UNIVERSIDAD NACIONAL DE PIURA

DEONTOLOGÍAPEDAGÓGICA

VOCABLOS ORIUNDOS DE LA CULTURA LEXICAL DE HUANCABAMBA.

1. DASDAS.
Rápido.

2. SHOTE.
Fuera de aquí.

3. ARRÉ.
Que gusta o impresionada

4. CUJE
Para que ladre el perro.

5. GUIANGA
Mentira

6. TAITA
Papá.

7. SOLOPAGUITO.
Agradecimiento por algo.

8. TRUJE.
Por decir traer.

9. AQUISHITO.
Aquí cerca.

10. PARRIBITA
Hacia arriba y cerca.

11. SHUMADO.
Borracho

12. MASHAR.
Cerca de la candela

13. VELAY
Sírvase usted.

14. YONQUE.
Cañazo

15. ALLACITO.
Cerca

MORFILIA GARCIA CORTEZ

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE PIURA
DEONTOLOGÍAPEDAGÓGICA

16. PRINGAR.
Quemar con agua caliente.

17. USHPA.
Ceniza

18. TIZÓN.
Leño encendido.

19. TUIPIAS.
Piedras del fogón

20. SHAGUANA.
Varilla delgada de madera para tejer ponchos.

21. SUPLAQUE.
Instrumento para sostener los tejidos de poncho.

22. SOPLADO.
Hinchado.

23. CUSHACA.
Cordel hecho con quishque.

24. QUISHQUE.
Fibra de la hoja de México.

25. GEDIENDO.
Que está en descomposición y emite mal olor.

26. ÑATIN
Hígado de los animales sacrificados.

27. TROLAS.
Testículos

28. PURRUCO.
Cuello de las aves sacrificadas.

29. SHUCADO
Por ojeado.

30. SHULAY.
Rocío de la madrugada.

MORFILIA GARCIA CORTEZ