
STAND: D2C – PAVILHÃO ITALIANO
Via Don D. Valente, 5
Cep: 35013 - Cittadella PD
E-mail: info@panni.com - Home Page: www.panni.com
Tel.: +39 0499448900
Descrição: Atua na concepção e produção de cilindros personalizados. A organização nas
linhas de produção, planejamento e controle preciso, a torna um player global nos setores de
máquinas terraplanagem, veículos industriais, agricultura e construção.
Description: Active in the design and manufacture of customized cylinders. The organization
of the productive lines, precise planning and control, has made a global player in the sectors of
earth moving machines, industrial vehicles, agriculture and constructions
Produtos: Cilindros hidráulicos personalizados.
Products: Customized cylinders.

OPTIBELT
OPTIBELT DO BRASIL LTDA
STAND: E4B1
Rua das Castanheiras, 200 - Galpão 84
Cep: 13187065 - Jardim São Pedro - Hortolândia - SP - Brasil
E-mail: optibeltdobrasil@optibelt.com - Home Page: www.optibelt.com.br
Tel.: (5519) 3116-0500
Produtos: Correias.
Products: Belts.

150 |
Guia de Compras | buyers guide

ORDEMAX
ORDEMAX SISTEMAS DE ORDENHA LTDA
STAND: E7A
Eugenia M. de Oliveira Kirchheim, 181
Cep: 95905684 - Bom Pastor - Lajeado - RS - Brasil
E-mail: ordemax@ordemax.com.br - Home Page: www.ordemax.com.br
Tel.: (5551) 3714-7450
Descrição: A Ordemax é uma empresa Brasileira fabricante de Equipamentos de Ordenha,
Resfriadores de Leite, Equipamentos para Conforto animal e Produtos para Limpeza e
Higienização de Ordenhadeiras e Resfriadores de Leite e Produtos para Uso Veterinário.
Produtos: Bebedouro, Ordenhadeira, Resfriadores, Sistema de Ordenha, Ventiladores.
Products: Drinking Fountain, Milking Machine, Cooling elements, Milking System, Fans.

OREGON / WOODS
BLOUNT INDUSTRIAL LTDA
STAND: A9B2
Rua Emilio Romani
Cep: 81460-020 - Cidade Industrial - Curitiba - PR - Brasil
E-mail: guilherme.simoni@blount.com.br - Home Page: www.woodsequipment.com.br
Tel.: (5541) 2169-5800
Descrição: Woods, uma marca Blount Internacional com sede no Brasil na cidade de Curitiba/
PR, fabrica e comercializa implementos agrícolas de alta qualidade e de melhor performance do
mercado. Atendendo ao pequeno, médio e grande produtor rural.
Description: Woods, a Blount International brand headquartered in Oregon, Illinois, is the leader
in top-quality attachments and replacement parts for the agricultural market.
Produtos: Eliminador de soqueira, Equipamentos, Escavadeira, Pá e Retroescavadeira, Pecuária,
Perfurador de solo, Rachador de Madeira, Roçadora, Trituradores.
Products: Roots eliminator, Equipments, Excavator, Shovel and Backhoe, Livestock, Punch soil,
Splitter Wood, Rotary Mower Blades, Crushers.

ORION
ORION TECNOLOGIA E SISTEMAS AGRICOLAS LTDA
STAND: A8C
Av. Perimetral 2068
Cep:17580 000 - Distrito Industrial - Pompeia - SP - Brasil
E-mail: terra@orion.ind.br - Home Page: www.orion.ind.br
Tel.: (5514) 9 9631-6416
Descrição: ORION é uma empresa especializada no desenvolvimento de novas tecnologias para
a mecanização da agricultura. É fabricante de equipamentos de alta qualidade,em especial na
área de aplicação de produtos líquidos no solo durante a operação de plantio.
Description: ORION is a company specializing in the development of new technologies for the
mechanization of agriculture. It is a manufacturer of high quality equipment, especially in the
area of application of liquid products in the soil during the planting .
Produtos: Pulverizadores, Sistema de Pulverização, Pulverizadores.
Products: Sprayers, Precision Agriculture, Spray System.

| 151
Guia de Compras | buyers guide

OS INDEPENDENTES
OS INDEPENDENTES
STAND: E3D
Rodovia Brigadeiro Faria Lima Km 428
Cep: 14780-970 - Rural - Barretos - SP - Brasil
E-mail: turismo@independentes.com.br
Tel.: (5517) 3321-0000
Descrição: Somos uma empresa sem fins lucrativos, que realiza a maior festa do peão de
boiadeiro do brasil.

OUROFINO
OURO FINO QUIMICA LTDA
STAND: E3D

PACKFAI
PACKFAI SERVICE LTDA - EPP
STAND: 098 - RUA 4 - PAVILHAO
Rua Portuguesa, 278
Cep: 07041-050 - Vila Endres - Guarulhos - SP - Brasil
E-mail: packfai@packfai.com.br - Home Page: www.packfai.com.br
Tel.: (5511) 2304-5150
Descrição: A Packfai Máquinas de Embalagens, Codificação e Robótica conta com uma vasta
experiência em soluções de automação para empacotamento, embalamento, automação
industrial e codificação de vários produtos, atuando em diversos setores.
Description: The Packfai machinery of packaging, codification and robotics has a wide
experience in automation solutions for packaging, industrial automation and codification of
various products, working in various sectors.
Produtos: Máquinas de Embalagens, Codificação e Robótica.
Products: Packaging Machines, Codification and Robotics.

PAGÉ
INDUSTRIAL PAGE LTDA
STAND: B6A
Alameda Ascendino Moraes de Sá, 2183
Cep:88904-110 - Mato Alto - Araranguá - SC - Brasil
E-mail: marketing@page.ind.br
Tel.: (5548) 3521-0300

PALACIO DAS FERRAMENTAS


PALACIO DAS FERRAMENTAS E PARAFUSOS LTDA
STAND: F22C
Avenida Santos Dumont, 1.100
Cep: 14405-268 - Santos Dumont - Franca - SP - Brasil
E-mail: vendas@palaciodasferramentas.com.br - Home Page: www.palaciodasferramentas.com.br
Tel.: (5516) 2104-9666

152 |
Guia de Compras | buyers guide

PALINI & ALVES


PALINI & ALVES LTDA
STAND: F1D1
Rua Ovídio Piagentini, Nº 225
Cep: 13990000 - Distrito Industrial Ir. Del Guerra - Espírito Santo do Pinhal - SP - Brasil
E-mail: carloshpalini@palinialves.com.br - Home Page: www.palinialves.com.br
Tel.: (5519) 3661-9600
Descrição: Indústria e Comércio de Máquinas e Implementos Agrícolas, destinadas ao
processamento, beneficiamento e armazenagem de café e outros grãos. Desenvolvemos
projetos customizados, para atender as necessidades específicas de cada cliente.
Description: Industry and Commerce of Machinery and Agricultural Implements, destined to the
processing and storage of coffee and other grains. We develop customized projects to meet the
specific needs of each client.
Produtos: Abanador de Café, Aerador, Armazéns , Arruadores, Beneficiadora, Carretas,
Classificadores, Descascadora, Desmucilador de café, Despolpadora de café, Fornalha,
Lavadores, Queimador de Palha, Rosca transportadora, Secadores, Selecionador densimétrico,
Silos em geral, Soprador de Café.
Products: Coffee Shaker, Aerator, Warehouse, Sweepers Machine, Processors, Carts, Classifiers,
Peeler, Coffee mucilage remover, Coffee de-pulping, Furnace, Cleaners, Burner Straw, Thread
Carrier, Dryers, Chooser density, Silos, Puffer Coffee.

PARKER
PARKER HANNIFIN INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA..
STAND: E13D
Estrada Municipal Joel de Paula, 900
Cep: 12247015 - Eugenio de Melo - São José dos Campos - SP - Brasil
E-mail: falecom@parker.com - Home Page: www.parker.com.br
Tel.: (5512) 4009-3500
Descrição: A Parker Hannifin é líder mundial em tecnologias e sistemas de movimento e
controle, fornecendo soluções de engenharia de precisão para uma grande variedade de
mercados móveis, industriais e aeroespaciais.
Description: Parker Hannifin is the world's leading diversified manufacturer of motion and
control technologies and systems, providing precision-engineered solutions for a wide variety
of commercial, mobile, industrial and aerospace markets.
Produtos: Filtros, Filtros/equipamentos para filtragem, Mangueiras e conexões, Manômetros,
Tubos e Conexões, Válvulas, bombas, motores, Produtos para filtração, condução de fluídos,
hidráulica, pneumática, eletromecânica, controle de processo, vedações e blindagem.
Products: Electromechanical, Filtration, Fluid & Gas Handling, Hydraulics, Pneumatics, Process
Control and Sealing & Shielding , Filters, Filters / filter equipment, Hose and connections,
Pressure gauges, Tubes and Connections, Valves, pumps, motors.

| 153
Guia de Compras | buyers guide

PARTS REPRESENTAÇÕES
CARLOS FABIAN JOSINO COSTA ME
STAND: 072 - RUA 4 - PAVILHÃO
Rua Beco do Trevo , 960
Cep: 94329-990 - Estância Antiga - Gravatai - RS - Brasil
E-mail: carlos@partsrepresentacoes.com.br - Home Page: www.partsrepresentacoes.com.br
Tel.: (5551) 3421-2572
Descrição: Empresa Distribuidora de Peças para Maquinas Agricolas em Geral
Produtos: Acoplamentos para Freios e Embreagens, Barra de Corte para Colhedora, Baterias e
Acessórios, Dedo retrátil para colhedora, Esteiras, Mangueiras e conexões, Rodas.
Products: Engagement of Brakes and Clutches, Cutting Bar for Harvester, Bateries and
Accessories, Flip finger for harvester, Conveyors, Hose and connections, Wheels.

PAZPAZINI
3J INDUSTRIA E COMERCIO DE FACAS LTDA
STAND: A044 - PAVILHÃO
Rua Olavo Baldessar
Cep:85875-000 - Aréa Industrial - Santa Terezinha de Itaipu - PR - Brasil
E-mail: pazpazini@pazpazini.com.br
Tel.: (5545) 3541-1892
Descrição: 3J INDUSTRIA E COMERCIO DE FACAS LTDA
Description: 3J INDUSTRY AND COMERCE OF KNIFES LTD
Produtos: Abastecedor de Fornalha, Acoplamentos p/ Freios e Embreagens, Adubador Disco
Corta Palha, Aerador, Agricultura de Precisão.
Products: Supplier for Furnace, Engagement of Brakes and Clutches, Fertilizer with Disc Cut in
Straw, Aerator, Precision Agriculture.

PENTAIR
PENTAIR WATER DO BRASIL LTDA
STAND: C019 - PAVILHÃO
Avenida Marginal Norte da Via Anhanguera - 53.700
Cep:13206-245 - Vila Rami - Jundiaí - SP - Brasil
E-mail: vendas.pwdb@pentair.com - Home Page: www.pentair.com
Tel.: (5511) 3378-5400
Descrição: A Pentair Hypro é líder global e há mais de 60 anos fabrica bombas, bicos e
componentes para pulverizadores de alta qualidade, definindo o padrão da indústria.
Description: Pentair Hypro is a global leader and for over 60 years has been producing pumps,
nozzles and accessories for sprayers with high quality, setting the industry standard.
Produtos: Agricultura de Precisão, Bombas e Motobombas, Componentes , Equipamentos,
Filtros, Filtros/equipamentos para filtragem, Lavadores, Nebulizador, Pulverizadores, Válvulas,
bombas, motores, bicos de pulverização, componentes para pulverizadores, barras de
pulverização, Abastecedores de Defensivos, Abraçadeiras.
Products: Precision Agriculture, Pumps and Motopumps, Components, Equipments, Filters,
Filters / filter equipment, Cleaners, Nebulizer, Sprayers , Valves, pumps, motors.

154 |
Guia de Compras | buyers guide

PETRONAS
PETRONAS LUBRIFICANTES BRASIL S/A
STAND: E10D1
Avenida Trajano de Araujo Viana, 2500
Cep: 32010-090 - Cinco - Contagem - MG - Brasil
Tel.: (5531) 3506-9232 - E-mail: flavia.macedo@pli-petronas.com

PETROSERV
PETROSERV
STAND: D025 - PAVILHÃO
Avenida Padre Arlindo Vieira, 155
Cep:04297-000 - Vila das Mercês - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: monica@petroservcomercial.com.br - Home Page: www.petroservcomercial.com.br
Tel.: (5511) 2940-1955
Produtos: Bombas e Motobombas, Equipamentos, Mangueiras e conexões.
Products: Pumps and Motopumps, Equipments, Hose and connections.

PETROTEC
PETROTEC EQUIPAMENTOS PARA CONSTRUÇÃO CIVIL LTDA EPP
STAND: F4D
Rodovia Atilio Balbo
Cep: 14173000 - Zona Industrial - Sertãozinho - SP - Brasil
E-mail: marketing@petrotec.com.br - Home Page: www.tritucap.com.br
Tel.: (5516) 2105-7700
Descrição: Petrotec, empresa brasileira, situada em Sertãzinho-SP, com atuação no ramo de
fabricação de máquinas e acessórios para construção civil há mais de duas décadas e também
equipamentos agrícolas, com destaque para o TRITUCAP.

| 155
Guia de Compras | buyers guide

PGG CHEM
PGG CHEMICAL CORPORATION LTDA
STAND: E1B
Rua João Batistti, 71
Cep:99050-380 - Petrópolis - Passo Fundo - RS - Brasil
E-mail:marketing@pggchem.com
Tel.: (5554) 3046-0400
Descrição: Empresa de soluções sustentáveis em nutrição, voltadas à maximização da
performance da produção agropecuária, a PGG Corporate Group nasceu a partir de estratégias
voltadas a produtos sustentáveis para o setor agropecuário, especialmente à nutrição vegetal.
Seguindo sua rede global e plano estratégico, visando, até 2020, estar na vanguarda das
soluções para a agropecuária, foram criados novos segmentos dentro do grupo, que envolvem
nutrição animal, fertilizantes macro e micro de solo, fertilizantes especiais e bioestimulantes.
Recentemente, lançou o equipamento Sulfur System Application, uma inovação para a aplicação
de nutrientes voltados à fertilidade do solo.

PHENIX
Shaoxing Hua Fang Yuan Transmission Technology Co., Ltd
STAND: I046 - PAVILHÃO
No.11, Changhe Road, Lihai, Binhai New Town, Zhejiang
Cep: 312300 - Shaoxing - China
E-mail: sale@phenixbelt.com - Home Page: www.phenixbelt.com
Tel.: 86-575-82500002
Description: PHENIX® BELT, 30years Chinese v belts manufactory, producing all kinds of rubber v belt:
Classical v belt (Z,A,B,C,D,E,F,3L), Narrow v belt (3V,5V,8V,SPZ,SPA,SPB,SPC,), Banded v belt,Double
belt, Agricultural belt,Anti-static belt, Washing machine belt, Environmental protective light belt
(White belt), etc.

PICCIN
PICCIN MÁQUINAS AGRÍCOLAS LIMITADAS
STAND: B7C
Rod. SP 318, km 245
Cep: 13560-970 - Água Vermelha - São Carlos - SP - Brasil
E-mail: marketing@piccin.com.br - Home Page: www.piccin.com.br
Tel.: (5516) 3378-4222
Produtos: Agricultura de Precisão, Arados, Carretas, Distribuidores, Grades, Guinchos.
Products: Precision Agriculture, Plow, Carts, Dealers, Fences, Hooks.

PINHALENSE
Pinhalense S/A Máquinas Agrícolas
STAND: F5A
Rua Honório Soares, 80
Cep:13990-000 - Centro - Espírito Santo do Pinhal - SP - Brasil
E-mail: matheusruzon@gmail.com - Home Page: www.pinhalense.com.br
Tel.: (5519) 98256-5221
Produtos: Abanador de Café, Aerador, Beneficiadora, Carretas, Catadores, Colhedoras, Debulhador,
Descascadora, Desintegrador-triturador, Desmucilador de café, Despolpadora de café, Elevador
hidráulico, Extratora de grãos, Fornalha, Lavadores, Polidoras, Queimador de Palha, Rosca
transportadora, Secadores, Silos em geral, Soprador de Café, Transbordos, Ventiladores.
Products: Coffee Shaker, Aerator, Processors, Carts, Collectors, Harvesters,Thresher, Peeler, Disintegrator-
crusher, Coffee mucilage remover, Coffee de-pulping, Hydraulic lift, Extraction grains, Furnace, Cleaners,
Polishers, Burner Straw, Thread Carrier, Dryers, Silos, Puffer Coffee, Transhipments, Fans.

156 |
Guia de Compras | buyers guide

PIRELLI
TP INDUSTRIAL DE PNEUD BRASIL LTDA
STAND: E9D
Avenida Alexandre de Gusmão, 487
Cep: 09111-310 - Vila Homero Thon - Santo Andre - SP - Brasil
E-mail:daniela.costa@pirelli.com
Tel.: (5511) 4332-2873

PIX FORCE
PIX FORCE TECNOLOGIA LTDA - EPP
STAND: J027 - PAVILHÃO
Av. Osvaldo Aranha, 1022/601
Cep: 93025-625 - Redenção - Porto Alegre - RS - Brasil
Home Page: www.pixforce.com.br
Tel.: (5531) 3300-5996
Descrição: A Pixforce é uma empresa que oferece soluções em: monitoramento e avaliação de
culturas com base em foto aéreas e processamento em avançados programas, atualização de
base cartográfica e otimização de rota.
Description: Pixforce is a company that offers solutions in: monitoring and evaluation of crops
based on aerial photo and processing in advanced programs, cartographic base update and
route optimization.
Produtos: Agricultura de Precisão, Eucalipto.
Products: Eucalyptus, Precision Agriculture.

PLA DO BRASIL
PLA MAQUINAS PULVERIZADORAS E FERTILIZADORAS LTDA
STAND: E15D
Av. Getulio , 10465
Cep: 92426000 - Briguadeira - Canoas - RS - Brasil
E-mail: rodrigo.oliva@pla.com.br - Home Page: www.pla.com.br
Tel.: (5551) 3052-4227
Descrição: A PLA, especializada na fabricação de pulverizadores autopropelidos, possui o
portfólio mais completo do mercado nacional - sete modelos de máquinas: cinco hidrostáticas:
Hydra 200, Orion 250, Taurus 300, Taurus 350 e e duas mecânicas: M250 e M300.
Produtos: Agricultura de Precisão, Fertilizantes, Pulverizadores, Barra Hidráulica p/ Pulverizador,
Trigo.
Products: Soja, Precision Agriculture, Fertilizers, Sprayers , Hydraulic Bar for Spray.

PLANTI CENTER
FRAVI INDUSTRIA E COMERCIO DE EQUIPAMENTOS AGRICOLAS LTDA
STAND: D6D
Rodovia Br 376 - Km 188, Lote 298 - A - 2
Cep: 86990-000 - Gleba Ribeirão - Saran Marialva - PR - Brasil
E-mail: vinicius@planticenter.com.br
Tel.: (5544) 8834-1428

| 157
Guia de Compras | buyers guide

PNEUMARK
PNEUMARK LTDA EPP
STAND: D051 - PAVILHÃO
Rodovia José Simões Louro Junio, 40.112
Cep: 06900-000 - Itataré - Embu Guaçu - SP - Brasil
E-mail: pneumark@pneumark.com.br - Home Page: www.pneumark.com.br
Tel.: (5511) 4661-9364
Descrição: A Pneumark é uma empresa Brasileira fabricante de equipamentos para Marcação
de Pneus. Possui em sua linha de produtos; máquinas que auxiliam o processo de identificação
dos Pneus de forma rápida, segura e produtiva.
Produtos: Equipamentos, Ferramentas, Abanador de Café, Abastecedor de Fornalha,
Acoplamentos p/ Freios e Embreagens, Adubador Disco Corta Palha, Aerador, Agricultura de
Precisão, Ancinho, Aparador de Cerca Viva, Aplicadores, Aquecedor de Ar, Arados, Arames /
Cabos, Armazéns, Desmucilador de café, Desobstruidor pneumático para silo, Despolpadora de
café, Destocador, Destorroador, Destruidor mecânico de soqueira, Distribuidores, Dosador de
semente por disco, Eixos, cardan e cruzetas, Elas e alambrados, Elevador hidráulico, Eliminador
de soqueira, Embalador de fardos, Embutidora de grãos, Empacotador de fardo, Empilhadeira,
Energia alternativa, Enfardadora , Engrenagens, polias, pinos, buchas e roletes, Enleirador de
toco e galho, Microtrator, Mídia, Misturadores, Moinhos, Molas, Moldes, Monitor de Plantio,
Pá e Retroescavadeira, Pá-carregadeira, Painel de Controle, Paleteira, Pára-Lama para Trator
de Rodas, Pecuária, Peneiras, Perfurador de solo, Picadores, Picapes e Automóveis, Plaina
Niveladora de Solo, Plantadora, Plataformas, Pneus e Câmaras, Podadoras, Polidoras, Sistema
de Ordenha, Sistema de Pulverização, Sistemas de Aeração para Silos e Armazéns, Sistemas e
Projetos de Irrigação, Software, Soprador de Café, Subsolador, Sulcadores, Taipadora, Tanques,
Telas, Arames e Cercas, Transbordos, Transmissões, Tratamento de Água e Esgoto, Tratores,
Trituradores, Tubos e Conexões, Umidificador de Grãos, Vagões, Valetadora, Válvulas, bombas,
motores, Varredores, Veículos elétricos, Ventiladores, Virador de feijão, Marcador de Pneus,
Marcador de Pneus.
Products: Tire Marking Machine.

POLITIPLASTIC
E POLITI - EPP
STAND: RUA1-065 - PAVILHÃO
Av. Ribeirão Preto - 15
Cep: 14840-000 - Distr. Industrial - Guariba - SP - Brasil
E-mail: politiplastic@politiplastic.com.br - Home Page: www.politiplastic.com.br
Tel.: (5516) 3251-1836
Produtos: Abanador de Café, Aerador, Agricultura de Precisão, Aplicadores, Capotas e Cabines
p/ Máquinas Agrícolas, Catadores, Classificadores, Colhedoras, Degerminador de milho,
Desintegrador-triturador, Limpador de solo, Máquina para limpeza de grãos, Pulverizadores,
Ventiladores.
Products: Coffee Shaker, Aerator, Precision Agriculture, Applicators, Bonnets and Booths for
Agricultural Machinery, Collectors, Classifiers, Harvesters, Corn degerminator, Disintegrator-
crusher, Soil cleaner, Machine for grain cleaning, Sprayers, Fans.

158 |
Guia de Compras | buyers guide

POLMAC SRL
POLMAC SRL
STAND: D2C – PAVILHÃO ITALIANO
Via Statale Sud, 137
Cep:41037 - Mirandola Modena
E-mail: info@polmac.it - Home Page: www.polmac.it
Tel.: +39 053520004
Descrição: Instrumentos para agricultura moderna e produtiva. Componentes de gerenciamento
de líquidos e produtos químicos, dispositivos de medição e automatismos para facilitar a vazão,
dosagem e lavagem em instalações hidráulicas e nas pulverizadoras.
Produtos: Agricultura de Precisão, Componentes , Misturadores, Componentes para gerenciamento
de líquidos e produtos químicos, dispositivos de medição e automatismos para operações de
vazão, dosagem e lavagem em instalações hidráulicas e nas máquinas pulverizadoras.
Products: Precision Agriculture, Components, Mixers.

POTENSAL
POTENSAL NUTRICAO E SAUDE ANIMAL LTDA
STAND: F7B
Saída para Piquerobi S/N
Cep: 19360000 - Vila Adorinda - Santo Anastácio - SP - Brasil
E-mail: melina.mizuta@facholi.com.br - Home Page: www.grupofacholi.com.br
Tel.: (5518) 3262-9000
Descrição: Formado pela Potensal Nutrição e Saúde Animal e Sementes Facholi, o Grupo Facholi é
referência no mercado oferecendo uma linha completa de Nutrição Animal e sementes forrageiras.
Description: Formed by Potensal Nutrição e Saude Animal and Sementes Facholi, Facholi’s
Group is reference in the market, offering complete line in animal nutrition and pastures seeds.
Produtos: Pecuária, Sementes, Sementes forrageiras, Nutrição animal, Suplemento Mineral
para Ovinos, Ração para Ovinos, Suplemento mineral para Caprinos, Suplemento Mineral para
Equinos, Ração para Bovinos Leiteiros, Suplemento Mineral para Bovinos Leiteiros, Suplemento
Mineral para Bovinos de Corte, Suplemento Mineral com Ureia para Bovinos de Corte, Suplemento
Proteico para Bovinos de Corte, Suplemento Proteico Energetico para Bovinos de Corte, Nucleo
Mineral para Bovinos de Corte, Nucleo Concentrado para Bovinos de Corte, Rações para Bovinos
de Corte, Suplemento Proteico para Bovinos Leiteiros, Nucleo Mineral para Bovinos Leiteiros.
Products: Pastures seeds, Animal Nutrition, Mineral Supplement for Beef Cattle, Urea Mineral
Supplement for Beef Cattle, Protein Supplement for Beef Cattle, Protein Energy Supplement for
Beef Cattle, Mineral Premix for Beef Cattle, Concentrate Premix for Beef Cattle, Ration for Beef
Cattle, Ration for Dairy Cattle, Mineral Supplement for Dairy Cattle, Protein Supplement for Dairy
Cattle, Mineral Premix for Dairy Cattle, Mineral Supplement for Sheep, Ration for Sheep, Mineral
Supplements for Goats, Mineral Supplements for Equines, Livestock, Seeds.

PRECISION PLANTING
MONSANTO DO BRASIL
STAND: A5C
Av. das Nações Unidas, 12901 - Torre Norte 7º andar
Cep: 04579-000 - Brooklin - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: jose.galli@precisionplanting.com - Home Page: www.precisionplanting.com.br
Tel.: (5511) 95208-7492
Descrição: Tecnologia - Equipamentos de Agricultura de Precisão. Empresa líder em tecnologia
para plantio de grãos.
Produtos: Agricultura de Precisão, vDrive - controlador elétrico de semeadura. Precisão de
população, taxa variável de semeadura.
Products: vSet - Distribuidor pneumático de alta precisão.

| 159
Guia de Compras | buyers guide

PREMAG
INDUSTRIA DE MÁQUINAS AGRÍCOLAS PREMAG LTDA
STAND: B6A1
Rua Henrique Jacobs, 1899
Cep: 13485-321 - Pq Egisto Ragazzo - Limeira - SP - Brasil
E-mail: financeiro@maquinaspremag.com.br - Home Page: www.maquinaspremag.com.br
Tel.: (5519) 3441-6597
Produtos: Balanças, Catadores, Classificadores, Correias, Máquina para limpeza de grãos, Máquina
para tratamento de semente, Máquinas para embalagem, fechamento e costura, Máquinas para
mexer cama de aviário, Silos em geral, Esteiras Transportadoras, Mesa Densimétrica.
Products: Mesa Densimétrica, Scales, Collectors, Classifiers, Belts, Machine for grain cleaning,
Machine for seed treatment, Machines for packing, lock and sewing, Machines for stirring deep-
litter aviary, Silos.

Prensso Máquinas
STAND: PAVILHÃO - G018
E-mail: vendas1@prensso.com.br - Home Page: www.prensso.com.br
Tel.: (5554) 3226-2255

PRESSURE
PRESSURE COMPRESSORES LTDA
STAND: E038 - PAVILHÃO
Rodovia PR 317, 7909
Cep: 87065-005 - Pq Industrial Sul - Maringa - PR - Brasil
E-mail: renan.volpato@pressure.com.br
Tel.: (5544) 3218-8509

PRINOTH
PRINOTH
STAND: G15A
Av. Mara Cely Rocha Pereira, N° 100
Cep: 14711-155 - Distrito Industrial - Bebedouro - SP - Brasil
E-mail: marketing@tracbel.com.br - Home Page: www.prinoth.com
Tel.: (5517) 3344-0050
Descrição: Solução inovadora para movimentação de biomassa (bagaço de cana, palha de cana
e cavacos de madeira). Alta performance e baixo consumo de combustível.
Produtos: BM430.

PRO SOLUS
PRO SOLUS DO BRASIL LTDA
STAND: A8E
Rua Faustino Elias dos Santos, 65
Cep: 87302360 - Jardim nossa Senhora Aparecida - Campo Mourão - PR - Brasil
E-mail: ianzer.smith@prosolus.com - Home Page: www.prosolus.com
Tel.: (5544) 3017-1035
Descrição: A Pro Solus do Brasil é uma empresa de tecnologia genuinamente brasileira que,
desde 2003, fabrica produtos para a agricultura de precisão e oferece soluções para que o
agricultor diminua seus custos de produção e aumente sua lucratividade.

160 |
Guia de Compras | buyers guide

PRO SOLUS
PRO SOLUS DO BRASIL LTDA
STAND: A8E
Description: Pro Solus do Brasil is a truly Brazilian technology company that since 2003 has
been manufacturing precision agriculture products and offering solutions for the farmer to
reduce his production costs and increase his profitability.
Produtos: Agricultura de Precisão, Aplicadores.
Products: Precision Agriculture, Applicators.

PRODUFORT
PRODUFORT - INDUSTRIA E COMERCIO DE EQUIPAMENTOS LTDA
STAND: F6C1
V RS 402, s/n
Cep: 99460-000 - Industrial - Colorado - RS - Brasil
E-mail: andre_dross@produfort.ind.br
Tel.: (5554) 3334-1449

PTM SRL
PTM SRL
STAND: D2C – PAVILHÃO ITALIANO
Via per Isorella, 22/A
Cep:25010 - Visano - BS
E-mail: ptm@ptmsrl.com - Home Page: www.ptmsrl.com
Tel.: +39.0309952733
Descrição: Especializada no sistema de pesagem eletrônica, dosagem automática e automação.
Os artigos são projetados e desenvolvidos na própria empresa através de um escritório técnico,
de um laboratório para as células de carga e de um laboratório eletrônico.
Produtos: Painel de Controle, Sistema de Monitoramento.
Products: Control Panel, Monitoring System.

