Você está na página 1de 364

AÇOS

ALUMÍNIO

PLACAS MAQUINADAS
PLACAS P

LIGAS
DE COBRE
CÁTALOGO

v3
2017
2018

MOLDES KIT

COMPONENTES
E REDONDOS DE PRECISÃO
PLACAL – ACHATADOS

PLACAS
ISOLADORAS

CLINCAL (OUROPEL)
Certificat de Système Qualité
Attribué à
LUGAND ACIERS
85, route de Château Covet - 01100 GROISSIAT
FRANCE

OS NOSSOS SERVIÇOS:
Domaine d’activité
Négoce d’aciers et d’alliages non ferreux à l’état brut et usiné.
Axes concernés
A - Satisfaction de nos clients,
B - Garantie de la traçabilité de nos fournitures,
C - Sécurité des personnes,

Corte de peças em bruto em 24 h.


D - Respect de l’environnement.
Le système qualité mis en place par la société
LUGAND ACIERS
a été évalué et jugé conforme à ses exigences.
Certificat attribué le 15 mai 2014, pour une durée d’un an
Le certificateur Le titulaire

Certificat n° 3008-7224 M. Revol D. Lugand

LUGAND ACIERS
Lugand Aciers é uma empresa
familiar fundada em 1946 por
Mais de 50 tipos de aços e de ligas em stock. Um equipamento de corte de elevado

M. René Lugand.
desempenho, permitindo prazos de entrega em 24 horas para os aços brutos.

Atualmente, a empresa, situada Maquinação de chapas de acordo com as suas dimensões


em pleno centro da "plastic
vallée", constitui-se como um
parceiro privilegiado dos
fabricantes de moldes
franceses, propondo-lhes uma
gama completa de aços e ligas
para moldes, cortados e
maquinados a pedido e de
acordo com as especificações
Chapas fresadas e retificadas em função das suas dimensões (máx. 4000 mm x 2000
mm x 1200 mm). Prazo de entrega de 3 a 5 dias.
de cada um. Uma estreita
parceria com os principais
intervenientes da Siderurgia
Mundial permite-nos propor
soluções inovadoras a todos os
que intervêm no sector dos
plásticos.
Todo tipo de rasgos de aperto. Furos para olhais. Quinas quebradas de 1 a 5 mm.

Maquinação de acordo com desenhos Entregas

Realização de estruturas Receção de desenhos Entregas rápidas em


de acordo com desenhos pela Internet. França e toda a Europa..
até 20 toneladas.
©istockphoto

Consulte-nos, resposta aos seus


pedidos em 24 H.
Editorial
Na continuação da edição 2016, a nova publicação do catálogo LUGAND Acierss 2017 imortaliza os compro-
missos da nossa companhia em frente a estacas principais do ambiente, graças ao seu formato econômico.
Todos os anos, aceleram-se as exigências técnicas, logísticas e qualitativas dos trabalhos da subcontratação mecâ-
nica. Para acompanhar este movimento, fortalecemos ainda mais nossa ferramenta de produção e aumentamos
o painel de produtos postos à disposição dos nossos clientes.
Tudo isso só é possível graças à seriedade e a solidez das nossas parcerias com nossos provedores, como também
a qualidade dos produtos que compõem nossa gama.
O serviço e a reatividade são as estacas fundamentais do nosso trabalho e sempre trazer-lhe diariamente o melhor
é nosso objetivo.
Didier Lugand
Presidente de Lugand Aciers

Novidades
SMV3 O (LA 2343 ESR Optical) Ejector temperado DLC
Aços pré-tratados página 33 Ejectores página 194

ADC 88 Suporte magnético


Aços para impressões página 42 Parafusos página 155

PEEK Brides retas ajustáveis


Plásticos técnicos página 75 Constrangimento página 161

Datador C Minus Eco Polisher


Datador página 265 Polimento página 348

Anilha apoiada com esferas Vara cerâmica


Elementos de guiamento página 188 Polimento página 348

« As informações técnicas contidas no catálogo não são de natureza contratual e podem tornar-se obsoletas devido às mu-
danças na tecnologia e materiais. Portanto, o cliente tem que garantir a sua validade, nomeadamente ao consultar o nosso
catálogo, atualizado regularmente; catálogo disponível no site www.lugand-aciers.com ».

Agradecemos aos nossos clientes e fornecedores a preciosa ajuda prestada na elaboração do presente catálogo.
Conceção Lugand Aciers – Textos, fotografias e preço não contratuais -Impresso na França.

Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 1


SUMÁRIO

SUPERFINISH & RECTIFINI 20-21 ALUMINIO


100 C6 H7 Tipo «Stub» 22
ALEACIONES
FUNDICIÓN COLADA EN CONTINUO 23
1050 A 58
ACEROS LA 2017- AU 4 G 59
DE CONSTRUCCIÓN
LA 5083 LA5083 60
Calibrados A 37 Et
LA 5083 P préusiné 61
Calibrados A 60 Et 24 LA 7000 (7075/7022) 62
LA 1730 brut 25 LA 7000 C - LA 7000 CP préusiné (7021) 63
PRETRATADOS
LA 2312 XXX 26 ALEACIONES
LA 2311 Redondo - Plano XXX 27 DE COBRE
LA 400+ XXX 29
COBRE - BRONCE - LATÓN
LA 2738 XXX - LA 2738 mod HH 30-31
Cobre electrolítico - Cu A1 - Cu C1 64
LA 2714 Redondo - Plano LA2714 32
SMV3 O - LA 2343 ESR Optical XXX 33 Electrodos 65
LAPORAX 34-35 LAKAL aleación tungsteno cobre 66
Latón Cu Zn 40 Pb 3 - Cu Zn 39 Pb 2 67
PARA POSTIZOS
LA 2343 - LA 2343 ESR/VAR XXX 36 Bronce Cu Sn 12 - U E 12 P 68
LA 2344 - LA 2344 ESR/VAR XXX 37 Bronce NC4 69
LA 2767 - LA 2767 ESR/VAR XXX 38
819 AW XXX 40 PLÁSTICOS
ADC3 W XXX 41 TÉCNICOS
ADC88 XXX 42
Poliamida PA6 70
SMV3 W XXX - SMV3 P 43
SMV5 W XXX 44 Poliacetal POM C 71
PETP 72
INOXIDABLES
X13T6 W XXX 45 PEHD 500 73
X 15 TN XXX 46 PTFE 74
XDBD W XXX 47 PEEK 75
LA 2083 ESR 48 Policarbonato PC 76
LA 2099 49
As cores de identificação só são válidas para aços brutos.
LA 2316 Pretratado 50
INOX 304L - 316L 304L - 316L 51
DE NITRURACIÓN
LA 7765 (GKH) 52
LA 8509 (LK3) 53
DE ALTA ELASTICIDAD
LA 2249 (V300) 54
DE CEMENTACIÓN
16NC6 55
LA 2162 55
PARA TRABAJO EN FRIO
LA 2379 - Z160CDV12 56
LA 2842 - 90 MCV8 57
Barra cromada - C45f7 57
2 Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com
SUMÁRIO
COMPONENTES
PLACAS P 81-83 Chaves série curta DIN 911 911

PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO


(PLACAL) 84 140
LA 1730 85-89 Chaves com bola série longa 911L
LA 7225 90
LA 2312 91-93
140
LA 400+ 94 Chaves cotas polegadas ANSI B18-3 911P
LA 2343 95-97
LA 2343 ESR-VAR 98-99
LA 2767 100-102 140
Stock te 103-104
Conjunto de chaves
LA 2085 em aço cromado vanádio 911J
tan
LA 2083
impor 105 141
LA 4307 106 Pinos cilíndricos perfurado roscado GT

LA 2842 107-110
LA 2842V 111-112 141-142
Pinos cilíndricos GC
LA 2379 113-116
LA 2363 117 142-143
LA 3343 118 Hastes roscadas 975
LA 3247 119-120
Aço com chaves 121 144-145
CHAPAS PARA CALIBRE (XC75) 122 Manga de protecção 9702

OUROPEL (CLINCAL) 123-131 145


Porcas hexagonais LA4032
PARAFUSOS
Parafuso CHC 12.9 bruto CHC

146
132-134 Porcas auto-travadoas - Anel nylon LA985
Parafuso CHC cabeça baixa cilíndrico bruto LA7984

146
135 Porcas inox A2 LA934
Parafuso CHC apoiado cabeça cilíndrica LA7379

136 146
Parafuso eixo apoiado LA7379S Anilhas planas série Z 25513Z

136 147
Parafuso FHC 10.9 bruto FHC Anilhas planas série M 25513M

137-138
Parafuso STHc 45H bruto
147
extremidade bacia STHCBC Anilhas planas série L 25513L

138 147
Parafuso STHc 45H bruto
Anilhas planas série LL 25513LL
extremidade plana STHCBP

139 148
Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 3
SUMÁRIO
COMPONENTES
PARAFUSOS (continuação) Botão ejetor com mola MPH

Anilhas planas inox A2 serie M 25513MI

154
União com esfera inox MPPS
148
Anilhas planas inox A2 serie L 25513LI
155
União com esfera plástica MPP

148
Anilhas planas série Az - Leque 6798 155
Suporte magnético com ímãs permanentes 595

149
Anilhas planas série GROWER 7980
155
Olhais 180° de inclinação e rotação a 360° 589
149
Pinças manutenção 999
156
149 Olhais de inclinação 360° 581
Circlips para brocagem LA472 - LA472 KIT

156
150 Anel de suspensão articulado universal 583
Circlips para veio LA471 - LA471 KIT

151
Parafuso com esfera sem cabeça aço MPBS
157
Anel de suspensão com articulação dupla 584

152
Parafuso com esfera sem cabeça inox 532
157
Anéis de suspensão machos curtos
152 580

Parafuso com esfera STHC 540 et 533

152 158
Parafuso com esfera aço cabeça com fenda MPNS Anéis de suspensão fêmeas 582

153
Botão aço com mola MPNH 158
Anéis de suspensão HR machos 586

153
Botão plástico com mola MPNHD
159
Manilha direita padrão 590
153
Parafuso com esfera e cabeça de aço MSPS

159
154 Malha de acoplamento para alça 591
Parafuso com esfera e cabeça inox MSPSS

154 160
4 Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com
SUMÁRIO
COMPONENTES
PARAFUSOS (continuação) Coluna de guiamento, excêntrico inclinado
Gancho para Eslinga 592
sem cabeça - Especial 1034S

167
160 Coluna de guiamento
sem placa de centragem GPS
Eslinga em poliéster 593

160 168-170
CONSTRANGIMENTO (FIXAÇÃO) Coluna de guiamento apoiada GPFD
Brides retas ajustáveis 6314V

171
161 Coluna de guiamento apoiada - Especial 1020S
Parafusos de ajustes 6314S

171
161 Coluna de guiamento lisa GPAP
Correias com garfos DIN 6315B 6315B

172
161 Coluna de guiamento, excêntrico
Porcas hexagonais de constrangimento 6330B de desmoldagem cabeça cónica GPIC

173
162 Coluna de guiamento, excêntrico de
Porcas hexagonais de constrangimento 6331
desmoldagem cabeça cónica - Especial 1032S

162 173
Porcas hexagonais de constrangimento 6334 Coluna de guiamento,
excêntrico inclinado sem cabeça GPIX

162
Anilhas planas de constrangimento 6340
174
Anel de guiamento com placa de centragem GBLH
163
Calços DIN 508 508
175
Anel de guiamento
com placa de centragem - Especial 1073S
163
ELEMENTOS DE GUIAMENTO
Coluna de guiamento 175
com placa de centragem GPLS Anel de guiamento sem placa de centragem GBH

164-167 176
Coluna de guiamento
com placa de centragem - Especial 673S
União de centragem GLCS

165 177
Coluna de guiamento União de centragem lisa GLCSM
sem placa de centragem - Especial 653S

177
165 Anel de guiamento autolubrificado
Coluna de guiamento lisa - Especial 1030S sem placa de centragem GBHSL

167 178
Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 5
SUMÁRIO
COMPONENTES
ELEMENTOS DE GUIAMENTO (continuação) Coluna guiamento para GBBC GPB
Anel de guiamento autolubrificado
com placa de centragem GBLHSL
186
Anel para guiamento com esferas GBBGM
179
Anel de guiamento apoiado autolubrificado BE1SL
186
Porta-esferas com circlip GBBCM
179
Anel de guiamento 186
sem placa de centragem GBHBR
Coluna guiamento para GBBCM GPBCM

180 187
Anel de guiamento bronze
com placa de centragem GBLHBR
Coluna guiamento para GBBCM GPBM

181 187
Anel para guiamento com esferas 5710
Anel de guiamento bronze apoiado GBE1BR

182 187
Anel de guiamento bronze apoiado GBE2BR Anel liso de guiamento com esferas 5711

182 188
Anel de guiamento bronze apoiado GBE3BR Anilha apoiada com esferas
5712-5713-5714-5715-5717

182
Encabadouro de ejeção GREP
188-189
Descanso de bateria de ejeção MDSP
183
Encabadouro de ejeção - Especial 1050S
189
Arruela bateria de ejeção MDSW
183
Batente para GS e GREP GDXD
189
EJETORES
184 Ejetor temperado LAEH

União de guiamento GS
190-193
Ejetor temperado revestido DLC 1664
184
Anilha para união GS GDPD 194-196
Ejetor nitrurado LAEN
184
Anel para guiamento com esferas GBBG
197-200
Ejetor Inox 634
185
Porta-esferas com circlip GBBC 200
Fusos em LAMAC 663

185 201
Coluna guiamento para GBBC GPBC
Ejetor cabeça cónica temperado EPCOH

185 202-204
6 Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com
SUMÁRIO
COMPONENTES
EJETORES (continuação) Boquilha injeção 1,5° MSB3

Ejetor com cabeça cilíndrica


apoiado temperado EPH
234
204-205 Extrator de barras MSPI
Ejetor com cabeça cilíndrica
apoiado temperado DLC 16223
235
206 Cartucho filtrante MFTC
Ejetor com cabeça cilíndrica
apoiado nitrurado EPN

207 235
Ejetor lâmina temperado LAEFH
Receção de boquilha de prensa MFTB

208-209 235
Ejetor lâmina nitrurado EFN
ANILHAS DE CENTRAGEM
Anilha centragem lisa 606
210
Ejetor lâmina temperado 2 raios EFHR2 236
Anilha centragem apoiada 607
211
Ejetor tubular temperado ESH 236
Anilha apoiada 608
212-216
Ejetor tubular nitrurado ESN 237
Anilha centragem 609
217-220
Ejetor tubular de acordo com desenho 662
237
Anilha centragem 612
220
PUNÇÕES
Punção cabeça cónica HWS 711 238
Anilha centragem 613
221-223
Punção cabeça cilíndrica HWS 715-712 238
223-225 Protecção anilha de centragem 610

Punção cabeça cilíndrica HSS 713-716


238
226-228 DISPOSITIVOS DE CENTRAGEM
Punção cabeça cilíndrica HSS Dispositivo de centragem cilíndrico “EU” GLUX
com ejetor central 717

228
Punção cabeça cónica HSS 751
239
Dispositivo de centragem cilíndrico “FR” 611
229-231
Descascador de punção de poliuretano 394
239
Placa de centragem GLUF
231
BOQUILHAS DE INJEÇÃO
Boquilha injeção 0,5° MSB1
239
Batente para dispositivo de centragem GDSD

232 239
Boquilha injeção 1° MSB2 Suporte para GLU GDCD

233 240
Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 7
SUMÁRIO
COMPONENTES
DISPOSITIVOS DE CENTRAGEM continuação Gancho de molde cilíndrico DLLR
Gancho de segurança MTSD

246
240 Anel para gancho de molde cilíndrico DLLS
Gancho de transporte 479

240 247
Dispositivo de centragem lateral DLSL - DLSLU Gancho modulável 435

241 247
Dispositivo de centragem GLCE Guia inclinável LA429

242 247
Dispositivo de centragem prismático LA497
Ejeção dupla DETS

242
Dispositivo de centragem prismático 248
autolubrificado LA497G
União DPSB

242
Dispositivo de centragem GLSB+GLSR
249
Retorno antecipado de ejeção DPS

243 249
Unidade de pré-centragem GLPU
Acoplamento ejeção - Separador macho 400

243 249
Unidade de guiamento DLGL
Acoplamento ejeção - Calço separador 403

243
Dispositivo de centragem de precisão DLTL 249
Acoplamento ejeção
Acoplamento separador fêmea 404
244
Unidade de centragem fina DLFF
249
Gancho para molde com mola integrada 431
244
Transportador autolubrificante GSPSL

250
244 Gancho para molde 441
Transportador autolubrificante GSRSL

244 250
Gancho para molde 451
LABAL
Inserções auto-lubrificantes LABAL

245 250
DESMOLDAGEM Gancho para molde 461

Fechadura para fecho molde DLLU

246 250
8 Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com
SUMÁRIO
COMPONENTES
DESMOLDAGEM (continuação) Retenção de cursor LA493
Rampa lisa para gancho de molde 452

257
251 Retenção de cursor LA494
Rampa cremalheira para gancho de molde 462

251 257
Mola para gancho de molde 473 Cunha de percutor LA495

251 257
Boquilha de gancho para molde 474 Batente de gaveta 488-489

251 258
Batente fixo para gancho de molde 475 Batente de gaveta 492

252 258
Batente de gaveta 490-491
Retenção de carro 487

258-259
252 Batente de gaveta DSSR
Acelerador ejecção 480

259
253 Plaqueta de manutenção para DSSR DSSRC

Acelerador ejecção 481

259
253 Válvula dupla 424
Engate de ejeção fêmea 302-402-412-422

260
Válvula 425
254
Puxador para ejeção macho 301-401-411-421
260
Válvula 426
254
Vela roscada MPS

260
255 Válvula LA427
Vela com moldura e roscada MPSD

255 261
Bloqueio cursor 484
Válvula LA428L

256 261
Bloqueio cursor 485 Válvula Inox LA428

256 261
Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 9
SUMÁRIO
COMPONENTES
RESPIRADOUROS Jato cheio poliuretano LA397
Lapevent tipo W (Inox)
262 269
Lapevent tipo P (aço fritado) Mola poliuretano 70 Shore A LA390
263
DATADOR
270
Datador D 708
Mola poliuretano 90 Shore A LA391

264 271
Eixo de guiamento LA387
Datador C Minus 709

272
Anilha suporte latão LA389
265
Datador C 710 272
Mola de compressão MLCR

273
265 Anilha elástica 385
Datador DE 714
274-275
CONTADOR
266 Contador de ciclos DMVC
Datador mês, ano em latão ou aço 700

266 276
Datador MSJ 702
FIM DE CURSO
para bateria de ejeção 83123

267
Datador TCDJ 706 276
INTERRUPTOR POSIÇÃO
Corpo metálico ZCMD21

267
Datador MDJ 704
277
Contactor com rolo ZCE02

267
Insertos reciclagem 701 277
Contactor com botão de comando ZCE10

268
MOLAS 277
Ejetor contraplaca amortecedores LA395 Contactor com cabo ZCMC21L

269 277
Jato oco poliuretano LA396 Placa de fixação 9050

269 277
10 Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com
SUMÁRIO
COMPONENTES
INTERRUPTOR POSIÇÃO (continuação) Insertos fêmea Squich 9011S

Placa de fixação 9051

280
Carcaça: para conectores
tamanho pequenho
277 LA9014

Limitador lateral 9052


281
278 Carcaça: para conectores tamanho grande LA9015

Limitador frontal 9053

278 281
Carcaça: para conectores
CONECTORES DE MULTIPOLES
retangulares saída encima LA9012
Insertos Macho 3 e 4 9003

278 281
Carcaça: para conectores
Insertos fêmea 3 e 4 9004
retangulares saída ao lado LA9013

278
Carcaça: para conectores retangulares 3 e 4 9005 281
Insertos macho estreito 9010E

279 282
Carcaça: para conectores Insertos macho estreito Squich 9010ES
retangulares saída ao lado 3 e 4 9008

282
Insertos fêmea estreita 9011E
279
Carcaça: para conectores 3 e 4 9006
282
Insertos fêmea estreita Squich 9011ES
279
Carcaça: para conectores 3 e 4 9007
282
Capa saida acima estreito LA9012E

279
Carcaça: para conectores 3 e 4 9009
283
Capa saida lado estreito LA9013E

279
Insertos Macho 9010 283
Base baixa estreita LA9014E

280
Insertos Macho Squich 9010S 283
Base alta estreita LA9015E

280
Insertos fêmea 9011
283
Caixas de empanque IP38 para conector LA9048
280 284
Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 11
SUMÁRIO
COMPONENTES
CONECTORES DE MULTIPOLES continuação Acoplador 90° “USA” Passagem aberta CCDTO90

Tampa de Conectores de plástico LA9049 Com obturador CCDTV90

284
Chapa isolante conector serie normal LA9046
288
Acoplador direito Push-Lock
284 com obturador "USA" CCDVP
Chapa isolanteconector serie estreita LA9046E

288
Acoplador 45° Push-Lock
284 com obturador "USA" CCDVP45
REGULAÇÃO - ARREFECIMENTO
Acoplador direito "USA" Passagem aberta CCDHO
Com obturador CCDHV
288
Acoplador 90° Push-Lock
285 com obturador "USA" CCDVP90
Acoplador 45° "USA" Passagem aberta CCDHO45
Com obturador CCDHV45

285 288
Acoplador 90° "USA" Passagem aberta CCDHO90 Adaptador tampa "USA" 80
Com obturador CCDHV90

289
Adaptador com obturador "USA" CNDMVR
285
Acoplador fêmea "USA" Passagem aberta CCDFO
Com obturador CCDFV 289
Adaptador com obturador "USA" CNDMVG
286
Acoplador tampa "USA" CCDF
289
Adaptador tubo "USA" CNDPI
286
Acoplamento de Ligação e derivação "USA"
Passagem aberta CCD0 289
Com obturador CCDOV
Adaptador macho “USA” CNDMOR
y tubo para CCDO / CCDOV

290
286 Ligação curva a 90° "USA" CNDMOR90

Acoplador flexível 829

287
Acoplador direito “USA” Passagem aberta CCDTO
290
Com obturador CCDTV Adaptador macho "USA" CNDMO

287 290
Acoplador 45° “USA” Passagem aberta CCDTO45
Com obturador CCDTV45
Adaptador fêmea "USA" CNDFO

287 291
12 Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com
SUMÁRIO
COMPONENTES
REGULAÇÃO - ARREFECIMENTO continuação Acoplador Safe-Lock 90° "EU"
Passagem aberta CCHO90S
Adaptador Push-Lock "USA" 114
Com obturador CCHV90S

291
Adaptador macho/macho "USA" 83 294
Acoplador direito rosca macho “EU”
Passagem aberta CCHTO
291 Com obturador CCHTV
Adaptador macho/fêmea "USA"
Passagem aberta AMFD 295
Com obturador AMFDV
Acoplador 45° rosca macho “EU”
Passagem aberta CCHTO45
Com obturador CCHTV45
291
Acoplador extenso "USA" CNDEL
295
292 Acoplador 90° rosca macho “EU”
Passagem aberta CCHTO90
Acoplador extenso "USA" CNDES Com obturador CCHTV90

292
Acoplador extenso "USA" 109 295
Acoplador Pus-lho dóri “EU”
Passagem aberta CCHOP
292 Com obturador CCHVP
Junta de Vito “USA” 54
292 296
Acoplador direito “EU” - Passagem aberta CCHO Acoplador Pus-lho 45° “EU”
Com obturador CCHV Passagem aberta CCHOP45
Com obturador CCHVP45

293
Acoplador 45° “EU” - Passagem aberta CCHO45
Com obturador CCHV45
296
Acoplador Pus-lho 90° “EU”
Passagem aberta CCHOP90
Com obturador
293 CCHVP90

Acoplador 90° “EU” - Passagem aberta CCHO90


Com obturador CCHV90

296
Ligação roscada fêmea “EU”
293 Passagem aberta CCHFO
Acoplador direito com obturador “EU” CCHSV Com obturador CCHFV

294 297
Acoplador Safe-Lock droit "EU" Acoplador tampa "EU" CCHF
Passagem aberta CCHOS
Com obturador CCHVS
297
Acoplamento de Ligação e derivação "EU"
294 Passagem aberta LA951E
Acoplador Safe-Lock 45° "EU" Com obturador LA951EV
Passagem aberta CCHO45S y tubo para CCPHO / CCPHOV LA950
Com obturador CCHV45S

294 297
Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 13
SUMÁRIO
COMPONENTES
REGULAÇÃO - ARREFECIMENTO continuação Adaptador série 8 e 12 "FR"
Adaptador macho/fêmea "EU" boquilha macho roscada 800

Passagem aberta LA224EE


Com obturador LA224EEV
302
Adaptador série 8 e 12 "FR"
298 boquilha fêmea com rosca 801
Adaptador hexagonal côncavo “EU” LA206E

298 302
Adaptador série 8 "FR"
Adaptador fêmea "EU" LA202E
boquilha macho roscada a 90° 802

298
Adaptador para tubo Pus-lho "EU" LA200E
302
Adaptador série 8 "FR"
boquilha macho roscada a 135° 803
298
Adaptador macho “EU” LA203E

299 302
Adaptador macho com obturador “EU” LA204E
Adaptador série 8 "FR"
boquilha atravessada de divisória 804

299
Adaptador curvo macho 90° “EU” LA205E
302
Adaptador série 8 "FR"
boquilha atravessada de divisória a 90° 805
299
Aumento “EU” LA180E

300 302
Adaptador macho/macho "EU" LA178E Adaptador série 12 "FR"
boquilha com válvula fêmea 807
300
Acoplador tampa "EU" LA81E
303
Adaptador série 8 e 12 "FR"
300 boquilha com válvula macho 808

União “EU” LA176E

303
300 Ferramenta de montagem
Adaptador para tubo “EU” LA207E adaptador série 8 e 12 "FR" 809

301
Adaptador para tubo “EU” LA201E 303
Extensão roscada série 8 e 12 "FR" 810

301
Adaptador extensão “EU” LA172E 303
Indicador para adaptador 8 e 12 "FR" 186
301 303
Adaptador extensão “EU” LA173E Acoplador tubo série 8 e 12 "FR" 812

301 304
14 Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com
SUMÁRIO
COMPONENTES
REGULAÇÃO - ARREFECIMENTO continuação Acoplador direito roscagem fêmea
Acoplador tubo a 90° série 8 e 12 "FR" 813
com obturador LA851F

306
Acoplador direito tubo
304 com obturador “FR” LA855F

Acoplador tubo a 135° série 8 e 12 "FR" 814

306
Acoplador curvo a 90° tubo
304 com obturador “FR” 857
Acoplador tubo série 8 e 12 "FR"
Push-Lock 820

304 307
Acoplador tubo a 45°série 8 e 12 "FR"
Push-Lock 821 Acoplador direito Pus-lho
com obturador “FR” 860

304 307
Acoplador a 45° Pus-lho com obturador “FR” 861
Acoplador tubo a 90°série 8 e 12 "FR"
Push-Lock 822

307
Acoplador a 90° Pus-lho com obturador “FR” 862
304
Acoplador macho fêmea série 8 "FR"
acoplador roscagem fêmea LA815F
307
305 Adaptador sem obturador “FR” 870

Acoplador macho fêmea série 8 "FR"


filetage femelle 90° LA816F
308
Adaptador com obturador “FR” LA871F

305
Acoplador macho fêmea série 8 "FR" 308
acoplador roscagem fêmea a 135° LA817F
Adaptador sem obturador “FR” LA872F-LA873F

308
305
Adaptador com obturador “FR” 874
Acoplador para ponte 8 et 12 "FR" LA845F
y tubo para acoplador FR LA845F

309
Adaptador sem obturador “FR” 875-876

305
Indicador de cor para acoplador 8 e 12 "FR"
LA189F
309
Adaptador "FR/EU" Fêmea/Fêmea
306 Passagem aberta LA220FE
Acoplador direito roscagem macho
Com obturador LA220FEV
com obturador “FR” LA850F

306 310
Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 15
SUMÁRIO
COMPONENTES
REGULAÇÃO - ARREFECIMENTO continuação Adaptador BSP macho
cónico/fêmea cilíndrico 137
Adaptador "FR/USA" Fêmea/Fêmea
Passagem aberta LA220FU
Com obturador LA220FUV
313
Adaptador macho NPT fêmea BSP cilíndrico 139

310
Adaptador Macho "EU" / Fêmea "USA" 313
Passagem aberta LA221EU Adaptador macho BSP cónico fêmea NPT 141
Com obturador LA221EUV

314
310 Redução fêmea / fêmea 142
Adaptador Macho "USA" / Fêmea "EU"
Passagem aberta LA221UE
Com obturador LA221UEV 314
Redução macho/fêmea cilíndrica e métrica 143

310
Travessia de divisória fêmea BSP cilíndrica 120
314
Redução cilíndrica 144

311
União roscada dupla macho cónica 122 314
Aumentador macho/fêmea cilíndrico 145

311
União roscada dupla macho 315
(NPT / BSP cónica) 123 Redução macho/fêmea cilíndrica BSP 147

311 315
Esquadro roscado igual Cruz em níquel fêmea cilíndrica BSP 149
dupla fêmea cilíndrica 125

315
312
Cruz macho cónica fêmea cilíndrica BSP 151
Esquadro macho cónico / fêmea cilíndrica 127

312 315
T roscado igual triplo fêmea cilíndrico 129 Válvula macho/fêmea 104

312 316
Válvula fêmea/fêmea 106
Esquadro duplo macho cónico 131

316
312 Válvula de esfera fêmea/fêmea 101
Conexão dupla fêmea cilíndrica 133

313 316
T fêmea cilíndrico macho cónico 135 Y fêmea BSP cilíndrico 153

313 316
16 Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com
SUMÁRIO
COMPONENTES
REGULAÇÃO - ARREFECIMENTO continuação Lâminas desvios de plástico LA899

Y fêmea cilíndrico macho cónico 155


321
Lâminas desvios latão 896

317
Curvas 45° "USA" BSP45 322
Lâminas desvios hélices 897

317
Curvas 90° "USA" BSP90
322
Tampa roscada cónica LA163

317
Extensão macho/fêmea 184
323
Tampa roscada cônica latão teflonado LA163T

317
Extensão macho/macho 182 323
Tampa roscada cónica latão niquelado LA163N

318
Extensão métrica 183 323
Tampa roscada cônica aço galvanizado LA163Z

318
Adaptador extensão CNEH
323
Tampa roscada cônica
318 aço galvanizado Teflon LA163ZT
Ligação fêmea tubo 157

324
319 Tampa roscada cónica inox LA166
União roscada dupla 159

324
319 Tampa roscada de latão cilindrica LA165
Redução macho fêmea 161

324
319 Tampa roscada de latão cilindrica LA165T
Boquilha roscada tubo 117

324
320 Tampa roscada aço galvanizado cilindrica 169Z
Boquilha roscada tubo Pus-lho 118

325
320
Tampa roscada hexagonal 167
Anel Push-Lock 199

320 325
Ligação 90° LA119
Tampa com junta tórica 170

321 325
Lâminas latão para circuito Tampa fêmea 162
de arrefecimento LA898

321 325
Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 17
SUMÁRIO
COMPONENTES
REGULAÇÃO - ARREFECIMENTO continuação Taladro direito masculino BSPT 56

Kit de montagem para CPPS CPAS1

330
326 Taladro direito fêmea 58
Tampa de fecho para CPAS1 171

331
326 Cotovelo macho 60
Ponte regulável 830

326 331
Conector de união 831 União igual 61

326 331
Tubo para ponte regulável LA950
União igual 62

327
Tubo estanque 567 - 577
332
Te igual
327 63

Óleo-estanque 542
327
Fita de estanqueidade CMTT 332
Clipes cores vermelho / azul 70
332
Tubo de poliuretano
327 para circuito pneumático 198
Tubo PVC armado 190

1 2 3 332
328
Tubo Pus-lho 188 JUNTAS
Juntas tóricas FPM JV

328
Mangueira PTFE 260 °C 191 333-335
Juntas tóricas NITRILO JN
328
Suporte para engaste CHCS
335-339
Metro corda Nitrilo 53
329 340
Bloco de distribuição em alumínio 100 Metro corda FPM 52
340
329 Tubo cola para corda 496
Braçadeira de cintagem CHC 340
CAIXA juntas tóricas FPM tipo A JVKITA
340
CAIXA juntas tóricas FPM tipo B JVKITB
330
Ferramenta braçadeira de cintagem 341
para CHCS 10 CAIXA juntas tóricas FPM tipo C JVKITC
330 341
Flowmetro 99 CAIXA juntas tóricas FPM tipo F JVKITF
341
CAIXA juntas tóricas FPM tipo F JVKITH
330 342
18 Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com
SUMÁRIO
COMPONENTES
CAIXA juntas tóricas FPM tipo K JVKITK
342
CAIXA juntas tóricas FPM tipo L JVKITL NOTAS TÉCNICAS
342 Quadro das equivalências 350
Caixa juntas tóricas X ANEL FPM Tipo Q JVKITQ
Símbolos 351
343
Caixa juntas Cobre DIN 7603A JCKITA
Sobre espessuras matérias-primas 351
343 Tolerâncias gerais 351-352
Caixa juntas metalo DIN 7603C JCKITB Estado metalúrgica dos alumínios
343 e ligas de alumínio 352
Caixa juntas metalo DIN 7603C JCKITC
Características mecânicas dos cobres
344 e ligas acobreadas 352
Bolsa junta papel resistente a rasgões PAKITA Tolerâncias de ajuste 353
344 Informações técnicas 353
Caixa juntas fibra vermelha para conexões JFKITA Correspondências das durezas 354
344
Caixa juntas fibra vermelha para conexões JFKITB CONDIÇÕES GERAIS DE VENDA 355
344 ABERTURA DE CONTA 356
Coffret juntas toriques bagues BS BSKITA
345 ÍNDICE POR PRODUTOS 358-360
Durômetro portátil LAHT 200 LAHT

345
PLACAS ISOLANTES
sem amianto cortadas em função das suas
dimensões
346
RESINA
para moldagem de peças de impressão
347
POLISSAGE
Eco Polisher
348
Vara cerâmica 4220
348
ESCARIADOR
Escariador cerâmico 910

349
MARCADORES
Marcadores ST2100
349

LEGENDAS
Polimento
Entrega
Dureza
maxi Nit. PVD
TIN ESR VAR
240 HB 54 HRC 1000 HV
Dureza Dureza maxi Dureza maxi apos Possível * Para evitar Recarga possível Qualidade
média apos tratamento tratamento de tratamento de ** Resultado médio ver conselhos refundida
de entrega térmico nitruraçãoo superfície por *** Bom resultado acerca do metal por eléctrodo
depósito PVD **** Muito bom de adição(1) consumível
***** Excelente
(1)
A recarga sendo uma operação com alguns riscos, aconselhamos que a solda seja realizada por um profissional.

Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 19


Superfinish® & Rectifini®
Preocupados em melhorar continuamente a nossa qualidade de maquinação, temos desenvolvido
um novo processo para todas as nossas chapas com dimensões ≤ a 4000 x 2000 x 350 mm, ue
permite um fresado com uma aparência de superfície, uma planura e um Ra excecionais.

Ra 3,2
Fresado
tradicional

Ra < 0,60

Fresado
Superfinish®
Melhor planura

Rectifini®

Benefícios
1 O preço de uma placa superfinish é muito mais barato que o preço de uma placa retificada.
2 Os prazos de entrega são mais curtos.
3 O novo processo de maquinado permite um controle dimensional melhor dos produtos; a defor-
mação das placas é menos e planeidade ótima.
4 Visualmente as placas têm um aspeto polido irergular que da imediatamente uma impressão de
qualidade superior nas superfícies maquinadas.
5 Gama dimensional em mm:
• Mini: 20 mm x 20 mm x 20 mm.
• Máx: 1000 mm x 2000 mm x 350 mm.

Apresentação
• Este é um novo estado de superfície obtido com máquinas de última geração, ferramentas de corte
específicas e graças ao desenvolvimento de dois anos feito na nossa empresa.
• Este tipo de maquinação é uma exclusividade de LUGAND ACIERS.
• É uma técnica de fresado que permite obter a qualidade de uma chapa rectificada por fresado tanto
na geometria como dimensionalmente , e ao nível do estado da superficie.

20 Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com


Superfinish® 20 x 20 x 20 a 1000 x 500 x 350 mm
Geometria: tolerâncias
Propriedades Fresado 6 extr. Retificado 2 extr. SUPERFINISH
Planura 0,04 / 100 mm 0,03 / 100 mm 0,03 / 100 mm
Paralelismo +/- 0,02 / 100 mm +/- 0,02 / 100 mm +/- 0,02 / 100 mm
Perpendicularidade +/- 0,02 / 100 mm +/- 0,02 / 100 mm +/- 0,02 / 100 mm
Esquadria +/- 0,02 / 100 mm +/- 0,02 / 100 mm +/- 0,02 / 100 mm

Tolerâncias dimensionais Fresado 6 extr. Retificado 2 extr. SUPERFINISH


Comprimento + 0; +0,2 + 0; +0,2 +/- 0,05 / 100 mm
Largura + 0; +0,2 + 0; +0,2 +/- 0,05 / 100 mm
Espessura + 0; +0,2 +/- 0,05 / 100 mm +/- 0,05 / 100 mm

Rugosidade Fresado 6 extr. Retificado 2 extr. SUPERFINISH


Extremid. sup. Ra 3,2 a 6,3 0,8 a 1,6 0,4 a 0,8
Lado Ra 3,2 a 6,3 3,2 a 6,3 0,4 a 0,8
Extremid. sup. Rz 12,5 a 25 3,2 a 6,3 1,6 a 3,2
Lado Rz 12,5 a 25 12,5 a 25 1,6 a 3,2
Extremid. sup. N N8 a N9 N6 a N7 N5 a N6
Lado N N8 a N9 N8 a N9 N5 a N6

Um ra idêntico ao rectificado. Tolerância da espessura ± 0.05 mm.

Rectifini® 1001 x 501 x 40 a 4000 x 2000 x 350 mm


Geometria: tolerâncias
Propriedades Fresado 6 extr. Retificado 2 extr. RECTIFINI
Planura 0,04 / 100 mm 0,03 / 100 mm 0,03 / 100 mm
Paralelismo +/- 0,02 / 100 mm +/- 0,02 / 100 mm +/- 0,02 / 100 mm
Perpendicularidade +/- 0,02 / 100 mm +/- 0,02 / 100 mm +/- 0,02 / 100 mm
Esquadria +/- 0,02 / 100 mm +/- 0,02 / 100 mm +/- 0,02 / 100 mm

Tolerâncias dimensionais Fresado 6 extr. Retificado 2 extr. RECTIFINI


Comprimento + 0; +0,2 + 0; +0,2 +/- 0,05 / 100 mm
Largura + 0; +0,2 + 0; +0,2 +/- 0,05 / 100 mm
Espessura + 0; +0,2 +/- 0,05 / 100 mm +/- 0,05 / 100 mm

Rugosidade Fresado 6 extr. Retificado 2 extr. RECTIFINI


Extremid. sup. Ra 3,2 a 6,3 0,8 a 1,6 0,4 a 0,8
Lado Ra 3,2 a 6,3 3,2 a 6,3 0,4 a 0,8
Extremid. sup. Rz 12,5 a 25 3,2 a 6,3 1,6 a 3,2
Lado Rz 12,5 a 25 12,5 a 25 1,6 a 3,2
Extremid. sup. N N8 a N9 N6 a N7 N5 a N6
Lado N N8 a N9 N8 a N9 N5 a N6

Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 21


100 C6 h7 TIPO “Stub” - EN: 100Cr6 - (100 C6) - Wnr: 1.2067
Composição em %
Carbono: ...................... 0,95-1,1 Manganésio: .. 0,25-0,45 Silício: .......................... 0,15-0,35


Crómio: .......................... 1,35-1,6 Enxofre: ................ máx 0,015 Fósforo: ................. máx 0,025

Propriedades
Densidade: 7,85.

Estado de entrega
Estado normalizado suavizado. Rm: 700/800 N/mm2.  : Retificado, Ra 1,6
Dureza ≤ 217 HB. h7 (Outra tolerância possível para um mínimo de 10 peças).
CURVA DO REVENIDO
Tratamento térmico
Pré-aquecimento a 680 °C. Em solução a 840 °C. Têmpera em água ou óleo.
Revenido segundo as durezas características buscada.

Aptidões

Dureza em HRC
Aço de carbono para trabalho a frio, resistente ao desgaste, bastante sensível aos choques.

Dureza em HB
Soldabilidade: desaconselhada.

Aplicações
Cavilhas, punções, ejetores, colunas de guiamento, rolamentos, limas, brocas, mandris...

Diâmetros: Tabela de conversão de polegadas em mm


poleg. 1/8 5/32 11/64 3/16 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8
mm 3,17 3,96 4,35 4,76 6,35 7,93 9,52 11,11 12,7 14,28 15,87
poleg. 3/4 7/8 15/16 1 1.1/8 1.3/16 1.1/4 1.3/8 1.7/16 1.1/2
mm 19,05 22,22 23,81 25,4 28,57 30,16 31,75 34,92 36,51 38,10
Temperatura do revenido em °C
Barras de 2000 mm
Ø Código Peso Preço Ø Código Peso Preço Ø Código Peso Preço Ø Código Peso Preço Ø Código Peso Preço
mm Lugand kg € / un. mm Lugand kg € / un. mm Lugand kg € / un. mm Lugand kg € / un. mm Lugand kg € / un.
1,00 48 35 021 0,01 36,34 4,80 48 35 105 0,29 17,51 8,60 48 35 191 0,93 28,53 12,80 48 35 271 2,05 63,45 19,80 48 35 331 4,91 100,94
1,10 48 35 023 0,02 36,34 4,86 48 35 107 0,30 17,51 8,70 48 35 193 0,95 28,53 12,90 48 35 273 2,08 33,99 19,90 48 35 333 4,96 100,94
1,20 48 35 025 0,02 36,34 4,90 48 35 109 0,30 17,51 8,80 48 35 195 0,97 22,15 13,00 48 35 275 2,12 14,34 20,00 48 35 335 5,01 32,05
1,30 48 35 027 0,02 36,34 5,00 48 35 111 0,31 4,36 8,90 48 35 197 0,99 28,53 13,10 48 35 276 2,15 37,08 20,40 48 35 336 5,10 100,94
1,40 48 35 029 0,02 36,34 5,10 48 35 113 0,33 23,99 9,00 48 35 199 1,01 7,29 13,30 48 35 277 2,21 37,08 20,50 48 35 337 5,26 77,25
1,50 48 35 031 0,03 36,34 5,20 48 35 115 0,34 18,33 9,10 48 35 201 1,04 30,90 13,40 48 35 279 2,25 60,56 21,00 48 35 339 5,52 35,33
1,60 48 35 033 0,03 36,34 5,30 48 35 117 0,35 18,33 9,20 48 35 203 1,06 30,90 13,50 48 35 281 2,28 36,00 21,50 48 35 341 5,79 82,40
1,70 48 35 035 0,04 36,34 5,40 48 35 119 0,36 18,33 9,30 48 35 205 1,08 42,11 13,70 48 35 283 2,35 37,08 22,00 48 35 343 6,06 38,79
1,80 48 35 037 0,04 36,34 5,50 48 35 121 0,38 18,33 9,40 48 35 207 1,11 42,11 13,80 48 35 285 2,38 37,08 22,22 48 35 345 6,18 100,94
1,90 48 35 039 0,05 36,34 5,60 48 35 123 0,39 18,33 9,50 48 35 209 1,13 22,15 13,90 48 35 287 2,42 37,08 22,50 48 35 347 6,34 100,94
2,00 48 35 041 0,05 1,99 5,70 48 35 125 0,41 18,33 9,52 48 35 211 1,13 22,15 14,00 48 35 289 2,45 15,72 23,00 48 35 349 6,62 42,40
2,10 48 35 043 0,06 32,88 5,80 48 35 127 0,42 12,46 9,60 48 35 213 1,15 22,15 14,20 48 35 291 2,52 50,47 23,50 48 35 351 6,91 113,30
2,20 48 35 045 0,06 21,63 5,90 48 35 129 0,44 12,46 9,70 48 35 215 1,18 22,15 14,29 48 35 293 2,56 50,47 23,81 48 35 353 7,10 113,30
2,30 48 35 047 0,07 21,63 6,00 48 35 131 0,45 5,11 9,80 48 35 217 1,20 22,15 14,30 48 35 294 2,56 50,47 24,00 48 35 355 7,21 46,14
2,35 48 35 049 0,07 21,63 6,10 48 35 133 0,47 20,60 9,90 48 35 219 1,23 21,78 14,50 48 35 295 2,63 40,17 24,50 48 35 357 7,51 113,30
2,40 48 35 051 0,07 21,63 6,20 48 35 135 0,48 20,60 10,00 48 35 221 1,25 8,48 14,60 48 35 297 2,67 50,47 24,70 48 35 359 7,64 152,85
2,50 48 35 053 0,08 10,84 6,30 48 35 137 0,50 20,60 10,10 48 35 223 1,28 33,99 14,70 48 35 299 2,70 40,17 25,00 48 35 361 7,82 50,10
2,60 48 35 055 0,08 10,84 6,35 48 35 139 0,50 20,60 10,20 48 35 225 1,30 33,99 14,80 48 35 300 2,74 50,47 25,40 48 35 363 8,07 114,33
2,70 48 35 057 0,09 32,88 6,40 48 35 141 0,51 20,60 10,30 48 35 227 1,33 33,99 14,90 48 35 502 2,74 50,47 25,80 48 35 365 8,33 114,33
2,80 48 35 059 0,1 21,63 6,50 48 35 143 0,53 15,97 10,40 48 35 229 1,35 33,99 15,00 48 35 301 2,82 18,03 26,00 48 35 367 8,46 54,16
2,90 48 35 061 0,11 10,84 6,52 48 35 145 0,53 27,54 10,50 48 35 231 1,38 22,15 15,10 48 35 302 2,85 69,89 27,00 48 35 369 9,12 100,94
3,00 48 35 063 0,11 3,43 6,60 48 35 147 0,55 20,60 10,60 48 35 233 1,41 33,99 15,50 48 35 303 3,01 50,47 28,00 48 35 371 9,81 62,81
3,10 48 35 065 0,12 21,63 6,70 48 35 149 0,56 20,60 10,70 48 35 235 1,43 33,99 15,80 48 35 305 3,12 50,47 28,58 48 35 373 10,22 206,00
3,175 48 35 067 0,13 21,63 6,80 48 35 151 0,58 13,08 10,80 48 35 237 1,46 33,99 15,88 48 35 307 3,15 74,16 29,00 48 35 375 10,53 67,41
3,20 48 35 069 0,13 18,54 6,90 48 35 153 0,60 20,60 10,90 48 35 239 1,49 33,99 16,00 48 35 309 3,20 20,51 29,50 48 35 377 10,89 185,40
3,30 48 35 071 0,14 21,63 7,00 48 35 155 0,61 5,99 11,00 48 35 241 1,51 10,27 16,10 48 35 310 3,24 74,44 29,80 48 35 378 11,11 180,00
3,40 48 35 073 0,14 30,2 7,10 48 35 157 0,63 30,90 11,11 48 35 243 1,55 41,20 16,50 48 35 311 3,41 55,11 30,00 48 35 379 11,26 72,13
3,50 48 35 075 0,15 13,27 7,20 48 35 159 0,65 38,79 11,20 48 35 245 1,57 51,91 17,00 48 35 313 3,62 23,16 30,16 48 35 381 11,38 253,79
3,60 48 35 077 0,16 30,83 7,30 48 35 161 0,67 38,79 11,30 48 35 246 1,60 51,91 17,20 48 35 314 3,70 70,04 31,00 48 35 383 12,03 185,40
3,70 48 35 079 0,17 16,58 7,40 48 35 163 0,69 25,75 11,40 48 35 247 1,63 41,20 17,25 48 35 315 3,72 100,94 31,75 48 35 385 12,62 185,40
3,80 48 35 081 0,18 21,63 7,50 48 35 165 0,70 19,57 11,50 48 35 249 1,66 30,90 17,30 48 35 316 3,75 100,94 32,00 48 35 387 12,82 82,05
3,90 48 35 083 0,19 16,58 7,60 48 35 167 0,72 25,75 11,60 48 35 251 1,68 41,20 17,50 48 35 317 3,83 70,04 33,00 48 35 389 13,63 248,02
3,96 48 35 084 0,2 21,63 7,70 48 35 169 0,74 25,75 11,70 48 35 253 1,71 41,20 17,60 48 35 500 3,88 70,04 34,92 48 35 391 15,26 331,66
4,00 48 35 085 0,2 3,75 7,80 48 35 171 0,76 25,75 11,80 48 35 255 1,74 41,20 17,70 48 35 501 8,33 70,04 35,00 48 35 393 15,33 98,17
4,10 48 35 087 0,21 17,51 7,90 48 35 173 0,78 25,75 11,90 48 35 257 1,77 41,20 17,80 48 35 318 3,90 70,04 36,00 48 35 395 16,22 222,07
4,20 48 35 089 0,22 20,6 7,93 48 35 175 0,79 46,14 12,00 48 35 259 1,80 12,23 18,00 48 35 319 4,06 25,96 36,51 48 35 397 16,69 331,66
4,30 48 35 091 0,23 17,51 8,00 48 35 177 0,80 5,77 12,10 48 35 260 1,79 33,99 18,10 48 35 320 4,10 100,94 38,00 48 35 399 18,07 262,44
4,35 48 35 093 0,24 17,51 8,10 48 35 179 0,82 28,53 12,20 48 35 261 1,86 33,99 18,20 48 35 321 4,15 100,94 38,10 48 35 401 18,17 383,57
4,40 48 35 095 0,24 17,51 8,20 48 35 181 0,84 28,53 12,30 48 35 263 1,89 33,99 18,50 48 35 323 4,28 100,94 40,00 48 35 403 20,03 128,22
4,50 48 35 097 0,25 13,39 8,25 48 35 183 0,85 41,64 12,40 48 35 265 1,92 33,99 19,00 48 35 325 4,52 28,93 45,00 48 35 404 25,34 190,06
4,60 48 35 099 0,26 17,51 8,30 48 35 185 0,86 28,53 12,50 48 35 267 1,96 33,99 19,05 48 35 327 4,54 68,19 50,00 48 35 405 31,29 200,32
4,70 48 35 101 0,28 17,51 8,40 48 35 187 0,88 28,53 12,60 48 35 268 1,99 33,99 19,20 48 35 328 4,61 86,52
4,76 48 35 103 0,28 17,51 8,50 48 35 189 0,90 22,15 12,70 48 35 269 2,02 33,99 19,50 48 35 329 4,76 68,19

22 Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com


FUNDIÇÃO COLADAS EM CONTÍNUO
Fundição em grafite laminar GJL-250 (FT 25)
NF EN 1561 NFA 32101 NFA 32101 DIN 1691
EN-GJL-250 FGL 250 Ft 25 GG 25

Fundição em grafite esferoidal GJS-500-7 (UNIBAR 500-7)


NF EN 1563 NFA 32201 NFA 32201 DIN 1693
EN-GJL-500-7 FGL 500-7 GS 50-7 GGG 50

Propriedades
Estrutura muita fina: impermeabilização aos fluxos sob pressão.
Dureza uniforme: Muito boa propriedade de fricção.
Ausência de defeitos internos : atenuação das vibraçoes.
Excelente maquinado.
Resistência às altas temperaturas.

Aplicações
Hidráulica: distribuidores, chapas perfuradas, pistões e cilindros,corpos de bomba…
Máquina-ferramentas: guias, movimentos, carros, chapas de aperto…
Vidro: moldes do Anel, broches , embudos collares…
Mecânica Geral: pinhões, polias, Rodamientos, rolos…

Características mecânica
GJL 250 GJS 500-7
Rm N/mm² > 250 > 500
Rp 0,2 N/mm² > 165 > 320
A% > 0,8 >7
Dureza HB 150/230 170/230
Estrutura Perlita / ferrita Ferrita / perlita

Fundições em grafite lamelar GJL-250 (FT 25)


Seções disponíveis em mm
30 40 50 60 80 100

A pedido

Comprimento 3000 mm - 320 x 220

Fundições em grafite esferoidal GJS-500-7 (UNIBAR 500-7)


Seções disponíveis em mm
A pedido

A pedido

A pedido

Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 23


AÇOS DE CONSTRUÇÃO
ESTIRADO MACIO A 37 Et- ESTIRADO MEIO DURO A60 Et 50 01
Características mecánicas
Material Secção Tolerância Dimensões Características
A37 Et h 10 Ø 3 para 8 mm Rm : 390-780 N/mm²
(estirado en frío) h 11 Secciones 3 para 7 mm Rp 0,2 : 245-390 N/mm² mini
S 235 JR h 11 10 x 2 para 300 x 20 mm A% : 7 para 12% mini
h 10 Ø 10 para 120 mm Rm : 620-960 N/mm²
A 60 Et
h 11 Secciones 8 para 100 mm Rp 0,2 : 365-510 N/mm² mini
(estirado en frío)
h 11 20 x 5 para 200 x 30 mm
E 335
h 11 Secciones 10 para 55 mm A% : 5 para 8% mini
A60 Et Rm : 590-710 N/mm²
(rectificado) h7 Ø 20 para 75 mm Rp 0,2 : 315-335 N/mm² mini
E 335 A% : 15 para 16% mini

Tolerâncias geométricas
TOLERÂNCIAS
h 10 Estirado h11 e rectificado h7 h 11
Comprimento 0,02% +0,02% com 10 mm mini +0,02% com 10 mm mini
Setas maxi 1 mm/m 1 mm/m 1 mm/m
Forma 1/2 tolerância em redondo 1/2 tolerância em redondo 1/2 tolerância em plano
Retidão 4°/m

Estados da superficie
Secções Dimensões Rugosidade
rectificados Ra ≤ 1,6
redondos d ≤ 25 mm Ra ≤ 1,6
d > 25 mm Ra ≤ 3,2
em planos
quadrado o planos e ≤ 25 mm Ra ≤ 5
e > 25 mm Ra ≤ 8

Metal de adição
Cilindro WRLA1 dia. 1,6.
Código Lugand: 43 05 100.

Secções disponiveis em mm (comprimento standard 3000/3300 mm)


Estirado macio A 37 Et — Estirado meio duro A 60 Et

3 4 5 6 7 8 10 12 14 15 16 18 20 22
24 25 30 35 40 45 50 60 70 75 80 90 100 120
4 5 6 7 8 10 12 14 15 16 18 20 22 25
30 35 40 45 50 60 70 80 100
10x2 10x3 10x4 10x5 10x6 10x8 12x3 12x4 12x5 12x6 12x8 12x10 15x2 15x3
15x4 15x5 15x6 15x8 15x10 15x12 20x2 20x3 20x4 20x5 20x6 20x8 20x10 20x12
20x15 25x2 25x3 25x4 25x5 25x6 25x8 25x10 25x12 25x15 25x20 30x2 30x3 30x4
30x5 30x6 30x8 30x10 30x12 30x15 30x20 30x25 35x3 35x4 35x5 35x6 35x8 35x10
35x12 35x15 35x20 35x25 35x30 40x3 40x4 40x5 40x6 40x8 40x10 40x12 40x15 40x20
40x25 40x30 45x5 50x3 50x4 50x5 50x6 50x8 50x10 50x12 50x15 50x20 50x25 50x30
50x35 50x40 60x3 60x4 60x5 60x6 60x8 60x10 60x12 60x15 60x20 60x25 60x30 60x35
60x40 70x5 70x6 70x8 70x10 70x12 70x15 70x20 70x25 80x5 80x6 80x8 80x10 80x12
80x15 80x20 80x25 80x30 80x40 80x50 100x5 100x6 100x8 100x10 100x12 100x15 100x20 100x25
100x30 100x40 100x50 120x10 120 x12 120x15 120x20 120x25 120x30 120x50 140x10 140x15 140x20 140x25
150x8 150x10 150x15 150x20 150x25 150x30 150x35 150x40 150x50 160x10
160x15 160x20 160x30 180x10 180x15 180x20 180x25 180x30 200x10 200x15
200x20 200x25 200x30 200x50 250x20 250x40 300x20
S: 10 13 14 17 19 22 24 27
S
30 32 36 42 46 50 55

1/2 CALIBRADO duro : A 60 Et Rectificado 50 01


Secções disponiveis em mm (comprimento standard 3000/3300 mm)
20 22 24 25 28 30 32 35 40 45 50 60 65 70
75 80

24 Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com


AÇOS DE CONSTRUÇÃO
LA 1730 - C45E - (xc48) - WNr : 1.1730 50 01 + 50 02
Composição em %
Carbono: ...................... 0,42-0,50 Manganésio: ......... 0,60-0,80 Silício: ............................... 0,15-0,40
Enxofre: .......................... máx 0,03 Fósforo: .......................... máx 0,03

Propriedades
Densidade: 7,85.
Condutibilidade térmica a 20°C : 49 W/(m.K).
Módulo de elasticidade a 20°C : 205000 N/mm²
Coeficiente de dilatação térmica em °C de +20 a 200°C : 12,1 x 10-6.

Estado de entrega
Bruto de laminagem ou forjamento. Cor de identificação: bruto .
Recozido a 160-190 HB estabilizado por tratamento.

Tratamento térmico
Têmpera: Pré-aquecimento 680 °C. Em solução a 840 °C. Têmpera em água ou óleo. CURVA DA TEMPERATURA
Revenido: segundo características pretendidas.

Aptidões
Aço de carbono sem liga.

Aplicações

Dureza em HRC
Chapas e carcaças de moldes matérias plásticas com baixo nível de resistência mecânica.
CUIDADO: este aço não é recomendado para as peças moldadas e exigindo carac-
terísticas mecânicas 500 N/mm2 (Rm).
Enhuma garantia do teor de limpeza.
Não utilizar nos circuitos fluidos.

Metal de adição
Vareta de soldadura WRLA1 Ø 1,6 mm.
Código Lugand 43 05 100.

Profundidades máximas de defeitos


d ≤ 40 mm : 0,2+1 % d Deduzir as sobre-espessuras mínimas a prever. Curva da temperatura em °C
40 < d < 100 mm : 2 % d
d > 100 mm : 2,5 % d
s su as di me
Características mecânicas na ns
te
Secção em mm Em estado normalizado
r

õe
Co

d ≤ 16 Rm ≥ 620 N/mm² - Rp 0,2 ≥ 340 N/mm²

s
16 < d ≤ 40 Rm ≥ 580 N/mm² - Rp 0,2 ≥ 305 N/mm²
40 < d ≤ 100 Rm ≥ 580 N/mm² - Rp 0,2 ≥ 305 N/mm²
100 < d ≤ 160 Rm ≥ 560 N/mm² - Rp 0,2 ≥ 275 N/mm²

Entrega
< 220
HB
Secções disponíveis em mm
20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85
90 95 100 105 110 115 120 125 130 140 150 160 170 180
190 200 210 220 230 240 250 260 280 310 330

Secções disponíveis das chapas em mm (largura máx: 2000 mm)


11 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75
80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145
150 155 160 170 180 190 200 205 210 220 235 250 260 280
*Forjado 290 305 325 340 350 405* 435* 460* 510*
Ver também planos de precisão páginas 85-89.

Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 25


AÇOS PRÉ-TRATADOS
LA 2312 - PT 110 kg ressulfurado - EN: 40CrMnMoS8.6 (40 CMD 8 + S) - WNr 1.2312 50 22
Composição em %
Carbono: ...................... 0,35-0,45 Manganésio: ......... 1,40-1,60 Silício: ............................... 0,30-0,50
Crómio: .......................... 1,80-2,00 Molibdénio: ............. 0,15-0,25 Enxofre: ......................... 0,05-0,10
Fósforo: ..................................... ≤ 0,03

Propriedades
Densidade: 7,85.
Condutibilidade térmica a 20°C: ±40 W/(m.K).
Módulo de YOUNG: 205 000 N/mm².
Valores típicos de tração: Rp 0,2: 830 N/mm², Rm: 1020 N/mm² - A 5,65: 13,5%.
Coeficiente de dilatação térmica em °C: de +20 a 100 °C: 11,9 x 10-6,
de +20 a 200 °C: 12,4 x 10-6, de +20 a 300 °C: 12,8 x 10-6, de +20 a 400 °C: 13,1 x 10-6.
Coeficiente de Poisson: 0,3.

Estado de entrega
Tratado a 280-320 HB e estabilizado.
Identificação: Azul cruzes pretas XXX .
Controle ultrassons conforme com NFA 04305.

Aptidões
Aço com baixa liga, entregado em estado tratado para uma resistência mecânica entre
280 e 320 HB.
- Estabilização ápos revenido.
- muita boa maquinaçao.

Aplicações
Carcaças de moldes, peças mecânicas, lâminas.
Não é adequado para peças polidas ou com textura.

Metal de adição
Vareta de soldadura Ø 1,6 mm.
Código Lugand: 43 05 001.

Importante
Este aço é entregado ao estado tratado pronto para uso, é desaconselhado repetir
o tratamento térmico (consultar-nos, se necessário).

Descubra a nossa gama


de chapas retificadas pág. 91-93.

Entrega Nit.
300 HB 750 HV

Secções disponíveis de chapas em mm (largura máx.: 2000 mm)


16 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80
85 90 105 110 115 125 135 150 160 175 190 205 225 250
265 280 305 325 340 350 360 375 405
Ver também planos de precisão páginas 91-93.

26 Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com


AÇOS PRÉ-TRATADOS
LA 2311 PT 110 kg - EN: 40CrMnMo8.6 - (40 CMD8) - WNr: 1.2311 50 10
Composição em %
Carbono: ...................... 0,35-0,45 Manganésio: ......... 1,30-1,60 Silício: ............................... 0,20-0,40
Crómio: .......................... 1,80-2,10 Molibdénio: ............. 0,15-0,25 Enxofre: ................................. ≤ 0,007

Propriedades
Densidade: 7,85.
Condutibilidade térmica a 20°C: 34 W/(m.K).
Módulo de YOUNG: 205 000 N/mm².
Coeficiente de dilatação térmica em °C de +20 a 200°C: 12,8 x 10-6.
Valores típicos de tração: Rp 0,2: 850 N/mm², Rm: 1010 N/mm² - A 5,65: 11%.
Coeficiente de Poisson: 0,3.

Estado de entrega
Desbastados.
Tratado a 280-320 HB e estabilizado.
Rm ≈ 1000 MPA.
Cor de identificação: Diâmetro: Azul - Plano: Cruzes azul XXX
Controlo ultrassons conforme à norma NFA 04305 classe C.
Conforme CNOMO EO1.10.110N nível 3.

Aptidões
Aço com baixa liga, entregado em estado tratado para uma resistência mecânica entre
280 e 320 HB
- Estabilização ápos revenido.
- Boa limpeza de inclusão.
- Boa maquinabilidade.

Aplicações
Moldes para matérias plásticas partes moldadas.

Metal de adição
Vareta de soldadura WRLA3 Ø 1,6 mm.
Código Lugand 43 05 110.

Importante s su as di me
na ns
Ao encomendar blocos de aço brutos ou maquinados, o cliente deve, na sua quali- te
dade de profissional, usuário ou não, verificar a dureza antes de quaisquer trabalhos
r

õe
Co

de transformação, nomeadamente de maquinagem; inclusive nos casos em que a

s
dureza não é uma parte substancial do caderno de encargos.
Este aço é entregado ao estado tratado pronto para uso, é desaconselhado repetir
o tratamento térmico (consultar-nos, se necessário).

Polimento
Entrega Nit.
300 HB 750 HV

Secções disponíveis em mm
20 25 30 35 40 45 50 55 60 70 80 90 100 110
120 130 140 150 160

Secções disponíveis de chapas em mm (largura máx.: 2000 mm)


25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90
95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160
170 175 180 190 205 225 235 250 260 280 305 325 340 350
360 375

Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 27


AÇOS PRÉ-TRATADOS

Superfinish
Composição em %
®
& Rectifini®
Preocupados em melhorar continuamente a nossa qualidade de maquinação, temos desenvolvido um novo
Carbono: ......................................... 0,25 Manganésio: ......... 0,60-0,80 Silício: ............................... 1,00-1,10
processo para todas as nossas
Crómio: .......................... 0,90-1,10
chapas com dimensões
Molibdénio: ............. 0,15-0,25
≤ a 4000 x 2000 x 350 mm, ue permite um fresado com
Enxofre: ................................. < 0,001
uma aparência de superfície, uma planura e um Ra excecionais.
Propriedades
Densidade : 7,85.
Condutibilidade térmica a 20°C: 41,5 W/(m.K), a 200°C: 39 W/(m.K), a 300°C: 36 W/(m.K).
Módulo de YOUNG a 25°C: 210 000 N/mm².
Coeficiente de dilatação térmica em °C: de 25 a 100°C : 10,6-6 m/(m.K),
Fresado
de 25 a 200°C : 12,6 tradicional
-6
m/(m.K), de 25 a 300°C : 13,1-6 m/(m.K). Ra < 0,60
Rm : 900-1025 N/mm²
Limite de elasticidade: 750-900 N/mm².

