Você está na página 1de 11

TWINOVA ICP BEIAN

SERVICES

Abstract
ICP Beian License is a must before you launch your website into China Internet,
otherwise you could never use a Server hosted in China or Chinese Content Delivery
Network.

Joe Thong
joe.thong@twinova.com
Table of Contents

Table of Contents ............................................................................. 2


1. What is ICP Beian License?............................................................... 3
1.1 Who is qualify to apply? .....................................................................3
1.2 General Application Process ...............................................................3
1.3 Why Choose Us? ...............................................................................4

2. Proxy Process............................................................................... 5
2.1 Who is this for? ..................................................................................5
2.2 How does it work?...............................................................................5
2.3 The Procedure ...................................................................................5
2.3.1 Standard Procedure ......................................................................... 5
2.3.3 Special Procedure ........................................................................... 5
2.4 Duration ...........................................................................................6
2.4.1 Fast-Track Option ........................................................................... 6
2.5 Pricing ..............................................................................................6
2.5.1 Pricing for Standard Procedure............................................................ 6
2.5.2 Pricing for Special Procedure .............................................................. 6
2.5.3 Validity Guarantee .......................................................................... 6

3. Direct Process .............................................................................. 7


3.1 Who is this for? ..................................................................................7
3.2 The Procedure ...................................................................................7
3.3 Important Steps Explanation ..................................................................8
3.3.2 Preliminary Assessment ................................................................... 8
3.3.2.1 Normal Procedure......................................................................... 8
3.3.2.2 Special Procedure EZ/DF .............................................................. 10
3.3.3 Prepare Documents and Materials ....................................................... 9
3.4 Duration ......................................................................................... 10
3.4.1 Fast-Track Option ......................................................................... 10
3.5 Pricing ........................................................................................... 11
3.5.1 Pricing for Normal Procedure (Direct Process) ....................................... 11
3.5.2 Pricing for Special Procedure EZ and DF ............................................... 11
1. What is ICP Beian License?

Internet Content Provider (ICP) Beian License is a type of license issued by the Ministry of
Industry and Information Technology (MIIT) in the People's Republic of China to websites that
are hosted in data centers of Mainland China. It is essentially a license-to-operate for your
website. The purpose of the Beian licensing is to prevent web activities that infringe Chinese
laws. For companies that want to better serve their Chinese customers and thereby hosting
their content in Chinese data centers, the license is a must-have. Failure to comply will result
in the inability for you to host your website content either on a Content Delivery Network (CDN)
or server in Mainland China.

1.1 Who is qualify to apply?

ICP Beian License are applicable to companies that are legally registered within the Mainland
China. It is available to Wholly-owned Foreign Enterprises (WOFE), Joint-Ventures (JV) and
also wholly-owned Chinese Enterprises but not Representative Offices. If you have either type
of Chinese entities aforementioned, Twinova could help you to apply for an ICP Beian License
via the Direct Process.

If you do not have a registered entity in Mainland China, Twinova could act as a Proxy (middle-
man) to help you secure a valid ICP Beian License for your website domain (e.g.
exampledomain.com). Alternatively, you could nominate a domestic Chinese partner and
Twinova would apply the ICP for your website domain using the the said partner’s company
information via the Direct Process

1.2 General Application Process


1.3 Why Choose Us?

• We worked with Global 100 to Startups

We have helped companies ranging from Global 100 corporations to one-person


startups in securing their ICP Beian License in China. Consider us as your person on the
ground to facilitate your ICP application process with your local and headquarter
stakeholders.

• We work directly with the source

A lot of our competitors go through a vendor to get your ICP, as for us, we work
directly with the data centers and government authorities.

• Our ICPs are reliable

Our ICPs are secured in a reliable manner, we do not cut through corners to get you
one. A lot of customers came to us when they found out that their ICP applied
elsewhere were revoked.

• ICP is complicated and we are the expert

ICP Beian license is not as straightforward as one might think, the rules and regulations
change all the time, in addition to that, 31 Provinces of China have different minute
requirements governing the details of the application. We have delivered more than
200 ICPs and we have seen all sort of different cases

• We provide stellar English support

You will have a peace of mind knowing that we will keep you in the loop of the whole
process and we are ready to answer your inquiries in English through phone or email.
2. Proxy Process

2.1 Who is this for?

The Proxy Process is for companies that do not have a registered entity in Mainland China.

2.2 How does it work?

Twinova act as the middleman and we apply the ICP on your behalf for your website domain.
We will submit the application with the documents of our company to the MIIT and once the
ICP Beian License is granted to your website domain, we will issue you an ICP Beian number so
you could use it on Chinese CDN or servers.

2.3 The Procedure

2.3.1 Standard Procedure

The Standard Procedure for the Proxy Process is as follows:

1. You provide Us the Domain Name


2. You make the payment to Us
3. You change the domain registrant name to our company name
4. You shutdown web traffic from China to your domain name.
5. We submit the application to the MIIT
6. MIIT approves and issue an ICP Beian License number

Please NOTE that you will be able to change the domain registrant name back to your original
name once the ICP Beian number is issued. Item 3 and 4 abovementioned needs to be
complied while the ICP Beian application is in progress.

2.3.3 Special Procedure

The Special Procedure is for customers who could not either perform 1) Shutting down web
traffic from China to their domain name (namely because there’s already significant traffic to
the domain) and/or 2) Changing the domain registrant name to our company name.

In cases like this, we will trigger the Special Procedure, whereby we will secure the ICP for
your domain name without shutting down the website and/or changing the domain registrant
name to our company name.