PW HIDROPNEUMÁTICA
PW HIDROPNEUMÁTICA LTDA
STAND: A025 - PAVILHÃO
Rua Antonio Barnabé, 652
Cep: 13347-340 - Distrito Industrial Domingos Giomi - Indaiatuba - SP - Brasil
E-mail: vendas@pwhidro.com.br - Home Page: www.pwhidro.com.br
Tel.: (5519) 3801-9500
Produtos: Facão Picador 95 Mm, Facão Picadro 65mm, Pá Extrator Primário , Caixa Corte de Base.
Products: 3.5 Mm Cutting Blade Neverd Base, 95mm Chopper Blade, 65mm Chopper Blade,
Primary Extractor Pad, Base Cutting Box.

| 161
Guia de Compras | buyers guide

RAIN BIRD
RAIN BIRD BRASIL LIMITADA
STAND: F001 - PAVILHÃO
Rua Marques Povoa 215,
Cep: 38400-438 - Osvaldo Rezende - Uberlândia - MG - Brasil
E-mail: mzlochevsky@rainbird.com.br - Home Page: www.rainbird.com.br
Tel.: (5534) 3221-8210
Descrição: Rain Bird, o uso inteligente da água®; número 1 no mundo e número 1 o Brasil,
fabricando a melhor e mais completa linha de produtos para irrigação agrícola, campos
esportivos, paisagismo e despoeiramento.
Description: Rain Bird, the Intelligent Use of Water®; No. 1 in the world and number 1 in Brazil,
producing the best and most complete irrigation line of products for agricultural, sports fields,
landscaping and dust control
Produtos: Agricultura de Precisão, Aspersor, Estação meteorológica, Gotejador, Irrigação,
Painel de Controle, Sistemas e Projetos de Irrigação, Portal de Coleta e Transmissão de Dados
Climáticos e de Solo ewm Tempor Real, Climate Minder.
Products: Climate and Soil Data Collection and Transmission Interface In Real Time, Precision
Agriculture, Sprinkler, Weather station, Dripper, Irrigation, Control Panel, Systems and Irrigation
Projects.

RAVEN
RAVEN DO BRASIL PARTICIPAÇÕES E SERVIÇOS TÉCNICOS LTDA
STAND: A9B1
Av. José Rocha Bonfim, 214
Cep:13080-650 - Lot. Sta Genebra - Campinas - SP - Brasil
E-mail: alberto.maza@ravenind.com - Home Page: www.pt.ravenprecision.com/
Tel.: (5519) 3305-5233
Descrição: Desde 1978, a Raven Applied Technology tem ajudado a criar, definir e redefinir a
Agricultura de Precisão. Nós somos uma empresa tecnológica inovadora que desenvolve,
comercializa e produz soluções técnicas para grandes desafios.
Description: Since 1978, Raven Applied Technology has helped create, define and redefine
precision agriculture. We are an innovative technology company that develops, markets, and
produces technical solutions to great challenges.
Produtos: Agricultura de Precisão, Aplicadores, Arruadores, Atomizador, Barra Hidráulica p/
Pulverizador, Componentes , Equipamentos, Estação meteorológica, Fumigador, Gps, Marcador de
linhas, Monitor de Plantio, Painel de Controle, Plantadora, Pulverizadores, Semeadoras, Sistema de
Monitoramento, Sistema de Pulverização, Software, Tratores, Válvulas, bombas, motores, Drones.
Products: Drones, Precision Agriculture, Applicators, Sweepers Machine, Atomiser, Hydraulic Bar
for Spray, Components, Equipments, Weather station, Bee smoker, Gps, Lines marker, Planting
monitor, Control Panel, Planter, Sprayers, Drills, Monitoring System, Spray System, Software,
Tractors, Valves, pumps, motors.

REAFRIO
REFRIBRASIL IND E COM LTDA
STAND: E7A1
Rua Euclides Mario Canalle, 361
Cep:89874-000 - Nova Morada - Maravilha - SC - Brasil
E-mail:marketing@gruposimon.com.br
Tel.: (5549) 8852-9977

162 |
Guia de Compras | buyers guide

REALMAQ AGROPECUARIA
REALMAQ MAQUINAS AGRICOLAS LTDA - EPP
STAND: E2B
Rua Casa Branca 1241
Cep:14075570 - Vila Brasil - Ribeirao Preto - SP - Brasil
E-mail: alex@realmaq.com - Home Page: www.realmaq.com
Tel.: (5516) 3626-0279
Produtos: Pecuária, Máquinas para Trato Animal.
Products: Livestock.

REDIVO
DILNEI STANGE REDIVO EPP
STAND: E1A1
Estrada Geral das Furnas
Cep: 88870-000 - Rio das Furnas - Orleans - SC - Brasil
E-mail: vendas@redivoautomacao.com.br - Home Page: redivoautomacao.com.br
Tel.: (5548) 9 9915-7272
Descrição: A empresa REDIVO está no mercado desde 2003, atuando com excelência e qualidade
em seus produtos, desenvolvendo e produzindo equipamentos com tecnologia de ponta. O fim
do terreiro e o início de uma nova era em secagem de café. Coffee Special Line.
Description: The company REDIVO has been in the market since 2003, acting with excellence
and quality in its products, developing and producing equipment with the latest technology. The
end of the yard and the beginning of a new era in coffee drying
Serviços: A empresa não presta serviços.
Services: The company does not provide services.
Produtos: Secador de Grãos (tendo como foco o café), Aquecedor para aviário.
Products: Grain dryer (focusing on coffee), Heater for aviary.

REVISTA AGRIWORLD
OLDMEN EDIÇÕES
STAND:
Alameda Suécia 72
Cep: 12919-160 - Jardim Europa - Bragança Paulista - SP - Brasil
E-mail: hb-ediciones@hb-ediciones.com - Home Page: www.agriworld-revista.com
Tel.: (5551) 98104-4117
Descrição: Revista trimestral focada em novidades no setor de tecnologia, máquinas e mercado
agrícola. Testes de campo, notícias Brasil, notícias globais, conteúdo técnico e especiais sobre
empresas, fazem da Agriworld o título com informações privilegiadas no mercado nacional.
Destacam-se importantes entrevistas com diretores e empreendedores do mundo todo, fonte
de informação e conhecimento sobre o que há de melhor dentro do mercado em questão. Circula
gratuitamente em revendas, concessões, feiras, universidades, fábricas, diretorias, entidades,
cooperativas e também para assinantes e clientes finais cadastrados.
Description: A quarterly magazine focused on the latest in technology, machinery and
agricultural market news. Field tests, Brazil news, global news, technical content and specials
about companies, make Agriworld the most privileged title in the national market. Highlights of
each edition are important interviews with directors and entrepreneurs from all over the world,
who are the source of information and knowledge about what is best in the market.
Serviços: Informação e publicidade para empresas do setor de máquinas agrícolas e agribusiness.
Services: Information and advertising for companies in the agricultural machinery and
agribusiness sector.

| 163
Guia de Compras | buyers guide

REVISTA TERRA&CIA / CANAMIX


AGROBRASIL AGENC. DE ESP. PUPLIC. LTDA
STAND:
Rua Genoveva Onofre Barban, 495
Cep: 14056-340 - Planalto Verde - Ribeirão Preto - SP - Brasil
E-mail: plinio@canamix.com.br - Home Page: www.canamix.com.br
Tel.: (5516) 3620-0555
Descrição: Empresa de comunicação e marketing, edita e distribui a nível Brasil a Revista Terra&Cia
/ CanaMix, Guia Oficial de Compras do Setor Sucroenergético e o Programa semanal Terra&Cia de
televisão. Portal CanaMix. Possui a ferramenta TERRAMASTER, a mais completa do país para a
comunicação e marketing na divulgação de empresas ligadas ao agronegócio nacional.
Serviços: Publicidades através do canais de comunicação: Revista Terra&Cia / CanaMix, Guia
de Compras SA, Portal CanaMix, Programa de televisão Terra&Cia, e o Programa de marketing
TERRAMASTER.
Produtos: Publicidades através do canais de comunicação: Revista Terra&Cia / CanaMix, Guia
de Compras SA, Portal CanaMix, Programa de televisão Terra&Cia, e o Programa de marketing
TERRAMASTER.

Riberman
Riberman
STAND: 039 - Pavilhão

ROCHFER
INDÚSTRIAS MECÂNICAS ROCHFER LTDA
STAND: F5C
Av. Jose da Silva, 3765
Cep: 14405-391 - Jardim Maria Rosa - Franca - SP - Brasil
E-mail: comunicação@rochfer.com.br - Home Page: www.rochfer.com.br
Tel.: (5516)2104-0660
Produtos: Bombas e Motobombas, Pecuária.
Descrição: Pioneira no segmento de bombas à roda d´água, a ROCHFER completa seus 70
anos oferecendo aos seus clientes diversas soluções em movimentação de água de maneira
sustentável.
Description: Pioneer in the segment of water-powered pumps, ROCHFER completes its 70 years
offering to its customers diverse solutions in water movement in a sustainable way.
Serviços: Carregando como lema Confiabilidade e Durabilidade, a ROCHFER presta atendimento
especifico para cada consumidor, o que faz dessa empresa uma parceira do produtor rural há
gerações.
Services: Carrying as a motto Reliability and Durability, ROCHFER provides specific service to
each consumer, which makes this company a partner of the rural producer for generations.
Produtos: Bombas à Roda d’água, Bombas à Roda Pelton, Lavadora Industrial, Aquecedor de
Água Econômico.
Products: Water Wheel Pumps, Pelton Wheel Pumps, Industrial Washing Machine, Cheap Water
Heater.

164 |
Guia de Compras | buyers guide

ROJ SRL
ROJ SRL
STAND: D2C – PAVILHÃO ITALIANO
Via C. Vercellone, 11
Cep: 13900 - Biella Biella
E-mail:comm@roj.com - Home Page:www.roj.com
Tel.: +39 0158480111
Descrição: ROJ desenvolve e produz soluções mecatrônicas para aplicações em máquinas
agrícolas.
Produtos: Agricultura de Precisão, Componentes , Sistema de Monitoramento, Sistema de
semeamento pneumático de precisão. Sistema de controle para transplantadoras. Sistema de
ocntrole para semeamento de precisão. Kit para adubadeira motorizada com controle wireless.
Products: Precision Agriculture, Components, Monitoring System.

SACI SOLUCOES
SACI SOLUCOES AMOSTRAGEM COLETA DE INFORMACOES LTDA ME
STAND: A4A
Rua Norival Folster, 430
Cep: 13457172 - Parque Industrial Bandeirantes - Santa Bárbara D' Oeste - SP - Brasil
E-mail: comercial@sacisolucoes.com.br - Home Page: www.sacisolucoes.com.br
Tel.: (5519) 3037-1144
Produtos: Agricultura de Precisão.
Products: Precision Agriculture.

SANTA CLARA AGOCIÊNCIA


SANTA CLARA AGROCIÊNCIA INDUSTRIAL LTDA
STAND: H019 - PAVILHÃO
Av. Cel. Fernando Ferreira Leite, 305
Cep: 14026-010 - Jardim Califórnia - Ribeirão Preto - SP - Brasil
E-mail: sac@santaclaraagro.com.br - Home Page: www.santaclaraagro.com.br
Tel.: (5516) 3620-3320
Descrição: Empresa brasileira com duas unidades industriais em Jaboticabal-SP e escritório
central em Ribeirão Preto-SP. 50 anos no mercado agrícola nacional e internacional, e é sinônimo
de alta tecnologia e qualidade no ramo de nutrição e proteção vegetal.
Description: Brazilian company with two industrial units in Jaboticabal-SP and office in Ribeirão
Preto-SP. 50 years in the national and international agricultural market, and is synonymous
with high technology and quality in nutrition and plant protection.
Produtos: Agricultura de Precisão, Fertilizantes, Matriz, Pastagem Kit, Totale, Trat,
Sulfeto, Terram, Systemic, Silika, Protex, Ntop, Ativo, Intacto, Silox, Lavore, Perfil, Bioisca,
Planctum, Salut.
Products: Matriz, Pasto Kit, Totale, Trat, Sulfeto, Terram, Systemic, Silika, Protex, Ntop, Activo,
Intacto, Silox, Lavore, Perfil, Bioisca, Planctum, Salut, Precision Agriculture, Fertilizers.

| 165
Guia de Compras | buyers guide

SANTA IZABEL
SANTA IZABEL IMPLEMENTOS AGRICOLAS LTDA
STAND: E18C
Av. Dolores Martins Rubinho, 901
Cep:13877-757 - Distrito Indl II - São João da Boa Vista - SP - Brasil
E-mail: santaizabel@santaizabel.ind.br - Home Page: www.santaizabel.ind.br
Tel.: (5519) 3636-2100
Descrição: Santa Izabel uma Empresa do Grupo Soufer, no Mercado há mais de 50 Anos,
Fabricando Toda a Linha de Implementos Agricolas e Implementos Rodoviarios.
Description: Santa Izabel Company’s Soufer Group in the Market for more than 50 Years
Manufacturing the Full Range of Agricultural Machinery and Road Equipment.
Produtos: Arados, Carretas, Distribuidores, Grades, Guinchos, Plantadora, Roçadora,
Transbordos, Plaina.
Products: Planer Solo Grader, Rotary Mower Blades, Plow, Cart, Dealers, Fences, Hooks,
Planter, Transhipments, Plow, Carts, Dealers, Fences, Hooks, Planter, Rotary Mower Blades,
Transhipments.

SANTANDER
STAND: PC 06 - PRAÇA CENTRAL

SAO JOSÉ INDUSTRIAL


GERALDO N. RECKTENWALD & CIA LTDA
STAND: E1A
Rua Emilio Muller, 1158
Cep:98958000 - Centro - São José do Inhacorá - RS - Brasil
E-mail:daniel@saojoseindustrial.com.br - Home Page: www.saojoseindustrial.com.br
Tel.: (5555) 3616-0221
Descrição: Industria de implementos agrícolas fabricante de carretas e vagões forrageiros,
tanques agrícolas distribuidores de adubo orgânicos, distribuidores de sementes, carretas
graneleiras, ensiladeiras, trituradores e picadores entre outros equipamentos.
Description: Industry of agricultural implements manufacturer of forage wagons and trolleys,
agricultural tanks organic fertilizer distributors, seed distributors, grain trucks, forage
harvesters, crushers and choppers among other equipment.
Produtos: Arados, Carretas, Debulhador, Ensiladora, Grades, Guinchos, Pá-carregadeira,
Plataformas, Roçadora, Subsolador, Trituradores, Vagões, Tanques, Graneleiros.
Products: Plow, Carts, Thresher, Forage harvester, Fences, Hooks, Shovel-loader, Platforms,
Rotary Mower Blades, Subsoiler, Crushers, Wagons, Tanks.

SATURNO SMART
IBS TECNOLOGIA EIRELLI - EPP
STAND: F19D
Avenida Getulio Vargas, 10467
Cep:92426-000 - Vila Rosa - Canoas - RS - Brasil
E-mail: juliana.guimaraes@instecnologia.com.br
Tel.: (5551) 3300-5649

166 |
Guia de Compras | buyers guide

SAUR
SAUR EQUIPAMENTOS S/A
STAND: C6b1
Av Presidente Kennedy, 4.025
Cep: 98.280-000 - Arco Iris - Panambi - RS - Brasil
E-mail: marketing1@saur.com.br - Home Page: www.saur.com.br
Tel.: (5555) 3376-9300

SCANIA
SCANIA LATIN AMERICA LTDA
STAND: D3C
Avenida Jose Odorizzi, 151
Cep: 09810-902 - Vila Euro - São Bernardo do Campo - SP - Brasil
E-mail: marketing.br@scania.com.br - Home Page: www.scania.com.br
Tel.: (5511) 4344-9333
Descrição: A Scania oferece soluções de produtos, serviços e serviços financeiros para atender
o cliente de acordo com sua necessidade e a demanda no transporte de cargas, além de motores
industriais, marítimos e para grupos geradores de energia. Com veículos 100% vocacionados
para operações off-road, a Scania se destaca neste segmento com uma linha que oferece
rentabilidade, disponibilidade e o menor custo por quilômetro rodado. Prestes a completar 60
anos de Brasil, a empresa direciona suas ações para ser parceira dos clientes na transição para
um sistema de transporte sustentável.

SCHEMAQ INDUSTRIA DE IMPLEMENTOS AGRICOLAS


SCHEMAQ INDUSTRIA DE IMPLEMENTOS AGRICOLAS LTDA
STAND: F5F
Rodovia PR 495, Km 122
Cep:85948-000 - Parque Industrial II - Pato Bragado - PR - Brasil
E-mail: marcio@schemaq.com.br
Tel.: (5545) 8822-3175

SCHNEIDER MOTOBOMBAS
FRANKLIN ELECTRIC INDUSTRIA DE MOTOBOMBAS S A
STAND: B21C
Hans Dieter Schmdt, 1501
Cep: 89219-504 - Zona Industrial Norte - Joinville - SC - Brasil
E-mail: vendasjoinville@fele.com - Home Page: www.franklinwater.com
Tel.: (5547) 3204-5000
Descrição: A Franklin Electric é líder na fabricação e comercialização de sistemas para mover
água e combustíveis. A empresa fornece produtos para a Agricultura, Construção Civil, Indústria,
Mineração, Saneamento, Pressurização, Poços Profundos.
Produtos: Bombas e Motobombas, Conjunto motobomba sobre rodas, Energia alternativa,
Irrigação.
Products: Pumps and Motopumps, Set of motopump on wheels, Alternative energy, Irrigation.

| 167
Guia de Compras | buyers guide

SCHUMACHER
SCHUMACHER INDUSTRIAL LTDA
STAND: E018
Rua Mauricio Sirotski Sobrinho, 295
Cep: 94930370 - Distrito Industrial - Cachoeirinha - RS - Brasil
E-mail: ketlin@sch.ind.br - Home Page: www.groupschumacher.com
Tel.: (5551) 3470-6900
Descrição: O Group Schumacher é Especialista em Sistema de Corte para Colheitadeiras.
Produtos: Barra de Corte p/ Colhedora, Enfardadora.
Products: Cutting Bar for Harvester, Chopper.

SCREW
SCREW INDUSTRIA METALMECANICA S/A
STAND: B4A1
Rua Ricardo Scharich, 3861
Cep:96503-570 - Distrito Industrial II - Cachoeira do Sul - RS - Brasil
E-mail: moises@screw.ind.br
Tel.: (5551) 9787-8546

SDLG
STAND: F14D2
Av Mara Cely Rocha Pereira N 100
Cep: 14711-155 - Distrito Industrial - Bebedouro - SP - Brasil
E-mail: marketing@tracbel.com.br - Home Page: www.sdlgla.com
Tel.: (5517) 3344-0050
Descrição: A SDLG oferece uma gama de produtos extremamente diversificada: Carregadeiras,
Escavadeiras, Compactadores, Motoniveladoras e Retroescavadeiras.
Produtos: Escavadeira, Pás Carregadeiras LG918 com engate rápido e LG938. Escavadeiras
SDLG fabricadas no Brasil.
Products: Excavator, Excavator.

SECTOR TARIM
SECTOR TURIZM INSAAT KIMYA TARIM GIDA SANAYI VE TICARET LIMITED SIRKETI
STAND: I001 - PAVILHÃO
M.Paşa Mah. 578 Sokak. Özge Apt. No:13/6 Muratpaşa ANTALYA
Cep: 07010 - Turquia
E-mail: info@sectortarim.com.tr - Home Page: www.sectortarim.com.tr
Tel.: +90 332 4441283
Description: Organic and chemical fertilizer, powder and liquid fertilizer production. Amino acid
fertilizer, chelate fertilizer, compound fertilizer, environmental friendly fertilizer, foliar fertilizer,
humic acid fertilizer, micronutrient fertilizer, magnesium fertilizer, nitrate, nitrogen fertilizer,
organic natural fertilizer, phosphate, potash fertilizer, phosphatic fertilizer, slow controlled-
release fertilizer, seaweed fertilizer, special fertilizer, sulphate, water soluble fertilizer.
Produtos: Nutrição de plantas, fertilizantes

168 |
Guia de Compras | buyers guide

SED
SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO, CIENTÍFICO E TECNOLÓGICO E DE AGRICUL-
TURA, PECUÁRIA E IRRIGAÇÃO
STAND: E019 - PAVILHÃO
Rua 82, nº 400 , Palácio Pedro Ludovico Teixeira - Setor Sul
Cep: 74083-010 - Goiânia - GO - Brasil
E-mail: promogoias@sed.go.gov.br / wasley-cd@sed.go.gov.br - Home Page: www.sed.go.gov.br
Tel.: (5562) 3201-5500
Descrição: Gabinete de Gestão da Promoção e Atração de Investimentos e Negócios do Estado
de Goiás
Description: Investment attraction office of the State of Goiás
Produtos: Governo de Goiás, Incentivos fiscais, potenciais em implantações de indústrias,
localização Geográfica Brasileira
Products: Government of Goiás, Tax incentives, potential in industrial deployments, Brazilian
Geographic location.

SEDEN
SECRETARIA DO DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO, CIÊNCIA, TECNOLOGIA, TURISMO E CULTURA
STAND: B1A
Praça dos Girassóis, S/N, Esplanada das Secretarias
Centro - Palmas - TO - Brasil
Home Page: www.seden.to.gov.br
Tel.: (5563) 3218-2336
Descrição: A SEDEN tem a missão de promover o desenvolvimento econômico sustentável do
Estado do Tocantins, fortalecendo seu ambiente de negócios para os setores agrícola, comercial,
industrial, mineral, serviços e suas tecnologias.
Description: SEDEN's mission is to promote the sustainable economic development of the State
of Tocantins, strengthening its business environment for the agricultural, commercial, industrial,
mineral, service and technology sectors.
Serviços: Atendimento a empresários que desejam instalar-se no Tocantins.
Services: Assistance to entrepreneurs who wish to settle in Tocantins.
Produtos: Terras planas p/ produção em escala e abundância de calcário; Período chuvoso
definido; Logística privilegiada; Incentivos Fiscais; Financiamentos c/ taxas atrativas (FNO,
SUDAM); Distritos Industriais e Parque Tecnológico (em criação p/ breve ocupação).
Products: Flat lands for scale production and abundance of limestone; Rainy season defined;
Privileged logistics; Tax breaks; Financing with attractive rates (FNO, SUDAM); Industrial Districts
and Technological Park (in creati for brief occupation).

SELARIA BARRETENSE
ROBSON LUIZ ROSA - ME
STAND: A6A3
Avenida 1, 2520
Cep:14780-220 - Fortaleza - Barretos - SP - Brasil
E-mail:selariabarretense@terra.com.br
Tel.: (5517) 3322-0978

| 169
Guia de Compras | buyers guide

SELARIA GOIANA
B.F. DINIZ JUNIOR - BARRETOS - ME
STAND: A2A
Rua 30, 1166
Cep:14780-120 - Centro - Barretos - SP - Brasil
E-mail:selgoiania@gmail.com
Tel.: (5517) 3325-5232

SEMEATO
SEMEATO S.A. INDUSTRIA E COMERCIO
STAND: E14D
Rua Camilo Ribeiro, 190
Cep: 99060-000 - São Cristovão - Passo Fundo - RS - Brasil
E-mail: marketing@semeato.com.br - Home Page: www.semeato.com.br
Tel.: (5554) 2103-2800
Descrição: A Semeato é fabricante de máquinas agrícolas e peças de reposição para plantio
direto. Especialista em plantadeiras e semeadeiras para o plantio de grãos graúdos e finos, a
empresa oferece alta tecnologia e inovação contínua em seus produtos.
Description: Semeato is a no-till manufacturer of agricultural machinery and spare parts.
Specializing in planters and seeders for large and fine grains, the company offers high
technology and continuous innovation in its products.
Produtos: Agricultura de Precisão, Semeadoras.
Products: Precision Agriculture, Drills.

SEMENTES OESTE PAULISTA


SEMENTES OESTE PAULISTA IMP. E EXP. LTDA
STAND: E1B2
Av. Joaquim Constantino,4981
Cep: 19063-008 - Jd. Satelite - Presidente Prudente - SP - Brasil
E-mail: lessandro@sementesoesp.com.br - Home Page: www.sementesoesp.com.br
Tel.: (5518) 3902-9999
Descrição: A SOESP é uma empresa familiar que atua há 31 anos no beneficiamento e
comercialização de sementes forrageiras tropicais. Buscando sempre inovação, a tecnologia
SOESP ADVANCED vem agregar benefícios do plantio até o estabelecimento da pastagem.
Produtos: Sementes, Sementes forrageiras tropicais: Brachiaria Decumbens, Brachiaria
Humidicola, Brachiaria Brizantha, Brachiaria Ruziziensis e Panicum Maximum.
Products: Forage seeds: Brachiaria Decumbens, Brachiaria Humidicola, Brachiaria Brizantha,
Brachiaria Ruziziensis and Panicum Maximum, Seeds.

SENFA TARIMSAL ÜRÜNLER


SENFA TARIMSAL ÜRÜNLER PAZ.İTH.İHR.TIC.SAN.LTD.ŞTI.
STAND: I001 - PAVILHÃO
Organize sanayi bölgesi toptancılar birliği Home Pagesi 106 ada D blok No:4 Döşemealtı/ANTALYA
Cep: 07100 - Turquia
E-mail: levent@senfa.com.tr - Home Page: www.senfa.com.tr
Tel.: +90 0533 745 76 00
Description: Nature of business: organic, organomineral, chemical fertilizer production, Production
capability: liquid fertilizer: 2000 tons, gel fertilizer : 1000 tons, powder fertilizer : 2000 tons.
Produtos: Nutrição de plantas, fertilizantes.

170 |
Guia de Compras | buyers guide

SENNINGER IRRIGAÇÃO
SENNINGER IRRIGAÇÃO DO BRASIL LTDA
STAND: A21B1
Av. Emilio Marconato, 1000 Galpao C-6
Cep: 13820000 - Jd. Primavera - Jaguariuna - SP - Brasil
E-mail: comercial@senninger.com.br - Home Page:www.senninger.com.br
Tel.: (5519) 38021917
Descrição: Líder na criação e desenvolvimento de produtos para irrigação. Desde 1963, tem
desenvolvido aspersores, bocais sprays, reguladores de pressão e outras ferramentas para a
agricultura, mineração, aplicação de resíduos e efluentes e indústria leiteira.
Description: Leading manufacturer and designer of irrigation products. Since 1963, we have
developed water and energy efficient sprinklers, spray nozzles, pressure regulators and other
irrigation tools for agriculture, mining, effluent, wastewater and dairy.
Produtos: Agricultura de Precisão, Aplicadores, Aspersor, Estufa para vegetação, Irrigação,
Mangueiras e conexões, Manômetros, Microaspersor, Nebulizador, Pecuária, Sementes, Sistema
de Climatização, Sistemas e Projetos de Irrigação, Tratamento de Água e Esgoto, Tubos e Conexões.
Products: Precision Agriculture, Applicators, Sprinkler, Greenhouse to vegetation, Irrigation, Hose
and connections, Pressure gauges, Micro-sprinkler, Nebulizer, Livestock, Seeds, Air Conditioning
System, Systems and Irrigation Projects, Water Treatment and Sewage, Tubes and Connections.

SEPROTEC SEMENTES
SEPROTEC COMERCIO PRODUCAO E TECNICA DE SEMENTES LTDA
STAND: D1A
Rua Guará, 1761
Cep:14075-510 - Vila Elisia - Ribeirão Preto - SP - Brasil
E-mail: seprotec@seprotec.com.br
Tel.: (5516) 3878-9090

SESCOOP/SP
SERVIÇO NACIONAL DE APRENDIZAGEM DO COOPERATIVISMO DO ESTADO DE SÃO PAULO
STAND: PC 04 - PRAÇA CENTRAL
Rua Treze de maio, 1.376
Cep: 01327-002 - Bela Vista - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: atendimento@sescoopsp.coop.br - Home Page: www.sescoopsp.org.br
Tel.: (5511) 3146-6200
Descrição: O Sescoop/SP trabalha pelo desenvolvimento do cooperativismo no Estado de São
Paulo, oferecendo programas de formação profissional, consultoria para o desenvolvimento da
gestão e projetos voltados ao bem-estar e à qualidade de vida do público das cooperativas.
Produtos: Serviços e soluções voltadas ao aprimoramento da gestão das cooperativas paulistas.

SETO A.S.
SETO SEBZE TOHUMLARI GUBRE URETIM INSAAT TURIZM VE SANAYI TIC. A.S.
STAND: I001 - PAVILHÃO
Antalya Organize Sanayi Bolgesi 2. Kisim 24. Cadde No: 20 07190 ANTALYA
Cep: 07190 - Turquia
E-mail: hasanaligonen@seto.com.tr - Home Page: www.seto.com.tr
Tel.: +90 242 2580226

| 171
Guia de Compras | buyers guide

SETO A.S.
SETO SEBZE TOHUMLARI GUBRE URETIM INSAAT TURIZM VE SANAYI TIC. A.S.
STAND: I001 - PAVILHÃO
Descrição: Seto SA, tem sido bem sucedida pelos principais produtores sobre os diferentes
aspectos do sector agrícola, foi estabelecida em 1982. Nossa empresa tem a sua própria área
na Zona Industrial Antalya Organizado de 6000 m2 fábrica opera e mais de 9000 m2 de terreno.
O fornecimento de esterco bruto com longos anos de experiência em produtos de nutrição de
plantas e continua suas atividades para incluir o comércio de exportação.
Description: Seto AS, was established in 1982 by the producers who gained reputation in
various fields within the agricultural sector. Our firm is in good standing on a land of 9000 m2,
being 6000 m2 covered factory area, as belonging to it within the Organized Industrial Zone in
Antalya. It is engaged in foreign trading activities in the supply of fertilizer raw material, also
including export of plant nutrition products, thanks to its experience dating back to long years.

SETORIAL IRRIGAÇÃO
SETORIAL IRRIGAÇÃO COMERCIAL EIRELLI
STAND: A21C1
Rua João Pompei Filho, 265
Cep: 13481-625 - Jardim do Lago - Limeira - SP - Brasil
E-mail: vendas@setorialirrigacao.com.br - Home Page: www.setorialirrigacao.com.br
Tel.: (5519) 3441-2655
Descrição: Fabricante de Equiipamento de Irrigacao por Aspersao Tipo Carretel Enrolador,
Motobombas Diesel / Eletrica, Aspersores e Adutoras com suas Conexoes, Empresa com
Experiencia a mais de 35 Anos no Mercado.
Description: Manufacturer of Equiipamento Irrigation Hose Reel, Motopump Diesel/Electrical,
Sprinklers and Pipelines with their Connections we are more than 35 Years Experience in the Market.
Produtos: Carretel Enrolador, Motobombas Diesel/Eletrica, Aspersores, UTM – Unidade de
Transporte de Mangueira.

SGC UNIGEO GEOPROCESSAMENTO


STAND: PAVILHÃO – I029
E-mail: jaime.fernandes@sgs.com - Home Page: www.unigeo.com.br
Tel.: (5562) 3515-1115

SHIJIAZHUANG JACKCHEM
SHIJIAZHUANG JACKCHEM CO., LTD.
STAND: G039 - PAVILHÃO
Douyu Industrial Park,Luancheng County,
Cep: 051431 - Luancheng - Shijiazhuang - Hebei - China
E-mail: ziven.liu@hebeichengxin.com - Home Page: www.jackchem.com.cn
Tel.: 18630108216
Description: Shijiazhuang Jackchem Co., Ltd has been a leader in the Chinese Chelate chemicals
and professional production base of EDTA series products, Nutrients, Paper chemicals and
Electroplating chelating agents.
Produtos: Agricultura de Precisão, Compostador de resíduo orgânico, Fertilizantes,
Products: EDTA-2Na DTPA-Acid, Precision Agriculture, Organic waste composter, Fertilizers.