Estado de entrega
Tratado a 290 - 320 HB.
Identificação: LA 300 + N° de fundição.
Controle ultrassons conforme comFresado
NFA 04305­­. Rectifini®
Superfinish®
Melhor planura
Aptidões
LA 300+ (2738 mod) é um aço para molde de qualidade recomendado como substituto
de aços padrões 40 CrMnNiMo 8-6 (1.2738).
Aço pronto para usar na fabricação de moldes com dimensões médias ou grandes, ma-
quinagem otimizada, muita boa aptidão à textura, excelente soldabilidade, condutibilidade
térmica melhorada.
Superfinish®em
Recomendado de ferramentas
20x20x20 de a 1000x500x350
molde de injeçãomm Rectifini
plástico, moldes
®
de 1001x501x40 a 4000x2000x350 mm
para automóvel
Geometria: tolerâncias
(para-choques, painel de instrumentos, volante, guarnição de porta, Geometria:
etc.), moldes tolerâncias
para
eletrodomésticos, eletrónicos.
Propriedades Fresado 6 extr. Retificado 2 extr. SUPERFINISH Propriedades Fresado 6 extr. Retificado 2 extr. RECTIFINI
Résistance à la corrosion faible.
Planura 0,04 / 100 mm 0,03 / 100 mm 0,03 / 100 mm Planura 0,04 / 100 mm 0,03 / 100 mm 0,03 / 100 mm
Aplicações
Paralelismo +/- 0,02 / 100 mm +/- 0,02 / 100 mm +/- 0,02 / 100 mm Paralelismo +/- 0,02 / 100 mm +/- 0,02 / 100 mm +/- 0,02 / 100 mm
Perpendicularidade
LA 300+ (2738 mod) +/- 0,02
é /recomendado
100 mm +/- 0,02com
/ 100 amm +/- 0,02
maioria / 100
dos mm Perpendicularidade
termoplásticos, ABS, peças+/- 0,02 / 100 mm +/- 0,02 / 100 mm +/- 0,02 / 100 mm
Esquadria
transparentes, +/- 0,02de
moldes / 100 mm +/-
injeção, 0,02 / 100
moldes demm +/- 0,02 / 100
compressão, mm moldagem
reação Esquadria etc. +/- 0,02 / 100 mm +/- 0,02 / 100 mm +/- 0,02 / 100 mm

Tolerâncias Tolerâncias
Metal de adição
dimensionais
Fresado 6 extr. Retificado 2 extr. SUPERFINISH
dimensionais
Fresado 6 extr. Retificado 2 extr. RECTIFINI

Vareta de soldadura Ø
Comprimento + 0;1,6 mm:
+0,2 + 0; +0,2 +/- 0,05 / 100 mm Comprimento + 0; +0,2 + 0; +0,2 +/- 0,05 / 100 mm
Código
Largura Lugand: 43 05
+ 0;001.
+0,2 + 0; +0,2 +/- 0,05 / 100 mm Largura + 0; +0,2 + 0; +0,2 +/- 0,05 / 100 mm
Espessura + 0; +0,2 +/- 0,05 / 100 mm +/- 0,05 / 100 mm Espessura + 0; +0,2 +/- 0,05 / 100 mm +/- 0,05 / 100 mm
Texturação
Rugosidade
La nuance LA300+Fresado
est apte6 extr. RetificadoAconselhamos
au grainage. 2 extr. SUPERFINISH
fazer ensaiosRugosidade
para otimizar estaFresado 6 extr. Retificado 2 extr. RECTIFINI
operação. Em caso
Extremid. sup. Ra de “texturação
3,2 a 6,3 complexo”
0,8 a 1,6 ou especificações
0,4 a 0,8 particulares consultar-
Extremid. sup. Ra 3,2 a 6,3 0,8 a 1,6 0,4 a 0,8
nos.
Lado Ra 3,2 a 6,3 3,2 a 6,3 0,4 a 0,8 Lado Ra 3,2 a 6,3 3,2 a 6,3 0,4 a 0,8
Extremid. sup. Rz 12,5 a 25 3,2 a 6,3 1,6 a 3,2 Extremid. sup. Rz 12,5 a 25 3,2 a 6,3 1,6 a 3,2
Importante
Lado Rz 12,5 a 25 12,5 a 25 1,6 a 3,2 Lado Rz 12,5 a 25 12,5 a 25 1,6 a 3,2
Ao encomendar
Extremid. sup. N blocos
N8 adeN9 aço brutos N6 ou
a N7maquinado,N5 o cliente deve,
a N6 na sua
Extremid. sup.qualida-
N N8 a N9 N6 a N7 N5 a N6
de deNprofissional, usuário
Lado N8 a N9 ou não, N8 verificar
a N9 a dureza
N5 aantes
N6 de quaisquer
Lado N trabalhos N8 a N9 N8 a N9 N5 a N6
de transformação, nomeadamente de maquinagem: inclusive nos casos em que a
Benefícios
dureza não é uma parte substancial do caderno de encargos.
Cet acier est livré à l’état traité prêt à l’emploi, il est déconseillé de refaire un trai-
1 O preço
tement de uma(nous
thermique placaconsulter
superfinish é muito mais barato que o preço de uma placa retificada.
si nécessité).
2 Os prazos de entrega são mais curtos.
3 O novo processo de maquinado permite um controle dimensional melhor dos produtos; a deformação das placas é
menos e planeidade ótima.
4 Visualmente as placas têm um aspeto polido irergular que da imediatamente uma impressão de qualidade superior
nas superfícies maquinadas.
5 Gama dimensional em mm: • Mini: 20 mm x 20 mm x 20 mm.
• Máx: 1000 mm x 2000 mm x 350 mm.

Apresentação Polimento
• Este é um novo estado de superfície obtido com máquinas de última geração, ferramentas Nit. específicas e graças
Entregade corte
ao desenvolvimento de dois anos feito na nossa empresa. 300 HB 750 HV
• Este tipo de maquinação é uma exclusividade de LUGAND ACIERS.
• Espessuras disponíveis
É uma técnica de das chapas
fresado que permite em mmde(largura
obter a qualidade uma chapamáx: 2000
rectificada pormm)
fresado tanto na geometria como
dimensionalmente , e ao nível do estado da superficie.

28 Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com


AÇOS PRÉ-TRATADOS
LA 400+ : Wnr 1.2738 HH Mod 50 21
EN 40CrMnNiNo 8.6.4 Mod (40CMND 8.6.4 Mod)
Composição em %
Carbono: .................................. ≤ 0,35 Manganésio: ......... 1,00-1,50 Silício: ........................................... ≤ 0,40
Crómio: .......................... 1,50-2,50 Molibdénio: ............. 0,50-1,00 Níquel: .............................. 0,50-1,00
Enxofre: ................................ < 0,010 Fósforo: ................................ < 0,020

Propriedades
Densidade: 7,85.
Condutibilidade térmica a 20°C: 38 W/(m.K).
Coeficiente de dilatação térmica em °C de +20 a 200°C: 12,9 x 10-6.
Módulo de YOUNG: 210 000 N/mm².
Valores típicos de tração: Rp 0,2: 1075 N/mm², Rm: 1250 N/mm² - A 5,65: 10%.
Coeficiente de Poisson: 0,3.

Estado de entrega
Tratado a 350 - 380 HB.
Controle ultrassons conforme com NFA 04305 classe C.
Identificação: Cruzes cinzentas XXX .

Aptidões
Aptidão ao polimento e a texturação química.
Boa maquinagem
Soldabilidade
Resistência baixa à corrosão.

Aplicações
Aço pronto para uso par a fabricação de moldes médios ou grandes com elevadas soli-
citações mecânicas.
Não pode ser usado para a fabricação de Ferramentas de forja (inserções e matrizes).

Metal de adição
Vareta de soldadura Ø 1,6 mm.
Código Lugand: 43 05 001.

Texturação
Nossa gama LA 400+ é apta à texturação química. Aconselhamos sempre fazer ensaios
para classe esta operação. Em caso de “Texturação complexa” ou especificações par-
ticulares consultar-nos.

Importante
Ao encomendar blocos de aço brutos ou maquinados, o cliente deve, na sua quali-
dade de profissional, usuário ou não, verificar a dureza antes de quaisquer trabalhos
de transformação, nomeadamente de maquinagem: inclusive nos casos em que a
dureza não é uma parte substancial do caderno de encargos.
Este aço é entregado ao estado tratado pronto para uso, é desaconselhado repetir
o tratamento térmico (consultar-nos, se necessário).

Polimento
Entrega Nit.
380 HB 750 HV

Espessuras disponíveis das chapas em mm (largura máx: 2000 mm)


30 40 50 210 250 300 350
405 450 510 530 560 610
Ver também planos de precisão página 94.

Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 29


AÇOS PRÉ-TRATADOS
LA 2738 - Wnr 1.2738 - EN 40CrMnNiMo 8.6.4 (40CMND 8.6.4) 50 19
Composição em %
Carbono: ...................... 0,35-0,45 Manganésio: ......... 1,30-1,60 Silício: ............................... 0,20-0,40
Crómio: .......................... 1,80-2,10 Molibdénio: ............. 0,15-0,25 Níquel: .............................. 0,90-1,20
Enxofre: ................................ ≤ 0,005 Fósforo: ..................................... ≤ 0,03

Propriedades
Densidade: 7,85.
Condutibilidade térmica a 20°C: 29 W/(m.K).
Coeficiente de dilatação térmica em °C de +20 a 200°C: 12,7 x 10-6.
Módulo de YOUNG: 205 000 N/mm².
Valores típicos de tração: Rp 0,2: ≤ 850 N/mm², Rm: ≤ 995 N/mm² - A 5,65: 17%.
Coeficiente de Poisson: 0,3.

Estado de entrega
Tratado a 280 - 330 HB.
Cor de identificação: Cruz em azul XXX
Controlo ultrassons conforme à norma NFA 04308 classe C.

Aptidões
- Apto para textura e polimento.
- Conforme CNOMO EO1.10.110 N nível 1.
- Boa maquinagem.
- Boa soldabilidade.
- Resistência baixa à corrosão. Tratamento térmico

Aplicações
Aço pronto para uso para a fabricação dos moldes de médias ou grandes dimensões
que têm requerimentos mecânicos altos.
E recomendado com a maioria dos termoplásticos, Com a exceção das materias abrasivas.

Metal de adição
Vareta de soldadura WRLA3 Ø. 1,6.
Código Lugand: 43 05 110.

Importante
Este aço é entregado ao estado tratado pronto para uso, é desaconselhado repetir
o tratamento térmico (consultar-nos, se necessário).
Maquinagem

Bloco com corte a medida

Polimento
Entrega Nit.
300 HB 750 HV

Secções disponíveis em mm
180 200 230 250 260 280 300 330 360 380 410 430 460 480
510 540 610 660 710 810
425 435 460 480 510 530 560 580 610 635 660 680 710 735
750 780 810 830 860

30 Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com


AÇOS PRÉ-TRATADOS
LA 2738 Mod HH - WNr. 1.2738 Mod HH 50 67
EN 40CrMnNiMo 8.6.4 Mod HH (40CMND 8.6.4 Mod HH)
Composição em %
Carbono: ...................... 0,25-0,28 Manganésio: ......... 1,30-1,60 Silício: ............................... 0,10-0,25
Crómio: .......................... 1,30-1,70 Molibdénio: ............. 0,50-0,55 Níquel: .............................. 0,30-1,00
Enxofre: ................................ ≤ 0,005

Propriedades
Densidade: 7,85.
Condutibilidade térmica a 20°C: 29 W/(m.K).
Coeficiente de dilatação térmica em °C de +20 a 200°C: 12,7 x 10-6.
Módulo de YOUNG: 205 000 N/mm².
Valores típicos de tração: Rp 0,2: 924 N/mm², Rm: 1062 N/mm² - A 5,65: 17%.
Coeficiente de Poisson: 0,3.

Estado de entrega
Tratado a 320 - 360 HB.
Cor de identificação: azul com riscas cinzentas
Controlo ultrassons conforme à norma NFA 04308 classe C.

Abilities
- Apto para textura e polimento.
- Conforme CNOMO EO1.10.110 N nível 1.
- Boa maquinagem.
- Boa soldabilidade.
- Resistência baixa à corrosão.

Aplicações
Aço pronto para uso para a fabricação dos moldes de médias ou grandes dimensões
que têm requerimentos mecânicos altos.
E recomendado com a maioria dos termoplásticos, Com a exceção das materias abrasivas.

Metal de adição
Vareta de soldadura WRLA3 Ø. 1,6.
Código Lugand: 43 05 110.

Importante
Ao encomendar blocos de aço brutos ou maquinados, o cliente deve, na sua quali-
dade de profissional, usuário ou não, verificar a dureza antes de quaisquer trabalhos
de transformação, nomeadamente de maquinagem: inclusive nos casos em que a
dureza não é uma parte substancial do caderno de encargos.
Este aço é entregado ao estado tratado pronto para uso, é desaconselhado repetir
o tratamento térmico (consultar-nos, se necessário).

Polimento
Entrega Nit.
320 HB 750 HV

Secções disponíveis em mm
270 300 405 435 460 480 510 530 560 580 610 635 660
680 725 750 780 810

Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 31


AÇOS PRÉ-TRATADOS
LA 2714 - WNr. 1.2714 - EN 56NiCrMoV7 (55NCDV7) 50 59
Composição em %
Carbono: ...................... 0,50-0,60 Manganésio: .................. 0,6-0,9 Silício: ............................... 0,10-0,40
Crómio: .......................... 0,80-1,20 Molibdénio: ............. 0,35-0,55 Níquel: .............................. 1,50-1,80
Vanádio: ........................ 0,05-0,15 Enxofre: ................................ < 0,030 Fósforo: ................................. < 0,030

Propriedades
Condutibilidade térmica (Wmºk-1): 20ºC: 36,0 - 500ºC: 36,8 - 600ºC: 36,0.
Módulo de elasticidade (N/mm²): 20ºC: 215.000 - 500ºC: 176.000 - 600ºC: 165.000.
Dilatação térmica lineal (10-6/K): 500ºC: 14,0 - 600ºC: 14,6.
Limite elástico: Rp 0,2 ; ≤ 1075 MPa.
Resistência mecânica: Rm ≤ 1350 MPa.

Estado de entrega
Tratado a 380 - 400 HB (40 - 42 HRC).
Cor de identificação: Diâmetro: cinzentas - Plano: LA 2714
Controlo ultrassons conforme à norma NFA 04305 classe C.

Aptidões
- Boa maquinabilidade. - Bom polimento.
- Apto para textura. - Muita boa tenacidade.
à sua
- Resitência ao choque e à compressão.
a gens m
- Baixa resistência a corrosão.
u in e
Aplicações

di
Ma

da
- Moldes plásticos de dimensões grandes .
- Peças mecânicas pedidas.
- Matrizes de forja e estampar a quente monoblock.

Metal de adição
Vareta de soldadura WRLA3 Ø. 1,6.
Código Lugand: 43 05 110.

Importante
Ao encomendar blocos de aço brutos ou maquinados, o cliente deve, na sua quali-
dade de profissional, usuário ou não, verificar a dureza antes de quaisquer trabalhos
de transformação, nomeadamente de maquinagem: inclusive nos casos em que a
dureza não é uma parte substancial do caderno de encargos.
Este aço é entregado ao estado tratado pronto para uso, é desaconselhado repetir
o tratamento térmico (consultar-nos, se necessário).

Polimento
Entrega
380 HB

Secções disponíveis em mm
20 25 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140
180 200 232 240 250 272 323

Secções disponíveis de chapas em mm (largura máx.: 2000 mm)


410 460 510 560 610
Por petição espessura max 900 mm

32 Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com


AÇOS PRÉ-TRATADOS
SMV3 O (LA2343 ESR Optical) - Refundido por eletrodo comestível 50 21
pre-tratado HB380 - EN X38CrMoV5-1 (Z 38 CDV 5.1) - Wnr 1.2343
Composição em %
Carbono: ......................................... 0,40 Crómio: ............................................. 5,00 Molibdénio: ................................ 1,30
Vanádio: ........................................... 0,40

Propriedades Estruturas controladas o estado tratado


Densidade: 7,8.
Coeficiente de dilatação térmica em °C de +20 a 200 °C : 12,0 x 10-6,
de +20 a 400 °C : 12,6 x 10-6, de +20 a 600 °C : 13,2 x 10-6.
Pontos de transformação: AC 1 = 840 °C - Ac 3 = 900 °C.
Forja: 1150-1000 °C - Recozido: aquecimento a 830 °C. Arrefecimento lento.

Estado de entrega
Cor de identificação: Cinzentas, cruzes roxos XXX
- Limpeza de inclusão muito boa.
- Aço forjado entregado pronto para utilização para um nível de resistência mecânica 50 µm 500 µm
equivalente a Rm em 1200-1350 MPa.
- Recepção micrográfico de acordo com NADCA ≤ HS6.

Tratamento térmico
Apos tratamento térmico específico de tempêra e revenidos

Resistência
Limite elástico Alongamento Seção Dureza
mecânica
Rm - Mpa Rp 0,2 - Mpa A% Z% HRC
1294 1092 14 42 40
1310 1100 14 42 42

Aptidões
- Muito alta estabilidade dimensional.
- Muito boa aptidão ao polimento.
- Muito boa aptidão a texturação química e laser
- Boa resistência aos choques e ao desgaste térmico.
- Boa tenacidade
- Boa resistência ao desgaste.
- Elevada aptidão de nitruração
- Grande capacidade de revestimentos de superfície (restos PVD).

Aplicações
- Moldes de metal para transformação de plásticos que exigem superfícies polidas de
alta qualidade.
- Moldes de injeção sob pressão de ligas leves de grande dimensões.
- Moldes de baixa pressão de grandes dimensões.
- Matrizes de forja de grandes dimensões.

Metal de adição
Vareta de soldadura WRLA4, Ø 1,6.
Código Lugand: 43 05 005.
Vareta de soldadura WRLA8, Ø 1,6.
Código Lugand: 43 05 130.

Importante
Ao encomendar blocos de aço brutos ou maquinados, o cliente deve, na sua quali-
Entrega Nit. PVD
dade de profissional, usuário ou não, verificar a dureza antes de quaisquer trabalhos
380 HB 1000 HV
de transformação, nomeadamente de maquinagem: inclusive nos casos em que a
dureza não é uma parte substancial do caderno de encargos. Polimento
Este aço é entregado ao estado tratado pronto para uso, é desaconselhado repetir
ESR VAR
o tratamento térmico (consultar-nos, se necessário).

Secções disponíveis em mm
800 x 600 800 x 500 800 x 400

Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 33


AÇOS PRÉ-TRATADOS
LAPORAX 50 73
Liga inoxidável poroso pré-tratada a 38 HRC para Eventos
O Laporax é uma liga porosa utilizado nos moldes de injeção como respiradouro. Concebido exclusivamente para
A sua estrutura porosa (20 a 30% do seu volume) é atravessada por uma rede de poros
com um diâmetro de 10μ que permite as libertações gasosas produzidas na injeção.
pela Porcerax Group

Propriedades
Tamanho dos poros: 7 µm.
Porosidade: ≈ 25% do volume.
Densidade: 6,2.
Coeficiente de dilatação térmica de 20 a 150°C: 12,5 x 10-6/°C.
Condutividade térmica: 0,08 cal/cm.sec.°C. Evita as deficiências de superfície.
Rp: ≈ 800-850 N/mm².
Rm: ≈ 500 N/mm².
Dureza: 38 HRC - 400-450 HMV.

Estado de entrega
Tendo em conta a porosidade deste aço, a medida de dureza por aparelhos convencionais
(Equotip, durómetro…) não está apropriada.
O aço é fornecido no estado pré-tratado (40 HRC).
Pronto para utilização.
Evita os incompletos.
Aptidões
Adequado ao polimento e à texturação.

Aplicações
• Evita as queimaduras pelo gás, evita as marcas de soldadura, permite evitar o encap-
sulamento das micro-bolhas de ar.
• Utiliza-se diretamente nas partes moldadas para evacuar o ar ou como inserção nas
partes afetadas por problemas de evacuação de gases.

Ar Ar Ar

Laporax Laporax

Permite a injeção de peças


em ninhos de abelha.

Ar Ar Ar

LAPORAX na massa. LAPORAX em inserção.

34 Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com


AÇOS PRÉ-TRATADOS
LAPORAX 50 73
Liga inoxidável poroso pré-tratada a 38 HRC para Eventos
Funcionamento Concebido exclusivamente para

O ar passa através Aço LAPORAX


dos poros. pela Porcerax Group

Metal Metal

Resina Resina

Película de ar

Uma película de ar se forma entre o molde e a peça quando se retira a matéria.


O Laporax permite extrair esta película de gás e melhora o aspeto superficial graças a um
melhor contacto entre o molde e a peça.
O Laporax tem as mesmas propriedades que um aço para molde.

Informações técnicas
• Conselhos gerais:
Colocando um bloco de Laporax no lugar necessário, facilita-se a evacuação dos gases
e ar acumulados nesta zona.
A maquinagem por erosão é aconselhada .
Em caso de obstrução, pode-se limpar os poros por ultrassons numa solução com acetona.
Em caso de inserções, a texturação não é aconselhada. Apenas a impressão inteiramente
em Laporax poderá ser texturada.
Aconselhamos recorrer a profissionais que trabalham com esse tipo de aço.
• Polido:
Quanto mais polido é o Laporax, mais permeável fica. Aconselhamos polir as peças após
a retificação ou o fresado. No caso de inserções, prever canais, cavidades, planos e
chanfres por baixo da inserção para favorecer a evacuação dos gases.
• Maquinagem:
Uso dos mesmos parâmetros de maquinação que para o LA400. Não se esqueçam de
que o presente aço é pré-tratado a 38HRC.
• Limite de utilização:
Comporta-se bem com ABS (50% das aplicações), PP, PVC flexível, PA, PS, POM, PE,
PURO, AS, AAS, acrílico, Noryl, polímeros biodegradáveis
Evitar com resina fenólica, PVC rígido, PC, borracha natural, silicone líquida, todas as
matérias carregadas, talco, espumas poliuretanos.

Dimensões disponíveis
Dimensões máximas em mm: 800 x 300 x 204.

Importante
Ao encomendar blocos de aço brutos ou maquinados, o cliente deve, na sua quali-
dade de profissional, usuário ou não, verificar a dureza antes de quaisquer trabalhos
de transformação, nomeadamente de maquinagem: inclusive nos casos em que a
dureza não é uma parte substancial do caderno de encargos.
Este aço é entregado ao estado tratado pronto para uso, é desaconselhado repetir
o tratamento térmico (consultar-nos, se necessário).

Demonstração da permeabilidade
do aço: uma entrada de ar ligada a
um bloco de Laporax mergulhado num
aquário permite visualizar a difusão das
bolhas de ar através dos poros

Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 35


AÇOS PARA IMPRESSÕES
LA2343 - EN: X38CrMoV5.1 - (Z 38 CDV 5) - WNr: 1.2343 - H11 50 36
Composição em %
Carbono: .................................. ≤ 0,39 Silício: .................................................. 1,05 Crómio: ............................................. 5,10
Molibdénio: ................................ 1,25 Vanádio: ................................ 0,3-0,5

Propriedades
Densidade: 7,85.
Coeficiente de dilatação térmica em °C: de +20 a 200 °C: 12,0 x 10-6,
de +20 a 400 °C: 12,6 x 10-6, de +20 a 600 °C: 13,2 x 10-6.
Estado recozido, dureza Brinell a cerca de 240 HB.
DUREZA EM FUNÇÃO
Módulo de YOUNG: 214 000 N/mm². DA TEMPERATURA DO REVENIDO
Estado de entrega
Recozido (dureza ≤ 240 HB). - Controlo ultrassons de acordo com NFA 04305 classe C.
Cor de identificação: roxo com riscas amarelas

Tratamento térmico

Dureza em HRC
Têmpera: pré-aquecimento a 750°C. Aquecimento a 1010°C.
Têmpera com ar ou sob pressão de gás.
Para as peças maciças, a têmpera com ar pode ser substituída por uma têmpera em
banho de sal a 240°C seguido de um arrefecimento com ar.
Aconselhamos proceder ao aquecimento numa atmosfera inerte.
1 revenido: a cerca de 550°C.
2 revenido: entre 550°C e 650°C em função da dureza desejada.

Aptidões
Boa característica mecânica. Boa tenacidade. Boa resistência ao desgaste.
Boa aptidão ao polimento. Textura. e nitruração.
Aquecimento a 1010 °C, têmpera com ar
Aplicações (ensaio em placa, espessura 1 cm)

Moldes e peças mecânicas para transformação de matérias plásticas.


Entrega
Dureza
maxi Nit.
Metal de adição 240 HB 54 HRC 1000 HV
Vareta WRLA4 Ø. 1,6. Código Lugand: 43 05 005.
Polimento
Vareta WRLA8 Ø. 1,6. Código Lugand: 43 05 130. PVD
Secções disponíveis de chapas (largura máx.: 1000 mm)
15 20 25 30 35 40 45 51 56 61 66 71 76 81 91 101
111 121 131 141 151 162 182 201 212 222 228 232 242 246 261
Ver também planos de precisão páginas 95-97.

LA2343 ESR/VAR - EN: X38CrMoV5.1 ESR/VAR 50 36


(Z 38 CDV 5) - WNr: 1.2343 ESR/VAR - H11 ESR/VAR
Estado de entrega
Aço refundida por eléctrodo consumível.
Recozido HB 240. Cor de identificação: Cruzes amarelas sobre roxo XXX

Aptidões
- Propriedades mecânicas melhoradas relativamente aos metais desenvolvido no ar
(LA2343).
- Polimento melhorada em relação ao LA2343.

Aplicações
- Moldes para transformação de matérias plásticas com polimento avançado.
- Moldes de fundição de baixa e alta pressão.
- Matrizes e inserções de forja para trabalho em quente.
Polimento
Entrega
Dureza
maxi Nit. PVD ESR VAR
240 HB 54 HRC 1000 HV
Secções disponíveis (largura 610 mm)
30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
Espes.
140 150 160 170 180 210 250 280 310 350 410
Ver também planos de precisão páginas 98-99.

36 Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com


AÇOS PARA IMPRESSÕES
LA2344 - EN: X40CrMoV5.1 - (Z 40 CDV 5.1) - WNr: 1.2344 - H13 50 03
Composição em %
Carbono: ......................................... 0,40 Silício: .................................................. 1,05 Crómio: ............................................. 5,10
Molibdénio: ................................ 1,25 Vanádio: .......................................... 1,00

Propriedades
Densidade: 7,85.
Coeficiente de dilatação térmica em °C: entre +20 y 100 °C: 10,9 x 10-6,
entre +20 y 300 °C: 11,6 x 10-6, entre +20 y 500 °C: 12,9 x 10-6.
Em estado suavizado, dureza Brinell a cerca de 240 HB.
Módulo de YOUNG: 214 000 N/mm². DUREZA EM FUNÇÃO
DA TEMPERATURA DO REVENIDO
Estado de entrega
Recozido dureza ≤ 240 HB.
Controlo ultrassons de acordo com NFA 04305 classe C.
Cor de identificação: azul com riscas amarelas

Tratamento térmico

Dureza em HRC
Têmpera: pré-aquecimento a 750°C aquecimento a 1030°C
Têmpera com ar ou sob pressão de gás.
Para as peças maciças, a têmpera com ar pode ser substituída por uma têmpera em
banho de sal a 240°C seguido de um arrefecimento com ar.
Aconselhamos proceder ao aquecimento numa atmosfera inerte.
1 revenido: até 550°C. 2 revenido: entre 550°C e 650°C em função da dureza desejada.

Aptidões
Boa tenacidade. Boa resistência ao desgaste.

Aplicações Aquecimento a 1030 °C, têmpera com ar


(ensaio em placa, espessura 1 cm)
Moldes para transformação de matérias plásticas.
Moldes para trabalho em quente.
Entrega
Dureza
maxi Nit.
Metal de adição 240 HB 56 HRC 1000 HV
Vareta de soldadura WRLA4 Ø 1,6.
Código Lugand 43 05 005. Polimento
PVD
Secções disponíveis de chapas (largura máx.: 1000 mm)
15 20 25 31 36 40 46 50 56 61 66 71 81 86 91
101 111 121 131 141 152 162 170 180 202

LA2344 ESR/VAR - EN: X40CrMoV5.1 ESR/VAR 50 03


(Z 40 CDV 5.1) - WNr: 1.2344 ESR/VAR - H13 ESR/VAR
Estado de entrega
Aço refundida por eléctrodo consumível.
Recozido dureza HB 240. Cor de identificação: Cruzes amarelas sobre azul XXX

Aptidões
- Propriedades mecânicas melhoradas relativamente aos metais desenvolvido no ar
(LA2344).
- Polimento melhorada em relação ao LA2344.

Aplicações
- Moldes para transformação de matérias plásticas com polimento avançado.
- Moldes de fundição de baixa e alta pressão.
- Matrizes e inserções de forja para trabalho em quente. Polimento
Dureza
Entrega
maxi Nit. PVD ESR VAR
240 HB 56 HRC 1000 HV
Secções disponíveis em mm
300 400
Espes.

Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 37


AÇOS PARA IMPRESSÕES
LA 2767 - WNr: 1.2767 - EN: 45NiCrMo16 (45NCD16) 50 04
Composição em %
Carbono: ............................... 0,4-0,5 Manganésio: .................. 0,2-0,5 Silício: ........................................ 0,1-0,4
Crómio: ................................... 1,2-1,5 Molibdénio: ............. 0,15-0,35 Níquel: ....................................... 3,8-4,3
Enxofre: ..................................... ≤ 0,03 Fósforo: ..................................... ≤ 0,03

Propriedades
Densidade: 7,85.
Coeficiente de dilatação térmica em °C: de +20 a 200 °C: 11,8 x 10-6,
de +20 a 400 °C: 12,8 x 10-6, de +20 a 600 °C: 13,5 x 10-6. CURVA DO REVENIDO
Condutividade térmica a 20°C: 30,1 Wm-1°C-1, à 400°C: 31,1 Wm-1°C-1.
Módulo de YOUNG: 200 000 N/mm².

Estado de entrega
Recozido dureza ≤ 270 HB.
Controlo ultrassons de acordo com NFA 04-305 classe C.

Dureza Rockwell C
Cor de identificação: azul com riscas vermelhas

Tratamento térmico
Têmpera: Pré-aquecimento 650°C, aquecimento entre 830 e 880°C
Têmpera em óleo ou água.
Revenido a uma temperatura adaptada consoante a dureza procurada. (ver gráfico).

Aptidões
Aço temperado no núcleo, mostrando uma tenacidade elevada ápos tratamento térmico.
Boa resistência ao choque e à compressão.
Temperatura do revenido em °C
Muito boa aptidão ao polimento.
Temperatura de austenização: 840°C
Arrefecimento em óleo
Aplicações
Impressões e moldes para matérias plásticas, punções e peças de metal.
Adequados para a texturização química.
Entrega
Dureza
maxi PVD
270 HB 54 HRC Baixa t°
Metal de adição Polimento
Vareta de soldadura WRLA5 Ø 1,6.
Código Lugand: 43 05 115.

Secções disponíveis em mm
15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 81 90
100 110 120 130 140 150 160 180 200 230 250
20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 130
Espes.

Ver também planos de precisão páginas 100-102.

LA 2767 ESR/VAR - WNr: 1.2767 ESR/VAR 50 04


EN: 45NiCrMo16 ESR/VAR (45NDC16)
Estado de entrega
Matéria consolidada por eléctrodo consumível.
Recozido dureza HB 270. Cor de identificação: Cruzes vermelhas sobre azul XXX

Aptidões
- Tenacidade melhorada em relação ao LA2767 desenvolvido no ar.
- Polimento melhorada em relação ao LA2767 desenvolvido no ar.

Aplicações
- Moldes e impressões para matérias plásticas,
Polimento
punções e peças metálicas. Entrega
Dureza
maxi PVD ESR VAR
- Adequados para texturização química. 270 HB 54 HRC Baixa t°
Secções disponíveis em mm
820 x 310

38 Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com


AÇOS PARA IMPRESSÕES
71 anos de sociedade industrial
ao serviço dos clientes
Desde 1946, as empresas Aubert & Duval e LUGAND ACIERS estão presentes no mercado dos aços de ferramentas
para moldes e, juntos, oferecem soluções inovadoras e econômicas.
Em 2014, esta associação foi reforçada tecnicamente e na gama de produtos, com o objetivo de melhorar ainda mais
o serviço ao cliente.
Uma gama completa de aços de ferramentas de alta performance para o mercado dos moldes e da injeção que sao
de plástico ou de ligas metalicas foram revisitado e colocado em stock em dimensões otimizadas.
Esta gama de aço inclui três grupos principais:
 s aços de níquel, cromo, molibdênio com alta características mecânicas: o Aço 819 AW, cualidade de alta
1. O
desempenho mecânico após do tratamento térmico, dara as melhores garantias para as aplicações mais difíceis
de polimento, particularmente no domínio da óptico.
 s ligas de aço 5% Cromo com estruturas controladas: cualidades ADC3 W, e SMV3W e SMV5W com o seu
2. A
desenvolvimento refundido por eléctrodo consumível e estrutura de recozido ao estado controlado em acordo
com os processos B2254, B2181 e B2234, ou o 'aço SMV3P são referências no mercado de ferramentas de aço,
principalmente para a injeção de materias abrasivas e injeção sob alta pressão de ligas leves.
 s aços inoxidáveis martensíticos: Tendo em conta os muitos problemas de fabricantes de moldes, (maquina-
3. O
ção, dureza de uso, abrasão, materiais carregados, corrosão e resistência a gases e polimento óptico...) a gama
ampliada de cualidades "INOX" de 'AUBERT & DUVAL permite soluções apropriadas para as necessidades dos
moldistas especialmente em aplicações mistas, abrasivas e corrosivas.
Os aços APX - X13T6W - XDBD W - X15TN são as principais cualidades utilizadas.
Estes requisitos técnicos e estas cualidades já provaram-se ao longo de milhares de moldes e são ampla-
mente reconhecido em Europa.
Para 2017, dois novas qualidades enriquecem o painel desta linha de produto.
No campo da injeção sob pressão a qualidade ADC 88 completa a gama de aços consistidos de nossos stocks.
Também, no campo da injeção de matéris plásticas, a qualidade SMVO entregada ao estado tratado oferece novas
possibilidades na fabricação de moldes metálicos de alto desempenho .
Com as suas instalações de produção e rede de distribuição, Lugand ACIERS otimiza essas soluções que
satisfaçam as necessidades logísticas dos clientes mais exigentes.

O custo das ferramentas não depende


exclusivamente do seu valor de aquisição

Custo
Custo explo de
explo de ração
ração

Manu
tençã
o
Manu
tençã
o
Maqu
inaçã
o

Aquis Maqu
Conc ição inaçã
o
epçã
o
Co
Auberm um aço Aquis
t&Duv
al Conc ição
epçã
Com o
“normum aço
al”
Forno de refusão
Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 39
AÇOS PARA IMPRESSÕES
819 AW - Versão refundida por electrodo consumível 50 30
EN : 36 NiCrMo 16 - (E 35 NCD 16H) - WNr : 1.6773
Composição em %
Carbono: ......................................... 0,38 Crómio: ............................................. 1,75
Molibdénio: ................................ 0,50 Níquel: ................................................. 4,00
Made in
Propriedades France
Densidade: 7,8.
Coeficiente de dilatação térmica por °C: de +20 a 200 °C: 11,5 x 10-6,
de +20 a 400 °C: 12,4 x 10-6, de +20 a 600 °C: 12,8 x 10-6.
Pontos de transformação: Ac 1 = 660 °C - Ac 3 = 780 °C.
Forjadura: 1100-900°C - Recozido: aquecimento a 680°C - Arrefecimento lento.
No estado macio, dureza de Brinell aproximativamente 285 HB.

Estado de entrega
Resistência aproximativa a 285 HB. Cor de identificação: Cruzes pretas sobre azul XXX

Características mecánicas
Têmpera ao ar a 875°C revenu à 200°C Têmpera ao ar a 875°C revenido a 650°C
Resistência: 1900 N/mm² Resistência: 1050 N/mm²
Limite elást. 0,2%: 1500 N/mm² Limite elást. 0,2%: 900 N/mm²
Along. (5d): 10% Along. (5d): 18%
Resiliência KCU: 50 J/cm² Resiliência KCU: 110 J/cm² CARACTERÍSTICAS MECÂNICAS EM
Através de tratamento a frio, entre a têmpera e o revenido, o limite elástico a 0,2% é FUNÇÃO DA TEMPERATURA DE REVENIDO
aumentado em cerca de 100 N/mm².

Tratamento térmico
Têmpera: pré-aquecimento a 600°C aquecimento a 875°C
Têmpera ao ar ou a pressão de gás.
Recomenda-se proceder ao aquecimento numa atmosfera inerte.
Tratamento em frio à 76 °C recomendado.
Revenido: em função das características pretendidas.
Dureza

Aptidões
• Excelente aptidão ao polimento e texturização.
• Boas propriedades mecânicas em direcção longitudinal e transversal.
• Elevado limite elástico e excelente resiliência.
• Elevada intensidade de têmpera.
• Boa estabilidade dimensional.
• Apesar de se poder utilizar o aço 819 AW com várias temperaturas de revenido, corres-
pondentes a valores de resistência que se situam entre 1850 N/mm² e 1000 N/mm², é
preferível utilizá-lo num intervalo de dureza que corresponda, no máximo, a temperaturas
de revenido inferiores à 250°C. Temperatura de revenido em °C
• A temperatura de revenido deve ser compatível com as condições de utilização da peça
moldante.

Aplicações
Peças mecânicas ou ferramentas apresentando:
- grandes espessuras;
- formas complexas e expostas a coacções elevadas.
Moldes para transformação de matérias plásticas con polimento avançado.

Metal de adição
Cilindros WRLA5 Ø 1,6.
Entrega
Dureza
maxi Nit. PVD
285 HB 52 HRC 1000 HV Baixa t°
Código Lugand 43 05 115.
Polimento
ESR VAR
Secções disponíveis em mm
25 41 51 61 101

250 400

400x50 400x75 400x100 500x300

40 Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com


AÇOS PARA IMPRESSÕES
ADC3 W - Versão refundida por electrodo consumível 50 09
EN: X36CrMoV5 - (Z 35 CDV 5.1) - WNr: 1.2340 - AISI H11 modificado
Composição em %
Carbono: ......................................... 0,35 Crómio: ............................................. 5,00 Molibdénio: ................................ 1,30
Vanádio: ........................................... 0,40

Propriedades Made in
France
Densidade: 7,8.
Coeficiente de dilatação térmica por °C: de +20 a 200 °C: 11,5 x 10-6,
de +20 a 400 °C: 12,3 x 10-6, de +20 a 600 °C: 12,9 x 10-6.
Pontos de transformação: Ac 1 = 840 °C, Ac 3 = 900 °C.
Forjadura: 1150-1000 °C - Recozido: aquecimento a 830 °C - Arrefecimento lento.
Em estado macio, dureza Brinell aproximativa 235 HB.

Estado de entrega
Recozido cerca de 240 HB seguinte o processo B 2254.
Cor de identificação: Cruzes pretas sobre amarelo XXX

Tratamento térmico
Têmpera: pré-aquecimento a 750 °C, aquecimento a 990 °C .
Têmpera em ar ou sob pressão de gás.
Para peças grandes, a têmpera ao ar pode ser substituído por têmpera num banho de DUREZA EM FUNÇÃO
sais a 280 °C seguido por um arrefecimento ao ar. DA TEMPERATURA DO REVENIDO
Recomenda-se fazer o aquecimento sob atmosfera inerta.
1 revenido: a 550 °C
2 revenido: entre 550 °C e 650 °C de acordo com a dureza desejada.

Aptidões
• Alta tenacidade.

Dureza em HRC
• Boa resistência à oxidação em quente.
• Baixa sensibilidade ao choque térmico.
• Alta resistência ao desgaste.
• Muito alta estabilidade dimensional.
• Alta polimento.
• Grande capacidade de nitruração.
• Grande capacidade de revestimentos de superfície (deposição PVD).

Aplicações
• Matrizes e inserções para moldes de injeção de ligas leves.
• Moldes e inserções para transformação de plásticos.
• Fieiras.
•Moldes de vidro. Aquecido a 1000 °C, temperado ao ar
(ensaio em amostra/placa, espessura de 1 cm)
Metal de adição
Cilindros WRLA4 Ø 1,6. Código Lugand 43 05 005.
Cilindros WRLA8 Ø 1,6. Código Lugand 43 05 130.

Entrega
Dureza
maxi Nit.
235 HB 54 HRC 1000 HV

Polimento
PVD

ESR VAR

Secções disponíveis em mm
320x1050 380x1050 400x1050
650x185 650x215 700x315 720x280 1050x280 1050x320 1050x380 1050x400
0000 : Stock Lugand - 0000 : Stock CMM

Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 41


AÇOS PARA IMPRESSÕES
ADC88 - Versão refundida por electrodo consumível 50 09
EN: X38CrMoV5.2 (Z 38 CDV 5.2) modificado - WNr: 1.2367 modificado
Composição em %
Carbono: ......................................... 0,35 Crómio: ............................................. 5,00 Molibdénio: ................................ 2,30
Vanádio: ........................................... 0,40

Propriedades Made in
France
Densidade: 7,85.
Coeficiente de dilatação térmica por °C: de +20 a 100 °C: 11 x 10-6,
de +20 a 300 °C: 11,8 x 10-6, de +20 a 500 °C: 12,8 x 10-6.
Pontos de transformação: Ac 1 = 840 °C, Ac 3 = 910 °C.
Forjadura: 1100-900 °C - Recozido: aquecimento a 830 °C - Arrefecimento lento.
Em estado macio, dureza Brinell aproximativa 235 HB.

Estado de entrega
Recozido cerca de 235 HB.
Cor de identificação: Cruzes azules sobre amarelo XXX

Tratamento térmico
Têmpera: pré-aquecimento a 750 °C, aquecimento a 1020 °C .
Têmpera em ar ou sob pressão de gás.
Para peças grandes, a têmpera ao ar pode ser substituído por têmpera num banho de
sais a 220 °C seguido por um arrefecimento ao ar.
Recomenda-se fazer o aquecimento sob atmosfera inerta. DUREZA EM FUNÇÃO
DA TEMPERATURA DO REVENIDO
1 revenido: a 550 °C. 2 revenido: entre 550 °C e 650 °C de acordo com a dureza desejada.

Aptidões
• Muito alta estabilidade dimensional
• Boa resistência à oxidação em quente.
• Boa resistência aos choques e ao desgaste térmico.
• Alta tenacidade. Dureza em HRC
• Alta resistência ao desgaste.
• Boa capacidade de polimento.
• Grande capacidade de nitruração.
• Grande capacidade de revestimentos de superfície (deposição PVD).

Aplicações
• Moldes de injeção sob pressão de ligas leves.
• Matrizes e inserções de forja.
• Moldes para transformação de plásticos.
• Fieiras. 400° 450° 500° 550° 600° 650°
• Moldes de vidro.
Aquecido a 1010 °C, temperado ao ar
Metal de adição (ensaio em amostra/placa, espessura de 1 cm)

Cilindros WRLA4 Ø 1,6. Código Lugand 43 05 005.


Cilindros WRLA8 Ø 1,6. Código Lugand 43 05 130.

Entrega
Dureza
maxi Nit.
235 HB 55 HRC 1000 HV
ADC88

ADC88

ADC88

ADC88

Polimento
PVD
1.2367

1.2367

1.2367

1.2367

ESR VAR
1.2344

1.2344

1.2344

1.2344

Resiliência Resistência Resistência Resistência


ao revenido em quente a abrasão

Secções disponíveis em mm
1050x220 1050x320 1050x380 1050x400

0000 : Stock Lugand - 0000 : Stock CMM

42 Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com


AÇOS PARA IMPRESSÕES
SMV3 W - Versão refundido por eléctrodo consumível 50 33
EN : X37CrMoV5.1- (Z 38 CDV 5.1) - WNr : 1.2343
Composição em %
Carbono: ......................................... 0,40 Crómio: ............................................. 5,00
Molibdénio: ................................ 1,30 Vanádio: .......................................... 0,40

Propriedades Made in
France
Densidade: 7,8.
Coeficiente de dilatação térmica por °C: de +20 a 200 °C: 12,0 x 10-6,
de +20 a 400 °C: 12,6 x 10-6, de +20 a 600 °C: 13,2 x 10-6.
Pontos de transformação: Ac 1 = 840°C - Ac 3 = 900°C.
Forjadura: 1150-1000°C - Recozido: aquecimento a 830°C - Arrefecimento lento.
No estado macia, dureza de Brinell aproximativamente 235 HB.

Estado de entrega DUREZA EM FUNÇÃO


Recozido a 240 HB aprox. - Cor de identificação : Cruzes pretas sobre roxo XXX DA TEMPERATURA DO REVENIDO
Recepção das estruturas ao estado recozido de acordo com o processo B2181.

Tratamento térmico
Têmpera: pré-aquecimento a 750°C, aquecimento a 1000°C
Têmpera ao ar ou sob pressão de gás.
Nas peças maciças, a têmpera ao ar pode ser substituída pela têmpera em banho de

Dureza em HRC
sais a 220°C, seguida por um arrefecimento ao ar.
Recomenda-se proceder ao aquecimento numa atmosfera inerte.
Primeiro revenido: aprox. 550°C
Segundo revenido: entre 550°C e 650°C, em função da dureza pretendida.

Aptidões
• Grande tenacidade. • Boa resistência à oxidação a quente.
• Fraca sensibilidade aos choques térmicos. • Resistência acrescida ao desgaste
• Extrema estabilidade dimensional. • Grande aptidão ao polimento.
• Grande aptidão para as nitrurações.
• Grande aptidão aos revestimentos de superfície (depósitos PVD).
Aquecido a 1010 °C, temperado ao ar
Aplicações (ensaio em amostra/placa, espessura de 1 cm)
• Matrizes. • Moldes de injecção. • Moldes para transformação de matérias plásticas.
• Ferramentas de roscagem. • Moldes para vidro. Entrega
Dureza
maxi Nit. PVD
240 HB 54 HRC 1000 HV
Metal de adição
Cilindros WRLA4 Ø 1,6. Código Lugand 43 05 005. Polimento
Cilindros WRLA8 Ø 1,6. Código Lugand 43 05 130. ESR VAR
Secções disponíveis em mm
51 61 91

400x100 820x200 820x320 1050x200 1050x250 1050x310 1050x410

0000 : Stock Lugand - 0000 : Stock CMM

SMV3 P - Versão refundida por electrodo de consumo para moldes 50 33


Estado de entrega
Recozido a 240 HB aprox. - Cor de identificação: roxo com riscas verde Entrega
Dureza
maxi Nit. PVD
240 HB 54 HRC 1000 HV
Aplicações
• Moldes de plásticos para alto grau de polimento (polimento óptico). Polimento
• Moldes de injeção sob pressão.
ESR VAR
• Matrizes de forja e estampagem.

Secções disponíveis em mm
610x180 1050x200 1050x310 1050x410 1050x510 1050x550

Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 43


AÇOS PARA IMPRESSÕES
SMV5 W - Versão refundido por eléctrodo consumível 50 35
EN : X50CrMoWV5 - (Z 50 CDWV 5)
Composição em %
Carbono: ......................................... 0,50 Crómio: ............................................. 5,00 Molibdénio: ................................ 1,30
Vanádio: ........................................... 0,40 Tungsténio: ................................ 1,30

Propriedades Made in
France
Densidade: 7,9.
Coeficiente de dilatação térmica por °C: de +20 a 200 °C: 11,2 x 10-6,
de +20 a 400 °C: 12,0 x 10-6, de +20 a 600 °C: 12,8 x 10-6.
Pontos de transformação: Ac 1 = 810°C - Ac 3 = 880°C.
Forjadura: 1050-850°C.
Recozido: aquecimento a 850°C - Arrefecimento lento.
No estado macio, dureza de Brinell aproximativamente 240 HB.

Estado de entrega
Recozido a 240 HB. Cor de identificação: Cruzes pretas sobre rosa XXX
Recepção das estruturas ao estado recozido de acordo com o processo B2181.

Tratamento térmico
Têmpera: pré-aquecimento a 700°C, aquecimento a 1000°C
Têmpera ao ar ou sob pressão de gás. DUREZA EM FUNÇÃO
Nas peças maciças, a têmpera ao ar pode ser substituída pela têmpera em banho de sais DA TEMPERATURA DO REVENIDO
a 220°C, seguida por um arrefecimento ao ar.
Recomenda-se proceder ao aquecimento numa atmosfera inerte.
Revenido: para obter a dureza máxima, é necessário efectuar dois revenidos sucessivos
a 520°C.

Aptidões
Dureza em HRC
• Dureza elevada.
• Grande tenacidade.
• Boa resistência ao desgaste.
• Baixa deformação durante o tratamento térmico.
• Pode utilizar-se em ferramentas utilizadas em serviço até uma temperatura de 450°C.
• Boa resistência aos choques térmicos. • Grande aptidão para as nitrurações.
• Grande aptidão para as operações de polimento e textura.

Aplicações
• Moldes de injecção para matérias plásticas abrasivas.
• Matrizes e cinzéis de formagem.
• Molde injeção ZAMAK
• Ferramenta de forja e corte em frio. Aquecido a 1000 °C, temperado ao ar
• Ferramenta de corte. (ensaio em amostra/placa, espessura de 1 cm)

Metal de adição
Cilindros WRLA8 Ø 1,6.
Código Lugand 43 05 130.

Entrega
Dureza
maxi Nit.
240 HB 58 HRC 1000 HV

Polimento
PVD

ESR VAR

Secções disponíveis em mm
31 41 / 41 51 / 51 61 71 / 71 81 91

400x30 / 400x30 400x40 / 400x40 400x60 / 400x60 400x80 / 400x80


400x100 / 400x100 400x125 400x150 620x250
0000 : Stock Lugand - 0000 : Stock CMM

44 Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com


AÇOS INOXIDÁVEIS
X13T6 W - Versão refundida por eléctrodo consumível 50 50
EN: X40CrMo15 - (Z 40 CD 15) - WNr : 1.2083
Composição em %
Carbono: ......................................... 0,40 Crómio: ......................................... 14,50 Molibdénio: ................................ 0,30

Propriedades Made in
Densidade: 7,8. France
Coeficiente de dilatação térmica por °C: de +20 a 100 °C: 10,8 x 10-6,
de +20 a 300 °C : 11,0 x 10-6, de +20 a 500 °C : 12,0 x 10-6.
Pontos de transformação: Ac 1 = 820°C - Ac 3 = 965°C.
Forjadura: 1100-900°C. - Recozido: aquecimento a 870°C - Arrefecimento lento.
Em estado macio, dureza Brinell aproximativa 240 HB.
Condutibilidade térmica: 23 W.m/m²x°C a 20°C.
Magnética.

Estado de entrega
Aço inoxidável martensítico entregado ao estado normalizado cerca de 240 HB.
DUREZA EM FUNÇÃO
Cor de identificação: Cruzes pretas sobre castanho XXX DA TEMPERATURA DO REVENIDO

Tratamento térmico
Têmpera: pré-aquecimento a 750°C, aquecimento a 1030°C
Têmpera sob pressão de gás.
Passagem pelo frio -76 ° C recomendada.
(Possibilidade de têmpera a óleo em fun ção da geometria das peças).

Dureza em HRC
Recomenda-se proceder ao aquecimento numa atmosfera inerte.
Revenido: em função das durezas pretendidas.

Aptidões
• Boa resistência ao desgaste.
• Excelente resistência a diversos agentes corrosivos.
• Excelente aptidão ao polimento (requisito grave).

Aplicações
Moldes para transformação de matérias plásticas.
Peças mecânicas passíveis de corrosão e desgaste por abrasão.
Aquecido a 1030 °C, temperado a óleo
Metal de adição (ensaio em amostra/placa, espessura de 1 cm)
Cilindros WRLA7 Ø 1,6.
Código Lugand 43 05 125.

Entrega
Dureza
maxi Nit. PVD
240 HB 52 HRC 1000 HV

Polimento
ESR VAR

Secções disponíveis em mm
40 / 40 51 / 51 61 71 / 71 81 91 / 91 111 / 111 121 / 121
141 161 181
300x30 380x40 / 380x40 350x50 550x55 / 550x55 550x60 / 550x60 700x70 / 700x70
700x80 700x100 700x125 700x150 700x180 800x100 1000x350
0000 : Stock Lugand - 0000 : Stock CMM

Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 45


AÇOS INOXIDÁVEIS
X15TN - Versão refundida por eléctrodo consumível 50 58
EN: X40CrMoVN16.2 (Z 40 CD VN 16.2) - WNr : 1.4123
Composição em %
Carbono: ......................................... 0,40 Crómio: ......................................... 15,50 Molibdénio: ................................ 2,00
Vanádio: ........................................... 0,30 Azoto: ................................................... 0,20
Made in
Propriedades France
Densidade: 7,8.
Coeficiente de dilatação térmica por °C:
de 20 a 100 °C : 10,4 x 10-6, de 20 a 300 °C : 10,5 x 10-6,
de 20 a 500 °C : 10,8 x 10-6, de 20 a 700 °C : 11,4 x 10-6.
Pontos de transformação: Ac 1 = 840 °C - Ac 3 = 1000 °C.
Forjadura: 1200/1000 °C. - Recozido: aquecimento a 840 °C. - Arrefecimento lento.
No estado macia, dureza de Brinell aproximativamente 210 HB.
Magnética.

Estado de entrega
Recozido a 210 HB aprox. - Cor de identificação: Cruzes pretas sobre rojo XXX

Tratamento térmico
Têmpera: Pré-aquecimento a 780 °C - Aquecimento a 1050 °C.
Têmpera sob pressão de gás. Passagem pelo frio -76 ° C recomendada.
Para peças de grande secção e geometria simples, é aconselhável a prática de têmpera
a óleo.
Recomenda-se fazer o aquecimento sob atmosfera inerte.
Revenido: de acordo com a dureza desejada. DUREZA EM FUNÇÃO
DA TEMPERATURA DO REVENIDO
Aptidões
Aço inoxidável martensítico tendo simultaneamente uma notável resistência à corrosão,
dureza elevada após têmpera e revenido, e uma excelente resistência à abrasão e eleva-
das qualidades de corte.
A dureza máxima de 57/59 HRC pode ser obtida o com um revenido a 180 °C, o com
um revenido duplo a 500 °C. A primeira solução será favorecido quando se procura a
Dureza em HRC

máxima resistência à corrosão. A segunda será para aplicações em que a temperatura de


funcionamento pode atingir 450 °C ou, no caso de tratamento de superfície, resultando
num aumento da temperatura para 500 °C.
Este material também va muito bem no endurecimento superficial por indução. Neste
caso, recomenda-se a tratar o metal sub-camada entre 900 e 1200 N/mm².
Para algumas aplicações, a dureza pode ser aumentada a 58/59 HRC, sem perdida de
resistência à corrosão, por aumento da temperatura de austenitização de 1050 ° C, se
fazemos um revenido a 180 °C ; e 1075 °C se se pratica um duplo revenido a 500 °C. Em
ambos os casos, é imperativo para inserir um tratamento criogénico -75 / -80 °C entre a
têmpera e o revenido.
Para este tipo de tratamento, recomenda-se consultar o nosso departamento técnico.

Aplicações Aquecido a 1010 °C, temperado a óleo


(ensaio em amostra/placa, espessura de 1 cm)
Peças de fricção submetida a ambientes corrosivos.
Lâminas cortantes em Ambientes corrosivos.
Elementos de moldes para trabalhar materiais de síntése.
Moldes de vidro.
Entrega
Dureza
maxi Nit. PVD
210 HB 58 HRC 1000 HV
Moldes de plástico para polido.
Polimento
Metal de adição ESR VAR
Cilindros WRLA7 dia. 1,6.
Código Lugand 43 05 125.

Secções disponíveis em mm
20 30 40 45 50 60 65 75 80 90
110 120
400 x 60

46 Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com


AÇOS INOXIDÁVEIS
XDBD W - Versão refundida por eléctrodo consumível 50 52
EN : X105 Cr Mo 17 - (Z 100CD17) - WNr : 1.3544 - AISI 440C
Composição em %
Carbono: ......................................... 1,00 Crómio: ......................................... 17,00 Molibdénio: ................................ 0,50

Propriedades Made in
Densidade: 7,7. France
Coeficiente de dilatação térmica por °C: de +20 a 100 °C: 10,2 x 10-6,
de +20 a 300 °C: 10,8 x 10-6, de +20 a 500 °C: 11,5 x 10-6.
Pontos de transformação: Ac 1 = 815°C - Ac 3 = 865°C.
Forjadura: 1100-950°C - Recozido: aquecimento a 870°C - Arrefecimento lento.
No estado macia, dureza de Brinell aproximativamente 230 HB.
Magnética.

Estado de entrega
Recozido a 230 HB aprox. - Cor de identificação: Cruzes vermelho sobre castanho XXX

Tratamento térmico
Têmpera: pré-aquecimento a 750° C, aquecimento a 1020/1050° C DUREZA EM FUNÇÃO
DA TEMPERATURA DO REVENIDO
Têmpera ao ar, oleo ou sob pressão de gás.
Para grandes peças, a têmpera pode ser realizada num banho de sais a 220° C seguido
dum arrefecimento ao ar.
Recomenda-se proceder ao aquecimento numa atmosfera inerte.
Revenido: entre 120° C e 500° C, em função da dureza pretendida.
Para ter a máxima dureza, óptimizar a resistência à corrosão e ao polido, recomenda se
um tratamento criogénico a -80° C após da têmpera, seguido por um revenido <250° C,

Dureza em HRC
dependendo das temperaturas da utilização da impressão.

Aptidões
• Elevada dureza combinada com uma boa resistência à corrosão.
• Alta resistência ao desgaste e à abrasão.
• Alta estabilidade dimensional.
• Boa aptidão ao polimento (polido óptico)
• Boa aptidão a nitruração e aos revestimentos de superfície (depósitos PVD).

Aplicações
• Moldes abrasivos de injeção corrosivos. Aquecido a 1030 °C, temperado a óleo (en-
saio em amostra/placa, espessura de 1 cm)
• Moldes para transformação de plásticos.
• limiares de injecção.
• Parafuso para imprensa de injeção.
• Anéis, válvulas, rodas e rolamentos.

Metal de adição
Cilindros WRLA7 Ø 1,6.
Código Lugand 43 05 125.

Entrega
Dureza
maxi Nit.
230 HB 58 HRC 1000 HV

Polimento
PVD

ESR VAR

Secções disponíveis em mm
260x30 280x30 315x30 270x40 350x40 380x55 380x60 460x55 460x60 460x65
515x130 800x200

0000 : Stock CMM

Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 47


AÇOS INOXIDÁVEIS
LA 2083 ESR - EN: X42Cr13 ESR - (Z40C13) - WNr 1.2083 ESR 50 50
Composição em %
Carbono: ............................................. 0,4 Crómio: .................................................... 13 Manganésio: ............................... ≤ 1
Silício: ....................................................... ≤ 1 Enxofre: ..................................... ≤ 0,03 Fósforo: ..................................... ≤ 0,03

Propriedades
Densidade: 7,85.
Coeficiente de dilatação térmica em °C : de +20 a 100 °C: 10,5 x 10-6,
de +20 a 300 °C: 11 x 10-6, de +20 a 400 °C: 11,5 x 10-6.
Magnética.

Estado de entrega
Aço inoxidável martensítico recozido a cerca de 220 HB. DUREZA EM FUNÇÃO
Cor de identificação: Castanho DA TEMPERATURA DO REVENIDO

Tratamento térmico
Têmpera: pré-aquecimento a 750° C, aquecimento a 1050° C
Têmpera ao oleo ou sob pressão de gás.
Revenido: Em função da dureza pretendida.

Dureza em HRC
Aptidões
Boa resistente à corrosão e ao desgaste.
Aptidão muito boa para o polimento.

Aplicações
Moldes para materiais plásticos corrosivos e abrasivos.

Metal de adição
Vareta de soldadura WRLA7 Ø 1,6.
Código Lugand 43 05 125. Curva do revenido em °C

Importante
Ao encomendar blocos de aço brutos ou maquinados, o cliente deve, na sua quali-
dade de profissional, usuário ou não, verificar a dureza antes de quaisquer trabalhos
de transformação, nomeadamente de maquinagem: inclusive nos casos em que a
dureza não é uma parte substancial do caderno de encargos.

Entrega
Dureza
maxi Nit.
220 HB 52 HRC 1000 HV

Polimento
PVD ESR

VAR

Secções disponíveis em mm
20 25 30 40 50 60 70 80 90 100
110 120 130 140 150 200
510x40 510x50 510x60 510x70 510x80
L : 1010
610x100 610x125 610x150
Ver também planos de precisão página 105.

48 Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com


AÇOS INOXIDÁVEIS
LA 2099 50 14
Aço inoxidável pré-tratado 320 HB ressulfurado - 1.2099 mod
Composição em %
Carbono: ......................................... 0,07 Manganésio: ............................ 1,40 Silício: .................................................. 0,15
Crómio: ............................................. 12,6 Níquel: ................................................. 0,50 Enxofre: ............................................ 0,12

Propriedades
Densidade: 7,85.
Limite elástico : 890 N/mm².
Coeficiente de dilatação térmica em °C :
de +20 a 100 °C: 10,2 x 10-6, de +20 a 200 °C: 10,7 x 10-6,
de +20 a 300 °C: 11,1 x 10-6, de +20 a 400 °C: 11,4 x 10-6.
Condutividade térmica a 20°C: 27,4 W/(m.K).
Características mecânicas típicas : Rm: 1000 N/mm², - Módulo de YOUNG: 205 kN/mm².
Magnética.

Estado de entrega
Aço inoxidável ferrítico-martensítico tratado 290/330 HB.
Controlo ultrassons conforme com NFA04-305 classe C.
Cor de identificação: castanho com riscas amarelas

Aptidões
Estrutura muita homogénea permitindo melhores resultados de maquinagem do que nos
graus tradicionais (1.2083/1.2085).
Em fresagem, desgaste da ferramenta < 75 % em relação ao 2085.
Baixos níveis de distorção.
Excelente aptidão para a soldadura.
Todos os tratamentos de superfície são possíveis, até 530°C.
Aço não apto a texturização química e o pulido de impressão.
Grande resistência à corrosão em meio húmido ou corrosivo (PVC).

Aplicações
Corpo das ferramentas e moldes sujeitos à corrosão.
Proibido para impressões de moldes.

Metal de adição
Vareta de soldadura WRLA7 dia. 1,6.
Código Lugand 43 05 125.

Importante
Ao encomendar blocos de aço brutos ou maquinados, o cliente deve, na sua quali-
dade de profissional, usuário ou não, verificar a dureza antes de quaisquer trabalhos
de transformação, nomeadamente de maquinagem; inclusive nos casos em que a
dureza não é uma parte substancial do caderno de encargos.

Entrega Nit. PVD


320 HB 1000 HV
Espessuras disponíveis em mm (largura máx. 2000 mm)
20 30 35 40 45 50 55 60 65 70
80 90 105 115 130 140 160 180 205

Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 49


AÇOS INOXIDÁVEIS
LA 2316 - EN: X38CrMoV16 (Z 35 CD 16) 50 51
Pré-tratado 320 HB sem enxofre
Composição em % CURVA DA TEMPERATURA
Carbono: ......................................... 0,45 Manganésio: .......................... ≤ 1,5 Silício: .................................................. 0,35
Enxofre: ..................................... ≤ 0,03 Crómio: .................................................... 16 Molibdénio: ...................... 0,8-1,3
Níquel: ..................................................... ≤ 1 Fósforo: ..................................... ≤ 0,03

Propriedades
Densidade: 7,85.

Dureza em HRC
Módulo de YOUNG: 204000 N/mm².
Coeficiente de dilatação térmica em °C : de +20 a 100 °C: 11 x 10-6,
de +20 a 200 °C: 11,1 x 10-6, de +20 a 400 °C: 11,7 x 10-6.
Condutividade térmica a 20°C: 24,3 W/(m.K).
Características mecânicas típicas: Rm: 1060 N/mm², Rp 0,2: 870 N/mm², A (5d): 11%.
Magnética.

Estado de entrega
Tratado 290/330 HB.
Cor de identificação: castanho com riscas amarelas
Curva da temperatura em °C
Aptidões
Aços inoxidáveis para impressões de molde.
Polimento. Texturização.

Aplicações
Moldes e ferramentas sujeitos à corrosão.

Metal de adição
Vareta de soldadura WRLA7 Ø 1,6.
Código Lugand: 43 05 125.

Importante
Este aço é entregado ao estado tratado pronto para uso, é desaconselhado repetir
o tratamento térmico (consultar-nos, se necessário).