This Special Procedure is subjected to availability and different pricing. Please contact us at
contact@twinova.com or +86 18616505158 to discuss available options.
2.4 Duration

The duration for the Proxy Process is approximately 2 to 4 business days at Twinova and 8 to
20 business days with the MIIT. In total, you would be looking at 10 to 24 business days.

2.4.1 Fast-Track Option

For the Standard Procedure, we have the ability to expedite the ICP Beian Application duration
at the MIIT to the same day (within 8 hours). This option is advantageous for customers who
could not afford to have the website shut down for a long period of time or are under time
pressure to launch the Chinese site before a deadline. The Fast-Track Option is subjected to
availability and additional fees.

2.5 Pricing

2.5.1 Pricing for Standard Procedure

Track Duration at MIIT Costs


Normal Track 8-20 Business Days 750 USD
Fast Track
Within 5 Business Days Contact Us
Within 3 Business Days Contact Us
Within 36 Hours Contact Us
Within 6 Hours* Contact Us

* 6 Hours Fast-Track Option is eligible within the timeframe of 9:00AM to 5:00PM (GMT +8)

2.5.2 Pricing for Special Procedure

Due to ever-changing rules and regulations and channels availability, the pricing for Special
Procedure changes from time-to-time. Please contact us at contact@twinova.com to know
more or call us directly at +86 18616505158.

2.5.3 Annual Fee


The Annual Fee (paid starting from second year) is an additional fee to keep your ICP license
valid throughout the year. The annual fee pricing is 350 USD per year for the Proxy Process.
3. Direct Process

3.1 Who is this for?

The Direct Process is for companies that either has a Wholly-owned Foreign Enterprise (WOFE),
Joint-Venture (JV) or wholly-owned Chinese Enterprise registered in China. It is also
applicable to companies that would like Twinova to work with one of their appointed
companies with an eligible registered entity in China.

3.2 The Procedure

The image below is the typical procedure flow for a Direct Process type of ICP Beian
Application
3.3 Important Steps Explanation

Some of the Steps above warrant for some more explanation, please read on to understand
more

3.3.1 Provide Preliminary Information

For the Preliminary information, we would need you to provide the following:

1. Company Chinese Name


2. Company Registered Province
3. Domain Name
4. Domain used for China Hosting or CDN?
5. Company Business Certificate

3.3.2 Preliminary Assessment

Based on the Preliminary Information you provided we will assess the nature of your registered
entity and website (along with the domain). We will conduct a telephone call with you to
determine your situation. You will either fall under the following either type of procedures:

• Normal Procedure
• Special Procedure EZ
• Special Procedure DF

3.3.2.1 Normal Procedure

Normal Procedure applies to domain that are either new (thus no content) or you are willing or
able to turn off website access to prevent Chinese visiting IPs from visiting your website during
the ICP Beian Application period.

3.3.2.2 Special Procedure EZ/DF


If you could not turn off your website while the ICP Beian Application in progress, we will need
to assess your current provided information and determine if you could qualify for the Special
Procedure EZ or Special Procedure DF. The former would be easier whereas the latter is much
more complicated.
3.3.3 Prepare Documents and Materials

Regardless of the type of Procedure you belong to, you will normally require to furnish us the
following details1

Category Item Remarks

Company Scan of Company Business Company Stamp on


Information License (营业执照副本) Company Business
LIcense

Company Address Address of company


office.

Company Landline Number Province of origin for


landline number
must match the
province of the
registered company

Legal ID Scan Either Passport,


Representative ID Chinese Identity Card
and Information or Identity Cards
issued to residents
from Hong
Kong/Taiwan/Macau

Mobile Number Province of origin for


mobile number must
match the province
of the registered
company

Email Address

Webmaster ID and ID Scan Chinese National


Information Identity Card

Mobile Number Province of origin for


mobile number must
match the province
1
Some province has minor variation of needed documents and regulations
of the registered
company

Email Address

Blue Poster and Photo of Blue Poster We will send the


Forms Blue Poster and
Relevant Forms (Stamped
Forms to you. The
and Signed)
Legal Rep or the
Webmaster needs to
take a photo in front
of the blue poster.
Forms will need to
be signed and
stamped.

Domain-related Domain Certificate of Some provinces could


Information domain. accept WHOIS
screenshots

3.4 Duration

The duration for MIIT to approve your ICP Beian Application is around 8-20 business days.
Before submission to the MIIT, Twinova and your China contact will prepare the necessary
documents and materials. The duration of this preparation stage correlates to how long it
takes you to provision us the necessary documents and materials.

3.4.1 Fast-Track Option

For certain Provinces (the province where your Chinese company is registered at) we have the
ability to expedite the ICP Beian Application duration at the MIIT to the same day (within 8
hours. This option is advantageous for customers who could not afford to have the website
shut down for a long period of time or are under time pressure to launch the Chinese site
before a deadline. The Fast-Track Option is subjected to availability and additional fees.
3.5 Pricing

3.5.1 Pricing for Normal Procedure (Direct Process)

Track Duration at MIIT Costs


Normal Track 8-20 Business Days 850 USD
Fast Track
Within 5 Business Days Contact Us
Within 3 Business Days Contact Us
Within 36 Hours Contact Us
Within 6 Hours* Contact Us

* 6 Hours Fast-Track Option is eligible within the timeframe of 9:00AM to 5:00PM (GMT +8)

3.5.2 Annual Fee


The Annual Fee (paid starting from second year) is an additional fee to keep your ICP license
valid throughout the year. The annual fee pricing is 250 USD per year for the Direct Process.

3.5.3 Pricing for Special Procedure EZ and DF

Due to ever-changing rules and regulations and channels availability, the pricing for Special
Procedure changes from time-to-time. Please contact us at contact@twinova.com to know
more or call us directly at +86 18616505158.

Você também pode gostar