SHOP. RURAL COOPERCITRUS


COOPERCITRUS COPERATIVA DE PRODUTOS RURAIS
STAND: E3D
Praça Barão do Rio Branco, 09
Cep: 14700-129 - Centro - Bebedouro - SP - Brasil
E-mail: nayara.mkt@coopercitrus.com.br - Home Page: www.coopercitrus.com.br
Tel.: (5517) 33443-000

172 |
Guia de Compras | buyers guide

SHOP. RURAL COOPERCITRUS


COOPERCITRUS COPERATIVA DE PRODUTOS RURAIS
STAND: E3D
Descrição: Coopercitrus, Cooperativa de Produtores Rurais, há 40 anos no mercado agropecuário,
comercializa insumos, máquinas, implementos agrícolas, tecnologias de precisão e itens para a
casa e o campo. São mais de 60 filiais instaladas nos Estados de SP e MG.
Description: Coopercitrus has been supplying the agricultural market, offering agricultural
inputs, machinery, attachments, precision farming as well items for both the home and the
field. It has more than 60 branches in the States of SP and MG.
Produtos: Agricultura de Precisão, Armazéns, Cerca Elétrica e Acessórios, Colhedoras,
Corretivos, Defensivos, Enfardadora , Epi / equipamentos de segurança, Equipamentos, Facas,
facões e canivetes, Ferramentas, Filtros/equipamentos para filtragem, Gps, Grades, Irrigação,
Lavadores, Lubrificantes e combustíveis, Pá-carregadeira, Pecuária, Plantadora, Pneus e
Câmaras, Semeadoras, Sementes, Serviços, Silos em geral, Sistema de Pulverização, Sistemas e
Projetos de Irrigação, Telas, Arames e Cercas, Tratores, implementos agrícolas.
Products: Precision Agriculture, Warehouse, Electric Fence and Acessories, Harvesters,
Corrective, Defensive, Chopper, Ppe/safety equipment, Equipments, Knives, machetes and
pocket knives, Tools, Filters / filter equipment, Gps, Fences, Irrigation, Cleaners, Lubricants and
fuels, Shovel-loader, Livestock, Planter, Tires and Chambers, Drills, Seeds, Services, Silos, Spray
System, Systems and Irrigation Projects, Screens, Wire and Fences, Tractors.

SIAC DO BRASIL / PALADIN DO RBASIL


IES DO BRASIL SOLUCOES EM EQUIPAMENTOS LTDA
STAND: G15C
Rodovia BR 491 - Km 70
Cep:37810-000 - Distrito Industrial II - Guaranesia - MG - Brasil
E-mail: cfranchi@paladinattachments.com - Tel.: (5535) 3555-8141

SICOOB
STAND:  PC 09 - PRAÇA CENTRAL
Rua Visconde de Tubaúna, 489 - 5
Cep: 14010-100 - Ribeirão Preto
Home Page: www.sicoobcocred.com.br
Tel.: (5516) 3512-8000

SIGMA SENSORS
JC DA SILVA AGRICULTURA DE PRECISÃO - EIRELI
STAND: D001 - PAVILHÃO
Rua dos Cajueiros, Nr.270
Cep:12.241-190 - Jardim das Indústrias - São José dos Campos - SP - Brasil
E-mail: cesar@sigmasensors.com.br - Home Page: www.sigmasensors.com.br
Tel.: (5512) 3933-3291
Descrição: A SIGMASENSORS é distribuidor exclusivo no Brasil da Norte-Americana ONSET
COMPUTER CORP. Somos especialistas em soluções para estações Meteorológicas,
Solarimétricas, Fluviométricas para o Agronegócio, Indústria, Psicultura e Universidades.
Description: SIGMASENSORS is an exclusive distributor in Brazil of the North American ONSET
COMPUTER CORP. We are specialists in solutions for Meteorological Stations, Solarimetric and
Fluviometric stations for Agribusiness, Industry, Fish Farms and Universities.
Produtos: Agricultura de Precisão, Aplicadores, Equipamentos, Hardwares, Importação e exp.
de produtos agrícolas, Manômetros, Sistema de Monitoramento, Software, Data Logger - Para
mensuração de parâmetros climatológico.
Products: Data Logger - For measuring of climatological parameters, Precision Agriculture,
Applicators, Equipments, Hardwares, Import and exp. Of agricultural products, Pressure gauges,
Monitoring System, Software.

| 173
Guia de Compras | buyers guide

SILENCER BY KONTENTOR
KONTENTOR EQUIPAMENTOS AGROPECUARIOS LTDA
STAND: F5E
Rua Manoel Gomes dos Santos, 1931
Cep: 14140-000 - Pq. Industrial - Cravinhos - SP - Brasil
E-mail: edna.silencerbykontentor@gmail.com - Home Page: www.silencerbr.com
Tel.: (5516) 3951-7190
Descrição: Emprêsa fabricante do único tronco hidráulico de contenção bovina, feito em 100%
aço e tecnologia totalmente americana.
Serviços: Fabricante de troncos hidráulicos de contenção bovina, apartadores hidráulicos com
30 saídas e turret gate (seringas) hidráulicas.
Produtos: Tronco hidráulicos de contenção bovina, Apartadores hidráulicos, Turret gate (seringas).

SILOMAX
SILOMAX INDUSTRIA E COMERCIO LTDA
STAND: B4D1
Avenida Itamaraty, 710
Cep: 86600-460 - Pq Industrial - Rolandia - PR - Brasil
E-mail: comercial@silomax.com.br - Home Page: www.silomax.com.br
Tel.: (5543) 2101-0100
Descrição: Fabricante de equipamentos para beneficiamento de sementes de soja, arroz, com
projetos chave-na-mão.
Description: Producer of equipment for processing soybean seeds, rice, turn-key projects.

SILOS CONDOR
SILOS CONDOR AGROINDUSTRIAL LTDA
STAND: B5A1
Rua Independência, 287
Cep:98290-000 - Centro - Condor - RS - Brasil
E-mail: geovan@siloscondor.com.br - Home Page: www.siloscondor.com.br/
Tel.: (5555) 3379-0700
Produtos: Equipamentos, Máquina para limpeza de grãos, Secadores, Silos em geral.
Products: Equipments, Machine for grain cleaning, Dryers.

SILTEC
METALURGICA MSL LTDA
STAND: H044 - Pavilhão
Rua São Marcos, 392
Cep: 98920-000 - Horizontina - RS - Brasil
E-mail: comercial@siltec.agr.br - Home Page: www.siltec.agr.br
Tel.: (5555) 3537-4660
Descrição: A SILTEC desenvolve e comercializa implementos agrícolas e implementos
complementares para máquinas agrícolas.
Produtos: Roçadeiras Hidráulicas Carretas, Basculante Hidráulicas, Carretas Graneleiras,
Guinchos para BAG, Plataformas Traseiras Basculantes, Carro de Transporte de Plataformas
de Grãos, Carreta Basculante Lateral com Garra Acoplada, Caixa de Semeadura de Grãos Finos
Extensão de Chassi para plantadeiras de grãos, Cabeçalho para formar tandem de plantadeiras
de grãos, Cabeçalho de Arrasto para unir 03 ou 04 plantadeiras de grãos.

174 |
Guia de Compras | buyers guide

SILTOMAC
INDUSTRIA DE IMPLEMENTOS AGRICOLAS SILTOMAC LTDA
STAND: B2D
Rodovia SP 215 - Km 144 - CP 326
Cep: 13560-970 - Rural - São Carlos - SP - Brasil
E-mail: silvia@siltomac.com.br - Tel.: (5516) 3363-9999

SINDAG
SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS DE AVIAÇÃO AGRÍCOLA
STAND: PA 02
Rua Felicíssimo De Azevedo 53, Sala 705
Cep: 90540-110 - Porto Alegre - RS - Brasil
E-mail: sindag@sindag.org.br - Home Page: www.sindag.org.br
Tel.: (5551) 3337-5013
Descrição: O Sindicato Nacional das Empresas de Aviação Agrícola tem abrangência nacional.
Representa as empresas de Serviços Aéreos Especializados de Proteção à Lavoura, cuja
finalidade é proteger ou fomentar o desenvolvimento da agricultura em diversos aspectos,
mediante a aplicação de fertilizantes, defensivos, sementes, combate a pragas, povoamento de
águas, combate a incêndios em campos e florestas ou outro uso que vier a ser recomendado,
além do comprometimento com a preservação do meio ambiente e saúde da população.
Description: The National Syndicate of Agricultural Aviation Companies and is based throughout
Brazil. It represents the specialized air services companies for the protection of crop, whose
purpose is to protect or promote the development of agriculture in any of its aspects, through
the application of fertilizers, pesticides, seeds, fighting pests, water settlement, fighting fires
in fields and forests or other use that may be recommended, besides the commitment to the
preservation of the environment and health.

SIPCAM NICHINO
SIPCAM NICHINO BRASIL S A
STAND: E3D
Rua Igarapava, n. 599
Cep: 38044-755 - Distrito Industrial III - Uberaba - MG - Brasil
E-mail: jtosta@snbrasil.com.br - Home Page: www.sipcam-nichino.com.br
Tel.: (5534) 3319-5516
Descrição: A SIPCAM NICHINO BRASIL S/A há mais de 37 anos está presente em território
brasileiro trazendo consigo tradição e confiança, atributos tão bem conhecidos pelos seus
clientes, tendo como sócios acionistas a Italiana Sipcam Oxon e a Japonesa NICHINO.
Description: SIPCAM NICHINO BRASIL S/A for over 37 years has been present in Brazilian
territory bringing with it tradition and trust, attributes so well known by its clients, having as
shareholders the Italian Sipcam Oxon and the Japanese NICHINO.
Serviços: Desenvolvimento, registro, formulação, envase e comercialização de produtos
fitossanitários voltados para a agricultura moderna, em que a alta produtividade, a segurança
alimentar e o respeito ao meio ambiente caminham juntos.
Services: Development, registration, formulation, packaging and commercialization of
phytosanitary products aimed at modern agriculture, where high productivity, food safety and
respect for the environment go hand in hand.
Produtos: Acaricida - Ortus* (Arysta), Fungicidas - Brisa Wg, Cuprodil Wg, Dodex 450 Sc, Echo, Fezan
Gold, Zetanil, Inseticidas - Applaud* (Arysta), Cefanol, Herbicidas - Ancosar 720, Genius Wg, Metrimex,
Siptran, Reg. De Crescimento/Maturador - Sprint Wg, Nutrição E Fisiologia Vegetal - Nutex Premium.
Products: Miticide - Ortus* (Arysta), Fungicides - Brisa Wg, Cuprodil Wg, Dodex 450 Sc, Echo, Fezan
Gold, Zetanil, Insecticides - Applaud* (Arysta), Cefanol, Herbicides - Ancosar 720, Genius Wg, Metrimex,
Siptran, Growth Regulator / Maturator - Sprint Wg, Nutrition And Physiology Plant - Nutex Premium.

| 175
Guia de Compras | buyers guide

SMARTER BRASIL
WANSHUN COMERCIAL DE EQUIPAMENTOS ELETRICOS DO BRASIL
STAND: D040 - PAVILHÃO
Rua João Alfredo, 61
Cep: 04747-000 - Santo Amaro - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: mkt@smarterbrasil.com.br
Tel.: (5511) 2873-3120

SOLLUS
SOLLUS MECANIZACAO AGRICOLA LTDA
STAND: E18D
Rua do Niquel 600
Cep: 19812040 - CDA - Assis - SP - Brasil
E-mail: marketing@sollusagricola.com.br - Home Page: www.sollusagricola.com.br
Tel.: (5518) 3421-1100
Descrição: Desde 1996 no desenvolvimento de soluções para a área agrícola, através de máquinas
e implementos, com o objetivo de oferecer aos clientes produtos e serviços de alta qualidade.
Description: Since 1996 developing solutions for the agriculture business, throught agricultural
machines and implements, aiming to provide our customers hight quality products and services.
Produtos: Agricultura de Precisão, Carretas, Cultivador, Distribuidores, Guinchos, Plantadora,
Subsolador, Sulcadores, Tanques.
Products: Precision Agriculture, Carts, Cultivator, Dealers, Hooks, Planter , Subsoiler, Furrow
Openers, Tanks.

SOLPACK
SOLPACK LTDA
STAND: RUA1-025 - PAVILHÃO
Rodovia Julio Antônio Bassa, s/n
Cep: 13390000 - Bom Jardim - Rio das Pedras - SP - Brasil
E-mail: solpack@solpack.com.br - Home Page: www.solpack.com.br
Tel.: (5519) 3493-9900
Produtos: Telas, Arames e Cercas, Sacos raschel, telas de sombramento, redes e sacaria,
Products: rashel pack, rashel pack, Screen shading , Screens, Wire and Fences.

SOMOV
PERKINS
STAND: F11D1
Rua Santo Eurilo, 296
Cep: 05345040 - Jaguare - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: alfredo@mdpower.com.br - Home Page: www.mdpower.com.br
Tel.: (5511) 4772-0800
Descrição: Com mais de 80 anos de história, a Perkins é um dos principais fabricantes mundiais
de motores a diesel e gás, de 5 a 2.800 cv. Com fábrica em Curitiba/PR, fabrica motores de 40 a
875cv para aplicação agrícola, industrial e geração de energia.
Description: With over 80 years of history, a Perkins is one of the world's leading manufacturers
of diesel and gas engines,from 5 to 2,800 hp.With the factory in Curitiba/PR,manufactures
engines from 40 to 875hp for agricultural, industrial and power generations.
Produtos: Válvulas, bombas, motores.
Products: Valves, Pumps, Motors.

176 |
Guia de Compras | buyers guide

SORMOR
JINHUA YICHEN IMP&EXP CO.,LTD
STAND: I044 - PAVILHÃO
B1105, Boill plaza, No 1610, Bayi South Street
Cep: 321000 - Zhejiang province - Jinhua - China
E-mail: maple1999@163.com - Home Page: www.gear.sormor.com
Tel.: +86 13655799260
Descrição: Sormor Gear Co., Ltd foi fundada em 1990, está localizado na cidade de Jinhua,
província de Zhejiang, na China. A companhia foi especializada na fabricação das engrenagens
& dos eixos para automóveis, motocicletas, caminhões e tratores, especialmente para as
engrenagens da transmissão do trator e os eixos de John Deere, New Holland, MTZ, UTB e assim
por diante. A Sormor está comprometida com a satisfação total do cliente através de excelente
qualidade, custo competitivo, entrega a tempo e serviço confiável.
Description: Sormor Gear Co., Ltd was established in 1990, It is located in Jinhua City,
Zhejiang Province, China. Company was specialized in the manufacturing of gears & shafts for
automobiles, motorcycles, trucks and tractors, Especially for tractor transmission gears and
shafts of John Deere, New Holland, MTZ, UTB and so on. Sormor is committed to total customer
satisfaction through excellent quality, competitive cost, on-time delivery and reliable service.

SOTREQ
SOTREQ S/A
STAND: F11D1
Rodovia Anhanguera, Km 111,5
E-mail:marinella.guimaes@sotreq.com.br
Tel.:(5521) 2107-2252

SPRAYCOM
SPRAYCOM COM. DE PEÇAS PARA AGRICULTURA - EIRELI
STAND: A17B
Av. Elias Bauab, 83
Cep:15803-150 - Distr.indl. José Antonio Boso - Catanduva - SP - Brasil
E-mail: spraycom@spraycom.com.br - Home Page: www.spraycom.com.br
Tel.: (5517) 3525-1156
Produtos: Agricultura de Precisão, Aplicadores, Bombas e Motobombas, Componentes ,
Equipamentos, Filtros, Filtros/equipamentos para filtragem, Gotejador, Gps, Importação e exp.de
produtos agrícolas, Mangueiras e conexões, Manômetros, Pulverizadores, Sistema de Pulverização.
Products: Precision Agriculture, Applicators, Associations, Organizations and Government,
Pumps and Motopumps, Components, Equipments, Filters, Filters / filter equipment, Dripper,
Gps, Import and exp. Of agricultural products, Hose and connections, Pressure gauges, Sprayers,
Spray System.

SPRAYTEC FERTILIZANTES LTDA


LATINA AGRO INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE FERTILIZANTES LTDA
STAND: E3D
R Pioneiro José Antonio Pires, 240
Cep: 87.065-380 - Pq. Itaipu - Maringá - PR - Brasil
E-mail: juliana.stival@spraytec.com - Home Page: www.spraytec.com
Tel.: (5544) 3046-2600

| 177
Guia de Compras | buyers guide

SPRAYTEC FERTILIZANTES LTDA


LATINA AGRO INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE FERTILIZANTES LTDA
STAND: E3D
Descrição: Spraytec atua com fertilizantes foliares, está presente nos países: Brasil, Argentina,
Paraguai, Uruguai, Bolívia e Estados Unidos, atingindo excelentes resultados comprovados por
pesquisas elaboradas em laboratório, campo e instituições especializadas.
Serviços: Fertilizantes foliares para incremento de produtividade, nutrição, indução de sanidade
e tecnologia de aplicação para as mais diversas culturas.
Produtos: Fulltec, Fulltec Citros, Imantic Orange, Emultec Plus, Ultrazeb Premium.

STA MÁQUINAS
STA MÁQUINAS LTDA
STAND: A18A1
Rodovia BR 153 Lt 18/19
Cep:74620425 - Chácaras Retiro - Goiânia - GO - Brasil
E-mail: bruno@stamaquinas.com.br - Home Page: www.stamaquinas.com.br
Tel.: (5562) 3636-3050
Descrição: A STA MAQUINAS é importadora no Brasil das Marcas GRIMME, FARESIN, STANHAY,
FORRIGO, FERRARI, SIMON, CLAAS , ESTEIRAS SOUCY.
Description: STA MACHINES is an importer in Brazil for GRIMME, FARESIN, STANHAY, FORRIGO,
FERRARI, SIMON, CLAAS, SOUCY.
Produtos: Aplicadores, Colhedoras, Enxada rotativa, Esteiras, Importação e exp.de produtos
agrícolas, Misturadores, Plantadora, Plataformas.
Products: Applicators, Harvesters, Rotary hoe, Conveyors, Import and exp. Of agricultural
products, Mixers, Planter , Platforms.

STABRA
STABRA INDUSTRIA E COMERCIO LTDA
STAND: F4F
ROD SP 107, KM 35,5, S/N
Cep: 13825-000 - Alegre - Holambra - SP - Brasil
E-mail: stabra@stabra.com.br - Home Page: www.stabra.com.br
Tel.: (5519) 3802-1131
Produtos: Ancinho, Ceifadora, Colhedoras, Cortador/a, Embalador de fardos, Empacotador de
fardo, Enfardadora , Equipamentos, Pecuária, Recolhedores, Roçadora, Rolos, Secadores.
Products: Rake, Brush Cutters, Harvesters, Cutter, Burden packager, Burden packer’s, Chopper,
Equipments, Livestock, Collection, Rotary Mower Blades, Rolls, Dryers.

STARA S/A
STARA S/A INDUSTRIA DE IMPLEMENTOS AGRICOLAS
STAND: C9D
Av Stara, 519
Cep:99470-000 - Stara - Não-Me-Toque - RS - Brasil
E-mail: cintia@stara.com.br - Home Page: www.stara.com.br
Tel.: (5554) 33322800
Descrição: Indústria de Máquinas Agrícolas, com sede em Não-Me-Toque, RS, reconhecida pelos
produtos inovadores e tecnologias própria para o aumento da produtividade no agronegócio.
Atua em todo o território nacional e exporta para 35 países.

178 |
Guia de Compras | buyers guide

STARA S/A
STARA S/A INDUSTRIA DE IMPLEMENTOS AGRICOLAS
STAND: C9D
Description: Agricultural Machinery Industry with head-office in Não-Me-Toque, RS, known by
its innovative products and generating technologies aimed to he increase of the agribusiness
production. It acts in Brazil and exports to 35 countries.
Produtos: Agricultura de Precisão, Distribuidores, Escarificador, Extratora de grãos, Gps,
Hardwares, Máquina para tratamento de semente, Monitor de Plantio, Plaina Niveladora de Solo,
Plantadora, Pulverizadores, Semeadoras, Sistema de Monitoramento, Software, Subsolador.
Products: Precision Agriculture, Dealers, Scarifier, Extraction grains, Gps, Hardwares, Machine
for seed treatment, Planting monitor, Planer Solo Grader, Planter , Sprayers , Drills, Monitoring
System, Software, Subsoiler.

STC SIMULADORES
STC SIMULADORES
STAND: D005 - PAVILHÃO
Av. Dr. Altino Bondesan
Cep: 12247-016 - Eugenio de Melo - São José dos Campos - SP - Brasil
E-mail: stc@stcsimulador.com.br - Home Page: www.stcsimulador.com.br
Tel.: (5512) 3876-7708
Descrição: Empresa desenvolvedora de Soluções em Dispositivos para o Treinamento Simulado
para aplicação no Agronegôcio. Simuladores de Colheitadeira de Cana de Açucar, Milho, Soja,
Trigo e Árvores Recicladas como Eucalipto e Pinus.
Produtos: Beneficiadora, Cabeçote Ceifador p/ Colheita, Ceifadora, Colhedoras, Componentes ,
Cortador/a, Descascadora, Desfolhador, Distribuidores, Empilhadeira, Equipamentos, Esteiras,
Garras, Gps, Guia para colhedora, Guinchos, Guindaste, Hardwares, Importação e exp.de
produtos agrícolas, Motoniveladora, Órgãos Públicos, Pá e Retroescavadeira, Pá-carregadeira,
Painel de Controle, Recolhedores, Retroescavadeira sobre Rodas, Sistema de Monitoramento,
Software, Tratores, Vagões, Simuladores.
Products: Dispositivos de Treinamento, Simulators and Training Devices, Associations,
Organizations and Government, Processors, Head to Grim Harvest, Brush Cutters, Harvesters,
Components, Cutter, Peeler, Defoliator, Dealers, Fork-lift, Equipments, Conveyors, Claws, Gps,
Guide to harvester, Hooks, Crane, Hardwares, Import and exp. Of agricultural products, Grader,
Public Agencies, Shovel and Backhoe, Shovel-loader, Control Panel, Collection, Backhoe on
Wheels, Monitoring System, Software, Tractors, Wagons.

STIHL FERRAMENTAS MOTORIZADAS


STIHL FERRAMENTAS MOTORIZADAS LTDA
STAND: E21D
Avenida São Borja, 3000
Cep:93032-000 - Distrito Industrial - São Leopoldo - RS - Brasil
E-mail: camila.thormann@sthil.com.br
Tel.: (5551) 9262-2383

| 179
Guia de Compras | buyers guide

STOLLER DO BRASIL
STOLLER DO BRASIL LTDA
STAND: E3D
Rua Selma Parada, 201 – 2º andar – prédio 3
Cep: 13091-904 - Jd. Madalena - Campinas - SP - Brasil
E-mail: info@stoller.com.br - Home Page: www.stoller.com.br
Tel.: (5519) 3707-1200
Descrição: Empresa Especialista em Fisiologia e Nutrição Vegetal.
Description: Company Specialist in Plant Physiology and Nutrition
Produtos: Stimulate, Hold, Mover, Phytogard, Mastermins, Sett.
Products: Stimulate, Hold, Mover, Phytogard, Mastermins, Sett.

SUZUKI VEÍCULOS
HPE AUTOMORES DOS BRASIL LTDA
STAND: G13A
Av. Presidente Juscelino Kubitschek, 1.400 – 3° andar
Cep: 04543-000 - Vila Nova Conceição - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: marcelaalmeida@hpeautos.com.br - Home Page: suzukiveiculos.com.br/novo/
Tel.: (5511) 5694-2700
Descrição: Não é qualquer empresa que tem mais de 100 anos de história e 50 milhões de
veículos vendidos em 201 países. No Brasil, os eventos e ralis da marca aproximam o público
para conhecer tudo o que um Suzuki tem a oferecer. Muito mais do que vender carros, a Suzuki
promove experiências!
Description: Only a special company has more than 100 years of history and 50 million cars
sold in 201 countries. In Brazil, rallys and events bring the customers and target to get to know
everything Suzuki has to offer. More than selling cars, Suzuki invites for experiences!
Produtos: Vitara, Jimny e S-Cross.
Products: Vitara, Jimny e S-Cross

SYNGENTA
SYNGENTA PROTECAO DE CULTIVOS LTDA
STAND: E3D

TAM AVIAÇÃO EXECUTIVA


TAM AVIAÇÃO EXECUTIVA E TAXI AEREO S/A
STAND: E22C
Rua Monsenhor Antonio Pepe, 94
Cep: 04357-900 - Jardim Aeroporto - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: denis.oliveira@tamexecutiva.com.br - Home Page:www.tamaviacaoexecutiva.com.br
Tel.: (5511) 28907-800
Descrição: Número 1 na venda de aeronaves executivas e representante exclusiva da
Cessna,Beechcraft,Bell Helicopter e FlightSafety no Brasil. Oferece também serviços integrados
como manutenção de aeronaves, FBO, vendas de treinamento, gerenciamento e fretamento
Description: Number 1 in sales of business jets and exclusive representative of Cessna Aircraft,
Beechcraft, Bell Helicopter and FlightSafety in Brazil. The company provides integrated services
as MRO, FBO, crew training sales, aircraft management and charter.

180 |
Guia de Compras | buyers guide

TATU MARCHESAN
MARCHESAN IMPLEMENTOS E MÁQUINAS AGRÍCOLAS TATU S.A.
STAND: C11D
Av. Marchesan,1979
Cep: 15994-900 - Industrial - Matão - SP - Brasil
E-mail: tatu@marchesan.com.br - Home Page: www.marchesan.com.br
Tel.: (5516) 3382-8282
Produtos: Agricultura de Precisão, Arados, Cultivador, Distribuidores, Escarificador, Ferramentas,
Grades, Guinchos, Mancais, Pá e Retroescavadeira, Pá-carregadeira, Perfurador de solo, Plaina
Niveladora de Solo, Plantadora, Plataformas, Roçadora, Semeadoras, Subsolador, Sulcadores,
Terraceador, Transbordos, Grades aradoras e niveladoras, plainas, lâminas traseiras,
distribuidores de calcário e composto orgânico, transbordo rebocável para cereais e adubo,
raspadeira agrícola, Peças e AutoPeças.
Products: Precision Agriculture, Plow, Cultivator, Dealers, Scarifier, Tools, Fences, Hooks, Bearing,
Shovel and Backhoe, Shovel-loader, Punch soil, Planer Solo Grader, Planter , Platforms, Rotary
Mower Blades, Drills, Subsoiler, Furrow Openers, Terrace and Levee Plough , Transhipments.

TDI MAQUINAS AGRICOLAS


TORNEADORA DOIS IRMAOS LTDA - EPP
STAND: E3C
Rua Rio Das Velhas, 205
Cep: 38446-382 - Beatriz - Araguari - MG - Brasil
E-mail: robsonpeixoto@tdimaquinas.com.br
Tel.: (5534) 3242-3717

TEC GEOFISICA
TECGEO TECNOLOGIA EM SONDAGENS GEOFISICAS LTDA
STAND: RUA 4 - 016 - PAVILHÃO
Rua Caminho do Engenho, 210
Cep: 88034300 - Itacorubi - Florianópolis - SC - Brasil
E-mail: tecgeofisica@tecgeofisica.com.br - Home Page: www.tecgeofisica.com.br/
Tel.: (5548) 3236-1014
Produtos: Pesquisa de Água para Poço Artesiano.

TECOMEC SRL
TECOMEC SRL
STAND: D2C – PAVILHÃO ITALIANO
Strada della Mirandola, 11
Cep:42124 - Reggio Emilia RE
E-mail: info@tecomec.com - Home Page: www.tecomec.com
Tel.: +39 0522959001
Descrição: Lider no setor de acessórios para jardinagem, setor florestal, no de hidrolimpadoras,
lavagem industrial, irrigação e erradicação de ervas daninhas. É membro do EMAK Group.
GEOLINE é a marca de componentes e acessórios para o tratamento de culturas.
Produtos: Aplicadores, Componentes , Hardwares, Microaspersor, Pulverizadores, Sistema de
Monitoramento, Sistema de Pulverização.
Products: Applicators, Components, Hardwares, Micro-sprinkler, Sprayers, Monitoring System,
Spray System.

| 181
Guia de Compras | buyers guide

TEKMATIC
TEKMATIC S.A
STAND: A030 - PAVILHÃO
Pasaje Cuba 751
Cep:1870 - Piñeyro Avellaneda - Buenos Aires - Argentina
E-mail: mam@tekmatic.com.ar - Home Page: www.tekmatic.com.ar
Tel.: (5411) 4222-5040
Descrição: Tekmatic é o principal fabricante de embreagens e freios na Argentina. Com 48 anos
de experiência, fornecemos a todas as indústrias. Desenvolvemos uma linha de embreagens
agrícolas para semeadoras, usadas com grande sucesso em plantadores de precisão.
Description: Tekmatic is the major maufacturer of clutches and brakes in Argentina. With 48
years of expertise, we supply to all the industries. We had developed a line of agricultural
clutches for seeders, used with great success in precision planters.
Produtos: Acoplamentos p/ Freios e Embreagens, Agricultura de Precisão, Redutores de
Velocidade, Embreagens para corte por secção em plantadeiras.
Products: Clutches for row and section control for seeders and planters, Engagement of Brakes
and Clutches, Precision Agriculture, Speed Reducers.

TERRA MAR
TERRA MAR INSTRUMENTOS LTDA
STAND: A020 - PAVILHÃO
Rua Maria Candida Pereira, 219
Cep: 07041-020 - Vila Endres - Guarulhos - SP - Brasil
E-mail: contato@terramarinstrumentos.com.br - Home Page: www.terramarinstrumentos.com.br
Tel.: (5511) 2086-9700

THRUSH AIRCRAFT
CW AVIAÇÃO LTDA - ME
STAND: F22F
Rua Francisco Valois, Hangar 11
Cep:75104-280 - Setor Industrial Aeroporto - Anápolis - GO - Brasil
E-mail: contato@thrushaircraft.com.br - Home Page: www.thrushaircraft.com
Tel.: (5562) 3316-0000
Descrição: Construimos o melhor, assim você pode realizar o seu melhor. Acreditamos que
o THRUSH é o melhor avião agrícola já construído e temos os relatos de clientes para prová-
lo. Focamos no mundo real de desempenho, qualidade e valor e isto se reflete em tudo o que
fazemos - desde a concepção do cockpit até as características de vôo.O resultado é um avião
que trabalha tanto quanto você. Tudo começa com paixão que está no coração da nossa empresa
há mais de quarenta anos e só está ficando mais forte.
Description: Built Better. So you can perform your best. We believe THRUSH is the best ag aircraft
ever built. And we have the customer stories to prove it. We focus on real world performance, quality
and value, and it's reflected in everything we do - from cockpit design to flight characteristics.The
result is an airplane that works as hard as you do. It starts with a passion that's been in the heart
of our company for more than forty years, and it's only getting stronger.
Serviços: A THRUSH AIRCRAFT DO BRASIL é focada na Comercialização e Apoio aos produtos das
Aeronaves Agrícolas da Thrush Aircraft Inc.
Services: The THRUSH AIRCRAFT of Brazil is focused on marketing and product support of
Agricultural Aircraft of Thrush Aircraft Inc.
Produtos: Aeronave Agrícola 510 P – Turbo Hélice, Aeronave Agrícola 510 G – Turbo Hélice,
Aeronave Agrícola 710 P – Turbo Hélice.
Products: Agriculture Aircraft 510 P Turboprop, Agriculture Aircraft 510 G – Turboprop, Agriculture
Aircraft 710 P – Turboprop.