Entrega Nit. PVD


320 HB 1000 HV

Polimento

Secções disponíveis em mm
20 25 30 36 41 50 60 71 81
91 101 111 121 131 141 202

50 Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com


AÇOS INOXIDÁVEIS
INOX 304 L - EN: X2CrNi18-9 - WNr: 1.4307 50 51
Composição em %
Carbono: .................................. ≤ 0,03 Manganésio: .......................... ≤ 2,0 Silício: ................................................ ≤ 1,0
Crómio: .......................... 17,5-19,5 Níquel: ................................................ 8-10 Enxofre: ........................................ 0,015
Fósforo: ....................................... 0,045

Propriedades
Densidade: 7,9.
Coeficiente térmico em W.m/m² °C: a 100°C: 16 - a 400°C: 20 - a 800°C: 26.
Módulo de elasticidade a 20°C: 201000 N/mm².
Coeficiente médio de dilatação em m/m °C : entre 20 y 200 °C: 17,3 x 10-6,
entre 20 y 400 °C: 18,3 x 10-6, entre 20 y 600 °C: 19,1 x 10-6.
Não magnetizável.

Estado de entrega
Aço inoxidável austenítico hiper-temperado ≤ 215 HB.
Barras de comprimento 3000mm tolerância H9.

Aptidões
Alta resistência à corrosão intragranular (ácido nítrico). Polimento
Entrega
Boa capacidade de deformação a frio. Boa aptidão ao polimento.
215 HB
Aplicações
Indústria química, alimentar, construção mecânica.

Metal de adição
Vareta de soldadura WRLA17 Ø 1,6. Código Lugand 43 05 170.

Secções disponíveis das chapas em mm (largura máx. 1000 mm)


2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19
20 22 24 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100
15 20 30 40 50

Ver também planos de precisão página 106.

INOX 316L - EN: X2CrNiMo17-12-3 - WNr : 1.4404 50 51


Composição em %
Carbono: .................................. ≤ 0,03 Manganésio: .......................... ≤ 2,0 Silício: ................................................ ≤ 1,0
Crómio: .......................... 16,5-18,5 Molibdénio: ............................. 2-2,5 Níquel: ............................................ 10-13
Enxofre: ....................................... 0,015 Fósforo: ........................................ 0,045

Propriedades
Densidade: 7,9.
Coeficiente térmico em W.m/m² °C: a 100°C: 16 - a 400°C: 21 - a 800°C: 27.
Ponto de fusão: 1425 °C ±. Módulo de elasticidade a 20°C: 203000 N/mm².
Coeficiente médio de dilatação em m/m °C: entre 20 y 200 °C: 16,8 x 10-6,
entre 20 y 400 °C: 17,7 x 10-6, entre 20 y 500 °C: 18,5 x 10-6.
Não magnetizável.

Estado de entrega
Aço inoxidável austenítico hiper-temperado ≤ 215 HB.
Barras de comprimento 3000mm tolerância H9.

Aptidões
Polimento
Resistência à corrosão melhorada na presença de alguns ambientes muito corrosivos: Entrega
- Ácido acético altamente concentrado a quente,
215 HB
- Ácido sulfúrico com certa concentração a frio,
- Ácido fosfórico todas as concentrações a frio,
- Soluções alcalinas todas as concentrações para temperaturas abaixo de 100 º C,
- Algumas soluções salinas.

Aplicações Secções disponíveis (mm)


Indústria química, petrolífera e petroquímica, medical, construção, fotografia, decoração. 5 6 8 10 12 14
15 16 18 20 22 24
Metal de adição 25 26 28 30 35 40
Vareta de soldadura WRLA18 Ø 1,6. 45 50 60 70 80
Código Lugand 43 05 175. Planos a pedido

Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 51


AÇOS DE NITRURAÇÃO
LA 7765 (GKH) - EN: 32CrMoV13 - (32 CDV 13) - WNr: 1.7765 50 40
Composição em % CARACTERÍSTICAS MECÂNICAS EM
Carbono: ......................................... 0,30 Crómio: ............................................. 3,00 Molibdénio: ................................ 1,00 FUNÇÃO DA TEMPERATURA DE REVENIDO
Vanádio: ........................................... 0,20

Propriedades
Densidade: 7,85.
Coeficiente de dilatação térmica em °C
de +20 a 100 °C: 11,8 x 10-6, de +20 a 500 °C: 13,6 x 10-6.
Pontos de transformação: • Ac 1 = 800 °C, • Ac 3 = 845 °C.
Forja: 1150° / 1000 °C. Recozido: aquecimento a 850 °C. Arrefecimento lento.
No estado suavizado, dureza de Brinell de cerca de 210 HB.

Estado de entrega
Tratado a 980/1080 N/mm² aprox.
Cor de identificação: vermelho - azul

Características mecânicas
Têmpera com óleo a 900° / 925 °C. Têmpera com óleo a 900° / 925 °C.
Revenido a 600 °C. Revenido a 660 °C.
• Resistência: 1300 N/mm² • Resistência: 1000 N/mm²
• Limite de elasticidade 0,2%: 1100 N/mm² • Limite de elasticidade 0,2%: 850 N/mm²
• Along. (5d): 15% • Along. (5d): 20%
• Resiliência KCU: 70 J/cm² • Resiliência KCU: 170 J/cm²

Tratamento térmico
Têmpera: aquecimento a 900°/925°C têmpera com óleo.
Revenido: acima de 525ºC em função das características desejadas.

Aptidões
Aço de nitruração com muita boa intensidade de têmpera dando especificações elevadas,
em particular, a resiliência e ao limite de fadiga. Pode ser nitrurado no estado tratado para Aquecido a 900-925 °C, temperado com
óleo, (tratamento em provetas curtas).
uma resistência variando de 900N/mm² a 1350N/mm². A camada nitrurada não é frágil.
Dureza superficial, após nitruração ≥ 850 Vickers.

Aplicações
O aço G.K.H é utilizado para realizar as peças nitruradas que necessitam, após tratamento
de têmpera e revenido, apresentar uma estabilidade elevada. É particularmente adequado
para a realização de peças que devem ser submetidas a nitrurações especiais. Engrena-
Entrega
tratado Nit.
gens, fusos, réguas de máquinas-ferramentas, cambotas, peças de precisão. 290 HB 850 HV

Secções disponíveis em mm
20 25 30 35 40 45
50 60 70 80 120

52 Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com


AÇOS DE NITRURAÇÃO
LA 8509 (LK3) - EN: 40CrAIMo6-12 - (40 CAD 6.12) - WNr: 1.8509 50 40
Composição em % CARACTERÍSTICAS MECÂNICAS EM
Carbono: ......................................... 0,40 Crómio: ............................................. 1,80 Molibdénio: ................................ 0,25 FUNÇÃO DA TEMPERATURA DE REVENIDO
Alumínio: ......................................... 1,00

Propriedades
Densidade: 7,85.
Coeficiente de dilatação térmica em °C:
de +20 a 100 °C: 11,6 x 10-6, de +20 a 500 °C: 13,9 x 10-6.
Pontos de transformação: Ac 1 = 780°C - Ac 3 = 870°C.
Forja: 1100-900°C - Recozido: aquecimento a 825°C - Arrefecimento lento.
No estado suavizado, dureza de Brinell de cerca de 205 HB.

Estado de entrega
Tratado a 900 N/mm² aprox.
Cor de identificação: vermelho - amarelo

Tratamento térmico
Têmpera: aquecimento a 900-950°C têmpera com óleo.
Revenido: acima de 525ºC em função das características desejadas.

Aptidões
Aço de nitruração para a obtenção de camadas nitruradas com durezas muito elevadas
(dureza superficial: ≤ 1100 Vickers). Aquecido a 900-950 ° C, temperado
A soldadura não é aconselhável. com óleo, (tratamento em provetas curtas).

Aplicações
Todas as peças que requerem uma dureza alta após nitruração para uma ótima resistência
ao desgaste por fricção e abrasão.
Entrega
tratado Nit. PVD
260 HB 1100 HV
Secções disponíveis em mm
20 30 40 50 60 70 80 90 100

Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 53


AÇOS COM ALTO LIMITE ELÁSTICO
LA 2249 (V300) - EN: 45SiCrMo6 - (45 SCD 6) - WNr: 1.2249 50 34
Composição em %
Carbono: ......................................... 0,45 Manganésio: ............................ 0,60 Silício: .................................................. 1,60
Crómio: ............................................. 0,60 Molibdénio: ................................ 0,25

Propriedades
Densidade: 7,85.
Coefficient de dilatação térmica em °C:
de +20 a 100 °C: 11,4 x 10-6, de +20 a 700 °C: 14,4 x 10-6.
Pontos de transformação: Ac 1 = 760°C - Ac 3 = 845°C.
Forja: 1100-900°C - Recozido: aquecimento a 825°C - Arrefecimento lento.

Estado de entrega
Estado recozido. Dureza HB 220.
Cor de identificação: preto com risca vermelha

Características mecânicas
Têmpera com óleo a 890° Revenido 450°C Têmpera com óleo a 890° Revenido 600°C
• Resistência: 1600 N/mm² • Resistência: 1150 N/mm²
• Limite de elasticidade 0,2%: 1400 N/mm² • Limite de elasticidade 0,2%: 1000 N/mm²
• Along. (5d): 10% • Along. (5d): 18%
• Resiliência KCU: 30 J/cm² • Resiliência KCU: 60 J/cm²

Tratamento térmico
Têmpera: aquecimento a 890°C (de preferência num ambiente neutro).
Arrefecimento a óleo.
CARACTERÍSTICAS MECÂNICAS EM
Revenido: em função das características desejadas.
FUNÇÃO DA TEMPERATURA DE REVENIDO

Aptidões
Adequado para todos os tipos de molas ao procurar uma resistência elevada aos choques
repetidos, às vibrações, flexões e torções. Também resiste muito bem ao desgaste. Tem
um módulo de elasticidade de torção 80.103N/mm² (8140kg/mm²). Soldável.

Aplicações
Molas e barras de torção sujeitos a uma taxa de trabalho elevado.
Extremidades de ejeções.

Aquecido a 890 ° C, temperado com óleo,


(tratamento em provetas curtas).

Dureza
Entrega
maxi
220 HB 52 HRC

Secções disponíveis em mm
20 30 40 50 60 70 80 90

54 Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com


AÇOS DE CEMENTAÇÃO
16NC6 - LA 166 - EN: 16NiCr6 - WNr: 1.5919 50 28
Composição em %
Carbono: ......................................... 0,15 Crómio: ............................................. 0,85 Níquel: ................................................. 1,60

Propriedades
Densidade: 7,85.
Coeficiente de dilatação térmica em °C: CURVA DO REVENIDO

Resistência à tração R e limite de elasticidade E em daN/mm ²


de +20 a 100 °C: 11 x 10-6, de +20 a 700 °C: 14,2 x 10-6.
Aço de cementação, dureza superficial após cementação e têmpera de cerca de 750 HV.

Possibilidades de tratamento
Cementação: 900°C mais ou menos.
Têmpera: aquecimento 850 °C. Arrefecimento a óleo ou água em função do caso.
Revenido: após cementação e têmpera, uso sem revenido, ou com um revenido entre
140 e 250 °C (em função das aplicações).
Para utilização em estado de não cementação, revenido em função das características desejadas.

Estado de entrega
Estado recozido. Dureza 170-190 HB. - Cor de identificação: Verde-escuro

Aplicações
Em estado de cementação: veios, eixos, engrenagens, colunas de guiamento.
Em estado de não cementação: veios, eixos, mangas.

Metal de adição Temperatura do revenido em °C

Vareta de soldadura WRLA3 Ø 1,6. Entrega Cementação


Código Lugand 43 05 110. recozido + têmpera
190 HB 62 HRC
Secções disponíveis em mm
20 25 30 35 40 50 55 60 65
70 80 85 90 100 110

LA 2162 - 20MC5 - EN: 21CrMc5 - WNr. 1.2162 50 28


Composição em %
Carbono: ...................... 0,20-0,25 Crómio: .......................... 1,10-1,30 Manganésio: ........ 1,30-1,40
Silício: ................................ 0,20-0,35 Fósforo: ..................................... < 0,03 Enxofre: ..................................... < 0,03

Propriedades
Densidade: 7,85.
Coeficiente de dilatação térmica em °C: de +20 a 100 °C: 12,2 x 10-6,
de +20 a 400 °C: 13,9 x 10-6, de +20 a 600 °C: 14,5 x 10-6. CURVA DA TEMPERATURA
Pontos de transformação: Ac1 = 740°C, Ac3 = 820°C. 70
Forja: 1100-900°C - Recozido: aquecimento a 720°C - Arrefecimento lento.
No estado suavizado, dureza de Brinell de cerca de 220 HB. 65

Estado de entrega 60

Recozido a 220 HB aprox. - Cor de identificação: Verde, com riscas vermelho 55


Dureza em HRC

Tratamento térmico 50

Cementação: 880 ° C-900 ° C 45


Têmpera: Aquecimento 840°C – Têmpera óleo quente.
Revenido: entre 120°C et 500°C dependendo das características desejadas. 40

Aptidões 35

• Dureza superficial após cementação 750HV.


30
• Boa resistência ao coração após cementação, revenidos e têmpera.
Curva da temperatura em °C
Aplicações
• Matrizes e elementos dos moldes para injeção de plásticos. Entrega Cementação
recozido + têmpera
• Elementos de ferramentas para trabalho a frio (chapas e peças de fricção).
220 HB 61 HRC
• Mecânica Geral.

Metal de adição Secções disponíveis (mm)


Vareta de soldadura WRLA3 Ø 1,6. 2000 x 250 mm
Código Lugand 43 05 110.

Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 55


AÇOS PARA TRABALHO A FRIO
LA 2379 - D2 - EN: X160CrMoV12 - (Z 160 CDV 12)­- WNr: 1.2379 50 61
Composição em %
Carbono: ......................................... 1,55 Crómio: .................................................... 12 Molibdénio: ................................ 0,75
Vanádio: ........................................... 0,90

Propriedades
Densidade: 7,85.
Módulo de elasticidade: 207 000 N/mm².
Condutividade térmica a 20°C: 16,5 W/(m.K).
Coeficiente de dilatação térmica em °C de +20 a 200°C: 11,2 x 10-6.

Estado de entrega
Recozido a ≤ 255 HB.
Controlo ultrassons de acordo com NFA 04305 classe C.
Cor de identificação: verde com riscas amarelas

Tratamento térmico
Têmpera: pré-aquecimento,
aquecimento a 1020-1040°C,
arrefecimento a gás, óleo, banho de sais.
Revenido: em função das características desejadas. CURVA DO REVENIDO
Busca de uma dureza otimum (≥ 62 HRC):

Dureza em Rockwell C
• Pré-aquecimento a 750 °C. Aquecimento a 1075 °C. Austenização 1075 °C
• Têmpera óleo ou pressão de gás.
• Passagem através do frio -76 °C.
• Revenido 150 °C.
Busca de boa tenacidade (dureza 53/56 HRC):
• Pré-aquecimento a 750 °C. Aquecimento a 1030 °C. Austenização 1030/1040 °C
• arrefecimento óleo ou pressão de gás.
• Realizar um primeiro revenido a temperatura de 520 °C e um segundo a 580 °C.
Temperatura do revenido em °C
Aptidões Curva do revenido:
Aço com 12% de crómio, que apresenta, em estado temperado, uma dureza elevada e –––––––– temperatura de têmpera: 1 030 °C,
- - - - - - temperatura de têmpera: 1 070 °C.
uma boa tenacidade. Boa resistência ao desgaste.
Tempo de permanência à temperatura de
Aplicações revenido: 1 hora.
Proveta:  20 mm.
Ferramentas de estampagem, ferramentas de prensa para a indústria da cerâmica, lâminas
de cisalhamento, punções.

Metal de adição
Vareta de soldadura WRLA7 Ø 1,6.
Código Lugand 43 05 125.

Entrega
recozido
Dureza
maxi Nit. PVD
255 HB 62 HRC 1000 HV

Secções disponíveis em mm
15 20 25 30 35 40 45 51 56 61 65 71 75 81
86 91 102 122 131 152 162 172 182 202 212 232 252

Espessuras disponíveis das chapas em mm


15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 100 110 120
130 150 200 250
Ver também chapas rectificadas páginas 113-116.

56 Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com


AÇOS PARA TRABALHO A FRIO
LA 2842 - 90 MCV8 - EN: 90MnCrV8 - WNr: 1.2842 - 1.2510 50 60
Composição em %
Carbono: ............................................. 0,9 Manganésio: ................................. 2,0 Silício: ....................................................... 0,2
Crómio: ................................................. 0,4 Vanádio: .......................................... 0,12

Propriedades
Densidade: 7,85.
Coeficiente de dilatação térmica em °C : de +20 a 100 °C: 11,5 x 10-6,
de +20 a 300 °C: 12,2 x 10-6, de +20 a 500 °C: 12,8 x 10-6.
CURVA DO REVENIDO
Condutividade térmica: 30 W/m/°C.
Aço com uma elevada estabilidade dimensional e bom comportamento ao corte, têmpera em óleo.

Estado de entrega
Dureza ≤ 220 HB. - Cor de identificação: vermelho

Possibilidades de tratamento

Dureza em HRC
Têmpera: Aquecimento 790-820 °C.
Arrefecimento a óleo, banhos de sal de 200 a 250 °C.
Revenido: entre 150 °C e 250 °C segundo as durezas características buscada.

Aplicações
Ferramentas de corte, lâminas de cisalhamento, ferramentas de trabalho da madeira,
matrizes, punções, instrumentos de medida, calibres, moldes para matérias plásticas.

Metal de adição
Vareta de soldadura WRLA7 Ø 1,6. Temperatura do revenido em °C
Código Lugand 43 05 125.
Dureza
Entrega
maxi
220 HB 62 HRC
Secções disponíveis em mm
16 20 25 30 35 40 45 50 55
60 65 70 80 90 100
40X10 55x46 60x40 2000x20 2000x25 2000x30 2000x40 2000x50
2000x60 2000x70 2000x80 2000x100
Ver também planos de precisão páginas 107-110.

BARRA DE CILINDRO CROMADA 50 01


42CD4 Composição em %
Carbono: ...................... 0,38-0,45 Manganésio: .................. 0,6-0,9 Silício: ....................................................... 0,4
Molibdénio: .................. 0,15-0,3 Crómio: ................................... 0,9-1,2 Enxofre: ........................................ 0,035
Fósforo: ....................................... 0,035

C45 Composição em %
Carbono: ...................... 0,42-0,50 Manganésio: .................. 0,6-0,8 Silício: ............................... 0,15-0,40
Enxofre: .......................... max 0,03 Fósforo: .......................... max 0,03

Estado de entrega
Entregado pronto para utilização.
Dureza da superfície de Crómio: 800-1100 HV, espessura do Crómio :10-25 μ rugosidade: 0,2.

Características
Cilindros retificados extremidades serradas (f7). - Diâmetro: f7, Ra 1,6.
Outras dimensões sob consulta.

Aplicações
Barras, eixos de guia, broches.

Secções disponíveis em mm (comprimento 3000 mm) - Venda ao metro


10 12 14 16 18 20 22 25 28
30 32 35 40 45 50 60

0000 : C45 - 0000 : 42CD4

Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 57


LIGAS DE ALUMÍNIO
LA 1050 - 1050 A (A5) 52 40
Composição em %
Ferro: .............................. máx 0,40 Silício: ........................... máx 0,25 Cobre: ......................................... máx 0,05
Zinco: ............................. máx 0,07 Manganês: ........... máx 0,05 Titânio: ....................................... máx 0,05
Magnésio: .............. máx 0,05 Alumínio: ..................... mín 99,5

Propriedades
Densidade: 2,7.
Condutibilidade térmica de 0 a 100°C: 231 W/(m.K).
Coeficiente de dilatação térmica em °C de 0 a 100°C: 23,6x10-6.
Módulo de elasticidade 69 000 N/mm².

Estado de entrega
Chapas de alumínio entregadas ao estado H 24 (endurecido 1/2 duro).

Características mecânicas
Rp 0,2: 65 N/mm² mínimo. RM: 100 - 140 N/mm². A 5,65: 10% mínimo.

Aptidões
Maquinagem : desaconselhado
Deformação do plástico a frio: boa
Resistência às acções atmosféricas: boa
Resistência às condições marítimas: boa
Tratamento de superfície de anodização normal: excelente
Tratamento de superfície de anodização de decoração: boa
Tratamento de superfície de anodização dura: boa
Soldadura oxiacetilénica: excelente
Soldadura a árgon: excelente
Soldadura por resistência: excelente
Soldadura por brasagem: excelente

Aplicações
Deformação a frio, montagens, suportes.
NOVA
Maquinação
Corte em série.
Corte a laser por petição.

XF
Cor t

oD
eL

esp. máx 8 mm an
se
pl
a

ra m
pedido co

Secções disponíveis em mm
2000 x 1000 x 1 2000 x 1000 x 1,5 2000 x 1000 x 2
2000 x 1000 x 2,5 2000 x 1000 x 4 2000 x 1000 x 5

58 Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com


LIGAS DE ALUMÍNIO
AU 4 G - LA 2017 52 40
Composição em %
Cobre: .............................. 3,5 - 4,5 Silício: .......................... 0,20 - 0,8 Magnésio: .......................... 0,40 - 1,0 ALUMINIUM
Ferro: ............................................. ≤ 0,7 Manganês: .......... 0,40 - 1,0 Zinco: ...................................................... ≤ 0,25 LA 2017
Titânio + zircónio: . ≤ 0,25 Crómio: ..................................... ≤ 0,1 Alumínio: ................ complemento etiqueta de
www.lugand-aciers.com
identificação
Propriedades
Densidade: 2,79. Tolerâncias espessuras
Condutividade térmica de 0 a 100°C: 134 W/(m.K).
Espessuras mm Tolerâncias
Coeficiente de dilatação térmica em °C de 0 a 100°C: 23,0x10-6.
2,5 < e ≤ 4 ± 0,28 mm
Estado metalúrgico T4 (temperado, elevado ou planeado, amadurecido)*. 4<e≤5 ± 0,30 mm
Módulo de elasticidade 74 000 N/mm². 5<e≤6 ± 0,32 mm
*ver nota técnica "estados metalúrgicos das ligas de alumínio", pág. 313.
6<e≤8 ± 0,40 mm
Estado de entrega 8 < e ≤ 10 ± 0,50 mm
10 < e ≤ 15 ± 0,60 mm
Perfis: T3, T4* esticados ou fiados. Chapas: T451* laminadas. 15 < e ≤ 20 ± 0,70 mm
20 < e ≤ 30 ± 0,75 mm
Características mecânicas 30 < e ≤ 40 ± 0,85 mm
• Em estado T4 e T451. • Rp 0,2: 235 à 260 N/mm² (dep. da secção). 40 < e ≤ 50 ± 1,00 mm
• A 5,65: 4 a 15% míni (dep. da secção). • RM: 350 aa 390 N/mm² míni (dep. da secção). 50 < e ≤ 60 ± 1,20 mm
60 < e ≤ 80 ± 1,50 mm
Aptidões 80 < e ≤ 100 ± 1,80 mm
Maquinagem: boa 100 < e ≤ 150 ± 2,20 mm
Deformação do plástico a frio: desaconselhada
Resistência às ações atmosféricas: aceitável Tolerâncias de diâmetro
Resistência às ações marítimas: desaconselhada
Tratamento de superfície de anodização normal: bom Diâmetros mm Tolerâncias
Tratamento de superfície de anodização de decoração: desaconselhado 8 ≥ Ø ≤ 18 ± 0,30 mm
Tratamento de superfície de anodização dura: desaconselhado 18 > Ø ≤ 25 ± 0,35 mm
Soldadura oxiacetilénica: desaconselhada 25 > Ø ≤ 40 ± 0,40 mm
Soldadura arco com árgon: desaconselhada 40 > Ø ≤ 50 ± 0,45 mm
Soldadura por resistência: aceitável 50 > Ø ≤ 65 ± 0,50 mm
Soldadura por brasagem: desaconselhada 65 > Ø ≤ 80 ± 0,70 mm
80 > Ø ≤ 100 ± 0,90 mm
Aplicações 100 > Ø ≤ 120 ± 1,00 mm
Montagens, suportes, construções mecânicas pouco solicitadas. 120 > Ø ≤ 150 ± 1,20 mm
150 > Ø ≤ 180 ± 1,40 mm
180 > Ø ≤ 220 ± 1,70 mm
220 > Ø ≤ 270 ± 2,00 mm
270 > Ø ≤ 320 ± 2,50 mm

Entrega Polimento
80-90
HBW
Secções disponíveis em mm (barras comprimento 3000 mm)
10 12 14 16 18 20 25 30 35 40 45 50
60 65 70 80 85 90 100 110 120 130 140 150
160 170 180 200 225 250 275 300
10 15 20 25 30 40 50 60 80 100 120

20x10 30x10 30x15 30x20 40x10 40x15 40x20 50x10 50x15 50x20 50x25 50x30
60x10 60x15 60x20 60x30 60x40 80x10 80x15 80x20 80x40 100x10 100x20

Espessuras disponíveis em mm (chapas de 3000 x 1500 mm)


3 4 5 6 8 10 12 15 16 20 25 30
35 40 50 60 70 80 90 100 120 130 140 150

Cantos 6060 T5 secção em mm (comprimento 6000 mm)


40x40x4

15x15x2 20x20x2 25x25x3 30x30x3


40x40x4 50x50x5 60x60x6

Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 59


LIGAS DE ALUMÍNIO
LA 5083 - AlMg4.5Mn0.7 52 43
Composição em %
Ferro: ......................................... ≤ 0,40 Silício: ...................................... ≤ 0,40 Cobre: .................................................... ≤ 0,10 ALUMINIUM
Manganês: .......................... 0,4-1 Magnésio: ............................ 4-4,9 Crómio: ................................... 0,05-0,25 LA 5083
Zinco: ........................................ ≤ 0,25 Titânio: .................................... ≤ 0,15 Alumínio: ................ complemento etiqueta de
www.lugand-aciers.com
identificação
Propriedades
Densidade: 2,66.
Condutividade térmica de 0 a 100°C: 117 W/(m.K).
Módulo de elasticidade 70000 N/mm².
Coeficiente de dilatação térmica por °C de 0 a 100°C: 23,8 x 10-6.
O endurecimento é obtido por tratamento.

Propriedades de utilização
Soldadura: recarga (TIG): Excelente - Montagem (GMA ou TMA): Excelente
Anodização: de proteção: excelente - Dura: excelente
Maquinagem: fragmentação de aparas: aceitável
estabilidade ao maquinar: excelente

Estado de entrega
Espessuras de 8 a 35 mm, laminadas. H111.
Espessuras ≥ 40 mm: fundição estabilizada, superfícies serradas.

Características mecânicas
Mini garantidos Valores típicos
Espessuras Rm Rp 0,2 Rm Rp 0,2 Dureza
(mm) A% A%
N/mm² N/mm² N/mm² N/mm² HB*
8 ≤ e ≤ 35 275 125 17 300 160 21 90
40 ≤ e ≤ 400 240 110-120 10 250 110-120 10 70
Rm, Rp 0,2, A : Valores de meia-espessura ≤ 40 mm - Valores a 1/4 espessura > 40 mm
HB* : esfera 2,5 mm, 62,5 kg: Valores a título indicativo.

Tratamento térmico
O material é fornecido sem tratamento térmico.

Aplicações
Para molde de protótipo, molde de extrusão, molde de elastómero e molde de insuflação.

Metal de adição
Vareta de soldadura WRLA10 Ø 1,6.
Código Lugand: 43 05 140.

Tolerâncias das espessuras em mm


Espessuras Tolerâncias Espessuras Tolerâncias Espessuras Tolerâncias
2,5 < e ≤ 4 ± 0,28 6<e≤8 ± 0,40 15 < e ≤ 20 ± 0,70 Espessura
4<e≤5 ± 0,30 8 < e ≤ 10 ± 0,50 20 < e ≤ 30 ± 0,75 máx 1060 mm
5<e≤6 ± 0,32 10 < e ≤ 15 ± 0,60 30 < e ≤ 35 ± 0,85 sob pedido

Entrega Polimento
65-68
HBW

Espessuras disponíveis em mm (chapas de 3000 x 1500 mm)


8 10 12 15 20 25 30 35
40 50 60 70 80 90 100 120 130 140 150 180
200 210 225 240 254 275 305 325 350 375 403 430

60 Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com


LIGAS DE ALUMÍNIO
LA 5083 P - Pré-maquinado Ra < 0,64 - AlMg4.5Mn0.7 52 43
Composição em %
Ferro: ......................................... ≤ 0,40 Silício: ...................................... ≤ 0,40 Cobre: .................................................... ≤ 0,10 ALUMINIUM
Manganês: .......................... 0,4-1 Magnésio: ............................ 4-4,9 Crómio: ................................... 0,05-0,25 LA 5083
Zinco: ........................................ ≤ 0,25 Titânio: .................................... ≤ 0,15 Alumínio: ................ complemento etiqueta de
www.lugand-aciers.com
identificação
Propriedades físicas típicas (3)

Massa específica (g/cm3): 2,7


Módulo de elasticidade E (N/mm²)(4): 70 000
Condutividade térmica λ (W/m °C): 110/130
Coeficiente de dilatação linear α (10-6 k1): 24,2
Intervalo de fusão (°C): 574/638
Resistividade elétrica ρ a 20 °C (μωm x 10-3): 59
Capacidade térmica mássica C (J/(kg.K).: 900
(3) alores médios não garantidos, comunicados a título indicativo.
(4) O módulo de elasticidade em compressão é superior em cerca de 2% ao módulo “E” em tração
entre 20°C e 100°C.

Estado de entrega
Aspeto de superfície:
Fresado em 2 faces, protegido em 2 faces com película plástica adesiva.
Tolerâncias:
Rugosidade: Ra <0.64 - Espessura: ± 0.1 mm
Planeidade: esp. < 15 defeito máx. 0,40 mm/m - esp. ≥ 15 defeito máx. 0,15 mm/m
Chapa colocada na horizontal, face côncava para cima.

Características mecânicas
Rm (N/mm²) Rp 0,2 (N/mm²) A 50 %
250 110/120 10

Aplicações
Ferramentas e gabaritos de controlo. Placas e bases de referência.
Placas e peças diversas com elevado grau de maquinagem.
Estruturas e componentes mecânicos para máquinas especiais.

Aptidões gerais
Grande estabilidade dimensional durante e após a maquinagem.
Boa aptidão à soldadura (TIG / MIG - Adição 5356).
Excelente resistência à corrosão (estado soldado ou não)
Bom comportamento face às baixas temperaturas.
Boa aptidão à anodização de proteção e anodização dura.
As propriedades notáveis deste produto fundido e maquinado nas duas faces são: um
baixo nível de tensões internas, limitando os riscos de deformações durante a maquinagem
e boas propriedades de maquinabilidade.
Os produtos laminados clássicos não oferecem os mesmos níveis de qualidade ao mesmo
tempo.
Uma boa homogeneidade da estrutura do produto limita os riscos de porosidades e as
suas propriedades mecânicas permitem cobrir um amplo leque de aplicações nos mais
variados domínios.

Entrega Polimento
65-68
HBW

Espessuras disponíveis em mm (chapas de 3020 x 1520 mm)


outras dimensões possíveis sob pedido
6 8 10 12 15 16 20 25 30 35 40 45
50 60 70 80 90 100

Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 61


LIGAS DE ALUMÍNIO
LA 7000 (7075 AlZn5.5Mg3Cu / 7022 AlZn4.5Mg3Cu) 52 41
Composição em %
LA 7075 redondo e plano LA 7022 plano ALUMINIUM
AlZn5.5mMg3Cu AlZn4.5Mg3Cu LA 7000
Ferro: ≤ 0,40 Ferro: ................................................ 0,50 etiqueta de
www.lugand-aciers.com
Silício: ≤ 0,50 Silício: ............................................. 0,50 identificação
Cobre: 1,2-2 Cobre: .......................................... 0,5/1
Manganês: ≤ 0,3 Manganês: .................... 0,1/0,4
Magnésio: 2,1-2,9 Magnésio: ...................... 2,6/3,7
Crómio: 0,18-0,28 Crómio: ............................... 0,1/0,3
Zinco: 5,1-6,1 Zinco: ...................................... 4,3/5,2
Titânio: ≤ 0,2 Titânio: ........................................ ≤ 0,2
Alumínio: complemento Alumínio: .. complemento

Propriedades
Densidade: 2,8. Condutividade térmica de 0 a 100°C: 122 W/(m.K).
Cœficiente de dilatação térmica por °C de 0 a 100°C: 23,5 x 10-6.
Módulo de elasticidade: 72 000 N/mm². Resistividade eléctrica 5,2 µΩcm.
Estado metalúrgico T6511 colocado em solução, distensionado por tração, revenido, elevação.

Propriedades de utilização
Soldadura: recarga (TIG): excelente.
Anodização dura: excelente. - Anodização de proteção: boa.
Maquinagem: fragmentação de limalha: excelente - Brilho da superfície: bom.

Estado de entrega Tolerâncias espessuras


: T6511 - : T651.
Espessuras mm Tolerâncias
2,5 < e ≤ 4 ± 0,28 mm
Características mecânicas 4<e≤5 ± 0,30 mm
LA 7075 - 7022 Mini garantidos Valores típicos 5<e≤6 ± 0,32 mm
Planos Rm Rp 0,2 Rm Rp 0,2 Dureza 6<e≤8 ± 0,40 mm
Espessuras (mm) N/mm² A% A%
N/mm² N/mm² N/mm² HB* 8 < e ≤ 10 ± 0,50 mm
22 ≤ e ≤ 92 490 400 4 144-158
10 < e ≤ 15 ± 0,60 mm
92 ≤ e ≤ 127 415 370 7 440 395 10 130
15 < e ≤ 20 ± 0,70 mm
127 ≤ e ≤ 152,4 400 350 7 430 380 10 130
20 < e ≤ 30 ± 0,75 mm
LA 7075 Rodondos
30 < e ≤ 40 ± 0,85 mm
Diâmetros (mm)
≤ 25 540 480 7 40 < e ≤ 50 ± 1,00 mm
25 < D ≤ 100 560 500 7 50 < e ≤ 60 ± 1,20 mm
100 < D ≤ 150 530 470 6 60 < e ≤ 80 ± 1,50 mm
80 < e ≤ 100 ± 1,80 mm
Rm, RP 0,2, A: Valores em 1/4 de espessura. HB*: esfera 2,5 mm, 62,5 kg. Valores a título indicativo. 100 < e ≤ 150 ± 2,20 mm

Aplicações Tolerâncias de diâmetro


Para moldes de insuflação e injeção. Diâmetros mm Tolerâncias
8 ≥ Ø ≤ 18 ± 0,30 mm
18 > Ø ≤ 25 ± 0,35 mm
25 > Ø ≤ 40 ± 0,40 mm
40 > Ø ≤ 50 ± 0,45 mm
50 > Ø ≤ 65 ± 0,50 mm
65 > Ø ≤ 80 ± 0,70 mm
80 > Ø ≤ 100 ± 0,90 mm
100 > Ø ≤ 120 ± 1,00 mm
120 > Ø ≤ 150 ± 1,20 mm
150 > Ø ≤ 180 ± 1,40 mm
180 > Ø ≤ 220 ± 1,70 mm
220 > Ø ≤ 270 ± 2,00 mm
270 > Ø ≤ 320 ± 2,50 mm

Secções disponíveis em mm Entrega Polimento


160-170
LA 7075 20 30 40 50 60 HBW
70 80 90 100 120

Espessuras disponíveis em mm (chapas de 3000 x 1500 mm)


LA 7075 18,5 22,5 28 35 43,5 53,5 65 72 82 92 102
LA 7022 102 110 140 150

62 Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com


LIGAS DE ALUMÍNIO
LA 7000 C coulé homogénéisé - 7021 - AlZn5Mg1.5 52 41
Propriedades
Densidade: 2,8. ALUMINIUM
Coeficiente de dilatação térmica por C° de 0 a 100°C : 23 x 10-6. LA 7000
Módulo de elasticidade: 70 000 N/mm². www.lugand-aciers.com
etiqueta de
Condutividade térmica de 0 a 100°C : 125/155 wm°K. identificação

Estado de entrega
T79.

Características mecânicas
Típicas: Rm: 370 N/mm². - Rp 0,2: 325 N/mm². - A %: 4. - Dureza HB: 117.
Mínimos garantidos: Rm: 320 N/mm². - Rp 0,2: 290 N/mm². - A %: 1,7. - Dureza HB: 108.

Aplicações
Moldes de insuflação. Moldes de termo-formação.
Entrega Polimento
110
HBW

Espessuras disponíveis em mm
60 70 80 90 100 127 152 162 182 203 225 255
275 305 325 355 403

LA 7000 CP coulé homogénéisé préusiné


Ra < 0,4 - 7021 - AlZn5Mg1.5 52 41
Propriedades
Densidade: 2,8. ALUMINIUM
Coeficiente de dilatação térmica por C° de 0 a 100°C : 23 x 10-6. LA 7000
Módulo de elasticidade: 70 000 N/mm². www.lugand-aciers.com
etiqueta de
Condutividade térmica de 0 a 100°C : 125/155 wm°K. identificação

Estado de entrega
T79.
Aspeto de superfície:
Fresado em 2 faces, protegido em 2 faces com película plástica adesiva.
Tolerâncias:
Rugosidade: Ra <0.4 - Espessura: ± 0.1 mm
Planeidade: esp. < 15 defeito máx. 0.40 mm/m - esp. ≥ 15 defeito máx. 0.25 mm/m
Chapa colocada na horizontal, face côncava para cima

Características mecânicas
Típicas: Rm: 370 N/mm². - Rp 0,2: 325 N/mm². - A %: 4. - Dureza HB: 117.
Mínimos garantidos: Rm: 320 N/mm². - Rp 0,2: 290 N/mm². - A %: 1,7. - Dureza HB: 108.

Aplicações
Ferramentas e modelos de controlo.
Placas e bases de referência.
Placas e peças diversas com forte taxa de maquinagem.
Construção e componentes mecânicos para máquinas especiais.
Entrega Polimento
110
HBW

Espessuras disponíveis em mm
8 10 12 15 20 25 30 35 40 45 50

Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 63


LIGAS DE COBRE
COBRE ELETROLÍTICO - AFNOR : CuA1 - CuC1 52 10
Composição em %
Cobre + prata mini: . 99,90 Fósforo: ....... não aplicável

Propriedades
Cobre muito puro afinado por via eletrolítica, contendo oxigénio para obter as máximas
condutividades térmicas e elétricas.
Densidade: 8,9.
Resistividade elétrica: 1,72 µΩcm2/cm até 20°C.
Condutividade elétrica: 100% por definição.
Módulo de elasticidade no estado encruado: 120 000 a 125 000 N/mm².

Características mecânicas
Valores médios H12 (1/2 dura)
Resistência à tracção N/mm² 300
Limite elástico a 0,2% N/mm² 250
Alongamento % (base 50 mm) 14
Dureza Vickers HV10 100

Aptidões
Encruado com uma taxa variável em função das secções (consultar nota técnica: pág. 352).

Aplicações
Condutor elétrico.
Bornas de contacto - elétrodos de banhos.
Ferramentas para eletroerosão.

Secções disponíveis em mm
3 4 5 6 8 10 12 15 16 18 20 22
25 30 35 40 50 60 70 80 90 100 110 120
130 150
10 12 15 20 25 30 35 40 50 60 80

20x4 20x10 30x4 30x6 30x10 40x6 40x10 40x20 50x5 50x8 50x10 50x15
50x20 50x25 60x10 60x20 60x35 80x10 80x15 80x20 80x40
100x10 100x15 100x20

Espessuras disponíveis em mm - 2000x1000 o 3000x1000 mm


1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10 12 15
20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 100

64 Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com


LIGAS DE COBRE
Elétrodos Cu A1 rodado
Elétrodos disponíveis Made in
France
Dimensão mm Tipo Código Lugand Embalagem
S: 15 x 15 x L: 75 A 48 02 005 1 ou 36
S: 25 x 25 x L: 80 A 48 02 010 1 ou 18
t: 35 x 35 x h: 30 B 48 02 015 1 ou 35
S: 15 x 15 x L: 35
t: 35 x 35 x h: 50 B 48 02 020 1 ou 35
t: 50 x 50 x h: 30 B 48 02 025 1 ou 15
S: 25 x 25 x L: 35
t: 50 x 50 x h: 50 B 48 02 030 1 ou 15 1,5 a 45°
L

Tipo "A" S

1,5 a 45°
L

S
Tipo "B" h

Tipo "A"
Tipo "B" t

N OVIDAD ES
SMV3 O (LA 2343 ESR Optical) Ejector temperado DLC
Aços pré-tratados página 33 Ejectores página 194

ADC 88 Suporte magnético


Aços para impressões página 42 Parafusos página 155

PEEK Brides retas ajustáveis


Plásticos técnicos página 75 Constrangimento página 161

Datador C Minus Eco Polisher


Datador página 265 Polimento página 348

Anilha apoiada com esferas Vara cerâmica


Elementos de guiamento página 188 Polimento página 348

Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 65


LIGAS DE COBRE
LIGA TUNGSTÊNIO-COBRE - LAKAL
Composição em % Made in
France
Cobre (Cu): ................................... 25 Tungstênio (W): .................... 75

Propriedades
Densidade: 14,8
Condutividade elétrica: 40 (% iACS).
Resistividade elétrica: 4,3 µΩcm²/cm.
Módulo de elasticidade 250 000 N/mm².

Estado de entrega
Esta liga entrega-se em estado tratado a 240 HV.

Aptidões
Comparada com elétrodos de materiais convencionais, esses elétrodos têm inúmeras
vantagens:
- Resistência ao desgaste: graças ao ponto de fusão extremamente alto do tungsténio
(3410 °C), a vida do elétrodo é muito mais comprida do que em cobre ou grafite, em
especial para os elétrodos de pequenas secções utilizados nas condições máximas.
- Precisão da forma: as quinas vivas tendem a concentrar os arcos elétricos. O fraco
desgaste do LAKAL afeta a resistência desses rebordos e por isso permite uma precisão
dimensional superior à da peça maquinada.
- A qualidade do estado de superfície: a textura fina e regular, como a fraca porosidade
do LAKAL, permitem a obtenção de uma superfície de qualidade, em especial para a
maquinação em "imersão".
- Boa maquinação: o seu alto módulo de elasticidade confere a sua rigidez ao LAKAL
e permite ter um comportamento excelente na maquinação. Contrariamente ao cobre,
não se deforma e a formação de rebarba é insignificante. Comparado com o grafite não
se fissura. A precisão das quinas vivas é melhor. Esta característica também permite a
realização de finos e muito longos elétrodos.
- Higiene, ambiente e condições de trabalho: o LAKAL não necessita de instalações
especiais para a sua maquinação, contrariamente ao grafite pelo qual um sistema de
aspiração de poeiras deve ser estabelecido para eliminar a poluição do ar e os pavi-
mentos escorregadios.
- Desgaste: o cobre tungsténio é imposto hoje como a única solução possível para a ma-
quinagem do carboneto de tungsténio. O grafite e o cobre gastam-se demasiadamente
rápido durante a eletroerosão.

Aplicações
Elétrodos de penetração para aço, carbonetos, afiação das ferramentas de cortes em
polycristallin.

Secções disponíveis em mm (comprimento 175 mm 0; ±0,5)


Tol. Ø k9 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 5 6
Código 48 20 010 48 20 015 48 20 020 48 20 025 48 20 030 48 20 035 48 20 040 48 20 050 48 20 060
Peso kg 0,002 0,0045 0,008 0,013 0,018 0,025 0,033 0,0551 0,073
Tol. Ø k13 8 10 12 14 16 20 25 30 35 40 50
Código 48 20 080 48 20 100 48 20 112 48 20 114 48 20 116 48 20 120 48 20 125 48 20 130 48 20 135 48 20 140 48 20 150
Peso kg 0,13 0,203 0,293 0,42 0,52 0,814 1,271 1,83 2,492 3,254 5,085
Secção 8 10 12 15 20 25 30 40 50
Código 48 20 308 48 20 310 48 20 312 48 20 315 48 20 320 48 20 325 48 20 330 48 20 340 48 20 350
Peso kg 0,166 0,26 0,373 0,583 1,036 1,619 2,33 4,15 6,475
Secção 3x75 6x75 8x75 10x75 15x75 20x75 25x75
Código 48 20 503 48 20 506 48 20 508 48 20 510 48 20 515 48 20 520 48 20 525
Peso kg 0,583 1,166 1,554 1,973 2,92 3,885 4,856

66 Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com


LIGAS DE COBRE
LATÃO: Cu Zn 40 Pb 3 52 20
Composição em %
Cobre: .................................................... 57 Chumbo: ............................................... 3 Níquel: ............................................. 0,3 max
Ferro: ................................... 0,5 max Estanho: ........................ 0,4 max Zinco : ........................................................ resto

Estado de entrega
Encruado ≈ H12 - ≈ H11 para secções > 100 mm.
Densidade média: 8,45.

Metal de adição
Vareta de soldadura WRLA14 Ø 2 x 500.
Código Lugand 43 05 160.

Características mecânicas
Valores médios H11 (1/4 dura) H12 (1/2 dura)
Resistência à tracção N/mm² 260 300
Limite elástico a 0,2% N/mm² 190 250
Alongamento % (base 50 mm) 25 14
Dureza Vickers HV10 80 100

Secções disponíveis em mm (comprimento 3000 mm)


3 4 5 6 8 10 12 14 15 16 18 20
22 25 30 35 40 45 50 60 70 80
6 10 15 20 25 30 40 50 60

10x3 15x2 15x3 15x5 15x10 20x2 20x3 20x5 20x8 20x10 20x12 25x3
25x6 30x3 30x5 30x10 30x15 30x20 40x10 40x20 50x15 50x20 50x30
60x8 60x20

LATÃO: Cu Zn 39 Pb 2 52 20
Composição em %
Cobre: .................................................... 58 Chumbo: ............................................... 2 Níquel: ............................................. 0,3 max
Ferro: ................................... 0,5 max Estanho: ........................ 0,4 max Zinco : ........................................................ resto

Estado de entrega
Encruado H14 “qualidade relojoaria”.
Densidade média: 8,45.
Polimento

Metal de adição
Vareta de soldadura WRLA14 Ø 2 x 500.
Código Lugand 43 05 160.
Espessuras disponíveis em mm (comprimento 1340 x 670 mm)
1 1,5 2 3 4 5 6 8 10 15 20
25 30 40 50 60

Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 67


LIGAS DE COBRE
BRONZE - Cu Sn 12 - U E 12 P 52 01
Composição em %
Estanho: ............................................ 25 Fósforo: .............................................. 75 Cobre: ......................................................... resto

Propriedades
Densidade: 8,8.
Coeficiente de dilatação térmica por °C de +20 a 200°C: 16 x 10-6.

Características mecânicas
Resistência ≥ 280 N/mm².
Limite elástico 0,2: ≥ 140 N/mm².
Alongamento A%: 8.
Dureza Brinell ≥ 90.

Aptidões
Condutividade elétrica: Medíocre
Condutividade térmica: Medíocre
Amagnetismo: Excelente
Propriedades mecânicas à temperatura ambiente: Medíocres
Propriedades mecânicas com baixas temperaturas: Medíocres
Propriedades mecânicas com temperaturas elevadas: Medíocres
Resistência ao desgaste: Boa
Resistência aos choques: Boa
Comportamento à fricção, lubrificado sob forte carga: Excelente
Comportamento à fricção, lubrificado sob fraca carga: Medíocre
Fricção em condições severas de utilização: Má
Soldadura TIG - MIG - Arco: Medíocre

Aplicações
Mancais, coxins, mecânica geral.
Anéis de moldes.
Cor de identificação: Verde

Metal de adição
Vareta de soldadura WRLA13 Ø 1,6.
Código Lugand 43 05 155.

Inserções auto-lubrificantes LABAL


Ver pág. 245.

Secções disponíveis em mm
13 16 19 21 23 26 31 33 36
40 45 50 55 60 65 70 75 80
jatos cheio 90 100 110 120 130 180 202
30x15 35x15 40x20 40x25 42x13 45x20 50x25 55x25 60x30
65x35 70x35 75x30 80x30 80x40 90x40 91x59 100x49
jatos vazios 102x58 110x60 120x60

68 Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com


LIGAS DE COBRE
BRONZE NC4 - Cu Al 10 Ni 5 Fe4 (UA 10N) 52 01
Composição em % Made in
Alumínio: ........................................... 10 Níquel: ....................................................... 5 Ferro: ......................................................................... 4 France
Manganês: ............................. 0,50 Cobre: ........... complemento

Propriedades
Densidade: 7,6.
Condutividade térmica de 20 a 200°C: 0,10 cal/cm/cm²/°C.
Dilatação de 20 a 200°C: 16x10-6.
Permeabilidade magnética: 1,5.
Módulo de elasticidade 125 000 N/mm².

Características mecânicas
Resistência ≥ 690 N/mm².
Limite elástico 0,2 ≥ 320 N/mm².
Alongamento 5,65 √ s ≥ 13%.
Dureza Brinell (30D2) ≥ 180.

Aptidões
Condutividade elétrica: Medíocre
Condutividade térmica: Medíocre
Amagnetismo: Medíocre
Propriedades mecânicas à temperatura ambiente: Boas
Propriedades mecânicas com baixas temperaturas: Boas
Propriedades mecânicas com temperaturas elevadas: Medíocres
Resistência ao desgaste: Boa
Resistência à foscagem: Boa
Resistência aos choques: Medíocre
Comportamento à fricção, lubrificado sob forte carga: Bom
Comportamento à fricção, lubrificado sob fraca carga: Medíocre
Comportamento face à oxidação: Excelente

Aplicações
Elementos de ferramentas para moldes para matérias plásticas, barras de deslize, e
construções mecânicas. Patines.
Cor de identificação: cinzento com contorno vermelho

Metal de adição
Vareta de soldadura WRLA13 Ø 1,6.
Código Lugand 43 05 155.

Inserções auto-lubrificantes LABAL


Ver pág. 245.

Forjado

Secções disponíveis em mm
16 20 25 30 36 41 46 50 60 70
81 92 102
1800 x 650 mm
Espessuras 20 25 30 40 50 60 70 80 100

Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 69


PLÁSTICOS TÉCNICOS
POLIAMIDA PA 6 52 31
Material plástico
Denominação comercial Poliamida
Denominação química PA 6
Densidade 1,14
Cor (*a pedido) Branco e preto*
Absorção de água 86 / 168
Dureza Vickers HV10 80

Propriedades térmicas
Pontos de fusão 220 °C
Condutividade térmica a 23°C 0,28W / (K.m)
Temperatura de deflexão sob carga método A:
70 °C
1,81 N/mm²
Temperatura de utilização admissível no ar: por pontas 160 °C
Temperatura de utilização admissível no ar: Continuamente
85 °C
durante 5000 horas
Temperatura de utilização admissível no ar: Continuamente
70 °C
durante 20 000 horas
Temperatura de utilização admissível no ar: Mínimo − 40 °C
Desempenho face à chama de acordo com UL 94 (3 mm de esp.) HB

Propriedades mecânicas a 23°C


Coeficiente de fricção a seco 0,25 - 0,50
Coeficiente de fricção lubrificada 0,05 - 0,12
Ensaios de tração: restrição do nível de evacuação /
76 / - N/mm²
rutura ISO 527
Ensaios de tração: alongamento na rutura ISO 527 > 50 %
Ensaios de tração: módulo de elasticidade em tração ISO 527 3250 N/mm²
Ensaios de compressão: Restrição para uma deformação
24/46/80 N/mm²
nominal de 1%/2%/5%
Resistência ao impacto Charpy, sem entalhe ISO 179 Sem rutura
Resistência ao impacto Charpy- com entalhe ISO 179 5,5 KJ / m²
Dureza com esfera ISO 2039-1 150 N / mm²
Dureza Rockwell ISO 2039-2 M 85

Propriedades elétricas a 23°C


Rigidez dielétrica em seco ISO 60243 25 KV / mm
Resistividade transversal em seco ISO 60093 > 1014 Ohm.cm
Resistividade superficial em seco ISO 60093 > 1013 Ohm.cm
Permissividade relativa a 100 Hz em seco ISO 60250 3,9
Permissividade relativa a 1 MHz em seco ISO 60250 3,3
Fator de dispersão tg 100 Hz em seco ISO 60250 0,019
Fator de dispersão tg 1 MHz em seco ISO 60250 0,021
Resistência ao rastreamento (CTI) ISO 60112 600

Corte e maquinagem de placas


Ver pág. 73.

Comprimento 1000 mm - n Disponível - n Prazo 5 dias


Ø Código Preço Código Preço Ø Código Preço Código Preço Ø Código Preço Código Preço Ø Código Preço Código Preço
mm Branco €/art. Preto €/art. mm Branco €/art. Preto €/art. mm Branco €/art. Preto €/art. mm Branco €/art. Preto €/art.
5 48 36 005 0,60 - 22 48 36 022 4,20 - 50 48 36 050 19,95 48 36 615 21,42 95 48 36 095 67,83 48 36 660 76,50
6 48 36 006 0,90 48 36 520 0,90 25 48 36 025 4,83 48 36 570 5,22 56 48 36 056 24,57 48 36 620 26,28 100 48 36 100 76,00 48 36 665 85,50
8 48 36 008 1,40 48 36 525 1,40 28 48 36 028 6,30 48 36 575 6,75 60 48 36 060 28,35 48 36 625 30,42 110 48 36 105 91,40 -
10 48 36 010 1,90 48 36 530 1,90 30 48 36 030 7,25 48 36 580 7,74 65 48 36 065 33,39 48 36 630 35,82 120 48 36 110 99,75 48 36 675 120,24
12 48 36 012 2,20 48 36 535 2,20 32 48 36 032 8,09 48 36 585 8,64 70 48 36 070 38,12 48 36 635 40,86 150 48 36 115 152,25 48 36 680 196,02
14 48 36 014 3,00 48 36 540 3,00 36 48 36 036 10,29 48 36 595 16,00 75 48 36 075 43,68 48 36 640 46,80 200 48 36 120 267,75 48 36 685 343,44
16 48 36 016 3,50 48 36 550 3,50 38 - 48 36 600 12,24 80 48 36 080 50,61 48 36 645 54,27
18 48 36 018 3,70 - 40 48 36 040 12,50 48 36 605 13,41 85 48 36 085 57,12 -
20 48 36 020 4,00 48 36 560 4,00 45 48 36 045 15,86 48 36 610 17,01 90 48 36 090 63,74 48 36 655 68,31

Espessuras disponíveis em mm (placas 2000 x 1000 mm) - Natural - Preto

5 6 8 10 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 100
Corte a pedido

70 Pedido directamente: Eboutique - www.lugand-aciers.com 


PLÁSTICOS TÉCNICOS
POLIACETAL POM C 52 31
Material plástico
Denominação comercial Poliacetal
Denominação química POM C
Densidade 1,41
Cor (*a pedido) Branco e preto*
Absorção de água 27 / 37

Propriedades térmicas
Pontos de fusão 165 °C
Condutividade térmica a 23°C 0,31W / (K.m)
Temperatura de deflexão sob carga método A:
110 °C
1,81 N/mm²
Temperatura de utilização admissível no ar: por pontas 140 °C
Temperatura de utilização admissível no ar: Continuamente
115 °C
durante 5000 horas
Temperatura de utilização admissível no ar: Continuamente
100 °C
durante 20 000 horas
Temperatura de utilização admissível no ar: Mínimo − 50 °C
Desempenho face à chama de acordo com UL 94 (3 mm de esp.) HB

Propriedades mecânicas a 23°C


Coeficiente de fricção a seco 0,25 - 0,35
Coeficiente de fricção lubrificada 0,05 - 0,12
Ensaios de tração: restrição do nível de evacuação /
68 / - N/mm²
rutura ISO 527
Ensaios de tração: alongamento na rutura ISO 527 35%
Ensaios de tração: módulo de elasticidade em tração ISO 527 3100 N/mm²
Ensaios de compressão: Restrição para uma deformação
19/35/67 N/mm²
nominal de 1%/2%/5%
Resistência ao impacto Charpy, sem entalhe ISO 179 > 150 KJ / m²
Resistência ao impacto Charpy- com entalhe ISO 179 7 KJ / m²
Dureza com esfera ISO 2039-1 140 N / mm²
Dureza Rockwell ISO 2039-2 M 84

Propriedades elétricas a 23°C


Rigidez dielétrica em seco ISO 60243 20 KV / mm
Resistividade transversal em seco ISO 60093 > 1014 Ohm.cm
Resistividade superficial em seco ISO 60093 > 1013 Ohm.cm
Permissividade relativa a 100 Hz em seco ISO 60250 3,8
Permissividade relativa a 1 MHz em seco ISO 60250 3,8
Fator de dispersão tg 100 Hz em seco ISO 60250 0,003
Fator de dispersão tg 1 MHz em seco ISO 60250 0,008
Resistência ao rastreamento (CTI) ISO 60112 600

Corte e maquinagem de placas


Ver pág. 73.

Comprimento 1000 mm - n Disponível - n Prazo 5 dias


Ø Código Preço Código Preço Ø Código Preço Código Preço Ø Código Preço Código Preço
mm Branco €/art. Preto €/art. mm Branco €/art. Preto €/art. mm Branco €/art. Preto €/art.
5 48 36 205 0,60 48 36 700 17,00 28 48 36 228 10,35 48 36 760 10,65 75 48 36 275 64,19 48 36 825 64,19
6 48 36 206 1,00 48 36 705 0,90 30 48 36 230 10,29 48 36 765 10,29 80 48 36 280 73,70 48 36 830 73,70
8 48 36 208 1,50 48 36 710 1,00 32 48 36 232 11,76 48 36 770 11,76 85 48 36 285 83,40 48 36 835 83,40
10 48 36 210 1,80 48 36 715 1,50 36 48 36 236 16,00 48 36 780 13,20 90 48 36 290 93,79 48 36 840 93,79
12 48 36 212 2,00 48 36 720 2,00 40 48 36 240 18,52 48 36 790 18,52 100 48 36 300 117,01 48 36 850 117,01
14 48 36 214 2,50 48 36 725 2,80 45 48 36 245 23,42 48 36 795 23,42 110 48 36 303 142,39 48 36 855 142,39
16 48 36 216 3,50 48 36 735 4,00 50 48 36 250 28,52 48 36 800 28,52 120 48 36 305 166,60 48 36 860 166,60
18 48 36 218 4,30 48 36 740 4,50 56 48 36 256 36,26 48 36 805 36,26 150 48 36 310 263,42 48 36 865 264,00
20 48 36 220 4,80 48 36 745 5,00 60 48 36 260 41,75 48 36 810 41,75 200 48 36 315 460,60 48 36 870 460,60
22 48 36 222 6,00 48 36 750 6,00 65 48 36 265 49,49 48 36 815 49,49
25 48 36 225 7,50 48 36 755 7,50 70 48 36 270 57,13 48 36 820 57,13

Espessuras disponíveis em mm (placas 2000 x 1000 mm) - Natural - Preto

2 3 4 5 6 8 10 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 100
Corte a pedido

 Pedido directamente: Eboutique - www.lugand-aciers.com 71


PLÁSTICOS TÉCNICOS
PETP 52 31
Material plástico
Denominação comercial PET
Denominação química PETP
Densidade 1,39
Cor Natural
Absorção de água 6 / 13
Dureza Vickers HV10 100

Propriedades térmicas
Pontos de fusão 255 °C
Condutividade térmica a 23°C 0,29W / (K.m)
Temperatura de deflexão sob carga método A:
80 °C
1,81 N/mm²
Temperatura de utilização admissível no ar: por pontas 160 °C
Temperatura de utilização admissível no ar: Continuamente
115 °C
durante 5000 horas
Temperatura de utilização admissível no ar: Continuamente
100 °C
durante 20 000 horas
Temperatura de utilização admissível no ar: Mínimo − 20 °C
Desempenho face à chama de acordo com UL 94 (3 mm de esp.) HB

Propriedades mecânicas a 23°C


Coeficiente de fricção a seco 0,25 - 0,35
Coeficiente de fricção lubrificada 0,05 - 0,12
Ensaios de tração: restrição do nível de evacuação /
90 / - N/mm²
rutura ISO 527
Ensaios de tração: alongamento na rutura ISO 527 15%
Ensaios de tração: módulo de elasticidade em tração ISO 527 3700 N/mm²
Ensaios de compressão: Restrição para uma deformação
26/51/103 N/mm²
nominal de 1%/2%/5%
Resistência ao impacto Charpy, sem entalhe ISO 179 > 50 KJ / m²
Resistência ao impacto Charpy- com entalhe ISO 179 2 KJ / m²
Dureza com esfera ISO 2039-1 170 N / mm²
Dureza Rockwell ISO 2039-2 M 96

Propriedades elétricas a 23°C


Rigidez dielétrica em seco ISO 60243 22 KV / mm
Resistividade transversal em seco ISO 60093 > 1015 Ohm.cm
Resistividade superficial em seco ISO 60093 > 1014 Ohm.cm
Permissividade relativa a 100 Hz em seco ISO 60250 3,4
Permissividade relativa a 1 MHz em seco ISO 60250 3,2
Fator de dispersão tg 100 Hz em seco ISO 60250 0,001
Fator de dispersão tg 1 MHz em seco ISO 60250 0,014
Resistência ao rastreamento (CTI) ISO 60112 600

Comprimento 1000 mm - Natural - n Disponível - n Prazo 5 dias


Código Preço Código Preço Código Preço Código Preço
Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm
Lugand € / art. Lugand € / art. Lugand € / art. Lugand € / art.
10 48 36 410 2,50 25 48 36 425 9,22 50 48 36 450 37,12 100 48 36 500 139,67
12 48 36 412 5,50 28 48 36 428 33,35 56 48 36 456 44,42 120 48 36 505 175,17
15 48 36 415 6,00 30 48 36 430 13,18 60 48 36 460 52,61 150 48 36 510 284,73
16 48 36 416 10,88 32 48 36 432 43,56 65 48 36 465 66,94 200 48 36 515 515,58
18 48 36 418 13,81 36 48 36 436 55,15 70 48 36 470 71,42
20 48 36 420 5,89 40 48 36 440 23,42 80 48 36 480 90,88
22 48 36 422 20,59 45 48 36 445 28,93 90 48 36 490 114,94

72 Pedido directamente: Eboutique - www.lugand-aciers.com 


PLÁSTICOS TÉCNICOS
PEHD 500 52 31
Material plástico
Denominação comercial PEHD
Denominação química PEHD 500
Densidade 0,96
Cor Ivory
Absorção de água 0,01

Propriedades térmicas
Pontos de fusão 137 °C
Condutividade térmica a 23°C 0,40W / (K.m)
Temperatura de deflexão sob carga método A:
45 °C
1,81 N/mm²
Temperatura de utilização admissível no ar: por pontas 100 °C
Temperatura de utilização admissível no ar: Continuamente
80 °C
durante 5000 horas
Temperatura de utilização admissível no ar: Mínimo − 100 °C
Desempenho face à chama de acordo com UL 94 (3 mm de esp.) HB

Propriedades mecânicas a 23°C


Coeficiente de fricção a seco 0,15 - 0,25
Coeficiente de fricção lubrificada 0,05 - 0,12
Ensaios de tração: restrição do nível de evacuação /
28 N/mm²
rutura ISO 527
Ensaios de tração: alongamento na rutura ISO 527 10%
Ensaios de tração: módulo de elasticidade em tração ISO 527 1350 N/mm²
Ensaios de compressão: Restrição para uma deformação
9/15/23 N/mm²
nominal de 1%/2%/5%
Resistência ao impacto Charpy, sem entalhe ISO 179 Sem rutura
Resistência ao impacto Charpy- com entalhe ISO 179 105 P KJ / m²
Dureza com esfera ISO 2039-1 45 N / mm²

Propriedades elétricas a 23°C


Rigidez dielétrica em seco ISO 60243 45 KV / mm
Resistividade transversal em seco ISO 60093 > 1014 Ohm.cm
Resistividade superficial em seco ISO 60093 > 1013 Ohm.cm
Permissividade relativa a 100 Hz em seco ISO 60250 2,4
Permissividade relativa a 1 MHz em seco ISO 60250 2,4
Fator de dispersão tg 100 Hz em seco ISO 60250 0,002
Fator de dispersão tg 1 MHz em seco ISO 60250 0,002
Resistência ao rastreamento (CTI) ISO 60112 600

Maquinado
Enviar por e-mail: arquivo da placa DXF, DWG, IGS, IGES, STEP escala 2D de 1 (não
classificada) placa sem chanfros. Tolerância de maquinado: ± 0,2 milímetros.