182 |
Guia de Compras | buyers guide

TIGRE
TIGRE S A TUBOS E CONEXOES
STAND: C20C1
Rua Xavantes,54
Cep:89203210 - Atiradores - Joinville - SC - Brasil
E-mail: monia.wiggers@tigre.com - Home Page: www.tigre.com.br
Tel.: (5547) 3441-5172
Produtos: Aspersor, Irrigação, Tubos e Conexões.
Products: Sprinkler, Irrigation, Tubes and Connections.

TIMAC AGRO INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE FERTILIZANTES LTDA


TIMAC AGRO INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE FERTILIZANTES LTDA
STAND: E3D
Rua Açu nº 1000
Cep: 13098-335 - Alphaville Empresarial - Campinas - SP - Brasil
Tel.: (5519) 2139-6000
Descrição: A INOVAÇÃO e DIFERENCIAL é um dos principais objetivos da TIMAC Agro.
Impulsionando nosso crescimento, desenvolvemos tecnologias de vanguarda nas áreas de
nutrição vegetal e animal, focadas nas necessidades atuais de nossos produtores e em suas
expectativas do amanhã.
Serviços: Oferecemos aos nossos clientes soluções customizadas que são apoiadas por um
serviço de aconselhamento técnico de alta qualidade.
Produtos: Sólidos de plantio- TOP PHOS, Basiduo e PhysAlg, Sólidos de cobertura- Sulfammo e K-UP,
Fertilizantes líquidos- Fertileader, Fertiactyl e Eurofit, Fertilizantes Hidrossolúveis- KSC e Corona.

TKA
TKA GUINDASTES IND E COM LTDA
STAND: F10F
Rua Alessandria,340
Cep: 95270-000 - São Gotardo Flores da Cunha - RS - Brasil
E-mail: vendas@tkaguindastes.com.br - Home Page: www.tkaguindastes.com.br
Tel.: (5554) 3292-3000
Descrição: TKA Guindastes, fabricante de guindastes articuladas de 1.7 a 80 tm para
implementação veicular, assim como completa linha de acessórios, referência em inovação e
tecnologia, com comercialização em 16 países da América.
Produtos: Guindaste.
Products: Crane.

TMA / DRIA
TRACAN MAQUINAS E SISTEMAS PARA AGRICULTURA LTDA
STAND: C20D
Rua Edson Souto, 620
Cep: 14095-250 - Pq Industrial Lagoinha - Ribeirão Preto - SP - Brasil
E-mail: kjessica.monassi@tracan.com.br
Tel.: (5516) 9 9172-5532

| 183
Guia de Compras | buyers guide

TMSA
TMSA - TECNOLOGIA EM MOVIMENTACAO S/A
STAND: C5A
Rua Bernardino S Pastoriza, 710 - Terrreo
Cep:91160-310 - Sarandi - Porto Alegre - RS - Brasil
E-mail: eduardo.garcia@tmsa.ind.br
Tel.: (5551) 2131-3333

TOLEDO DO BRASIL
TOLEDO DO BRASIL IND. DE BALANCAS LTDA
STAND: C2C
Rua Manoel Cremonesi, 01
Cep: 09851-900 - Alves Dias - São Bernardo do Campo - SP - Brasil
E-mail: tele@toledobrasil.com.br - Home Page: www.toledobrasil.com.br
Tel.: (5511) 4356-9000
Produtos: Balanças, Hardwares, Serviços, Software.
Products: Scales, Hardwares, Services, Software.

TOPCON
VM COMERCIO DE EQUIPAMENTOS AGRICOLAS E SOLUCOES DE PRECISÃO
STAND: A7E
E-mail: blucio@topcon.com - Tel.: (5516) 3877-5675

TOYAMA
TOYAMA DO BRASIL MAQUINAS LTDA
STAND: F21A1
Rodovia PR 423 - Km - Loteamento Ciar, 57
Cep:83705-000 - Estação Araucaria - PR - Brasil
E-mail: mkt@toyama.com.br
Tel.: (5541) 3595-9800

TOYOTA DO BRASIL
TOYOTA DO BRASIL LTDA
STAND: G7D
Avenida Piraporinha, 1111
Cep: 09891-002 - São Bernardo do Campo - SP - Brasil
E-mail: clientes@sac.toyota.com.br - Home Page: wwwtoyota.com.br
Tel.: (5511) 4390-5100

TRAMONTINA
TRAMONTINA MULTI S/A
STAND: F21C
Rod. BR470 km230
Cep: 95185-000 - Carlos Barbosa - RS - Brasil
E-mail: gilson.bach@tramontina.net - Home Page: www.tramontina.com
Tel.: (5554) 3461-8250

184 |
Guia de Compras | buyers guide

TRAMONTINA
TRAMONTINA MULTI S/A
STAND: F21C
Produtos: Ancinho, Aparador de Cerca Viva, Aspersor, Cortador/a, Equipamentos, Irrigação,
Mangueiras e conexões, Picadores, Pulverizadores, Roçadora, Trituradores, Veículos elétricos.
Products: Rake, Trimmer of Living Fence, Sprinkler, Cutter, Equipments, Irrigation, Hose and
connections, Choppers, Sprayers , Rotary Mower Blades, Crushers, Electric vehicles.

TRAPP
METALURGICA TRAPP LTDA
STAND: E21C
Av Prefeito Waldemar Grubba, 4545
Cep:89256502 - Vieira - Jaraguá do Sul - SC - Brasil
E-mail: trapp@trapp.com.br - Home Page: www.trapp.com.br
Tel.: (5547) 3371-0088
Descrição: Empresa brasileira, atuante há 66 anos. Líder no mercado da jardinagem, com a mais
completa linha de produtos. Fabrica ainda, trituradores orgânicos e trituradores forrageiros
para o pequeno e médio produtor. Exporta para mais de 60 países.
Description: Leader in the lawn mower Market, Trapp offers a wide and diversified product line.
Innovating, modern and efficient solutions in more than 400 different items. Trapp is present all
over Brazil and in more than 65 countries.
Produtos: Aerador, Ancinho, Aparador de Cerca Viva, Ceifadora, Cortador/a, Cultivador,
Debulhador, Desintegrador-triturador, Ensiladora, Escarificador, Ferramentas, Irrigação,
Mangueiras e conexões, Microtrator, Pecuária, Picadores, Podadoras, Pulverizadores, Roçadora,
Sistema de Pulverização, Tesoura de Poda, Tratores, Trituradores, *Forneço para Cultura de
Pecuária, Compostador de resíduo orgânico, Degerminador de milho.
Products: Aerator, Rake, Trimmer of Living Fence, Brush Cutters, Cutter, Cultivator, Thresher,
Disintegrator-crusher, Forage harvester, Scarifier, Tools, Irrigation, Hose and connections,
Microtractor, Livestock, Choppers, Trimmers, Sprayers, Rotary Mower Blades, Spray System,
Pruning shears, Tractors, Crushers, Organic waste composter, Corn degerminator, Disintegrator-
crusher, Forage harvester, Equipments.

| 185
Guia de Compras | buyers guide

TRATORMAT
ZEFERINO E CIA LTDA
STAND: 090 - RUA 4 - PAVILHÃO
Rua Oliverio Porta - 3006
Cep: 78850-000 - PVA II - Primavera do Leste - MT - Brasil
E-mail: jaqueline@tratormat.com.br
Tel.: (5566) 3498-3516
Descrição: Industria exportadora de implementos agrícolas, especificamente correntes para
roçar pasto, incorporar sementes e nivelar o solo.
Description: Exporting industry of agricultural implements, specifically currents to graze grass,
to incorporate seeds and to level the soil.
Produtos: Agricultura de Precisão, Arados, Correntão para desmatamento, Importação e exp.de
produtos agrícolas, Limpador de solo, Plaina Niveladora de Solo, Roçadora, Rolos, Trituradores.
Products: Precision Agriculture, Plow, Chains for deforestation, Import and exp. Of agricultural
products, Soil cleaner, Planer Solo Grader, Rotary Mower Blades, Rolls, Crushers.

TRELLEBORG WHEEL SYSTEMS


TRELLEBORG DO BRASIL LTDA
STAND: E8D1
Av Charles Goodyear, 65
Cep: 06524115 - Cururuquara Santana de Parnaiba - SP - Brasil
E-mail: rafaella.sene@trelleborg.com - Home Page: www.trelleborg.com/wheels/br
Tel.: (5511) 2802-9266
Descrição: Trelleborg Wheel Systems é líder mundial de pneus e rodas para os maquinários
agrícola, florestal, empilhadeiras, veículos de movimentação de materiais, equipamentos de
construção, motocicletas, bicletas e outros veículos especiais.
Description: Trelleborg Wheel Systems is a leading global supplier of tires and complete wheels
for agricultural and forestry machines, materials handling, construction vehicles, motorcycles,
bicycle and other specialty segments.
Produtos: Abanador de Café, Abastecedor de Fornalha, Armazéns , Borrachas p/ Reconstrução
de Pneus, Carregadores, Carretas, Colhedoras, Cultivador, Debulhador, Destocador, Destorroador,
Distribuidores, Equipamentos, Escavadeira, Plaina Niveladora de Solo, Plantadora, Pneus e Câmaras,
Rodas Caçambas e Contêiners, Carretel Enrolador, Carrocerias, Furgôes e Reboques, Comboio
de lubrificação, Componentes Desenleirador, Empilhadeira, Enfardadora, Pá e Retroescavadeira,
Plantadora, Pulverizadores, Tanques, Trações para Colheitadeiras, Transbordos, Tratores.
Products: Coffee Shaker, Supplier for Furnace, Warehouse, Rubber Tires for Construction, Charges,
Carts, Harvesters, Cultivator, Thresher, Stumper, Harrowing, Dealers, Equipments, Excavator, Planer
Solo Grader, Planter, Tires and Chambers, Wheels, Buckets and Containers, Reel Winder, Vans and
Trailers, Combo lube truck, Components, Undented rake, Stumper, Fork-lift, Chopper, Shovel and
Backhoe, Sprayers, Tanks, Haulage for Harvester and Tractors, Transhipments, Tractors.

TREM BOM DE MINAS


TREM BOM DE MINAS COMERCIO E DISTRIBUIÇÃO DE ALIMENTOS LTDA - EPP
STAND: RUA 4 - 006 - PAVILHÃO
Rua Miragem, 232
Cep: 03346020 - Vl Regente Feijó - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: contato@trembomdeminas.com.br - Home Page: www.trembomdeminas.com.br
Tel.: (5511) 2495-1922
Descrição: A Trem Bom de Minas é um Empório Itinerante das maravilhas da Gastronomia
Mineira. Levamos até nossos clientes os mais incríveis Sabores de uma terra tão especial.
Produtos: Queijos Artesanais, Fornecemos Queijos, Doces e outras delicias de Minas Gerais.
Products: Craft Cheese.

186 |
Guia de Compras | buyers guide

TRIMBLE BRASIL
TRIMBLE BRASIL SOLUCOES LTDA
STAND: A8B1
Avenida José de Souza, 900 - Cj 61 E 62
Cep:13092-123 - Nova Campinas - Campinas - SP - Brasil
E-mail: nicolle_baio@trimble.com
Tel.: (5519) 3113-7001

TRITON MAQUINAS
TRITON MAQUINAS AGRICOLAS LTDA
STAND: B2A
Rua Dois Irmãos, 263
Cep: 89609-000 - Vila Alemanha - Luzerna - SC - Brasil
E-mail: jean@tritonmaquinas.com.br
Tel.: (5549) 3551-2900

TRONCOS E BALANCAS ROMANCINI


FABRICA DE TRONCOS ROMANCINI LTDA - EPP
STAND: E5A1
ROD BR 27 - KM 454
Cep: 85301-970 - Trevo Laranjeira do Sul - PR - Brasil
E-mail: simone@romancini.com.br
Tel.: (5542) 3635-1564

TRONCOS PROGRESSO
LF PASINI & CIA LTDA - EPP
STAND: E5D1
Avenida Cataratas
Cep:85935-000 - Jardim Guaira Assis Chateaubriand - PR - Brasil
E-mail: mauro_progresso@cepain.com.br
Tel.: (5544) 3528-4545

TT DO BRASIL
DOBLE TT DO BRASIL LTDA
STAND A18C
Rod. Juliano Lorenzenti, km 8,93
Cep: 18685-745 - Lençois Paulista - SP - Brasil
E-mail: vendas@ttdobrasil.com - Home Page: www.ttdobrasil.com
Tel.: (5514) 4105-0515
Descrição: Plantio de Cana! A mais nova tecnologia em plantio de cana está na Agrishow.
Melhorar as deficiências do atual sistema de plantio mecanizado, reduzir o alto custo ligado ao
consumo elevado de mudas, obter baixo índice de falhas... é o desafio que o Brasil e o mundo
tem pela frente. Seremos parte junto com você para enfrentar o desafio. 37 anos na fabricação
de maquinas agrícolas, presença em 25 países, a DOBLE TT do Brasil Ltda, produz desde 2009
plantadoras em Argentina e Brasil
Description: Sugarcane planting! Latest cutting edge technology is present in Agrishow. Improving
deficiencies of current mechanized planting system, reducing costs associated with high seed
consumption, obtaining a low failure rate ... is the challenge facing Brazil and the world. Together with you
we face this challenge. 37 years in the manufacture of agricultural machinery, presence in 25 countries,
DOBLE TT do Brasil Ltda, has been manufacturing sugarcane planters since 2009 in Argentina and Brazil.

| 187
Guia de Compras | buyers guide

TUBOS OLIVEIRA
TUBOS OLIVEIRA LTDA
STAND: A029 - PAVILHÃO
Av. Amâncio Gaiolli, 1065
Cep: 07251-250 - Fazenda Itaim Bonsucesso - Guarulhos - SP - Brasil
E-mail: ivania@tubosoliveira.com.br - Home Page: www.tubosoliveira.com.br
Tel.: (5511) 3186-8000
Descrição: A Tubos Oliveira conta com 30 anos de confiança absoluta dentre seus clientes,
tendo atuação nos mercados: metalúrgico, automotivo, construção civil, energia elétrica, setor
agrícola, óleo e gás, dentre outros diversos.
Produtos: Tubos e Conexões.
Products: Tubes and Connections.

TUROTEST
TUROTEST MEDIDORES LTDA
STAND: B027 - PAVILHÃO
Avenida Luiz Merenda, 489
Cep:09931390 - Camapanário - Diadema - SP - Brasil
E-mail: info@turotest.com.br - Home Page: www.turotest.com.br
Tel.: (5511) 4092-7200
Descrição: Soluções para medições, produtos de transmissão para agricultura e máquinas,
fabricante sistemas de eixos flexíveis e controles de válvula e sistemas (eletro) atuadores
hidráulicos para diversas aplicações.
Description: Measurement solutions, transmission products for agricultural machinery, flexible shaft
control systems and valve controls and systems (electro) hydraulic actuators for diferents applications.
Produtos: Agricultura de Precisão, Cabines, Capotas e Cabines p/ Máquinas Agrícolas, Carregadores,
Colhedoras, Componentes , Cruzeta agrícola, Eixos, cardan e cruzetas, Empilhadeira, Escavadeira,
Esteiras, Extratora de grãos, Grupos geradore, Guindaste, Manômetros, Misturadores, Pá e
Retroescavadeira, Pá-carregadeira, Painel de Controle, Tratores.
Products: Precision Agriculture, Booths, Bonnets And Booths For Agricultural Machinery,
Charges, Harvesters, Components, Agricultural crosshead, Axes, cardan and crosspieces, Fork-
lift, Excavator, Conveyors, Extraction grains, Generator sets, Crane, Pressure gauges, Mixers,
Shovel and Backhoe, Shovel-loader, Control Panel, Tractors.

UBYFOL
UBY AGROQUÍMICA LTDA
STAND: G14C1
Rua Arnaldo Afonso de Melo, 101
Cep: 38064-700 - Distrito Industrial II - Uberaba - MG - Brasil
E-mail: ubyfol@ubyfol.com.br - Home Page: www.ubyfol.com.br
Tel.: (5534) 3319-9500
Descrição: UBYFOL é uma das principais empresas no Brasil para Fertilizantes Especiais focados
em micronutrientes para pulverização foliar e tratamento de semente. Atuando na América
Latina, África e Europa.
Description: UBYFOL is one of the main companies in Brazil for Specialty Fertilizers focused on
Micronutrients for foliar spraying and seed treatment. Acting Latin America, Africa and Europe.
Produtos: Fertilizantes, POTAMO; KYMON PLUS; MS Mn25RR; MS Mn130RR; MS-FLORADA; K-50; N-32.
Products: Fertilizers.

188 |
Guia de Compras | buyers guide

UDOR SPA
UDOR SPA
STAND: D2C – PAVILHÃO ITALIANO
Via A. Cobbadini, 2
Cep:42048 - RUBIERA RE
E-mail:info@udor.it - Home Page:www.udor.it
Tel.: +39 0522628249
Descrição: A UDOR surgiu em 1966 e hoje projeta, produz e distribui Bombas de Membrana e
Bombas de Pistão para o bombeamento de água de baixa, média e alta pressão, compreendendo
agua aditivada de produtos químicos.
Description: Udor was born in 1966 and today project, produce and distribute Diaphragm and Plungers
pumps to drive water at low, medium and high pressure, including waterwith chemical products.
Produtos: Bombas e Motobombas.
Products: Pumps and Motopumps.

ULTRAGAZ
COMPANHIA ULTRAGAZ S.A
STAND: D1D1
Avenida Brigadeiro Luis Antonio, 1343
Cep:01317-910 - Bela Vista - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: page.paloma@ultragaz.com.br - Home Page: www.ultragaz.com.br
Tel.: (5511) 4003-1616
Descrição: Soluções e tecnologias de geração de energia para o Agronegócio, voltadas para
quem busca aumentar a produtividade/qualidade de seus processos produtivos. As soluções
propõe automação e maior controle, além de diminuição dos custos operacionais.
Description: Energy generation solutions and technologies for agribusiness, targeting those
who wish to increase the productivity and quality of production processes. Our solutions offer
automation and greater control, in addition to reduction in operating costs.
Produtos: Aquecedor de Ar, Armazéns , Beneficiadora, Máquina para tratamento de semente,
Painel de Controle, Pecuária, Secadores, Sementes, Silos em geral, Sistema de Climatização,
Sistemas de Aeração para Silos e Armazéns, Ventiladores.
Products: Warmer Air, Warehouse, Processors, Machine for seed treatment, Control Panel, Livestock,
Dryers, Seeds, Silos, Air Conditioning System, Aeration Systems for Silos and Stores, Fans.

UNIFARM CHEMICAL
ALTINTAR TARIM A.S
STAND: I001 - PAVILHÃO
Aosb 2.Kisim 26 Cad. No:6 Dosemealti/Antalya
Cep: 07190 - Turquia
E-mail: altintar@altintar.com - Home Page: www.altintar.com - www.unifarmchemical.com
Tel.: +90 242 321 1130
Descrição: Nutrição de plantas, fertilizantes.
Description: Water Soluble Fertilizers (NPK), Foliar Fertilizers, Organic Products, Organomineral
Products, Micronutrients, Specific Products, Turf Fertilizers, Humic Acids, Amino Acids, Soil
Conditioners, Plant Growth Regulators, EDTA products, EDDHA products, Seaweed Fertilizers,
suspencion fertilizers.

| 189
Guia de Compras | buyers guide

UNIMAQ
UNIMAQ JABOTICABAL MÁQUINAS OPERATRIZES LTDA - EPP
STAND: F6B1
Rod Brigadeiro Faria Lima, km 342
Cep: 14892-000 - Distrito Industrial - Jaboticabal - SP - Brasil
E-mail: unimaq@unimaq.com.br - Home Page: www.unimaq.com.br
Tel.: (5516) 3209-4071
Descrição: Máquinas industriais e operatrizes. Equipamentos para elevação de cargas. Pontes Rolantes.
Description: Industrial and Operator Machines. Load lifting equipments. Bridge cranes.
Produtos: Cabo de Aço, Empilhadeira, Equipamentos, Guinchos, Plataformas.
Products: Steel Cable, Fork-lift, Equipments, Hooks, Platforms.

UNIVERSAL CSJ
ARAUJO OLIVEIRA INDUSTRIA COM. IMP. E EXP.
STAND: F8A
Rua Zé do Ferro , 484
Cep: 75910-570 - Dimpe - Rio Verde - GO - Brasil
E-mail: marketing@universacsj.com - Home Page: www.universalcsj.com.br
Tel.: (5564) 3622-4040
Descrição: Oferecer soluções em máquinas e equipamentos com qualidade e tecnologia
mantendo a excelência de nossos produtos.
Produtos: Máquinas para embalagem, fechamento e costura, Misturadores, Moinhos, Pecuária,
Rosca transportadora, Silos em geral, Fabrica de Ração .
Products: Animal's Food Factory, Machines for packing, lock and sewing, Mixers, Mills, Livestock,
Thread Carrier, Silos.

UPL DO BRASIL IND. E COMERCIO DE INSUMOS AGROPECUÁRIOS S.A


UPL DO BRASIL IND. E COMERCIO DE INSUMOS AGROPECUÁRIOS S.A
STAND: E3D
Rua José Geraldo Ferreira, 105
Cep: 13092-807 - Notre Dame - Campinas - SP - Brasil
E-mail: upl.viagem@uniphos.com - Home Page: uplbrasil.com.br
Tel.: (5519) 3794-5600
Descrição: Multinacional Indiana do setor de Agroquímicos, uma empresa Global focada em
desenvolver soluções diferenciadas para a agricultura.
Serviços: Inspirar confiança pela oferta de soluções inovadoras em Proteção e Nutrição para
o agronegócio, com crescimento sustentável, compartilhando nosso sucesso para melhorar o
mundo ao nosso redor.
Produtos: Produtos Foco por Culturas: Citros: Microthiol, Batent e Imidagold, Cana-de-açúcar:
UPstage, Unimark e Zartan, Cereais: Unizeb GLory, unizeb Gold e Perito, HF: Manzate WG.

V.V.
VENTUROSO, VALENTINI & CIA LTDA
STAND: G001 - PAVILHÃO
Rod. Anhanguera, km 380
Cep: 14600-000 - São Joaquim da Barra - SP - Brasil
E-mail: marcelo.venturoso@vv.com.br - Home Page: www.vv.com.br
Tel.: (5516) 3810-1777

190 |
Guia de Compras | buyers guide

V.V.
VENTUROSO, VALENTINI & CIA LTDA
STAND: G001 - PAVILHÃO
Descrição: Industria metalúrgica produzindo peças fundidas, forjadas, estampadas e usinadas.
Description: Metalworking industry manufacturing castings, forgings, stamped and machined parts.
Produtos: Peças de reposição para colheitadeiras de grãos e tratores.
Products: Spare parts for combine harvesters and tractors.

VALFRAN
VALFRAN IND DE PROD AGROP LTDA
STAND: E6D
Avenida Nasser Marao, 2623
Cep: 15503-005 - Distrito Industrial - Votuporanga - SP - Brasil
E-mail: hernani@valfran.com.br
Tel.: (5517) 3421-2111

VALLEY
VALMONT INDUSTRIA E COMERCIO LTDA
STAND: C19B
Av. Francisco Podboy, 1600
Cep: 38056640 - Distrito Industrial 1 - Uberaba - MG - Brasil
E-mail: dimas.silva@valmont.com.br - Home Page: www.valmont.com.br
Tel.: (5534) 3318-9000
Descrição: Os pivôs Valley são fabricados pela Valmont, que atua em diversos segmentos além
da irrigação, ramo em que é líder mundial de mercado. Há mais de 40 anos no Brasil, a Valmont
contribuiu para o progresso da irrigação agrícola, ao oferecer soluções de.
Produtos: Irrigação.
Products: Irrigation.

VALTRA
AGCO DO BRASIL MAQUINAS E EQUIPAMENTOS AGRICOLAS LTDA
STAND: A14D
Rua Capitao F. de Almeida
Cep:08.740-000 - Bras Cubas - Mogi das Cruzes - SP - Brasil
E-mail: fatima.faria@agcorp.com - Home Page:www.valtra.com.br
Tel.: (5511) 4795-2176
Descrição: A linha de produtos Valtra inclui tratores, colhedoras de cana, colheitadeiras,
implementos e pulverizadores. A empresa conta com rede de mais de 290 pontos de venda e
assistência técnica na América Latina. www.valtra.com.br
Description: Valtra’s line of products includes tractors, sugar cane harvesters, combines,
implements, and sprayers. The company counts with a network of more than 290 points of sale
and technical assistance in Latin America. www.valtra.com.br
Produtos: Agricultura de Precisão; Aleirador; Tratores; Tratores de Esteira de Borracha;
Plantadora de Cana; Plantadora de Grãos; Colheitadeiras; Colhedora de Cana; Pulverizador;
Distribuidores de Fertilizantes; Enfardadora; Transbordo de Cana.
Products: Precision Agriculture; Rake; Tractors; Track Tractors; Sugar Cane Planter; Grain Planter;
Combine; Sugar Cane Harvester; Sprayers; Fertilizer distributors; Balers; Sugar Cane Trailer.

| 191
Guia de Compras | buyers guide

VANTEC
VANTEC IND. DE MAQUINAS LTDA
STAND: F19A
Avenida La Salle
Cep: 89820000 - Nossa Senhora de Fátima - Xanxerê - SC - Brasil
E-mail: ezequiel.vendas@vantec.ind.br - Home Page: www.vantec.ind.br
Tel.: (5549) 3441-5211
Descrição: Produzir máquinas e equipamentos com qualidade, tecnologia e segurança, visando
crescimento contínuo e sustentável, preservando a simplicidade.
Description: Manufacture machines and equipment with quality, technology e safety, aiming
continuous growth and sustainability , preserving its simplicity.
Produtos: Descascadora, Empilhadeira, Equipamentos, Esteiras, Pá e Retroescavadeira, Pá-
carregadeira, Repicador para Madeira, Serras, Trituradores.
Products: Peeler, Fork-lift, Equipments, Conveyors, Shovel and Backhoe, Shovel-loader, Wood
re-chipper, Band saw, Crushers.

VENCE TUDO
IND IMPL AGRICOLAS VENCE TUDO IMP EXP LTDA
STAND: B17D
Loc - Rodovia Rs 223
Cep: 98200-000 - Industrial - Ibiruba - SP - Brasil
E-mail:marketing@vencetudo.ind.br
Tel.: (5554) 8405-0511

VERION
VERION OLEOHIDRAULICA LTDA
STAND: A5B
Rua Pedro de Toledo, 175
Cep:07140000 - Jd. São Geraldo - Guarulhos - SP - Brasil
E-mail: verion@verion.com.br - Home Page: www.verion.com.br
Tel.: (5511) 2100-7400
Descrição: Description: Perfil de la Empresa: A Verion é uma empresa que desde 1991 oferece
soluções no segmento de oleohidráulica, em 2000, com o advento da Agricultura de Precisão
aceitamos desafio de desenvolver equipamentos e software para viabilizar a inclusão desta
tecnologia no mercado.
Produtos: Agricultura de Precisão, Aplicadores, Atomizador, Bombas e Motobombas, Coletores
de amostra, Filtros, Gps, Guia para colhedora, Manômetros, Monitor de Plantio, Painel de
Controle, Sistema de Monitoramento, Sistema de Pulverização, Software, Prensas, Tanques,
Válvulas, bombas, motores, Prensas, Tanques, Válvulas, bombas, motores, Plataformas,
Prensas, Tanques, Válvulas, bombas, motores, rotatores.
Products: Precision Agriculture, Applicators, Atomiser, Pumps and Motopumps, Sample
Collectors, Filters, Gps, Guide to harvester, Pressure gauges, Planting monitor, Control
Panel, Monitoring System, Spray System, Software, Presses, Tanks, Valves, pumps,
motors, Platforms.

192 |
Guia de Compras | buyers guide

VIA MÁQUINAS
VIA COMERCIO DE MAQUINAS E EQUIPAMENTOS LTDA
STAND: J021 - PAVILHÃO
Av do Estado, 2100, Sala 18
Cep:88338063 - Bairro das Nações - Balneario Camboriu - SC - Brasil
E-mail: pietra@viamaquinas.com.br - Home Page: www.usadaomaquinas.com.br
Tel.: (5547) 3311-0550
Descrição: Criar soluções que garantam a maior rentabilidade possível para os concessionários
de equipamentos usados agrícolas através de produtos e serviços que são gerenciados por uma
plataforma on-line e de uma equipe compacta de alto desempenho.
Description: To create solutions that guarantee profitability for the agriculture dealerships
through products and services managed by an on-line platform and a high-performance team.
Produtos: Pá e Retroescavadeira, Pá-carregadeira, Plantadora, Plataformas, Pulverizadores,
Roçadora, Semeadoras, Tratores, Pá e Retroescavadeira, Pá-carregadeira, Plantadora,
Plataformas, Pulverizadores, Roçadora, Semeadoras, Tratores, Equipamentos Agrícolas Usados,
Equipamentos Agrícolas Usados.
Products: Used Agriculture equipments, Used Agriculture Equipment, Shovel and Backhoe,
Shovel-loader, Planter, Platforms, Sprayers, Rotary Mower Blades, Drills, Tractors, Shovel and
Backhoe, Shovel-loader.

VICON
VICON MAQUINAS AGRICOLAS LTDA
STAND: D2D
Rua Dr. Ladislau Retti, 1399
Cep: 06714150 - Pq. Alexandre - Cotia - SP - Brasil
E-mail: edna@vicon.com.br - Home Page: www.vicon.com.br
Tel.: (5511) 4617-8040
Descrição: Vicon, tem como objetivo inovar e produzir, equipamentos e implementos agrícolas
para área rural e urbana nas linhas de Adubadoras Semeadoras,Trinchas , Recolhedora de Café,
Mine Pá Carregadeira e Retroescavadeira.
Description: Vicon has as purpose to innovate and produce equipment and agricultural
implements for rural and urban areas In the lines of: Fertilizers, Seeders, Trinchas*(Mulchers),
Coffee Trailed Harversters, Compact Steer Loaders and Excavators.
Produtos: Pá e Retroescavadeira, Pá-carregadeira, Semeadoras, Varredores.
Products: Shovel and Backhoe, Shovel-loader, Drills, Scanners.

VICTORINOX
VICTORINOX DO BRASIL COMERCIO IMPORTACAO E EXPORTACAO LTDA
STAND: C028 - PAVILHÃO
Rua Apotribu, 125
Cep:43020-000 - Parque Imperial - São Paulo - SP - Brasil
E-mail: natalia.leal@vitorinox.com.br
Tel.: (5511) 5584-8188

| 193
Guia de Compras | buyers guide

VILUBRI - SISTEMAS DE ABASTECIMENTO E LUBRIFICAÇÃO


V A IMPORTAÇÃO E DISTRIBUIÇÃO EIRELLI
STAND: F040 - PAVILHÃO
Rua Alegrete, 91
Cep:92120170 - Niteroi - Canoas - RS - Brasil
E-mail: edoviega@vilubri.com.br - Home Page: www.vilubri.com.br
Tel.: (5551) 3475-2449
Descrição: Vilubri Sistemas de Abastecimento. Empresa voltada para o trabalho sério e
comprometido com nossos Clientes, Fornecedores e Colaboradores. Buscamos o tempo todo
desenvolver produtos que atendam a necessidade de nossos clientes, com qualidade e a um c.
Produtos: Agricultura de Precisão, Bombas e Motobombas, Carretel Enrolador, Comboio de
lubrificação, Distribuidores, Equipamentos, Filtros/equipamentos para filtragem, Irrigação,
Lubrificantes e combustíveis, Tanques, Fluximetros Oleo Diesel.
Products: Precision Agriculture, Pumps and Motopumps, Reel Winder, Combo lube truck, Dealers,
Equipments, Filters / filter equipment, Irrigation, Lubricants and fuels, Tanks.

VISAFERTIL
VISAFÉRTIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE FERTILIZANTES ORGÂNICOS LTDA
STAND: 099 - RUA 1 – PAVILHÃO
Rodovia SP 191 km 1,5 - Bairro
Cep: 13800-970 - Tanquinho - Mogi Mirim - SP - Brasil
E-mail: visafertil@visafertil.com.br - Home Page: www.visafertil.com.br
Tel.: (5519) 3806-4419
Produtos: Compostador de resíduo orgânico, Fertilizantes, Composto Orgânico: Visafértil
Orgânico, Condicionadores de solo: Visafértil Cálcio e Visafértil Flex, Substratos: Lupa Pots,
Products: Organic Compound: Visafertil Organico, Soil Conditioner: Visafertil Calcium and
Visafertil Flex, Substrate: Lupa Pots, Organic waste composter, Fertilizers.

VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN DO BRASIL IND. DE VEICULOS AUTOMOTORES LTDA
STAND: G9D
Via Anchieta km 23,5
Cep: 09823-901 - Demarchi - São Bernardo do Campo - SP - Brasil
E-mail: comerciaisleves@volkswagen.com.br - Home Page: www.amarok.vw.com.br/
Tel.: 0800 019 5775
Descrição: A Volkswagen tem 64 anos de Brasil. Essa história de sucesso teve início em um
pequeno galpão alugado na rua do Manifesto, no bairro do Ipiranga, em São Paulo, com apenas
12 funcionários. Apenas seis anos depois, em 18 de novembro de 1959, a empresa já inaugurava
a unidade Anchieta, com a participação do então presidente Juscelino Kubistchek. Em 1976, a
Volkswagen iniciou a operação da fábrica de Taubaté, erguida com o propósito de produzir o
Gol. Vinte anos depois, em 1996, a empresa inaugurou a fábrica de São Carlos, uma das três
maiores produtoras de motores do Grupo Volkswagen no mundo. E, em 1999, iniciou a operação
da moderna unidade de São José dos Pinhais.
Produtos: Automóveis, Caminhões, Ônibus.
Products: Car, Trucks, Bus.

194 |
Guia de Compras | buyers guide

WAIG
WAIG INDUSTRIAL LTDA
STAND: B4D
Rua Cunha Bastos, 149
Cep: 13480-780 - Centro - Limeira - SP - Brasil
E-mail: aline@waig.com.br - Home Page: www.waig.com.br
Tel.: (5519) 3446-6400
Produtos: Balanças, Carregadores, Correias, Embalador de fardos, Empacotador de fardo,
Enfardadora, Ensiladora, Equipamentos, Esteiras, Máquinas para embalagem, fechamento e
costura, Rosca transportadora.
Products: Sewing machine; Sealing machine, Conveyor belt, Scales, Charges, Belts, Burden
packager, Burden packer’s, Chopper, Forage harvester, Equipments, Conveyors, Machines for
packing, lock and sewing, Thread Carrier.

WALVOIL SPA
WALVOIL SPA
STAND: D2C – PAVILHÃO ITALIANO
Via Adige, 13/d
Cep: 42124 - Reggio Emilia RE
E-mail: info@walvoil.com - Home Page: www.walvoil.com
Tel.: +39 0522932411
Descrição: Líder mundial na fabricação de comandos hidráulicos e sistemas mecatrônicos
destinados para equipamentos móveis. Oferta integrada de produtos, eficiência e assistência
técnica qualificada são os pontos de força que compartilha com seus clientes.
Produtos: Componentes, Válvulas, bombas, motores, Comandos hidráulicos e sistemas
mecatrônicos completos destinados para equipamentos móveis.
Products: Precision Agriculture, Components, Valves, pumps, motors.

WIDITEC
INSTALAÇÕES WIDITEC LTDA - EPP
STAND: B5D1
Rua General Osório, 1182
Cep: 98280-000 - Centro Panambi - RS - Brasil
E-mail: widitec@widitec.com.br - Home Page: www.widitec.com.br
Tel.: (5555) 3376-2010
Descrição: A empresa Widitec coloca a disposição produtos com a mais alta tecnologia, os
quais tem como principal objetivo,proporcionar aos nossos Clientes, o melhor e mais inteligente
controle dos Grãos armazenados, gerando um excelente rendimento e resultado!
Description: The company Widitec offers products with the highest technology, whose main
objective is to provide our customers with the best and most intelligent control of stored grains,
generating an excellent yield and result!
Produtos: Agricultura de Precisão, Equipamentos, Estação meteorológica, Software.
Products: Precision Agriculture, Equipments, Weather station, Software.

| 195
Guia de Compras | buyers guide

WINGFAN IND IMP E EXP DE VENTILADORES AXIAIS LTDA


WINGFAN IND IMP E EXP DE VENTILADORES AXIAIS LTDA
STAND: H029 - PAVILHÃO
Rua djalma Rogerio Cerioni, 300
Cep: 13477-580 - Jd. São Luiz - Americana - SP - Brasil
E-mail: blemes@wingfan.com - Home Page: www.wingfan.com.br/
Tel.: (5519) 3468-4411
Descrição: A WingFan é um dos principais fornecedores de ventiladores axiais do mundo, e
temos por excelência proporcionar aos nossos clientes soluções personalizadas de engenharia,
atendendo as expectativas e as necessidades do mercado.
Description: WingFan is one of the world's leading suppliers of axial fans, and we have
consistently provided our customers with customized engineering solutions that meet the
expectations and needs of the market.
Produtos: Atomizador, Colhedoras, Cortador/a, Exaustor, Importação e exp.de produtos
agrícolas, Lâminas , Pá e Retroescavadeira, Pecuária, Picapes e Automóveis, Pulverizadores,
Retroescavadeira sobre Rodas, Secadores, Silos em geral, Sistema de Climatização, Sistema de
Ordenha, Sistema de Pulverização, Sistemas de Aeração para Silos e Armazéns, Ventiladores,
Aquecedor de Ar, Colhedoras, Equipamentos, Escavadeira, Extratora de grãos, Importação
e exp.de produtos agrícolas, Montadora, Pá e Retroescavadeira, Pá-carregadeira, Pecuária,
Plantadora, Ventiladores.
Products: Atomiser, Harvesters, Cutter, Exhaust, Import and exp. Of agricultural products, Blades,
Shovel and Backhoe, Livestock, Pickups and Vehicles, Sprayers, Backhoe on Wheels, Dryers, Silos,
Air Conditioning System, Milking System, Spray System, Aeration Systems for Silos and Stores,
Fans, Warmer Air, Harvesters, Equipments, Excavator, Extraction grains, Import and exp. Of
agricultural products, Assembly, Shovel and Backhoe, Shovel-loader, Livestock, Planter, Fans.
Serviços: A WingFan Ventiladores Axiais oferece produtos inovadores, com qualidade,
flexibilidade e tempo de resposta ideal para cada projeto. Oferecendo hélices para o mercado de
construção, agricultura, e para toda área de ventilação indústrial.
Services: WingFan Axial Fans offers innovative products with quality, fl exibility and optimum
response time for each project. Offering propellers for the construction market, agriculture, and
for all industrial ventilation area.

WIRETEC IND. COMP. ELETRO-ELETRONICOS LTDA


WIRETEC IND. COMP. ELETRO-ELETRONICOS LTDA
STAND: I021 - PAVILHÃO
Rua General Jacinto Maria de Godoy, 2522
Cep: 95032-140 - Caxias do Sul - RS - Brasil
E-mail: wiretec@wiretec.com.br - Home Page: www.wiretec.com.br
Tel.: (5554) 3534-3000
Descrição: Fabricação de chicotes elétricos para linha automotiva, agrícola, branca, industrial
e eletrônica.
Description: Manufacture of electric whips for automotive, agricultural, white, industrial and
electronic lines.
Produtos: Chicotes Elétricos.
Products: Electric Whips.

196 |
Guia de Compras | buyers guide

XPETO
XPETO GRELHAS E ESPETOS LTDA EPP
STAND: E052 - PAVILHÃO
Rua Osvaldo Cruz, 321
Cep: 89205-240 - Boa Vista - Joinville - SC - Brasil
E-mail: comercial@xpeto.com.br - Home Page: www.xpeto.com.br
Tel.: (5547) 3422-2645
Descrição: Fabricante de espetos para churrasco.
Produtos: espetos para churrasco, acessórios, acendedores, facas, tábuas de carnes.

XV DE NOVEMBRO IMOVEIS
XV DE NOVEMBRO IMOVEIS SS LTDA ME
STAND: RUA 4 - 036 - PAVILHÃO
Rua Barão de Cascalho, 497
Cep:13480771 - Centro - Limeira - SP - Brasil
E-mail: falecom@xvdenovembroimoveis.com.br - Home Page: www.xvdenovembroimoveis.com.br
Tel.: (5519) 3444-0383
Descrição: A XV de Novembro, é uma empresa especializada na compra e venda de ativos
imobiliários, consolidada há 17 anos. Pioneira na Agrishow à oferecer aos clientes uma gestão
completa na aquisição de Fazendas, Imóveis Industriais, Comerciais e Corporativos.
Description: XV de Novembro, a company specialized on purchase and sale of real estate assets,
17 years market consolidated. Pioneer on Agrishow offering its clients a complete management
in acquisition of Farms, Industrial, Commercial and Corporative Properties.
Produtos: Fazenda de Cultivo de Cana-de-Açúcar, Laranja, Feijão, Milho, Soja, Café, Algodão;
Fazenda de Gado de Corte e Leiteiro; Jazidas de Exploração de Minério de Ferro, Tantalita e Ouro;
Galpões Logísticos e Imóveis com Renda.
Products: Cultivation Farm of Sugarcane, Orange, Beans, Corn, Soybeans, Coffee, Cotton; Beef
Cattle and Diary Farm; Iron Ore, Tatalite and Gold Mining Deposits; Warehouse Logistics; Income
Properties, Buildings.

YANMAR
YANMAR SOUTH AMERICA INDUSTRIA DE MAQUINAS LTDA
STAND: F10A
Av. Presidente Vargas, 1400 - Vila Vitoria II
Cep:13338901 - Pimenta/Distrito Industrial - Indaiatuba - SP - Brasil
E-mail:marketing-ysa@yanmar.com - Home Page:www.yanmar.com/br
Tel.: (5519) 3801-9200
Descrição: Em cinco continentes e em mais de 20 países,a yanmar oferece ao mercado uma
grande linha de produtos para atender os segmentos de construção, marítimo, geração de
energia e agrícola seguindo rígidos padrões de qualidade.
Description: In five continents and in more than twenty countries,yanmar offer a great set
of products to attend segments of construction, marine applications, energy supply and
agricultural solutions, following the most rigid standards of quality.
Produtos: Energia alternativa, Equipamentos, Escavadeira, Energia alternativa, Equipamentos,
Escavadeira, Microtrator, Plantadora, Tratores, ViO30.
Products: Alternative energy, Equipments, Excavator, Alternative energy, Equipments,
Excavator, Microtractor, Planter, Tractors.

| 197
Guia de Compras | buyers guide

YANMAR AGRITECH
AGRITECH LAVRALE S.A. MAQUINARIO AGRICOLA E COMPONENTES
STAND: A17D
Av. dos Trabalhadores, 145
Cep: 13338050 - Vila Castelo Branco - Indaiatuba - SP - Brasil
E-mail: aromao@agritech.ind.br - Home Page: www.agritech.ind.br
Tel.: (5519) 3801 9000
Descrição: Localizada em Indaiatuba, no interior de São Paulo, a Agritech Lavrale desenvolve
e produz tratores e cultivadores motorizados com a qualidade japonesa dos motores Yanmar.
Seus produtos estão dentro das normas internacionais de qualidade e garantem,
Description: Located in Indaiatuba, State of São Paulo, Agritech Lavrale develops and produces
tractors and motorized cultivators with Japanese quality of Yanmar engines. Its products comply
with international quality guidelines and ensure economy, safety and hig
Produtos: Arados, Cabines, Carretas, Cultivador, Pá e Retroescavadeira, Pá-carregadeira, Plaina
Niveladora de Solo, Sistema de Pulverização, Subsolador, Sulcadores, Tratores, Trituradores,
Cultivador Motorizado.
Products: Power Tiller, Plow, Booths, Carts, Cultivator, Shovel and Backhoe, Shovel-loader,
Planer Solo Grader, Spray System, Subsoiler, Furrow Openers, Tractors, Crushers.

YARA BRASIL
YARA BRASIL FERTILIZANTES S A
STAND: D2D
Avenida Carlos Gomes, 16272
Cep: 90480-002 - Auxiliadora - Porto Alegre - RS - Brasil
E-mail: marketing.yarabrasil@yara.com - Home Page: www.yara.com
Tel.: (5551) 3230-1300
Descrição: A Yara é uma multinacional que atua no setor químico, fornecendo soluções
sustentáveis para a agricultura e o meio ambiente. Nossos fertilizantes e programas nutricionais
de plantas ajudam na produção de alimentos com qualidade para a crescente população
mundial. Já os produtos e soluções industriais reduzem as emissões e melhoram a qualidade do
ar, além de tornar operações mais eficientes e seguras.
Produtos: Fertilizantes.

ZF DO BRASIL
ZF DO BRASIL LTDA
STAND: E16B
Av. Conde Zeppelin, 1935
Cep: 18103-905 - Eden - Sorocaba - SP - Brasil
E-mail: ricardo.zentner@zf.com - Home Page: www.zf.com.br
Tel.: (5515) 4009-2525
Descrição: A ZF é líder global em drivelines e tecnologias de chassis, além de segurança
ativa e passiva. A companhia possui cerca de 137.000 colaboradores ao redor do mundo com
aproximadamente 230 plantas em 40 países.
Description: ZF is a global leader in driveline and chassis technology as well as active and
passive safety technology.
Produtos: Componentes , Eixos, cardan e cruzetas, Equipamentos, Transmissões, Eixo tracionado
TSA 23, Eixo traseiro para máquinas off-road, Driveline, Embreagem, Amortecedor de cabine.
Products: Axle TSA 23, Rear axle for off-road machinery, Driveline, Clutch, Cabin shock absorber,
Components, Axes, cardan and crosspieces, Equipments, Transmissions.

198 |
Guia de Compras | buyers guide

ZHEJIANG KANGRUI APPARATUS TECHNOLOGY CO.,LTD


STAND: I040 - PAVILHÃO
Wangtan, Shaoxing, P.R.
Cep: 312055 - Shaoxing - China
E-mail: ked@sxkd.com.cn - Home Page: www.sxkd.com.cn
Tel.: +86 13625757220
Descrição: ZHEJIANG KANGRUI APPARATUS TECHNOLOGY CO., LTD é fundada em 1996,
integrandose com a investigação, produção e comércio de pecuária e aparelhos veterinários e
tem direitos de importação e exportação independente. Nossos produtos oferecem excelente
design e suas características dãolhes vantagens distintas sobre produtos similares de outros
fabricantes.
Description: ZHEJIANG KANGRUI APPARATUS TECHNOLOGY CO.,LTD is founded in 1996, integrating
with research, produce, and trade of animal husbandry and veterinary apparatuses and has
independent import and export rights. Our products offer superb design and their features give
them distinct advantages over similar products from other manufacturers.

ZHENGCHANG DO BRASIL
ZHENGCHANG DO BRASIL LTDA
STAND: A013 - PAVILHÃO
Avenida Jusecelino Kubitschek, 3145
Cep:81270-200 - Cidade Industrial - Curitiba - SP - Brasil
E-mail: contato@zhenchang.com.br - Home Page: www.zhengchang.com.br
Tel.: (5541) 3094-1588
Descrição: A Zhengchang é uma multinacional de origem chinesa que atua diretamente com o
mercado B2B, de forma consultiva e especializada no segmento de indústria de equipamentos
para fábricas de ração, biomassa e armazenagens de grãos. A filial do Grupo ZHENGCHANG no
Brasil foi fundada na cidade de Curitiba - Paraná, para instalar a fábrica de alta produção, com o
objetivo de atender o mercado brasileiro e os países vizinhos da América do Sul.
Serviços: Indústria e comércio de equipamentos para Fábricas de ração, Biomassa e Armazenagem.
Oferecemos serviços de Reposição de peças, Engenharia especializada e Assistência.
Produtos: Peletizadora para Ração, Peletizadora para Biomassa, Misturador, Resfriador,
Extrusora, Moinho de Martelo, Peneira, Ensaque ou granel, Silos Helicoidais, Silos, Corrugados,
Elevador, Transportador por Correia Fixa, Transportador por Arraste, Secador, Quebrador de
rolos, Expander, Briquetadora de pasto, Peças de reposição (matriz, rolamentos e outros).

ZM BOMBAS
HIDRO METALURGICA ZM LTDA
STAND: D1D
Rua Pion Paschoal Lourenceti, 733
Cep: 87065-210 - Parque Industrial II, Maringa - PR - Brasil
E-mail: daniel@zmbombas.com.br - Home Page: www.zmbombas.com.br
Tel.: (5544) 3028-0200
Produtos: Bombas e Motobombas, Conjunto motobomba sobre rodas, Irrigação, Lavadores,
Nebulizador, Pecuária, Rodas, Válvulas, bombas, motores, bombas acionadas por roda d´água,
com capacidade de bombear agua em distancias de até 12 km, e alturas de ate 300 metros,
lavadoras de pressão que podem trabalhar até 12 horas continuas, sistemas para geração de
pequeno porte até 3 kva no sistema eolico e hidraulico.
Products: Pumps and Motopumps, Set of motopump on wheels, Irrigation, Cleaners, Nebulizer,
Livestock, Wheels, Valves, pumps, motors.

| 199
Anotações | notes

200 |
códigos dos produtos

Código Produto Código Produto

*00001................................................... Abanador de Café *00040........................... Carrocerias, Furgôes e Reboques


*00002........................................ Abastecedor de Fornalha *00041............................................................... Catadores
*00003...................Acoplamentos p/ Freios e Embreagens *00042................................................................ Ceifadora
*00004...................................Adubador Disco Corta Palha *00043.....................................Cerca Elétrica e Acessórios
*00005...................................................................Aerador *00044....................................................... Classificadores
*00006...........................................Agricultura de Precisão *00045..............................................................Cobridores
*00007.................................................................. Ancinho *00046..............................................Coletores de amostra
*00008.......................................... Aparador de Cerca Viva *00047............................................................. Colhedoras
*00009.............................................................Aplicadores *00048.........................................Comboio de lubrificação
*00010..................................................... Aquecedor de Ar *00049..................................................Comedouro/cocho
*00011.................................................................... Arados *00050......................................................... Componentes
*00012...................................................... Arames / Cabos *00051..........................Compostador de resíduo orgânico
*00013................................................................Armazéns *00052.............................Conjugado para preparo de solo
*00014.......................................................... Arrancadores *00053......................... Conjunto motobomba sobre rodas
*00015..............................................................Arruadores *00054....................................................................Cordas
*00016................................................................. Aspersor *00055...............................................................Cordoalho
*00017..........Associações, Entidades e Orgão do Governo *00056..................................................................Correias
*00018............................................................. Atomizador *00057................................ Correntão para desmatamento
*00019................................................................... Aviação *00058...............................................................Corretivos
*00020................................................................. Balanças *00059................................. Cortador de árvore hidráulico
*00021................................... Barra de Corte p/ Colhedora *00060.............................................................. Cortador/a
*00022............................. Barra Hidráulica p/ Pulverizador *00061................................................ Cortina para aviário
*00023..............................................Baterias e Acessórios *00062...................................................... Cruzeta agrícola
*00024.............................................................. Bebedouro *00063......................................Cubo para carreta reboque
*00025..........................................................Beneficiadora *00064...............................................................Cultivador
*00026..........................................Bombas e Motobombas *00065.............................................................Debulhador
*00027..................... Borrachas p/ Reconstrução de Pneus *00066........................................Dedo fixo para colhedora
*00028................................................................Brunidora *00067....................................Dedo retrátil para colhedora
*00029..................................................Brunidora de Arroz *00068..............................................................Defensivos
*00030................................ Cabeçote Ceifador p/ Colheita *00069.......................................... Degerminador de milho
*00031.................................................................. Cabines *00070.............................................................Derriçadora
*00032........................................................... Cabo de Aço *00071............................................... Desbastador de toco
*00033.......................................... Caçambas e Contêiners *00072......................................................... Descascadora
*00034.... Câmbio Redutor de Velocidade p/ Colhedora de *00073......................................................... Desenleirador
Feijão *00074............................................................ Desfolhador
*00035.......................... Capinadeira por Descarga Elétrica *00075......................................... Desintegrador-triturador
*00036..............Capotas e Cabines p/ Máquinas Agrícolas *00076............................................. Desmucilador de café
*00037.......................................................... Carregadores *00077....................... Desobstruidor pneumático para silo
*00038.................................................................. Carretas *00078............................................. Despolpadora de café
*00039...................................................Carretel Enrolador *00079............................................................. Destocador

202 |
códigos dos produtos

Código Produto Código Produto

*00080...........................................................Destorroador *00120................................................................Gotejador
*00081........................... Destruidor mecânico de soqueira *00121.........................................................................Gps
*00082.........................................................Distribuidores *00122.................................................................... Grades
*00083............................... Dosador de semente por disco *00123.....................................................Grupos geradore
*00084..........................................Eixos, cardan e cruzetas *00124................................................Guia para colhedora
*00085...................................................Elas e alambrados *00125................................................................ Guinchos
*00086.................................................Elevador hidráulico *00126............................................................... Guindaste
*00087...........................................Eliminador de soqueira *00127...............................................................Hardwares
*00088...............................................Embalador de fardos *00128..................Importação e exp.de produtos agrícolas
*00089...............................................Embutidora de grãos *00129................................................................. Irrigação
*00090.............................................Empacotador de fardo *00130.................................................Juntas automotivas
*00091...........................................................Empilhadeira *00131..................................................................Lâminas
*00092.................................................. Energia alternativa *00132............................................................... Lavadores
*00093............................................................ Enfardadora *00133........................................Levantador de amendoim
*00094......... Engrenagens, polias, pinos, buchas e roletes *00134....................................................Limpador de solo
*00095...................................... Enleirador de toco e galho *00135......................................................................Lonas
*00096...............................................................Ensiladora *00136...................................Lubrificantes e combustíveis
*00097....................................................... Enxada rotativa *00137..................................................................Mancais
*00098........................... Epi / equipamentos de segurança *00138..................................................................Mancais
*00099.........................................................Equipamentos *00139.......................................... Mangueiras e conexões
*00100...........................................................Escarificador *00140.......................................... Mangueiras e conexões
*00101.............................................................Escavadeira *00141........................................................... Manômetros
*00102...... Espalhador de café montado sobre motocicleta *00142........................................................... Manômetros
*00103............................................Estação meteorológica *00143.............................. Máquina para limpeza de grãos
*00104...................................................................Esteiras *00144..................... Máquina para tratamento de semente
*00105............................................. Estufa para vegetação *00145..Máquinas para embalagem, fechamento e costura
*00106..................................................................Exaustor *00146....................Máquinas para mexer cama de aviário
*00107...................................................Extratora de grãos *00147.................................................Marcador de linhas
*00108.......................................Facas, facões e canivetes *00148............................................................. Mata-Burro
*00109................................................... Faróis e lanternas *00149........................................................ Microaspersor
*00110............................................................Ferramentas *00150..............................................................Microtrator
*00111............................................................ Fertilizantes *00151...................................................................... Mídia
*00112..................................................................... Filtros *00152.......................................................... Misturadores
*00113....................... Filtros/equipamentos para filtragem *00153................................................................. Moinhos
*00114................................................................. Fornalha *00154..................................................................... Molas
*00115.............................................................. Fumigador *00155................................................................... Moldes
*00116..................................Garfo para silagem e fenação *00156..................................................Monitor de Plantio
*00117............................... Garfo para silagem, feno e tora *00157.............................................................. Montadora
*00118.....................................................................Garras *00158.......................................................Motoniveladora
*00119....Gerador de aerosol a frio montado sobre veículo *00159........................................Motor de polpa / Rabetas

| 203
códigos dos produtos

Código Produto Código Produto

*00160............................................................... Motoserra *00200...............Segadora - Condicionadora - Enleiradora


*00161...................................................................Mourão *00201.................................................................. Seguros
*00162............................................................ Nebulizador *00202..................................... Selecionador densimétrico
*00163.......................................................... Ordenhadeira *00203............................................................Semeadoras
*00164..................................................... Órgãos Públicos *00204................................................................Sementes
*00205................................................. Separador de Arroz
*00165.............................................Pá e Retroescavadeira
*00206..................................................................... Serras
*00166...................................................... Pá-carregadeira
*00207..................................................................Serviços
*00167.................................................. Painel de Controle
*00208.........................................................Silos em geral
*00168..................................................................Paleteira
*00209.........................................Sistema de Climatização
*00169.............................Pára-Lama para Trator de Rodas *00210.....................................Sistema de Monitoramento
*00170..................................................................Pecuária *00211................................................Sistema de Ordenha
*00171..................................................................Peneiras *00212......................................... Sistema de Pulverização
*00172.................................................. Perfurador de solo *00213...........Sistemas de Aeração para Silos e Armazéns
*00173................................................................Picadores *00214.............................Sistemas e Projetos de Irrigação
*00174.............................................Picapes e Automóveis *00215..................................................................Software
*00175.......................................Plaina Niveladora de Solo *00216....................................................Soprador de Café
*00176.............................................................. Plantadora *00217............................................................. Subsolador
*00177.............................................................Plataformas *00218..............................................................Sulcadores
*00219................................................................ Taipadora
*00178....................................................Pneus e Câmaras
*00220.................................................................. Tanques
*00179.............................................................. Podadoras
*00221...........................................Telas, Arames e Cercas
*00180................................................................ Polidoras
*00222.................................................. Teleférico Agrícola
*00181...................................................................Prensas
*00223.......... Termonebulizador via Escape Veicular sobre
*00182.................................................Produção Biodiesel Motocicleta
*00183...................................................Provador de Arroz *00224............................................................. Terraceador
*00184........................................................ Pulverizadores *00225..................................................... Tesoura de Poda
*00185............................................... Quarteador de grãos *00226....................................... Toldo para trator de rodas
*00186............................................... Queimador de Palha *00227....................Trações para Colheitadeiras e Tratores
*00187..............................................Rachador de Madeira *00228............................................................Transbordos
*00188......................................... Rádios de Comunicação *00229..........................................................Transmissões
*00189..........................................................Recolhedores *00230..................................Tratamento de Água e Esgoto
*00190.........................................Redutores de Velocidade *00231...................................................................Tratores
*00232.............................................................Trituradores
*00191..........................................Repicador para Madeira
*00233...................................................Tubos e Conexões
*00192............................................................Resfriadores
*00234............................................Umidificador de Grãos
*00193.................................................................. Retentor
*00235....................................................................Vagões
*00194................................ Retroescavadeira sobre Rodas
*00236...............................................................Valetadora
*00195................................................................ Roçadora *00237.....................................Válvulas, bombas, motores
*00196..................................................................... Rodas *00238.............................................................. Varredores
*00197...................................................................... Rolos *00239....................................................Veículos elétricos
*00198..............................................Rosca transportadora *00240............................................................Ventiladores
*00199...............................................................Secadores *00241..................................................... Virador de feijão

204 |
products code

Code Product Code Product

*00213.................... Aeration Systems for Silos and Stores *00044............................................................... Classifiers


*00005.....................................................................Aerator *00118...................................................................... Claws
*00222.............................................Agricultural Cable Car *00132..................................................................Cleaners
*00062.............................................Agricultural crosshead *00078....................................................Coffee de-pulping
*00209......................................... Air Conditioning System *00076.........................................Coffee mucilage remover
*00092....................................................Alternative energy *00001..........................................................Coffee Shaker
*00009.............................................................. Applicators *00102................. Coffee spreader mounted on motorcycle
*00157.................................................................Assembly *00154.............................................................Coil springs
*00017......... Associations, Organizations and Government *00119............ Cold aerosol generator mounted on vehicle
*00018..................................................................Atomiser *00189................................................................Collection
*00130.................................................... Automotive joints *00041................................................................Collectors
*00019................................................................... Aviation *00048....................................................Combo lube truck
*00084................................. Axes, cardan and crosspieces *00050............................................................Components
*00194.................................................Backhoe on Wheels *00052...............................Conjugated for soil preparation
*00206.................................................................Band saw *00167.......................................................... Control Panel
*00023.........................................Bateries and Accessories *00104...............................................................Conveyors
*00241..............................................................Bean turner *00192.................................................... Cooling elements
*00137....................................................................Bearing *00069.................................................. Corn degerminator
*00138....................................................................Bearing *00058................................................................Corrective
*00115..............................................................Bee smoker *00126.......................................................................Crane
*00056........................................................................ Belts *00232..................................................................Crushers
*00182............................................... Biodiesel Production *00064.................................................................Cultivator
*00131..................................................................... Blades *00061..................................... Curtain for poultry industry
*00036...... Bonnets and Booths for Agricultural Machinery *00060...................................................................... Cutter
*00031.....................................................................Booths *00021.........................................Cutting Bar for Harvester
*00135........................................................... Brake linings *00082....................................................................Dealers
*00042.......................................................... Brush Cutters *00068.................................................................Defensive
*00033...........................................Buckets and Containers *00074.................................................................Defoliator
*00088......................................................Burden packager *00089....................................................De-grain machine
*00090....................................................... Burden packer’s *00075.............................................. Disintegrator-crusher
*00186............................................................Burner Straw *00236.................................................... Ditching machine
*00028.................................................................Burnisher *00203....................................................................... Drills
*00038........................................................................Carts *00024....................................................Drinking Fountain
*00040...........................................Carts, Vans and Trailers *00120.................................................................... Dripper
*00148............................................................. Cattle Grids *00199..................................................................... Dryers
*00057.......................................... Chains for deforestation *00043................................. Electric Fence and Acessories
*00160.................................................................Chainsaw *00239.......................................................Electric vehicles
*00037...................................................................Charges *00003....................... Engagement of Brakes and Clutches
*00202...................................................... Chooser density *00099............................................................. Equipments
*00093.................................................................. Chopper *00101.................................................................Excavator
*00173.................................................................Choppers *00106....................................................................Exhaust