Corte reto
Tamanho mini 100 x 100 mm - máx 2500 x 1500 mm.
E-mail: bureau.etudes@lugand-aciers.com

Espessuras disponíveis em mm (placas 2000 x 1000 mm) - Ivory

10 15 20 25 30 40 50 60 80 100
Corte a pedido

 Pedido directamente: Eboutique - www.lugand-aciers.com 73


PLÁSTICOS TÉCNICOS
PTFE 52 31
Material plástico
Denominação comercial TEFLON
Denominação química PTFE
Densidade 2,15 - 2,20
Cor Ivory
Absorção de água 0,01

Propriedades térmicas
Pontos de fusão 327 °C
Condutividade térmica a 23°C 0,23W / (K.m)
Temperatura de deflexão sob carga método A:
50 °C
1,81 N/mm²
Temperatura de utilização admissível no ar: por pontas 300 °C
Temperatura de utilização admissível no ar: Continuamente
260 °C
durante 5000 horas
Temperatura de utilização admissível no ar: Mínimo − 150 °C
Desempenho face à chama de acordo com UL 94 (3 mm de esp.) V-0

Propriedades mecânicas a 23°C


Coeficiente de fricção a seco 0,05 - 0,15
Coeficiente de fricção lubrificada 0,05
Ensaios de tração: restrição do nível de evacuação /
16 N/mm²
rutura ISO 527
Ensaios de tração: alongamento na rutura ISO 527 150%
Ensaios de tração: módulo de elasticidade em tração ISO 527 600 N/mm²
Ensaios de compressão: Restrição para uma deformação
5/9/15 N/mm²
nominal de 1%/2%/5%
Resistência ao impacto Charpy, sem entalhe ISO 179 Sem rutura
Resistência ao impacto Charpy- com entalhe ISO 179 90 P KJ / m²
Dureza com esfera ISO 2039-1 50 N / mm²

Propriedades elétricas a 23°C


Rigidez dielétrica em seco ISO 60243 20 KV / mm
Resistividade transversal em seco ISO 60093 > 1018 Ohm.cm
Resistividade superficial em seco ISO 60093 > 1017 Ohm.cm
Permissividade relativa a 100 Hz em seco ISO 60250 2,1
Permissividade relativa a 1 MHz em seco ISO 60250 2,1
Fator de dispersão tg 100 Hz em seco ISO 60250 0,003
Fator de dispersão tg 1 MHz em seco ISO 60250 0,003
Resistência ao rastreamento (CTI) ISO 60112 600

Comprimento 1000 mm - Ivory - n Disponível - n Prazo 5 dias


Código Preço Código Preço Código Preço Código Preço
Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm
Lugand € / art. Lugand € / art. Lugand € / art. Lugand € / art.
4 48 36 904 2,20 16 48 36 916 16,45 38 48 36 934 93,45 80 48 36 952 330,40
5 48 36 905 2,50 18 48 36 918 20,65 40 48 36 936 101,50 85 48 36 954 369,60
6 48 36 906 2,73 20 48 36 920 25,55 45 48 36 938 130,20 90 48 36 956 414,40
7 48 36 907 4,30 22 48 36 922 31,50 50 48 36 940 128,52 100 48 36 958 512,40
8 48 36 908 4,68 25 48 36 924 41,30 55 48 36 942 155,40 110 48 36 961 616,00
9 48 36 909 6,00 28 48 36 926 50,40 60 48 36 944 184,80 120 48 36 962 728,00
10 48 36 910 6,30 30 48 36 928 57,75 65 48 36 946 217,00 150 48 36 964 1120,00
12 48 36 912 9,10 32 48 36 930 64,75 70 48 36 948 249,20 200 48 36 966 2101,60
15 48 36 914 14,35 35 48 36 932 78,75 75 48 36 951 288,40

Espessuras disponíveis em mm (placas 1200 x 1200 mm) - Ivory

10 15 20 25 30
Corte a pedido

74 Pedido directamente: Eboutique - www.lugand-aciers.com 


PLÁSTICOS TÉCNICOS
POLYETHERETHERKETONE PEEK 52 31
Material plástico
Denominação comercial PEEK
Denominação química Polyetherethercetone
Densidade 1,31
Cor Natural
Absorção de água 0,02 %/24 h
Dureza Vickers HV10 88

Propriedades térmicas
Pontos de fusão 343°C
Condutividade térmica a 23°C 0,25W /(K.m)
Temperatura de deflexão sob carga método A:
152°C
1,81 N/mm²
Temperatura de utilização admissível no ar: por pontas 310°C
Temperatura de utilização admissível no ar: Continuamente
-60°C, +250°C
durante 5000 horas

Propriedades mecânicas a 23°C


Provas de tração: forçado ao limite de fluido /
90 / N/mm²
forçado à fratura ISO 527
Ensaios de tração: alongamento na rutura ISO 527 15 %
Ensaios de tração: módulo de elasticidade em tração ISO 527 4200 N/mm²
Resistência ao impacto Charpy- com entalhe ISO 179 4 KJ/m²

Propriedades elétricas a 23°C


Rigidez dielétrica em seco ISO 60243 20 KV / mm
Resistividade transversal em seco ISO 60093 4,9x1016 Ohm2.cm
Resistividade superficial em seco ISO 60093 > 1018 Ohm.cm
Permissividade relativa a 100 Hz em seco ISO 60250 3,2
Permissividade relativa a 1 MHz em seco ISO 60250 3,2
Fator de dispersão tg 100 Hz em seco ISO 60250 0,001

Características
• Boa Rigidez , tenacidade com alta resistencia ao calor, boa estabilidade dimensional,
fracas tendências a fluência , temperatura de uso contínuo muita elevada, excelente re-
sistência a abrasão. e ao desliza-mento, alta resistência ao desgaste e bom maquinado.
• Muito boml isolante électrico.
• Resistência em substâncias químicas, água, vapor, álcool, éster, óleo, gordura, com-
bustível.
• Excelente Resistência ao hidrólise.

Inconveniente
• Nenhuma resistência aos ácidos sulfúrico e nítrico.
• Baixa resistência a acetona.
• Resistência de Impacto médio.

Áreas de aplicação
• Peças sujeitas a alta-temperatura +260°C contínuo, +300°C em corto período, fortes
cargas mecânicas , exposto aos Raios X ou gama.
• Telecomunicação - manutenção - médico - aeronáutico - espacial - caixa elétrica.
• Componentes de análise para dialyser e rotor de bomba.

Corte nas placas a pedido

Comprimento 1000 mm - Natural - n Disponível - n Prazo 5 dias


Código Preço Código Preço Código Preço Código Preço
Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm
Lugand € / art. Lugand € / art. Lugand € / art. Lugand € / art.
5 48 36 405 7,34 22 48 36 423 131,21 56 48 36 455 688,79 125 48 36 524 2970,29
6 48 36 406 10,28 25 48 36 424 168,42 60 48 36 459 792,42 140 48 36 539 3722,93
8 48 36 408 18,12 28 48 36 426 210,04 65 48 36 464 926,52 150 48 36 549 4277,78
10 48 36 411 27,91 30 48 36 427 240,64 70 48 36 469 1072,81 160 48 36 559 4865,89
12 48 36 413 40,15 32 48 36 431 274,18 80 48 36 479 1406,03 165 48 36 564 5198,45
15 48 36 414 61,69 36 48 36 435 345,17 90 48 36 489 1779,89 180 48 36 579 6161,13
16 48 36 417 70,01 40 48 36 439 353,54 100 48 36 499 1896,85 200 48 36 599 7596,39
18 48 36 419 87,88 45 48 36 444 447,01 110 48 36 509 2298,17
20 48 36 421 107,96 50 48 36 449 550,63 120 48 36 519 2741,00

 Pedido directamente: Eboutique - www.lugand-aciers.com 75


PLÁSTICOS TÉCNICOS
POLICARBONATO PC 52 31
Material plástico
Denominação comercial Policarbonato
Denominação química PC
Densidade 1,20
Cor Transparente
Absorção de água 0,15%

Propriedades térmicas
Pontos de fusão 148 °C
Condutividade térmica a 23°C 0,21 W/m °C
Temperatura de deflexão sob carga método A: 1,81 N/mm² 135-140 °C
Temperatura de utilização admissível no ar: por pontas 145 °C
Temperatura de utilização admissível no ar: Continuamente
120 °C
durante 5000 horas
Temperatura de utilização admissível no ar: Mínimo - 100 °C
Desempenho face à chama de acordo com UL 94 (3 mm de esp.) M2

Propriedades mecânicas a 23°C


Ensaios de tração:
65/70 N/mm2
Restrição do nível de evacuação / rutura ISO 527
Ensaios de tração: alongamento na rutura ISO 527 > 100%
Ensaios de tração: módulo de elasticidade em tração ISO 527 2300 N/mm2
Resistência ao impacto Charpy, sem entalhe ISO 179 Sem rutura
Resistência ao impacto Charpy- com entalhe ISO 179 > 30 KJ / m²
Dureza com esfera ISO 2039-1 130 N/mm2
Dureza Rockwell ISO 2039-2 M70/M80

Propriedades elétricas a 23°C


Rigidez dielétrica em seco ISO 60243 25 KV / mm
Resistividade transversal em seco ISO 60093 > 1015 Ohm.cm
Resistividade superficial em seco ISO 60093 > 1014 Ohm.cm
Permissividade relativa a 100 Hz em seco ISO 60250 3,0
Permissividade relativa a 1 MHz em seco ISO 60250 2,9
Resistência ao rastreamento (CTI) ISO 60112 KC 250-300

Dimensões a pedido (ver abaixo)

Corte e maquinagem de placas


Cor: transparente incolor. - Espessura: 0,5 a 15 mm.

Maquinagem
Enviar apenas por e-mail: arquivo da placa DXF, DWG, IGS, IGES, STEP escala 2D
de 1 (não cotada) placa sem chanfros. Tolerância maquinagem: ± 0,2 milímetros.
Só furos a vazar.
Possibilidade de laminagem e alojamento parafuso TF. Lâminas de proteção em ambas as superfícies
Ø furos mín 4 mm.

Corte reto
Tamanho mín 100 x 100 mm - máx 2500 x 1500 mm.
E-mail: bureau.etudes@lugand-aciers.com

Corte reto

Maquinagem de acordo com os planos

76 Pedido directamente: Eboutique - www.lugand-aciers.com 


COMPONENTES

Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 77


COMPONENTES

78 Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com


COMPONENTES

Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com 79


COMPONENTES
NOVO - MAQUINAGEM À SUA MEDIDA

Maquinamos a largura desejada de todos os planos


retificados padrão do nosso catálogo.
NOVO Preço unitário da operação: 10 Euros sem IVA
Largura mínima: 20mm- Largura maxi: 370 mm.

-1-
Escolher o seu
artigo no nosso
catálogo, entre as
1.000 referências
armazenadas.

 Ž Ž
60,4 57,64
ard

✗ ✓
stand -2-
Se você quiser,
pode encomendar
a sua largura
específica ao
custo unitário de
10 Euros sem IVA.

-3-
A nossa oficina
realizará
imediatamente
a maquinação
da largura.

✓ -4-
A entrega da
sua largura
específica será
feita dentro de
24-48 horas.

80 Tel.: 0034 936543012 - Fax: 0034 936543012 - www.lugand-aciers.com


PLACAS P

Placas P
LA 1730 (XC 48) - LA 2312 (PT 110+S)
Os nossos 62 anos de experiência no maquinado de placas cortadas ao
pedido levam-nos a ter em stock uma variedade de placas padrão (cotas
em 6) em 1730 (XC 48) e 2312 (PT 110 + S), aço estabilizado, imediatamente
disponíveis para permitir reduzir os prazos de entrega.

4 cantos fresados, 2 faces retificadas.

Ficha técnica: ver página 25.


Placas P retificadas 2 faces, 4 extremidades fresadas
b1 95 ≤ …… ≤ 996 ± 0,15
l1 95 ≤ …… ≤ 996 ± 0,15
S 6 ≤ …… ≤ 196 +0,2 +0,3
Ra 1 95 ≤ …… ≤ 996 Ra 6,3 (Rz 25)
Ra 2 95 ≤ …… ≤ 996 Ra 2,5 (Rz 10)
a/100 95 ≤ …… ≤ 996 0,02
b/100 95 ≤ …… ≤ 996 0,03
// 95 ≤ …… ≤ 996 0,008/100

▼▼: Fresado - ▼▼▼: Retificado

▼▼▼
▼▼

 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com 81


PLACAS P
PLACAS P: 1730 (XC 48)
Aço 1730 (XC48)
Lar- Com- Código Peso Preço Lar- Com- Código Peso Preço Lar- Com- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp.
gura prim. Lugand kg € / art. gura prim. Lugand kg € / art. gura prim. Lugand kg € / art.
46 46 02 122 1,84 21,50 9 46 03 065 1,27 23,60 22 46 04 457 9,9 61,70
196 190 296
56 46 02 124 2,24 23,60 17 46 03 068 2,4 27,50 27 46 04 460 12,15 68,60
156
76 46 02 126 3,04 27,50 9 46 03 071 1,59 27,00 12 46 04 480 3,69 37,90
246
96 46 02 128 3,83 31,00 17 46 03 074 3,01 32,40 17 46 04 483 5,22 47,00
90 196
46 46 02 138 2,31 23,60 12 46 03 077 2,56 32,60 22 46 04 486 6,76 50,00
296
56 46 02 140 2,81 26,60 17 46 03 080 3,62 36,40 27 46 04 489 8,3 53,00
196
76 46 02 142 3,81 30,00 12 46 03 083 2,99 37,00 22 46 04 530 7,11 52,00
346 206
96 46 02 144 4,82 34,00 17 46 03 086 4,24 41,00 27 46 04 533 8,72 53,50
32 46 46 02 154 2,9 27,80 12 46 03 096 3,07 37,70 12 46 04 556 4,63 51,00
296
56 46 02 156 3,53 30,50 17 46 03 099 4,35 40,50 17 46 04 559 6,56 54,90
246 246
76 46 02 158 4,79 35,30 12 46 03 102 3,59 43,20 22 46 04 562 8,49 59,00
346
96 46 02 160 6,05 40,30 17 46 03 105 5,08 48,40 27 46 04 565 10,41 62,00
108
46 46 02 170 3,49 32,00 17 46 03 111 5,82 51,00 12 46 04 596 5,57 49,70
396
296 56 46 02 172 4,24 34,20 22 46 03 114 7,53 57,50 196 17 46 04 602 7,89 62,00
296
76 46 02 174 5,76 39,30 17 46 03 117 6,55 57,60 22 46 04 605 10,21 69,00
446
56 46 02 186 4,96 52,80 22 46 03 120 8,48 63,50 27 46 04 608 12,53 72,00
346
76 46 02 188 6,73 58,20 12 46 03 136 2,64 32,50 12 46 04 639 6,51 60,50
112 246
46 46 02 246 2,74 25,60 17 46 03 139 3,75 35,30 17 46 04 642 9,22 71,00
346
56 46 02 248 3,34 27,30 12 46 03 152 2,22 29,00 22 46 04 645 11,94 76,00
196 118 196
76 46 02 250 4,53 31,90 17 46 03 155 3,15 32,40 27 46 04 648 14,65 83,00
96 46 02 252 5,72 36,00 12 46 03 190 3,69 43,60 22 46 04 679 13,66 77,00
38 130 296 396
46 46 02 262 3,44 29,40 17 46 03 193 5,23 48,60 27 46 04 682 16,77 92,00
56 46 02 264 4,19 32,30 12 46 03 216 3,31 37,90 22 46 04 713 15,39 84,10
246 140 246 446
76 46 02 266 5,68 38,80 17 46 03 219 4,68 43,20 27 46 04 716 18,88 101,60
96 46 02 268 7,18 46,40 17 46 03 248 8,08 61,70 496 22 46 04 746 17,11 89,20
150 396
56 46 02 278 4,74 36,70 22 46 03 251 10,45 67,50 17 46 03 340 10,77 84,00
200 396
246 76 46 02 280 6,43 46,30 12 46 04 190 2,34 27,00 22 46 03 343 13,94 90,00
96 46 02 282 8,12 54,00 17 46 04 193 3,31 34,00 12 46 03 414 5,91 54,10
156 296
56 46 02 292 5,7 38,80 22 46 04 196 4,28 36,00 17 46 03 417 8,37 67,00
296 76 46 02 294 7,74 48,00 27 46 04 199 5,26 37,00 17 46 03 420 9,79 67,00
346
96 46 02 296 9,78 56,80 12 46 04 230 2,94 32,00 22 46 03 423 12,67 73,40
208
56 46 02 306 6,67 43,60 17 46 04 233 4,16 39,00 17 46 03 426 12,62 82,60
196 446
346 76 46 02 308 9,05 54,70 22 46 04 236 5,38 43,00 22 46 03 429 16,33 90,90
43
96 46 02 310 11,43 65,80 27 46 04 239 6,6 46,00 17 46 03 432 14,03 89,70
496
56 46 02 322 7,63 48,20 22 46 04 267 5,66 45,00 22 46 03 435 18,16 102,00
396 206
76 46 02 324 10,35 57,10 27 46 04 270 6,94 48,00 12 46 04 825 5,15 48,00
56 46 02 336 8,59 51,00 12 46 04 286 3,68 38,20 17 46 04 828 7,29 52,50
446 156 246
76 46 02 338 11,66 60,20 17 46 04 291 5,22 47,00 22 46 04 831 9,44 61,10
246
56 46 02 350 9,55 53,90 22 46 04 293 6,75 50,00 27 46 04 834 11,58 65,80
496 76 46 02 352 12,97 64,90 27 46 04 296 8,29 54,00 12 46 04 866 6,19 58,50
96 46 02 354 16,38 78,00 17 46 04 327 6,28 56,80 17 46 04 869 8,78 62,30
56 46 02 550 8,34 50,80 296 22 46 04 330 8,13 58,00 296 22 46 04 872 11,36 69,30
47 396
76 46 02 552 11,32 59,30 27 46 04 333 9,97 61,00 27 46 04 875 13,94 77,60
56 46 02 590 11 60,00 17 46 04 361 7,34 60,00 36 46 04 878 18,58 90,15
396 66 46 02 592 12,96 66,40 22 46 04 364 9,5 66,60 218 17 46 03 470 11,74 84,00
346
86 46 02 596 16,89 79,90 27 46 04 367 11,66 69,90 22 46 03 473 15,19 90,00
396
56 46 02 610 12,39 61,40 36 46 04 370 15,55 80,90 27 46 03 476 18,65 101,60
66 46 02 612 14,6 73,80 396 27 46 04 395 13,34 73,50 36 46 03 479 24,86 116,15
76 46 02 614 16,81 81,00 12 46 03 261 3,73 43,00 17 46 03 482 13,22 91,00
246
446 86 46 02 616 19,02 85,60 17 46 03 264 5,29 49,60 446 22 46 03 485 17,11 101,00
96 46 02 618 21,24 93,80 12 46 03 267 4,49 46,50 27 46 03 488 21 109,90
296
62 116 46 02 620 25,66 108,25 17 46 03 270 6,36 54,40 17 46 03 491 14,71 103,00
136 46 02 622 30,09 119,70 17 46 03 273 7,43 59,90 496 22 46 03 494 19,03 114,00
158 346
56 46 02 632 13,78 71,30 22 46 03 276 9,62 64,00 27 46 03 497 23,36 118,90
66 46 02 634 16,24 78,65 17 46 03 279 9,58 69,60 17 46 04 909 8,23 64,00
446
76 46 02 636 18,7 85,90 22 46 03 282 12,4 76,70 246 22 46 04 912 10,65 69,00
496 86 46 02 638 21,16 91,30 17 46 03 285 10,66 76,80 27 46 04 915 13,07 75,00
496
96 46 02 640 23,62 96,20 22 46 03 288 13,79 81,50 22 46 04 946 11 69,20
246
116 46 02 642 28,54 110,40 12 46 04 415 4,49 44,30 254 27 46 04 949 13,5 73,40
136 46 02 644 33,46 124,30 17 46 04 418 6,36 47,70 36 46 04 952 18 87,20
190 246
9 46 03 059 1,01 20,50 22 46 04 421 8,23 54,20 22 46 04 972 11,95 74,00
90 156 276
17 46 03 062 1,91 24,80 27 46 04 424 10,1 58,70 27 46 04 975 14,67 81,80

82 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com



PLACAS P
PLACAS P: 1730 (XC 48)
Aço 1730 (XC48)
Lar- Com- Código Peso Preço Lar- Com- Código Peso Preço Lar- Com- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp.
gura prim. Lugand kg € / art. gura prim. Lugand kg € / art. gura prim. Lugand kg € / art.
17 46 05 006 9,9 77,00 22 46 05 305 15,42 91,00 396 36 46 05 755 39,46 161,00
296
296 22 46 05 009 12,82 81,00 27 46 05 308 18,93 98,00 27 46 05 799 33,33 154,00
446
27 46 05 012 15,73 85,00 17 46 05 345 13,93 89,00 346 36 46 05 802 44,44 177,00
22 46 05 049 14,98 90,00 346 22 46 05 348 18,03 104,00 27 46 05 845 37,07 168,00
346 496
27 46 05 052 18,39 96,00 27 46 05 352 22,12 110,00 36 46 05 848 49,43 194,00
246
17 46 05 088 13,25 87,20 17 46 05 390 15,94 108,00 22 46 03 805 25,65 136,90
296 396
396 22 46 05 091 17,15 101,00 396 22 46 05 393 20,63 114,00 27 46 03 808 31,48 147,90
368
27 46 05 094 21,04 109,00 27 46 05 396 25,32 126,00 27 46 03 817 39,43 171,00
496
446 27 46 05 128 23,7 119,00 27 46 05 436 28,52 137,00 36 46 03 820 52,57 198,75
446
496 27 46 05 156 26,36 120,90 36 46 05 439 38,02 156,00 22 46 06 057 27,6 147,00
17 46 03 569 12,14 81,00 27 46 05 475 31,71 150,00 396 27 46 06 060 33,87 156,00
258 346 496
22 46 03 572 15,71 88,00 36 46 05 478 42,28 172,00 36 46 06 063 45,16 178,00
346 22 46 03 591 16,32 95,90 396 27 46 03 688 27,2 129,90 396 27 46 06 100 38,15 172,00
446
17 46 03 594 14,43 98,00 22 46 03 694 24,96 133,36 36 46 06 103 50,87 197,00
446
396 22 46 03 597 18,68 107,00 318 27 46 03 697 30,63 143,00 27 46 06 140 42,43 187,00
496
27 46 03 600 22,92 114,90 22 46 03 703 27,76 143,00 36 46 06 143 56,57 214,00
496
268 17 46 03 603 16,26 108,00 27 46 03 706 34,07 155,00 27 46 06 362 42,97 192,00
446
446 22 46 03 606 21,04 116,00 22 46 05 703 21,07 118,00 36 46 06 365 57,29 216,00
446
27 46 03 609 25,82 127,90 346 27 46 05 706 25,86 126,00 27 46 06 412 47,78 209,00
496
22 46 03 615 23,4 129,00 346 36 46 05 709 34,48 141,00 36 46 06 415 63,71 237,00
496
27 46 03 618 28,71 138,00 22 46 05 748 24,11 130,00 27 46 06 575 53,14 224,00
396 496 496
296 296 17 46 05 302 11,92 87,00 27 46 05 752 29,6 139,00 36 46 06 578 70,85 257,00

LA 1730 - EN : C45E - (xc48) - Wnr : 1.1730


Planos 6 faces pré-maquinados - XCF6
Espessura: 0, +0,2 mm, Ra 3,2 - Largura: 0, +0,4 mm, Ra 3,2
Comprimento 200,4 - 300,4 mm: 0, +0,4 mm, Ra 3,2
Ficha técnica: ver página 25.
■ Disponibilidade em stock. ▼▼: Fresado, Ra 3,2

▼ ▼▼
Comprimento 200,4 mm Comprimento 300,4 mm ▼▼
Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
100,4 45 05 201 2,42 21,64 100,4 45 05 301 3,62 30,19
15,4 150,4 45 05 202 3,62 31,45 15,4 150,4 45 05 302 5,43 39,00
200,4 45 05 203 4,82 40,26 200,4 45 05 303 7,23 54,09
100,4 45 05 204 3,20 24,28 100,4 45 05 306 4,80 33,97
20,4 150,4 45 05 205 4,80 33,97 20,4 150,4 45 05 307 7,19 40,26
200,4 45 05 206 6,39 42,77 200,4 45 05 308 9,58 57,87

LA 2312 - EN : 40CrMnMoS8-6 - (40CDM8+S) - Wnr : 1.2312


Planos 6 faces pré-maquinados - 2312F6
Espessura: 0, +0,2 mm, Ra 3,2 - Largura: 0, +0,4 mm, Ra 3,2
Comprimento 200,4 - 300,4 mm: 0, +0,4 mm, Ra 3,2
Ficha técnica: ver página 26.
■ Disponibilidade em stock.
▼▼: Fresado, Ra 3,2 ▼
▼ ▼▼
Comprimento 200,4 mm Comprimento 300,4 mm ▼▼
Espe- Lar- Código Peso Preço Espe- Lar- Código Peso Preço
sor gura Lugand kg € / art. sor gura Lugand kg € / art.
100,4 45 21 201 2,42 28,05 100,4 45 21 301 3,62 33,41
15,4 150,4 45 21 202 3,62 35,96 15,4 150,4 45 21 302 5,43 51,00
200,4 45 21 203 4,82 48,96 200,4 45 21 303 7,23 67,58
100,4 45 21 204 3,20 35,70 100,4 45 21 306 4,80 44,12
20,4 150,4 45 21 205 4,80 42,59 20,4 150,4 45 21 307 7,19 56,87
200,4 45 21 206 6,39 57,63 200,4 45 21 308 9,58 73,95

 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com 83


PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
Sumário planos e redondos de precisão (PLACAL)
Compri- Estado da Tempe- Dureza após
EN Normas Pági- Comprimen- Tipo da
Ref. Werkstoff mento entrega ratura da têmpera
Euro-norma AFNOR nas to a pedido** têmpera
em stock** HB têmpera °C HRC
LA0570 ST52-3 E36.3 1.0570 500 - 1005 150-185HB
200,4 - 300,4 200,4 - 300,4
LA1730 C45E XC48 1.1730 500 - 1005 85-99 400,4 - 500 165 Min HB
RD 600,4
LA2080 X210Cr12 Z200C12 1.2080 500 250 HB Óleo/Gás 940-970 62-64
LA2083 X40Cr13 Z40C13 1.2083 1005 105 230 HB Gás 1000-1050 52-54
LA2085 X33CrS17 Z35CD16+S 1.2085 500 - 1005 103-104 325 HB Óleo 1000-1050 46-48
LA2162* 21MnCr5 20MC5 1.2162 500 - 1005 205 HB Óleo 900-950 58-60
LA2311 40CrMnMo7 40CMD8 1.2311 500 - 1005 280 HB
200,4 - 300,4 200,4 - 300,4
LA2312 40CrMnMoS8-6 40CMD8+S 1.2312 91-93 320 HB
500 - 1005 400,4 - 600,4
500 - 1005 Óleo/Gás 1000-1040
LA2343 X38CrMoV5-1 Z38CDV5 1.2343 95-97 240 HB 52-54
RD
LA2343 Z38CDV5 1.2343 Óleo/Gás 1000-1040
X38CrMoV5-1 500 - 1005 98-99 240 HB 52-54
ESR/VAR ESR/VAR ESR/VAR
LA2363 X100CrMoV5-1 Z100CDV5 1.2363 500 - 1000 117 500 - 1005 230 HB Óleo/Gás 930-970 58-60
200,4 - 300,4
500 - 1005 - 113- Óleo/Gás 1020-1050
LA2379 X155CrVMo12-1 Z160CDV12 1.2379 400,4 - 600,4 250 HB 60-62
61HRC - RD 116
250HB
LA2436 X210CrW12 Z210CW12 1.2436 500 - 1005 250 HB Óleo 950-980 62-64
500 - 1005 100- 200,4 - 300,4 Óleo/Gás
LA2767 X45NiCrMo4 45NCD16 1.2767 270 HB 840-870 54-56
RD 102 400,4 - 600,4
200,4 - 300,4
90MnCrV8 90MV8 1.2842 500 - 1005 107- Óleo
LA2842 400,4 - 500 230 HB 780-820 60-62
100MnCrW4 95MCWV5 1.2510 1005 - RD 110
600,4
Z110DKCWV RD 200 119- Gás
LA3247 HS2.9.1.8 1.3247 450-1190 65-67
9.8.4.2.1 500 120
LA3343 HS6-5-2 M2 1.3343 500 - RD 118 260HB 1190-1230 61-63
40CrMnNiMo 1.2738
LA400+ 40CMN D8 1005 94 380HB
8.6.4 Mod HH Mod HH
LA4307 X2CrNi18-9 (304L) 1.4307 1000 - RD 106 Água 1100 -
LA4404 X2CrNiMO17-12-3 (316L) 1.4404 RD Água 1100 -
LA7225 42CrMo4 42CD4T 1.7225 RD 90 302-352HB Óleo/Água 820-860 45-47
*: Aço de Cementação
**: 4 faces Fresado, 2 extremidades serradas - 6 faces Fresado - 2 faces Retificado, 2 faces Fresado, 2 extremidades serradas - Retificado
A Lugand Aciers apenas se compromete em relação à norma de qualidade.
Portanto, o cliente tem de estar seguro da adequação do produto para o uso pretendido, nomeadamente no que
respeita à realização de impressões ou trabalhos de polimento com exigências rigorosas».
É altamente recomendável não voltar a tratar os materiais entregados prontos para utilização.

Gama
Uma vasta gama:
19 qualidades disponíveis.
Mais de 10.000 referências em stock.
Entrega no prazo de 24 horas.

84 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com



PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
LA 1730 - EN : C45E - (xc48) - Wnr : 1.1730
Diâmetros retificados com extremidades serradas (h7) - XCRD
Diâmetro: h7, Ra 1,6
Comprimento 1000 mm: 0, +5 mm
Ficha técnica: ver página 25.
▼: Serrado, Ra 25 - ▼▼▼: Retificado, Ra 1,6 ▼
Estado d’entrega: 190 HB. ▼▼


Comprimento 1000 mm ■ Dispon. em stock.
Código Peso Preço Código Peso Preço Código Peso Preço Código Peso Preço
Ø Ø Ø Ø
Lugand kg € / art. Lugand kg € / art. Lugand kg € / art. Lugand kg € / art.
5 45 04 105 0,15 8,50 15 45 04 115 1,38 4,84 25 45 04 125 3,83 11,09 40 45 04 140 9,80 28,36
6 45 04 106 0,22 1,92 16 45 04 116 1,57 5,52 28 45 04 128 4,80 13,89 42 45 04 142 10,80 31,26
7 45 04 107 0,30 11,50 17 45 04 117 1,77 6,24 30 45 04 130 5,51 15,96 45 45 04 145 12,40 35,90
8 45 04 108 0,39 2,00 18 45 04 118 1,98 7,00 32 45 04 132 6,27 18,15 50 45 04 150 15,31 44,32
10 45 04 110 0,61 2,80 20 45 04 120 2,45 7,08 35 45 04 135 7,50 21,71 60 45 04 160 22,04 63,80
12 45 04 112 0,88 3,11 22 45 04 122 2,96 8,58 36 45 04 136 7,94 22,98 80 45 04 180 39,46 131,80
14 45 04 114 1,20 4,23 24 45 04 124 3,53 10,21 38 45 04 138 8,84 25,60

Planos 4 faces pré-maquinados,


2 extremidades serradas - XCF4
Espessura: 0, +0,25 mm, Ra 3,2 - Largura: 0, +0,4 mm, Ra 3,2
Comprimento 500 mm: 0, +5 mm, Ra 25 - Ficha técnica: ver página 25.
▼: Serrado, Ra 25 - ▼▼: Fresado, Ra 3,2
Estado d’entrega: 190 HB. ▼▼


Comprimento 500 mm - ■ Disponib. em stock. ■ Entrega em 5 a 10 dias. ▼▼
Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
25 45 01 680 0,39 10,16 300 45 01 718 7,02 83,16 300 45 01 753 11,70 99,23 250 45 01 787 14,63 122,24
32 45 01 682 0,50 11,34 315 45 01 720 7,37 90,72 315 45 01 754 12,29 112,61 300 45 01 788 17,55 142,20
6 10 15
40 45 01 683 0,62 11,89 350 45 01 721 8,19 108,68 350 45 01 755 13,65 125,53 350 45 01 789 20,61 183,56
50 45 01 685 0,78 13,39 400 45 01 722 9,36 127,58 400 45 01 756 15,60 145,69 400 45 01 790 23,84 175,97
63 45 01 686 0,98 17,72 25 45 01 723 0,78 10,63 12 45 04 002 0,56 14,10 16 45 04 003 1,00 16,30
4 80 45 01 687 1,25 22,29 32 45 01 724 1,00 13,47 25 45 01 757 1,17 14,18 25 45 01 791 1,56 16,70
100 45 01 688 1,56 26,46 40 45 01 725 1,25 14,96 32 45 01 758 1,50 16,85 32 45 01 792 2,00 20,40
125 45 01 689 1,95 30,63 50 45 01 726 1,56 16,54 40 45 01 759 1,87 19,69 40 45 01 793 2,50 22,21
150 45 01 690 2,34 37,01 63 45 01 727 1,97 23,15 50 45 01 760 2,34 22,05 50 45 01 794 3,12 27,01
160 45 01 691 2,50 39,69 80 45 01 728 2,50 27,56 63 45 01 761 2,95 27,96 63 45 01 795 3,93 35,44
400 45 01 692 6,24 108,52 100 45 01 729 3,12 33,08 80 45 01 762 3,74 35,44 80 45 01 796 4,99 38,90
25 45 01 693 0,49 10,40 125 45 01 730 3,90 40,08 100 45 01 763 4,68 43,86 100 45 01 797 6,24 50,40
32 45 01 694 0,62 11,89 8 150 45 01 731 4,68 51,98 125 45 01 764 5,85 52,53 125 45 01 798 7,80 60,48
12 16
40 45 01 695 0,78 12,84 160 45 01 732 4,99 55,91 150 45 01 765 7,02 63,00 150 45 01 799 9,36 72,69
50 45 01 696 0,98 14,73 175 45 01 733 5,46 60,48 160 45 01 766 7,49 68,83 160 45 01 800 9,98 77,10
63 45 01 697 1,23 19,14 200 45 01 734 6,24 65,36 175 45 01 767 8,19 72,21 175 45 01 801 10,92 81,66
5 80 45 01 698 1,56 24,18 250 45 01 735 7,80 85,05 200 45 01 768 9,36 77,18 200 45 01 802 12,48 85,84
100 45 01 699 1,95 29,45 300 45 01 736 9,36 93,71 250 45 01 769 11,70 95,29 250 45 01 803 15,60 108,83
125 45 01 700 2,44 32,52 315 45 01 737 9,83 101,27 300 45 01 770 14,04 109,46 300 45 01 804 18,72 126,24
150 45 01 701 2,93 40,48 350 45 01 738 10,92 113,79 315 45 01 771 14,74 124,35 315 45 01 805 19,66 136,87
160 45 01 702 3,12 45,36 400 45 01 739 12,48 132,30 350 45 01 772 16,38 138,36 350 45 01 806 21,84 152,30
400 45 01 703 7,80 122,85 10 45 04 001 0,39 13,31 400 45 01 773 18,72 154,19 400 45 01 807 24,96 178,76
25 45 01 704 0,59 11,03 25 45 01 740 0,98 11,03 50 45 01 774 2,93 39,52 20 45 04 004 1,56 16,54
32 45 01 705 0,75 12,44 32 45 01 741 1,25 14,57 60 45 01 775 3,51 44,78 25 45 01 808 1,95 18,11
40 45 01 706 0,94 13,39 40 45 01 742 1,56 15,75 70 45 01 776 4,10 47,40 32 45 01 809 2,50 23,31
50 45 01 707 1,17 15,75 50 45 01 743 1,95 19,69 80 45 01 777 4,68 55,60 40 45 01 810 3,12 25,20
63 45 01 708 1,47 21,18 63 45 01 744 2,46 25,67 90 45 01 778 5,27 57,56 50 45 01 811 3,90 27,56
80 45 01 709 1,87 26,07 80 45 01 745 3,12 29,14 100 45 01 779 5,85 64,12 60 45 01 812 4,68 49,20
10
6 100 45 01 710 2,34 30,71 100 45 01 746 3,90 34,65 15 110 45 01 780 6,44 73,80 20 63 45 01 813 4,91 36,23
125 45 01 711 2,93 37,41 125 45 01 747 4,88 46,15 120 45 01 781 7,02 76,92 70 45 01 814 5,46 53,44
150 45 01 712 3,51 44,65 150 45 01 748 5,85 55,91 140 45 01 782 8,19 88,88 80 45 01 815 6,24 40,16
160 45 01 713 3,74 49,14 160 45 01 749 6,24 61,27 150 45 01 783 8,78 81,44 90 45 01 816 7,02 62,82
175 45 01 715 4,10 54,02 175 45 01 750 6,83 62,76 180 45 01 784 10,53 101,68 100 45 01 817 7,80 52,76
200 45 01 716 4,68 60,48 200 45 01 751 7,80 70,88 200 45 01 785 11,70 111,02 110 45 01 818 8,58 79,70
250 45 01 717 5,85 71,82 250 45 01 752 9,75 86,63 220 45 01 786 12,87 121,36 120 45 01 819 9,36 87,58

 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com 85


PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
LA 1730 - Comprimento 500 mm - XCF4 ■ Disponibilidade em stock. ■ Entrega em 5 a 10 dias.
Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
125 45 01 820 9,75 64,26 250 45 01 855 24,38 123,64 140 45 01 886 17,47 129,56 160 45 01 930 31,20 126,79
130 45 01 821 10,14 94,46 300 45 01 856 29,25 146,48 150 45 01 887 18,72 104,74 175 45 01 931 34,13 134,66
50
140 45 01 822 10,92 99,22 315 45 01 857 30,71 164,59 32 160 45 01 888 19,97 108,68 180 45 01 932 35,10 175,48
25
150 45 01 823 11,70 76,23 350 45 01 858 34,13 178,76 175 45 01 889 21,84 114,90 200 45 01 933 39,00 169,31
160 45 01 824 12,48 79,54 400 45 01 859 39,00 205,54 200 45 01 890 24,96 125,21 60 45 04 009 14,04 103,16
175 45 01 825 13,65 83,95 450 45 01 860 43,88 220,50 40 45 04 007 6,24 39,69 70 45 01 941 16,49 102,40
180 45 01 826 14,04 100,66 50 45 01 861 5,89 55,98 50 45 01 897 7,80 44,26 80 45 01 942 18,84 108,61
20 200 45 01 827 15,60 93,71 60 45 01 862 7,07 57,35 60 45 01 898 9,36 73,14 90 45 01 943 21,20 117,27
220 45 01 828 17,16 131,86 70 45 01 863 8,24 63,86 63 45 01 899 9,83 53,71 100 45 01 944 23,55 124,25
250 45 01 829 19,50 110,25 80 45 01 864 9,42 70,84 70 45 01 900 10,92 76,76 60 120 45 01 945 28,26 145,48
300 45 01 830 23,40 129,15 90 45 01 865 10,60 88,16 80 45 01 901 12,48 60,64 140 45 01 946 32,97 160,80
315 45 01 831 24,57 148,84 100 45 01 866 11,78 82,97 90 45 01 902 14,04 90,70 150 45 01 947 35,33 162,32
350 45 01 832 27,30 169,31 120 45 01 867 14,04 96,18 100 45 01 903 15,60 77,18 160 45 01 948 37,68 179,01
400 45 01 833 31,20 188,21 130 45 01 868 15,21 118,84 40 120 45 01 904 18,72 115,78 180 45 01 949 42,39 192,66
450 45 01 834 35,10 215,78 140 45 01 869 16,49 118,33 125 45 01 905 19,50 95,29 200 45 01 950 47,10 221,48
25 45 04 005 2,44 24,26 150 45 01 870 17,55 119,08 130 45 01 906 20,28 131,36 63 45 04 011 15,48 82,69
30
32 45 01 835 3,12 27,48 160 45 01 871 18,84 127,72 140 45 01 907 21,84 133,34 80 45 01 955 19,66 96,00
40 45 01 836 3,90 27,56 180 45 01 872 21,20 131,52 150 45 01 908 23,40 107,89 100 45 01 956 24,57 110,25
63
50 45 01 837 4,88 30,71 200 45 01 873 23,40 157,09 160 45 01 909 24,96 115,76 125 45 01 957 30,71 139,39
60 45 01 838 5,85 54,62 220 45 01 874 25,91 159,29 175 45 01 910 27,30 119,70 150 45 01 958 36,86 161,44
63 45 01 839 6,14 40,08 250 45 01 875 29,44 174,46 180 45 01 911 28,08 152,92 200 45 01 961 49,14 203,96
70 45 01 840 6,83 59,20 300 45 01 876 35,32 206,31 200 45 01 912 31,20 140,96 70 45 04 013 19,11 119,56
80 45 01 841 7,80 44,10 350 45 01 877 41,21 242,72 50 45 04 008 9,75 56,54 80 45 01 969 21,84 136,78
70
90 45 01 842 8,78 71,84 400 45 01 878 47,69 235,14 60 45 01 920 11,70 86,39 90 45 01 970 24,57 140,38
25
100 45 01 843 9,75 54,34 450 45 01 913 52,65 243,75 63 45 01 921 12,29 68,51 100 45 01 971 27,30 144,64
110 45 01 844 10,73 85,12 500 45 01 914 58,50 273,75 70 45 01 922 13,65 84,90 80 45 04 014 24,96 117,34
120 45 01 845 11,70 87,58 32 45 04 006 3,99 36,78 80 45 01 923 15,60 75,60 100 45 01 980 31,20 138,60
80
125 45 01 846 12,19 68,83 40 45 01 879 4,99 36,70 50 90 45 01 924 17,55 101,26 125 45 01 981 39,00 173,25
130 45 01 847 12,68 100,00 50 45 01 880 6,24 43,55 100 45 01 925 19,50 93,71 150 45 01 982 46,80 194,51
140 45 01 848 13,65 105,62 60 45 01 881 7,49 67,74 120 45 01 926 23,40 132,52 100 45 04 016 39,00 174,04
32
150 45 01 849 14,63 85,05 63 45 01 882 7,86 47,01 125 45 01 927 24,38 113,40 100 125 45 01 993 48,75 217,35
160 45 01 850 15,60 86,63 80 45 01 883 9,98 55,91 140 45 01 928 27,30 152,36 150 45 01 994 58,50 245,70
180 45 01 852 17,55 121,04 100 45 01 884 12,48 66,94 150 45 01 929 29,25 126,63
25 200 45 01 853 19,50 101,59 125 45 01 885 15,60 85,44

N OVIDAD ES
SMV3 O (LA 2343 ESR Optical) Ejector temperado DLC
Aços pré-tratados página 33 Ejectores página 194

ADC 88 Suporte magnético


Aços para impressões página 42 Parafusos página 155

PEEK Brides retas ajustáveis


Plásticos técnicos página 75 Constrangimento página 161

Datador C Minus Eco Polisher


Datador página 265 Polimento página 348

Anilha apoiada com esferas Vara cerâmica


Elementos de guiamento página 188 Polimento página 348

86 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com



PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
Continuação: LA 1730 - EN: C45E - (xc48) - Wnr: 1.1730
Planos 4 faces pré-maquinados,
2 extremidades serradas - XCF4
Espessura: 0, +0,25 mm, Ra 3,2 - Largura: 0, +0,4 mm, Ra 3,2
Comprimento 1005 mm: +5, +25 mm, Ra 25 - Ficha técnica: ver página 25.
▼: Serrado, Ra 25 - ▼▼: Fresado, Ra 3,2 - *4 cantos serrados
Estado d’entrega: 190 HB. ▼▼


Comprimento 1005 mm - ■ Disponib. em stock. ■ Entrega em 5 a 10 dias. ▼▼
Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
20 45 30 441 0,63 23,12 350 45 30 496 16,46 219,87 32 45 30 527 2,51 31,27 120 45 30 562 11,29 102,74
6
25 45 30 442 0,78 21,79 400 45 30 497 18,81 267,77 40 45 30 528 3,14 30,43 125 45 30 563 11,76 112,72
30 45 30 443 0,94 27,00 20,4 45 01 001 0,99 18,16 50 45 30 529 3,92 42,58 140 45 30 564 13,17 126,32
32 45 30 444 1,00 24,34 25,4 45 01 002 1,23 19,85 60 45 30 530 4,70 47,47 150 45 30 565 14,11 135,20
40 45 30 445 1,25 25,66 30,4 45 01 003 1,48 22,81 63 45 30 531 4,94 55,09 160 45 30 566 15,05 147,71
50 45 30 446 1,57 28,97 6,2 40,4 45 01 005 1,96 24,07 70 45 30 532 5,49 55,44 175 45 30 567 16,46 154,97
60 45 30 447 1,88 40,60 50,4 45 01 006 2,45 29,98 80 45 30 533 6,27 62,53 12 180 45 30 568 16,93 146,23
63 45 30 448 1,98 38,19 100,4 45 01 012 4,88 59,12 90 45 30 534 7,06 66,10 200 45 30 569 18,81 165,62
4
70 45 30 449 2,19 48,17 150,4 45 01 017 7,31 85,29 100 45 30 535 7,84 74,36 250 45 30 570 23,52 204,49
80 45 30 450 2,51 47,83 20 45 30 498 1,25 22,14 120 45 30 536 9,41 88,71 300 45 30 571 28,22 234,91
90 45 30 451 2,82 62,55 25 45 30 499 1,57 21,97 125 45 30 537 9,80 99,03 315 45 30 572 29,63 266,84
10
100 45 30 452 3,14 57,07 30 45 30 500 1,88 27,56 140 45 30 538 10,97 111,42 350 45 30 573 32,92 296,93
125 45 30 453 3,92 65,85 32 45 30 501 2,01 29,07 150 45 30 539 11,76 119,99 400 45 30 754 37,63 330,90
150 45 30 454 4,70 79,43 40 45 30 502 2,51 28,73 160 45 30 540 12,54 131,69 12,4 45 04 012 1,21 21,11
160 45 30 455 5,02 85,18 50 45 30 503 3,14 35,49 175 45 30 541 13,72 134,69 20,4 45 01 088 1,98 22,81
400 45 30 456 12,54 233,53 60 45 30 504 3,76 44,44 180 45 30 542 14,11 127,27 25,4 45 01 089 2,47 25,76
20 45 30 457 0,78 23,12 63 45 30 505 3,95 50,10 200 45 30 543 15,68 152,10 30,4 45 01 090 2,95 28,71
25 45 30 458 0,98 22,39 70 45 30 506 4,39 51,77 250 45 30 544 19,60 185,90 40,4 45 01 092 3,93 31,66
30 45 30 459 1,18 28,17 80 45 30 507 5,02 59,15 300 45 30 545 23,52 212,94 50,4 45 01 093 4,90 42,23
32 45 30 460 1,25 25,66 90 45 30 508 5,64 64,02 315 45 30 546 24,69 241,67 60,4 45 01 094 5,87 48,14
40 45 30 461 1,57 27,73 100 45 30 509 6,27 70,98 350 45 30 547 27,44 269,39 63,4 45 01 095 6,16 59,95
50 45 30 462 1,96 31,60 8 120 45 30 510 7,53 78,36 400 45 30 548 31,36 305,05 70,4 45 01 096 6,84 52,36
60 45 30 463 2,35 43,71 125 45 30 511 7,84 86,01 10,4 45 04 010 0,85 19,85 80,4 45 01 097 7,82 67,56
63 45 30 464 2,47 41,27 140 45 30 512 8,78 103,54 20,4 45 01 059 1,66 19,85 90,4 45 01 098 8,79 73,47
5
70 45 30 465 2,74 51,48 150 45 30 513 9,41 111,54 25,4 45 01 060 2,07 21,11 100,4 45 01 099 9,76 84,45
80 45 30 466 3,14 52,18 160 45 30 514 10,03 119,99 30,4 45 01 061 2,48 27,03 12,4 120,4 45 01 101 11,70 94,59
90 45 30 467 3,53 67,21 175 45 30 515 10,97 129,80 40,4 45 01 063 3,29 27,03 130,4 45 01 278 12,68 104,64
100 45 30 468 3,92 63,21 180 45 30 516 11,29 150,54 50,4 45 01 064 4,11 37,58 140,4 45 01 103 13,65 115,10
125 45 30 469 4,90 70,23 200 45 30 517 12,54 140,27 60,4 45 01 065 4,92 45,60 150,4 45 01 104 14,62 119,92
150 45 30 470 5,88 86,87 250 45 30 518 15,68 179,31 63,4 45 01 066 5,17 52,36 156,4 45 30 575 15,20 137,52
160 45 30 471 6,27 97,34 300 45 30 519 18,81 198,74 70,4 45 01 067 5,74 49,82 180,4 45 01 107 17,54 137,52
400 45 30 472 15,68 256,36 315 45 30 520 19,75 217,33 80,4 45 01 068 6,55 55,73 196,4 45 30 576 19,09 153,96
10,4
20 45 30 473 0,94 23,12 350 45 30 521 21,95 244,21 90,4 45 01 069 7,37 59,95 200,4 45 01 109 19,48 146,49
25 45 30 474 1,18 21,97 400 45 30 522 25,08 283,92 100,4 45 01 070 8,19 65,87 246,4 45 30 577 23,95 189,84
30 45 30 475 1,41 25,33 20,4 45 01 030 1,31 18,16 120,4 45 01 072 9,82 81,07 250,4 45 01 112 24,34 182,37
32 45 30 476 1,51 26,78 25,4 45 01 031 1,63 19,85 140,4 45 01 074 11,45 102,18 296,4 45 30 578 28,81 218,24
40 45 30 477 1,88 27,04 30,4 45 01 032 1,95 24,07 150,4 45 01 075 12,26 106,40 300,4 45 01 114 29,20 207,78
50 45 30 478 2,35 33,80 40,4 45 01 034 2,60 25,76 180,4 45 01 078 14,71 118,09 *505 45 30 579 49,09 281,21
60 45 30 479 2,82 48,37 50,4 45 01 035 3,24 31,66 200,4 45 01 080 16,34 135,12 15 45 04 019 1,76 36,71
63 45 30 480 2,96 45,65 60,4 45 01 036 3,88 39,27 250,4 45 01 083 20,41 164,43 20 45 30 580 2,35 26,28
70 45 30 481 3,29 56,53 70,4 45 01 038 4,53 46,45 300,4 45 01 085 24,49 189,84 25 45 30 581 2,94 32,34
80 45 30 482 3,76 56,19 80,4 45 01 039 5,17 52,36 *505 45 30 549 41,17 242,37 30 45 30 582 3,53 39,02
90 45 30 483 4,23 60,68 8,2 100,4 45 01 041 6,45 63,34 12 45 04 018 1,13 30,29 40 45 30 583 4,70 42,70
6 100 45 30 484 4,70 65,91 120,4 45 01 043 7,74 71,78 20 45 30 550 1,88 23,74 50 45 30 584 5,88 53,85
120 45 30 485 5,64 74,07 140,4 45 01 045 9,02 95,67 25 45 30 551 2,35 28,73 60 45 30 585 7,06 57,34
125 45 30 486 5,88 80,77 150,4 45 01 046 9,67 98,66 30 45 30 552 2,82 33,76 70 45 30 586 8,23 63,56
140 45 30 487 6,58 106,84 180,4 45 01 277 11,60 113,60 32 45 30 553 3,01 36,44 15 80 45 30 587 9,41 78,69
150 45 30 488 7,06 95,82 200,4 45 01 051 12,88 124,07 40 45 30 554 3,76 35,49 90 45 30 588 10,58 84,11
160 45 30 489 7,53 105,35 250,4 45 01 054 16,10 164,43 12 50 45 30 555 4,70 47,32 100 45 30 589 11,76 93,82
175 45 30 490 8,23 115,93 300,4 45 01 056 19,31 190,01 60 45 30 556 5,64 54,00 110 45 30 590 12,93 112,94
180 45 30 491 8,47 134,81 *505 45 30 523 32,46 212,81 63 45 30 557 5,93 60,00 120 45 30 591 14,11 113,40
200 45 30 492 9,41 130,81 10 45 04 017 0,78 28,69 70 45 30 558 6,58 59,89 125 45 30 592 14,70 142,39
250 45 30 493 11,76 154,12 20 45 30 524 1,57 25,25 80 45 30 559 7,53 76,05 130 45 30 593 15,29 128,38
10
300 45 30 494 14,11 178,46 25 45 30 525 1,96 23,66 90 45 30 560 8,47 81,08 140 45 30 594 16,46 134,11
315 45 30 495 14,82 194,68 30 45 30 526 2,35 28,52 100 45 30 561 9,41 94,13 150 45 30 595 17,64 138,27

 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com 87


PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
LA 1730 - Comprimento 1005 mm - XCF4 ■ Disponibilidade em stock. ■ Entrega em 5 a 10 dias.
Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
160 45 30 596 18,81 151,48 60 45 30 634 9,41 66,10 110 45 30 676 21,56 128,22 350 45 30 721 82,31 390,00
180 45 30 597 21,17 155,79 63 45 30 635 9,88 73,17 120 45 30 677 23,52 131,90 400 45 30 722 94,07 450,00
200 45 30 598 23,52 170,43 70 45 30 636 10,97 74,71 125 45 30 678 24,50 148,37 450 45 30 723 105,83 487,50
220 45 30 599 25,87 192,73 80 45 30 637 12,54 82,81 130 45 30 679 25,48 153,71 500 45 30 724 117,59 547,50
15 250 45 30 600 29,40 210,26 90 45 30 638 14,11 90,64 140 45 30 680 27,44 157,69 30,4 45 04 030 7,24 58,28
300 45 30 601 35,28 243,71 100 45 30 639 15,68 104,78 150 45 30 681 29,40 172,38 40,4 45 01 295 9,63 61,65
350 45 30 602 41,15 324,94 110 45 30 640 17,25 120,90 160 45 30 682 31,36 185,90 50,4 45 01 296 12,01 78,54
400 45 30 603 47,03 289,90 120 45 30 641 18,81 125,84 175 45 30 683 34,30 195,53 60,4 45 01 297 14,39 85,29
*505 45 30 604 59,38 309,01 125 45 30 642 19,60 137,83 25 180 45 30 684 35,28 183,18 63,4 45 01 298 15,11 95,67
15,4 45 04 015 1,86 24,07 130 45 30 643 20,38 146,39 200 45 30 685 39,20 218,01 70,4 45 01 299 16,78 89,69
20,4 45 01 117 2,46 24,07 140 45 30 644 21,95 154,20 220 45 30 686 43,11 243,71 80,4 45 01 300 19,16 102,18
25,4 45 01 118 3,07 27,03 20 150 45 30 645 23,52 163,60 250 45 30 687 48,99 265,33 90,4 45 01 301 21,54 110,62
30,4 45 01 119 3,67 34,62 160 45 30 646 25,08 170,69 300 45 30 688 58,79 314,34 100,4 45 01 302 23,93 127,06
40,4 45 01 121 4,88 35,90 175 45 30 647 27,44 180,15 315 45 30 689 61,73 348,81 110,4 45 01 303 26,31 143,50
50,4 45 01 122 6,08 46,45 180 45 30 648 28,22 170,43 350 45 30 690 68,59 383,62 120,4 45 01 304 28,69 145,25
30,4
60,4 45 01 123 7,29 52,36 200 45 30 649 31,36 187,59 400 45 30 691 78,39 410,49 130,4 45 01 305 31,08 167,42
63,4 45 01 124 7,65 63,34 220 45 30 650 34,49 207,07 500 45 30 693 97,99 456,29 140,4 45 01 306 33,46 176,39
70,4 45 01 125 8,50 57,43 250 45 30 651 39,20 236,60 25,4 45 04 025 5,06 46,45 150,4 45 01 307 35,84 179,38
80,4 45 01 126 9,71 71,78 300 45 30 652 47,03 277,16 30,4 45 01 235 6,05 48,14 160,4 45 01 309 38,22 192,83
90,4 45 01 127 10,91 79,22 315 45 30 653 49,39 305,05 32,4 45 01 236 6,45 55,73 180,4 45 01 310 42,99 203,29
100,4 45 01 128 12,12 85,29 350 45 30 654 54,87 344,75 40,4 45 01 237 8,04 52,36 200,4 45 01 312 47,76 232,23
15,4 110,4 45 01 129 13,33 106,13 400 45 30 655 62,71 321,76 50,4 45 01 238 10,04 59,12 220,4 45 01 313 52,52 257,11
120,4 45 01 130 14,53 103,14 500 45 30 657 78,39 424,20 60,4 45 01 239 12,03 67,56 250,4 45 01 315 59,67 273,55
130,4 45 01 131 15,74 113,60 20,4 45 04 020 3,26 31,66 63,4 45 01 240 12,62 81,07 300,4 45 01 317 71,59 323,43
140,4 45 01 132 16,95 124,07 25,4 45 01 176 4,06 34,62 70,4 45 01 241 14,02 76,85 350,4 45 01 318 83,50 375,19
150,4 45 01 133 18,16 130,05 30,4 45 01 177 4,86 40,53 80,4 45 01 242 16,01 84,45 *505 45 30 726 120,34 484,32
160,4 45 01 279 19,36 139,02 32,4 45 01 178 5,18 48,14 90,4 45 01 243 18,00 92,68 32 45 04 026 8,03 79,01
180,4 45 01 136 21,78 146,49 40,4 45 01 179 6,46 48,14 100,4 45 01 244 19,99 104,72 40 45 30 727 10,03 78,75
200,4 45 01 138 24,19 158,45 50,4 45 01 180 8,06 52,36 110,4 45 01 245 21,98 121,08 50 45 30 728 12,54 93,45
25,4
220,4 45 01 139 26,61 182,37 60,4 45 01 181 9,66 59,95 120,4 45 01 246 23,97 124,07 60 45 30 729 15,05 100,19
250,4 45 01 141 30,23 194,32 63,4 45 01 182 10,14 71,78 130,4 45 01 247 25,96 145,00 63 45 30 730 15,80 100,89
300,4 45 01 143 36,26 230,20 70,4 45 01 183 11,26 67,56 140,4 45 01 248 27,96 152,47 70 45 30 731 17,56 106,72
350,4 45 01 144 42,30 306,43 80,4 45 01 184 12,86 73,47 150,4 45 01 249 29,95 162,98 80 45 30 732 20,07 119,99
*505 45 30 606 60,96 296,41 90,4 45 01 185 14,46 82,76 160,4 45 01 251 31,94 165,92 90 45 30 733 22,58 128,87
16 45 04 021 2,01 35,11 100,4 45 01 186 16,06 102,18 180,4 45 01 252 35,92 173,40 100 45 30 734 25,08 143,65
20 45 30 607 2,51 36,32 20,4 110,4 45 01 187 17,65 113,60 200,4 45 01 254 39,90 195,07 110 45 30 735 27,59 167,25
25 45 30 608 3,14 35,99 120,4 45 01 188 19,25 115,10 220,4 45 01 255 43,88 230,20 120 45 30 736 30,10 168,84
32 45 30 609 4,01 43,76 130,4 45 01 189 20,85 137,52 250,4 45 01 257 49,86 234,68 125 45 30 737 31,36 183,37
40 45 30 610 5,02 47,83 140,4 45 01 190 22,45 143,50 300,4 45 01 259 59,81 279,53 32 130 45 30 738 32,61 199,11
50 45 30 611 6,27 58,15 150,4 45 01 191 24,05 145,25 350,4 45 01 260 69,77 339,32 140 45 30 739 35,12 202,29
63 45 30 613 7,90 76,38 160,4 45 01 193 25,65 152,85 *505 45 30 695 100,55 403,67 150 45 30 740 37,63 210,92
70 45 30 614 8,78 71,52 180,4 45 01 194 28,85 161,44 100,4 45 01 273 21,56 127,06 160 45 30 741 40,14 227,14
80 45 30 615 10,03 83,49 200,4 45 01 196 32,05 179,87 27,4 156,4 45 30 696 33,59 188,34 175 45 30 742 43,90 246,56
100 45 30 616 12,54 103,09 220,4 45 01 197 35,25 195,82 196,4 45 30 697 42,18 231,00 180 45 30 743 45,15 224,59
16 120 45 30 617 15,05 123,93 250,4 45 01 199 40,04 210,77 30 30 45 04 024 7,02 67,85 200 45 30 744 50,17 268,71
125 45 30 618 15,68 130,81 300,4 45 01 201 48,04 245,15 40 45 30 702 9,41 69,93 220 45 30 745 55,19 296,27
150 45 30 619 18,81 155,98 350,4 45 01 202 56,03 321,38 50 45 30 703 11,76 85,86 250 45 30 746 62,71 324,48
160 45 30 620 20,07 165,44 *505 45 30 659 80,76 347,09 60 45 30 704 14,11 90,15 300 45 30 747 75,25 385,31
175 45 30 621 21,95 175,25 100,4 45 01 215 17,63 104,64 70 45 30 705 16,46 97,16 315 45 30 748 79,02 403,90
200 45 30 622 25,08 184,37 156,4 45 30 660 27,46 159,94 80 45 30 706 18,81 111,34 350 45 30 749 87,80 444,46
250 45 30 623 31,36 233,55 22,4 196,4 45 30 661 34,49 201,80 90 45 30 707 21,17 121,37 400 45 30 750 100,34 474,55
300 45 30 624 37,63 270,90 246,4 45 30 662 43,27 245,15 100 45 30 708 23,52 132,21 32,4 45 04 032 8,23 70,26
315 45 30 625 39,51 293,73 *505 45 30 665 88,67 370,71 110 45 30 709 25,87 152,12 40,4 45 01 324 10,26 71,75
350 45 30 626 43,90 326,85 25 45 04 023 4,90 52,18 120 45 30 710 28,22 159,13 50,4 45 01 325 12,80 83,71
400 45 30 627 50,17 358,55 30 45 30 666 5,88 62,16 125 45 30 711 29,40 200,08 60,4 45 01 326 15,34 92,68
32,4 45 01 149 4,17 42,23 32 45 30 667 6,27 58,97 130 45 30 712 30,57 189,55 32,4 100,4 45 01 331 25,50 130,05
16,4 100,4 45 01 157 12,91 97,96 40 45 30 668 7,84 59,15 140 45 30 713 32,92 189,55 140,4 45 01 335 35,66 191,33
200,4 45 01 280 25,76 165,92 50 45 30 669 9,80 65,91 150 45 30 714 35,28 194,33 150,4 45 01 336 38,20 200,30
20 45 04 022 3,14 33,48 25 60 45 30 670 11,76 72,16 160 45 30 715 37,63 208,66 200,4 45 01 341 50,90 239,17
25 45 30 629 3,92 38,87 63 45 30 671 12,35 86,01 180 45 30 716 42,33 215,03 250,4 45 01 344 63,60 291,49
30 45 30 630 4,70 44,44 70 45 30 672 13,72 82,52 200 45 30 717 47,03 245,30 100,4 45 01 360 28,65 143,00
20
32 45 30 631 5,02 50,02 80 45 30 673 15,68 94,64 220 45 30 718 51,74 272,38 36,4 156,4 45 01 364 44,63 205,50
40 45 30 632 6,27 54,08 90 45 30 674 17,64 102,58 250 45 30 719 58,79 289,90 196,4 45 01 368 56,04 252,00
50 45 30 633 7,84 59,15 100 45 30 675 19,60 116,61 300 45 30 720 70,55 342,46 40 40 45 04 027 12,54 85,85

88 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com



PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
LA 1730 - Comprimento 1005 mm - XCF4 ■ Disponibilidade em stock. ■ Entrega em 5 a 10 dias.
Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
50 45 30 761 15,68 94,97 220,4 45 01 400 69,80 297,47 150,4 45 01 452 59,42 245,74 110 45 30 862 60,36 242,11
60 45 30 762 18,81 101,94 250,4 45 01 402 79,30 325,87 200,4 45 01 457 79,18 321,38 120 45 30 863 65,85 248,48
40,4 70
63 45 30 763 19,75 115,25 300,4 45 01 404 95,14 388,65 50,4 220,4 45 01 458 87,08 343,80 125 45 30 864 68,59 316,24
70 45 30 764 21,95 111,34 *505 45 30 787 159,93 617,35 250,4 45 01 460 98,93 393,13 130 45 30 865 71,33 258,04
80 45 30 765 25,08 121,68 100,4 45 01 418 36,52 171,90 300,4 45 01 462 118,68 458,90 70,4 45 04 070 38,85 170,41
90 45 30 766 28,22 130,92 46,4 156,4 45 30 788 56,89 237,67 56,4 45 04 056 24,94 106,13 80,4 45 01 532 44,37 188,34
56,4
100 45 30 767 31,36 153,79 196,4 45 30 789 71,44 290,00 100,4 45 01 476 44,39 192,83 90,4 45 01 533 49,89 212,26
70,4
110 45 30 768 34,49 170,43 50 45 04 028 19,60 121,35 60 45 04 029 28,22 157,69 100,4 45 01 534 55,41 227,21
40 120 45 30 769 37,63 172,03 60 45 30 794 23,52 117,87 70 45 30 826 32,92 164,06 120,4 45 01 536 66,44 264,58
125 45 30 770 39,20 197,90 63 45 30 795 24,69 135,53 80 45 30 827 37,63 178,40 150,4 45 01 539 83,00 325,87
130 45 30 771 40,76 202,29 70 45 30 796 27,44 135,39 90 45 30 828 42,33 187,50 80 45 04 034 50,17 227,47
140 45 30 772 43,90 203,88 80 45 30 797 31,36 155,48 60 100 45 30 829 47,03 210,00 100 45 30 880 62,71 260,26
80
150 45 30 773 47,03 217,33 90 45 30 798 35,28 167,25 125 45 30 832 58,79 304,78 120 45 30 882 75,25 269,19
160 45 30 774 50,17 230,00 100 45 30 799 39,20 187,59 130 45 30 833 61,14 246,89 125 45 30 883 78,39 287,12
200 45 30 777 62,71 275,47 50 110 45 30 800 43,11 192,73 140 45 30 834 65,85 251,67 80,4 45 04 080 50,67 222,73
250 45 30 779 78,39 366,72 120 45 30 801 47,03 195,92 150 45 30 835 70,55 259,63 90,4 45 01 591 56,98 245,15
400 45 30 783 125,42 551,61 125 45 30 802 48,99 223,08 60,4 45 04 060 28,60 143,56 80,4 100,4 45 01 592 63,28 264,58
40,4 45 04 040 12,79 76,85 130 45 30 803 50,95 219,81 70,4 45 01 502 33,33 152,47 120,4 45 01 594 75,88 307,93
50,4 45 01 383 15,96 85,29 140 45 30 804 54,87 223,00 80,4 45 01 503 38,07 167,42 150,4 45 01 597 94,79 369,22
60,4 45 01 384 19,13 94,59 150 45 30 805 58,79 243,36 90,4 45 01 504 42,80 183,86 90,4 45 04 090 64,06 267,57
60,4 90,4
63,4 45 01 385 20,08 106,13 160 45 30 806 62,71 258,00 100,4 45 01 505 47,54 204,79 100,4 45 01 621 71,15 300,45
70,4 45 01 386 22,30 106,13 400 45 30 815 156,78 665,85 120,4 45 01 507 57,01 237,67 100 100 45 04 035 78,39 316,53
80,4 45 01 387 25,46 117,38 50,4 45 04 050 19,91 106,40 150,4 45 01 510 71,21 285,51 100,4 100,4 45 04 100 79,02 330,35
90,4 45 01 388 28,63 131,54 60,4 45 01 442 23,86 113,60 200,4 45 01 515 94,88 367,72
100,4 45 01 389 31,80 148,63 63,4 45 01 443 25,05 131,54 63 45 04 031 31,11 177,45
40,4
110,4 45 01 281 34,96 168,91 70,4 45 01 444 27,81 130,05 80 45 30 845 39,51 206,00
120,4 45 01 391 38,13 170,41 80,4 45 01 445 31,76 145,00 63 100 45 30 846 49,39 223,93
130,4 45 01 392 41,30 191,33 50,4 90,4 45 01 446 35,72 159,94 125 45 30 847 61,73 272,59
140,4 45 01 393 44,46 197,31 100,4 45 01 447 39,67 177,88 150 45 30 848 74,08 282,23
150,4 45 01 394 47,63 205,21 110,4 45 01 282 43,62 192,83 70 45 04 033 38,41 176,81
160,4 45 01 396 50,80 221,25 120,4 45 01 449 47,57 200,30 80 45 30 859 43,90 205,48
70
180,4 45 01 397 57,13 239,17 130,4 45 01 283 51,52 219,74 90 45 30 860 49,39 210,26
200,4 45 01 399 63,47 269,06 140,4 45 01 451 55,47 233,19 100 45 30 861 54,87 213,44

Planos 4 faces pré-maquinados,


2 extremidades serradas - XCF4
Espessura: 0, +0,25 mm, Ra 3,2 - Largura: 0, +0,4 mm, Ra 3,2
Comprimento 1475 mm: +5, +25 mm, Ra 25 - Ficha técnica: ver página 25.
▼: Serrado, Ra 25 - ▼▼: Fresado, Ra 3,2
Estado d’entrega: 190 HB. ▼▼

Comprimento 1475 mm - ■ Disponib. em stock. ▼▼


Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
24 124 45 30 200 34,24 206,97 52 115 45 30 304 68,80 272,00 75 130 45 30 333 112,17 335,00 110 140 45 30 382 177,18 500,00
28 106 45 30 205 34,15 195,50 55 75 45 30 305 47,46 193,50 76 90 45 30 340 78,69 210,00 115 115 45 30 385 152,15 395,00
36 106 45 30 210 43,90 176,12 55 82 45 30 306 51,89 200,98 80 100 45 30 343 92,04 343,00 120 160 45 30 390 220,90 544,40
36 230 45 30 213 95,26 418,61 56 56 45 30 307 36,08 173,63 80 115 45 30 344 105,85 296,61 125 125 45 30 392 179,77 429,00
40 50 45 30 215 23,01 238,00 60 110 45 30 311 75,93 406,33 80 155 45 30 346 142,66 524,15 128 200 45 30 396 293,53 818,00
40 60 45 30 218 27,61 300,00 63 63 45 30 308 45,66 197,81 85 85 45 30 348 83,12 257,40 130 130 45 30 398 194,43 500,50
45 68 45 30 438 35,21 200,95 63 85 45 30 309 61,61 200,00 86 100 45 30 350 98,94 238,40 130 150 45 30 400 224,35 471,90
50 125 45 30 290 71,91 226,00 65 105 45 30 310 78,52 242,00 87 165 45 30 353 165,15 506,22 150 200 45 30 410 345,15 818,67
45 45 45 30 295 23,30 151,93 66 75 45 30 312 56,95 157,30 88 124 45 30 356 125,54 325,21 160 160 45 30 430 294,53 722,00
45 50 45 30 300 25,89 159,00 68 100 45 30 314 78,23 240,06 95 125 45 30 360 136,62 315,00 165 165 45 30 432 313,22 924,00
45 65 45 30 301 33,65 164,87 70 90 45 30 316 72,48 281,43 95 130 45 30 370 142,09 353,00 180 230 45 30 436 476,31 1021,12
45 90 45 30 302 46,60 216,64 75 75 45 30 318 44,72 234,50 100 120 45 30 378 138,06 395,00 230 300 45 30 437 793,85 1552,27
48 78 45 30 292 38,66 288,00 75 100 45 30 320 86,29 243,00 106 106 45 30 379 129,27 330,67
50 60 45 30 303 34,52 173,70 75 115 45 30 330 99,23 267,00 106 120 45 30 380 146,34 324,00

 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com 89


PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
LA 7225 - EN: 42CrMo4 - (42CD4T) - Wnr: 1.7225 - Pré-tratado
Composição em %
Carbono: .............. 0,38 a 0,45 Crómio: .............................. 0,9 a 1,2 Silício: .................................................... 0,4
Molibdénio: ......... 0,15 a 0,3 Manganés: ................... 0,6 a 0,9 Fósforo: .................................... 0,035
Enxofre: ..................................... 0,035

Estado de entrega
Dureza 280 a 320 HB.

Tratamento térmico
Este aço é fornecido pronto para utilização, não é recomendável refazer a um tratamento
térmico (consulte-nos, se necessário).

Aplicações
Aço tratado pronto a utilizar.
Peça de transmissão, veio, cilindro, pinhão, coroa.

Diâmetros retificados
com extremidades serradas (h7) - 7225RD
Diâmetro: h7, Ra 1,6
Comprimento 1000 mm: 0, +5 mm ▼
▼: Serrado, Ra 25 - ▼▼▼: Retificado, Ra 1,6 ▼▼


Comprimento 1000 mm - ■ Disponib. em stock.
Código Peso Preço Código Peso Preço Código Peso Preço Código Peso Preço
Ø Ø Ø Ø
Lugand kg € / art. Lugand kg € / art. Lugand kg € / art. Lugand kg € / art.
5 45 39 005 0,16 5,15 16 45 39 016 1,57 7,67 30 45 39 030 5,51 27,83 60 45 39 060 22,04 108,15
6 45 39 006 0,22 6,72 18 45 39 018 1,98 11,24 32 45 39 032 6,27 33,08 65 45 39 065 26,05 115,50
8 45 39 008 0,39 7,97 20 45 39 020 2,45 12,29 35 45 39 035 7,50 37,28 70 45 39 070 30,00 128,10
10 45 39 010 0,61 3,68 22 45 39 022 2,96 14,49 40 45 39 040 9,80 48,30 80 45 39 080 39,46 147,00
12 45 39 012 0,88 5,99 24 45 39 024 3,53 18,17 45 45 39 045 12,40 60,90
14 45 39 014 1,20 7,14 25 45 39 025 3,83 19,22 50 45 39 050 15,31 74,55
15 45 39 015 1,38 7,98 28 45 39 028 4,80 24,68 55 45 39 055 18,65 91,35

90 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com



PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
LA 2312 - EN : 40CrMnMoS8-6 - (40CDM8+S) - Wnr : 1.2312
Planos 4 faces pré-maquinados,
2 extremidades serradas - 2312F4
Espessura: 0, +0,25 mm, Ra 3,2 - Largura: 0, +0,4 mm, Ra 3,2
Comprimento 500 mm: 0, +5 mm, Ra 25 - Ficha técnica: ver página 26.
▼: Serrado, Ra 25 - ▼▼: Fresado, Ra 3,2
Estado d’entrega: 280 a 320 HB. ▼▼


Comprimento 500 mm - ■ Disponib. em stock. ■ Entrega em 5 a 10 dias. ▼▼
Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
20,4 45 21 900 0,19 28,60 100,4 45 16 410 3,29 54,38 150,4 45 16 483 9,03 103,16 200,4 45 16 552 19,85 155,16
25,4 45 21 902 0,24 30,16 125,4 45 16 412 4,11 62,68 175,4 45 16 484 10,53 116,15 220,4 45 16 553 21,83 181,17
25,4
30,4 45 21 904 0,29 31,72 8,4 150,4 45 16 413 4,93 86,65 200,4 45 16 485 12,04 129,16 250,4 45 16 554 24,80 196,77
15,4
40,4 45 21 906 0,38 33,28 175,4 45 16 415 5,75 95,61 220,4 45 16 486 13,24 148,39 300,4 45 16 555 29,76 227,97
2,4 50,4 45 21 908 0,48 34,32 200,4 45 16 417 6,57 107,85 250,4 45 16 488 15,04 184,63 30,4 45 20 006 3,60 52,54
60,4 45 21 910 0,57 48,36 20,4 45 16 418 0,83 20,27 300,4 45 16 491 18,04 198,49 40,4 45 16 556 4,79 56,22
70,4 45 21 912 0,66 49,40 25,4 45 16 420 1,03 21,20 16,4 45 20 003 1,05 30,42 50,4 45 16 557 5,98 57,81
80,4 45 21 914 0,76 50,44 30,4 45 16 421 1,23 21,66 25,4 45 16 493 1,62 31,20 60,4 45 16 559 7,16 62,41
100,4 45 21 916 0,95 51,48 32,4 45 16 422 1,31 22,58 30,4 45 16 495 1,94 31,64 63,4 45 16 560 7,52 69,77
20,4 45 21 918 0,27 36,40 40,4 45 16 423 1,64 24,43 32,4 45 16 496 2,07 32,08 70,4 45 16 562 8,35 69,95
25,4 45 21 920 0,34 37,96 50,4 45 16 424 2,04 33,19 40,4 45 16 498 2,58 35,55 80,4 45 16 563 9,53 78,44
3,4 30,4 45 21 922 0,40 39,52 60,4 45 16 425 2,45 38,72 50,4 45 16 499 3,22 39,87 30,4 100,4 45 16 565 11,90 91,87
10,4
40,4 45 21 924 0,54 40,04 63,4 45 16 428 2,57 39,01 60,4 45 16 501 3,86 45,60 125,4 45 16 568 14,87 120,49
50,4 45 21 926 0,67 42,64 70,4 45 16 431 2,86 40,09 63,4 45 16 502 4,06 45,95 150,4 45 16 570 17,83 146,49
20,4 45 21 928 0,35 30,16 80,4 45 16 433 3,26 44,24 70,4 45 16 503 4,50 51,15 175,4 45 16 571 20,80 162,87
16,4
25,4 45 21 930 0,44 31,72 100,4 45 16 435 4,07 57,15 80,4 45 16 504 5,14 56,35 200,4 45 16 572 23,76 181,17
30,4 45 21 932 0,52 33,80 125,4 45 16 436 5,09 67,29 100,4 45 16 505 6,42 70,22 220,4 45 16 573 26,13 215,65
40,4 45 21 934 0,69 34,84 150,4 45 16 438 6,10 91,26 125,4 45 16 506 8,02 88,41 250,4 45 16 574 29,69 229,70
50,4 45 21 936 0,86 36,40 175,4 45 16 439 7,11 101,50 150,4 45 16 508 9,62 111,82 300,4 45 16 575 35,62 258,29
4,4
60,4 45 21 938 1,04 43,68 200,4 45 16 441 8,13 113,56 175,4 45 16 509 11,22 122,81 32,4 45 20 007 4,09 57,15
63,4 45 21 940 1,09 43,68 220,4 45 16 442 8,94 132,79 200,4 45 16 510 12,82 134,17 50,4 45 16 576 6,37 61,20
10,4
70,4 45 21 942 1,21 54,60 250,4 45 16 443 10,16 137,82 220,4 45 16 511 14,10 154,01 60,4 45 16 577 7,63 72,81
80,4 45 21 944 1,38 57,72 300,4 45 16 444 12,18 158,63 250,4 45 16 512 16,02 192,42 63,4 45 16 578 8,01 73,68
100,4 45 21 946 1,72 63,65 12,4 45 20 001 0,60 26,27 300,4 45 16 513 19,21 212,37 70,4 45 16 579 8,90 78,54
20,4 45 21 948 0,43 30,16 20,4 45 16 446 0,99 22,58 20,4 45 20 004 1,62 33,19 80,4 45 16 581 10,16 84,08
25,4 45 21 950 0,53 31,20 25,4 45 16 448 1,23 24,43 25,4 45 16 514 2,02 32,26 32,4 100,4 45 16 583 12,69 103,16
30,4 45 21 952 0,64 32,24 30,4 45 16 449 1,47 25,34 30,4 45 16 515 2,42 34,11 125,4 45 16 585 15,85 127,86
40,4 45 21 954 0,85 34,84 32,4 45 16 450 1,57 27,31 32,4 45 16 516 2,58 35,80 150,4 45 16 586 19,00 154,28
50,4 45 21 956 1,06 36,92 40,4 45 16 451 1,95 30,88 40,4 45 16 517 3,21 37,79 175,4 45 16 588 22,16 175,27
5,4
60,4 45 21 958 1,27 39,52 50,4 45 16 452 2,44 35,95 50,4 45 16 518 4,01 40,49 200,4 45 16 589 25,32 196,77
63,4 45 21 960 1,34 43,68 60,4 45 16 453 2,92 41,02 60,4 45 16 521 4,81 48,28 250,4 45 16 591 31,64 237,49
70,4 45 21 962 1,48 48,88 63,4 45 16 454 3,07 42,48 63,4 45 16 523 5,04 53,74 300,4 45 16 592 37,96 272,17
80,4 45 21 964 1,69 50,96 12,4 70,4 45 16 455 3,40 42,40 70,4 45 16 525 5,60 52,78 40,4 45 20 008 6,37 60,83
20,4
100,4 45 21 966 2,11 52,52 80,4 45 16 456 3,89 43,78 80,4 45 16 526 6,40 57,81 50,4 45 16 593 7,94 62,84
20,4 45 16 381 0,51 19,76 100,4 45 16 457 4,86 60,83 100,4 45 16 528 7,99 75,23 60,4 45 16 594 9,52 75,42
6,4 25,4 45 16 389 0,63 20,80 125,4 45 16 458 6,06 72,81 125,4 45 16 531 9,98 101,85 63,4 45 16 595 9,99 80,17
30,4 45 16 390 0,76 21,20 150,4 45 16 459 7,27 96,78 150,4 45 16 532 11,97 116,15 70,4 45 16 596 11,09 79,58
32,4 45 16 391 0,81 21,20 175,4 45 16 460 8,48 107,56 175,4 45 16 533 13,95 125,16 80,4 45 16 597 12,67 84,51
40,4 45 16 392 1,01 22,58 200,4 45 16 461 9,69 119,83 200,4 45 16 534 15,94 135,21 40,4 100,4 45 16 598 15,82 110,08
50,4 45 16 393 1,26 25,34 220,4 45 16 462 10,66 143,61 220,4 45 16 535 17,54 177,69 125,4 45 16 600 19,76 129,58
60,4 45 16 394 1,51 30,88 250,4 45 16 463 12,11 163,83 250,4 45 16 536 19,92 193,29 150,4 45 16 601 23,70 154,28
6,4
63,4 45 16 395 1,58 31,20 300,4 45 16 464 14,53 181,17 300,4 45 16 538 23,90 203,69 175,4 45 16 602 27,64 175,97
70,4 45 16 396 1,76 34,67 15,4 45 20 002 0,92 29,50 25,4 45 20 005 2,52 41,93 200,4 45 16 603 31,58 198,49
80,4 45 16 397 2,01 38,25 20,4 45 16 465 1,23 28,11 30,4 45 16 539 3,01 41,60 250,4 45 16 605 39,45 241,84
100,4 45 16 398 2,51 52,09 25,4 45 16 466 1,53 29,04 32,4 45 16 540 3,21 43,76 300,4 45 16 606 47,33 275,63
20,4 45 16 399 0,67 19,35 30,4 45 16 467 1,83 29,47 40,4 45 16 541 4,00 47,01 50,4 45 20 009 9,91 82,02
25,4 45 16 400 0,83 20,27 32,4 45 16 469 1,95 31,64 50,4 45 16 542 4,99 46,88 60,4 45 16 607 11,87 86,67
30,4 45 16 401 1,00 21,66 40,4 45 16 470 2,43 33,98 60,4 45 16 543 5,98 53,74 63,4 45 16 608 12,46 97,51
32,4 45 16 402 1,06 22,58 15,4 50,4 45 16 472 3,03 38,25 25,4 63,4 45 16 544 6,28 60,67 70,4 45 16 609 13,84 97,96
40,4 45 16 403 1,32 23,50 60,4 45 16 473 3,63 42,57 70,4 45 16 545 6,97 60,59 80,4 45 16 610 15,80 107,47
8,4 50,4
50,4 45 16 404 1,65 28,11 63,4 45 16 475 3,81 44,29 80,4 45 16 546 7,96 66,40 100,4 45 16 611 19,73 134,36
60,4 45 16 405 1,98 32,26 70,4 45 16 477 4,23 45,84 100,4 45 16 547 9,95 79,31 125,4 45 16 614 24,65 149,51
63,4 45 16 406 2,08 32,94 80,4 45 16 478 4,83 52,01 125,4 45 16 549 12,42 108,36 150,4 45 16 615 29,56 172,49
70,4 45 16 407 2,31 36,40 100,4 45 16 480 6,03 65,71 150,4 45 16 550 14,90 119,61 175,4 45 16 616 34,48 198,40
80,4 45 16 409 2,63 39,63 125,4 45 16 482 7,53 86,67 175,4 45 16 551 17,38 137,22 200,4 45 16 618 39,39 226,23

 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com 91


PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
LA 2312 - Comprimento 500 mm - 2312F4 ■ Disponibilidade em stock. ■ Entrega em 5 a 10 dias.
Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
50,4 250,4 45 16 620 49,22 268,69 175,4 45 16 628 41,32 235,25 150,4 45 16 637 41,29 221,89 150,4 45 16 646 47,16 269,57
60,4 45 20 010 14,23 110,95 60,4 200,4 45 16 629 47,21 277,37 175,4 45 16 638 48,16 253,71 175,4 45 16 647 55,00 293,92
70,4 80,4
70,4 45 16 622 16,58 117,02 250,4 45 16 631 58,98 338,04 200,4 45 16 639 55,02 289,49 200,4 45 16 648 62,84 326,78
80,4 45 16 623 18,94 134,36 70,4 45 20 011 19,33 128,28 250,4 45 16 641 68,75 381,38 250,4 45 16 650 78,52 416,04
60,4
100,4 45 16 624 23,65 151,69 80,4 45 16 633 22,07 156,89 80,4 45 20 012 25,21 182,02 100,4 100,4 45 20 013 39,31 238,37
70,4
125,4 45 16 626 29,54 179,86 100,4 45 16 634 27,57 161,22 80,4 100,4 45 16 643 31,48 189,83
150,4 45 16 627 35,43 194,16 125,4 45 16 636 34,43 190,68 125,4 45 16 645 39,32 247,04

Planos 4 faces pré-maquinados,


2 extremidades serradas - 2312F4
Espessura: 0, +0,25 mm, Ra 3,2 - Largura: 0, +0,4 mm, Ra 3,2
Comprimento 1005 mm: +5, +25 mm, Ra 25 - Ficha técnica: ver página 26.
: Serrado, Ra 25 - : Fresado, Ra 3,2
Estado d’entrega: 280 a 320 HB. ▼▼


Comprimento 1005 mm - ■ Disponib. em stock. ■ Entrega em 5 a 10 dias. ▼▼
Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
20,4 45 16 662 0,38 53,04 63,4 45 16 898 3,18 62,40 10,4 505 45 16 923 41,17 423,32 130,4 45 16 932 15,74 198,55
25,4 45 16 664 0,48 56,16 70,4 45 32 025 3,42 63,74 12,4 45 20 014 1,21 45,67 150,4 45 16 107 18,16 189,71
6,2
30,4 45 16 666 0,57 59,28 80,4 45 32 026 3,91 69,96 20,4 45 16 061 1,98 40,84 175,4 45 16 933 21,17 235,52
6,4
40,4 45 16 668 0,76 62,40 100,4 45 32 027 4,88 90,17 25,4 45 16 062 2,47 43,92 180,4 45 16 110 21,78 220,75
2,4 50,4 45 16 670 0,95 64,48 200,4 45 32 028 9,74 189,66 30,4 45 16 063 2,95 45,67 200,4 45 16 112 24,19 245,91
15,4
60,4 45 16 672 1,14 92,56 20,4 45 16 001 1,31 34,26 32,4 45 16 064 3,15 50,07 220,4 45 16 934 26,61 300,89
70,4 45 16 676 1,32 94,64 25,4 45 16 002 1,63 35,71 40,4 45 16 065 3,93 56,21 250,4 45 16 115 30,23 334,24
80,4 45 16 678 1,51 96,72 30,4 45 16 003 1,95 39,08 50,4 45 16 066 4,90 64,12 300,4 45 16 117 36,26 369,99
100,4 45 16 680 1,89 98,80 32,4 45 16 004 2,08 40,84 60,4 45 16 067 5,87 73,77 350,4 45 16 118 42,30 416,63
20,4 45 16 700 0,68 62,40 40,4 45 16 005 2,60 42,15 63,4 45 16 924 6,16 85,91 505 45 16 935 60,96 605,12
25,4 45 16 704 0,68 65,52 50,4 45 16 006 3,24 50,07 70,4 45 16 069 6,84 81,68 16,4 45 20 016 2,11 61,50
3,4 30,4 45 16 708 0,81 69,68 60,4 45 16 007 3,88 57,96 80,4 45 16 070 7,82 82,57 20,4 45 32 034 2,62 54,41
40,4 45 16 712 1,08 71,76 8,2 63,4 45 16 910 4,17 66,91 100,4 45 16 072 9,76 112,41 25,4 45 16 936 3,27 55,96
50,4 45 16 716 1,34 74,88 8,4 70,4 45 32 029 4,53 68,40 12,4 120,4 45 32 033 11,70 146,13 30,4 45 16 937 3,91 59,73
20,4 45 16 720 0,70 54,08 80,4 45 16 010 5,17 72,02 125,4 45 16 925 12,19 145,88 32,4 45 16 938 4,17 65,11
25,4 45 16 724 0,88 57,20 100,4 45 16 012 6,45 96,61 150,4 45 16 077 14,62 177,41 40,4 45 16 939 5,19 65,87
30,4 45 16 730 1,05 60,32 125,4 45 16 914 8,26 124,80 156,4 45 16 078 15,20 195,87 50,4 45 16 940 6,48 76,41
40,4 45 16 732 1,39 63,44 150,4 45 32 030 9,67 153,91 175,4 45 16 926 17,05 218,12 60,4 45 16 941 7,76 87,83
50,4 45 16 734 1,74 66,56 175,4 45 16 916 11,55 193,86 196,4 45 16 081 19,09 220,75 63,4 45 16 942 8,15 90,46
4,4
60,4 45 16 738 2,08 81,12 200,4 45 32 031 12,88 198,98 200,4 45 16 082 19,48 221,32 70,4 45 16 943 9,05 103,10
63,4 45 16 742 2,19 81,12 505 45 16 902 32,46 369,99 220,4 45 16 927 21,42 289,39 16,4 80,4 45 16 944 10,34 101,88
70,4 45 16 746 2,34 102,96 10,4 45 20 020 0,85 43,52 246,4 45 16 084 23,95 261,18 100,4 45 16 132 12,91 128,96
80,4 45 16 750 2,77 109,20 20,4 45 16 031 1,66 34,82 250,4 45 16 085 24,34 298,48 120,4 45 32 035 15,48 167,90
100,4 45 16 754 3,46 121,06 25,4 45 16 032 2,07 36,17 296,4 45 16 086 28,81 338,90 125,4 45 16 945 16,12 178,16
20,4 45 16 758 0,86 54,08 30,4 45 16 033 2,48 39,08 300,4 45 16 087 29,20 345,17 150,4 45 16 137 19,34 211,42
25,4 45 16 762 1,08 56,16 32,4 45 16 034 2,64 40,84 505 45 16 928 49,09 457,58 175,4 45 16 946 22,55 249,05
30,4 45 16 768 1,29 58,24 40,4 45 16 035 3,29 42,06 15,4 45 20 015 1,86 51,81 200,4 45 16 142 25,76 259,62
40,4 45 16 772 1,71 63,44 50,4 45 16 036 4,11 59,73 20,4 45 16 091 2,46 50,07 220,4 45 16 947 28,33 312,32
50,4 45 16 776 2,13 67,60 60,4 45 16 037 4,92 70,26 25,4 45 16 092 3,07 51,81 250,4 45 16 948 32,19 390,18
5,4
60,4 45 16 780 2,56 72,80 63,4 45 16 918 5,17 79,92 30,4 45 16 093 3,67 53,57 300,4 45 16 949 38,62 430,60
63,4 45 16 784 2,68 81,12 70,4 45 16 919 5,74 74,65 32,4 45 16 094 3,91 57,96 505 45 32 036 64,92 634,28
10,4
70,4 45 16 788 2,98 91,52 80,4 45 16 040 6,55 79,92 40,4 45 16 095 4,88 62,35 20,4 45 20 151 3,26 59,73
80,4 45 16 792 3,40 95,68 100,4 45 16 042 8,19 101,88 50,4 45 16 096 6,08 72,02 25,4 45 16 152 4,06 61,48
100,4 45 16 796 4,25 98,80 120,4 45 32 032 9,82 133,69 15,4 60,4 45 16 097 7,29 78,16 30,4 45 16 153 4,86 64,12
20,4 45 32 019 0,99 34,21 125,4 45 16 920 10,22 158,08 63,4 45 16 929 7,65 82,57 32,4 45 16 154 5,18 65,87
25,4 45 32 020 1,23 35,76 150,4 45 16 047 12,26 166,87 70,4 45 16 099 8,50 87,83 40,4 45 16 155 6,46 70,26
20,4
30,4 45 32 021 1,48 38,86 175,4 45 16 921 14,30 205,44 80,4 45 16 100 9,71 93,96 50,4 45 16 156 8,06 78,96
6,2
32,4 45 16 894 1,63 42,06 200,4 45 16 052 16,34 209,03 90,4 45 16 930 10,91 130,26 60,4 45 16 157 9,66 90,46
6,4
40,4 45 32 022 1,96 40,41 220,4 45 16 922 17,97 269,26 100,4 45 16 102 12,12 120,33 63,4 45 16 950 10,14 93,96
50,4 45 32 023 2,45 46,63 250,4 45 16 055 20,41 252,06 120,4 45 16 104 14,53 154,58 70,4 45 16 159 11,26 103,64
60,4 45 32 024 2,94 55,96 300,4 45 16 057 24,49 289,83 125,4 45 16 931 15,14 175,76 80,4 45 16 160 12,86 113,30

92 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com



PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
LA 2312 - Comprimento 1005 mm - 2312F4 ■ Disponibilidade em stock. ■ Entrega em 5 a 10 dias.
Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
90,4 45 16 161 14,46 130,86 180,4 45 16 230 35,92 293,82 70,4 45 16 965 17,88 159,23 70,4 45 16 429 27,81 189,71
100,4 45 16 162 16,06 140,52 200,4 45 16 232 39,90 311,60 80,4 45 16 966 20,42 161,68 80,4 45 16 430 31,76 217,94
110,4 45 16 163 17,65 183,45 220,4 45 16 233 43,88 353,34 90,4 45 16 967 22,96 195,16 90,4 45 16 983 35,72 256,25
120,4 45 16 164 19,25 175,67 25,4 250,4 45 16 235 49,86 383,77 100,4 45 16 312 25,50 194,32 100,4 45 16 432 39,67 262,05
125,4 45 16 951 20,05 212,16 300,4 45 16 237 59,81 441,50 120,4 45 16 968 30,58 244,36 120,4 45 16 434 47,57 323,36
130,4 45 16 165 20,85 192,77 350,4 45 16 238 69,77 525,45 125,4 45 16 969 31,85 259,25 50,4 125,4 45 16 984 49,54 303,19
140,4 45 16 166 22,45 209,87 505 45 16 958 100,55 783,52 32,4 130,4 45 16 970 33,12 286,79 130,4 45 16 985 51,52 313,93
150,4 45 16 167 24,05 219,56 30,4 45 20 273 7,24 93,96 150,4 45 16 317 38,20 282,93 150,4 45 16 437 59,42 349,76
20,4 160,4 45 16 169 25,65 255,57 32,4 45 16 274 7,72 100,12 175,4 45 16 971 44,55 355,38 175,4 45 16 986 69,30 402,30
175,4 45 16 952 28,05 253,80 40,4 45 16 275 9,63 101,88 200,4 45 16 322 50,90 383,77 180,4 45 16 440 71,27 503,69
180,4 45 16 170 28,85 267,39 50,4 45 16 276 12,01 112,41 220,4 45 16 972 55,98 463,65 200,4 45 16 987 79,18 458,72
200,4 45 16 172 32,05 274,09 60,4 45 16 277 14,39 122,08 250,4 45 16 973 63,60 481,57 56,4 100,4 45 32 043 44,39 290,71
220,4 45 16 173 35,25 338,90 63,4 45 16 959 15,11 130,58 300,4 45 16 327 76,30 530,86 60,4 45 20 487 28,60 199,37
250,4 45 16 175 40,04 357,55 70,4 45 16 279 16,78 136,55 36,4 100,4 45 32 039 28,65 214,53 70,4 45 16 489 33,33 219,20
300,4 45 16 177 48,04 394,87 80,4 45 16 280 19,16 142,27 40,4 45 20 365 12,79 117,69 80,4 45 16 490 38,07 262,05
350,4 45 16 178 56,03 449,28 90,4 45 16 281 21,54 175,67 50,4 45 16 366 15,96 126,61 90,4 45 16 990 42,80 291,88
505 45 16 953 80,76 684,16 100,4 45 16 282 23,93 179,17 60,4 45 16 367 19,13 141,41 100,4 45 16 492 47,54 295,86
25,4 45 20 212 5,06 74,65 110,4 45 16 283 26,31 226,97 63,4 45 16 974 20,08 146,67 120,4 45 16 494 57,01 360,66
60,4
30,4 45 16 213 6,05 81,68 120,4 45 16 284 28,69 212,98 70,4 45 16 369 22,30 153,91 125,4 45 16 991 59,37 364,71
32,4 45 16 954 6,45 84,31 30,4 125,4 45 16 960 29,88 244,31 80,4 45 16 370 25,46 169,81 130,4 45 16 992 61,74 364,85
40,4 45 16 215 8,04 89,92 130,4 45 16 285 31,08 247,18 90,4 45 16 975 28,63 208,73 150,4 45 16 497 71,21 390,46
50,4 45 16 216 10,04 92,22 140,4 45 16 286 33,46 270,50 100,4 45 16 372 31,80 221,56 175,4 45 16 993 83,05 477,01
60,4 45 16 217 12,03 102,76 150,4 45 16 287 35,84 272,05 120,4 45 16 374 38,13 272,05 180,4 45 16 500 85,41 572,09
63,4 45 16 955 12,62 112,41 160,4 45 16 289 38,22 321,80 40,4 125,4 45 16 976 39,71 262,77 200,4 45 16 994 94,88 562,42
70,4 45 16 219 14,02 117,64 175,4 45 16 961 41,80 330,24 130,4 45 16 977 41,30 291,88 70,4 45 20 519 38,85 239,76
80,4 45 16 220 16,01 129,99 180,4 45 16 290 42,99 338,90 140,4 45 16 376 44,46 318,69 80,4 45 16 520 44,37 304,70
25,4 90,4 45 16 221 18,00 148,42 200,4 45 16 292 47,76 363,83 150,4 45 16 377 47,63 312,85 70,4 100,4 45 16 522 55,41 379,60
100,4 45 16 222 19,99 155,45 220,4 45 16 293 52,52 391,76 175,4 45 16 978 55,55 356,78 125,4 45 16 998 69,20 386,66
110,4 45 16 223 21,98 188,83 250,4 45 16 295 59,67 448,01 180,4 45 16 380 57,13 408,86 150,4 45 16 527 83,00 449,94
120,4 45 16 224 23,97 187,06 300,4 45 16 297 71,59 503,81 200,4 45 16 979 63,47 402,48 80,4 45 20 580 50,67 339,89
125,4 45 16 956 24,97 219,70 350,4 45 16 298 83,50 593,85 220,4 45 16 980 69,80 477,88 100,4 45 16 582 63,28 370,25
80,4
130,4 45 16 225 25,96 203,65 505 45 16 962 120,34 889,23 250,4 45 16 385 79,30 490,36 125,4 45 32 004 79,03 500,91
140,4 45 16 226 27,96 309,37 32,4 45 20 304 8,23 101,88 300,4 45 16 387 95,14 558,91 150,4 45 16 587 94,79 546,60
150,4 45 16 227 29,95 233,30 50,4 45 16 306 12,80 118,57 50,4 45 20 426 19,91 158,96 100,4 100,4 45 20 612 79,02 465,47
32,4
160,4 45 16 229 31,94 276,71 60,4 45 16 963 15,34 146,50 50,4 60,4 45 16 427 23,86 169,11 120,4 120,4 45 20 644 113,64 713,55
175,4 45 16 957 34,92 278,22 63,4 45 16 964 16,10 134,38 63,4 45 16 982 25,05 175,67 150,4 150,4 45 20 677 177,32 1044,69

 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com 93


PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
LA 400+: pré-tratado 380 HB apto para texturação
Planos 4 faces pré-maquinados,
2 extremidades serradas - 400F4
Espessura: 0, +0,25 mm, Ra 3,2 - Largura: 0, +0,4 mm, Ra 3,2
Comprimento 1005 mm: +5, +25 mm, Ra 25 - Ficha técnica: ver página 29.
: Serrado, Ra 25 - : Fresado, Ra 3,2
Estado d’entrega: 350 a 380 HB. ▼▼


Comprimento 1005 mm - ■ Disponib. em stock. ■ Entrega em 5 a 10 dias. ▼▼
Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
20,3 45 35 050 0,67 89,86 300,3 45 35 270 19,30 662,69 70,3 45 35 480 8,49 308,88 400,3 45 35 690 79,70 1014,62
8,2 25,4
25,3 45 35 055 0,83 93,60 500,3 45 35 275 32,16 892,94 80,3 45 35 485 9,69 320,11 500,3 45 35 695 99,62 1168,13
30,3 45 35 060 1,00 97,34 10,4 45 35 285 0,85 160,99 100,3 45 35 490 12,11 338,83 30,4 45 35 705 7,24 284,54
40,3 45 35 070 1,33 117,94 20,3 45 35 290 1,65 112,32 120,3 45 35 495 14,52 409,97 40,3 45 35 710 9,60 320,11
4,2 50,3 45 35 075 1,66 151,63 25,3 45 35 295 2,06 121,68 150,3 45 35 500 18,14 464,26 50,3 45 35 715 11,99 331,34
15,4
60,3 45 35 080 1,99 172,12 30,3 45 35 300 2,47 129,17 200,3 45 35 505 24,18 608,40 60,3 45 35 720 14,37 333,22
70,3 45 35 085 2,31 187,20 40,3 45 35 305 3,29 159,12 250,3 45 35 510 30,22 788,11 70,3 45 35 725 16,75 338,83
80,3 45 35 090 2,64 198,43 50,3 45 35 310 4,10 198,43 300,3 45 35 515 36,25 846,14 80,3 45 35 730 19,14 348,19
30,4
100,3 45 35 095 3,30 207,79 60,3 45 35 315 4,92 237,74 400,3 45 35 520 48,32 971,57 100,3 45 35 735 23,90 441,79
20,3 45 35 110 0,83 104,83 10,4 70,3 45 35 320 5,73 248,98 500,3 45 35 525 60,40 1072,66 120,3 45 35 740 28,67 481,10
25,3 45 35 115 1,03 108,58 80,3 45 35 325 6,55 284,54 20,4 45 35 535 3,26 174,10 150,3 45 35 745 35,82 608,40
30,3 45 35 120 1,24 114,19 100,3 45 35 330 8,18 308,88 25,3 45 35 540 4,05 190,94 200,3 45 35 750 47,73 756,29
40,3 45 35 125 1,64 129,17 150,3 45 35 335 12,25 378,14 30,3 45 35 545 4,85 207,79 250,3 45 35 755 59,65 892,94
5,2 50,3 45 35 130 2,05 168,48 200,3 45 35 340 16,33 546,62 40,3 45 35 550 6,44 241,49 300,3 45 35 760 71,56 992,16
60,3 45 35 135 2,46 190,94 250,3 45 35 345 20,41 617,76 50,3 45 35 560 8,04 295,78 40,4 45 35 770 12,79 342,58
70,3 45 35 140 2,87 211,54 300,3 45 35 350 24,48 679,54 60,3 45 35 565 9,64 308,88 50,3 45 35 775 15,93 348,19
80,3 45 35 145 3,27 230,26 500,3 45 35 355 40,79 928,51 70,3 45 35 570 11,24 320,11 60,3 45 35 780 19,10 381,89
100,3 45 35 150 4,09 273,31 12,4 45 35 365 1,21 168,48 80,3 45 35 575 12,84 331,34 70,3 45 35 785 22,26 402,48
20,4
20,3 45 35 160 0,99 106,70 20,3 45 35 370 1,97 121,68 100,3 45 35 580 16,04 366,91 40,4 80,3 45 35 790 25,43 428,69
25,3 45 35 165 1,23 110,45 25,3 45 35 375 2,46 129,17 120,3 45 35 585 19,24 428,69 100,3 45 35 795 31,76 503,57
30,3 45 35 170 1,47 116,06 30,3 45 35 380 2,95 140,40 150,3 45 35 590 24,04 518,54 120,3 45 35 800 38,10 585,94
40,3 45 35 175 1,96 131,04 40,3 45 35 385 3,92 164,74 200,3 45 35 595 32,03 628,99 150,3 45 35 805 47,60 687,02
6,2 50,3 45 35 180 2,44 179,71 50,3 45 35 390 4,89 234,00 250,3 45 35 600 40,03 808,70 200,3 45 35 810 63,43 892,94
60,3 45 35 185 2,93 207,79 60,3 45 35 395 5,86 252,72 300,3 45 35 605 48,02 932,26 50,4 45 35 830 19,91 370,66
70,3 45 35 190 3,42 215,28 12,4 70,3 45 35 400 6,83 265,82 400,3 45 35 610 64,01 1003,39 60,3 45 35 835 23,82 449,28
80,3 45 35 195 3,90 237,74 80,3 45 35 405 7,81 301,39 500,3 45 35 615 80,01 1151,28 70,3 45 35 840 27,77 464,26
100,3 45 35 200 4,87 280,80 100,3 45 35 410 9,75 323,86 25,4 45 35 625 5,06 222,77 80,3 45 35 845 31,73 475,49
50,4
20,3 45 35 210 1,30 108,58 150,3 45 35 415 14,61 417,46 30,3 45 35 630 6,03 248,98 100,3 45 35 850 39,63 572,83
25,3 45 35 215 1,63 112,32 200,3 45 35 420 19,47 561,60 40,3 45 35 635 8,02 269,57 120,3 45 35 855 47,53 651,46
30,3 45 35 220 1,95 121,68 250,3 45 35 425 24,33 715,10 50,3 45 35 640 10,02 308,88 150,3 45 35 860 59,38 730,08
40,3 45 35 225 2,59 140,40 300,3 45 35 430 29,19 737,57 60,3 45 35 645 12,01 320,11 200,3 45 35 865 79,14 964,08
50,3 45 35 230 3,23 194,69 500,3 45 35 435 48,63 1038,96 70,3 45 35 650 14,00 327,60 60,4 45 35 875 28,60 499,82
60,3 45 35 235 3,88 226,51 15,4 45 35 445 1,86 172,22 25,4 80,3 45 35 655 15,99 342,58 70,3 45 35 880 33,29 503,57
8,2
70,3 45 35 240 4,52 245,23 20,3 45 35 450 2,45 129,17 100,3 45 35 660 19,97 406,22 80,3 45 35 885 38,02 531,65
60,4
80,3 45 35 245 5,16 280,80 25,3 45 35 455 3,05 140,40 120,3 45 35 665 23,95 449,28 100,3 45 35 890 47,49 655,20
100,3 45 35 250 6,45 305,14 15,4 30,3 45 35 460 3,66 151,63 150,3 45 35 670 29,93 550,37 150,3 45 35 895 71,16 823,68
150,3 45 35 255 9,66 366,91 40,3 45 35 465 4,87 179,71 200,3 45 35 675 39,88 638,35 200,3 45 35 900 94,84 1176,24
200,3 45 35 260 12,88 535,39 50,3 45 35 470 6,07 273,31 250,3 45 35 680 49,84 819,94
250,3 45 35 265 16,09 604,66 60,3 45 35 475 7,28 295,78 300,3 45 35 685 59,79 947,23

94 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com



PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
LA 2343 - EN : X38CrMoV5-1 - (Z38CDV5) - Wnr : 1.2343
Diâmetros retificados
com extremidades serradas (h8) - 2343RD
Diâmetro: h8, Ra 1,6
Comprimento 1000 mm: 0, +5 mm - Ficha técnica: ver página 36.
▼: Serrado, Ra 25 - ▼▼▼: Retificado, Ra 1,6 ▼
▼▼
Estado d’entrega: 240 HB. Pode ser tratado 52-54 HRC.


Comprimento 1000 mm - ■ Disponib. em stock.
Código Peso Preço Código Peso Preço Código Peso Preço Código Peso Preço
Ø Ø Ø Ø
Lugand kg € / art. Lugand kg € / art. Lugand kg € / art. Lugand kg € / art.
10 45 47 010 0,61 13,52 15 45 47 015 1,38 30,16 25 45 47 025 3,83 93,60 40 45 47 040 9,80 214,24
12 45 47 012 0,88 18,72 20 45 47 020 2,45 61,88 30 45 47 030 5,51 126,09

Planos 4 faces pré-maquinados,


2 extremidades serradas - 2343F4
Espessura: 0, +0,25 mm, Ra 3,2 - Largura: 0, +0,4 mm, Ra 3,2
Comprimento 500 mm: 0, +5 mm, Ra 25 - Ficha técnica: ver página 36.
▼: Serrado, Ra 25 - ▼▼: Fresado, Ra 3,2
Estado d’entrega: 235 HB. Pode ser tratado 52-54 HRC. ▼▼


Comprimento 500 mm - ■ Disponib. em stock. ■ Entrega em 5 a 10 dias. ▼▼
Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
10,4 45 43 685 0,18 16,06 63,4 45 43 729 1,58 44,81 150,4 45 43 769 6,10 121,06 250,4 45 43 808 15,04 291,06
15,4
12,4 45 43 686 0,21 17,31 70,4 45 43 730 1,76 43,10 160,4 45 43 770 6,51 127,07 300,4 45 43 809 18,04 318,53
6,4
15,4 45 43 687 0,26 17,43 80,4 45 43 731 2,01 50,22 10,4 200,4 45 43 771 8,13 146,39 16,4 45 46 004 1,05 39,26
16,4 45 43 688 0,28 18,72 100,4 45 43 732 2,51 63,92 250,4 45 43 772 10,16 180,30 20,4 45 43 810 1,30 35,15
20,4 45 43 690 0,35 19,64 10,4 45 43 733 0,34 21,73 300,4 45 43 773 12,18 211,21 25,4 45 43 811 1,62 36,07
25,4 45 43 691 0,44 20,08 12,4 45 43 734 0,41 22,92 12,4 45 46 002 0,60 30,59 30,4 45 43 812 1,94 47,23
30,4 45 43 692 0,52 21,81 15,4 45 43 735 0,50 23,10 15,4 45 43 774 0,74 27,39 32,4 45 43 813 2,07 48,94
4,4 32,4 45 43 693 0,56 22,83 16,4 45 43 736 0,54 23,26 16,4 45 43 775 0,79 28,08 40,4 45 43 814 2,58 55,69
40,4 45 43 694 0,69 25,11 20,4 45 43 737 0,67 24,20 20,4 45 43 776 0,99 29,19 50,4 45 43 815 3,22 63,92
50,4 45 43 695 0,86 25,56 25,4 45 43 738 0,83 24,20 25,4 45 43 777 1,23 31,95 60,4 45 43 816 3,86 80,28
60,4 45 43 696 1,04 31,50 30,4 45 43 739 1,00 28,77 30,4 45 43 778 1,47 37,35 63,4 45 43 817 4,06 74,69
16,4
63,4 45 43 697 1,09 36,66 32,4 45 43 740 1,06 29,22 32,4 45 43 779 1,57 39,72 70,4 45 43 818 4,50 86,72
70,4 45 43 698 1,21 35,20 40,4 45 43 741 1,32 32,87 40,4 45 43 780 1,95 42,00 80,4 45 43 819 5,14 88,57
80,4 45 43 699 1,38 41,09 50,4 45 43 742 1,65 36,97 50,4 45 43 781 2,44 44,74 100,4 45 43 820 6,42 108,66
100,4 45 43 700 1,72 51,13 8,4 60,4 45 43 743 1,98 41,54 60,4 45 43 782 2,92 53,87 125,4 45 43 821 8,02 141,67
12,4
10,4 45 43 701 0,22 18,28 63,4 45 43 744 2,08 48,08 63,4 45 43 783 3,07 61,82 150,4 45 43 822 9,62 170,00
12,4 45 43 702 0,26 19,64 70,4 45 43 745 2,31 45,94 70,4 45 43 784 3,40 63,96 160,4 45 43 823 10,26 187,95
15,4 45 43 703 0,32 19,57 80,4 45 43 746 2,63 53,87 80,4 45 43 785 3,89 71,26 200,4 45 43 824 12,82 216,36
16,4 45 43 704 0,35 20,54 100,4 45 43 747 3,29 67,56 100,4 45 43 786 4,86 86,74 250,4 45 43 825 16,02 301,36
20,4 45 43 705 0,43 21,00 125,4 45 43 748 4,11 83,28 125,4 45 43 787 6,06 113,77 300,4 45 43 826 19,21 322,83
25,4 45 43 706 0,53 21,91 150,4 45 43 749 4,93 117,62 150,4 45 43 788 7,27 132,23 20,4 45 46 005 1,62 40,18
30,4 45 43 707 0,64 24,39 160,4 45 43 750 5,25 122,61 160,4 45 43 789 7,76 146,39 25,4 45 43 827 2,02 42,24
5,4 32,4 45 43 708 0,68 25,11 200,4 45 43 751 6,57 129,65 200,4 45 43 790 9,69 170,00 30,4 45 43 828 2,42 54,95
40,4 45 43 709 0,85 27,85 250,4 45 43 752 8,20 159,01 250,4 45 43 791 12,11 230,10 32,4 45 43 829 2,58 56,23
50,4 45 43 710 1,06 28,31 300,4 45 43 753 9,84 186,32 300,4 45 43 792 14,53 269,60 40,4 45 43 830 3,21 60,26
60,4 45 43 711 1,27 35,61 10,4 45 46 001 0,42 26,02 15,4 45 46 003 0,92 39,26 50,4 45 43 831 4,01 76,69
63,4 45 43 712 1,34 41,04 12,4 45 43 754 0,50 23,70 20,4 45 43 793 1,23 30,91 60,4 45 43 832 4,81 84,00
70,4 45 43 714 1,48 39,41 15,4 45 43 755 0,62 23,87 25,4 45 43 794 1,53 33,31 63,4 45 43 833 5,04 85,86
80,4 45 43 715 1,69 45,66 16,4 45 43 756 0,67 25,56 30,4 45 43 795 1,83 45,50 20,4 70,4 45 43 834 5,60 96,16
100,4 45 43 716 2,11 57,52 20,4 45 43 757 0,83 25,56 32,4 45 43 796 1,95 46,79 80,4 45 43 835 6,40 102,26
10,4 45 43 717 0,26 20,01 25,4 45 43 758 1,03 27,38 40,4 45 43 797 2,43 52,80 100,4 45 43 837 7,99 118,71
12,4 45 43 719 0,31 21,16 30,4 45 43 759 1,23 29,19 50,4 45 43 798 3,03 60,02 125,4 45 43 839 9,98 156,26
15,4 45 43 720 0,38 21,29 32,4 45 43 760 1,31 31,50 60,4 45 43 799 3,63 67,83 150,4 45 43 840 11,97 183,74
10,4 15,4
16,4 45 43 721 0,41 21,91 40,4 45 43 761 1,64 35,61 63,4 45 43 800 3,81 80,28 160,4 45 43 841 12,76 197,48
20,4 45 43 722 0,51 22,36 50,4 45 43 762 2,04 42,92 70,4 45 43 801 4,23 78,99 200,4 45 43 842 15,94 226,67
6,4 25,4 45 43 723 0,63 22,83 60,4 45 43 763 2,45 46,56 80,4 45 43 802 4,83 82,42 250,4 45 43 843 19,92 309,09
30,4 45 43 724 0,76 26,94 63,4 45 43 764 2,57 57,52 100,4 45 43 803 6,03 105,60 300,4 45 43 844 23,90 336,56
32,4 45 43 725 0,81 27,39 70,4 45 43 765 2,86 54,95 125,4 45 43 804 7,53 124,50 25,4 45 46 006 2,52 60,26
40,4 45 43 726 1,01 30,59 80,4 45 43 766 3,26 64,82 150,4 45 43 805 9,03 146,82 30,4 45 43 845 3,01 69,97
25,4
50,4 45 43 727 1,26 31,95 100,4 45 43 767 4,07 78,53 160,4 45 43 806 9,63 168,28 32,4 45 43 846 3,21 70,41
60,4 45 43 728 1,51 38,81 125,4 45 43 768 5,09 103,03 200,4 45 43 807 12,04 205,20 40,4 45 43 847 4,00 70,41

 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com 95


PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
LA 2343 - Comprimento 500 mm - 2343F4 ■ Disponibilidade em stock. ■ Entrega em 5 a 10 dias.
Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
50,4 45 43 848 4,99 89,29 125,4 45 43 868 14,87 214,65 50,4 45 43 887 7,94 129,65 200,4 45 43 907 39,39 437,88
60,4 45 43 849 5,98 97,87 150,4 45 43 869 17,83 252,43 60,4 45 43 888 9,52 142,52 50,4 250,4 45 43 908 49,22 522,88
63,4 45 43 850 6,28 99,60 160,4 45 43 870 19,02 273,88 63,4 45 43 889 9,99 145,10 300,4 45 43 909 59,05 574,39
30,4
70,4 45 43 851 6,97 114,19 200,4 45 43 871 23,76 325,41 70,4 45 43 890 11,09 156,26 60,4 45 46 011 14,23 174,29
80,4 45 43 852 7,96 116,77 250,4 45 43 872 29,69 379,50 80,4 45 43 891 12,67 160,56 63,4 45 43 910 14,93 189,75
100,4 45 43 853 9,95 138,24 300,4 45 43 873 35,62 467,07 100,4 45 43 892 15,82 206,07 70,4 45 43 911 16,58 188,88
25,4 40,4
125,4 45 43 854 12,42 176,87 32,4 45 46 008 4,09 84,00 125,4 45 43 893 19,76 244,70 60,4 80,4 45 43 912 18,94 221,08
150,4 45 43 855 14,90 216,36 40,4 45 43 874 5,10 94,44 150,4 45 43 894 23,70 295,35 100,4 45 43 913 23,65 261,87
160,4 45 43 856 15,89 233,53 50,4 45 43 875 6,37 103,03 160,4 45 43 895 25,27 319,39 125,4 45 43 914 29,54 313,38
200,4 45 43 857 19,85 283,34 60,4 45 43 876 7,63 115,06 200,4 45 43 896 31,58 373,48 150,4 45 43 915 35,43 379,92
250,4 45 43 858 24,80 343,44 63,4 45 43 877 8,01 117,62 250,4 45 43 897 39,45 442,17 63,4 45 46 012 15,68 212,93
300,4 45 43 859 29,76 382,08 70,4 45 43 878 8,90 136,51 300,4 45 43 898 47,33 505,71 80,4 45 43 920 19,88 258,77
30,4 45 46 007 3,60 72,12 80,4 45 43 879 10,16 143,38 50,4 45 46 010 9,91 146,82 100,4 45 43 921 24,82 306,60
32,4
32,4 45 43 860 3,84 72,12 100,4 45 43 880 12,69 176,87 60,4 45 43 899 11,87 164,85 63,4 125,4 45 43 922 31,01 348,93
40,4 45 43 861 4,79 88,43 125,4 45 43 881 15,85 229,67 63,4 45 43 900 12,46 172,58 150,4 45 43 923 37,19 442,34
50,4 45 43 862 5,98 97,02 150,4 45 43 882 19,00 258,43 70,4 45 43 901 13,84 175,15 160,4 45 43 924 39,66 492,86
30,4 60,4 45 43 863 7,16 109,90 160,4 45 43 883 20,27 281,61 50,4 80,4 45 43 902 15,80 180,30 200,4 45 43 925 49,55 570,73
63,4 45 43 864 7,52 133,08 200,4 45 43 884 25,32 339,14 100,4 45 43 903 19,73 223,24 70,4 70,4 45 46 013 19,33 247,27
70,4 45 43 865 8,35 132,23 250,4 45 43 885 31,64 385,51 125,4 45 43 904 24,65 272,60 80,4 45 46 014 25,21 282,47
80,4
80,4 45 43 866 9,53 139,09 300,4 45 43 886 37,96 488,54 150,4 45 43 905 29,56 333,13 100,4 45 43 926 31,48 358,89
100,4 45 43 867 11,90 164,85 40,4 40,4 45 46 009 6,37 98,74 160,4 45 43 906 31,53 370,91 100,4 100,4 45 46 015 39,31 421,56

Planos 4 faces pré-maquinados,


2 extremidades serradas - 2343F4
Espessura: 0, +0,25 mm, Ra 3,2 - Largura: 0, +0,4 mm, Ra 3,2
Comprimento 1005 mm: +5, +25 mm, Ra 25 - Ficha técnica: ver página 36.
▼: Serrado, Ra 25 - ▼▼: Fresado, Ra 3,2 - *4 cantos serrados
Estado d’entrega: 240 HB. Pode ser tratado 52-54 HRC. ▼▼

Comprimento 1005 mm - ■ Disponib. em stock. ■ Entrega em 5 a 10 dias. ▼▼


Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
10,4 45 42 281 0,36 32,86 12,4 45 42 312 0,62 43,34 80,4 45 43 039 5,17 104,52 200,4 45 43 080 16,34 288,26
12,4 45 42 282 0,43 35,41 15,4 45 42 313 0,77 43,60 90,4 45 42 422 5,81 119,70 250,4 45 43 083 20,41 354,44
10,4
15,4 45 42 283 0,53 35,67 16,4 45 42 314 0,82 44,28 100,4 45 43 041 6,45 129,99 300,4 45 43 085 24,49 432,43
16,4 45 42 284 0,57 37,62 20,4 45 42 412 0,99 37,16 125,4 45 42 341 8,26 170,49 *505 45 42 353 41,17 677,80
20,4 45 42 285 0,70 39,72 25,4 45 42 413 1,23 41,04 8,2 150,4 45 43 046 9,67 213,42 12,4 45 46 017 1,21 54,45
25,4 45 42 286 0,88 40,63 30,4 45 42 414 1,48 47,88 8,4 160,4 45 42 343 10,56 250,63 15,4 45 42 354 1,50 56,06
30,4 45 42 287 1,05 44,65 32,4 45 42 318 1,63 56,07 200,4 45 43 051 12,88 253,82 16,4 45 42 355 1,59 57,52
4,4 32,4 45 42 288 1,12 46,12 40,4 45 42 415 1,96 52,38 250,4 45 42 423 16,10 301,59 20,4 45 43 088 1,98 54,45
40,4 45 42 289 1,39 51,13 6,2 50,4 45 43 006 2,45 58,84 300,4 45 42 424 19,31 329,58 25,4 45 43 089 2,47 58,84
50,4 45 42 290 1,74 51,55 6,4 60,4 45 42 416 2,94 69,65 *505 45 43 057 32,46 499,73 30,4 45 43 090 2,95 69,38
60,4 45 42 291 2,08 64,82 63,4 45 42 322 3,18 92,22 10,4 45 46 016 0,85 45,67 32,4 45 43 091 3,15 73,77
63,4 45 42 292 2,19 75,05 70,4 45 42 429 3,42 85,20 12,4 45 42 347 1,01 48,51 40,4 45 43 092 3,93 79,04
70,4 45 42 293 2,43 72,06 80,4 45 42 417 3,91 96,70 15,4 45 42 348 1,26 49,14 50,4 45 43 093 4,90 82,57
80,4 45 42 294 2,77 84,00 100,4 45 43 012 4,88 116,80 16,4 45 42 349 1,34 51,49 60,4 45 43 094 5,87 100,12
100,4 45 42 295 3,46 105,00 150,4 45 42 418 7,31 167,90 20,4 45 43 059 1,66 47,42 63,4 45 42 356 6,16 107,15
10,4 45 42 296 0,44 37,43 200,4 45 42 419 9,74 205,20 25,4 45 43 060 2,07 50,07 70,4 45 43 096 6,84 116,80
12,4
12,4 45 42 297 0,52 40,18 250,4 45 42 420 12,17 245,63 30,4 45 43 061 2,48 55,34 80,4 45 43 097 7,82 132,61
15,4 45 42 298 0,65 40,08 300,4 45 42 421 14,60 276,71 32,4 45 43 062 2,64 57,96 90,4 45 43 098 8,79 134,94
16,4 45 42 299 0,69 42,00 10,4 45 42 326 0,68 44,46 40,4 45 43 063 3,29 65,87 100,4 45 43 099 9,76 158,96
20,4 45 42 300 0,86 42,45 12,4 45 42 327 0,82 46,92 50,4 45 43 064 4,11 79,04 120,4 45 43 101 11,70 194,98
25,4 45 42 301 1,08 45,20 15,4 45 42 328 1,01 47,27 10,4 60,4 45 43 065 4,92 85,20 125,4 45 42 357 12,19 232,89
30,4 45 42 302 1,29 50,22 16,4 45 42 329 1,08 47,63 63,4 45 42 350 5,17 94,85 140,4 45 43 103 13,65 237,85
5,4 32,4 45 42 303 1,37 51,55 20,4 45 43 030 1,31 42,60 70,4 45 43 067 5,74 106,27 150,4 45 43 104 14,62 237,85
40,4 45 42 304 1,71 56,98 25,4 45 43 031 1,63 45,67 80,4 45 43 068 6,55 116,80 160,4 45 42 358 15,59 299,68
8,2
50,4 45 42 305 2,13 57,88 30,4 45 43 032 1,95 53,57 90,4 45 43 069 7,37 120,33 200,4 45 43 109 19,48 329,58
8,4
60,4 45 42 306 2,56 72,12 32,4 45 43 033 2,08 54,45 100,4 45 43 070 8,19 143,16 250,4 45 42 359 24,34 432,17
63,4 45 42 307 2,68 84,02 40,4 45 43 034 2,60 58,84 120,4 45 43 072 9,82 188,83 300,4 45 43 114 29,20 488,14
70,4 45 42 308 2,98 80,66 50,4 45 43 035 3,24 67,62 125,4 45 42 351 10,22 210,91 *505 45 42 361 49,09 771,11
80,4 45 42 309 3,40 94,05 60,4 45 43 036 3,88 77,29 140,4 45 43 074 11,45 219,20 15,4 45 46 018 1,86 61,48
100,4 45 42 310 4,25 117,94 63,4 45 42 337 4,17 98,61 150,4 45 43 075 12,26 219,20 15,4 20,4 45 43 117 2,46 58,84
6,2 10,4 45 42 311 0,52 40,94 70,4 45 43 038 4,53 96,61 160,4 45 42 352 13,08 260,12 25,4 45 43 118 3,07 61,48