206 |
products code

Code Product Code Product

*00107......................................................Extraction grains *00108....................... Knives, machetes and pocket knives


*00240........................................................................ Fans *00109.................................................Lamps and lanterns
*00049........................................................Feeder / trough *00147............................................................Lines marker
*00122.....................................................................Fences *00170................................................................. Livestock
*00169................................. Fender Mud for Wheel Tractor *00136................................................Lubricants and fuels
*00045.................................................................. Fertilizer *00143......................................Machine for grain cleaning
*00004.............................. Fertilizer with Disc Cut in Straw *00144..................................... Machine for seed treatment
*00111.................................................................Fertilizers *00145...................Machines for packing, lock and sewing
*00112...................................................................... Filters *00146...................Machines for stirring deep-litter aviary
*00113.......................................... Filters / filter equipment *00081............................... Mechanical knuckles destroyer
*00066.........................................Fixed finger for harvester *00151...................................................................... Media
*00067........................................... Flip finger for harvester *00149....................................................... Micro-sprinkler
*00096......................................................Forage harvester *00150.............................................................Microtractor
*00116................................ Fork for silage and haymaking *00163..................................................... Milking Machine
*00117.....................................Fork for silage, hay and log *00211....................................................... Milking System
*00091................................................................... Fork-lift *00153........................................................................Mills
*00114................................................................... Furnace *00152..................................................................... Mixers
*00218.......................................................Furrow Openers *00210..................................................Monitoring System
*00094.............. Gears, pulleys, pins, bushings and rollers *00155......................................................................Mould
*00123......................................................... Generator sets *00200...............................Mowers - Conditioner - Wather
*00121..........................................................................Gps *00219........................................................ Mude Machine
*00158..................................................................... Grader *00162................................................................. Nebulizer
*00105........................................Greenhouse to vegetation *00051........................................ Organic waste composter
*00124................................................... Guide to harvester *00159.................................. Outboard / Sterndrive Engine
*00127............................................................... Hardwares *00085.................................................. Overlay and fences
*00080................................................................Harrowing *00168....................................................Palleting machine
*00070.................................................................Harvester *00133............................................................. Peanut lifter
*00047............................................................... Harvesters *00072...................................................................... Peeler
*00227..........................Haulage for Harvester and Tractors *00174.............................................. Pickups and Vehicles
*00030.............................................. Head to Grim Harvest *00175..................................................Planer Solo Grader
*00125......................................................................Hooks *00176.....................................................................Planter
*00139.............................................Hose and connections *00156......................................................Planting monitor
*00140.............................................Hose and connections *00177.................................................................Platforms
*00063.....................................................Hub to cart trailer *00011........................................................................ Plow
*00234....................................................Humidifier Grains *00077.................................. Pneumatic deblocked for silo
*00022........................................... Hydraulic Bar for Spray *00161...............................................................Pole Fence
*00086............................................................Hydraulic lift *00180................................................................. Polishers
*00059................................................ Hydraulic tree cutter *00098..............................................Ppe/safety equipment
*00128................. Import and exp. Of agricultural products *00006...............................................Precision Agriculture
*00201.................................................................Insurance *00181....................................................................Presses
*00129..................................................................Irrigation *00141......................................................Pressure gauges

| 207
products code

Code Product Code Product

*00142......................................................Pressure gauges *00187.......................................................... Splitter Wood


*00025.............................................................. Processors *00212.......................................................... Spray System
*00225........................................................ Pruning shears *00184..................................................................Sprayers
*00164.......................................................Public Agencies *00016..................................................................Sprinkler
*00216............................................................Puffer Coffee *00014......................................................................Starter
*00026..........................................Pumps and Motopumps *00032..............................................................Steel Cable
*00172............................................................... Punch soil *00095...................................... Stub dented rake and twig
*00188...............................................Radio Comunicación *00071.................................................. Stub roughing mill
*00007........................................................................ Rake *00079...................................................................Stumper
*00039.............................................................Reel Winder *00217.................................................................Subsoiler
*00193................................................................... Retainer *00002................................................Supplier for Furnace
*00029........................................... Rice honing Equipment *00015.................................................. Sweepers Machine
*00205.............................................................Rice Splitter *00214...............................Systems and Irrigation Projects
*00197........................................................................Rolls *00220.......................................................................Tanks
*00087...................................................... Roots eliminator
*00183...............................................................Taster Rice
*00055.........................................................Rope hardness
*00224........................................Terrace and Levee Plough
*00054...................................................................... Ropes
*00223.................Thermal nebulizer via Escape Vehicle on
*00035......................Rotary Cutter for Electrical Discharge
Motorcycle
*00097...............................................................Rotary hoe
*00198......................................................... Thread Carrier
*00195.............................................. Rotary Mower Blades
*00065.................................................................. Thresher
*00027................................. Rubber Tires for Construction
*00178................................................ Tires and Chambers
*00046...................................................Sample Collectors
*00110....................................................................... Tools
*00020......................................................................Scales
*00231................................................................... Tractors
*00238................................................................. Scanners
*00228.........................................................Transhipments
*00100...................................................................Scarifier
*00229......................................................... Transmissions
*00221....................................... Screens, Wire and Fences
*00008..........................................Trimmer of Living Fence
*00083................................................Seed feeder per disc
*00179................................................................. Trimmers
*00204...................................................................... Seeds
*00207.................................................................. Services *00233........................................... Tubes and Connections
*00053....................................Set of motopump on wheels *00073......................................................... Undented rake
*00226...........................................Sheet for tractor wheels *00237............................................Valves, pumps, motors
*00034.................Shift - Speed Reducer to Bean Harvester *00235................................................................... Wagons
*00165................................................Shovel and Backhoe *00013.............................................................. Warehouse
*00166..........................................................Shovel-loader *00010.............................................................. Warmer Air
*00208........................................................................Silos *00230...................................Water Treatment and Sewage
*00215.................................................................. Software *00103........................................................Weather station
*00134............................................................. Soil cleaner *00196.................................................................... Wheels
*00190.......................................................Speed Reducers *00012............................................................ Wire / Cable
*00185......................................................... Splitter Grains *00191..................................................... Wood re-chipper

208 |
Produto Fabricante | Product Manufacturer

| 209
Produto Fabricante | Product Manufacturer

*00001 Abanador de Café *00006 Agricultura de *00006 Agricultura de


*00001 Coffee Shaker Precisão Precisão
GRUPO BERTANHA.............. 103 *00006 Precision *00006 Precision
PALINI & ALVES.................... 153 Agriculture Agriculture
PINHALENSE......................... 156 AEROGLOBO............................44 PNEUMARK............................ 158
PNEUMARK............................ 158 AGRES....................................... 47 POLITIPLASTIC...................... 158
POLITIPLASTIC...................... 158 AGRI GEO.................................. 47 POLMAC SRL......................... 159
TRELLEBORG WHEEL..........186 AGROLOGIC..............................49 PRECISION PLANTING........ 159
AGROSYSTEM.........................50 PRO SOLUS............................ 160
*00002 Abastecedor de AMA SPA................................... 52 RAIN BIRD ............................. 162
Fornalha RAVEN..................................... 162
ATHENAS.................................. 57
*00002 Supplier for ROJ SRL................................... 165
AVIOPECAS............................... 57
Furnace SACI SOLUCOES.................... 165
B R A...........................................58
JCB DO BRASIL.......................119 SANTA CLARA........................ 165
BANJO LATIN AMERICA........60 SEMEATO............................... 170
PAZPAZINI.............................. 154 BERMAD...................................62
PNEUMARK............................ 158 SENNINGER............................ 171
BALDAN.................................... 59 SHIJIAZHUANG JACKCHEM... 172
TRELLEBORG WHEEL..........186 BUCHER.................................... 70 SHOP. RURAL
CASE CONSTRUCTION.......... 74 COOPERCITRUS.................. 172
*00003 Acoplamentos p/
CASE IH..................................... 74 SIGMA SENSORS.................. 173
Freios e Embreagens
DANCOR....................................84 SOLLUS................................... 176
*00003 Engagement of
DYNAPAR, GEMS E SPRAYCOM..............................177
Brakes and Clutches
THOMSON.......................... 88 STARA...................................... 178
ADR BRASIL EIXOS.................43
ELOBAU.....................................90 TATU MARCHESAN...............181
KORAX..................................... 125
EMBRAER.................................90 TEKMATIC.............................. 182
MADEMIL POLIAS................ 133
EXACTA BALANÇAS...............92 TRATORMAT..........................186
PARTS REPRESENTAÇÕES.154
FALKER......................................93 TUROTEST..............................188
PAZPAZINI.............................. 154 VERION.................................... 192
GEHAKA....................................99
PNEUMARK............................ 158 VILUBRI...................................194
GEOAMBIENTE......................100
TEKMATIC.............................. 182 WALVOIL SPA......................... 195
GERMIPASTO.........................100
GRAZMEC............................... 102 WIDITEC.................................. 195
*00004 Adubador Disco
Corta Palha HERBICAT............................... 105
HORUS AERONAVES............ 107 *00007 Ancinho
*00004 Fertilizer with Disc *00007 Rake
Cut in Straw IBRA..........................................110
FUZIL FERRAMENTAS...........98
BALDAN.................................... 59 INCERES...................................113
JF MÁQUINAS AGRÍCOLAS.120
DMB...........................................86 INQUIMA.................................. 115
KUHN DO BRASIL................. 127
FOSHAN FOREST....................96 INSTRUTHERM...................... 115
LUMA....................................... 132
IKEDA (GOODS COOK)...........111 J. ASSY......................................118 PNEUMARK............................ 158
PAZPAZINI.............................. 154 JACTO.......................................118 STABRA................................... 178
PNEUMARK............................ 158 JF MÁQUINAS AGRÍCOLAS.120 TRAMONTINA.......................184
JIMENEZ.................................. 120 TRAPP..................................... 185
*00005 Aerador KUHN DO BRASIL................. 127
*00005 Aerator MANITOU BRASIL................. 135
*00008 Aparador de Cerca
BETTA HIDROTURBINAS .....63 MICRON PULVERIZADORES.... 142
Viva
IKEDA (GOODS COOK)...........111 MOTOROLA SOLUTIONS.... 145 *00008 Trimmer of Living
MANITOU BRASIL................. 135 NAANDAN JAIN..................... 145 Fence
MFW.........................................141 NELSON IRRIGAÇÃO............146 BRUDDEN.................................68
PALINI & ALVES.................... 153 ORION....................................... 151 BUFFALO................................... 70
PAZPAZINI.............................. 154 PAZPAZINI.............................. 154 FUZIL FERRAMENTAS...........98
PINHALENSE......................... 156 PENTAIR.................................. 154 JCB DO BRASIL.......................119
PNEUMARK............................ 158 PICCIN...................................... 156 PNEUMARK............................ 158
POLITIPLASTIC...................... 158 PIX FORCE...............................157 TRAMONTINA.......................184
TRAPP..................................... 185 PLA DO BRASIL......................157 TRAPP..................................... 185

210 |
Produto Fabricante | Product Manufacturer

*00009 Aplicadores *00012 Arames / Cabos *00017 Associações,


*00009 Applicators *00012 Wire / Cable Entidades e Orgão do Governo
AEROGLOBO............................44 BELGO BEKAERT ARAMES...62 *00017 Associations,
FUZIL FERRAMENTAS...........98 Organizations and Government
ASJ SRL...................................... 56
PNEUMARK............................ 158 AVIOPECAS............................... 57
BALDAN.................................... 59 FEDERUNACOMA SURL........93
BRAGLIA SRL........................... 67 *00013 Armazéns
ITALIAN TRADE...................... 117
*00013 Warehouse
DMB...........................................86 JIMENEZ.................................. 120
B R A...........................................58 MANITOU BRASIL................. 135
FUZIL FERRAMENTAS...........98
CALÇADOS TAIPÉ.................... 72 PNEUMARK............................ 158
HERBICAT............................... 105 CASE CONSTRUCTION.......... 74 SPRAYCOM..............................177
INRODA.................................... 115 GSI............................................104 STC SIMULADORES............. 179
JACTO.......................................118 MANITOU BRASIL................. 135
JF MÁQUINAS AGRÍCOLAS.... 120 MARCHER............................... 136 *00018 Atomizador
KAMAQ.................................... 123 PALINI & ALVES.................... 153 *00018 Atomiser
MANITOU BRASIL................. 135 PNEUMARK............................ 158 BRUDDEN.................................68
PNEUMARK............................ 158 SHOP. RURAL BUFFALO................................... 70
COOPERCITRUS.................. 172 FMCOPLING............................. 95
POLITIPLASTIC...................... 158
TRELLEBORG WHEEL..........186 HERBICAT............................... 105
PRO SOLUS............................ 160 JACTO.......................................118
RAVEN..................................... 162 ULTRAGAZ..............................189
KUHN DO BRASIL................. 127
SENNINGER............................ 171 MANITOU BRASIL................. 135
*00014 Arrancadores MICROSPIN............................ 142
SIGMA SENSORS.................. 173
*00014 Starter PNEUMARK............................ 158
SPRAYCOM..............................177
FUZIL FERRAMENTAS...........98 RAVEN..................................... 162
STA MÁQUINAS.................... 178 MANITOU BRASIL................. 135 VERION.................................... 192
TECOMEC SRL........................181 PNEUMARK............................ 158 WINGFAN............................... 196
VERION.................................... 192
*00015 Arruadores *00019 Aviação
*00010 Aquecedor de Ar *00015 Sweepers Machine *00019 Aviation
GRUPO BERTANHA.............. 103 AEROGLOBO............................44
*00010 Warmer Air AVIOPECAS............................... 57
PNEUMARK............................ 158 MANITOU BRASIL................. 135
CONSTRUTORA LOCKS.........80
MIAC E AEMCO.......................141
ULTRAGAZ..............................189 DYNAPAR, GEMS E
PALINI & ALVES.................... 153
WINGFAN............................... 196 THOMSON........................ 88
PNEUMARK............................ 158 HERBICAT............................... 105
RAVEN..................................... 162 HORUS AERONAVES............ 107
*00011 Arados MANITOU BRASIL................. 135
*00011 Plow *00016 Aspersor MICROSPIN............................ 142
BALDAN.................................... 59 *00016 Sprinkler PNEUMARK............................ 158
CIVEMASA................................78 AEROGLOBO............................44
EASTMAN.................................89 BETTA HIDROTURBINAS......63 *00020 Balanças
BRAGLIA SRL........................... 67 *00020 Scales
FUNDIÇÃO BATATAIS............. 97
FUZIL FERRAMENTAS...........98 B R A...........................................58
IKEDA (GOODS COOK)...........111 BALANÇAS COIMMA..............58
IRRIGABRAS............................ 117
MATAO EQUIPAMENTOS.... 138 DINAMICA GENERALE................
JIMENEZ.................................. 120
PICCIN...................................... 156 DYNAPAR, GEMS E
NAANDAN JAIN..................... 145
PNEUMARK............................ 158 THOMSON........................ 88
NELSON IRRIGAÇÃO............146 EXACTA BALANÇAS...............92
SANTA IZABEL....................... 166 PNEUMARK............................ 158 MANITOU BRASIL................. 135
SAO JOSÉ................................ 166 RAIN BIRD ............................. 162 PNEUMARK............................ 158
TATU MARCHESAN...............181 SENNINGER............................ 171 PREMAG.................................. 160
TRATORMAT..........................186 TIGRE....................................... 183 TOLEDO DO BRASIL.............184
YANMAR AGRITECH............. 197 TRAMONTINA.......................184 WAIG........................................ 195

| 211
Produto Fabricante | Product Manufacturer

*00021 Barra de Corte p/ *00026 Bombas e *00028 Brunidora


Colhedora Motobombas *00028 Burnisher
*00021 Cutting Bar for *00026 Pumps and CALÇADOS TAIPÉ.................... 72
Harvester Motopumps KORAX..................................... 125
KORAX..................................... 125 AGRIMEC.................................. 47 PNEUMARK............................ 158
PARTS REPRESENTAÇÕES.... 154 ANNOVI REVERBERI.............. 53
PNEUMARK............................ 158 BANJO LATIN AMERICA........60
SCHUMACHER.......................168 *00029 Brunidora de Arroz
BERTOLINI................................62
*00029 Rice honing
BETTA HIDROTURBINAS......63
*00022 Barra Hidráulica p/ Equipment
BOMBAS ANDRADE............... 65
Pulverizador CALÇADOS TAIPÉ.................... 72
BRISTOL....................................68
*00022 Hydraulic Bar for Spray PNEUMARK............................ 158
BRUDDEN.................................68
CALÇADOS TAIPÉ.................... 72
BUCHER.................................... 70
FMCOPLING............................. 95 *00030 Cabeçote Ceifador
BUFFALO................................... 70
HERBICAT............................... 105 p/ Colheita
INCOMAGRI.............................113 CASAPPA DO BRASIL............. 74
COMET SPA.............................. 79 *00030 Head to Grim
JACTO.......................................118
KORAX..................................... 125 DANCOR....................................84 Harvest
PLA DO BRASIL......................157 DANFOSS..................................85 KORAX..................................... 125
PNEUMARK............................ 158 FMCOPLING............................. 95 PNEUMARK............................ 158
RAVEN..................................... 162 FUZIL FERRAMENTAS...........98 STC SIMULADORES............. 179
GEARTEC LANFREDI..............99
*00023 Baterias e HERBICAT............................... 105 *00031 Cabines
Acessórios IDROMECCANICA *00031 Booths
*00023 Bateries and BERTOLINI. . ..................... 110 AMA SPA................................... 52
Accessories IMBIL.........................................112
ARAL CABINAS........................54
AEROGLOBO............................44 ROCHFER................................164
BRAS CAB................................. 67
BOSCH.......................................66 INTERPUMP HYDRAULICS.. 116
CALÇADOS TAIPÉ.................... 72 PNEUMARK............................ 158
IRRIGABRAS............................ 117
PARTS REPRESENTAÇÕES.154 JOTAFLEX............................... 122 TUROTEST..............................188
PNEUMARK............................ 158 LUMAGI................................... 132 YANMAR AGRITECH............. 197
MEC-RUL................................ 139
*00024 Bebedouro MICRON PULVERIZADORES.....142 *00032 Cabo de Aço
*00024 Drinking Fountain PENTAIR.................................. 154 *00032 Steel Cable
ACQUA GELATA.......................43 PETROSERV........................... 155 BELGO BEKAERT ARAMES...62
BETTA HIDROTURBINAS......63 FUZIL FERRAMENTAS...........98
PNEUMARK............................ 158
CASP.......................................... 75
SCHNEIDER MOTOBOMBAS...167 PNEUMARK............................ 158
CURRAIS E COCHOS
SPRAYCOM..............................177 UNIMAQ.................................. 190
ITABIRA. . ........................... 84
UDOR SPA...............................189
FUZIL FERRAMENTAS...........98
NAANDAN JAIN..................... 145 VERION.................................... 192 *00033 Caçambas e
ORDEMAX............................... 151 VILUBRI...................................194 Contêiners
PNEUMARK............................ 158 ZM BOMBAS.......................... 199 *00033Buckets and
Containers
*00025 Beneficiadora *00027 Borrachas p/
AGRIMEC.................................. 47
*00025 Processors Reconstrução de Pneus
CALÇADOS TAIPÉ.................... 72
JIMENEZ.................................. 120 *00027 Rubber Tires for
GLOBALSTAR..........................101
MFW.........................................141 Construction
AGRO MÁQUINAS...................48 IMAVI........................................112
PALINI & ALVES.................... 153
PINHALENSE......................... 156 CALÇADOS TAIPÉ.................... 72 INCOMAGRI.............................113
PNEUMARK............................ 158 KORAX..................................... 125 INRODA.................................... 115
STC SIMULADORES............. 179 PNEUMARK............................ 158 PNEUMARK............................ 158
ULTRAGAZ..............................189 TRELLEBORG WHEEL..........186 TRELLEBORG WHEEL..........186

212 |
Produto Fabricante | Product Manufacturer

*00034 Câmbio Redutor de *00038 Carretas *00041 Catadores


Velocidade p/ Colhedora de *00038 Carts *00041 Collectors
Feijão DYNAPAR, GEMS E CALÇADOS TAIPÉ.................... 72
*00034 Shift - Speed THOMSON........................ 88 MANITOU BRASIL................. 135
Reducer to Bean Harvester GRAZMEC............................... 102 PINHALENSE......................... 156
CALÇADOS TAIPÉ.................... 72
IFLO - EQUIPAMENTOS PNEUMARK............................ 158
KORAX..................................... 125
AGRICOLAS..............................111 POLITIPLASTIC...................... 158
PNEUMARK............................ 158
IMAVI........................................112 PREMAG.................................. 160
*00035 Capinadeira por INRODA.................................... 115
Descarga Elétrica IPACOL......................................116 *00042 Ceifadora
*00035 Rotary Cutter for IRRIGABRAS............................ 117 *00042 Brush Cutters
Electrical Discharge JAN............................................119 BALDAN.................................... 59
CALÇADOS TAIPÉ.................... 72 KORAX..................................... 125 BLOUNT....................................64
PNEUMARK............................ 158 LUMA....................................... 132 BRUDDEN.................................68
MATÃO EQUIPAMENTOS.... 138 CALÇADOS TAIPÉ.................... 72
*00036 Capotas e Cabines PALINI & ALVES.................... 153 MANITOU BRASIL................. 135
p/ Máquinas Agrícolas PICCIN...................................... 156
*00036 BONNETS AND MIAC E AEMCO.......................141
PINHALENSE......................... 156 PNEUMARK............................ 158
BOOTHS FOR AGRICULTURAL
PNEUMARK............................ 158 STABRA................................... 178
MACHINERY
CALÇADOS TAIPÉ.................... 72 SANTA IZABEL....................... 166 STC SIMULADORES............. 179
DYNAPAR, GEMS E SAO JOSÉ................................ 166 TRAPP..................................... 185
THOMSON........................ 88 SOLLUS................................... 176
MATÃO EQUIPAMENTOS.... 138 TRELLEBORG WHEEL..........186
*00043 Cerca Elétrica e
PNEUMARK............................ 158 YANMAR AGRITECH............. 197
Acessórios
POLITIPLASTIC...................... 158
*00043 Electric Fence and
TUROTEST..............................188 *00039 Carretel Enrolador
Acessories
*00039 Reel Winder
*00037 Carregadores BELGO BEKAERT ARAMES...62
BAUER DO BRASIL..................61
*00037 Charges FUZIL FERRAMENTAS...........98
IRRIGABRAS............................ 117
AGROSYSTEM.........................50 KORAX..................................... 125
JIMENEZ.................................. 120
BALDAN.................................... 59 PNEUMARK............................ 158
PNEUMARK............................ 158
CASE CONSTRUCTION.......... 74 SHOP. RURAL
CATERPILLAR.......................... 75 TRELLEBORG WHEEL
COOPERCITRUS.. ............. 172
KORAX..................................... 125 SYSTEMS................................186
LINCE IMPORTS.................... 129 VILUBRI...................................194
*00044 Classificadores
MARISPAN ............................ 137
*00040 Carrocerias, *00044 Classifiers
PNEUMARK............................ 158
TRELLEBORG WHEEL..........186 Furgôes e Reboques PALINI & ALVES.................... 153
TUROTEST..............................188 *00040 Carts, Vans and PNEUMARK............................ 158
WAIG........................................ 195 Trailers POLITIPLASTIC...................... 158
ADR BRASIL EIXOS.................43 PREMAG.................................. 160
*00038 Carretas CALÇADOS TAIPÉ.................... 72
*00038 Carts DYNAPAR, GEMS E *00045 Cobridores
ADR BRASIL EIXOS.................43
THOMSON........................ 88 *00045 Fertilizer
AGRIMEC.................................. 47
IMAVI........................................112 BALDAN.................................... 59
AGRO MÁQUINAS...................48
AGROSYSTEM.........................50 KORAX..................................... 125 CALÇADOS TAIPÉ.................... 72
BALDAN.................................... 59 MANITOU BRASIL ................ 135 CIVEMASA................................78
CEMAG...................................... 76 PNEUMARK............................ 158 DMB...........................................86
DMB...........................................86 TRELLEBORG WHEEL..........186 PNEUMARK............................ 158

| 213
Produto Fabricante | Product Manufacturer

*00046 Coletores de *00048 Comboio de *00051 Compostador de


amostra lubrificação resíduo orgânico
*00046 Sample Collectors *00048 Combo lube truck *00051 Organic waste
KORAX..................................... 125 composter
AGROLOGIC..............................49
PNEUMARK............................ 158 CIVEMASA................................78
ATHENAS.................................. 57 TRELLEBORG WHEEL..........186 ENSACA......................................91
BUCHER.................................... 70 VILUBRI...................................194 PNEUMARK............................ 158
FALKER......................................93
SHIJIAZHUANG JACKCHEM.... 172
IBRA..........................................110 *00049 Comedouro/cocho TRAPP..................................... 185
PNEUMARK............................ 158 *00049 Feeder / trough
VISAFERTIL ...........................194
VERION.................................... 192 CASP.......................................... 75
CURRAIS E COCHOS
ITABIRA. . ........................... 84 *00052 Conjugado para
*00047 Colhedoras FOSHAN FOREST ...................96 preparo de solo
*00047 Harvesters FUZIL FERRAMENTAS...........98 *00052 Conjugated for soil
AGROSYSTEM.........................50 MANITOU BRASIL................. 135 preparation
BRAS CAB................................. 67 PNEUMARK............................ 158 BALDAN.................................... 59
BUSSOLA...................................71 HERBICAT............................... 105
CASAPPA DO BRASIL............. 74 *00050 Componentes KORAX..................................... 125
*00050 Components New Holland Construction ... 147
CASE IH..................................... 74
AGROMAT / GICAT.................49 PNEUMARK............................ 158
DYNAPAR, GEMS E
AMA SPA................................... 52
THOMSON........................ 88 BALDAN.................................... 59 *00053 Conjunto
EASTMAN.................................89 BRAGLIA SRL........................... 67 motobomba sobre rodas
FASTER......................................93 BUCHER.................................... 70 *00053 Set of motopump on
FUNDIÇÃO BATATAIS............. 97 BUSSOLA...................................71 wheels
GRUPO BERTANHA.............. 103 CASAPPA DO BRASIL............. 74 IMBIL.........................................112
JACTO.......................................118 CEJN DO BRASIL..................... 76 JIMENEZ.................................. 120
DINAMICA GENERALE ..........86
JF MÁQUINAS AGRÍCOLAS.... 120 KORAX..................................... 125
EASTMAN.................................89
JOHN DEERE...........................121 PNEUMARK............................ 158
ELOBAU.....................................90
MANITOU BRASIL................. 135 FUNDIÇÃO BATATAIS............. 97 SCHNEIDER MOTOBOMBAS.. 167
MATÃO EQUIPAMENTOS.... 138 HYDRAULIC DESIGNERS.....108 ZM BOMBAS.......................... 199
MENTA MAQUINAS.............. 139 I.M.M. HYDRAULICS ............108
INSTRUTHERM...................... 115 *00054 Cordas
MIAC E AEMCO.......................141
INTERPUMP HYDRAULICS.. 116 *00054 Ropes
MINELLI FOSHAN FOREST ...................96
JCB DO BRASIL.......................119
ELETTROMECCANICA......... 143 JIMENEZ.................................. 120 FUZIL FERRAMENTAS...........98
NEW HOLLAND JOTAFLEX............................... 122 PNEUMARK............................ 158
AGRICULTURE................. 147 LUMAGI................................... 132
NOGUEIRA MÁQUINAS MANITOU BRASIL................. 135 *00055 Cordoalho
AGRÍCOLAS............................149 MINELLI *00055 Rope hardness
PINHALENSE......................... 156 ELETTROMECCANICA......... 143 PNEUMARK............................ 158
PENTAIR.................................. 154
PNEUMARK............................ 158 PNEUMARK............................ 158
POLITIPLASTIC...................... 158 *00056 Correias
POLMAC SRL......................... 159
SHOP. RURAL *00056 Belts
RAVEN..................................... 162
ROJ SRL................................... 165 BLOUNT....................................64
COOPERCITRUS.. ............. 172
SPRAYCOM..............................177 COMIL .......................................80
STA MÁQUINAS.................... 178
STC SIMULADORES............. 179 INRODA.................................... 115
STABRA .................................. 178
TECOMEC SRL........................181 KORAX..................................... 125
STC SIMULADORES............. 179 OPTIBELT................................ 150
TRELLEBORG WHEEL..........186
TRELLEBORG WHEEL..........186 TUROTEST..............................188 PNEUMARK............................ 158
TUROTEST..............................188 WALVOIL SPA......................... 195 PREMAG.................................. 160
WINGFAN............................... 196 ZF DO BRASIL........................198 WAIG........................................ 195

214 |
Produto Fabricante | Product Manufacturer

*00057 Correntão para *00063 Cubo para carreta


desmatamento reboque
*00057 Chains for *00063 Hub to cart trailer
deforestation ADR BRASIL EIXOS.................43
PNEUMARK............................ 158 BOMBAS ANDRADE............... 65
TRATORMAT..........................186 CALÇADOS TAIPÉ.................... 72
MADEMIL POLIAS................ 133
*00058 Corretivos PNEUMARK............................ 158
*00058 Corrective
PNEUMARK............................ 158 *00064 Cultivador
SHOP. RURAL *00064 Cultivator
COOPERCITRUS.. ............. 172 AGRIMEC.................................. 47
BALDAN.................................... 59
*00059 Cortador de árvore CALÇADOS TAIPÉ.................... 72
hidráulico CIVEMASA................................78
*00059 Hydraulic tree DMB...........................................86
cutter EASTMAN.................................89
CALÇADOS TAIPÉ.................... 72 FUZIL FERRAMENTAS ..........98
PNEUMARK............................ 158 IKEDA (GOODS COOK)...........111
PNEUMARK............................ 158
*00060 Cortador/a SOLLUS................................... 176
TATU MARCHESAN...............181
*00060 Cutter
TRAPP..................................... 185
BALDAN.................................... 59
TRELLEBORG WHEEL..........186
BUFFALO................................... 70
YANMAR AGRITECH............. 197
CALÇADOS TAIPÉ.................... 72
MINELLI
*00065 Debulhador
ELETTROMECCANICA......... 143
*00065 Thresher
PNEUMARK............................ 158
EASTMAN.................................89
STABRA................................... 178
LUMA....................................... 132
STC SIMULADORES............. 179
PINHALENSE......................... 156
TRAMONTINA.......................184 PNEUMARK............................ 158
TRAPP..................................... 185 SAO JOSÉ................................ 166
WINGFAN............................... 196 TRAPP..................................... 185
TRELLEBORG WHEEL..........186
*00061 Cortina para aviário
*00061 Curtain for poultry *00066 Dedo fixo para
industry colhedora
CALÇADOS TAIPÉ.................... 72 *00066 Fixed finger for
MANITOU BRASIL................. 135 harvester
PNEUMARK............................ 158 CALÇADOS TAIPÉ.................... 72
EASTMAN.................................89
*00062 Cruzeta agrícola PNEUMARK............................ 158
*00062 Agricultural
crosshead *00067 Dedo retrátil para
AGROMAT / GICAT.................49 colhedora
CALÇADOS TAIPÉ.................... 72 *00067 Flip finger for
INRODA.................................... 115 harvester
KORAX..................................... 125 EASTMAN.................................89
PNEUMARK............................ 158 PARTS REPRESENTAÇÕES... 154
TUROTEST..............................188 PNEUMARK............................ 158

| 215
Produto Fabricante | Product Manufacturer

*00068 Defensivos *00074 Desfolhador *00080 Destorroador


*00068 Defensive *00074 Defoliator *00080 Harrowing
PNEUMARK............................ 158 BLOUNT....................................64 BALDAN.................................... 59
CALÇADOS TAIPÉ.................... 72 KORAX..................................... 125
SHOP. RURAL
KORAX..................................... 125 PNEUMARK............................ 158
COOPERCITRUS.. ............. 172 TRELLEBORG WHEEL..........186
MINELLI
ELETTROMECCANICA......... 143
*00069 Degerminador de PNEUMARK............................ 158 *00081 Destruidor
milho STC SIMULADORES............. 179 mecânico de soqueira
*00069 Corn degerminator *00081 Mechanical
BALDAN.................................... 59 *00075 Desintegrador- knuckles destroyer
DMB...........................................86
PNEUMARK............................ 158 triturador
KORAX..................................... 125
POLITIPLASTIC...................... 158 *00075 Disintegrator-
PNEUMARK............................ 158
TRAPP..................................... 185 crusher
BALDAN.................................... 59 *00082 Distribuidores
CALÇADOS TAIPÉ.................... 72 *00082 Dealers
*00070 Derriçadora
JF MÁQUINAS AGRÍCOLAS.... 120 AEROGLOBO............................44
*00070 Harvester
MFW.........................................141 AGROLOGIC..............................49
BRUDDEN.................................68 PINHALENSE......................... 156 AGROSYSTEM.........................50
FUZIL FERRAMENTAS...........98 PNEUMARK............................ 158 BALDAN.................................... 59
MINELLI POLITIPLASTIC...................... 158 DMB...........................................86
ELETTROMECCANICA......... 143 TRAPP..................................... 185 DYNAPAR, GEMS E
PNEUMARK............................ 158 THOMSON........................ 88
*00076 Desmucilador de EASTMAN.................................89
*00071.Desbastador de toco café FUNDIÇÃO BATATAIS............. 97
*00076 Coffee mucilage INRODA.................................... 115
*00071 Stub roughing mill
remover IPACOL......................................116
CALÇADOS TAIPÉ.................... 72 J. ASSY......................................118
PALINI & ALVES.................... 153
CATERPILLAR.......................... 75 PINHALENSE......................... 156 JAN............................................119
JCB DO BRASIL.......................119 PNEUMARK............................ 158 JF MÁQUINAS AGRÍCOLAS.120
PNEUMARK............................ 158 KAMAQ.................................... 123
*00077 Desobstruidor KORAX..................................... 125
*00071 Descascadora pneumático para silo LINCE IMPORTS.................... 129
*00077 Pneumatic MAHLE.................................... 134
*00071 Peeler
PICCIN...................................... 156
CALÇADOS TAIPÉ.................... 72 deblocked for silo
PNEUMARK............................ 158
CALLI DO BRASIL.................... 72 CALÇADOS TAIPÉ.................... 72
SANTA IZABEL....................... 166
JF MÁQUINAS AGRÍCOLAS... 120
PALINI & ALVES.................... 153 SOLLUS................................... 176
KORAX..................................... 125 STARA S/A.............................. 178
PINHALENSE......................... 156
PNEUMARK............................ 158 STC SIMULADORES............. 179
PNEUMARK............................ 158
TATU MARCHESAN...............181
STC SIMULADORES............. 179 *00078 Despolpadora de TRELLEBORG WHEEL..........186
VANTEC................................... 192 café VILUBRI...................................194
*00078 Coffee de-pulping
*00073 Desenleirador KORAX..................................... 125 *00083.Dosador de semente
*00073 Undented rake PALINI & ALVES.................... 153 por disco
BALDAN.................................... 59 PINHALENSE......................... 156 *00083.Seed feeder per disc
PNEUMARK............................ 158 BALDAN.................................... 59
CATERPILLAR.......................... 75
IKEDA (GOODS COOK)...........111
DMB...........................................86 *00079 Destocador J. ASSY......................................118
PNEUMARK............................ 158 *00079 Stumper JF MÁQUINAS AGRÍCOLAS.120
TRELLEBORG WHEEL PNEUMARK............................ 158 KORAX..................................... 125
SYSTEMS................................186 TRELLEBORG WHEEL..........186 PNEUMARK............................ 158

216 |
Produto Fabricante | Product Manufacturer

*00084 Eixos, cardan e *00090 Empacotador de *00094 Engrenagens,


cruzetas fardo polias, pinos, buchas e
*00084 Axes, cardan and *00090 Burden packer's roletes
crosspieces JF MÁQUINAS AGRÍCOLAS... 120 *00094 Gears, pulleys, pins,
ADR BRASIL EIXOS.................43 KORAX..................................... 125 bushings and rollers
AGROMAT / GICAT.................49 PNEUMARK............................ 158 EASTMAN.................................89
INRODA.................................... 115 STABRA................................... 178 IDEMA.......................................110
KORAX..................................... 125 WAIG........................................ 195 INRODA.................................... 115
MEC-RUL................................ 139 KORAX..................................... 125
MIAC E AEMCO.......................141 *00091 Empilhadeira MADEMIL POLIAS................ 133
PNEUMARK............................ 158 *00091 Fork-lift MEC-RUL................................ 139
TUROTEST..............................188 DYNAPAR, GEMS E PNEUMARK............................ 158
ZF DO BRASIL........................198 THOMSON........................ 88
JCB DO BRASIL.......................119 *00095 Enleirador de toco
*00085 Elas e alambrados KORAX..................................... 125
*00085 Overlay and fences e galho
MANITOU BRASIL................. 135 *00095 Stub dented rake
PNEUMARK............................ 158 PNEUMARK............................ 158
and twig
STC SIMULADORES............. 179
*00086 Elevador hidráulico BALDAN.................................... 59
TRELLEBORG WHEEL..........186
*00086 Hydraulic lift KORAX..................................... 125
TUROTEST..............................188
BUCHER.................................... 70 MANITOU BRASIL................. 135
UNIMAQ.................................. 190
DYNAPAR, GEMS E VANTEC................................... 192 MARISPAN............................. 137
THOMSON........................ 88 PNEUMARK............................ 158
KORAX..................................... 125
*00092 Energia alternativa
PINHALENSE......................... 156 *00096 Ensiladora
*00092 Alternative energy
PNEUMARK............................ 158 *00096 Forage harvester
BETTA HIDROTURBINAS......63
CLAAS........................................ 79
BOSCH.......................................66
*00087 Eliminador de ENSACA......................................91
CATERPILLAR.......................... 75
soqueira JF MÁQUINAS AGRÍCOLAS.120
JIMENEZ.................................. 120
*00087 Roots eliminator KORAX..................................... 125
MANITOU BRASIL................. 135
BALDAN.................................... 59 KUHN DO BRASIL................. 127
PNEUMARK............................ 158
DMB...........................................86 MENTA MÁQUINAS.............. 139
SCHNEIDER MOTOBOMBAS.. 167
KORAX..................................... 125 PNEUMARK............................ 158
YANMAR................................. 197
OREGON / WOODS .............. 151 SAO JOSÉ................................ 166
PNEUMARK............................ 158 TRAPP..................................... 185
*00093 Enfardadora
WAIG ....................................... 195
*00088 Embalador de *00093 Chopper
fardos CLAAS........................................ 79
*00097 Enxada rotativa
*00088 Burden packager CORDEBRAS.............................82
ENSACA......................................91 *00097 Rotary hoe
ENSACA......................................91
JF MÁQUINAS AGRÍCOLAS... 120 JF MÁQUINAS AGRÍCOLAS.120 MEC-RUL................................ 139
KORAX..................................... 125 JOHN DEERE ..........................121 PNEUMARK............................ 158
PNEUMARK............................ 158 KORAX..................................... 125 STA MÁQUINAS.................... 178
STABRA................................... 178 KUHN DO BRASIL................. 127
WAIG........................................ 195 MANITOU BRASIL ................ 135 *00098 Epi / equipamentos
PNEUMARK............................ 158 de segurança
*00089 Embutidora de grãos SCHUMACHER.......................168 *00098 Ppe/safety
*00089 De-grain machine SHOP. RURAL equipment
JF MÁQUINAS AGRÍCOLAS.... 120 COOPERCITRUS.. ............. 172 KORAX..................................... 125
KORAX..................................... 125 STABRA .................................. 178 PNEUMARK............................ 158
MARCHER............................... 136 TRELLEBORG WHEEL..........186 SHOP. RURAL
PNEUMARK............................ 158 WAIG........................................ 195 COOPERCITRUS.. ............. 172

| 217
Produto Fabricante | Product Manufacturer

*00099 Equipamentos *00099 Equipamentos *00102 Espalhador de café


*00099 Equipments *00099 Equipments montado sobre motocicleta
ADR BRASIL EIXOS.................43 STABRA................................... 178 *00102 Coffee spreader
AGROSMART...........................50 STC SIMULADORES............. 179 mounted on motorcycle
BALDAN.................................... 59 TRAMONTINA.......................184 MANITOU BRASIL ................ 135
BLOUNT....................................64 TRAPP..................................... 185 PNEUMARK............................ 158
BUCHER.................................... 70 TRELLEBORG WHEEL
BUFFALO................................... 70 *00103 Estação
SYSTEMS................................186
CASE CONSTRUCTION.......... 74 meteorológica
UNIMAQ.................................. 190
CASE IH..................................... 74 *00103 Weather station
VANTEC................................... 192
CATERPILLAR.......................... 75 AGROSMART...........................50
VILUBRI...................................194
CEJN DO BRASIL..................... 76 AGROSYSTEM.........................50
WAIG........................................ 195 PNEUMARK............................ 158
DINAMICA GENERALE ..........86
WIDITEC.................................. 195 RAIN BIRD ............................. 162
DYNAMICS ENGATES
WINGFAN............................... 196 RAVEN..................................... 162
RAPIDOS...................................87
EASTMAN.................................89 YANMAR................................. 197 WIDITEC.................................. 195
ELOBAU.....................................90 ZF DO BRASIL........................198
ENSACA......................................91 *00105 Esteiras
FALKER......................................93 *00100 Escarificador *00105 Conveyors
FUZIL FERRAMENTAS...........98 *00100 Scarifier AGRO MÁQUINAS...................48
GEHAKA....................................99 BALDAN.................................... 59 AGROMAT / GICAT.................49
GEO AGRI................................100 CATERPILLAR.......................... 75 CATERPILLAR.......................... 75
GEOAMBIENTE......................100 CIVEMASA................................78 KORAX..................................... 125
GLOBALSTAR..........................101 FUNDIÇÃO BATATAIS............. 97 PARTS REPRESENTAÇÕES.154
GRAZMEC............................... 102 INRODA.................................... 115 PNEUMARK............................ 158
GREENPEÇAS........................ 102 JAN............................................119 STA MÁQUINAS.................... 178
GSI............................................104 PNEUMARK............................ 158 STC SIMULADORES............. 179
I.M.M. HYDRAULICS SPA.... 109 TUROTEST..............................188
STARA S/A.............................. 178
INSTRUTHERM...................... 115 VANTEC................................... 192
TATU MARCHESAN...............181
JCB DO BRASIL.......................119 WAIG........................................ 195
TRAPP..................................... 185
JF MÁQUINAS AGRÍCOLAS.120
*00105 Estufa para
JIMENEZ.................................. 120 *00101 Escavadeira vegetação
KEPLER WEBER.................... 124 *00101 Excavator *00105 Greenhouse to
KORAX..................................... 125 CASE CONSTRUCTION.......... 74 vegetation
KUHN DO BRASIL................. 127 CATERPILLAR.......................... 75 PNEUMARK............................ 158
LUMAGI................................... 132
DYNAPAR, GEMS E SENNINGER............................ 171
MADEMIL POLIAS................ 133
THOMSON........................ 88
MANITOU BRASIL................. 135 *00106 Exaustor
FASTER......................................93
MATÃO EQUIPAMENTOS.... 138 *00106 Exhaust
JCB DO BRASIL.......................119
MICRON PULVERIZADORES... 142 CASP.......................................... 75
MINELLI KORAX..................................... 125
LIEBHERR BRASIL................ 129 PNEUMARK............................ 158
ELETTROMECCANICA......... 143 WINGFAN............................... 196
OREGON / WOODS .............. 151 MANITOU BRASIL ................ 135
PENTAIR.................................. 154 New Holland Construction ... 147
*00107 Extratora de grãos
PETROSERV........................... 155 OREGON / WOODS .............. 151
*00107 Extraction grains
PNEUMARK............................ 158 PNEUMARK............................ 158 JF MÁQUINAS AGRÍCOLAS... 120
RAVEN..................................... 162 TRACBEL........................................ KORAX..................................... 125
SHOP. RURAL TRELLEBORG WHEEL PINHALENSE......................... 156
COOPERCITRUS.. ............. 172 SYSTEMS................................186 PNEUMARK............................ 158
SIGMA SENSORS.................. 173 TUROTEST..............................188 STARA S/A.............................. 178
SILOS CONDOR..................... 174 WINGFAN............................... 196 TUROTEST..............................188
SPRAYCOM..............................177 YANMAR................................. 197 WINGFAN............................... 196

218 |
Produto Fabricante | Product Manufacturer

*00108 Facas, facões e *00112 Filtros *00115 Fumigador


canivetes *00112 Filters *00115 Bee smoker
*00108 Knives, machetes BANJO LATIN AMERICA........60 AVIOPECAS............................... 57
and pocket knives BRISTOL....................................68
BRAGLIA SRL........................... 67
BALDAN.................................... 59 NAANDAN JAIN..................... 145
EASTMAN.................................89 DANCOR....................................84 PNEUMARK............................ 158
FUNDIÇÃO BATATAIS............. 97 GREENPEÇAS........................ 102 RAVEN..................................... 162
FUZIL FERRAMENTAS...........98 HERBICAT............................... 105
INRODA.................................... 115 JCB DO BRASIL.......................119 *00116 Garfo para silagem e
LINCE IMPORTS.................... 129 JOTAFLEX............................... 122 fenação
PNEUMARK............................ 158 *00116 Fork for silage and
MAHLE.................................... 134
SHOP. RURAL haymaking
COOPERCITRUS.. ............. 172 PARKER................................... 153 BALDAN.................................... 59
PENTAIR.................................. 154 IPACOL......................................116
*00109 Faróis e lanternas PNEUMARK............................ 158 JCB DO BRASIL.......................119
*00109 Lamps and lanterns. SPRAYCOM..............................177 MATÃO EQUIPAMENTOS.... 138
EASTMAN.................................89 VERION.................................... 192 PNEUMARK............................ 158
JCB DO BRASIL.......................119
LINCE IMPORTS.................... 129 *00117 Garfo para silagem,
PNEUMARK............................ 158 *00113 Filtros/ feno e tora
equipamentos para *00117 Fork for silage, hay
*00110 Ferramentas filtragem and log
*00110 Tools *00113 Filters / filter BALDAN.................................... 59
BOSCH ........................................... equipment FUZIL FERRAMENTAS...........98
CATERPILLAR.......................... 75 JCB DO BRASIL.......................119
ARAG SRL.................................54
EASTMAN.................................89 MARISPAN............................. 137
FOSHAN FOREST ...................96 BANJO LATIN AMERICA........60 MATÃO EQUIPAMENTOS.... 138
FUZIL FERRAMENTAS...........98 BAUER DO BRASIL..................61 PNEUMARK............................ 158
INSTRUTHERM...................... 115 DANCOR....................................84
KORAX..................................... 125 JOTAFLEX............................... 122 *00118 Garras
LINCE IMPORTS.................... 129 MAHLE.................................... 134 *00118 Claws
MINELLI JCB DO BRASIL.......................119
MANITOU BRASIL................. 135
ELETTROMECCANICA......... 143 PNEUMARK............................ 158
PARKER................................... 153
PNEUMARK............................ 158 STC SIMULADORES............. 179
SHOP. RURAL PENTAIR.................................. 154
COOPERCITRUS.. ............. 172 PNEUMARK............................ 158 *00119 Gerador de aerosol a
TATU MARCHESAN...............181 SHOP. RURAL frio montado sobre veículo..
TRAPP..................................... 185 COOPERCITRUS.. ............. 172 *00119 Cold aerosol
SPRAYCOM..............................177 generator mounted on
*00111 Fertilizantes vehicle
VILUBRI...................................194
*00111 Fertilizers PNEUMARK............................ 158
FUZIL FERRAMENTAS...........98 HIDRO Z..................................108
IMERYS.....................................113 *00120 Gotejador
INQUIMA.................................. 115 *00114 Fornalha *00120 Dripper
NACIONAL DE GRAFITE......146 *00114 Furnace AGROSMART...........................50
PLA DO BRASIL......................157 CASP.......................................... 75 BETTA HIDROTURBINAS......63
PNEUMARK............................ 158 JIMENEZ.................................. 120
COMIL........................................80
SANTA CLARA........................ 165 NETAFIM BRASIL..................146
SHIJIAZHUANG JACKCHEM.172 PALINI & ALVES.................... 153 PNEUMARK............................ 158
UBYFOL...................................188 PINHALENSE......................... 156 RAIN BIRD ............................. 162
VISAFERTIL............................194 PNEUMARK............................ 158 SPRAYCOM..............................177

| 219
Produto Fabricante | Product Manufacturer

*00121 Gps *00124 Guia para colhedora *00128 Importação e exp.de.


*00121 Gps *00124 Guide to harvester produtos agrícolas.................
AEROGLOBO............................44 KORAX..................................... 125 *00128 Import and exp. Of
AGRES....................................... 47 PNEUMARK............................ 158 agricultural products
STC SIMULADORES............. 179 BERTOLINI................................62
AGRES....................................... 47
VERION.................................... 192 EASTMAN.................................89
AGROLOGIC..............................49
ARAG SRL.................................54 FMCOPLING............................. 95
*00125 Guinchos
FUNDIÇÃO BATATAIS............. 97
AVIOPECAS............................... 57 *00125 Hooks
FUZIL FERRAMENTAS...........98
GEO AGRI................................100 BALDAN.................................... 59
CIVEMASA................................78 GREENPEÇAS........................ 102
GEOAMBIENTE......................100
EASTMAN.................................89 HERBICAT............................... 105
HERBICAT............................... 105 INRODA.................................... 115
GRAZMEC............................... 102
JACTO.......................................118 JF MÁQUINAS AGRÍCOLAS.120
IFLO ...........................................111
JAN............................................119 INRODA.................................... 115 KORAX..................................... 125
KUHN DO BRASIL................. 127 KORAX..................................... 125 KUHLMANN TECNOLOGIA.126
MOTOROLA SOLUTIONS.... 145 LUMA....................................... 132 MANITOU BRASIL................. 135
PNEUMARK............................ 158 MANITOU BRASIL................. 135 PNEUMARK............................ 158
RAVEN..................................... 162 MATÃO EQUIPAMENTOS.... 138 SIGMA SENSORS.................. 173
SHOP. RURAL MEC-RUL................................ 139 SPRAYCOM..............................177
COOPERCITRUS.. ............. 172 PICCIN...................................... 156 STA MÁQUINAS.................... 178
PNEUMARK............................ 158 STC SIMULADORES............. 179
SPRAYCOM..............................177
SANTA IZABEL....................... 166 TRATORMAT..........................186
STARA S/A.............................. 178 SAO JOSÉ................................ 166
STC SIMULADORES............. 179 WINGFAN............................... 196
SOLLUS................................... 176
VERION.................................... 192 STC SIMULADORES............. 179
*00129 Irrigação
TATU MARCHESAN...............181
UNIMAQ.................................. 190 *00129 Irrigation
*00122 Grades
ADR BRASIL EIXOS.................43
*00122 Fences
*00126 Guindaste AGRIMEC.................................. 47
BALDAN.................................... 59 AGROSMART...........................50
*00126 Crane
CIVEMASA................................78 AGROSYSTEM.........................50
DYNAPAR, GEMS E
INRODA.................................... 115 THOMSON........................ 88 ARAG SRL.................................54
PICCIN...................................... 156 KORAX..................................... 125 BERMAD...................................62
PNEUMARK............................ 158 LIEBHERR BRASIL................ 129 BETTA HIDROTURBINAS......63
SANTA IZABEL....................... 166 MANITOU BRASIL................. 135 BOMBAS ANDRADE............... 65
SÃO JOSÉ ............................... 166 PNEUMARK............................ 158 FALKER......................................93
SHOP. RURAL STC SIMULADORES............. 179 FUZIL FERRAMENTAS...........98
TKA........................................... 183 GEARTEC LANFREDI..............99
COOPERCITRUS.. ............. 172
TUROTEST..............................188 GEO AGRI................................100
TATU MARCHESAN...............181
HERBICAT............................... 105
*00127 Hardwares
*00123 Grupos geradore IMBIL.........................................112
*00127 Hardwares
*00123 Generator sets AGRES....................................... 47 IRRIGABRAS............................ 117
ADR BRASIL EIXOS.................43 AGROSMART...........................50 KORAX..................................... 125
DINAMICA GENERALE ..........86 LINDSAY ................................. 130
AGRALE.....................................46
EXACTA BALANÇAS...............92 MEC-RUL................................ 139
BAMBOZZI................................60
IBRA..........................................110 NAANDAN JAIN..................... 145
DYNAPAR, GEMS E
PNEUMARK............................ 158 NELSON IRRIGAÇÃO............146
THOMSON........................ 88 SIGMA SENSORS.................. 173 NETAFIM BRASIL..................146
JCB DO BRASIL.......................119 STARA S/A.............................. 178 PNEUMARK............................ 158
JIMENEZ.................................. 120 STC SIMULADORES............. 179 RAIN BIRD.............................. 162
PNEUMARK............................ 158 TECOMEC SRL........................181 SCHNEIDER MOTOBOMBAS.. 167
TUROTEST..............................188 TOLEDO DO BRASIL.............184 SENNINGER............................ 171

220 |
Produto Fabricante | Product Manufacturer

*00129 Irrigação *00132 Lavadores *00135 Lonas


*00129 Irrigation *00132 Cleaners *00135 Brake linings
SHOP. RURAL ANNOVI REVERBERI.............. 53 FUZIL FERRAMENTAS...........98
COOPERCITRUS.. ............. 172 BUFFALO................................... 70 PNEUMARK............................ 158
TIGRE....................................... 183 CALLI DO BRASIL.................... 72
*00136 Lubrificantes e
TRAMONTINA.......................184 COMET SPA.............................. 79
combustíveis
TRAPP..................................... 185 GEO AGRI................................100 *00136 Lubricants and fuels
VALLEY.....................................191 HERBICAT............................... 105 PNEUMARK............................ 158
VILUBRI...................................194 KORAX..................................... 125 VILUBRI...................................194
ZM BOMBAS.......................... 199 PALINI & ALVES.................... 153 SHOP. RURAL
PENTAIR.................................. 154 COOPERCITRUS.. ............. 172
*00130 Juntas automotivas PINHALENSE......................... 156
*00130 Automotive joints PNEUMARK............................ 158 *00138 Mancais
AGROMAT / GICAT.................49 SHOP. RURAL *00138 Bearing
BALDAN.................................... 59
PNEUMARK............................ 158 COOPERCITRUS.. ............. 172
BRM...........................................68
ZM BOMBAS ................................
CIVEMASA................................78
*00131 Lâminas FRM............................................96
*00131 Blades *00133 Levantador de INRODA.................................... 115
BALDAN.................................... 59 amendoim PNEUMARK............................ 158
BUSSOLA...................................71 *00133 Peanut lifter TATU MARCHESAN...............181
CATERPILLAR.......................... 75 KORAX..................................... 125
CIVEMASA................................78 PNEUMARK............................ 158 *00140 Mangueiras e
FUNDIÇÃO BATATAIS............. 97 conexões
FUZIL FERRAMENTAS...........98 *00134 Limpador de solo *00140 Hose and
connections
INRODA.................................... 115 *00134 Soil cleaner
CEJN DO BRASIL..................... 76
JAN............................................119 BALDAN.................................... 59 FUZIL FERRAMENTAS...........98
KORAX..................................... 125 CASE CONSTRUCTION.......... 74 HENNINGS.............................. 105
MARISPAN............................. 137 PNEUMARK............................ 158 HERBICAT............................... 105
PNEUMARK............................ 158 POLITIPLASTIC...................... 158 JOTAFLEX............................... 122
WINGFAN............................... 196 TRATORMAT..........................186 KORAX..................................... 125

| 221
Produto Fabricante | Product Manufacturer

*00140 Mangueiras e *00144 Máquina para *00149 Microaspersor


conexões tratamento de semente *00149 Micro-sprinkler
*00140 Hose and *00144 Machine for seed AGROSMART...........................50
treatment BETTA HIDROTURBINAS .....63
connections JIMENEZ.................................. 120
GRAZMEC .............................. 102
NAANDAN JAIN..................... 145 KORAX..................................... 125
GREENPEÇAS........................ 102
PARKER................................... 153 KORAX..................................... 125 NAANDAN JAIN..................... 145
PARTS REPRESENTAÇÕES.154 PNEUMARK............................ 158 NETAFIM BRASIL..................146
PETROSERV........................... 155 PREMAG.................................. 160 PNEUMARK............................ 158
STARA S/A.............................. 178 SENNINGER............................ 171
PNEUMARK............................ 158
ULTRAGAZ..............................189 TECOMEC SRL........................181
SENNINGER............................ 171
SPRAYCOM..............................177 *00150 Microtrator
*00145 Máquinas para
TRAMONTINA.......................184 *00150 Microtractor
embalagem, fechamento e
TRAPP..................................... 185 BUFFALO................................... 70
costura PNEUMARK............................ 158
*00145 Machines for TRAPP..................................... 185
*00142 Manômetros packing, lock and sewing YANMAR................................. 197
*00142 Pressure gauges DYNAPAR, GEMS E
THOMSON........................ 88 *00151 Mídia
AKSO...........................................51
ENSACA......................................91 *00151 Media
BERTOLINI................................62 KORAX..................................... 125 CALÇADOS TAIPÉ.................... 72
CEJN DO BRASIL..................... 76 PNEUMARK............................ 158 PNEUMARK............................ 158
HERBICAT............................... 105 PREMAG.................................. 160
INSTRUTHERM...................... 115 UNIVERSAL CSJ..................... 190 *00152 Misturadores
JOTAFLEX............................... 122 WAIG........................................ 195 *00152 Mixers
BRAGLIA SRL........................... 67
LUMAGI................................... 132
*00146 Máquinas para BRUDDEN.................................68
PARKER................................... 153 CALÇADOS TAIPÉ.................... 72
mexer cama de aviário
PNEUMARK............................ 158 *00146 Machines for EXACTA BALANÇAS...............92
SENNINGER............................ 171 stirring deep-litter aviary GREENPEÇAS........................ 102
SIGMA SENSORS.................. 173 BUFFALO................................... 70 HERBICAT............................... 105
CASE CONSTRUCTION.......... 74 INCOMAGRI.............................113
SPRAYCOM..............................177
JCB DO BRASIL.......................119 IPACOL......................................116
TUROTEST..............................188 JF MÁQUINAS AGRÍCOLAS... 120
KORAX..................................... 125
VERION.................................... 192 KUHN DO BRASIL................. 127
New Holland Construction ... 147
MANITOU BRASIL................. 135
PNEUMARK............................ 158
MASTROLAB SRL................. 138
*00143 Máquina para PREMAG.................................. 160 PNEUMARK............................ 158
limpeza de grãos POLMAC SRL......................... 159
*00143 Machine for grain *00147 Marcador de linhas STA MÁQUINAS.................... 178
cleaning *00147 Lines marker TUROTEST..............................188
BALDAN.................................... 59 UNIVERSAL CSJ..................... 190
CALLI DO BRASIL.................... 72
FOSHAN FOREST ...................96
CASP.......................................... 75 KUHN DO BRASIL................. 127 *00153 Moinhos
GRAZMEC .............................. 102 MEC-RUL................................ 139 *00153 Mills
GREENPEÇAS........................ 102 PNEUMARK............................ 158 AGROSYSTEM.........................50
KORAX..................................... 125 RAVEN..................................... 162 CALÇADOS TAIPÉ.................... 72
MFW.........................................141 GREENPEÇAS........................ 102
*00148 Mata-Burro INCOMAGRI.............................113
PNEUMARK............................ 158
*00148 Cattle Grids JF MÁQUINAS AGRÍCOLAS... 120
POLITIPLASTIC...................... 158 KORAX..................................... 125
CURRAIS E COCHOS
PREMAG.................................. 160 ITABIRA....................................84 PNEUMARK............................ 158
SILOS CONDOR..................... 174 PNEUMARK............................ 158 UNIVERSAL CSJ..................... 190