96 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com



PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
LA 2343 - Comprimento 1005 mm - 2343F4 ■ Disponibilidade em stock. ■ Entrega em 5 a 10 dias.
Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
30,4 45 43 119 3,67 84,31 80,4 45 43 184 12,86 187,06 30,4 45 46 293 7,24 140,52 110,4 45 43 390 34,96 494,36
32,4 45 43 120 3,91 87,83 90,4 45 43 185 14,46 205,20 32,4 45 43 294 7,72 141,47 120,4 45 43 391 38,13 502,13
40,4 45 43 121 4,88 98,37 100,4 45 43 186 16,06 223,07 40,4 45 43 295 9,63 162,48 125,4 45 42 389 39,71 500,91
50,4 45 43 122 6,08 109,79 110,4 45 43 187 17,65 262,72 50,4 45 43 296 12,01 176,53 130,4 45 43 392 41,30 562,76
40,4
60,4 45 43 123 7,29 124,72 120,4 45 43 188 19,25 278,41 60,4 45 43 297 14,39 197,61 140,4 45 43 393 44,46 581,42
63,4 45 43 124 7,65 134,38 125,4 45 42 369 20,05 319,88 63,4 45 43 298 15,11 209,90 150,4 45 43 394 47,63 581,42
70,4 45 43 125 8,50 144,91 130,4 45 43 189 20,85 310,92 70,4 45 43 299 16,78 237,85 160,4 45 43 396 51,12 628,67
80,4 45 43 126 9,71 151,06 20,4 140,4 45 43 190 22,45 340,45 80,4 45 43 300 19,16 250,30 200,4 45 43 399 63,47 757,27
90,4 45 43 127 10,91 169,50 150,4 45 43 191 24,05 340,45 90,4 45 43 301 21,54 287,60 46,4 100,4 45 43 418 36,52 444,61
100,4 45 43 128 12,12 191,45 160,4 45 43 193 25,65 359,11 100,4 45 43 302 23,93 306,52 50,4 45 46 441 19,91 269,63
15,4 120,4 45 43 130 14,53 223,95 180,4 45 43 194 28,85 449,28 110,4 45 43 303 26,31 385,56 60,4 45 43 442 23,86 295,97
30,4
125,4 45 42 362 15,14 254,85 200,4 45 43 196 32,05 464,00 120,4 45 43 304 28,69 395,21 63,4 45 43 443 25,05 310,92
130,4 45 43 131 15,74 262,72 250,4 45 43 199 40,04 587,63 125,4 45 42 380 29,88 439,39 70,4 45 43 444 27,81 332,69
140,4 45 43 132 16,95 264,28 300,4 45 43 201 48,04 688,97 130,4 45 43 305 31,08 430,62 80,4 45 43 445 31,76 346,67
150,4 45 43 133 18,16 264,28 *505 45 42 371 80,76 1101,35 140,4 45 43 306 33,46 455,50 90,4 45 43 446 35,72 404,20
160,4 45 43 135 19,36 323,36 30,4 45 43 206 5,34 121,25 150,4 45 43 307 35,84 455,50 100,4 45 43 447 39,67 456,97
50,4
180,4 45 43 136 21,78 376,21 32,4 45 43 207 5,69 122,81 160,4 45 43 309 38,22 506,79 110,4 45 43 448 43,62 581,42
200,4 45 43 138 24,19 391,76 40,4 45 43 208 7,09 130,58 180,4 45 43 310 42,99 576,75 120,4 45 43 449 47,57 593,85
250,4 45 43 141 30,23 545,66 50,4 45 43 209 8,85 158,57 200,4 45 43 312 47,76 640,74 125,4 45 42 394 49,54 558,04
300,4 45 43 143 36,26 612,51 60,4 45 43 210 10,61 175,67 250,4 45 43 315 59,67 776,85 130,4 45 43 450 51,52 674,69
*505 45 42 364 60,96 914,26 63,4 45 43 211 11,13 180,34 300,4 45 43 317 71,59 919,69 140,4 45 43 451 55,47 687,13
22,4
16,4 45 46 019 2,11 80,49 70,4 45 43 212 12,36 205,20 *505 45 42 382 120,34 1551,48 150,4 45 43 452 59,42 681,94
20,4 45 43 146 2,62 64,12 80,4 45 43 213 14,12 211,42 32,4 45 46 323 8,23 151,06 200,4 45 43 457 79,18 896,37
25,4 45 43 147 3,27 66,76 100,4 45 43 215 17,63 245,63 40,4 45 43 324 10,26 174,77 100,4 45 43 476 44,39 534,78
56,4
30,4 45 43 148 3,91 86,95 150,4 45 43 220 26,41 387,10 50,4 45 43 325 12,80 186,56 396,4 45 43 493 175,50 1989,13
32,4 45 43 149 4,17 90,46 200,4 45 43 225 35,19 527,01 60,4 45 43 326 15,34 226,54 60,4 45 46 500 28,60 338,90
40,4 45 43 150 5,19 100,99 *505 45 42 373 88,67 1147,29 63,4 45 43 327 16,10 238,49 63,4 45 43 501 30,02 362,22
50,4 45 43 151 6,48 116,80 25,4 45 46 234 5,06 114,18 70,4 45 43 328 17,88 250,29 70,4 45 43 502 33,33 371,94
60,4 45 43 152 7,76 147,54 30,4 45 43 235 6,05 128,22 80,4 45 43 329 20,42 259,62 80,4 45 43 503 38,07 411,96
63,4 45 43 153 8,15 135,72 32,4 45 43 236 6,45 130,86 90,4 45 43 330 22,96 317,14 90,4 45 43 504 42,80 360,66
32,4
70,4 45 43 154 9,05 154,68 40,4 45 43 237 8,04 144,14 100,4 45 43 331 25,50 320,25 60,4 100,4 45 43 505 47,54 536,06
16,4 80,4 45 43 155 10,34 160,72 50,4 45 43 238 10,04 162,48 110,4 45 43 332 28,04 401,09 110,4 45 43 506 52,27 680,91
100,4 45 43 157 12,91 196,73 60,4 45 43 239 12,03 177,41 120,4 45 43 333 30,58 405,75 120,4 45 43 507 57,01 693,35
120,4 45 43 159 15,48 264,36 63,4 45 43 240 12,62 180,34 125,4 45 42 383 31,85 470,16 125,4 45 42 399 59,37 641,51
125,4 45 42 365 16,12 290,00 70,4 45 43 241 14,02 205,20 130,4 45 43 334 33,12 444,61 150,4 45 43 510 71,21 777,73
130,4 45 43 160 16,76 286,04 80,4 45 43 242 16,01 211,42 140,4 45 43 335 35,66 488,14 200,4 45 43 515 94,88 1036,97
150,4 45 43 162 19,34 306,26 90,4 45 43 243 18,00 237,85 150,4 45 43 336 38,20 488,14 63,4 45 46 020 31,51 391,76
160,4 45 42 366 20,62 384,73 100,4 45 43 244 19,99 263,48 200,4 45 43 341 50,90 694,24 80,4 45 42 403 39,96 529,73
200,4 45 43 167 25,76 424,40 25,4 110,4 45 43 245 21,98 309,37 100,4 45 43 360 28,65 369,99 63,4 100,4 45 42 404 49,90 627,64
250,4 45 43 170 32,19 573,64 120,4 45 43 246 23,97 321,80 120,4 45 43 362 34,35 491,25 125,4 45 42 405 62,32 714,28
300,4 45 43 172 38,62 631,17 125,4 45 42 374 24,97 362,06 36,4 150,4 45 43 365 42,92 572,09 150,4 45 42 406 74,75 905,50
*505 45 42 368 64,92 951,41 130,4 45 43 247 25,96 357,55 200,4 45 43 370 57,18 758,64 70,4 45 46 531 38,85 488,14
20,4 45 46 175 3,26 72,89 140,4 45 43 248 27,96 390,20 505 45 42 388 140,10 1699,83 70,4 80,4 45 43 532 44,37 481,93
25,4 45 43 176 4,06 77,29 150,4 45 43 249 29,95 390,20 40,4 40,4 45 46 382 12,79 185,31 100,4 45 43 534 55,41 651,37
30,4 45 43 177 4,86 100,99 160,4 45 43 251 31,94 439,95 50,4 45 43 383 15,96 233,62 76,4 100,4 45 43 563 60,13 718,22
32,4 45 43 178 5,18 104,52 180,4 45 43 252 35,92 511,46 60,4 45 43 384 19,13 256,51 80,4 45 46 590 50,67 593,85
80,4
20,4 40,4 45 43 179 6,46 109,79 200,4 45 43 254 39,90 557,91 63,4 45 43 385 20,08 261,18 100,4 45 43 592 63,28 734,67
50,4 45 43 180 8,06 140,52 250,4 45 43 257 49,86 676,25 70,4 45 43 386 22,30 279,82 90,4 90,4 45 46 620 64,06 758,64
60,4 45 43 181 9,66 152,81 300,4 45 43 259 59,81 782,12 80,4 45 43 387 25,46 311,78 100,4 100,4 45 46 650 79,02 867,46
63,4 45 43 182 10,14 156,33 *505 45 42 376 100,55 1333,84 90,4 45 43 388 28,63 357,55
70,4 45 43 183 11,26 174,77 27,4 100,4 45 43 273 21,56 292,26 100,4 45 43 389 31,80 399,53

 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com 97


PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
LA 2343 ESR-VAR - EN : X38CrMoV5-1 - Wnr : 1.2343 ESR-VAR
Planos 4 faces pré-maquinados,
2 extremidades serradas - 2343F4 ESR-VAR
Espessura: 0, +0,25 mm, Ra 3,2 - Largura: 0, +0,4 mm, Ra 3,2
Comprimento 500 mm : +5, +30 mm, Ra 25 - Ficha técnica: ver página 36.
 : Serrado, Ra 25 -  : Fresado, Ra 3,2
Estado d’entrega aproximadamente : 790 N \mm² (240 HB Maxi). Pode ser tratado 52-54 HRC. ▼▼


Comprimento 500 mm - ■ Disponib. em stock. ■ Entrega em 5 dias. ▼▼
Largu- Código Peso Preço Largu- Código Peso Preço Largu- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp.
ra Lugand kg € / art. ra Lugand kg € / art. ra Lugand kg € / art.
8,4 45 09 020 0,14 31,50 30,4 45 09 166 1,23 63,00 80,4 45 09 282 7,96 216,00
10,4 45 09 022 0,18 33,00 40,4 45 09 168 1,64 72,00 100,4 45 09 284 9,95 258,00
12,4 45 09 024 0,21 34,50 50,4 45 09 170 2,04 75,00 120,4 45 09 286 11,93 298,50
15,4 45 09 026 0,26 36,00 60,4 45 09 172 2,45 88,50 25,4 150,4 45 09 288 14,90 360,00
20,4 45 09 028 0,35 37,50 80,4 45 09 174 3,26 114,00 200,4 45 09 290 19,85 463,50
25,4 45 09 030 0,44 39,00 10,4 100,4 45 09 176 4,07 136,50 250,4 45 09 292 24,80 567,00
3,2
30,4 45 09 032 0,52 42,00 120,4 45 09 178 4,88 144,00 300,4 45 09 294 29,76 670,50
40,4 45 09 034 0,69 46,50 150,4 45 09 180 6,10 189,00 30,4 45 09 296 3,60 147,00
50,4 45 09 036 0,86 52,50 200,4 45 09 182 8,13 229,50 40,4 45 09 298 4,79 168,00
60,4 45 09 038 1,04 57,00 250,4 45 09 184 10,16 279,00 50,4 45 09 300 5,98 196,50
80,4 45 09 040 1,38 69,00 300,4 45 09 186 12,18 321,00 60,4 45 09 302 7,16 223,50
100,4 45 09 042 1,72 81,00 12,4 45 09 188 0,60 69,00 80,4 45 09 304 9,53 277,50
8,4 45 09 054 0,18 33,00 15,4 45 09 190 0,74 70,50 30,4 100,4 45 09 306 11,90 331,50
10,4 45 09 056 0,22 34,50 20,4 45 09 192 0,99 75,00 120,4 45 09 308 14,27 381,00
12,4 45 09 058 0,26 36,00 25,4 45 09 194 1,23 82,50 150,4 45 09 310 17,83 456,00
15,4 45 09 060 0,32 37,50 30,4 45 09 196 1,47 93,00 200,4 45 09 312 23,76 579,00
20,4 45 09 062 0,43 39,00 40,4 45 09 198 1,95 102,00 250,4 45 09 314 29,69 705,00
25,4 45 09 064 0,53 40,50 50,4 45 09 200 2,44 112,50 300,4 45 09 316 35,62 828,00
5,4
30,4 45 09 066 0,64 43,50 12,4 60,4 45 09 202 2,92 126,00 40,4 45 09 318 6,37 198,00
40,4 45 09 068 0,85 48,00 80,4 45 09 204 3,89 121,50 50,4 45 09 320 7,94 228,00
50,4 45 09 070 1,06 54,00 100,4 45 09 206 4,86 156,00 60,4 45 09 322 9,52 256,00
60,4 45 09 072 1,27 58,50 120,4 45 09 208 5,82 162,00 80,4 45 09 324 12,67 315,00
80,4 45 09 074 1,69 70,50 150,4 45 09 210 7,27 228,00 100,4 45 09 326 15,82 372,00
40,4
100,4 45 09 076 2,11 82,50 200,4 45 09 212 9,69 300,50 120,4 45 09 328 18,97 430,50
8,4 45 09 088 0,21 34,50 250,4 45 09 214 12,11 373,00 150,4 45 09 330 23,70 517,50
10,4 45 09 090 0,26 36,00 300,4 45 09 216 14,53 445,50 200,4 45 09 332 31,58 663,00
12,4 45 09 092 0,31 37,50 15,5 45 09 218 0,92 72,00 250,4 45 09 334 39,45 807,00
15,4 45 09 094 0,38 39,00 20,4 45 09 220 1,23 78,00 300,4 45 09 336 47,33 954,00
20,4 45 09 096 0,51 43,50 25,4 45 09 222 1,53 84,00 50,4 45 09 338 9,91 294,00
25,4 45 09 098 0,63 45,00 30,4 45 09 224 1,83 96,00 60,4 45 09 340 11,87 327,00
6,4
30,4 45 09 100 0,76 49,50 40,4 45 09 226 2,43 106,50 80,4 45 09 342 15,80 393,00
40,4 45 09 102 1,01 55,50 50,4 45 09 228 3,03 117,00 100,4 45 09 344 19,73 459,00
50,4 45 09 104 1,26 63,00 60,4 45 09 230 3,63 132,00 50,4 120,4 45 09 346 23,67 529,50
15,4
60,4 45 09 106 1,51 69,00 80,4 45 09 232 4,83 154,50 150,4 45 09 348 29,56 636,00
80,4 45 09 108 2,01 82,50 100,4 45 09 234 6,03 190,50 200,4 45 09 350 39,39 811,50
100,4 45 09 110 2,51 97,50 120,4 45 09 236 7,23 223,50 250,4 45 09 352 49,22 988,50
8,4 45 09 122 0,28 33,00 150,4 45 09 238 9,03 273,00 300,4 45 09 354 59,05 1 162,50
10,4 45 09 124 0,34 37,50 200,4 45 09 240 12,04 357,00 60,4 45 09 356 14,23 381,00
12,4 45 09 126 0,41 39,00 250,4 45 09 242 15,40 439,50 80,4 45 09 358 18,94 460,50
15,4 45 09 128 0,50 40,50 300,4 45 09 244 18,04 522,00 100,4 45 09 360 23,65 556,50
20,4 45 09 130 0,67 45,00 20,4 45 09 246 1,62 82,50 120,4 45 09 362 28,36 645,00
60,4
25,4 45 09 132 0,83 48,00 25,4 45 09 248 2,02 85,50 150,4 45 09 364 35,43 775,50
30,4 45 09 134 1,00 51,00 30,4 45 09 250 2,42 97,50 200,4 45 09 366 47,21 1 017,00
40,4 45 09 136 1,32 60,00 40,4 45 09 252 3,21 109,50 250,4 45 09 368 58,98 1 224,00
8,4 50,4 45 09 138 1,65 66,00 50,4 45 09 254 4,01 132,00 300,4 45 09 370 70,76 1 449,00
60,4 45 09 140 1,98 72,00 60,4 45 09 256 4,81 151,50 80,4 45 09 372 25,21 561,00
80,4 45 09 142 2,63 85,50 20,4 80,4 45 09 258 6,40 189,00 100,4 45 09 374 31,48 667,50
100,4 45 09 144 3,29 100,50 100,4 45 09 260 7,99 226,50 120,4 45 09 376 37,75 775,50
120,4 45 09 146 3,94 111,00 120,4 45 09 262 9,58 262,50 80,4 150,4 45 09 378 47,16 940,50
150,4 45 09 148 4,93 130,50 150,4 45 09 264 11,97 318,00 200,4 45 09 380 62,84 1 233,00
200,4 45 09 150 6,57 163,50 200,4 45 09 266 15,94 412,50 250,4 45 09 382 78,52 1 492,50
250,4 45 09 152 8,20 199,50 250,4 45 09 268 19,92 505,50 300,4 45 09 384 94,19 1 768,50
300,4 45 09 154 9,84 234,00 300,4 45 09 270 23,90 597,00 100,4 45 09 386 39,31 852,00
10,4 45 09 156 0,42 42,00 25,4 45 09 272 2,52 97,50 120,4 45 09 388 47,14 993,00
12,4 45 09 158 0,50 43,50 30,4 45 09 274 3,01 106,50 150,4 45 09 390 58,89 1 227,00
100,4
10,4 15,4 45 09 160 0,62 46,50 25,4 40,4 45 09 276 4,00 124,50 200,4 45 09 392 78,47 1 575,00
20,4 45 09 162 0,83 52,50 50,4 45 09 278 4,99 153,00 250,4 45 09 394 98,05 1 912,50
25,4 45 09 164 1,03 58,50 60,4 45 09 280 5,98 174,00 300,4 45 09 396 117,62 2 263,50

98 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com



PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
Planos 4 faces pré-maquinados,
2 extremidades serradas - 2343F4 ESR-VAR
Espessura: 0, +0,25 mm, Ra 3,2 - Largura: 0, +0,4 mm, Ra 3,2
Comprimento 1000 mm : +5, +30 mm, Ra 25 - Ficha técnica: ver página 36.
 : Serrado, Ra 25 -  : Fresado, Ra 3,2
Estado d’entrega aproximadamente : 790 N \mm² (240 HB Maxi). Pode ser tratado 52-54 HRC. ▼▼


Comprimento 1000 mm - ■ Disponib. em stock. ■ Entrega em 5 dias. ▼▼
Largu- Código Peso Preço Largu- Código Peso Preço Largu- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp.
ra Lugand kg € / art. ra Lugand kg € / art. ra Lugand kg € / art.
8,4 45 09 520 0,29 52,50 40,4 45 09 668 3,28 120,00 120,4 45 09 786 23,97 498,00
10,4 45 09 522 0,36 54,00 50,4 45 09 670 4,09 124,50 150,4 45 09 788 29,95 600,00
12,4 45 09 524 0,43 55,50 60,4 45 09 672 4,9 147,00 25,4 200,4 45 09 790 39,9 772,50
15,4 45 09 526 0,53 57,00 80,4 45 09 674 6,52 189,00 250,4 45 09 792 49,86 945,00
20,4 45 09 528 0,7 60,00 100,4 45 09 676 8,14 226,50 300,4 45 09 794 59,81 1 117,50
10,4
25,4 45 09 530 0,87 66,00 120,4 45 09 678 9,77 240,00 30,4 45 09 796 7,24 244,50
4,4
30,4 45 09 532 1,04 69,00 150,4 45 09 680 12,2 315,00 40,4 45 09 798 9,63 282,00
40,4 45 09 534 1,39 78,00 200,4 45 09 682 16,26 382,50 50,4 45 09 800 12,01 327,00
50,4 45 09 536 1,73 88,50 250,4 45 09 684 20,31 465,00 60,4 45 09 802 14,39 372,00
60,4 45 09 538 2,07 96,00 300,4 45 09 686 24,37 534,00 80,4 45 09 804 19,16 462,00
80,4 45 09 540 2,76 114,00 12,4 45 09 688 1,2 114,00 30,4 100,4 45 09 806 23,93 552,00
100,4 45 09 542 3,45 135,00 15,4 45 09 690 1,49 117,00 120,4 45 09 808 28,69 634,50
8,4 45 09 554 0,35 54,00 20,4 45 09 692 1,97 124,50 150,4 45 09 810 35,84 759,00
10,4 45 09 556 0,44 55,50 25,4 45 09 694 2,46 136,50 200,4 45 09 812 47,76 966,00
12,4 45 09 558 0,52 57,00 30,4 45 09 696 2,94 153,00 250,4 45 09 814 59,67 1 173,00
15,4 45 09 560 0,65 58,50 40,4 45 09 698 3,91 169,50 300,4 45 09 816 71,59 1 380,00
20,4 45 09 562 0,86 61,50 50,4 45 09 700 4,87 186,00 40,4 45 09 818 12,79 330,00
25,4 45 09 564 1,07 67,50 12,4 60,4 45 09 702 5,84 210,00 50,4 45 09 820 15,96 379,50
5,4
30,4 45 09 566 1,28 72,00 80,4 45 09 704 7,78 202,50 60,4 45 09 822 19,13 427,50
40,4 45 09 568 1,7 79,50 100,4 45 09 706 9,71 259,50 80,4 45 09 824 25,46 525,00
50,4 45 09 570 2,12 90,00 120,4 45 09 708 11,65 270,00 100,4 45 09 826 31,8 621,00
40,4
60,4 45 09 572 2,54 97,50 150,4 45 09 710 14,62 379,50 120,4 45 09 828 38,13 717,00
80,4 45 09 574 3,39 117,00 200,4 45 09 712 19,48 499,50 150,4 45 09 830 47,63 862,50
100,4 45 09 576 4,23 138,00 250,4 45 09 714 24,34 622,50 200,4 45 09 832 63,47 1 104,00
8,4 45 09 588 0,42 57,00 300,4 45 09 716 29,2 742,50 250,4 45 09 834 79,3 1 345,50
10,4 45 09 590 0,52 60,00 15,5 45 09 718 1,86 120,00 300,4 45 09 836 95,14 1 590,00
12,4 45 09 592 0,62 61,50 20,4 45 09 720 2,46 129,00 50,4 45 09 838 19,91 489,00
15,4 45 09 594 0,77 64,50 25,4 45 09 722 3,07 138,00 60,4 45 09 840 23,86 544,50
20,4 45 09 596 1,02 72,00 30,4 45 09 724 3,67 159,00 80,4 45 09 842 31,76 655,50
25,4 45 09 598 1,27 75,00 40,4 45 09 726 4,88 177,00 100,4 45 09 844 39,67 765,00
6,4
30,4 45 09 600 1,52 82,50 50,4 45 09 728 6,08 195,00 50,4 120,4 45 09 846 47,57 882,00
40,4 45 09 602 2,02 93,00 60,4 45 09 730 7,29 219,00 150,4 45 09 848 59,42 1 059,00
15,4
50,4 45 09 604 2,52 103,50 80,4 45 09 732 9,71 258,00 200,4 45 09 850 79,18 1 353,00
60,4 45 09 606 3,02 115,50 100,4 45 09 734 12,12 318,00 250,4 45 09 852 98,93 1 647,00
80,4 45 09 608 4,01 136,50 120,4 45 09 736 14,53 372,00 300,4 45 09 854 118,68 1 938,00
100,4 45 09 610 5,01 162,00 150,4 45 09 738 18,16 454,50 60,4 45 09 856 28,6 634,50
8,4 45 09 622 0,55 55,50 200,4 45 09 740 24,19 594,00 80,4 45 09 858 38,07 768,00
10,4 45 09 624 0,68 63,00 250,4 45 09 742 30,23 732,00 100,4 45 09 860 47,54 927,00
12,4 45 09 626 0,81 64,50 300,4 45 09 744 36,26 870,00 120,4 45 09 862 57,01 1 074,00
60,4
15,4 45 09 628 1,01 66,00 20,4 45 09 746 3,26 138,00 150,4 45 09 864 71,21 1 293,00
20,4 45 09 630 1,34 75,00 25,4 45 09 748 4,06 142,50 200,4 45 09 866 94,88 1 695,00
25,4 45 09 632 1,66 79,50 30,4 45 09 750 4,86 162,00 250,4 45 09 868 118,56 2 040,00
30,4 45 09 634 1,99 85,50 40,4 45 09 752 6,46 183,00 300,4 45 09 870 142,23 2 415,00
40,4 45 09 636 2,65 99,00 50,4 45 09 754 8,06 220,50 80,4 45 09 872 50,67 934,50
8,4 50,4 45 09 638 3,3 109,50 60,4 45 09 756 9,66 252,00 100,4 45 09 874 63,28 1 113,00
60,4 45 09 640 3,96 120,00 20,4 80,4 45 09 758 12,86 315,00 120,4 45 09 876 75,88 1 293,00
80,4 45 09 642 5,27 141,00 100,4 45 09 760 16,06 376,50 80,4 150,4 45 09 878 94,79 1 567,50
100,4 45 09 644 6,58 168,00 120,4 45 09 762 19,25 438,00 200,4 45 09 880 126,3 2 055,00
120,4 45 09 646 7,89 184,50 150,4 45 09 764 24,05 531,00 250,4 45 09 882 157,82 2 487,00
150,4 45 09 648 9,85 216,00 200,4 45 09 766 32,05 687,00 300,4 45 09 884 189,33 2 947,50
200,4 45 09 650 13,13 273,00 250,4 45 09 768 40,04 841,50 100,4 45 09 886 79,02 1 420,50
250,4 45 09 652 16,41 333,00 300,4 45 09 770 48,04 996,00 120,4 45 09 888 94,76 1 654,50
300,4 45 09 654 19,68 390,00 25,4 45 09 772 5,06 162,00 150,4 45 09 890 118,37 2 041,50
100,4
10,4 45 09 656 0,85 70,50 30,4 45 09 774 6,05 177,00 200,4 45 09 892 157,72 2 619,00
12,4 45 09 658 1,02 72,00 40,4 45 09 776 8,04 208,50 250,4 45 09 894 197,07 3 183,00
15,4 45 09 660 1,25 78,00 25,4 50,4 45 09 778 10,04 255,00 300,4 45 09 896 236,43 3 772,50
10,4
20,4 45 09 662 1,65 87,00 60,4 45 09 780 12,03 289,50
25,4 45 09 664 2,06 96,00 80,4 45 09 782 16,01 360,00
30,4 45 09 666 2,47 103,50 100,4 45 09 784 19,99 429,00

 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com 99


PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
LA 2767 - EN : X45NiCrMo16 - (45NCD16) - Wnr : 1.2767
Diâmetros retificados
com extremidades serradas (h8) - 2767RD
Diâmetro: h8, Ra 1,6 - Comprimento 1000 mm: 0, +5 mm
Ficha técnica: ver página 38.
▼: Serrado, Ra 25 - ▼▼▼: Retificado, Ra 1,6 ▼
▼▼
Estado d’entrega: 270 HB. Pode ser tratado 54-56 HRC.


Comprimento 1000 mm - ■ Disponib. em stock.
Código Peso Preço Código Peso Preço Código Peso Preço Código Peso Preço
Ø Ø Ø Ø
Lugand kg € / art. Lugand kg € / art. Lugand kg € / art. Lugand kg € / art.
10 45 57 010 0,61 15,04 15 45 57 015 1,38 31,32 25 45 57 025 3,83 98,91 40 45 57 040 9,80 227,48
12 45 57 012 0,88 19,78 20 45 57 020 2,45 65,94 30 45 57 030 5,51 128,58

Planos 4 faces pré-maquinados,


2 extremidades serradas - 2767F4
Espessura: 0, +0,25 mm, Ra 3,2 - Largura: 0, +0,4 mm, Ra 3,2
Comprimento 500 mm: 0, +5 mm, Ra 25 - Ficha técnica: ver página 38.
▼: Serrado, Ra 25 - ▼▼: Fresado, Ra 3,2
Estado d’entrega: 270 HB. Pode ser tratado 54-56 HRC. ▼▼


Comprimento 500 mm - ■ Disponib. em stock. ■ Entrega em 5 a 10 dias. ▼▼
Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
10,4 45 52 368 0,18 12,84 6,4 100,4 45 52 459 2,51 58,41 15,3 45 52 523 0,74 42,18 50,4 45 52 578 3,22 58,81
12,4 45 52 371 0,21 14,59 10,4 45 52 463 0,34 17,24 16,4 45 52 524 0,79 25,67 60,4 45 52 579 3,86 73,84
16,4 45 52 373 0,28 15,19 12,4 45 52 464 0,41 19,51 20,4 45 52 525 0,99 27,02 63,4 45 52 581 4,06 69,15
20,4 45 52 375 0,35 15,42 16,4 45 52 465 0,54 20,03 25,4 45 52 526 1,23 29,48 70,4 45 52 582 4,50 79,40
25,4 45 52 376 0,44 16,37 20,4 45 52 466 0,67 20,66 30,4 45 52 527 1,47 34,57 80,4 45 52 583 5,14 81,87
30,4 45 52 377 0,52 17,96 25,4 45 52 467 0,83 22,26 32,4 45 52 528 1,57 36,56 16,4 100,4 45 52 584 6,42 99,35
32,4 45 52 378 0,56 18,60 30,4 45 52 468 1,00 26,62 40,4 45 52 529 1,95 39,02 125,4 45 52 585 8,02 129,55
4,4
40,4 45 52 379 0,69 20,58 32,4 45 52 469 1,06 27,02 50,4 45 52 530 2,44 40,54 150,4 45 52 586 9,62 149,02
50,4 45 52 380 0,86 24,60 40,4 45 52 470 1,32 29,96 60,4 45 52 535 2,92 50,08 200,4 45 52 587 12,82 197,90
12,4
60,4 45 52 381 1,04 28,57 50,4 45 52 471 1,65 34,28 63,4 45 52 537 3,07 51,67 250,4 45 52 588 16,02 240,03
63,4 45 52 395 1,09 31,03 8,4 60,4 45 52 472 1,98 38,15 70,4 45 52 540 3,40 59,22 300,4 45 52 589 19,21 290,11
70,4 45 52 398 1,21 31,95 63,4 45 52 473 2,08 40,93 80,4 45 52 541 3,89 65,42 20,4 45 55 005 1,62 36,64
80,4 45 52 401 1,38 35,57 70,4 45 52 474 2,31 42,05 100,4 45 52 542 4,86 80,28 25,4 45 52 593 2,02 39,10
100,4 45 52 403 1,72 37,23 80,4 45 52 475 2,63 49,20 125,4 45 52 543 6,06 104,92 30,4 45 52 598 2,42 50,47
10,4 45 52 407 0,22 14,31 100,4 45 52 477 3,29 61,84 150,4 45 52 545 7,27 120,81 32,4 45 52 599 2,58 51,74
12,4 45 52 408 0,26 15,82 125,4 45 52 478 4,11 75,50 200,4 45 52 546 9,69 156,98 40,4 45 52 601 3,21 54,84
16,4 45 52 409 0,35 16,21 150,4 45 52 479 4,93 108,10 250,4 45 52 547 12,11 192,74 50,4 45 52 603 4,01 69,94
20,4 45 52 410 0,43 17,09 200,4 45 52 480 6,57 118,42 300,4 45 52 548 14,53 249,57 60,4 45 52 604 4,81 76,30
25,4 45 52 411 0,53 17,66 250,4 45 52 483 8,20 144,65 15,4 45 55 003 0,92 29,57 63,4 45 52 605 5,04 79,48
20,4
30,4 45 52 412 0,64 19,64 300,4 45 52 484 9,84 169,29 20,4 45 52 549 1,23 28,61 70,4 45 52 606 5,60 89,01
32,4 45 52 413 0,68 20,20 10,4 45 55 001 0,42 20,27 25,4 45 52 550 1,53 31,45 80,4 45 52 607 6,40 94,03
5,4
40,4 45 52 414 0,85 22,55 12,4 45 52 487 0,50 23,92 30,4 45 52 551 1,83 42,12 100,4 45 52 608 7,99 109,68
50,4 45 52 415 1,06 27,31 15,3 45 52 489 0,62 38,94 32,4 45 52 552 1,95 42,84 125,4 45 52 609 9,98 143,06
60,4 45 52 416 1,27 31,64 16,4 45 52 491 0,67 23,44 40,4 45 52 553 2,43 48,88 150,4 45 52 610 11,97 174,06
63,4 45 52 417 1,34 34,76 20,4 45 52 492 0,83 23,44 50,4 45 52 554 3,03 54,84 200,4 45 52 611 15,94 208,63
70,4 45 52 419 1,48 35,41 25,4 45 52 494 1,03 29,20 60,4 45 52 555 3,63 62,39 250,4 45 52 612 19,92 286,12
80,4 45 52 420 1,69 38,98 30,4 45 52 495 1,23 27,02 15,4 63,4 45 52 556 3,81 74,32 300,4 45 52 613 23,90 311,56
100,4 45 52 421 2,11 40,30 32,4 45 52 496 1,31 34,34 70,4 45 52 557 4,23 73,12 25,4 45 55 006 2,52 58,02
10,4 45 52 425 0,26 15,78 40,4 45 52 497 1,64 32,58 80,4 45 52 558 4,83 75,03 30,4 45 52 614 3,01 63,59
12,4 45 52 426 0,31 17,17 50,4 45 52 498 2,04 38,95 100,4 45 52 559 6,03 95,38 32,4 45 52 615 3,21 64,78
10,4
16,4 45 52 429 0,41 17,65 60,4 45 52 499 2,45 42,29 125,4 45 52 560 7,53 123,99 40,4 45 52 616 4,00 64,78
20,4 45 52 431 0,51 18,78 63,4 45 52 508 2,57 45,54 150,4 45 52 561 9,03 135,91 50,4 45 52 617 4,99 81,87
25,4 45 52 433 0,63 20,20 70,4 45 52 511 2,86 49,20 200,4 45 52 562 12,04 186,78 60,4 45 52 618 5,98 89,01
30,4 45 52 434 0,76 22,07 80,4 45 52 512 3,26 57,46 250,4 45 52 564 15,04 269,44 63,4 45 52 619 6,28 92,20
25,4
6,4 32,4 45 52 436 0,81 23,00 100,4 45 52 514 4,07 71,53 300,4 45 52 566 18,04 294,87 70,4 45 52 622 6,97 105,71
40,4 45 52 437 1,01 24,89 125,4 45 52 516 5,09 92,20 16,4 45 55 004 1,05 30,99 80,4 45 52 623 7,96 108,10
50,4 45 52 438 1,26 29,59 150,4 45 52 517 6,10 112,07 20,4 45 52 567 1,30 32,41 100,4 45 52 624 9,95 125,18
60,4 45 52 439 1,51 34,28 200,4 45 52 519 8,13 135,12 25,4 45 52 570 1,62 33,14 125,4 45 52 625 12,42 162,94
16,4
63,4 45 52 440 1,58 36,80 250,4 45 52 521 10,16 164,92 30,4 45 52 573 1,94 43,71 150,4 45 52 627 14,90 199,49
70,4 45 52 453 1,76 37,88 300,4 45 52 522 12,18 186,78 32,4 45 52 574 2,07 45,30 200,4 45 52 628 19,85 265,46
80,4 45 52 456 2,01 44,30 12,4 12,4 45 55 002 0,60 24,64 40,4 45 52 576 2,58 50,87 250,4 45 52 629 24,80 317,13

100 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com



PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
LA 2767 - Comprimento 500 mm - 2767F4 ■ Disponibilidade em stock. ■ Entrega em 5 a 10 dias.
Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
25,4 300,4 45 52 630 29,76 353,68 70,4 45 52 648 8,90 126,37 50,4 45 55 010 9,91 135,12 60,4 300,4 45 52 692 70,76 643,00
30,4 45 55 007 3,60 66,36 80,4 45 52 649 10,16 132,74 60,4 45 52 671 11,87 151,81 63,4 45 55 012 15,68 174,86
32,4 45 52 631 3,84 66,77 100,4 45 52 651 12,69 163,73 63,4 45 52 672 12,46 156,57 70,4 45 52 693 17,41 184,79
40,4 45 52 632 4,79 80,67 125,4 45 52 653 15,85 208,63 70,4 45 52 673 13,84 160,56 80,4 45 52 694 19,88 212,85
32,4
50,4 45 52 633 5,98 89,01 150,4 45 52 654 19,00 239,23 80,4 45 52 674 15,80 164,92 100,4 45 52 695 24,82 259,11
60,4 45 52 634 7,16 100,55 200,4 45 52 656 25,32 311,56 50,4 100,4 45 52 675 19,73 212,61 63,4 125,4 45 52 696 31,01 333,82
63,4 45 52 635 7,52 123,20 250,4 45 52 657 31,64 352,10 125,4 45 52 676 24,65 275,80 150,4 45 52 697 37,19 365,61
70,4 45 52 636 8,35 122,40 300,4 45 52 658 37,96 451,05 150,4 45 52 677 29,56 307,59 200,4 45 52 698 49,55 539,68
30,4
80,4 45 52 637 9,53 123,03 40,4 45 55 009 6,37 93,00 200,4 45 52 678 39,39 405,35 250,4 45 52 699 61,91 589,74
100,4 45 52 638 11,90 152,60 50,4 45 52 659 7,94 117,63 250,4 45 52 679 49,22 484,04 300,4 45 52 700 74,28 675,58
125,4 45 52 639 14,87 198,70 60,4 45 52 661 9,52 131,14 300,4 45 52 680 59,05 531,72 80,4 45 55 013 25,21 261,49
150,4 45 52 640 17,83 230,50 63,4 45 52 662 9,99 134,33 60,4 45 55 011 14,23 161,35 100,4 45 52 701 31,48 325,87
200,4 45 52 641 23,76 298,84 70,4 45 52 663 11,09 139,89 63,4 45 52 682 14,93 175,66 125,4 45 52 702 39,32 385,48
250,4 45 52 642 29,69 351,30 80,4 45 52 664 12,67 144,57 70,4 45 52 683 16,58 174,06 80,4 150,4 45 52 703 47,16 440,33
40,4
300,4 45 52 643 35,62 432,37 100,4 45 52 665 15,82 189,17 80,4 45 52 685 18,94 204,82 200,4 45 52 704 62,84 588,15
32,4 45 55 008 4,09 66,36 125,4 45 52 666 19,76 248,37 60,4 100,4 45 52 686 23,65 240,43 250,4 45 52 705 78,52 697,84
40,4 45 52 644 5,10 87,43 150,4 45 52 667 23,70 270,23 125,4 45 52 687 29,54 309,18 300,4 45 52 706 94,19 764,60
32,4 50,4 45 52 645 6,37 95,38 200,4 45 52 668 31,58 344,15 150,4 45 52 688 35,43 348,92 100,4 100,4 45 55 014 39,31 374,48
60,4 45 52 646 7,63 106,51 250,4 45 52 669 39,45 406,14 200,4 45 52 690 47,21 467,34
63,4 45 52 647 8,01 108,89 300,4 45 52 670 47,33 468,14 250,4 45 52 691 58,98 567,49

Planos 4 faces pré-maquinados,


2 extremidades serradas - 2767F4
Espessura: 0, +0,25 mm, Ra 3,2 - Largura: 0, +0,4 mm, Ra 3,2
Comprimento 1005 mm: +5, +25 mm, Ra 25 - Ficha técnica: ver página 38.
▼: Serrado, Ra 25 - ▼▼: Fresado, Ra 3,2 - *4 cantos serrados
Estado d’entrega: 270 HB. Pode ser tratado 54-56 HRC. ▼▼

Comprimento 1005 mm - ■ Disponib. em stock. ■ Entrega em 5 a 10 dias. ▼▼
Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
10,4 45 52 879 0,36 27,84 16,4 45 52 909 0,82 38,27 125,4 45 52 936 8,26 163,79 30,4 45 52 090 2,95 69,39
12,4 45 52 880 0,43 31,63 20,4 45 53 004 0,99 37,52 150,4 45 52 046 9,67 215,09 32,4 45 52 091 3,15 72,73
16,4 45 52 881 0,57 32,94 25,4 45 53 005 1,23 41,44 8,2 200,4 45 52 051 12,88 255,90 40,4 45 52 092 3,93 78,05
20,4 45 52 882 0,70 33,45 30,4 45 53 006 1,48 48,36 8,4 250,4 45 53 016 16,10 304,57 50,4 45 52 093 4,90 82,49
25,4 45 52 883 0,88 35,52 32,4 45 52 913 1,63 48,96 300,4 45 53 017 19,31 332,84 60,4 45 52 094 5,87 100,80
30,4 45 52 884 1,05 38,96 40,4 45 53 007 1,96 52,90 *505 45 52 921 32,46 503,96 63,4 45 52 947 6,16 107,86
32,4 45 52 885 1,12 40,35 50,4 45 52 006 2,45 58,53 10,4 45 55 015 0,85 43,54 70,4 45 52 096 6,84 117,59
4,4 40,4 45 52 886 1,39 44,65 60,4 45 53 008 2,94 70,34 12,4 45 52 941 1,01 51,91 80,4 45 52 097 7,82 132,15
6,2
50,4 45 52 887 1,74 53,37 63,4 45 52 917 3,18 79,82 16,4 45 52 942 1,34 50,00 90,4 45 52 098 8,79 136,27
6,4 12,4
60,4 45 52 888 2,08 61,98 70,4 45 53 009 3,42 86,04 20,4 45 52 059 1,66 47,01 100,4 45 52 099 9,76 160,54
63,4 45 52 889 2,19 67,32 80,4 45 53 010 3,91 97,66 25,4 45 52 060 2,07 50,55 120,4 45 52 101 11,70 196,25
70,4 45 52 890 2,43 69,31 90,4 45 52 011 4,39 110,32 30,4 45 52 061 2,48 54,10 125,4 45 52 948 12,19 227,58
80,4 45 52 891 2,77 77,15 100,4 45 52 012 4,88 116,19 32,4 45 52 062 2,64 57,66 140,4 45 52 103 13,65 240,21
90,4 45 52 876 3,12 78,50 150,4 45 53 011 7,31 169,56 40,4 45 52 063 3,29 64,75 150,4 45 52 104 14,62 240,21
100,4 45 52 892 3,46 80,78 200,4 45 53 012 9,74 207,24 50,4 45 52 064 4,11 78,94 200,4 45 52 109 19,48 332,84
10,4 45 52 893 0,44 31,03 250,4 45 53 013 12,17 248,06 63,4 45 52 943 5,17 95,61 250,4 45 52 949 24,34 414,04
12,4 45 52 894 0,52 34,30 300,4 45 53 014 14,60 279,46 70,4 45 52 067 5,74 105,67 300,4 45 52 114 29,20 492,97
10,4
16,4 45 52 895 0,69 35,17 10,4 45 52 922 0,68 37,42 80,4 45 52 068 6,55 117,08 *505 45 52 951 49,09 778,71
20,4 45 52 896 0,86 37,08 12,4 45 52 923 0,82 42,33 90,4 45 52 069 7,37 121,36 15,4 45 55 017 1,86 61,22
25,4 45 52 897 1,08 38,11 16,4 45 52 924 1,08 43,44 100,4 45 52 070 8,19 143,69 20,4 45 52 117 2,46 56,76
30,4 45 52 898 1,29 42,59 20,4 45 52 030 1,31 41,25 120,4 45 52 072 9,82 189,97 25,4 45 52 118 3,07 62,09
32,4 45 52 899 1,37 43,79 25,4 45 52 031 1,63 43,49 125,4 45 52 944 10,22 199,99 30,4 45 52 119 3,67 84,31
5,4 40,4 45 52 900 1,71 48,28 30,4 45 52 032 1,95 53,85 140,4 45 52 074 11,45 221,36 32,4 45 52 120 3,91 86,03
50,4 45 52 901 2,13 58,28 32,4 45 52 033 2,08 54,10 150,4 45 52 075 12,26 221,36 40,4 45 52 121 4,88 97,56
8,2
60,4 45 52 902 2,56 68,63 40,4 45 52 034 2,60 60,32 200,4 45 52 080 16,34 290,25 50,4 45 52 122 6,08 110,87
8,4 15,4
63,4 45 52 903 2,68 74,57 50,4 45 52 035 3,24 68,30 250,4 45 52 083 20,41 354,29 60,4 45 52 123 7,29 125,44
70,4 45 52 904 2,98 76,81 60,4 45 52 036 3,88 77,40 300,4 45 52 085 24,49 405,16 63,4 45 52 124 7,65 135,02
80,4 45 52 905 3,40 83,97 63,4 45 52 932 4,17 88,81 *505 45 52 945 41,17 648,02 70,4 45 52 125 8,50 145,54
90,4 45 52 877 3,83 85,22 70,4 45 52 038 4,53 96,87 12,4 45 55 016 1,21 52,93 80,4 45 52 126 9,71 150,78
100,4 45 52 906 4,25 87,41 80,4 45 52 039 5,17 101,12 16,4 45 52 946 1,59 55,68 90,4 45 52 127 10,91 171,13
12,4
6,2 10,4 45 52 907 0,52 34,23 90,4 45 53 015 5,81 120,89 20,4 45 52 088 1,98 54,10 100,4 45 52 128 12,12 195,14
6,4 12,4 45 52 908 0,62 37,23 100,4 45 52 041 6,45 125,94 25,4 45 52 089 2,47 59,43 120,4 45 52 130 14,53 226,08

 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com 101


PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
LA 2767 - Comprimento 1005 mm - 2767F4 ■ Disponibilidade em stock. ■ Entrega em 5 a 10 dias.
Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
125,4 45 52 952 15,14 268,95 130,4 45 52 189 20,85 314,00 30,4 45 55 293 7,24 141,29 70,4 45 52 386 22,30 282,60
130,4 45 52 131 15,74 265,32 140,4 45 52 190 22,45 343,82 32,4 45 52 294 7,72 142,86 80,4 45 52 387 25,46 310,56
140,4 45 52 132 16,95 266,90 150,4 45 52 191 24,05 343,82 40,4 45 52 295 9,63 163,28 90,4 45 52 388 28,63 361,10
150,4 45 52 133 18,16 266,90 160,4 45 52 193 25,65 362,67 50,4 45 52 296 12,01 177,40 100,4 45 52 389 31,80 403,49
160,4 45 52 135 19,36 326,56 20,4 180,4 45 52 194 28,85 453,72 60,4 45 52 297 14,39 199,39 120,4 45 52 391 38,13 507,10
15,4
180,4 45 52 136 21,78 379,93 200,4 45 52 196 32,05 466,75 63,4 45 52 298 15,11 211,95 125,4 45 52 976 39,71 538,79
200,4 45 52 138 24,19 395,64 250,4 45 52 199 40,04 593,46 70,4 45 52 299 16,78 243,91 130,4 45 52 392 41,30 568,34
40,4
250,4 45 52 141 30,23 551,06 300,4 45 52 201 48,04 669,28 80,4 45 52 300 19,16 252,77 140,4 45 52 393 44,46 587,17
300,4 45 52 143 36,26 618,57 *505 45 52 960 80,76 1111,55 90,4 45 52 301 21,54 290,45 150,4 45 52 394 47,63 580,50
*505 45 52 954 60,96 923,15 30,4 45 52 206 5,34 122,46 100,4 45 52 302 23,93 309,29 160,4 45 52 396 50,80 653,11
16,4 45 55 018 2,11 76,00 32,4 45 52 207 5,69 124,03 110,4 45 52 303 26,31 389,36 180,4 45 52 397 57,13 719,06
30,4
20,4 45 52 146 2,62 64,75 40,4 45 52 208 7,09 131,88 120,4 45 52 304 28,69 398,78 200,4 45 52 399 63,47 746,53
25,4 45 52 147 3,27 67,04 50,4 45 52 209 8,85 160,14 125,4 45 52 968 29,88 431,03 250,4 45 52 402 79,30 881,02
30,4 45 52 148 3,91 87,44 60,4 45 52 210 10,61 177,40 130,4 45 52 305 31,08 434,89 300,4 45 52 404 95,14 1015,50
32,4 45 52 149 4,17 90,58 63,4 45 52 211 11,13 182,11 140,4 45 52 306 33,46 460,00 50,4 45 55 441 19,91 271,61
22,4
40,4 45 52 150 5,19 101,89 70,4 45 52 212 12,36 207,24 150,4 45 52 307 35,84 460,00 60,4 45 52 442 23,86 298,29
50,4 45 52 151 6,48 116,19 80,4 45 52 213 14,12 213,52 160,4 45 52 309 38,22 511,82 63,4 45 52 443 25,05 314,00
60,4 45 52 152 7,76 148,99 100,4 45 52 215 17,63 248,06 180,4 45 52 310 42,99 582,46 70,4 45 52 444 27,81 335,97
63,4 45 52 153 8,15 137,06 150,4 45 52 220 26,41 390,93 200,4 45 52 312 47,76 641,97 80,4 45 52 445 31,76 350,11
70,4 45 52 154 9,05 156,22 200,4 45 52 225 35,19 532,22 250,4 45 52 315 59,67 754,66 90,4 45 52 446 35,72 408,20
80,4 45 52 155 10,34 161,71 *505 45 52 962 88,67 1158,64 300,4 45 52 317 71,59 928,80 100,4 45 52 447 39,67 461,21
16,4
90,4 45 52 156 11,62 197,82 25,4 45 55 234 5,06 114,61 *505 45 52 970 120,34 1566,84 120,4 45 52 449 47,57 599,74
100,4 45 52 157 12,91 197,82 30,4 45 52 235 6,05 129,21 32,4 45 55 323 8,23 143,97 50,4 125,4 45 52 981 49,54 598,26
120,4 45 52 159 15,48 266,90 32,4 45 52 236 6,45 131,73 40,4 45 52 324 10,26 175,84 130,4 45 52 450 51,52 681,38
125,4 45 52 955 16,12 281,03 40,4 45 52 237 8,04 140,52 50,4 45 52 325 12,80 188,40 140,4 45 52 451 55,47 693,93
130,4 45 52 160 16,76 288,88 50,4 45 52 238 10,04 163,28 60,4 45 52 326 15,34 228,79 150,4 45 52 452 59,42 667,22
140,4 45 52 161 18,05 309,29 60,4 45 52 239 12,03 178,97 63,4 45 52 327 16,10 233,91 160,4 45 52 454 63,37 783,42
150,4 45 52 162 19,34 309,29 63,4 45 52 240 12,62 182,11 70,4 45 52 328 17,88 252,77 180,4 45 52 455 71,27 852,50
200,4 45 52 167 25,76 425,13 70,4 45 52 241 14,02 207,24 80,4 45 52 329 20,42 262,18 200,4 45 52 457 79,18 879,29
250,4 45 52 170 32,19 520,68 80,4 45 52 242 16,01 213,52 90,4 45 52 330 22,96 320,28 250,4 45 52 460 98,93 1049,97
300,4 45 52 172 38,62 623,19 90,4 45 52 243 18,00 240,21 100,4 45 52 331 25,50 323,42 300,4 45 52 462 118,68 1153,42
32,4
*505 45 52 957 64,92 960,84 100,4 45 52 244 19,99 265,32 120,4 45 52 333 30,58 409,77 60,4 45 55 500 28,60 342,25
20,4 45 55 175 3,26 73,62 25,4 110,4 45 52 245 21,98 312,43 125,4 45 52 971 31,85 452,59 63,4 45 52 501 30,02 365,81
25,4 45 52 176 4,06 77,24 120,4 45 52 246 23,97 324,99 130,4 45 52 334 33,12 449,02 70,4 45 52 502 33,33 373,91
30,4 45 52 177 4,86 101,73 125,4 45 52 963 24,97 353,44 140,4 45 52 335 35,66 492,97 80,4 45 52 503 38,07 416,04
32,4 45 52 178 5,18 104,72 130,4 45 52 247 25,96 361,10 150,4 45 52 336 38,20 492,97 90,4 45 52 504 42,80 521,24
40,4 45 52 179 6,46 110,36 140,4 45 52 248 27,96 394,07 180,4 45 52 339 45,82 604,45 100,4 45 52 505 47,54 521,55
50,4 45 52 180 8,06 140,14 150,4 45 52 249 29,95 394,07 200,4 45 52 341 50,90 669,28 120,4 45 52 507 57,01 700,21
60,4
60,4 45 52 181 9,66 153,55 160,4 45 52 251 31,94 444,31 250,4 45 52 344 63,60 763,78 125,4 45 52 986 59,37 670,68
20,4 63,4 45 52 182 10,14 157,00 180,4 45 52 252 35,92 516,53 300,4 45 52 346 76,30 960,84 140,4 45 52 509 66,48 811,68
70,4 45 52 183 11,26 175,84 200,4 45 52 254 39,90 568,34 100,4 45 52 360 28,65 373,65 150,4 45 52 510 71,21 756,88
80,4 45 52 184 12,86 188,92 250,4 45 52 257 49,86 681,23 36,4 120,4 45 52 362 34,35 496,11 180,4 45 52 513 85,41 1033,05
90,4 45 52 185 14,46 207,24 300,4 45 52 259 59,81 774,38 150,4 45 52 365 42,92 577,75 200,4 45 52 515 94,88 1013,77
100,4 45 52 186 16,06 219,08 *505 45 52 965 100,55 1347,05 40,4 45 55 382 12,79 186,83 250,4 45 52 518 118,56 1231,01
110,4 45 52 187 17,65 265,32 100,4 45 52 273 21,56 295,15 50,4 45 52 383 15,96 235,50 300,4 45 52 520 142,23 1394,80
40,4
120,4 45 52 188 19,25 281,03 27,4 150,4 45 52 278 32,30 460,00 60,4 45 52 384 19,13 259,04 70,4 70,4 45 55 531 38,85 474,01
125,4 45 52 958 20,05 310,34 200,4 45 52 283 43,04 609,15 63,4 45 52 385 20,08 263,75

102 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com



PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
LA 2085 - EN : X33CrS16 - (Z35CD16+S) - Wnr : 1.2085
Composição em % DUREZA EM FUNÇÃO
Carbono: ........................................... 0,3 Crómio: ............................................. 16,0 Silício: .................................................... 0,5 DA TEMPERATURA DO REVENIDO
Níquel: ................................................... 0,3 Manganés: ....................................... 1,0 Enxofre: ............................................. 0,1
70

Tratamento térmico 65
Pré-aquecimento 750 °C.
Coloque numa solução 1040 °C. 60

Temperando em óleo.

Dureza em HRC
55
Revenidos dependendo durezas desejadas.
50

45

40

35

30

Curva do revenido em °C

Planos 4 faces pré-maquinados,


2 extremidades serradas - 2085F4
Espessura: 0, +0,25 mm, Ra 3,2 - Largura: 0, +0,4 mm, Ra 3,2 - Comprimento 500 mm: 0, +5 mm, Ra 25
▼: Serrado, Ra 25 - ▼▼: Fresado, Ra 3,2
Estado d’entrega: tratado 325 HB.
Possibilidade de tratamento 46-48 HRC (contacte-nos). ▼▼


Comprimento 500 mm - ■ Disponib. em stock. ■ Entrega em 5 a 10 dias. ▼▼
Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
20,3 45 66 106 0,50 35,92 40,4 45 66 153 1,64 57,88 80,4 45 66 227 6,40 163,69 30,4 300,4 45 66 279 35,62 716,89
25,3 45 66 107 0,62 41,82 50,4 45 66 154 2,04 63,30 100,4 45 66 229 7,99 206,20 40,4 45 67 285 6,37 164,59
30,3 45 66 108 0,74 43,92 60,4 45 66 155 2,45 73,82 125,4 45 66 230 9,98 240,67 50,4 45 66 286 7,94 203,84
40,3 45 66 109 0,99 48,62 80,4 45 66 157 3,26 94,06 20,4 150,4 45 66 232 11,97 286,76 60,4 45 66 287 9,52 214,47
50,3 45 66 110 1,24 53,83 100,4 45 66 159 4,07 111,23 200,4 45 66 234 15,94 350,03 80,4 45 66 289 12,67 265,50
10,4
60,3 45 66 111 1,48 61,83 125,4 45 66 160 5,09 135,39 250,4 45 66 235 19,92 418,70 100,4 45 66 291 15,82 315,33
40,4
6,2* 80,3 45 66 113 1,97 83,94 150,4 45 66 162 6,10 155,63 300,4 45 66 236 23,90 515,17 125,4 45 66 292 19,76 354,79
100,3 45 66 115 2,46 101,85 200,4 45 66 164 8,13 201,72 25,4 45 67 245 2,52 99,48 150,4 45 66 294 23,70 461,77
125,3 45 66 116 3,08 111,85 250,4 45 66 165 10,16 236,04 30,4 45 66 246 3,01 97,38 200,4 45 66 296 31,58 612,29
150,3 45 66 118 3,69 127,86 300,4 45 66 166 12,18 279,45 40,4 45 66 247 4,00 116,68 250,4 45 66 297 39,45 682,71
200,3 45 66 120 4,92 163,88 20,4 45 66 195 1,23 56,98 50,4 45 66 248 4,99 135,39 300,4 45 66 298 47,33 789,69
250,3 45 66 121 6,15 197,50 25,4 45 66 196 1,53 62,25 60,4 45 66 249 5,98 156,64 50,4 45 67 305 9,91 229,69
300,3 45 66 122 7,38 235,51 30,4 45 66 197 1,83 73,26 80,4 45 66 251 7,96 192,54 60,4 45 66 306 11,87 268,73
25,4
20,4 45 66 128 0,67 34,36 40,4 45 66 198 2,43 83,68 100,4 45 66 253 9,95 235,56 80,4 45 66 308 15,80 332,68
25,4 45 66 129 0,83 37,61 50,4 45 66 199 3,03 95,87 125,4 45 66 254 12,42 284,21 100,4 45 66 310 19,73 394,08
30,4 45 66 130 1,00 39,33 60,4 45 66 200 3,63 109,70 150,4 45 66 256 14,90 325,54 50,4 125,4 45 66 311 24,65 443,57
40,4 45 66 131 1,32 46,12 15,4 80,4 45 66 202 4,83 133,85 200,4 45 66 258 19,85 437,28 150,4 45 66 313 29,56 583,21
50,4 45 66 132 1,65 50,64 100,4 45 66 204 6,03 164,59 250,4 45 66 259 24,80 527,25 200,4 45 66 315 39,39 692,40
60,4 45 66 133 1,98 60,12 125,4 45 66 205 7,53 205,29 300,4 45 66 260 29,76 621,99 250,4 45 66 316 49,22 777,61
8,4 80,4 45 66 135 2,63 75,96 150,4 45 66 207 9,03 247,81 30,4 45 67 265 3,60 104,90 300,4 45 66 317 59,05 889,36
100,4 45 66 137 3,29 89,53 200,4 45 66 209 12,04 328,09 40,4 45 66 266 4,79 138,36 60,4 45 67 325 14,23 336,76
125,4 45 66 138 4,11 106,94 250,4 45 66 210 15,04 398,82 50,4 45 66 267 5,98 160,56 80,4 45 66 327 18,94 377,07
150,4 45 66 140 4,93 124,33 300,4 45 66 211 18,04 466,53 60,4 45 66 268 7,16 179,43 100,4 45 66 329 23,65 446,64
200,4 45 66 142 6,57 166,56 20,4 45 67 220 1,62 75,07 80,4 45 66 270 9,53 226,55 125,4 45 66 330 29,54 507,86
30,4 60,4
250,4 45 66 143 8,20 195,33 25,4 45 66 221 2,02 78,06 100,4 45 66 272 11,90 273,49 150,4 45 66 332 35,43 659,58
300,4 45 66 144 9,84 232,67 30,4 45 66 222 2,42 91,34 125,4 45 66 273 14,87 329,78 200,4 45 66 334 47,21 787,31
20,4
20,4 45 66 150 0,83 42,96 40,4 45 66 223 3,21 109,02 150,4 45 66 275 17,83 417,89 250,4 45 66 335 58,98 935,45
10,4 25,4 45 66 151 1,03 47,03 50,4 45 66 224 4,01 120,28 200,4 45 66 277 23,76 537,12 300,4 45 66 336 70,76 1069,13
30,4 45 66 152 1,23 49,74 60,4 45 66 225 4,81 134,19 250,4 45 66 278 29,69 619,61
* sobre espessura 6,2 - Tolerâncias comprimentos: -0, +15 e esp.: 0 + 0,4 - As larguras são de XX,3 e não de XX,4 (ex.: 20,3 - 25,3 – etc.).

 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com 103


PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
Planos 4 faces pré-maquinados,
2 extremidades serradas - 2085F4
Espessura: 0, +0,25 mm, Ra 3,2 - Largura: 0, +0,4 mm, Ra 3,2
Comprimento 1005 mm: +5, +25 mm, Ra 25
▼: Serrado, Ra 25 - ▼▼: Fresado, Ra 3,2
Estado d’entrega: tratado 325 HB. ▼▼


Possibilidade de tratamento 46-48 HRC (contacte-nos). ▼▼
Comprimento 1005 mm - ■ Disponib. em stock. ■ Entrega em 5 a 10 dias.
Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
20,4 45 66 408 1,34 68,04 250,4 45 66 445 20,41 471,13 150,4 45 66 532 24,05 573,52 200,4 45 66 581 47,76 1074,24
10,4
25,4 45 66 409 1,67 74,84 300,4 45 66 446 24,49 558,89 200,4 45 66 534 32,05 700,06 30,4 250,4 45 66 583 59,67 1239,21
20,4
30,4 45 66 410 2,00 78,58 20,4 45 66 490 2,46 112,77 250,4 45 66 535 40,04 835,79 300,4 45 66 584 71,59 1433,79
40,4 45 66 411 2,66 91,33 25,4 45 66 491 3,07 124,50 300,4 45 66 536 48,04 1030,36 40,4 45 67 590 12,79 328,26
50,4 45 66 412 3,32 99,92 30,4 45 66 492 3,67 145,25 25,4 45 67 545 5,06 197,30 50,4 45 66 591 15,96 383,87
60,4 45 66 413 3,98 120,24 40,4 45 66 493 4,88 167,36 30,4 45 66 546 6,05 194,74 60,4 45 66 592 19,13 428,95
8,4 80,4 45 66 415 5,29 150,19 50,4 45 66 494 6,08 190,82 40,4 45 66 547 8,04 233,36 80,4 45 66 594 25,46 530,99
100,4 45 66 417 6,61 177,65 60,4 45 66 495 7,29 219,41 50,4 45 66 548 10,04 270,77 100,4 45 66 596 31,80 630,67
40,4
125,4 45 66 418 8,26 213,88 15,4 80,4 45 66 497 9,71 266,69 60,4 45 66 549 12,03 313,29 125,4 45 66 597 39,71 709,58
150,4 45 66 420 9,90 248,66 100,4 45 66 499 12,12 328,76 80,4 45 66 551 16,01 385,06 150,4 45 66 599 47,63 923,54
25,4
200,4 45 66 422 13,20 333,10 125,4 45 66 500 15,14 410,58 100,4 45 66 553 19,99 471,13 200,4 45 66 601 63,47 1224,59
250,4 45 66 423 16,49 389,49 150,4 45 66 502 18,16 495,62 125,4 45 66 554 24,97 568,41 250,4 45 66 602 79,30 1365,42
300,4 45 66 424 19,78 465,35 200,4 45 66 504 24,19 656,18 150,4 45 66 556 29,95 651,07 300,4 45 66 603 95,14 1579,38
20,4 45 66 430 1,66 85,91 250,4 45 66 505 30,23 797,00 200,4 45 66 558 39,90 874,56 50,4 45 67 610 19,91 459,22
25,4 45 66 431 2,07 94,06 300,4 45 66 506 36,26 933,07 250,4 45 66 559 49,86 1054,51 60,4 45 66 611 23,86 537,46
30,4 45 66 432 2,48 99,48 20,4 45 67 520 3,26 149,68 300,4 45 66 560 59,81 1243,98 80,4 45 66 613 31,76 665,36
40,4 45 66 433 3,29 114,86 25,4 45 66 521 4,06 156,14 30,4 45 67 570 7,24 209,20 100,4 45 66 615 39,67 788,15
50,4 45 66 434 4,11 126,61 30,4 45 66 522 4,86 181,99 40,4 45 66 571 9,63 276,72 50,4 125,4 45 66 616 49,54 887,14
10,4 60,4 45 66 435 4,92 148,30 40,4 45 66 523 6,46 218,05 50,4 45 66 572 12,01 321,11 150,4 45 66 618 59,42 1166,42
80,4 45 66 437 6,55 186,41 20,4 50,4 45 66 524 8,06 240,50 60,4 45 66 573 14,39 358,87 200,4 45 66 620 79,18 1384,80
30,4
100,4 45 66 439 8,19 221,45 60,4 45 66 525 9,66 268,39 80,4 45 66 575 19,16 453,10 250,4 45 66 621 98,93 1555,23
125,4 45 66 440 10,22 270,77 80,4 45 66 527 12,86 327,24 100,4 45 66 577 23,93 546,98 300,4 45 66 622 118,68 1778,71
150,4 45 66 442 12,26 311,25 100,4 45 66 529 16,06 411,60 125,4 45 66 578 29,88 659,58 60,4 60,4 45 67 630 28,60 647,62
200,4 45 66 444 16,34 403,44 125,4 45 66 530 20,05 481,33 150,4 45 66 579 35,84 835,79

NOVO - Maquinagem à sua medida


Maquinamos a largura desejada de todos os planos retificados padrão do nosso catálogo.
Preço unitário da operação: 10€ (sem IVA) largura mínima: 20mm largura máxima: 370mm
-1-
Escolher o seu artigo
no nosso catálogo,
entre as 10.000 referências
armazenadas.
-3-
A nossa oficina realizará
imediatamente a maquinação
da largura.

-2-
60,4 d 4 Se você quiser, pode
57,6
dar

7 3
stan Se quiser, pode encomendar
a sua largura específica
com um custo unitário de 10€
sem IVA.
-4-
A entrega da sua largura
3
específica será feita dentro
de 24 a 48 horas.