222 |
Produto Fabricante | Product Manufacturer

*00154 Molas *00160 Motoserra *00165 Pá e


*00154 Coil springs *00160 Chainsaw Retroescavadeira
INRODA.................................... 115 BLOUNT....................................64 *00165 Shovel and Backhoe
PNEUMARK............................ 158 BRISTOL....................................68 STC SIMULADORES............. 179
BRUDDEN.................................68 TATU MARCHESAN...............181
*00155 Moldes BUFFALO................................... 70 TRELLEBORG WHEEL..........186
*00155 Mould CALÇADOS TAIPÉ.................... 72 TUROTEST..............................188
CALÇADOS TAIPÉ.................... 72 FUZIL FERRAMENTAS...........98 VANTEC................................... 192
PNEUMARK............................ 158 PNEUMARK............................ 158 VIA MÁQUINAS..................... 193
VICON...................................... 193
*00156 Monitor de Plantio *00161 Mourão WINGFAN............................... 196
*00156 Planting monitor *00161 Pole Fence YANMAR AGRITECH............. 197
AGROLOGIC..............................49 CURRAIS E COCHOS
AGROSMART...........................50 ITABIRA....................................84 *00166 Pá-carregadeira
AGROSYSTEM.........................50 FUZIL FERRAMENTAS...........98 *00166 Shovel-loader
BALDAN.................................... 59 PNEUMARK............................ 158 BALDAN.................................... 59
GEOAMBIENTE......................100 CASE CONSTRUCTION.......... 74
J. ASSY......................................118 *00162 Nebulizador IPACOL......................................116
PNEUMARK............................ 158 *00162 Nebulizer JAN............................................119
RAVEN..................................... 162 FUZIL FERRAMENTAS...........98 JCB DO BRASIL.......................119
STARA S/A.............................. 178 NAANDAN JAIN..................... 145 LIEBHERR BRASIL................ 129
PENTAIR.................................. 154 MANITOU BRASIL................. 135
VERION.................................... 192
PNEUMARK............................ 158 MARISPAN ............................ 137
SENNINGER............................ 171 New Holland Construction ... 147
*00157 Montadora
ZM BOMBAS.......................... 199 PNEUMARK............................ 158
*00157 Assembly
SAO JOSÉ................................ 166
FUNDIÇÃO BATATAIS............. 97
*00163 Ordenhadeira SHOP. RURAL
JCB DO BRASIL.......................119
*00163 Milking Machine COOPERCITRUS.. ............. 172
MANITOU BRASIL................. 135
ACQUA GELATA.......................43 STC SIMULADORES............. 179
MERCEDES BENZ.................140
INCOMAGRI.............................113 TATU MARCHESAN...............181
PNEUMARK............................ 158 ORDEMAX............................... 151 TUROTEST..............................188
WINGFAN............................... 196 PNEUMARK............................ 158 VANTEC................................... 192
VIA MÁQUINAS..................... 193
*00158 Motoniveladora *00164 Órgãos Públicos VICON...................................... 193
*00158 Grader *00164 Public Agencies WINGFAN............................... 196
CALÇADOS TAIPÉ.................... 72 DANCOR....................................84 YANMAR AGRITECH............. 197
CASE CONSTRUCTION.......... 74 ITALIAN TRADE...................... 117
KORAX..................................... 125 JCB DO BRASIL.......................119 *00167 Painel de Controle
MANITOU BRASIL ................ 135 PNEUMARK............................ 158 *00167 Control Panel
New Holland Construction ... 147 STC SIMULADORES............. 179 AGRES....................................... 47
PNEUMARK............................ 158 AGROSMART...........................50
STC SIMULADORES............. 179 *00165 Pá e DINAMICA GENERALE SPA..86
Retroescavadeira ELOBAU.....................................90
*00159 Motor de polpa / *00165 Shovel and Backhoe GREENPEÇAS........................ 102
Rabetas CASE CONSTRUCTION.......... 74 PNEUMARK............................ 158
*00159 Outboard / CIVEMASA................................78 PTM SRL..................................161
Sterndrive Engine JCB DO BRASIL.......................119 RAIN BIRD.............................. 162
AGRALE.....................................46 MANITOU BRASIL................. 135 RAVEN..................................... 162
BRISTOL....................................68 MARISPAN ............................ 137 STC SIMULADORES............. 179
BUFFALO................................... 70 New Holland Construction.... 147 TUROTEST..............................188
CALÇADOS TAIPÉ.................... 72 OREGON / WOODS .............. 151 ULTRAGAZ..............................189
PNEUMARK............................ 158 PNEUMARK............................ 158 VERION.................................... 192

| 223
Produto Fabricante | Product Manufacturer

*00168 Paleteira *00172 Perfurador de solo *00176 Plantadora


*00168 Palleting machine *00172 Punch soil *00176 Planter
BRISTOL....................................68 AGRI GEO.................................. 47
BALDAN.................................... 59
BUFFALO................................... 70 BALDAN.................................... 59
MARISPAN............................. 137 BIRCK ........................................64
CALÇADOS TAIPÉ.................... 72
PNEUMARK............................ 158 CIVEMASA................................78 CALÇADOS TAIPÉ.................... 72
FALKER......................................93 CASAPPA DO BRASIL............. 74
*00170 Pecuária FUNDIÇÃO BATATAIS............. 97 CASE IH..................................... 74
FUZIL FERRAMENTAS...........98 CIVEMASA................................78
*00170 Livestock
INRODA.................................... 115 DMB...........................................86
AGRES....................................... 47 FUNDIÇÃO BATATAIS............. 97
KAMAQ.................................... 123
BRUTALE.................................. 70 KORAX..................................... 125 GEO AGRI................................100
CASE CONSTRUCTION.......... 74 MEC-RUL................................ 139 JOHN DEERE ..........................121
CLAAS........................................ 79 OREGON / WOODS .............. 151 KUHN DO BRASIL................. 127
PNEUMARK............................ 158 LS MTRON...............................131
DANCOR....................................84
TATU MARCHESAN...............181 PNEUMARK............................ 158
EXACTA BALANÇAS...............92 RAVEN..................................... 162
FUZIL FERRAMENTAS...........98 *00173 Picadores SANTA IZABEL....................... 166
INCOMAGRI.............................113 *00173 Choppers SHOP. RURAL
ROCHFER................................164 BRUDDEN.................................68 COOPERCITRUS.. ............. 172
BUSSOLA...................................71 SOLLUS................................... 176
JACTO.......................................118 STA MÁQUINAS.................... 178
JCB DO BRASIL.......................119 CALÇADOS TAIPÉ.................... 72
STARA ..................................... 178
CLAAS........................................ 79
JF MÁQUINAS AGRÍCOLAS.120 TATU MARCHESAN...............181
JF MÁQUINAS AGRÍCOLAS.120
JOHN DEERE...........................121 TRELLEBORG WHEEL
KAMAQ.................................... 123
SYSTEMS................................186
KORAX..................................... 125 MENTA MÁQUINAS.............. 139
VIA MÁQUINAS..................... 193
MANITOU BRASIL................. 135 PNEUMARK............................ 158
WINGFAN............................... 196
MARISPAN ............................ 137 TRAMONTINA.......................184
YANMAR................................. 197
TRAPP..................................... 185
MFW.........................................141
OREGON / WOODS .............. 151 *00177 Plataformas
*00174 Picapes e Automóveis *00177 Platforms
PNEUMARK............................ 158 *00174 Pickups and Vehicles BALDAN.................................... 59
POTENSAL.............................. 159 CALÇADOS TAIPÉ.................... 72 BUCHER.................................... 70
REALMAQ .............................. 163 KORAX..................................... 125 CALÇADOS TAIPÉ.................... 72
MITSUBISHI MOTORS......... 143 CASE IH..................................... 74
SENNINGER............................ 171
PNEUMARK............................ 158 CLAAS........................................ 79
SHOP. RURAL WINGFAN............................... 196 FUNDIÇÃO BATATAIS............. 97
COOPERCITRUS.. ............. 172 IMAVI........................................112
STABRA................................... 178 *00175 Plaina Niveladora JAN............................................119
TRAPP..................................... 185 de Solo JF MÁQUINAS AGRÍCOLAS.120
ULTRAGAZ..............................189 *00175 Planer Solo Grader JOHN DEERE...........................121
AGRIMEC.................................. 47 MANITOU BRASIL................. 135
UNIVERSAL CSJ..................... 190
BALDAN.................................... 59 MATÃO EQUIPAMENTOS.... 138
WINGFAN............................... 196 INRODA.................................... 115 NEW HOLLAND
ZM BOMBAS.......................... 199 MARISPAN ............................ 137 AGRICULTURE................. 147
MEC-RUL................................ 139 PNEUMARK............................ 158
*00171 Peneiras PNEUMARK............................ 158 SAO JOSÉ................................ 166
STARA S/A.............................. 178 STA MÁQUINAS.................... 178
ENSACA......................................91
TATU MARCHESAN...............181 TATU MARCHESAN...............181
FUZIL FERRAMENTAS...........98 TRATORMAT..........................186 UNIMAQ.................................. 190
PNEUMARK............................ 158 TRELLEBORG WHEEL..........186 VERION.................................... 192
CALÇADOS TAIPÉ.................... 72 YANMAR AGRITECH............. 197 VIA MÁQUINAS..................... 193

224 |
Produto Fabricante | Product Manufacturer

*00178 Pneus e Câmaras *00184 Pulverizadores *00187 Rachador de


*00178 Tires and Chambers *00184 Sprayers Madeira
AGRO MÁQUINAS...................48 AEROGLOBO............................44 *00187 Splitter Wood
CALÇADOS TAIPÉ.................... 72 AGROSYSTEM.........................50 MANITOU BRASIL ................ 135
CANTU PNEUS........................ 73 BRAGLIA SRL........................... 67 OREGON / WOODS .............. 151
CATERPILLAR.......................... 75 BRAS CAB................................. 67 PNEUMARK............................ 158
FUZIL FERRAMENTAS ..........98 BRUDDEN.................................68
INRODA.................................... 115 BUFFALO................................... 70
*00188 Rádios de
PNEUMARK............................ 158 CASE IH..................................... 74
Comunicação
SHOP. RURAL DYNAPAR, GEMS E
*00188 Radio Comunicación
COOPERCITRUS.. ............. 172 THOMSON........................ 88
TRELLEBORG WHEEL EMBRAER.................................90 GEO AGRI................................100
SYSTEMS................................186 FMCOPLING............................. 95 PNEUMARK............................ 158
HERBICAT............................... 105
*00179 Podadoras INCOMAGRI.............................113 *00189 Recolhedores
*00179 Trimmers JACTO.......................................118 *00189 Collection
CALÇADOS TAIPÉ.................... 72 JAN............................................119 GRUPO BERTANHA.............. 103
FUZIL FERRAMENTAS...........98 JF MÁQUINAS AGRÍCOLAS.... 120 JF MÁQUINAS AGRÍCOLAS... 120
IFLO ...........................................111 KUHN DO BRASIL................. 127 MATÃO EQUIPAMENTOS.... 138
KAMAQ.................................... 123 MANITOU BRASIL................. 135 MIAC E AEMCO.......................141
LUMA....................................... 132 MICRON PULVERIZADORES... 142 PNEUMARK............................ 158
MINELLI MICROSPIN............................ 142 STABRA................................... 178
ELETTROMECCANICA......... 143 NEW HOLLAND STC SIMULADORES............. 179
PNEUMARK............................ 158 AGRICULTURE..................... 147
TRAPP..................................... 185 ORION....................................... 151
*00190 Redutores de
PENTAIR.................................. 154
Velocidade
*00180 Polidoras PLA DO BRASIL......................157
*00190 Speed Reducers
*00180 Polishers PNEUMARK............................ 158
CALÇADOS TAIPÉ.................... 72 POLITIPLASTIC...................... 158 JIMENEZ.................................. 120
PINHALENSE......................... 156 RAVEN..................................... 162 MEC-RUL................................ 139
PNEUMARK............................ 158 SPRAYCOM..............................177 PNEUMARK............................ 158
STARA S/A.............................. 178 TEKMATIC.............................. 182
*00181 Prensas TECOMEC SRL........................181
*00181 Presses TRAMONTINA.......................184 *00191 Repicador para
DYNAPAR, GEMS E TRAPP..................................... 185 Madeira
THOMSON........................ 88 TRELLEBORG WHEEL *00191 Wood re-chipper
GREENPEÇAS........................ 102 SYSTEMS................................186 PNEUMARK............................ 158
KORAX..................................... 125 VIA MÁQUINAS..................... 193 VANTEC................................... 192
MANITOU BRASIL................. 135 WINGFAN............................... 196
PNEUMARK............................ 158 *00192 Resfriadores
VERION.................................... 192 *00185 Quarteador de grãos *00192 Cooling elements
*00185 Splitter Grains ACQUA GELATA.......................43
*00182 Produção Biodiesel GEHAKA....................................99
GREENPEÇAS........................ 102
*00182 Biodiesel MANITOU BRASIL................. 135
ORDEMAX............................... 151
Production PNEUMARK............................ 158
PNEUMARK............................ 158
GREENPEÇAS........................ 102
PNEUMARK............................ 158 *00186 Queimador de Palha.
*00186 Burner Straw *00193 Retentor
*00183 Provador de Arroz PALINI & ALVES.................... 153 *00193 Retainer
*00183 Taster Rice PINHALENSE......................... 156 JIMENEZ.................................. 120
PNEUMARK............................ 158 PNEUMARK............................ 158 PNEUMARK............................ 158

| 225
Produto Fabricante | Product Manufacturer

*00194 Retroescavadeira *00197 Rolos *00202 Selecionador


sobre Rodas *00197 Rolls densimétrico
*00194 Backhoe on Wheels CALÇADOS TAIPÉ.................... 72 *00202 Chooser density
CASE CONSTRUCTION.......... 74 JCB DO BRASIL.......................119 CALLI DO BRASIL.................... 72
CATERPILLAR.......................... 75 KORAX..................................... 125 PALINI & ALVES.................... 153
JCB DO BRASIL.......................119 PNEUMARK............................ 158 PNEUMARK............................ 158
MANITOU BRASIL ................ 135 STABRA................................... 178
TRATORMAT..........................186 *00203 Semeadoras
New Holland
*00203 Drills
Construction ............... 147
*00198 Rosca AGROSYSTEM.........................50
PNEUMARK............................ 158
BALDAN.................................... 59
STC SIMULADORES............. 179 transportadora
CALÇADOS TAIPÉ.................... 72
WINGFAN............................... 196 *00198 Thread Carrier
DYNAPAR, GEMS E
CALÇADOS TAIPÉ.................... 72
THOMSON........................ 88
*00195 Roçadora CASP.......................................... 75
FUNDIÇÃO BATATAIS............. 97
*00195 Rotary Mower COMIL........................................80 GERMIPASTO.........................100
Blades GREENPEÇAS........................ 102 IKEDA (GOODS COOK)...........111
BALDAN.................................... 59 PALINI & ALVES.................... 153 JF MÁQUINAS AGRÍCOLAS... 120
BLOUNT....................................64 PINHALENSE......................... 156 KUHN DO BRASIL................. 127
BRISTOL....................................68 PNEUMARK............................ 158 NEW HOLLAND
BRUDDEN.................................68 UNIVERSAL CSJ..................... 190 AGRICULTURE................. 147
WAIG........................................ 195 PNEUMARK............................ 158
BUFFALO................................... 70
CIVEMASA................................78 RAVEN..................................... 162
*00199 Secadores SEMEATO............................... 170
FUZIL FERRAMENTAS ..........98
*00199 Dryers SHOP. RURAL
INRODA.................................... 115
CALLI DO BRASIL.................... 72 COOPERCITRUS.. ............. 172
JAN............................................119
CASP.......................................... 75 STARA S/A.............................. 178
KAMAQ.................................... 123
COMIL........................................80 TATU MARCHESAN...............181
MEC-RUL................................ 139 VIA MÁQUINAS..................... 193
GREENPEÇAS........................ 102
OREGON / WOODS .............. 151 VICON...................................... 193
PALINI & ALVES.................... 153
PNEUMARK............................ 158
PINHALENSE......................... 156
SANTA IZABEL....................... 166 *00204 Sementes
PNEUMARK............................ 158
SAO JOSÉ................................ 166 SILOS CONDOR..................... 174 *00204 Seeds
STABRA................................... 178 STABRA................................... 178 CALÇADOS TAIPÉ.................... 72
TATU MARCHESAN...............181 ULTRAGAZ..............................189 FUNDIÇÃO BATATAIS............. 97
TRAMONTINA.......................184 WINGFAN............................... 196 FUZIL FERRAMENTAS...........98
TRAPP..................................... 185 GERMIPASTO.........................100
TRATORMAT..........................186 GRAZMEC............................... 102
*00200 Segadora
VIA MÁQUINAS..................... 193 NACIONAL DE GRAFITE......146
- Condicionadora -
PNEUMARK............................ 158
Enleiradora
*00196 Rodas POTENSAL.............................. 159
*00200 Mowers - SEMENTES OESTE
*00196 Wheels Conditioner - Wather PAULISTA. . ....................... 170
AGRO MÁQUINAS...................48 CLAAS........................................ 79 SENNINGER............................ 171
CALÇADOS TAIPÉ.................... 72 JF MÁQUINAS AGRÍCOLAS... 120 SHOP. RURAL
FUZIL FERRAMENTAS...........98 PNEUMARK............................ 158 COOPERCITRUS.. ............. 172
INRODA.................................... 115 ULTRAGAZ..............................189
MADEMIL POLIAS................ 133 *00201 Seguros
PARTS REPRESENTAÇÕES.154 *00201 Insurance *00205 Separador de Arroz
PNEUMARK............................ 158 AEROGLOBO............................44 *00205 Rice Splitter
TRELLEBORG WHEEL..........186 CALÇADOS TAIPÉ.................... 72 CALÇADOS TAIPÉ.................... 72
ZM BOMBAS.......................... 199 PNEUMARK............................ 158 PNEUMARK............................ 158

226 |
Produto Fabricante | Product Manufacturer

*00206 Serras *00209 Sistema de


*00206 Band saw Climatização
BRISTOL....................................68 *00209 Air Conditioning
FUZIL FERRAMENTAS...........98 System
IFLO ...........................................111
ACQUA GELATA.......................43
VANTEC................................... 192
PNEUMARK............................ 158 GSI............................................104
CALÇADOS TAIPÉ.................... 72 NAANDAN JAIN..................... 145
PNEUMARK............................ 158
*00207 Serviços SENNINGER............................ 171
*00207 Services ULTRAGAZ..............................189
AGROSMART...........................50 WINGFAN............................... 196
CATERPILLAR.......................... 75
GEO AGRI................................100
*00210 Sistema de
GEOAMBIENTE......................100
GREENPEÇAS........................ 102 Monitoramento
IBRA..........................................110 *00210 Monitoring System
INOBAG....................................114 AEGRO ......................................43
INSTRUTHERM...................... 115 AGRES....................................... 47
JOHN DEERE...........................121 AGROSMART...........................50
LIBERALI ................................ 128 ARAG SRL.................................54
MAHLE.................................... 134 BOSCH.......................................66
MANITOU BRASIL................. 135
DANFOSS..................................85
PNEUMARK............................ 158
SHOP. RURAL DINAMICA GENERALE ..........86
COOPERCITRUS.. ............. 172 DYNAPAR, GEMS E
TOLEDO DO BRASIL.............184 THOMSON........................ 88
GEOAMBIENTE......................100
*00208 Silos em geral IBRA..........................................110
*00208 Silos J. ASSY......................................118
CASP.......................................... 75
JCB DO BRASIL.......................119
COMIL........................................80
JOHN DEERE...........................121
DYNAPAR, GEMS E
THOMSON........................ 88 MANITOU BRASIL................. 135
ENSACA......................................91 MOTOROLA SOLUTIONS.... 145
FUZIL FERRAMENTAS...........98 NAANDAN JAIN..................... 145
GREENPEÇAS........................ 102 PNEUMARK............................ 158
GSI............................................104 PTM SRL..................................161
JF MÁQUINAS AGRÍCOLAS.120 RAVEN..................................... 162
KEPLER WEBER.................... 124
ROJ SRL................................... 165
KORAX..................................... 125
MANITOU BRASIL................. 135 SIGMA SENSORS.................. 173
MENTA MÁQUINAS.............. 139 STARA ..................................... 178
PALINI & ALVES.................... 153 STC SIMULADORES............. 179
PINHALENSE......................... 156 TECOMEC SRL........................181
PNEUMARK............................ 158 VERION.................................... 192
PREMAG.................................. 160
SHOP. RURAL *00211 Sistema de Ordenha
COOPERCITRUS.. ............. 172
*00211 Milking System
SILOS CONDOR..................... 174
ULTRAGAZ..............................189 ORDEMAX............................... 151
UNIVERSAL CSJ..................... 190 PNEUMARK............................ 158
WINGFAN............................... 196 WINGFAN............................... 196

| 227
Produto Fabricante | Product Manufacturer

*00212 Sistema de *00215 Software *00218 Sulcadores


Pulverização *00215 Software *00218 Furrow Openers
*00212 Spray System AEGRO ......................................43 BALDAN.................................... 59
AGRES....................................... 47 CIVEMASA................................78
AGRES....................................... 47
AGROSYSTEM.........................50
AGROSMART...........................50 DMB...........................................86
AVIOPECAS............................... 57
BRAGLIA SRL........................... 67 DANFOSS..................................85 FUNDIÇÃO BATATAIS............. 97
DYNAPAR, GEMS E DINAMICA GENERALE ..........86 IKEDA (GOODS COOK)...........111
THOMSON........................ 88 EXACTA BALANÇAS...............92 MATÃO EQUIPAMENTOS.... 138
EMBRAER.................................90 GEOAMBIENTE......................100 PNEUMARK............................ 158
FUZIL FERRAMENTAS...........98 SOLLUS................................... 176
IBRA..........................................110
HERBICAT............................... 105 TATU MARCHESAN...............181
INCOMAGRI.............................113 INCERES...................................113
YANMAR AGRITECH............. 197
KUHN DO BRASIL................. 127 JOHN DEERE...........................121
MICRON PULVERIZADORES... 142 LIBERALI ................................ 128
ORION....................................... 151 *00219 Taipadora
PNEUMARK............................ 158
PNEUMARK............................ 158 *00219 Mude Machine
RAVEN..................................... 162
RAVEN..................................... 162 AGRIMEC.................................. 47
SHOP. RURAL SIGMA SENSORS.................. 173
PNEUMARK............................ 158
COOPERCITRUS.. ............. 172 STARA ..................................... 178
SPRAYCOM..............................177 STC SIMULADORES............. 179 *00220 Tanques
TECOMEC SRL........................181 TOLEDO DO BRASIL.............184 *00220 Tanks
TRAPP..................................... 185 VERION.................................... 192 ACQUA GELATA.......................43
VERION.................................... 192 WIDITEC.................................. 195
WINGFAN............................... 196 ADR BRASIL EIXOS.................43
YANMAR AGRITECH............. 197 BELGO BEKAERT ARAMES...62
*00216 Soprador de Café BRAS CAB................................. 67
*00213 Sistemas de Aeração *00216 Puffer Coffee CALÇADOS TAIPÉ.................... 72
para Silos e Armazéns BRUDDEN.................................68 GREENPEÇAS........................ 102
*00213 Aeration Systems CALÇADOS TAIPÉ.................... 72 INCOMAGRI.............................113
for Silos and Stores IPACOL......................................116
FUZIL FERRAMENTAS...........98
PNEUMARK............................ 158
MIAC E AEMCO.......................141 JIMENEZ.................................. 120
ULTRAGAZ..............................189
WINGFAN............................... 196 PALINI & ALVES.................... 153 MICROSPIN............................ 142
GSI............................................104 PINHALENSE......................... 156 PNEUMARK............................ 158
PNEUMARK............................ 158 SAO JOSÉ................................ 166
*00214 Sistemas e Projetos SOLLUS................................... 176
de Irrigação TRELLEBORG WHEEL..........186
*00217 Subsolador
*00214 Systems and VERION.................................... 192
Irrigation Projects *00217 Subsoiler
BALDAN.................................... 59 VILUBRI...................................194
AGRES....................................... 47
ARAG SRL.................................54 CIVEMASA................................78 HIDRO Z..................................108
BAUER DO BRASIL..................61 FUNDIÇÃO BATATAIS............. 97
BERMAD...................................62 *00221 Telas, Arames e
IKEDA (GOODS COOK)...........111
BETTA HIDROTURBINAS......63 Cercas
JAN............................................119
FALKER......................................93 *00221 Screens, Wire and
IMBIL.........................................112 MATÃO EQUIPAMENTOS.... 138
Fences
IRRIGABRAS............................ 117 MEC-RUL................................ 139
BELGO BEKAERT ARAMES...62
KORAX..................................... 125 PNEUMARK............................ 158 CALÇADOS TAIPÉ.................... 72
NAANDAN JAIN..................... 145 SAO JOSÉ................................ 166
PNEUMARK............................ 158 FUZIL FERRAMENTAS...........98
SOLLUS................................... 176 PNEUMARK............................ 158
RAIN BIRD ............................. 162
STARA ..................................... 178 SHOP. RURAL
SENNINGER............................ 171
SHOP. RURAL TATU MARCHESAN...............181 COOPERCITRUS.. ............. 172
COOPERCITRUS.. ............. 172 YANMAR AGRITECH............. 197 SOLPACK................................. 176

228 |
Produto Fabricante | Product Manufacturer

*00222 Teleférico Agrícola *00228 Transbordos *00231 Tratores


*00222 Agricultural Cable *00228 Transhipments *00231 Tractors
Car ADR BRASIL EIXOS.................43 LS MTRON...............................131
CALÇADOS TAIPÉ.................... 72 CALÇADOS TAIPÉ.................... 72 MAHINDRA............................. 134
PNEUMARK............................ 158 CIVEMASA................................78 MAHLE.................................... 134
FASTER......................................93 MANITOU BRASIL................. 135
*00223 Termonebulizador IFLO ...........................................111 NEW HOLLAND
via Escape Veicular sobre PINHALENSE......................... 156 AGRICULTURE................. 147
Motocicleta PNEUMARK............................ 158 New Holland
*00223 Thermal nebulizer SANTA IZABEL....................... 166 Construction ............... 147
via Escape Vehicle on TATU MARCHESAN...............181 PNEUMARK............................ 158
Motorcycle TRELLEBORG WHEEL RAVEN..................................... 162
PNEUMARK............................ 158 SYSTEMS................................186 SHOP. RURAL
COOPERCITRUS.. ............. 172
*00224 Terraceador *00229 Transmissões STC SIMULADORES............. 179
*00224 Terrace and Levee *00229 Transmissions TRAPP..................................... 185
DANFOSS..................................85 TRELLEBORG WHEEL..........186
Plough
JOTAFLEX............................... 122 TUROTEST..............................188
BALDAN.................................... 59
PNEUMARK............................ 158 VIA MÁQUINAS..................... 193
CIVEMASA................................78
ZF DO BRASIL........................198 YANMAR................................. 197
PNEUMARK............................ 158
TATU MARCHESAN...............181 YANMAR AGRITECH............. 197
*00230 Tratamento de Água
e Esgoto
*00225 Tesoura de Poda *00232 Trituradores
*00230 Water Treatment
*00225 Pruning shears *00232 Crushers
and Sewage
CALÇADOS TAIPÉ.................... 72 BRUDDEN.................................68
BANJO LATIN AMERICA........60
FUZIL FERRAMENTAS...........98 CALÇADOS TAIPÉ.................... 72
DANCOR....................................84
IFLO ...........................................111 FUZIL FERRAMENTAS...........98
DYNAPAR, GEMS E
PNEUMARK............................ 158 THOMSON........................ 88 GRUPO BERTANHA.............. 103
TRAPP..................................... 185 PNEUMARK............................ 158 HERDER.................................. 106
SENNINGER............................ 171 IFLO ...........................................111
*00226 Toldo para trator de HIDRO Z..................................108 INCOMAGRI.............................113
rodas JF MÁQUINAS AGRÍCOLAS.120
*00226 Sheet for tractor *00231 Tratores KAMAQ.................................... 123
wheels *00231 Tractors LUMA....................................... 132
CALÇADOS TAIPÉ.................... 72 AGRALE.....................................46 MATÃO EQUIPAMENTOS.... 138
PNEUMARK............................ 158 AGROSYSTEM.........................50 MENTA MÁQUINAS.............. 139
CALÇADOS TAIPÉ.................... 72 MFW.........................................141
*00227 Trações para CASE IH..................................... 74 MICROSPIN............................ 142
Colheitadeiras e Tratores CATERPILLAR.......................... 75 OREGON / WOODS .............. 151
*00227 Haulage for EASTMAN.................................89 PNEUMARK............................ 158
Harvester and Tractors FASTER......................................93 SAO JOSÉ................................ 166
AGRO MÁQUINAS...................48 FUNDIÇÃO BATATAIS............. 97 TRAMONTINA.......................184
CALÇADOS TAIPÉ.................... 72 JCB DO BRASIL.......................119 TRAPP..................................... 185
CATERPILLAR.......................... 75 JOHN DEERE...........................121 TRATORMAT..........................186
PNEUMARK............................ 158 KORAX..................................... 125 VANTEC................................... 192
TRELLEBORG WHEEL..........186 LANDINI BRASIL................... 127 YANMAR AGRITECH............. 197

| 229
Produto Fabricante | Product Manufacturer

*00233 Tubos e Conexões 00237 Válvulas, bombas, *00240 Ventiladores


*00233 Tubes and motores *00240 Fans
Connections *00237 Valves, pumps, ACQUA GELATA.......................43
ARAG SRL.................................54 motors BUCHER.................................... 70
BANJO LATIN AMERICA .......60 ARAG SRL.................................54 CASP.......................................... 75
CALÇADOS TAIPÉ.................... 72 BANJO LATIN AMERICA........60 FUZIL FERRAMENTAS...........98
FUZIL FERRAMENTAS...........98 BERMAD...................................62 ORDEMAX............................... 151
HENNINGS.............................. 105
BETTA HIDROTURBINAS .....63 PINHALENSE......................... 156
HERBICAT............................... 105
BOSCH REXROTH...................66 PNEUMARK............................ 158
I.M.M. HYDRAULICS ............108
BUCHER.................................... 70 POLITIPLASTIC...................... 158
IRRIGABRAS............................ 117
BUFFALO................................... 70 ULTRAGAZ..............................189
JIMENEZ.................................. 120
MICROSPIN............................ 142 CALÇADOS TAIPÉ.................... 72 WINGFAN............................... 196
NAANDAN JAIN..................... 145 CASAPPA DO BRASIL............. 74
PARKER................................... 153 DANCOR....................................84 *00241 Virador de feijão
PNEUMARK............................ 158 DANFOSS..................................85 *00241 Bean turner
SENNINGER............................ 171 FUZIL FERRAMENTAS...........98 CALÇADOS TAIPÉ.................... 72
TIGRE....................................... 183 HERBICAT............................... 105 MIAC E AEMCO.......................141
TUBOS OLIVEIRA..................188 HYDRAULIC DESIGNERS.....108 PNEUMARK............................ 158
HIDRO Z..................................108 IMBIL.........................................112
INTERPUMP HYDRAULICS .116
*00234 Umidificador de JIMENEZ.................................. 120
Grãos JOTAFLEX............................... 122
*00234 Humidifier Grains LINDE HYDRAULICS............. 130
PNEUMARK............................ 158 MAHLE.................................... 134
MEDAL.................................... 139
*00235 Vagões
MICRON PULVERIZADORES... 142
*00235 Wagons
PARKER................................... 153
BALDAN.................................... 59
PENTAIR.................................. 154
CALÇADOS TAIPÉ.................... 72
DYNAPAR, GEMS E PNEUMARK............................ 158
THOMSON........................ 88 RAVEN..................................... 162
IPACOL......................................116 SOMOV.................................... 176
JF MÁQUINAS AGRÍCOLAS.120 VERION.................................... 192
MENTA MÁQUINAS.............. 139 WALVOIL SPA......................... 195
MFW.........................................141 ZM BOMBAS.......................... 199
PNEUMARK............................ 158
SAO JOSÉ................................ 166
*00238 Varredores
STC SIMULADORES............. 179
*00238 Scanners
GRUPO BERTANHA.............. 103
*00236 Valetadora
*00236 Ditching machine PNEUMARK............................ 158
CASE CONSTRUCTION.......... 74 VICON...................................... 193
JCB DO BRASIL.......................119
MANITOU BRASIL................. 135 *00239 Veículos elétricos
MEC-RUL................................ 139 *00239 Electric vehicles
New Holland CALÇADOS TAIPÉ.................... 72
Construction ................ 147 PNEUMARK............................ 158
PNEUMARK............................ 158 TRAMONTINA.......................184

230 |
anotações | notes

| 231