104 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com



PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
LA 2083 - EN : X40Cr13 - (Z40C13) - Wnr : 1.2083
Planos 4 faces pré-maquinados,
2 extremidades serradas - 2083F4
Espessura: 0, +0,2 mm, Ra 3,2 - Largura: 0, +0,4 mm, Ra 3,2
Comprimento 1005 mm: +5, +25 mm, Ra 25 - Ficha técnica: ver página 48.
▼: Serrado, Ra 25 - ▼▼: Fresado, Ra 3,2 - *4 cantos serrados
Estado d’entrega ≈ 230 HB. Pode ser tratado 52-54 HRC. ▼▼


Comprimento 1005 mm - ■ Disponib. em stock. ■ Entrega em 5 a 10 dias. ▼▼
Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
20,4 45 63 001 1,66 49,57 16,4 *505 45 63 019 64,92 992,91 300,4 45 63 207 59,81 840,40 160,4 45 63 349 50,80 674,92
25,4
25,4 45 63 002 2,07 51,59 20,4 45 65 200 3,26 76,52 *505 45 63 028 100,55 1392,02 180,4 45 63 350 57,13 743,06
30,4 45 63 003 2,48 57,39 25,4 45 63 122 4,06 79,82 100,4 45 63 222 21,56 305,01 200,4 45 63 352 63,47 809,58
40,4
32,4 45 63 004 2,64 59,86 30,4 45 63 123 4,86 105,22 27,4 150,4 45 63 227 32,30 475,36 220,4 45 63 353 69,80 913,41
40,4 45 63 005 3,29 68,69 32,4 45 63 124 5,18 108,21 200,4 45 63 232 43,04 629,49 250,4 45 63 355 79,30 988,04
50,4 45 63 006 4,11 82,61 40,4 45 63 125 6,46 114,78 30,4 45 65 300 7,24 146,09 300,4 45 63 357 95,14 1181,11
60,4 45 63 007 4,92 89,56 50,4 45 63 126 8,06 146,09 32,4 45 63 244 7,72 147,64 50,4 45 65 450 19,91 280,68
63,4 45 63 623 5,17 98,80 60,4 45 63 127 9,66 159,13 40,4 45 63 245 9,63 168,73 60,4 45 63 397 23,86 308,26
70,4 45 63 009 5,74 110,00 63,4 45 63 128 10,14 162,24 50,4 45 63 246 12,01 183,33 63,4 45 63 398 25,05 324,48
10,4 80,4 45 63 010 6,55 121,74 70,4 45 63 129 11,26 181,71 60,4 45 63 247 14,39 206,04 70,4 45 63 399 27,81 347,19
90,4 45 63 011 7,37 125,41 80,4 45 63 130 12,86 194,69 63,4 45 63 248 15,11 219,02 80,4 45 63 400 31,76 361,80
100,4 45 63 012 8,19 149,56 90,4 45 63 131 14,46 214,16 70,4 45 63 249 16,78 248,23 90,4 45 63 401 35,72 421,82
120,4 45 63 014 9,82 196,31 100,4 45 63 132 16,06 232,00 80,4 45 63 250 19,16 261,21 100,4 45 63 402 39,67 499,70
20,4
140,4 45 63 016 11,45 228,76 110,4 45 63 133 17,65 274,19 90,4 45 63 251 21,54 300,14 110,4 45 63 403 43,62 606,78
150,4 45 63 017 12,26 228,76 120,4 45 63 134 19,25 290,41 100,4 45 63 252 23,93 319,61 120,4 45 63 404 47,57 619,76
50,4
200,4 45 63 022 16,34 305,01 130,4 45 63 135 20,85 324,48 30,4 110,4 45 63 253 26,31 402,36 130,4 45 63 405 51,52 704,12
250,4 45 63 025 20,41 369,91 140,4 45 63 136 22,45 355,31 120,4 45 63 254 28,69 412,09 140,4 45 63 406 55,47 717,10
300,4 45 63 027 24,49 459,14 150,4 45 63 137 24,05 355,31 130,4 45 63 255 31,08 449,40 150,4 45 63 407 59,42 730,08
*505 45 63 008 41,17 707,37 160,4 45 63 139 25,65 374,77 140,4 45 63 256 33,46 475,36 160,4 45 63 409 63,37 809,58
20,4 45 63 061 2,46 60,52 180,4 45 63 140 28,85 468,87 150,4 45 63 257 35,84 475,36 180,4 45 63 410 71,27 880,96
25,4 45 63 062 3,07 64,34 200,4 45 63 142 32,05 509,43 160,4 45 63 259 38,22 528,90 200,4 45 63 412 79,18 1002,64
30,4 45 63 063 3,67 87,12 220,4 45 63 143 35,25 566,22 180,4 45 63 260 42,99 601,91 220,4 45 63 413 87,08 1099,99
32,4 45 63 064 3,91 90,85 250,4 45 63 145 40,04 613,27 200,4 45 63 262 47,76 678,16 250,4 45 63 415 98,93 1229,78
40,4 45 63 065 4,88 102,61 300,4 45 63 147 48,04 710,61 220,4 45 63 263 52,52 726,84 300,4 45 63 417 118,68 1466,65
50,4 45 63 066 6,08 113,91 *505 45 63 021 80,76 1148,66 250,4 45 63 265 59,67 807,96 60,4 45 65 500 28,60 353,68
60,4 45 63 067 7,29 129,63 30,4 45 63 153 5,34 126,55 300,4 45 63 267 71,59 960,46 63,4 45 63 458 30,02 378,02
63,4 45 63 068 7,65 139,53 32,4 45 63 154 5,69 128,17 32,4 45 65 350 8,23 157,37 70,4 45 63 459 33,33 394,24
70,4 45 63 069 8,50 150,39 40,4 45 63 155 7,09 136,28 40,4 45 63 275 10,26 181,71 80,4 45 63 460 38,07 429,94
80,4 45 63 070 9,71 157,70 50,4 45 63 156 8,85 165,48 50,4 45 63 276 12,80 194,69 90,4 45 63 461 42,80 538,64
90,4 45 63 071 10,91 176,84 60,4 45 63 157 10,61 183,33 60,4 45 63 277 15,34 237,39 100,4 45 63 462 47,54 580,82
15,4
100,4 45 63 072 12,12 199,56 63,4 45 63 158 11,13 188,20 63,4 45 63 278 16,10 253,09 110,4 45 63 463 52,27 710,61
22,4 60,4
120,4 45 63 074 14,53 233,63 70,4 45 63 159 12,36 214,16 70,4 45 63 279 17,88 261,21 120,4 45 63 464 57,01 723,59
130,4 45 63 075 15,74 274,19 80,4 45 63 160 14,12 220,65 80,4 45 63 280 20,42 270,94 140,4 45 63 466 66,48 838,78
140,4 45 63 076 16,95 275,81 100,4 45 63 162 17,63 256,34 90,4 45 63 281 22,96 330,97 150,4 45 63 467 71,21 863,12
150,4 45 63 077 18,16 275,81 150,4 45 63 167 26,41 403,98 100,4 45 63 282 25,50 334,21 180,4 45 63 470 85,41 1067,54
160,4 45 63 079 19,36 337,46 200,4 45 63 172 35,19 549,99 32,4 110,4 45 63 283 28,04 418,58 200,4 45 63 472 94,88 1181,11
180,4 45 63 080 21,78 392,62 *505 45 63 024 88,67 1197,33 120,4 45 63 284 30,58 423,45 250,4 45 63 475 118,56 1443,94
200,4 45 63 082 24,19 408,84 25,4 45 65 250 5,06 119,13 130,4 45 63 285 33,12 464,01 300,4 45 63 477 142,23 1748,95
250,4 45 63 085 30,23 569,46 30,4 45 63 183 6,05 133,53 140,4 45 63 286 35,66 509,43 63,4 63,4 45 65 001 31,51 408,84
300,4 45 63 087 36,26 639,23 32,4 45 63 184 6,45 136,12 150,4 45 63 287 38,20 509,43 70,4 45 65 600 38,85 509,43
*505 45 63 015 60,96 953,97 40,4 45 63 185 8,04 153,81 180,4 45 63 290 45,82 624,62 80,4 45 63 490 44,37 502,94
20,4 45 63 091 2,62 66,03 50,4 45 63 186 10,04 168,73 200,4 45 63 292 50,90 723,59 90,4 45 63 491 49,89 621,38
25,4 45 63 092 3,27 69,27 60,4 45 63 187 12,03 184,95 220,4 45 63 293 55,98 765,77 100,4 45 63 492 55,41 679,79
70,4
30,4 45 63 093 3,91 90,37 63,4 45 63 188 12,62 188,20 250,4 45 63 295 63,60 856,63 120,4 45 63 494 66,44 853,38
32,4 45 63 094 4,17 93,61 70,4 45 63 189 14,02 214,16 300,4 45 63 297 76,30 992,91 140,4 45 63 496 77,48 978,31
40,4 45 63 095 5,19 105,29 80,4 45 63 190 16,01 220,65 40,4 45 65 400 12,79 193,91 150,4 45 63 497 83,00 996,15
50,4 45 63 096 6,48 121,36 90,4 45 63 191 18,00 248,23 50,4 45 63 336 15,96 243,36 200,4 45 63 502 110,59 1447,18
60,4 45 63 097 7,76 153,96 25,4 100,4 45 63 192 19,99 274,19 60,4 45 63 337 19,13 267,70 80,4 45 65 650 50,67 619,76
63,4 45 63 098 8,15 141,64 110,4 45 63 193 21,98 322,86 63,4 45 63 338 20,08 272,56 90,4 45 63 551 56,98 692,76
16,4 70,4 45 63 099 9,05 161,43 120,4 45 63 194 23,97 335,84 70,4 45 63 339 22,30 292,03 100,4 45 63 552 63,28 782,00
80,4 45 63 100 10,34 167,11 130,4 45 63 195 25,96 373,15 80,4 45 63 340 25,46 324,48 120,4 45 63 554 75,88 971,82
80,4
100,4 45 63 102 12,91 204,42 140,4 45 63 196 27,96 407,22 40,4 90,4 45 63 341 28,63 373,15 130,4 45 63 555 82,19 1074,03
120,4 45 63 104 15,48 275,81 150,4 45 63 197 29,95 407,22 100,4 45 63 342 31,80 416,96 140,4 45 63 556 88,49 1114,59
130,4 45 63 105 16,76 298,52 160,4 45 63 199 31,94 459,14 110,4 45 63 343 34,96 515,92 150,4 45 63 557 94,79 1155,15
150,4 45 63 107 19,34 319,61 180,4 45 63 200 35,92 533,77 120,4 45 63 344 38,13 524,04 200,4 45 63 562 126,30 1567,24
200,4 45 63 112 25,76 442,92 200,4 45 63 202 39,90 587,31 130,4 45 63 345 41,30 587,31 90,4 90,4 45 65 700 64,06 791,73
250,4 45 63 115 32,19 598,67 220,4 45 63 203 43,88 642,47 140,4 45 63 346 44,46 606,78 100,4 100,4 45 65 750 79,02 905,30
300,4 45 63 117 38,62 658,69 250,4 45 63 205 49,86 717,10 150,4 45 63 347 47,63 606,78

 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com 105


PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
INOX 304L - LA 4307 - EN : X2CrNi18-9 - Wnr : 1.4307
Diâmetros retificados
com extremidades serradas (h9) - 4307RD
Diâmetro: h9, Ra 1,6
Comprimento 1000 mm: 0, +10 mm
Ficha técnica: ver página 51. ▼
▼▼
▼: Serrado, Ra 25 - ▼▼▼: Retificado, Ra 1,6


Comprimento 1000 mm - ■ Disponib. em stock.
Código Peso Preço Código Peso Preço Código Peso Preço Código Peso Preço
Ø Ø Ø Ø
Lugand kg € / art. Lugand kg € / art. Lugand kg € / art. Lugand kg € / art.
2 45 28 005 0,02 1,04 8 45 28 020 0,39 3,74 15 45 28 027 1,38 12,69 24 45 28 036 3,53 23,40
2,5 45 28 010 0,04 1,04 9 45 28 021 0,50 4,68 16 45 28 028 1,57 12,48 25 45 28 037 3,83 25,48
3 45 28 015 0,06 1,04 10 45 28 022 0,61 5,82 17 45 28 029 1,77 14,04 26 45 28 038 4,14 27,56
4 45 28 016 0,10 1,25 11 45 28 023 0,74 7,02 18 45 28 030 1,98 16,12 28 45 28 040 4,80 32,24
5 45 28 017 0,15 1,77 12 45 28 024 0,88 8,32 19 45 28 031 2,21 17,68 30 45 28 042 5,51 36,40
6 45 28 018 0,22 2,29 13 45 28 025 1,03 9,88 20 45 28 032 2,45 16,12
7 45 28 019 0,30 3,12 14 45 28 026 1,20 11,08 22 45 28 034 2,96 19,76

Planos 2 faces pré-maquinados,


2 extremidades serradas - 4307F2
Espessura (estirado): 0, +0,1 mm, Ra 3,2 - Largura: 0, +0,2 mm, Ra 3,2
Comprimento 1000 mm: +0, +5 mm, Ra 25
Ficha técnica: ver página 51.
▼: Serrado, Ra 25 - ▼▼: Fresado, Ra 3,2


▼▼
Comprimento 1000 mm - ■ Disponib. em stock.
Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
25 45 28 080 0,39 12,48 25 45 28 125 0,98 13,37 25 45 28 170 1,56 19,64 50 45 28 215 3,90 46,40
2 50 45 28 085 0,78 14,56 5 50 45 28 130 1,95 24,52 30 45 28 175 1,87 24,96 10 80 45 28 220 6,24 69,89
100 45 28 090 1,56 20,80 100 45 28 135 3,90 49,08 40 45 28 180 2,50 30,16 100 45 28 225 7,80 92,80
8
25 45 28 095 0,59 12,48 25 45 28 140 1,17 15,76 50 45 28 185 3,12 37,11 25 45 28 230 2,34 29,44
3 50 45 28 100 1,17 17,68 30 45 28 145 1,40 20,59 80 45 28 190 4,99 55,64 30 45 28 235 2,81 38,06
100 45 28 105 2,34 24,96 40 45 28 150 1,87 25,17 100 45 28 195 6,24 74,22 40 45 28 240 3,74 47,01
6 12
25 45 28 110 0,78 13,31 50 45 28 155 2,34 29,44 25 45 28 200 1,95 24,52 50 45 28 245 4,68 55,67
4 50 45 28 115 1,56 19,64 80 45 28 160 3,74 44,20 10 30 45 28 205 2,34 31,41 80 45 28 250 7,488 83,72
100 45 28 120 3,12 31,20 100 45 28 165 4,68 58,90 40 45 28 210 3,12 38,90 100 45 28 255 9,36 111,35

• Fornecemos a largura necessária


para todas os planos de precisão
padrão do nosso catálogo.
• Entrega imediata.

Preço unitário da transação: 10 € sem IVA.

Largura mínima: 20 mm
Largura máximo: 370 mm

106 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com



PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
LA 2842 - EN : 90MnCrV8 - (90MV8) - Wnr : 1.2842
Diâmetros retificados
com extremidades serradas (h8) - 2842RD
Diâmetro: h8, Ra 1,6
Comprimento 1000 mm: 0, +5 mm - Ficha técnica: ver página 57.
▼: Serrado, Ra 25 - ▼▼▼: Retificado, Ra 1,6 ▼
▼▼
Estado d’entrega ≈ 230 HB. Pode ser tratado 60-62 HRC.


Comprimento 1000 mm - ■ Disponib. em stock.
Código Peso Preço Código Peso Preço Código Peso Preço Código Peso Preço
Ø Ø Ø Ø
Lugand kg € / art. Lugand kg € / art. Lugand kg € / art. Lugand kg € / art.
3 45 92 003 0,06 6,36 9 45 92 009 0,50 9,73 15 45 92 015 1,38 21,66 22 45 92 022 2,96 43,96
4 45 92 004 0,10 3,46 10 45 92 010 0,61 10,83 16 45 92 016 1,57 22,17 24 45 92 024 3,53 48,62
5 45 92 005 0,15 4,39 11 45 92 011 0,74 12,94 17 45 92 017 1,77 28,58 25 45 92 025 3,83 53,38
6 45 92 006 0,22 5,02 12 45 92 012 0,88 14,45 18 45 92 018 1,98 30,77 30 45 92 030 5,51 81,64
7 45 92 007 0,30 5,96 13 45 92 013 1,03 18,47 19 45 92 019 2,21 31,09 35 45 92 035 7,50 109,90
8 45 92 008 0,39 7,70 14 45 92 014 1,20 20,40 20 45 92 020 2,45 36,90 40 45 92 040 9,80 138,37

Planos pré-maquinadas espessura retificada 2 faces em tan-


gencial, cantos fresados, extremidades serradas - 2842F2R2
Espessura: 0, +0,05 mm, Ra 1,6 - Largura: 0, +0,2 mm, Ra 3,2
Comprimento 500 mm: 0, +5 mm, Ra 25
Ficha técnica: ver página 57.
▼: Serrado, Ra 25 - ▼▼: Fresado, Ra 3,2 - ▼▼▼: Retificado, Ra 1,6 ▼
▼▼
Estado d’entrega ≈ 230 HB. Pode ser tratado 60-62 HRC. ▼▼


Comprimento 500 mm - ■ Disponib. em stock. ■ Entrega em 5 a 10 dias.
Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
6 45 93 001 0,02 7,56 30 45 93 036 0,18 10,09 80 45 93 071 0,62 21,30 200 45 93 106 2,34 46,96
8 45 93 002 0,03 8,09 35 45 93 037 0,20 10,61 90 45 93 072 0,70 23,05 3 250 45 93 107 2,93 56,52
10 45 93 003 0,04 6,00 40 45 93 038 0,23 12,34 100 45 93 073 0,78 23,48 300 45 93 108 3,51 65,22
12 45 93 004 0,05 6,52 45 45 93 039 0,26 13,74 120 45 93 074 0,94 27,83 4 45 97 100 0,06 13,22
15 45 93 005 0,06 7,22 50 45 93 040 0,29 13,74 125 45 93 075 0,98 27,83 6 45 93 109 0,09 9,91
18 45 93 006 0,07 8,09 60 45 93 041 0,35 14,96 2 150 45 93 076 1,17 33,91 8 45 93 110 0,12 10,09
20 45 93 007 0,08 7,65 70 45 93 042 0,41 17,25 160 45 93 077 1,25 36,96 10 45 93 111 0,16 8,17
25 45 93 008 0,10 8,09 75 45 93 043 0,44 17,05 180 45 93 078 1,40 40,00 12 45 93 112 0,19 8,87
30 45 93 009 0,12 9,39 80 45 93 044 0,47 19,13 200 45 93 079 1,56 46,08 15 45 93 113 0,23 9,39
35 45 93 010 0,14 10,26 1,5 90 45 93 045 0,53 21,30 250 45 93 080 1,95 54,79 18 45 93 114 0,28 10,61
40 45 93 011 0,16 11,48 100 45 93 046 0,59 22,17 300 45 93 081 2,34 63,48 20 45 93 115 0,31 9,73
45 45 93 012 0,18 12,70 120 45 93 047 0,70 26,52 6 45 93 082 0,07 9,21 25 45 93 116 0,39 10,78
50 45 93 013 0,20 12,70 125 45 93 048 0,73 26,96 8 45 93 083 0,09 9,21 30 45 93 117 0,47 11,82
1 60 45 93 014 0,23 14,61 150 45 93 049 0,88 31,30 10 45 93 084 0,12 7,91 35 45 93 118 0,55 12,70
70 45 93 015 0,27 16,00 160 45 93 050 0,94 36,52 12 45 93 085 0,14 8,00 40 45 93 119 0,62 14,09
75 45 93 016 0,29 16,69 180 45 93 051 1,05 38,70 15 45 93 086 0,18 8,69 45 45 93 120 0,70 15,48
80 45 93 017 0,31 18,70 200 45 93 052 1,17 44,35 18 45 93 087 0,21 9,73 50 45 93 121 0,78 16,66
4
90 45 93 018 0,35 20,44 250 45 93 053 1,46 53,91 20 45 93 088 0,23 9,39 60 45 93 122 0,94 18,26
100 45 93 019 0,39 21,74 300 45 93 054 1,76 63,48 25 45 93 089 0,29 10,09 70 45 93 123 1,09 20,87
120 45 93 020 0,47 24,78 6 45 93 055 0,05 8,52 30 45 93 090 0,35 11,65 75 45 93 124 1,17 22,17
125 45 93 021 0,49 26,52 8 45 93 056 0,06 8,69 35 45 93 091 0,41 12,34 80 45 93 125 1,25 22,61
150 45 93 022 0,59 30,87 10 45 93 057 0,08 6,96 40 45 93 092 0,47 13,92 90 45 93 126 1,40 25,22
160 45 93 023 0,62 33,91 12 45 93 058 0,09 7,39 45 45 93 093 0,53 15,13 100 45 93 127 1,56 26,08
3
180 45 93 024 0,70 36,96 15 45 93 059 0,12 8,00 50 45 93 094 0,59 16,85 120 45 93 128 1,87 30,56
200 45 93 025 0,78 43,48 18 45 93 060 0,14 9,21 60 45 93 095 0,70 17,83 125 45 93 129 1,95 33,16
250 45 93 026 0,98 52,18 20 45 93 061 0,16 8,52 70 45 93 096 0,82 18,26 150 45 93 130 2,34 38,70
300 45 93 027 1,17 61,73 25 45 93 062 0,20 9,57 75 45 93 097 0,88 20,44 160 45 93 131 2,50 45,22
2
6 45 93 028 0,04 7,56 30 45 93 063 0,23 10,96 80 45 93 098 0,94 21,30 180 45 93 132 2,81 47,37
8 45 93 029 0,05 8,35 35 45 93 064 0,27 11,65 90 45 93 099 1,05 24,35 200 45 93 133 3,12 51,30
10 45 93 030 0,06 6,08 40 45 93 065 0,31 13,04 100 45 93 100 1,17 24,78 250 45 93 134 3,90 61,73
12 45 93 031 0,07 6,96 45 45 93 066 0,35 15,13 120 45 93 101 1,40 28,69 300 45 93 135 4,68 69,57
1,5
15 45 93 032 0,09 7,56 50 45 93 067 0,39 16,17 125 45 93 102 1,46 30,87 5 45 97 120 0,10 14,26
18 45 93 033 0,11 8,35 60 45 93 068 0,47 16,69 150 45 93 103 1,76 36,96 6 45 93 136 0,12 12,18
5
20 45 93 034 0,12 7,65 70 45 93 069 0,55 17,83 160 45 93 104 1,87 41,31 8 45 93 137 0,16 11,65
25 45 93 035 0,15 8,69 75 45 93 070 0,59 18,70 180 45 93 105 2,11 43,48 10 45 93 138 0,20 10,91

 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com 107


PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
LA 2842 - Comprimento 500 mm - 2842F2R2 ■ Disponibilidade em stock. ■ Entrega em 5 a 10 dias.
Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
12 45 93 139 0,23 10,90 40 45 93 200 1,25 19,13 160 45 93 266 7,49 75,65 70 45 93 339 5,46 57,39
15 45 93 140 0,29 10,78 45 45 93 201 1,40 21,74 180 45 93 267 8,42 84,34 75 45 93 340 5,85 60,87
18 45 93 141 0,35 12,70 50 45 93 202 1,56 21,74 200 45 93 268 9,36 97,40 80 45 93 341 6,24 65,22
20 45 93 142 0,39 11,48 60 45 93 203 1,87 26,52 12 250 45 93 269 11,70 120,87 90 45 93 342 7,02 69,57
25 45 93 143 0,49 11,82 70 45 93 204 2,18 30,00 300 45 93 270 14,04 143,48 100 45 93 343 7,80 73,04
30 45 93 144 0,59 13,22 75 45 93 205 2,34 31,74 405 45 93 930 18,95 178,55 120 45 93 344 9,36 81,74
35 45 93 145 0,68 13,40 80 45 93 206 2,50 32,60 505 45 93 932 23,63 226,26 125 45 93 345 9,75 87,83
40 45 93 146 0,78 15,48 90 45 93 207 2,81 36,52 15 45 97 240 0,88 20,87 20 150 45 93 346 11,70 106,09
45 45 93 147 0,88 16,17 100 45 93 208 3,12 38,26 18 45 93 276 1,05 23,05 160 45 93 347 12,48 113,91
50 45 93 148 0,98 17,99 8 120 45 93 209 3,74 44,35 20 45 93 277 1,17 20,44 180 45 93 348 14,04 129,56
60 45 93 149 1,17 20,00 125 45 93 210 3,90 47,83 25 45 93 278 1,46 22,17 200 45 93 349 15,60 146,95
70 45 93 150 1,37 21,74 150 45 93 211 4,68 53,91 30 45 93 279 1,76 26,86 250 45 93 350 19,50 189,56
75 45 93 151 1,46 23,05 160 45 93 212 4,99 57,39 35 45 93 280 2,05 26,96 300 45 93 351 23,40 226,96
5
80 45 93 152 1,56 24,35 180 45 93 213 5,62 65,22 40 45 93 281 2,34 29,57 405 45 93 945 31,59 287,83
90 45 93 153 1,76 26,52 200 45 93 214 6,24 69,57 45 45 93 282 2,63 33,91 505 45 93 947 39,39 326,31
100 45 93 154 1,95 29,57 250 45 93 215 7,80 91,30 50 45 93 283 2,93 33,04 23 23 45 97 320 2,06 33,71
120 45 93 155 2,34 35,65 300 45 93 216 9,36 106,95 60 45 93 284 3,51 39,56 25 45 97 340 2,44 32,60
125 45 93 156 2,44 35,65 405 45 93 920 12,64 132,37 70 45 93 285 4,10 45,22 30 45 93 360 2,93 38,26
150 45 93 157 2,93 41,74 505 45 93 922 15,76 163,16 75 45 93 286 4,39 46,96 35 45 93 361 3,41 40,44
160 45 93 158 3,12 46,08 10 45 97 200 0,39 15,13 15 80 45 93 287 4,68 48,69 40 45 93 362 3,90 45,22
180 45 93 159 3,51 51,39 12 45 93 220 0,47 14,96 90 45 93 288 5,27 57,39 45 45 93 363 4,39 52,18
200 45 93 160 3,90 57,39 15 45 93 221 0,59 15,48 100 45 93 289 5,85 60,00 50 45 93 364 4,88 53,91
250 45 93 161 4,88 69,83 18 45 93 222 0,70 18,70 120 45 93 290 7,02 66,96 60 45 93 365 5,85 58,26
300 45 93 162 5,85 82,61 20 45 93 223 0,78 16,69 125 45 93 291 7,31 71,30 70 45 93 366 6,83 66,96
405 45 93 910 7,90 106,20 25 45 93 224 0,98 16,87 150 45 93 292 8,78 87,83 75 45 93 367 7,31 72,18
505 45 93 912 9,85 130,83 30 45 93 225 1,17 18,70 160 45 93 293 9,36 93,04 80 45 93 368 7,80 73,04
6 45 97 140 0,14 14,14 35 45 93 226 1,37 19,13 180 45 93 294 10,53 120,14 90 45 93 369 8,78 85,22
25
8 45 93 164 0,19 14,26 40 45 93 227 1,56 20,87 200 45 93 295 11,70 123,48 100 45 93 370 9,75 88,69
10 45 93 165 0,23 12,70 45 45 93 228 1,76 26,96 250 45 93 296 14,63 147,83 120 45 93 371 11,70 100,87
12 45 93 166 0,28 12,70 50 45 93 229 1,95 26,52 300 45 93 297 17,55 179,13 125 45 93 372 12,19 107,83
15 45 93 167 0,35 12,34 60 45 93 230 2,34 30,87 405 45 93 935 23,69 212,41 150 45 93 373 14,63 133,91
18 45 93 168 0,42 15,13 70 45 93 231 2,73 33,04 505 45 93 937 29,54 244,73 160 45 93 374 15,60 143,92
20 45 93 169 0,47 14,26 10 75 45 93 232 2,93 36,09 16 16 45 97 260 1,00 21,30 180 45 93 375 17,55 167,77
25 45 93 170 0,59 14,26 80 45 93 233 3,12 38,70 18 45 97 280 1,26 23,91 200 45 93 376 19,50 187,78
30 45 93 171 0,70 14,78 90 45 93 234 3,51 40,87 20 45 93 306 1,40 24,94 250 45 93 377 24,38 212,41
35 45 93 172 0,82 14,96 100 45 93 235 3,90 43,48 25 45 93 307 1,76 25,40 300 45 93 378 29,25 263,20
40 45 93 173 0,94 17,05 120 45 93 236 4,68 49,57 30 45 93 308 2,11 28,02 405 45 93 950 39,49 346,32
45 45 93 174 1,05 19,56 125 45 93 237 4,88 51,30 35 45 93 309 2,46 32,17 505 45 93 952 49,24 394,04
50 45 93 175 1,17 20,44 150 45 93 238 5,85 60,47 40 45 93 310 2,81 33,32 30 45 97 360 3,51 46,08
60 45 93 176 1,40 23,91 160 45 93 239 6,24 67,83 45 45 93 311 3,16 39,95 35 45 93 388 4,10 48,56
6 70 45 93 177 1,64 24,35 180 45 93 240 7,02 79,06 50 45 93 312 3,51 38,79 40 45 93 389 4,68 54,79
75 45 93 178 1,76 26,96 200 45 93 241 7,80 87,83 60 45 93 313 4,21 46,02 45 45 93 390 5,27 59,87
80 45 93 179 1,87 27,83 250 45 93 242 9,75 103,48 70 45 93 314 4,91 53,72 50 45 93 391 5,85 59,92
90 45 93 180 2,11 29,57 300 45 93 243 11,70 119,13 75 45 93 315 5,27 56,79 60 45 93 392 7,02 67,83
100 45 93 181 2,34 30,87 405 45 93 925 15,80 158,54 80 45 93 316 5,62 58,26 70 45 93 393 8,19 76,96
18
120 45 93 182 2,81 40,44 505 45 93 927 19,70 193,94 90 45 93 317 6,32 66,34 75 45 93 394 8,78 86,96
125 45 93 183 2,93 40,87 12 45 97 220 0,56 16,53 100 45 93 318 7,02 68,11 80 45 93 395 9,36 90,44
150 45 93 184 3,51 45,22 15 45 93 248 0,70 18,26 120 45 93 319 8,42 76,58 90 45 93 396 10,53 104,67
160 45 93 185 3,74 51,30 18 45 93 249 0,84 20,00 125 45 93 320 8,78 83,12 30 100 45 93 397 11,70 108,70
180 45 93 186 4,21 59,13 20 45 93 250 0,94 18,70 150 45 93 321 10,53 98,51 120 45 93 398 14,04 129,29
200 45 93 187 4,68 64,27 25 45 93 251 1,17 19,13 160 45 93 322 11,23 106,20 125 45 93 399 14,63 132,37
250 45 93 188 5,85 80,84 30 45 93 252 1,40 22,17 180 45 93 323 12,64 120,83 150 45 93 400 17,55 160,08
300 45 93 189 7,02 95,44 35 45 93 253 1,64 21,74 200 45 93 324 14,04 136,99 160 45 93 401 18,72 181,63
405 45 93 915 9,48 116,98 40 45 93 254 1,87 26,52 250 45 93 325 17,55 175,47 180 45 93 402 21,06 209,33
505 45 93 917 11,82 141,61 45 45 93 255 2,11 28,26 300 45 93 326 21,06 213,95 200 45 93 403 23,40 235,50
7 7 45 97 160 0,19 14,96 12 50 45 93 256 2,34 27,83 405 45 93 940 28,43 253,97 250 45 93 404 29,25 266,28
8 45 97 180 0,25 14,61 60 45 93 257 2,81 33,04 505 45 93 942 35,45 287,83 300 45 93 405 35,10 320,15
10 45 93 192 0,31 14,23 70 45 93 258 3,28 38,26 20 45 97 300 1,56 25,66 405 45 93 955 47,39 414,04
12 45 93 193 0,37 14,09 75 45 93 259 3,51 38,70 25 45 93 332 1,95 25,66 505 45 93 957 59,09 477,15
15 45 93 194 0,47 14,78 80 45 93 260 3,74 40,44 30 45 93 333 2,34 29,13 35 35 45 97 380 4,78 60,73
8 18 45 93 195 0,56 16,69 90 45 93 261 4,21 44,35 35 45 93 334 2,73 32,18 40 45 97 400 6,24 66,96
20
20 45 93 196 0,62 15,48 100 45 93 262 4,68 49,57 40 45 93 335 3,12 36,96 45 45 93 417 7,02 68,27
25 45 93 197 0,78 15,83 120 45 93 263 5,62 54,79 45 45 93 336 3,51 40,44 40 50 45 93 418 7,80 71,30
30 45 93 198 0,94 16,00 125 45 93 264 5,85 59,13 50 45 93 337 3,90 43,48 60 45 93 419 9,36 77,39
35 45 93 199 1,09 16,69 150 45 93 265 7,02 69,57 60 45 93 338 4,68 49,57 70 45 93 420 10,92 90,81

108 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com



PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
LA 2842 - Comprimento 500 mm - 2842F2R2 ■ Disponibilidade em stock. ■ Entrega em 5 a 10 dias.
Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
75 45 93 421 11,70 99,28 180 45 93 429 28,08 235,50 60 45 93 446 11,70 113,13 150 45 93 454 29,25 257,05
80 45 93 422 12,48 110,65 200 45 93 430 31,20 264,47 70 45 93 447 13,65 130,83 160 45 93 455 31,20 290,91
90 45 93 423 14,04 121,60 250 45 93 431 39,00 304,76 75 45 93 448 14,63 140,07 180 45 93 456 35,10 326,31
40 50
100 45 93 424 15,60 133,59 300 45 93 432 46,80 376,63 80 45 93 449 15,60 146,22 200 45 93 457 39,00 369,41
40 50
120 45 93 425 18,72 149,30 405 45 93 960 63,18 480,23 90 45 93 450 17,55 166,23 250 45 93 458 48,75 438,67
125 45 93 426 19,50 160,08 505 45 93 962 78,78 578,74 100 45 93 451 19,50 177,01 300 45 93 459 58,50 478,69
150 45 93 427 23,40 187,47 45 45 45 97 420 7,90 85,43 120 45 93 452 23,40 197,02 60 60 45 97 460 14,04 139,13
160 45 93 428 24,96 195,48 50 50 45 97 440 9,75 98,26 125 45 93 453 24,38 213,95 80 80 45 97 480 24,96 227,80

Planos pré-maquinadas espessura retificada 2 faces em tan-


gencial, cantos fresados, extremidades serradas - 2842F2R2
Espessura: 0, +0,05 mm, Ra 1,6 - Largura: 0, +0,2 mm, Ra 3,2
Comprimento 1005 mm: +5, +25 mm, Ra 25
Ficha técnica: ver página 57.
▼: Serrado, Ra 25 - ▼▼: Fresado, Ra 3,2 - ▼▼▼: Retificado, Ra 1,6 ▼
▼▼
Estado d’entrega ≈ 230 HB. Pode ser tratado 60-62 HRC. ▼▼


Comprimento 1005 mm - ■ Disponib. em stock. ■ Entrega em 5 a 10 dias.
Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
10 45 93 501 0,16 14,46 250 45 93 549 5,88 112,70 5 150 45 93 595 5,88 82,39 80 45 93 640 5,02 64,12
3
12 45 93 502 0,19 14,46 300 45 93 550 7,06 131,36 160 45 93 596 6,27 91,72 100 45 93 642 6,27 77,29
15 45 93 503 0,24 16,15 4 45 97 600 0,13 26,79 180 45 93 597 7,06 99,50 120 45 93 643 7,53 87,84
20 45 93 505 0,31 16,69 10 45 93 551 0,31 16,33 200 45 93 598 7,84 107,27 125 45 93 271 7,84 108,26
25 45 93 506 0,39 19,76 12 45 93 552 0,38 17,18 250 45 93 599 9,80 132,92 150 45 93 645 9,41 107,27
8
30 45 93 507 0,47 21,51 15 45 93 553 0,47 17,49 300 45 93 600 11,76 157,22 160 45 93 646 10,03 115,04
35 45 93 508 0,55 22,54 20 45 93 555 0,63 19,76 6 45 97 640 0,28 26,79 180 45 93 647 11,29 129,03
40 45 93 509 0,63 26,34 25 45 93 556 0,78 21,51 10 45 93 601 0,47 25,92 200 45 93 648 12,54 144,58
50 45 93 511 0,78 30,73 30 45 93 557 0,94 23,72 12 45 93 602 0,56 25,92 250 45 93 649 15,68 178,78
60 45 93 512 0,94 32,57 35 45 93 558 1,10 25,65 15 45 93 603 0,71 25,65 300 45 93 650 18,81 203,76
70 45 93 513 1,10 35,76 40 45 93 559 1,25 28,54 20 45 93 605 0,94 27,23 10 45 97 680 0,78 30,73
2
75 45 93 514 1,18 37,77 50 45 93 561 1,57 31,18 25 45 93 606 1,18 27,23 12 45 93 652 0,94 30,39
80 45 93 515 1,25 42,20 60 45 93 562 1,88 36,76 30 45 93 607 1,41 28,54 15 45 93 653 1,18 31,01
100 45 93 517 1,57 47,42 4 70 45 93 563 2,19 41,51 35 45 93 608 1,65 30,47 20 45 93 655 1,57 34,26
120 45 93 518 1,88 52,94 75 45 93 564 2,35 44,08 40 45 93 609 1,88 33,37 25 45 93 656 1,96 34,26
125 45 93 217 1,96 63,27 80 45 93 565 2,51 44,30 50 45 93 611 2,35 39,08 30 45 93 657 2,35 38,20
150 45 93 520 2,35 68,02 100 45 93 567 3,14 52,70 60 45 93 612 2,82 47,88 35 45 93 658 2,74 38,17
160 45 93 521 2,51 74,62 120 45 93 568 3,76 59,07 6 70 45 93 613 3,29 48,58 40 45 93 659 3,14 42,15
180 45 93 522 2,82 79,28 125 45 93 244 3,92 71,35 75 45 93 614 3,53 54,17 50 45 93 661 3,92 53,57
200 45 93 523 3,14 94,06 150 45 93 570 4,70 77,73 80 45 93 615 3,76 55,34 60 45 93 662 4,70 62,34
250 45 93 524 3,92 110,38 160 45 93 571 5,02 85,50 100 45 93 617 4,70 62,35 70 45 93 663 5,49 66,61
10
300 45 93 525 4,70 128,25 180 45 93 572 5,64 92,50 120 45 93 618 5,64 77,73 75 45 93 664 5,88 72,76
10 45 93 526 0,24 16,02 200 45 93 573 6,27 97,94 125 45 93 246 5,88 95,62 80 45 93 665 6,27 74,65
12 45 93 527 0,28 16,02 250 45 93 574 7,84 120,48 150 45 93 620 7,06 93,28 100 45 93 667 7,84 84,31
15 45 93 528 0,35 16,79 300 45 93 575 9,41 143,02 160 45 93 621 7,53 97,94 120 45 93 668 9,41 101,05
20 45 93 530 0,47 18,00 5 45 97 620 0,20 26,79 180 45 93 622 8,47 110,38 125 45 93 272 9,80 117,76
25 45 93 531 0,59 20,64 10 45 93 576 0,39 19,74 200 45 93 623 9,41 118,14 150 45 93 670 11,76 115,21
30 45 93 532 0,71 22,84 12 45 93 577 0,47 19,74 250 45 93 624 11,76 146,13 160 45 93 671 12,54 141,47
35 45 93 533 0,82 24,88 15 45 93 578 0,59 21,77 300 45 93 625 14,11 171,26 180 45 93 672 14,11 161,68
40 45 93 534 0,94 26,79 20 45 93 580 0,78 23,28 8 45 97 660 0,50 29,42 200 45 93 673 15,68 172,56
50 45 93 536 1,18 30,73 25 45 93 581 0,98 23,72 10 45 93 626 0,63 27,83 250 45 93 674 19,60 205,20
60 45 93 537 1,41 32,57 30 45 93 582 1,18 25,03 12 45 93 627 0,75 28,30 300 45 93 675 23,52 230,61
3
70 45 93 538 1,65 36,07 35 45 93 583 1,37 27,05 15 45 93 628 0,94 28,54 12 45 97 700 1,13 33,37
75 45 93 539 1,76 38,94 5 40 45 93 584 1,57 29,86 20 45 93 630 1,25 28,98 15 45 93 678 1,41 36,38
80 45 93 540 1,88 42,60 50 45 93 586 1,96 32,50 25 45 93 631 1,57 29,42 20 45 93 680 1,88 37,34
100 45 93 542 2,35 50,07 60 45 93 587 2,35 39,87 8 30 45 93 632 1,88 32,50 25 45 93 681 2,35 39,08
120 45 93 543 2,82 53,25 70 45 93 588 2,74 41,51 35 45 93 633 2,19 33,50 30 45 93 682 2,82 44,79
12
125 45 93 218 2,94 67,31 75 45 93 589 2,94 45,62 40 45 93 634 2,51 38,20 35 45 93 683 3,29 44,30
150 45 93 545 3,53 69,88 80 45 93 590 3,14 48,58 50 45 93 636 3,14 43,47 40 45 93 684 3,76 50,07
160 45 93 546 3,76 80,84 100 45 93 592 3,92 56,21 60 45 93 637 3,76 54,41 50 45 93 686 4,70 55,34
180 45 93 547 4,23 83,95 120 45 93 593 4,70 68,87 70 45 93 638 4,39 60,24 60 45 93 687 5,64 66,38
200 45 93 548 4,70 94,06 125 45 93 245 4,90 78,90 75 45 93 639 4,70 63,74 70 45 93 688 6,58 76,64

 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com 109


PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
LA 2842 - Comprimento 1005 mm - 2842F2R2 ■ Disponibilidade em stock. ■ Entrega em 5 a 10 dias.
Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
75 45 93 689 7,06 80,84 20 45 97 780 3,14 51,81 180 45 93 772 35,28 346,67 200 45 93 823 62,71 535,92
80 45 93 690 7,53 81,93 25 45 93 731 3,92 55,67 200 45 93 773 39,20 369,99 40 250 45 93 824 78,39 640,74
25
100 45 93 692 9,41 93,96 30 45 93 732 4,70 59,52 250 45 93 774 48,99 455,50 300 45 93 825 94,07 759,09
120 45 93 693 11,29 116,59 35 45 93 733 5,49 65,66 300 45 93 775 58,79 528,56 50 45 97 860 19,60 206,76
125 45 93 273 11,76 128,65 40 45 93 734 6,27 69,33 30 45 97 820 7,06 93,96 60 45 93 837 23,52 234,74
12 150 45 93 695 14,11 139,91 50 45 93 736 7,84 82,98 35 45 93 783 8,23 97,94 70 45 93 838 27,44 267,39
160 45 93 696 15,05 157,01 60 45 93 737 9,41 100,27 40 45 93 784 9,41 110,38 75 45 93 839 29,40 295,37
180 45 93 697 16,93 180,34 70 45 93 738 10,97 115,04 50 45 93 786 11,76 122,91 80 45 93 840 31,36 303,15
200 45 93 698 18,81 197,43 75 45 93 739 11,76 129,03 60 45 93 787 14,11 141,47 100 45 93 842 39,20 349,78
250 45 93 699 23,52 240,96 20 80 45 93 740 12,54 125,60 70 45 93 788 16,46 163,23 120 45 93 843 47,03 394,87
50
300 45 93 700 28,22 277,52 100 45 93 742 15,68 148,42 75 45 93 789 17,64 183,45 125 45 93 302 48,99 465,75
15 45 97 720 1,76 41,72 120 45 93 743 18,81 167,90 80 45 93 790 18,81 189,66 150 45 93 845 58,79 502,13
20 45 93 705 2,35 39,96 125 45 93 298 19,60 200,76 30 100 45 93 792 23,52 228,53 160 45 93 846 62,71 561,20
25 45 93 706 2,94 45,67 150 45 93 745 23,52 215,33 120 45 93 793 28,22 261,18 180 45 93 847 70,55 659,15
30 45 93 707 3,53 50,95 160 45 93 746 25,08 236,30 125 45 93 300 29,40 298,79 200 45 93 848 78,39 715,11
35 45 93 708 4,12 54,17 180 45 93 747 28,22 273,60 150 45 93 795 35,28 331,13 250 45 93 849 97,99 837,93
40 45 93 709 4,70 57,05 200 45 93 748 31,36 286,68 160 45 93 796 37,63 349,78 300 45 93 850 117,59 970,07
50 45 93 711 5,88 66,76 250 45 93 749 39,20 373,10 180 45 93 797 42,33 401,09 60 60 45 97 880 28,22 286,04
60 45 93 712 7,06 79,28 300 45 93 750 47,03 433,73 200 45 93 798 47,03 455,50 80 80 45 97 900 50,17 457,05
70 45 93 713 8,23 93,28 25 45 97 800 4,90 65,87 250 45 93 799 58,79 536,34
75 45 93 714 8,82 96,39 30 45 93 757 5,88 77,26 300 45 93 800 70,55 617,18
15
80 45 93 715 9,41 100,38 35 45 93 758 6,86 81,62 40 45 97 840 12,54 135,25
100 45 93 717 11,76 116,80 40 45 93 759 7,84 92,48 50 45 93 811 15,68 148,44
120 45 93 718 14,11 143,02 50 45 93 761 9,80 104,16 60 45 93 812 18,81 167,37
125 45 93 274 14,70 156,46 60 45 93 762 11,76 116,59 70 45 93 813 21,95 201,94
150 45 93 720 17,64 169,50 70 45 93 763 13,72 139,91 75 45 93 814 23,52 228,53
25
160 45 93 721 18,81 194,32 75 45 93 764 14,70 150,80 80 45 93 815 25,08 223,16
40
180 45 93 722 21,17 228,53 80 45 93 765 15,68 155,46 100 45 93 817 31,36 267,39
200 45 93 723 23,52 243,29 100 45 93 767 19,60 189,66 120 45 93 818 37,63 317,14
250 45 93 724 29,40 304,70 120 45 93 768 23,52 211,42 125 45 93 301 39,20 351,52
300 45 93 725 35,28 359,11 125 45 93 299 24,50 237,28 150 45 93 820 47,03 380,88
16 16 45 97 740 2,01 43,04 150 45 93 770 29,40 276,71 160 45 93 821 50,17 425,96
18 18 45 97 760 2,54 47,81 160 45 93 771 31,36 303,15 180 45 93 822 56,44 488,14

110 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com



PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
LA 2842V - EN : 90MnCrV8 - (90MV8) - Wnr : 1.2842
Planos 4 faces pré-maquinados,
2 extremidades serradas - 2842VF4
Espessura: 0, +0,25 mm, Ra 3,2 - Largura: 0, +0,4 mm, Ra 3,2
Comprimento 1005 mm: +5, +25 mm, Ra 25 - Ficha técnica: ver página 57.
▼: Serrado, Ra 25 - ▼▼: Fresado, Ra 3,2 - *4 cantos serrados
Estado d’entrega ≈ 230 HB Maxi. Pode ser tratado 60-62 HRC. ▼▼


Comprimento 1005 mm - ■ Disponib. em stock. ■ Entrega em 5 a 10 dias. ▼▼
Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
10,4 45 88 677 0,20 16,71 40,4 45 88 051 1,33 26,89 125,4 45 88 791 6,29 88,12 175,4 45 88 833 14,30 150,50
12,4 45 88 678 0,23 17,09 50,4 45 88 052 1,66 31,15 150,4 45 88 108 7,31 84,87 180,4 45 88 834 14,71 153,37
15,4 45 88 679 0,29 17,62 60,4 45 88 053 1,99 35,30 160,4 45 88 793 8,05 96,91 200,4 45 88 157 16,34 161,35
10,4
20,4 45 88 001 0,35 15,81 63,4 45 88 736 2,19 41,72 175,4 45 88 794 8,80 108,96 250,4 45 88 159 20,41 199,01
6,2
25,4 45 88 002 0,44 18,97 70,4 45 88 054 2,32 40,33 180,4 45 88 795 9,05 110,94 300,4 45 88 160 24,49 236,97
6,4
30,4 45 88 003 0,52 21,34 80,4 45 88 055 2,65 45,38 200,4 45 88 111 9,74 115,13 *505 45 85 564 41,17 321,68
32,4 45 88 004 0,56 22,13 100,4 45 88 057 3,31 52,10 250,4 45 88 113 12,17 153,77 12,4 45 91 019 1,21 38,48
35,4 45 88 684 0,67 26,61 4,2 120,4 45 88 059 3,96 60,51 300,4 45 88 114 14,60 179,83 15,4 45 88 837 1,50 34,34
40,4 45 88 005 0,70 24,96 4,4 125,4 45 88 741 4,33 70,49 *505 45 88 774 24,54 276,75 20,4 45 88 162 1,98 34,46
50,4 45 88 006 0,87 30,04 150,4 45 88 062 4,95 79,83 8,4 45 91 017 0,55 30,93 25,4 45 88 163 2,47 36,13
60,4 45 88 007 1,04 33,61 160,4 45 88 743 5,53 86,12 10,4 45 88 801 0,68 27,14 30,4 45 88 164 2,95 42,02
2,2 63,4 45 88 688 1,19 38,66 175,4 45 88 744 6,05 98,90 12,4 45 88 802 0,82 27,33 32,4 45 88 165 3,15 44,26
2,4 70,4 45 88 008 1,21 34,78 180,4 45 88 745 6,22 101,96 15,4 45 88 803 1,01 27,50 35,4 45 88 838 3,44 47,83
80,4 45 88 009 1,39 41,89 200,4 45 88 065 6,60 107,56 20,4 45 88 116 1,31 26,05 40,4 45 88 166 3,93 48,73
100,4 45 88 011 1,73 46,63 250,4 45 88 067 8,24 130,25 25,4 45 88 117 1,63 28,57 50,4 45 88 167 4,90 53,78
120,4 45 88 013 2,08 52,17 300,4 45 88 068 9,89 152,10 30,4 45 88 118 1,95 31,10 60,4 45 88 168 5,87 63,87
125,4 45 88 693 2,36 67,25 10,4 45 88 749 0,44 21,93 32,4 45 88 119 2,08 31,62 63,4 45 88 839 6,16 72,28
150,4 45 88 016 2,59 67,18 12,4 45 88 750 0,52 22,12 35,4 45 88 808 2,33 35,61 70,4 45 88 169 6,84 72,27
160,4 45 88 695 3,02 83,44 15,4 45 88 751 0,65 22,31 40,4 45 88 120 2,60 35,30 12,4 80,4 45 88 170 7,82 78,99
175,4 45 88 696 3,30 94,39 20,4 45 88 070 0,83 20,55 50,4 45 88 121 3,24 39,52 90,4 45 88 171 8,79 99,15
180,4 45 88 697 3,39 95,47 25,4 45 88 071 1,04 21,85 60,4 45 88 122 3,88 53,78 100,4 45 88 172 9,76 92,44
200,4 45 88 019 3,46 93,27 30,4 45 88 072 1,24 24,88 8,2 63,4 45 88 812 4,17 60,24 120,4 45 88 174 11,70 108,40
250,4 45 88 021 4,32 111,45 32,4 45 88 073 1,32 27,67 8,4 70,4 45 88 123 4,53 57,14 125,4 45 88 840 12,19 126,94
300,4 45 88 022 5,18 126,46 35,4 45 88 756 1,50 28,23 80,4 45 88 124 5,17 67,23 150,4 45 88 177 14,62 134,98
10,4 45 88 701 0,28 17,63 40,4 45 88 074 1,65 28,11 100,4 45 88 126 6,45 75,63 160,4 45 88 841 15,59 156,79
12,4 45 88 702 0,33 18,17 50,4 45 88 075 2,05 32,06 120,4 45 88 128 7,74 86,55 175,4 45 88 842 17,05 181,62
15,4 45 88 703 0,41 19,06 60,4 45 88 076 2,46 38,66 125,4 45 88 817 8,26 98,72 180,4 45 88 843 17,54 185,03
20,4 45 88 024 0,51 17,68 5,2 63,4 45 88 760 2,68 45,13 150,4 45 88 131 9,67 105,04 200,4 45 88 180 19,48 194,96
25,4 45 88 025 0,64 19,76 5,4 70,4 45 88 077 2,87 41,10 160,4 45 88 819 10,56 123,34 250,4 45 88 182 24,34 233,63
30,4 45 88 026 0,76 22,13 80,4 45 88 078 3,28 47,06 175,4 45 88 820 11,55 133,79 300,4 45 88 183 29,20 267,22
32,4 45 88 027 0,81 25,29 100,4 45 88 080 4,09 55,46 180,4 45 88 821 11,88 136,66 *505 45 85 596 49,09 373,10
35,4 45 88 708 0,94 28,95 120,4 45 88 082 4,91 70,35 200,4 45 88 134 12,88 137,81 15,4 45 91 020 1,86 49,26
40,4 45 88 028 1,01 26,08 125,4 45 88 765 5,31 76,60 250,4 45 88 136 16,10 179,83 20,4 45 88 185 2,46 38,66
50,4 45 88 029 1,26 30,83 150,4 45 88 085 6,13 84,03 300,4 45 88 137 19,31 210,08 25,4 45 88 186 3,07 41,84
60,4 45 88 030 1,52 34,46 160,4 45 88 767 6,79 92,77 *505 45 85 532 32,46 265,97 30,4 45 88 187 3,67 47,06
3,2 63,4 45 88 712 1,69 40,29 175,4 45 88 768 7,42 104,83 10,4 45 91 018 0,85 33,99 32,4 45 88 188 3,91 50,42
3,4 70,4 45 88 031 1,77 36,36 180,4 45 88 769 7,64 106,10 12,4 45 88 825 1,01 30,93 35,4 45 88 846 4,27 52,51
80,4 45 88 032 2,02 43,47 200,4 45 88 088 8,17 115,96 15,4 45 88 826 1,26 31,10 40,4 45 88 189 4,88 54,27
100,4 45 88 034 2,52 50,59 250,4 45 88 090 10,21 143,70 20,4 45 88 139 1,66 32,64 50,4 45 88 190 6,08 62,35
120,4 45 88 036 3,02 57,14 300,4 45 88 091 12,25 169,75 25,4 45 88 140 2,07 31,93 60,4 45 88 191 7,29 77,31
125,4 45 88 717 3,34 70,30 10,4 45 88 775 0,52 24,28 30,4 45 88 141 2,48 36,34 63,4 45 88 847 7,65 82,71
150,4 45 88 039 3,77 70,35 12,4 45 88 776 0,62 24,44 32,4 45 88 142 2,64 36,97 70,4 45 88 192 8,50 87,83
160,4 45 88 719 4,28 85,96 15,4 45 88 777 0,77 24,63 35,4 45 88 827 2,89 39,56 80,4 45 88 193 9,71 93,10
175,4 45 88 720 4,67 97,09 20,4 45 88 093 0,99 24,37 40,4 45 88 143 3,29 39,80 15,4 90,4 45 88 194 10,91 119,33
180,4 45 88 721 4,81 98,36 25,4 45 88 094 1,23 24,50 50,4 45 88 144 4,11 51,26 100,4 45 88 195 12,12 118,47
200,4 45 88 042 5,03 95,64 30,4 45 88 095 1,48 28,57 10,4 60,4 45 88 145 4,92 58,82 110,4 45 88 196 13,33 143,70
250,4 45 88 044 6,28 121,85 32,4 45 88 096 1,57 29,24 63,4 45 88 828 5,17 66,89 120,4 45 88 197 14,53 136,14
300,4 45 88 045 7,54 142,01 6,2 35,4 45 88 782 1,78 31,64 70,4 45 88 146 5,74 65,54 125,4 45 88 848 15,14 154,28
10,4 45 88 725 0,36 18,71 6,4 40,4 45 88 097 1,96 31,10 80,4 45 88 147 6,55 69,68 130,4 45 88 198 15,74 161,35
12,4 45 88 726 0,43 18,52 50,4 45 88 098 2,45 36,97 90,4 45 88 148 7,37 84,57 140,4 45 88 199 16,95 179,83
15,4 45 88 727 0,53 18,62 60,4 45 88 099 2,94 45,38 100,4 45 88 149 8,19 83,19 150,4 45 88 200 18,16 164,40
4,2 20,4 45 88 047 0,67 18,00 63,4 45 88 786 3,18 53,22 120,4 45 88 151 9,82 97,48 160,4 45 88 849 19,36 185,03
4,4 25,4 45 88 048 0,84 20,24 70,4 45 88 100 3,42 50,59 125,4 45 88 829 10,22 113,64 175,4 45 88 850 21,17 241,48
30,4 45 88 049 1,00 21,85 80,4 45 88 101 3,91 53,75 140,4 45 88 831 11,45 123,68 180,4 45 88 202 21,78 228,57
32,4 45 88 050 1,07 26,87 100,4 45 88 103 4,88 60,51 150,4 45 88 154 12,26 118,54 200,4 45 88 203 24,19 247,05
35,4 45 88 732 1,22 27,87 120,4 45 88 105 5,85 73,51 160,4 45 88 832 13,08 132,16 220,4 45 88 204 26,61 299,16

 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com 111


PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
LA 2842V - Comprimento 1005 mm - 2842VF4 ■ Disponibilidade em stock. ■ Entrega em 5 a 10 dias.
Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
250,4 45 88 205 30,23 290,75 250,4 45 88 251 40,04 356,29 175,4 45 88 877 41,80 399,71 120,4 45 88 381 47,57 387,65
300,4 45 88 206 36,26 344,53 300,4 45 88 252 48,04 423,52 180,4 45 88 317 42,99 405,04 125,4 45 88 894 49,54 449,32
15,4 20,4
350,4 45 88 207 42,30 418,48 350,4 45 88 253 56,03 497,47 200,4 45 88 318 47,76 442,01 130,4 45 88 382 51,52 472,26
30,4
*505 45 85 628 60,96 476,24 *505 45 85 651 80,76 575,08 220,4 45 88 319 52,52 488,47 140,4 45 88 383 55,47 395,20
16,4 45 91 021 2,11 49,26 22,4 45 91 027 3,93 62,44 250,4 45 88 320 59,67 515,95 150,4 45 88 384 59,42 515,95
20,4 45 88 208 2,62 42,68 100,4 45 88 264 17,63 181,79 300,4 45 88 321 71,59 623,52 50,4 160,4 45 88 895 63,37 527,61
22,4
25,4 45 88 209 3,27 45,84 150,4 45 88 269 26,41 267,16 32,4 45 91 033 8,23 103,36 175,4 45 88 896 69,30 609,55
30,4 45 88 210 3,91 54,62 200,4 45 88 272 35,19 341,45 40,4 45 88 327 10,26 111,45 180,4 45 88 386 71,27 615,12
32,4 45 88 211 4,17 54,54 25,4 45 91 029 5,06 63,87 50,4 45 88 328 12,80 125,67 200,4 45 88 387 79,18 663,85
35,4 45 88 853 4,55 58,27 30,4 45 88 279 6,05 77,31 60,4 45 88 329 15,34 150,42 250,4 45 88 389 98,93 788,22
40,4 45 88 212 5,19 60,51 32,4 45 88 280 6,45 80,62 63,4 45 88 880 16,10 166,50 300,4 45 88 390 118,68 915,95
50,4 45 88 213 6,48 69,74 35,4 45 88 866 7,05 86,31 70,4 45 88 330 17,88 173,89 60,4 45 91 041 28,60 250,41
60,4 45 88 214 7,76 89,32 40,4 45 88 281 8,04 87,39 80,4 45 88 331 20,42 193,27 70,4 45 88 399 33,33 315,96
63,4 45 88 854 8,15 87,20 50,4 45 88 282 10,04 99,15 100,4 45 88 333 25,50 235,29 80,4 45 88 400 38,07 332,77
70,4 45 88 215 9,05 96,64 60,4 45 88 283 12,03 115,96 32,4 120,4 45 88 335 30,58 285,71 100,4 45 88 402 47,54 379,83
16,4 60,4
80,4 45 88 216 10,34 110,08 63,4 45 88 867 12,62 130,35 125,4 45 88 881 31,85 310,16 120,4 45 88 404 57,01 475,62
100,4 45 88 218 12,91 130,25 70,4 45 88 284 14,02 131,09 150,4 45 88 338 38,20 346,22 150,4 45 88 407 71,21 608,39
120,4 45 88 220 15,48 157,29 80,4 45 88 285 16,01 147,90 160,4 45 88 884 40,74 379,76 180,4 45 88 409 85,41 736,12
125,4 45 88 855 16,12 163,09 90,4 45 88 286 18,00 181,79 175,4 45 88 885 44,55 393,79 200,4 45 88 410 94,88 759,65
150,4 45 88 223 19,34 183,19 100,4 45 88 287 19,99 179,83 180,4 45 88 886 45,82 448,08 63,4 45 91 043 31,51 283,74
160,4 45 88 856 20,62 207,84 25,4 110,4 45 88 288 21,98 215,12 200,4 45 88 341 50,90 458,43 80,4 45 88 900 39,96 385,86
175,4 45 88 857 22,55 248,13 120,4 45 88 289 23,97 205,04 250,4 45 88 343 63,60 568,06 100,4 45 88 901 49,90 430,81
180,4 45 88 858 23,19 262,52 125,4 45 88 868 24,97 237,88 300,4 45 88 344 76,30 634,40 120,4 45 88 902 59,84 495,54
200,4 45 88 226 25,76 260,50 130,4 45 88 290 25,96 233,60 35,4 35,4 45 91 035 9,82 120,14 125,4 45 88 903 62,32 555,07
63,4
250,4 45 88 228 32,19 336,13 140,4 45 88 291 27,96 284,02 40,4 45 91 037 12,79 131,09 150,4 45 88 904 74,75 658,99
300,4 45 88 229 38,62 368,06 150,4 45 88 292 29,95 262,18 50,4 45 88 351 15,96 139,50 160,4 45 88 905 79,72 691,72
18,4 18,4 45 91 023 2,65 50,35 160,4 45 88 869 31,94 299,56 60,4 45 88 352 19,13 159,21 175,4 45 88 906 87,17 692,08
20,4 45 91 025 3,26 49,58 175,4 45 88 870 34,92 316,46 63,4 45 88 887 20,08 184,13 180,4 45 88 907 89,66 725,69
25,4 45 88 232 4,06 49,58 180,4 45 88 294 35,92 319,32 70,4 45 88 353 22,30 186,90 200,4 45 88 908 99,60 799,96
30,4 45 88 233 4,86 60,57 200,4 45 88 295 39,90 339,49 80,4 45 88 354 25,46 214,59 66,4 66,4 45 91 045 34,56 346,22
32,4 45 88 234 5,18 63,02 220,4 45 88 296 43,88 418,48 90,4 45 88 355 28,63 275,06 70,4 45 91 047 38,85 369,91
35,4 45 88 859 5,66 66,54 250,4 45 88 297 49,86 421,84 100,4 45 88 356 31,80 261,31 80,4 45 88 423 44,37 413,44
40,4 45 88 235 6,46 65,54 300,4 45 88 298 59,81 512,24 110,4 45 88 357 34,96 315,96 70,4 100,4 45 88 425 55,41 455,46
50,4 45 88 236 8,06 82,35 30,4 45 91 031 7,24 88,91 120,4 45 88 358 38,13 295,56 120,4 45 88 427 66,44 601,67
60,4 45 88 237 9,66 98,01 32,4 45 88 303 7,72 95,64 40,4 125,4 45 88 888 39,71 325,98 150,4 45 88 430 83,00 689,06
63,4 45 88 860 10,14 110,94 35,4 45 88 873 8,44 105,56 130,4 45 88 359 41,30 349,58 80,4 45 91 049 50,67 467,22
70,4 45 88 238 11,26 113,61 40,4 45 88 304 9,63 104,20 140,4 45 88 360 44,46 360,42 100,4 45 88 448 63,28 512,60
80,4
80,4 45 88 239 12,86 128,56 50,4 45 88 305 12,01 110,08 150,4 45 88 361 47,63 377,26 120,4 45 88 450 75,88 629,16
90,4 45 88 240 14,46 148,60 60,4 45 88 306 14,39 129,41 160,4 45 88 889 50,80 422,91 150,4 45 88 453 94,79 771,41
20,4
100,4 45 88 241 16,06 147,90 63,4 45 88 874 15,11 150,59 175,4 45 88 890 55,55 427,94 90,4 45 91 051 64,06 564,35
110,4 45 88 242 17,65 169,75 70,4 45 88 307 16,78 152,94 180,4 45 88 363 57,13 467,22 100,4 45 88 471 71,15 599,99
90,4
120,4 45 88 243 19,25 166,13 80,4 45 88 308 19,16 174,78 200,4 45 88 364 63,47 498,40 120,4 45 88 473 85,32 717,60
30,4
125,4 45 88 861 20,05 185,03 90,4 45 88 309 21,54 205,04 220,4 45 88 365 69,80 578,14 150,4 45 88 476 106,58 843,68
130,4 45 88 244 20,85 198,32 100,4 45 88 310 23,93 200,74 250,4 45 88 366 79,30 624,73 100,4 45 91 053 79,02 624,42
140,4 45 88 245 22,45 215,12 110,4 45 88 311 26,31 267,22 300,4 45 88 367 95,14 747,88 100,4 120,4 45 88 496 94,76 768,27
150,4 45 88 246 24,05 204,20 120,4 45 88 312 28,69 248,74 50,4 45 91 039 19,91 194,96 150,4 45 88 499 118,37 859,96
160,4 45 88 862 25,65 234,00 125,4 45 88 875 29,88 295,24 60,4 45 88 375 23,86 211,76
175,4 45 88 863 28,05 255,32 130,4 45 88 313 31,08 287,71 63,4 45 88 893 25,05 246,70
50,4
180,4 45 88 248 28,85 256,12 140,4 45 88 314 33,46 339,49 70,4 45 88 376 27,81 250,41
200,4 45 88 249 32,05 281,32 150,4 45 88 315 35,84 317,64 80,4 45 88 377 31,76 277,31
220,4 45 88 250 35,25 319,32 160,4 45 88 876 38,22 357,64 100,4 45 88 379 39,67 328,81

112 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com



PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
LA 2379 - EN : X160CrMoV12-1 - (Z160CDV12) - Wnr : 1.2379
Diâmetros retificados
com extremidades serradas (h8) - 2379RD
Diâmetro: h8, Ra 1,6 - Comprimento 1000 mm: 0, +5 mm
Ficha técnica: ver página 56.
▼: Serrado, Ra 25 - ▼▼▼: Retificado, Ra 1,6 ▼
▼▼
Estado d’entrega: 250 HB. Pode ser tratado 60-62 HRC.


Comprimento 1000 mm - ■ Disponib. em stock.
Código Peso Preço Código Peso Preço Código Peso Preço Código Peso Preço
Ø Ø Ø Ø
Lugand kg € / art. Lugand kg € / art. Lugand kg € / art. Lugand kg € / art.
10 45 76 010 0,61 13,50 15 45 76 015 1,38 29,83 25 45 76 025 3,83 94,20 40 45 76 040 9,80 216,65
12 45 76 012 0,88 18,84 20 45 76 020 2,45 62,80 30 45 76 030 5,51 122,46

Blocos pré-maquinados e tratados (61 HRC) - 2379BLT


São blocos retificados 2 faces, cantos fresados. Entregam-se tratados a 61 HRC para 61 HRC
uma utilização como está. Especialmente concebidos para a erosão de fio.


Espessura: 0, +0,2 mm, Ra 1,6 - Largura: 0, +0,4 mm, Ra 3,2

▼▼
Tolerância: +0, -2 HRC Dureza ▼▼ ▼
máx

Ficha técnica: ver página 56. O corte é feito no
▼▼: Fresado, Ra 3,2 - ▼▼▼: Retificado, Ra 1,6 61 HRC sentido da fibra.

■ Disponibilidade em stock. ■ Entrega em 5 a 10 dias.


Sec- Código Peso Preço Sec- Código Peso Preço Sec- Código Peso Preço Sec- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
ção Lugand kg € / art. ção Lugand kg € / art. ção Lugand kg € / art. ção Lugand kg € / art.
80,4 45 78 001 0,76 66,00 120,4 45 78 023 2,83 100,50 200,4 45 78 045 12,53 277,50 80,4 45 78 071 3,53 169,50
40
100,4 45 78 002 1,18 75,00 150,4 45 78 024 4,41 132,00 250,4 45 78 046 19,56 402,00 100,4 45 78 072 5,50 187,50
25
120,4 45 78 003 1,70 93,00 200,4 45 78 025 7,83 193,50 80,4 45 78 051 2,52 133,50 120,4 45 78 073 7,91 241,50
15 70
150,4 45 78 004 2,65 109,50 250,4 45 78 026 12,23 274,50 100,4 45 78 052 3,93 145,50 150,4 45 78 074 12,35 294,00
200,4 45 78 005 4,70 175,50 80,4 45 78 031 1,51 82,50 120,4 45 78 053 5,65 183,00 200,4 45 78 075 21,93 448,50
50
250,4 45 78 006 7,34 237,00 100,4 45 78 032 2,36 93,00 150,4 45 78 054 8,82 213,00 250,4 45 78 076 34,23 649,50
80,4 45 78 011 1,01 70,50 120,4 45 78 033 3,39 114,00 200,4 45 78 055 15,66 340,50 80,4 45 78 081 4,03 192,00
30
100,4 45 78 012 1,57 78,00 150,4 45 78 034 5,29 148,50 250,4 45 78 056 24,45 483,00 100,4 45 78 082 6,29 211,50
120,4 45 78 013 2,26 96,00 200,4 45 78 035 9,40 214,50 80,4 45 78 061 3,03 151,50 120,4 45 78 083 9,05 261,00
20 80
150,4 45 78 014 3,53 120,00 250,4 45 78 036 14,67 322,50 100,4 45 78 062 4,72 166,50 150,4 45 78 084 14,11 340,50
200,4 45 78 015 6,26 181,50 80,4 45 78 041 2,02 108,00 120,4 45 78 063 6,78 211,50 200,4 45 78 085 25,06 492,00
60
250,4 45 78 016 9,78 249,00 100,4 45 78 042 3,15 117,00 150,4 45 78 064 10,59 253,50 250,4 45 78 086 39,12 720,00
40
80,4 45 78 021 1,26 76,50 120,4 45 78 043 4,52 144,00 200,4 45 78 065 18,79 399,00
25
100,4 45 78 022 1,97 82,50 150,4 45 78 044 7,06 178,50 250,4 45 78 066 29,34 561,00

Planos pré-maquinadas espessura retificada 2 faces em tan-


gencial, cantos fresados, extremidades serradas - 2379F2R2
Espessura: 0, +0,05 mm, Ra 1,6 - Largura: 0, +0,2 mm, Ra 3,2
Comprimento 500 mm: 0, +5 mm, Ra 25
Ficha técnica: ver página 56.
▼: Serrado, Ra 25 - ▼▼: Fresado, Ra 3,2 - ▼▼▼: Retificado, Ra 1,6 ▼
▼▼
Estado d’entrega: 250 HB. Pode ser tratado 60-62 HRC. ▼▼

Comprimento 500 mm - ■ Disponib. em stock. ■ Entrega em 5 a 10 dias.


Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
10,3 45 77 001 0,09 13,12 150,3 45 77 015 1,29 51,23 80,3 45 77 029 1,00 33,26 40,3 45 77 043 0,66 23,06
12,3 45 77 002 0,11 15,43 200,3 45 77 016 1,72 75,13 100,3 45 77 030 1,25 42,68 50,3 45 77 044 0,82 28,01
2,2
15,3 45 77 003 0,13 15,81 250,3 45 77 017 2,15 83,21 120,3 45 77 031 1,50 48,79 60,3 45 77 045 0,99 30,76
20,3 45 77 004 0,17 15,91 300,3 45 77 018 2,58 93,90 125,3 45 77 032 1,56 47,89 75,3 45 77 046 1,23 35,04
3,2
25,3 45 77 005 0,22 16,48 10,3 45 77 019 0,13 15,29 150,3 45 77 033 1,88 54,63 80,3 45 77 047 1,32 35,86
30,3 45 77 006 0,26 18,45 12,3 45 77 020 0,15 17,02 200,3 45 77 034 2,50 76,84 100,3 45 77 048 1,64 41,60
4,2
40,3 45 77 007 0,35 19,96 15,3 45 77 021 0,19 17,18 250,3 45 77 035 3,12 90,49 120,3 45 77 049 1,97 56,76
2,2
50,3 45 77 008 0,43 21,42 20,3 45 77 022 0,25 17,30 300,3 45 77 036 3,75 103,78 125,3 45 77 050 2,05 52,33
60,3 45 77 009 0,52 24,77 25,3 45 77 023 0,32 18,36 10,3 45 77 037 0,17 16,14 150,3 45 77 051 2,46 58,04
3,2
75,3 45 77 010 0,65 28,82 30,3 45 77 024 0,38 20,16 12,3 45 77 038 0,20 18,63 200,3 45 77 052 3,28 79,56
80,3 45 77 011 0,69 31,48 40,3 45 77 025 0,50 22,19 15,3 45 77 039 0,25 17,83 250,3 45 77 053 4,10 94,41
4,2
100,3 45 77 012 0,86 39,27 50,3 45 77 026 0,63 24,77 20,3 45 77 040 0,33 18,03 300,3 45 77 054 4,92 111,76
120,3 45 77 013 1,03 44,36 60,3 45 77 027 0,75 27,53 25,3 45 77 041 0,41 19,96 5,2 45 73 405 0,11 21,82
5,2
125,3 45 77 014 1,08 46,12 75,3 45 77 028 0,94 32,82 30,3 45 77 042 0,50 23,23 10,3 45 77 055 0,21 19,07

 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com 113


PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
LA 2379 - Comprimento 500 mm - 2379F2R2 ■ Disponibilidade em stock. ■ Entrega em 5 a 10 dias.
Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
12,3 45 77 056 0,25 21,73 50,3 45 77 098 1,61 36,40 250,3 45 77 143 12,10 244,15 150,3 45 77 195 14,89 236,56
12,4
15,3 45 77 057 0,31 22,28 60,3 45 77 099 1,93 42,57 300,3 45 77 144 14,52 282,93 200,3 45 77 196 19,84 327,29
25,4
20,3 45 77 058 0,41 23,34 75,3 45 77 100 2,41 54,10 15,4 45 73 147 0,92 37,06 250,3 45 77 197 24,79 365,02
25,3 45 77 059 0,51 23,90 80,3 45 77 101 2,57 55,00 20,3 45 77 148 1,22 37,38 300,3 45 77 198 29,75 438,61
30,3 45 77 060 0,61 25,28 100,3 45 77 102 3,21 64,75 25,3 45 77 149 1,52 44,36 30,4 45 73 201 3,60 91,26
40,3 45 77 061 0,82 27,32 8,2 120,3 45 77 103 3,85 82,49 30,3 45 77 150 1,82 52,33 40,3 45 77 205 4,78 89,78
50,3 45 77 062 1,02 30,23 125,3 45 77 104 4,01 81,78 40,3 45 77 151 2,42 61,39 50,3 45 77 206 5,96 108,92
60,3 45 77 063 1,22 32,44 150,3 45 77 105 4,81 90,49 50,3 45 77 152 3,02 69,18 60,3 45 77 207 7,15 117,75
5,2 75,3 45 77 064 1,53 44,36 200,3 45 77 106 6,41 123,28 60,3 45 77 153 3,62 80,71 75,3 45 77 208 8,93 151,60
80,3 45 77 065 1,63 41,90 250,3 45 77 107 8,00 145,13 75,3 45 77 154 4,52 95,79 80,3 45 77 209 9,52 157,49
15,4
100,3 45 77 066 2,03 49,73 300,3 45 77 108 9,60 169,03 80,3 45 77 155 4,82 97,31 30,4 100,3 45 77 210 11,89 201,34
120,3 45 77 067 2,44 62,97 10,4 45 73 109 0,42 25,36 100,3 45 77 156 6,02 119,75 120,3 45 77 211 14,26 248,34
125,3 45 77 068 2,54 60,32 12,3 45 77 110 0,50 29,27 120,3 45 77 157 7,23 146,35 125,3 45 77 212 14,86 238,44
150,3 45 77 069 3,05 68,30 15,3 45 77 111 0,62 28,08 125,3 45 77 158 7,53 150,78 150,3 45 77 213 17,82 301,57
200,3 45 77 070 4,06 89,59 20,3 45 77 112 0,82 30,16 150,3 45 77 159 9,03 182,69 200,3 45 77 214 23,75 365,02
250,3 45 77 071 5,08 112,68 25,3 45 77 113 1,03 33,30 200,3 45 77 160 12,03 242,14 250,3 45 77 215 29,68 438,61
300,3 45 77 072 6,09 135,71 30,3 45 77 114 1,23 34,59 250,3 45 77 161 15,03 295,36 300,3 45 77 216 35,60 365,02
6,2 45 73 406 0,15 22,30 40,3 45 77 115 1,63 40,80 300,3 45 77 162 18,04 342,36 40,4 45 73 223 6,37 131,00
10,3 45 77 073 0,25 21,75 50,3 45 77 116 2,04 44,40 18,4 18,4 45 73 164 1,32 49,30 50,3 45 77 224 7,93 141,29
12,3 45 77 074 0,30 22,62 60,3 45 77 117 2,45 48,92 20,4 45 73 166 1,62 52,93 60,3 45 77 225 9,50 156,02
10,4
15,3 45 77 075 0,37 23,34 75,3 45 77 118 3,05 64,75 25,3 45 77 167 2,01 59,43 75,3 45 77 226 11,86 167,79
20,3 45 77 076 0,49 25,46 80,3 45 77 119 3,26 67,41 30,3 45 77 168 2,41 62,97 80,3 45 77 227 12,65 184,49
25,3 45 77 077 0,61 26,48 100,3 45 77 120 4,07 80,25 40,3 45 77 169 3,21 78,05 100,3 45 77 228 15,80 217,84
40,4
30,3 45 77 078 0,73 27,50 120,3 45 77 121 4,88 99,34 50,3 45 77 170 4,00 87,07 120,3 45 77 229 18,95 273,19
40,3 45 77 079 0,97 30,73 125,3 45 77 122 5,08 97,56 60,3 45 77 171 4,80 97,31 125,3 45 77 230 19,74 261,99
50,3 45 77 080 1,22 33,97 150,3 45 77 123 6,10 114,40 75,3 45 77 172 5,99 119,75 150,3 45 77 231 23,68 306,14
6,2 60,3 45 77 081 1,46 37,70 200,3 45 77 124 8,12 148,54 20,4 80,3 45 77 173 6,39 119,75 200,3 45 77 232 31,56 382,69
75,3 45 77 082 1,82 47,89 250,3 45 77 125 10,15 173,31 100,3 45 77 174 7,98 144,58 250,3 45 77 233 39,44 471,00
80,3 45 77 083 1,94 46,97 300,3 45 77 126 12,18 204,88 120,3 45 77 175 9,57 176,51 300,3 45 77 234 47,32 553,42
100,3 45 77 084 2,43 53,79 12,4 45 73 128 0,60 32,66 125,3 45 77 176 9,97 175,86 50,4 45 73 260 9,91 181,04
120,3 45 77 085 2,91 72,73 15,3 45 77 129 0,74 31,93 150,3 45 77 177 11,96 204,88 60,3 45 70 750 11,85 167,79
125,3 45 77 086 3,03 67,44 20,3 45 77 130 0,98 35,92 200,3 45 77 178 15,94 257,81 75,3 45 77 236 14,80 186,93
150,3 45 77 087 3,63 78,94 25,3 45 77 131 1,22 39,92 250,3 45 77 179 19,91 309,04 80,3 45 70 751 15,78 194,28
200,3 45 77 088 4,84 102,89 30,3 45 77 132 1,47 46,12 300,3 45 77 180 23,89 359,13 100,3 45 70 752 19,71 256,10
250,3 45 77 089 6,05 122,93 40,3 45 77 133 1,95 48,79 25,4 45 73 185 2,52 62,64 50,4 120,3 45 77 237 23,65 303,20
300,3 45 77 090 7,26 148,54 50,3 45 77 134 2,43 55,88 30,3 45 77 186 3,00 70,96 125,3 45 70 753 24,63 312,03
8,2 45 73 408 0,26 23,06 12,4 60,3 45 77 135 2,92 62,97 40,3 45 77 187 3,99 83,38 150,3 45 70 754 29,54 350,30
10,3 45 77 091 0,33 25,46 75,3 45 77 136 3,64 77,16 50,3 45 77 188 4,98 99,34 200,3 45 70 755 39,37 432,72
12,3 45 77 092 0,39 28,39 80,3 45 77 137 3,88 77,16 60,3 45 77 189 5,97 113,53 250,3 45 70 756 49,20 518,10
25,4
15,3 45 77 093 0,49 27,79 100,3 45 77 138 4,85 92,20 75,3 45 77 190 7,46 136,59 300,3 45 70 757 59,03 659,39
8,2
20,3 45 77 094 0,65 29,70 120,3 45 77 139 5,82 115,30 80,3 45 77 191 7,95 141,92 60,4 60,4 45 73 270 14,23 194,28
25,3 45 77 095 0,81 30,73 125,3 45 77 140 6,06 112,68 100,3 45 77 192 9,94 170,30 70,4 70,4 45 73 272 19,33 237,00
30,3 45 77 096 0,97 32,44 150,3 45 77 141 7,27 124,18 120,3 45 77 193 11,92 209,32 80,4 80,4 45 73 714 25,21 294,37
40,3 45 77 097 1,29 35,01 200,3 45 77 142 9,69 186,11 125,3 45 77 194 12,41 203,11

Planos 4 faces pré-maquinados,


2 extremidades serradas - 2379F4
Espessura: 0, +0,25 mm, Ra 3,2 - Largura: 0, +0,4 mm, Ra 3,2
Comprimento 1005 mm: +5, +25 mm, Ra 25 - Ficha técnica: ver página 56.
▼: Serrado, Ra 25 - ▼▼: Fresado, Ra 3,2 - *4 cantos serrados
Estado d’entrega: 250 HB. Pode ser tratado 60-62 HRC. ▼▼

Comprimento 1005 mm - ■ Disponib. em stock. ■ Entrega em 5 a 10 dias. ▼▼


Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
10,4 45 71 343 0,20 28,84 90,4 45 71 355 1,70 66,77 25,4 45 71 367 0,68 36,29 150,4 45 71 379 4,01 114,44
15,4 45 71 344 0,29 29,78 100,4 45 71 356 1,89 80,02 30,4 45 71 368 0,81 40,48 160,4 45 71 380 4,28 124,72
20,4 45 71 345 0,38 31,17 125,4 45 71 357 2,36 94,23 32,4 45 71 369 0,86 42,33 175,4 45 71 381 4,67 148,21
3,4
25,4 45 71 346 0,48 32,10 150,4 45 71 358 2,83 105,13 40,4 45 71 370 1,08 45,13 200,4 45 71 382 5,34 162,38
30,4 45 71 347 0,57 36,75 2,4 160,4 45 71 359 3,02 114,72 50,4 45 71 371 1,34 51,18 250,4 45 71 383 6,67 188,32
32,4 45 71 348 0,61 38,15 175,4 45 71 360 3,30 141,38 60,4 45 71 372 1,61 56,00 300,4 45 71 384 8,01 215,81
2,4 3,4
40,4 45 71 349 0,76 40,48 200,4 45 71 361 3,77 157,26 63,4 45 71 373 1,69 61,13 10,4 45 71 385 0,36 33,50
50,4 45 71 350 0,95 43,26 250,4 45 71 362 4,71 172,95 70,4 45 71 374 1,88 62,92 15,4 45 71 386 0,53 34,43
60,4 45 71 351 1,14 51,40 300,4 45 71 363 5,65 195,15 80,4 45 71 375 2,14 69,78 20,4 45 71 387 0,70 35,82
4,4
63,4 45 71 352 1,19 56,76 10,4 45 71 364 0,28 31,17 90,4 45 71 376 2,41 72,90 25,4 45 71 388 0,88 40,80
70,4 45 71 353 1,32 57,54 3,4 15,4 45 71 365 0,41 33,71 100,4 45 71 377 2,68 86,53 30,4 45 71 389 1,05 44,66
80,4 45 71 354 1,51 64,20 20,4 45 71 366 0,54 34,43 125,4 45 71 378 3,34 102,95 32,4 45 71 390 1,12 46,53

114 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com



PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
LA 2379 - Comprimento 1005 mm - 2379F4 ■ Disponibilidade em stock. ■ Entrega em 5 a 10 dias.
Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
40,4 45 71 391 1,39 48,38 40,4 45 70 034 2,60 59,34 20,4 45 70 117 2,46 58,55 140,4 45 70 190 22,45 343,82
50,4 45 71 392 1,74 56,75 50,4 45 70 035 3,24 67,67 25,4 45 70 118 3,07 61,69 150,4 45 70 191 24,05 343,82
60,4 45 71 393 2,08 61,97 60,4 45 70 036 3,88 77,40 30,4 45 70 119 3,67 84,31 160,4 45 70 193 25,65 362,67
63,4 45 71 394 2,19 66,00 63,4 45 71 458 4,17 92,88 32,4 45 70 120 3,91 87,92 175,4 45 71 496 28,05 432,83
70,4 45 71 395 2,43 67,79 70,4 45 70 038 4,53 96,88 40,4 45 70 121 4,88 98,59 180,4 45 70 194 28,85 453,72
80,4 45 71 396 2,77 72,58 80,4 45 70 039 5,17 104,87 50,4 45 70 122 6,08 110,22 200,4 45 70 196 32,05 450,75
20,4
90,4 45 71 397 3,12 76,66 90,4 45 73 726 5,81 120,89 60,4 45 70 123 7,29 125,44 220,4 45 70 197 35,25 547,92
4,4 100,4 45 71 398 3,46 92,92 8,2 100,4 45 70 041 6,45 130,78 63,4 45 70 124 7,65 135,02 250,4 45 70 199 40,04 593,46
125,4 45 71 399 4,33 106,19 8,4 125,4 45 71 463 8,26 166,47 70,4 45 70 125 8,50 145,54 300,4 45 70 201 48,04 664,16
150,4 45 71 400 5,19 120,03 150,4 45 70 046 9,67 215,09 80,4 45 70 126 9,71 152,61 350,4 45 70 202 56,03 740,99
160,4 45 71 401 5,53 131,13 160,4 45 71 465 10,56 249,10 90,4 45 70 127 10,91 171,13 400,4 45 71 497 64,03 778,55
175,4 45 71 402 6,05 153,23 175,4 45 71 466 11,55 253,38 100,4 45 70 128 12,12 193,11 *505 45 71 498 80,76 1111,55
15,4
200,4 45 71 403 6,91 166,47 200,4 45 70 051 12,88 255,90 120,4 45 70 130 14,53 226,16 30,4 45 70 206 5,34 122,46
250,4 45 71 404 8,64 195,83 250,4 45 73 727 16,10 304,57 125,4 45 71 484 15,14 273,18 32,4 45 70 207 5,69 124,03
300,4 45 71 405 10,36 230,83 300,4 45 73 728 19,31 332,84 130,4 45 70 131 15,74 265,32 40,4 45 70 208 7,09 131,88
10,4 45 71 406 0,44 38,62 *505 45 71 448 32,46 482,66 140,4 45 70 132 16,95 266,90 50,4 45 70 209 8,85 160,14
15,4 45 71 407 0,65 41,40 10,4 45 73 003 0,85 46,12 150,4 45 70 133 18,16 266,90 60,4 45 70 210 10,61 177,40
20,4 45 71 408 0,86 41,40 15,4 45 71 470 1,26 58,53 160,4 45 70 135 19,36 326,56 63,4 45 70 211 11,13 182,00
25,4 45 71 409 1,08 49,31 20,4 45 70 059 1,66 47,73 175,4 45 71 485 21,17 379,22 22,4 70,4 45 70 212 12,36 207,24
30,4 45 71 410 1,29 52,10 25,4 45 70 060 2,07 49,92 180,4 45 70 136 21,78 379,93 80,4 45 70 213 14,12 213,52
32,4 45 71 411 1,37 53,98 30,4 45 70 061 2,48 55,41 200,4 45 70 138 24,19 395,64 100,4 45 70 215 17,63 248,06
40,4 45 71 412 1,71 56,75 32,4 45 70 062 2,64 57,93 250,4 45 70 141 30,23 551,06 150,4 45 70 220 26,41 390,93
50,4 45 71 413 2,13 60,48 40,4 45 70 063 3,29 66,26 300,4 45 70 143 36,26 618,57 156,4 45 70 221 27,46 439,92
60,4 45 71 414 2,56 67,28 50,4 45 70 064 4,11 79,75 *505 45 71 487 60,96 923,32 200,4 45 70 225 35,19 532,22
63,4 45 71 415 2,68 73,50 60,4 45 70 065 4,92 86,03 16,4 45 73 006 2,11 71,07 *505 45 71 500 88,67 1158,64
5,4 70,4 45 71 416 2,98 75,63 63,4 45 71 471 5,17 95,79 20,4 45 70 146 2,62 63,90 25,4 45 73 234 5,06 114,61
80,4 45 71 417 3,40 83,74 70,4 45 70 067 5,74 106,18 25,4 45 70 147 3,27 67,04 30,4 45 70 235 6,05 129,21
90,4 45 71 418 3,83 87,77 80,4 45 70 068 6,55 117,28 30,4 45 70 148 3,91 87,44 32,4 45 70 236 6,45 132,15
10,4
100,4 45 71 419 4,25 121,25 90,4 45 70 069 7,37 121,36 32,4 45 70 149 4,17 90,58 40,4 45 70 237 8,04 144,94
125,4 45 71 420 5,31 124,18 100,4 45 70 070 8,19 143,97 40,4 45 70 150 5,19 101,89 50,4 45 70 238 10,04 163,28
150,4 45 71 421 6,37 139,57 120,4 45 70 072 9,82 189,97 50,4 45 70 151 6,48 117,44 60,4 45 70 239 12,03 178,97
160,4 45 71 422 6,79 152,29 125,4 45 71 472 10,22 202,23 60,4 45 70 152 7,76 148,99 63,4 45 70 240 12,62 182,11
175,4 45 71 423 7,42 172,88 140,4 45 70 074 11,45 221,36 63,4 45 70 153 8,15 137,06 70,4 45 70 241 14,02 207,24
200,4 45 71 424 8,48 185,38 150,4 45 70 075 12,26 221,36 70,4 45 70 154 9,05 156,22 80,4 45 70 242 16,01 213,52
250,4 45 71 425 10,60 249,60 160,4 45 71 473 13,08 257,82 80,4 45 70 155 10,34 161,71 90,4 45 70 243 18,00 240,21
300,4 45 71 426 12,72 280,34 175,4 45 71 474 14,30 278,48 90,4 45 71 488 11,62 194,90 100,4 45 70 244 19,99 265,32
6,4 45 73 001 0,32 65,34 200,4 45 70 080 16,34 291,95 16,4 100,4 45 70 157 12,91 197,82 110,4 45 70 245 21,98 312,43
10,4 45 71 427 0,52 40,48 250,4 45 70 083 20,41 351,72 120,4 45 70 159 15,48 266,90 120,4 45 70 246 23,97 324,99
15,4 45 71 428 0,77 42,80 300,4 45 70 085 24,49 413,18 125,4 45 71 489 16,12 287,37 25,4 125,4 45 71 501 24,97 356,55
20,4 45 73 715 0,99 37,52 *505 45 71 475 41,17 523,31 130,4 45 70 160 16,76 288,88 130,4 45 70 247 25,96 361,10
25,4 45 73 716 1,23 41,44 12,4 45 73 004 1,21 55,00 150,4 45 70 162 19,34 309,29 140,4 45 70 248 27,96 394,07
30,4 45 73 717 1,48 48,35 15,4 45 71 476 1,50 68,30 160,4 45 71 490 20,62 350,01 150,4 45 70 249 29,95 394,07
32,4 45 71 432 1,63 54,89 20,4 45 70 088 1,98 54,63 175,4 45 71 491 22,55 389,28 160,4 45 70 251 31,94 444,31
40,4 45 73 718 1,96 52,92 25,4 45 70 089 2,47 58,55 200,4 45 70 167 25,76 428,60 175,4 45 71 502 34,92 486,60
50,4 45 70 006 2,45 58,55 30,4 45 70 090 2,95 69,40 250,4 45 70 170 32,19 579,32 180,4 45 70 252 35,92 516,53
60,4 45 73 719 2,94 70,34 32,4 45 70 091 3,15 73,63 300,4 45 70 172 38,62 637,42 200,4 45 70 254 39,90 568,34
6,2 63,4 45 71 436 3,18 86,92 40,4 45 70 092 3,93 78,97 350,4 45 71 492 45,05 691,48 220,4 45 70 255 43,88 621,71
6,4 70,4 45 73 720 3,42 86,03 50,4 45 70 093 4,90 82,74 400,4 45 71 493 51,48 717,09 250,4 45 70 257 49,86 682,95
80,4 45 73 721 3,91 97,66 60,4 45 70 094 5,87 100,80 *505 45 71 494 64,92 960,84 300,4 45 70 259 59,81 756,36
90,4 45 71 439 4,54 107,31 63,4 45 71 477 6,16 108,21 20,4 45 73 175 3,26 73,48 350,4 45 70 260 69,77 838,31
100,4 45 70 012 4,88 117,43 70,4 45 70 096 6,84 117,59 25,4 45 70 176 4,06 77,24 400,4 45 71 503 79,72 932,21
125,4 45 71 441 6,29 143,93 80,4 45 70 097 7,82 133,13 30,4 45 70 177 4,86 101,73 *505 45 71 504 100,55 1347,05
12,4
150,4 45 73 722 7,31 169,56 90,4 45 70 098 8,79 136,27 32,4 45 70 178 5,18 104,72 100,4 45 70 273 21,56 295,15
27,4
160,4 45 71 443 8,05 171,25 100,4 45 70 099 9,76 160,14 40,4 45 70 179 6,46 110,36 156,4 45 70 275 33,59 483,60
175,4 45 71 444 8,80 193,62 120,4 45 70 101 11,70 196,25 50,4 45 70 180 8,06 141,14 30,4 45 73 293 7,24 141,29
200,4 45 73 723 9,74 207,24 125,4 45 71 478 12,19 230,61 60,4 45 70 181 9,66 153,55 32,4 45 70 294 7,72 142,86
250,4 45 73 724 12,17 247,17 140,4 45 70 103 13,65 240,21 63,4 45 70 182 10,14 157,00 40,4 45 70 295 9,63 163,28
20,4
300,4 45 73 725 14,60 279,46 150,4 45 70 104 14,62 240,21 70,4 45 70 183 11,26 175,84 50,4 45 70 296 12,01 177,40
8,4 45 73 002 0,55 64,18 160,4 45 71 479 15,59 280,01 80,4 45 70 184 12,86 188,40 60,4 45 70 297 14,39 199,39
10,4 45 71 449 0,68 52,10 175,4 45 71 480 17,05 312,45 90,4 45 70 185 14,46 207,24 30,4 63,4 45 70 298 15,11 211,95
15,4 45 71 450 1,01 55,14 200,4 45 70 109 19,48 332,84 100,4 45 70 186 16,06 207,24 70,4 45 70 299 16,78 240,21
8,2
20,4 45 70 030 1,31 43,01 250,4 45 71 481 24,34 436,46 110,4 45 70 187 17,65 265,32 80,4 45 70 300 19,16 252,77
8,4
25,4 45 70 031 1,63 45,38 300,4 45 70 114 29,20 492,97 120,4 45 70 188 19,25 281,03 90,4 45 70 301 21,54 290,45
30,4 45 70 032 1,95 53,85 *505 45 71 483 49,09 778,71 125,4 45 71 495 20,05 313,99 100,4 45 70 302 23,93 309,29
32,4 45 70 033 2,08 54,63 15,4 15,4 45 73 005 1,86 62,09 130,4 45 70 189 20,85 314,00 110,4 45 70 303 26,31 389,36

 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com 115


PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
LA 2379 - Comprimento 1005 mm - 2379F4 ■ Disponibilidade em stock. ■ Entrega em 5 a 10 dias.
Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
120,4 45 70 304 28,69 398,78 *505 45 71 515 128,26 1657,91 100,4 45 70 447 39,67 459,27 150,4 45 71 542 74,75 771,72
50,4
125,4 45 71 507 29,88 435,50 100,4 45 70 360 28,65 373,65 110,4 45 70 448 43,62 587,17 160,4 45 71 543 79,72 799,04
130,4 45 70 305 31,08 434,89 120,4 45 70 362 34,35 496,11 120,4 45 70 449 47,57 599,74 63,4 175,4 45 71 544 87,17 885,28
36,4
140,4 45 70 306 33,46 460,00 150,4 45 70 365 42,92 577,75 125,4 45 71 524 49,54 601,86 200,4 45 71 545 99,60 1058,56
150,4 45 70 307 35,84 460,00 196,4 45 70 369 56,04 840,00 130,4 45 70 450 51,52 681,38 250,4 45 71 546 124,45 1263,11
160,4 45 70 309 38,22 511,82 200,4 45 70 370 57,18 766,15 140,4 45 70 451 55,47 693,93 70,4 45 73 531 38,85 491,72
175,4 45 71 508 41,80 563,43 40,4 45 73 382 12,79 186,83 150,4 45 70 452 59,42 662,46 80,4 45 70 532 44,37 486,70
30,4 180,4 45 70 310 42,99 582,46 50,4 45 70 383 15,96 235,50 160,4 45 70 454 63,37 737,58 90,4 45 70 533 49,89 570,25
200,4 45 70 312 47,76 647,09 60,4 45 70 384 19,13 259,04 50,4 175,4 45 71 525 69,30 778,55 100,4 45 70 534 55,41 612,94
220,4 45 70 313 52,52 703,35 63,4 45 70 385 20,08 263,75 180,4 45 70 455 71,27 852,50 120,4 45 70 536 66,44 825,81
250,4 45 70 315 59,67 749,53 70,4 45 70 386 22,30 282,60 200,4 45 70 457 79,18 851,97 125,4 45 71 547 69,20 755,52
70,4
300,4 45 70 317 71,59 928,80 80,4 45 70 387 25,46 314,00 220,4 45 70 458 87,08 1064,45 140,4 45 70 538 77,48 946,70
350,4 45 70 318 83,50 1065,39 90,4 45 70 388 28,63 361,10 250,4 45 70 460 98,93 1039,78 150,4 45 70 539 83,00 886,12
400,4 45 71 509 95,42 1223,84 100,4 45 70 389 31,80 403,49 300,4 45 70 462 118,68 1142,22 160,4 45 71 548 88,52 908,32
*505 45 71 510 120,34 1566,84 110,4 45 70 390 34,96 499,25 350,4 45 71 526 138,44 1321,50 175,4 45 71 549 96,80 1041,82
32,4 45 73 323 8,23 152,29 120,4 45 70 391 38,13 507,10 56,4 100,4 45 70 476 44,39 540,07 180,4 45 73 729 99,56 1155,51
40,4 45 70 324 10,26 175,84 125,4 45 71 518 39,71 542,10 60,4 45 73 500 28,60 342,25 200,4 45 70 544 110,59 1120,03
50,4 45 70 325 12,80 188,40 130,4 45 70 392 41,30 568,34 63,4 45 70 501 30,02 365,81 80,4 45 73 590 50,67 561,72
40,4
60,4 45 70 326 15,34 228,79 140,4 45 70 393 44,46 587,17 70,4 45 70 502 33,33 373,91 90,4 45 70 591 56,98 670,38
63,4 45 70 327 16,10 233,91 150,4 45 70 394 47,63 587,17 80,4 45 70 503 38,07 416,04 100,4 45 70 592 63,28 713,68
70,4 45 70 328 17,88 252,77 160,4 45 70 396 50,80 635,14 90,4 45 70 504 42,80 501,97 120,4 45 70 594 75,88 940,42
80,4 45 70 329 20,42 262,18 175,4 45 71 519 55,55 695,76 100,4 45 70 505 47,54 525,87 125,4 45 71 553 79,03 879,29
90,4 45 70 330 22,96 320,28 180,4 45 70 397 57,13 719,06 110,4 45 70 506 52,27 687,65 130,4 45 70 595 82,19 1039,33
80,4
100,4 45 70 331 25,50 323,42 200,4 45 70 399 63,47 717,09 120,4 45 70 507 57,01 700,21 140,4 45 70 596 88,49 1078,58
110,4 45 70 332 28,04 405,06 220,4 45 70 400 69,80 883,90 60,4 125,4 45 71 531 59,37 670,14 150,4 45 70 597 94,79 952,70
120,4 45 70 333 30,58 409,77 250,4 45 70 402 79,30 875,88 140,4 45 70 509 66,48 811,68 160,4 45 71 554 101,09 1161,00
125,4 45 71 511 31,85 447,32 300,4 45 70 404 95,14 1005,64 150,4 45 70 510 71,21 758,07 175,4 45 71 555 110,55 1209,50
32,4
130,4 45 70 334 33,12 449,02 350,4 45 70 405 110,97 1176,36 160,4 45 71 532 75,95 772,58 180,4 45 70 600 113,70 1331,35
140,4 45 70 335 35,66 492,97 400,4 45 71 520 126,80 1404,04 175,4 45 71 533 83,05 854,19 200,4 45 70 602 126,30 1237,84
150,4 45 70 336 38,20 492,97 *505 45 71 521 159,93 1981,32 180,4 45 70 513 85,41 1033,05 90,4 45 73 620 64,06 766,15
160,4 45 71 512 40,74 592,80 100,4 45 70 418 36,52 449,02 200,4 45 70 515 94,88 1000,51 90,4 100,4 45 70 621 71,15 819,53
175,4 45 71 513 44,55 571,97 46,4 150,4 45 70 423 54,70 693,93 250,4 45 70 518 118,56 1219,06 150,4 45 70 626 106,58 1238,71
180,4 45 70 339 45,82 604,45 196,4 45 70 427 71,44 700,74 300,4 45 70 520 142,23 1381,26 100,4 45 73 650 79,02 838,31
200,4 45 70 341 50,90 672,70 50,4 45 73 441 19,91 271,61 63,4 45 73 063 31,51 373,91 120,4 45 70 652 94,76 1127,25
220,4 45 70 342 55,98 741,03 60,4 45 70 442 23,86 298,29 70,4 45 71 537 34,99 405,51 100,4 125,4 45 71 558 98,69 1024,41
250,4 45 70 344 63,60 764,90 63,4 45 70 443 25,05 314,00 80,4 45 71 538 39,96 469,52 150,4 45 70 655 118,37 1108,08
50,4 63,4
300,4 45 70 346 76,30 960,84 70,4 45 70 444 27,81 335,97 90,4 45 71 539 44,93 529,54 200,4 45 70 660 157,72 1492,23
350,4 45 70 347 89,00 1106,37 80,4 45 70 445 31,76 350,11 100,4 45 71 540 49,90 560,01 120,4 120,4 45 73 681 113,64 1116,62
400,4 45 71 514 101,70 1290,76 90,4 45 70 446 35,72 408,20 125,4 45 71 541 62,32 688,06 150,4 150,4 45 73 713 177,32 1569,06

116 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com



PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
LA 2363 – EN : X100CrMoV5-1 – (Z100CDV5) – Wnr : 1.2363
Composição em % DUREZA EM FUNÇÃO
Carbono: .................................... 1,00 Crómio: ........................................ 5,00 Molibdénio: ..................................... 1,00 DA TEMPERATURA DO REVENIDO
Vanádio: ...................................... 0,25 Manganês: ............................. 0,60 Silício: ....................................................... 0,30
Enxoffre: .............................. < 0,01 Fósforo: ................................ < 0,01 70

Tratamento térmico 65

Pré-aquecimento 750 °C. 60

Coloque numa solução 1000 °C.

Dureza em HRC
55
Têmpera sob pressão de gas.
Dois revenidos sucessivos dependendo das durezas desejadas (primeiro revenido a 50

500 ° C).
45

40

35

30
Planos 4 faces pré-maquinados,
2 extremidades serradas - 2363F4 Curva do revenido em °C
Espessura: 0, +0,25 mm, Ra 3,2 - Largura: 0, +0,4 mm, Ra 3,2
Comprimento 500 mm: 0, +5 mm, Ra 25
▼: Serrado, Ra 25 - ▼▼: Fresado, Ra 3,2
Estado d’entrega ≈ 230 HB. Pode ser tratado 58-60 HRC.
Comprimento 500 mm - ■ Disponib. em stock.
Largu- Código Peso Preço Largu- Código Peso Preço
Esp. Esp.
ra Lugand kg € / art. ra Lugand kg € / art.
80,4 45 15 498 0,75 83,20 50,4 45 15 007 1,26 29,13 ▼▼


2,4 ▼▼
100,4 45 15 500 0,94 93,60 63,4 45 15 008 1,58 33,04
6,4
25,4 45 15 004 0,63 21,30 80,4 45 15 009 2,01 41,31
6,4 32,4 45 15 005 0,81 24,78 100,4 45 15 010 2,51 56,56
40,4 45 15 006 1,01 26,96

Planos 4 faces pré-maquinados,


2 extremidades serradas - 2363F4
Espessura: 0, +0,25 mm, Ra 3,2 - Largura: 0, +0,4 mm, Ra 3,2
Comprimento 1005 mm: +5, +25 mm, Ra 25
▼: Serrado, Ra 25 - ▼▼: Fresado, Ra 3,2
Estado d’entrega ≈ 230 HB. Pode ser tratado 58-60 HRC. ▼▼

Comprimento 1005 mm - ■ Disponib. em stock. ■ Entrega em 5 a 10 dias. ▼▼


Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
32,4 4515092 1,12 39,00 10,4 4514012 0,85 59,28 100,4 4515136 9,76 150,24 80,4 4515166 12,86 171,60
4,4 40,4 4515093 1,39 42,12 25,4 4515115 2,07 45,24 125,4 4515137 12,19 202,80 100,4 4515167 16,06 218,40
50,4 4515094 1,74 45,24 30,4 4515116 2,48 48,36 12,4 150,4 4515138 14,62 273,00 125,4 4515168 20,05 276,12
25,4 4515095 1,27 40,56 32,4 4515117 2,64 48,36 160,4 4515139 15,59 273,00 20,4 150,4 4515169 24,05 332,28
30,4 4515096 1,53 45,24 40,4 4515118 3,29 60,84 200,4 4515140 19,48 294,84 160,4 4515170 25,65 332,28
32,4 4515097 1,63 45,24 50,4 4515119 4,11 74,88 16,4 4514014 2,11 67,08 200,4 4515171 32,05 377,52
40,4 4515098 2,03 51,48 60,4 4515120 4,92 92,04 32,4 4515150 4,17 65,52 250,4 4515172 40,04 471,12
10,4
6,4 50,4 4515099 2,53 54,77 63,4 4515121 5,17 92,04 40,4 4515151 5,19 74,88 25,4 4514016 5,06 124,80
60,4 4515100 3,03 62,57 80,4 4515122 6,55 109,20 50,4 4515152 6,48 93,60 40,4 4515173 8,04 109,20
63,4 4515101 3,18 62,57 100,4 4515123 8,19 134,16 63,4 4515153 8,15 112,32 50,4 4515174 10,04 132,60
80,4 4515102 4,03 78,17 125,4 4515124 10,22 177,84 16,4 80,4 4515154 10,34 140,40 60,4 4515175 12,03 162,24
100,4 4515103 5,04 97,51 150,4 4515125 12,26 243,36 100,4 4515155 12,91 173,16 63,4 4515176 12,62 162,24
25,4 4515104 1,67 42,12 160,4 4515126 13,08 243,36 125,4 4515156 16,12 243,36 80,4 4515177 16,01 202,80
25,4
30,4 4515105 2,00 46,80 200,4 4515127 16,34 258,96 160,4 4515157 20,62 294,84 100,4 4515178 19,99 249,60
32,4 4515106 2,13 46,80 12,4 4514013 1,21 65,52 200,4 4515158 25,76 351,00 125,4 4515179 24,97 326,04
40,4 4515107 2,66 54,60 25,4 4515128 2,47 49,92 250,4 4515159 32,19 430,56 150,4 4515180 29,95 402,48
50,4 4515108 3,32 63,96 30,4 4515129 2,95 57,72 20,4 4514015 3,26 81,12 160,4 4515181 31,94 402,48
8,4 60,4 4515109 3,98 81,12 32,4 4515130 3,15 57,72 30,4 4515160 4,86 82,68 200,4 4515182 39,90 464,88
63,4 4515110 4,17 81,12 12,4 40,4 4515131 3,93 68,64 32,4 4515161 5,18 82,68 250,4 4515183 49,86 561,60
80,4 4515111 5,29 98,28 50,4 4515132 4,90 79,56 20,4 40,4 4515162 6,46 99,84
100,4 4515112 6,61 117,00 60,4 4515133 5,87 99,84 50,4 4515163 8,06 109,20
125,4 4515113 8,26 142,13 63,4 4515134 6,16 99,84 60,4 4515164 9,66 132,60
160,4 4515114 10,56 191,88 80,4 4515135 7,82 121,68 63,4 4515165 10,14 132,60

 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com 117


PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
AÇO RAPIDO LA 3343: LAF M2 - EN: HS6.5.2 - AISI M2 - Wnr: 1.3343
Composição em % DUREZA EM FUNÇÃO
Carbono: .................................... 0,85 Crómio: ........................................ 4,25 Molibdénio: ..................................... 5,25 DA TEMPERATURA DO REVENIDO
Tungsténio: ........................... 6,25 Vanádio: ..................................... 2,00

Propriedades
Densidade: 8,2.
Dilatação térmica: 10,3x10-6.
Estado na entrega: 240 HB.

Dureza em HRC
Tratamento térmico
Têmpera: 1er pré-aquecimento a 550 °C. 2e pré-aquecimento a 850 °C
Aquecimento a 1150/1200 °C. Arrefecimento ao ar ou em baixa pressão de gás.
Para peças maciças, o arrefecimento ao ar pode ser substituído por uma têmpera em
banho de sais a 550 °C, seguida de um arrefecimento ao ar.
Aconselhamos a realização do aquecimento num ambiente neutro.
Revenido: Entre 550 °C e 600 °C em função das durezas desejadas.
São necessários 2 ou 3 revenidos sucessivos.
Depois do duplo revenido a 550 °C: dureza aproximada: 61-63 HRC.

Aplicações Aquecido a 1180 °C, temperado com ar


Lâmina de corte. Peças submetidas à abrasão. Fieiras. (ensaio em placa, espessura de 1 cm)
A 60 HRC, punções e matrizes para trabalho a frio.

Diâmetros retificados
com extremidades serradas (h8) - 3343RD
Diâmetro: h8, Ra 1,6
Comprimento 1000 mm: 0, +5 mm
▼: Serrado, Ra 25 - ▼▼▼: Retificado, Ra 1,6 ▼
▼▼
Estado d’entrega: 260 HB. Pode ser tratado 61-63 HRC.

Comprimento 1000 mm - ■ Disponib. em stock. ■ Entrega em 5 a 10 dias.


Código Peso Preço Código Peso Preço
Ø Ø
Lugand kg € / art. Lugand kg € / art.
12 45 37 245 0,88 40,56 25 45 37 260 3,83 174,72
15 45 37 248 1,38 65,52 30 45 37 270 5,51 230,88
20 45 37 250 2,45 109,20 40 45 37 280 9,80 418,08

Planos 4 faces pré-maquinados,


2 extremidades serradas - 3343F4
Espessura: 0, +0,2 mm, Ra 1,6 - Largura: 0, +0,2 mm, Ra 3,2
Comprimento 500 mm: 0, +0,4 mm, Ra 25.
▼: Serrado, Ra 25 - ▼▼: Fresado, Ra 3,2
Pode ser tratado 61-63 HRC. ▼▼

▼▼
Comprimento 500 mm - ■ Disponib. em stock.
Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço Lar- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp. Esp.
gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art. gura Lugand kg € / art.
20,2 45 37 001 0,25 31,82 40,2 45 37 155 0,82 58,87 25,2 45 37 070 1,00 66,83 15,2 50,2 45 37 230 2,98 157,53
5,2
25,2 45 37 045 0,31 35,01 50,2 45 37 205 1,02 68,42 30,2 45 37 120 1,20 74,79 20,2 45 37 040 1,59 106,61
10,2
3,2 30,2 45 37 095 0,38 38,19 20,2 45 37 015 0,49 42,96 40,2 45 37 170 1,60 92,29 25,2 45 37 085 1,99 120,93
40,2 45 37 145 0,50 46,14 25,2 45 37 060 0,61 49,33 50,2 45 37 220 2,00 109,79 20,2 30,2 45 37 135 2,38 135,25
50,2 45 37 195 0,63 52,51 6,2 30,2 45 37 110 0,73 55,69 20,2 45 37 030 0,96 68,42 40,2 45 37 185 3,17 170,26
20,2 45 37 005 0,33 35,01 40,2 45 37 160 0,97 65,24 25,2 45 37 075 1,20 79,56 50,2 45 37 235 3,95 202,08
25,2 45 37 050 0,41 38,19 50,2 45 37 210 1,21 76,38 12,2 30,2 45 37 125 1,44 90,70 25,2 45 37 090 2,48 141,62
4,2 30,2 45 37 100 0,49 42,96 20,2 45 37 020 0,65 52,51 40,2 45 37 175 1,91 106,61 30,2 45 37 140 2,97 162,30
25,2
40,2 45 37 150 0,66 52,51 25,2 45 37 065 0,81 58,87 50,2 45 37 225 2,39 128,89 40,2 45 37 190 3,95 198,90
50,2 45 37 200 0,82 58,87 8,2 30,2 45 37 115 0,97 65,24 20,2 45 37 035 1,20 76,38 50,2 45 37 240 4,93 238,68
20,2 45 37 010 0,41 39,78 40,2 45 37 165 1,29 77,97 25,2 45 37 080 1,49 95,47
15,2
5,2 25,2 45 37 055 0,51 46,14 50,2 45 37 215 1,61 93,88 30,2 45 37 130 1,79 106,61
30,2 45 37 105 0,61 50,92 10,2 20,2 45 37 025 0,80 58,87 40,2 45 37 180 2,38 132,07

118 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com



PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
LA 3247 - EN : HS2.9.1.8 - (Z110DKCWV9.8.4.2.1) - AISI M42 - Wnr : 1.3247
Composição em %
Carbono: ...................................... 1,08 Crómio: ............................................. 3,80 Molibdénio: ............................. 9,40
Tungsténio: ............................. 1,50 Vanádio: .......................................... 1,20 Cobalto: ......................................... 8,00

Estado de entrega
Entregado ao estado tratado 65-67 HRC.

Tratamento térmico
1 - Pré-aquecimento 500 °C.
2 - Pré-aquecimento 900 °C.
Coloque numa solução 1080 °C.
3 revenidos sucessivos dependendo das durezas desejadas (primeiro revenido a 550 °C).

Diâmetros retificados
com extremidades serradas (h8) - 3247RD
Diâmetro: h8, Ra 1,6 Dureza
Comprimento 200 mm: 0, +5 mm máx
▼: Serrado, Ra 25 - ▼▼▼: Retificado, Ra 1,6 67 HRC ▼
▼▼
Comprimento 200 mm - ■



Disponib. em stock.
Outras medidas, consulte-nos.
Código Peso Preço Código Peso Preço Código Peso Preço Código Peso Preço
Ø Ø Ø Ø
Lugand kg € / art. Lugand kg € / art. Lugand kg € / art. Lugand kg € / art.
4 45 24 001 0,020 11,40 9 45 24 011 0,102 21,73 14 45 24 021 0,246 32,84 22 45 24 031 0,608 70,50
5 45 24 003 0,031 11,40 10 45 24 013 0,126 20,77 15 45 24 023 0,283 36,70 25 45 24 033 0,785 84,99
6 45 24 005 0,045 12,18 11 45 24 015 0,152 25,11 16 45 24 025 0,322 39,59 Outras medidas,
7 45 24 007 0,062 15,06 12 45 24 017 0,181 25,60 18 45 24 027 0,407 50,22 consulte-nos
8 45 24 009 0,080 15,65 13 45 24 019 0,212 30,43 20 45 24 029 0,502 58,91

Quadrados 4 faces retificados h11,


2 extremidades serradas - 3247C
Comprimento 200 mm: Tolerância h11. Dureza
máx

▼: Serrado, Ra 25 - ▼▼▼: Retificado, Ra 1,6 67 HRC ▼▼
Comprimento 200 mm - ■
 Disponib. em stock. ▼ ▼
▼▼
Outras medidas, consulte-nos.
Sec- Código Peso Preço Sec- Código Peso Preço Sec- Código Peso Preço
ção Lugand kg € / art. ção Lugand kg € / art. ção Lugand kg € / art.
6 45 24 101 0,058 24,26 14 45 24 111 0,314 43,32 25 45 24 121 1,000 122,43
7 45 24 103 0,078 27,72 15 45 24 113 0,360 64,68 Outras medidas,
8 45 24 105 0,102 28,30 16 45 24 115 0,410 52,79 consulte-nos
10 45 24 107 0,160 27,72 18 45 24 117 0,518 86,63
12 45 24 109 0,230 33,50 20 45 24 119 0,640 77,39

 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com 119


PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
LA 3247 - EN : HS2.9.1.8 - (Z110DKCWV9.8.4.2.1) - AISI M42 - Wnr : 1.3247
Composição em % DUREZA EM FUNÇÃO
Carbono: ...................................... 1,08 Crómio: ............................................. 3,80 Molibdénio: ............................. 9,40 DA TEMPERATURA DO REVENIDO
Tungsténio: ............................. 1,50 Vanádio: .......................................... 1,20 Cobalto: ......................................... 8,00
70

Estado de entrega 65
Estado d’entrega ≈ 900 N \mm² (280 HB Maxi).
Pode ser tratado 65-67 HRC. 60

Tratamento térmico

Dureza em HRC
55

1 - Pré-aquecimento 500 °C. 50

2 - Pré-aquecimento 900 °C. 45


Coloque numa solução 1080 °C.
40
3 revenidos sucessivos dependendo das durezas desejadas (primeiro revenido a 550 °C).
35

30

Curva do revenido em °C

Planos 4 faces pré-maquinados,


2 extremidades serradas - 3247F4
Espessura: 0, +0,20 mm, Ra 1,6 - Largura: 0, +0,4 mm, Ra 3,2
Comprimento 500 mm : 0, +5 mm, Ra 25
 : Serrado, Ra 25 -  : Fresado, Ra 3,2
▼▼


Comprimento 500 mm - ■ Entrega em 5 dias. ▼▼
Largu- Código Peso Preço Largu- Código Peso Preço Largu- Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp.
ra Lugand kg € / art. ra Lugand kg € / art. ra Lugand kg € / art.
20,2 45 24 500 2,52 46,50 30,2 45 24 568 9,67 109,50 50,2 45 24 632 29,79 277,50
25,2 45 24 502 3,15 52,50 40,2 45 24 570 12,87 135,00 60,2 45 24 634 35,72 324,00
15,2
30,2 45 24 504 3,77 61,50 50,2 45 24 572 16,07 165,00 80,4 45 24 636 47,71 420,00
3,2 8,2
40,2 45 24 506 5,02 75,00 60,2 45 24 574 19,27 192,00 100,4 45 24 638 59,58 519,00
50,2 45 24 508 6,27 93,00 80,4 45 24 576 25,74 246,00 20,2 45 24 644 15,93 171,00
60,2 45 24 510 7,52 105,00 100,4 45 24 578 32,14 303,00 25,2 45 24 646 19,87 201,00
20,2 45 24 516 3,31 52,50 20,2 45 24 584 8,04 96,00 30,2 45 24 648 23,82 228,00
25,2 45 24 518 4,13 60,00 25,2 45 24 586 10,03 111,00 40,2 45 24 650 31,7 291,00
20,2
30,2 45 24 520 4,95 69,00 30,2 45 24 588 12,03 126,00 50,2 45 24 652 39,59 354,00
4,2
40,2 45 24 522 6,59 88,50 40,2 45 24 590 16,01 159,00 60,2 45 24 654 47,47 417,00
10,2
50,2 45 24 524 8,23 105,00 50,2 45 24 592 19,99 195,00 80,4 45 24 656 63,4 531,00
60,2 45 24 526 9,87 123,00 60,2 45 24 594 23,97 222,00 100,4 45 24 658 79,17 660,00
20,2 45 24 532 4,1 61,50 80,4 45 24 596 32,02 297,00 25,2 45 24 664 24,79 238,50
25,2 45 24 534 5,12 72,00 100,4 45 24 598 39,98 366,00 30,2 45 24 666 29,71 273,00
30,2 45 24 536 6,13 81,00 20,2 45 24 604 9,62 111,00 40,2 45 24 668 39,55 343,50
5,2
40,2 45 24 538 8,16 99,00 25,2 45 24 606 12 132,00 25,2 50,2 45 24 670 49,39 423,00
50,2 45 24 540 10,19 120,00 30,2 45 24 608 14,38 151,50 60,2 45 24 672 59,22 498,00
60,2 45 24 542 12,22 138,00 40,2 45 24 610 19,15 184,50 80,4 45 24 674 79,1 645,00
12,2
20,2 45 24 548 4,89 67,50 50,2 45 24 612 23,91 228,00 100,4 45 24 676 98,77 792,00
25,2 45 24 550 6,1 81,00 60,2 45 24 614 28,67 268,50 30,2 45 24 682 35,61 303,00
30,2 45 24 552 7,31 91,50 80,4 45 24 616 38,29 345,00 40,2 45 24 684 47,39 405,00
6,2
40,2 45 24 554 9,73 111,00 100,4 45 24 618 47,82 423,00 50,2 45 24 686 59,18 498,00
30,2
50,2 45 24 556 12,15 135,00 20,2 45 24 624 11,99 123,00 60,2 45 24 688 70,97 585,00
60,2 45 24 558 14,57 159,00 25,2 45 24 626 14,95 159,00 80,4 45 24 690 94,79 762,00
15,2
20,2 45 24 564 6,47 84,00 30,2 45 24 628 17,92 180,00 100,4 45 24 692 118,37 936,00
8,2
25,2 45 24 566 8,07 96,00 40,2 45 24 630 23,85 225,00

120 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com



PLANOS E REDONDOS DE PRECISÃO (PLACAL)
AÇO COM CHAVES  - EN: 10277-2 / 10278
Composição em % DUREZA EM FUNÇÃO
Carbono: ............... 0,45 - 0,50 Silício: ................................ 0,15 - 0,4 Manganês: ....... 0,50 - 0,80 DA TEMPERATURA DO REVENIDO
Fósforo: ................... máx 0,035 Enxofre: ...................... máx 0,035

Estado de entrega
Entregado ao estado tratado 650 a 750 MPa (< 20 HRC).

Tratamento térmico

Dureza em HRC
Pré-aquecimento 680 °C.
Coloque numa solução 840 °C.
Têmpera em água.
Revenidos dependendo durezas desejadas.

Curva do revenido em °C

Planos 4 faces pré-maquinadas,


2 extremidades serradas - CLAV
Possibilidade de tratamento térmico, se necessário.
▼: Serrado, Ra 25 -  : Fresado, Ra 3,2
▼▼

▼▼
Comprimento 500 mm - ■ Disponib. em stock.
Tol. Lar- Tol. Código Peso Preço Tol. Lar- Tol. Código Peso Preço Tol. Lar- Tol. Código Peso Preço
Esp. Esp. Esp.
esp. gura l Lugand kg € / art. esp. gura l Lugand kg € / art. esp. gura l Lugand kg € / art.
2 h10 2 h9 45 27 100 0,016 4,16 9 h10 14 h9 45 27 126 0,491 10,40 14 k9 16 k9 45 27 152 0,874 29,12
3 h10 3 h9 45 27 102 0,035 4,16 10 h10 10 h9 45 27 128 0,390 10,40 14 h10 22 h9 45 27 154 1,201 24,96
4 h10 4 h9 45 27 104 0,062 4,16 10 h10 12 h9 45 27 130 0,468 13,52 14 h10 24 h9 45 27 156 1,310 29,12
5 h10 5 h9 45 27 106 0,098 4,16 10 k9 14 k9 45 27 132 0,546 14,56 14 h10 25 h9 45 27 158 1,365 29,12
6 h10 6 h9 45 27 108 0,140 5,20 10 h10 16 h9 45 27 134 0,624 16,64 16 h10 16 h9 45 27 160 0,998 21,84
6 h10 10 h9 45 27 110 0,234 8,32 10 k9 18 k9 45 27 136 0,702 18,72 16 k9 20 k9 45 27 162 1,248 28,08
6 h10 12 h9 45 27 112 0,281 9,36 11 h10 18 h9 45 27 138 0,772 18,72 16 h10 28 h9 45 27 164 1,747 36,40
7 h10 7 h9 45 27 114 0,191 10,40 12 h10 12 h9 45 27 140 0,562 18,72 18 h10 32 h9 45 27 166 2,246 43,68
7 h10 8 h9 45 27 116 0,218 9,36 12 h10 14 h9 45 27 142 0,655 19,76 20 h10 36 h9 45 27 168 2,808 57,20
8 h10 8 h9 45 27 118 0,250 8,32 12 k9 16 k9 45 27 144 0,749 19,76 22 h10 40 h9 45 27 170 3,432 67,60
8 h10 10 h9 45 27 120 0,312 9,36 12 k9 18 k9 45 27 146 0,842 20,80 25 h10 45 h9 45 27 190 4,390 83,20
8 h10 12 h9 45 27 122 0,374 8,32 12 h10 20 h9 45 27 148 0,936 20,80 28 h10 32 h9 45 27 210 3,494 83,20
8 k9 16 k9 45 27 124 0,499 18,72 14 h10 14 h9 45 27 150 0,764 19,76 28 h10 50 h9 45 27 220 5,460 124,80

 Pedido directamente: Eshop - www.lugand-aciers.com 121


AÇOS DE CONSTRUÇÃO
CHAPAS PARA CALIBRE “Chapa azulada” - (XC75)
Composição em %
Carbono: ..................................... 0,70 Manganés: ............................ 0,75 Enxofre máx: ................. 0,025
Silício: ............................................... 0,25 Fósforo máx: ............... 0,025

Estado de entrega
As chapas de calibres obtidas por laminagem apresentam um estado de superfície isento
de calamina. A coloração obtida por aquecimento em banho de sal entre 350 e 400°C
atribui à chapa o seu aspeto liso e permite um traçado claro e preciso, sem escamas.
Encruadas por laminagem, as chapas de calibre apresentam uma resistência à rutura igual
ou superior a 850 N/mm2, podendo atingir os 1079 N/mm2 com espessuras fortes de 8,
10, 12, 15 mm, e qualquer que seja o formato desejado.

Tratamento térmico
Pré-aquecimento a 680 °C.
Coloque numa solução 840 °C.
Temperando em óleo.
Revenidos dependendo durezas desejadas.

Aptidões
CURVA DO REVENIDO
Chapas "azuladas" utilizadas na realização de calibres, calços de espessura.
Calibres, excêntricos, instrumentos de medição, contraplacas de moldes, calços de
espessura, pequenas ferramentas e, em geral, todas as peças com resistência média ao
desgaste.

Dureza em HRC
Planeidade em mm
LONGITUDINAL TRANSVERSAL
ESPESSURA VALOR MAX. LARGURA VALOR MAX.
e ≤ 1,5 mm 10 mm 260 1,2 mm
1,5 < e < 5,5 mm 7 mm 500/530 1,2 mm
e ≤ 5,5 mm 5 mm

Temperatura dol revenido em °C


Tolerâncias de espessura en mm
Espessuras Tolerâncias Espessuras Tolerâncias Espessuras Tolerâncias
0,3 +/- 0,03 1 < e ≤ 1,5 +/- 0,06 4 < e ≤ 5,5 +/- 0,11
0,4 < e ≤ 0,6 +/- 0,04 1,5 < e ≤ 2,5 +/- 0,07 5,5 < e ≤ 8 +/- 0,23
0,6 < e ≤ 1 +/- 0,05 2,5 < e ≤ 4 +/- 0,09 8 < e ≤ 15 +/- 0,40

Comprimento 1500 mm
Esp. Lar- Código Peso Preço Esp. Lar- Código Peso Preço Esp. Lar- Código Peso Preço
mm gura Lugand kg € / art. mm gura Lugand kg € / art. mm gura Lugand kg € / art.
0,3 260 48 30 003 0,96 11,45 3,5 260 48 30 039 11,19 100,18 1 510 48 30 078 6,27 67,60
0,4 260 48 30 006 1,28 14,65 4 260 48 30 042 12,79 114,50 1,5 510 48 30 081 9,41 96,69
0,5 260 48 30 009 1,60 17,80 4,5 260 48 30 045 14,39 128,80 2 510 48 30 084 12,55 126,41
0,6 260 48 30 012 1,92 20,68 5 260 48 30 048 15,99 143,12 2,5 510 48 30 087 15,68 158,02
0,7 260 48 30 015 2,24 24,13 5,5 260 48 30 051 17,59 157,43 3 530 48 30 090 19,56 189,22
0,8 260 48 30 018 2,56 26,42 6 260 48 30 054 19,19 171,74 3,5 530 48 30 093 22,82 220,75
0,9 260 48 30 019 2,88 29,72 6,5 260 48 30 057 20,79 186,05 4 530 48 30 096 26,08 252,30
1 260 48 30 021 3,20 31,98 7 260 48 30 060 22,39 202,04 5 530 48 30 099 32,60 315,36
1,2 260 48 30 024 3,84 38,38 8 260 48 30 063 25,58 230,90 6 500 48 30 102 36,90 357,10
1,5 260 48 30 027 4,80 45,46 9 260 48 30 066 28,78 259,76 8 500 48 30 105 49,20 515,38
2 260 48 30 030 6,40 59,33 10 260 48 30 069 31,98 288,63 10 500 48 30 108 61,50 644,22
2,5 260 48 30 033 8,00 74,16 12 250 48 30 072 36,90 333,03 12 500 48 30 111 73,80 773,06
3 260 48 30 036 9,59 85,86 15 250 48 30 075 46,13 420,90 15 500 48 30 114 92,25 966,32

122 Pedido directamente: Eboutique - www.lugand-aciers.com 


CLINCAL (OUROPEL)
CLINCAL (OUROPEL): Datos técnicos
Aço laminado duro não-ligados 1.0338
Os aços não-ligados são qualidades para peças simples sem restriçoes mécanicas impor-
tantes e Não precisando resistir à corrosão.
Dureza mini: 590N/mm2
Punção facíl
Aplicação : calço sem precisão grande.

Aço mácio con mola a Têmpera 1.1248


Com com uma taxa de 0,75% de Carbono, a qualidade 1.1248 freqüentemente usada
para molas. No estado não-tratado, este aço apresenta uma capacidade muito boa a
perfuração e à deformação , não obstante terá que ser tratado para obter uma boa dureza
e uma boa resistência de tração boa.

Barra de aço temperado para molas de aço 1.1274


Com um teor de carbono superior a 1%, este aço é apropriado para os calibres e os
calços com espessuras, bem como para as molas altamente solicitadas que não estão
sujeitos à corrosão, magnetizável.

Aço temperado para ferramentas ref. 1.2003


Adicionando uma pequena quantidade de crómio dá ao aço uma melhor resistência ao
desgaste e um temperado mais uniforme para as secções de grandes dimensões. Com
uma dureza rockwell de 47-51 Hrc, este material é adequado para ferramentas pequenas,
e magnetizável. Esta liga não é inoxidável. Temperatura máxima de utilização: 200 º C, é
superior aos aços carbono temperados: 1.1274.
Limite elástico Rp0.2: cerca de 90% da resistência. Módulo de elasticidade 210 000 MPa
a 20 º C. Corte com água e não com laser.
Raio de curva 10 vezes minimo a espessura. Soldadura desaconselhadas (alta teor em
carbono). Densidade: 7,9 g/cm3.

Aço inoxidável temperado ref. 1.4034 (1.2083)


Graças à liga com 13,5% de crómio, este aço de crómio martensítico, é resistente à
corrosão numa atmosfera húmida, na presença de vapor de água e de água, mas não
pode resistir a iões cloreto ou ácidos. Este aço é menos resistente à corrosão de que o
aço inox 1,4310. As vantagens deste aço são uma boa resistência ao desgaste e tensões
interiores baixas. Com uma dureza rockwell de 48-52 Hrc, este material é ideal para os
calibres, ferramentas e lâminas da indústria alimentar e para scapels. O teor de carbono
é substancialmente idêntico do 1.4034 ao 1.2083. Magnetizável.

Aço inoxidável laminado a frio para molas ref. 1.4310


Graças à liga com 17% de crómio e 7% de níquel, este aço tem boa resistência à corrosão
intergranular e por corrosão. A laminação a frio dá-lhe uma excelente resistência. Esta
última é significativamente mais elevada do que a de 1.4301 (AISI 304). CDe modo que
o material de 1,4310 é apropriado para calços de espessura em Inox, e para as molas e
peças de aço com uma resistência aumentada. Este material é fracamente magnético e
não pode, portanto, ser mantido durante uma retificação na placa magnética.

Baínhas de precisão em aço inoxídavel 1.4404


Com um teor mais alto em níquel e Molibdênio, esta qualidade tem uma melhor resistência
geral à corrosão que a 1.4310.
No estado recozido, boa aptidão a deformação.
Ao estado hyper-têmperado, esta qualidade pode ser usada nos meios corrosivos.
Fracamente magnetizável.

Baínha de cobre laminada dur 2.0070


A liga 2.0070 tem um teor de cobre de min.99,95%, e um teor baixo de fósforo e oxigénio.

Latão encruado laminado a frio ref. 2.0321


Composto de 63% de cobre e de 37% de zinco. Não-magnético.

Baínha de bronze laminado dur 2.1020 (CuSn6)


Aplicações: conectores elétricos, contator e qualquer aplicação que requer