MAT ERIA:

Cultura Folklore y Patrimonio D.

TEMA:
Origen y Antecedentes del Folklore

FACILITADOR:
Ynoudis Miguel Taveras Núñez.

PARTICIPANTES (@):
Edward Jiménez González.

MATRICULA:
14- 5836.

FECHA:
26 de Septiembre del 2019,
María Trinidad Sánchez,
República Dominicana
Actividad-3

Para esta semana trabarás las siguientes actividades:

I-Se presentan las siguientes preguntas las cuales debes responder de

manera analítica y critica, además se te pide colocar algunos ejemplos en
aquellas preguntas que así lo requieran.

A)-Enumera por lo menos 5 antecedentes que tenga que ver de manera

directa con los orígenes del folklore en Rep. Dom.

Antecedentes del folkloreTermino folklore

Folklore es una palabra de origen Inglés, compuesto de las antiguas expresiones

sajonas Folk, que significa Pueblo y Lore que quiere decir saber. Esta palabra se
utiliza por primera vez en Londres, Gran Bretaña, el 22 de Agosto del año 1846,
se publicó en la revista the athaeneum y quien la usó por primera vez fue el
arqueólogo Inglés William John Thomas; este señor pedía que se recogieran con
el propósito de ser aportadas a todas las generaciones futuras los usos,
costumbres, ceremonias, supersticiones, baladas, proverbios, palabras,
canciones, adivinanzas, cuentos, bailes, creencias, etc., o sea lo que él llamaba el
saber tradicional del pueblo. Esta palabra aparece en España en el año 1881, en
la ciudad de México en el año 1890. Es decir que en nuestro país se conocido
este vocablo primero que los países arriba mencionados.

1-La expresión musical dominicana se nutre de tres corrientes culturales que son
la indígena, la española y la africana. Esta última es la que se ha manifestado en
mayor proporción. Por supuesto, que como nuestros indios tainos desaparecieron
como pueblo ante la explotación de los colonizadores españoles, es prácticamente
mínima o casi nula la influencia que hayan podido tener en la formación de la
cultura musical dominicana.
No obstante, sabemos que los areítos eran los bailes y cantos de nuestros
indígenas. Se realizaban para celebrar alguna fiesta, entierros, bodas, ceremonias
religiosas, la victoria de una batalla, y sobre todo para recordar los
acontecimientos pasados y así transmitir la historia de su pueblo. En los areítos,
todos se tomaban de la mano o del brazo siguiendo los movimientos de un guía
llamado tequina, también cantaba como solista alternándose con el coro.

2-Folklore Dominicano

El folklore dominicano se vive a través de su artesanía, su música, su colorido y su

gente. Sin embargo, el más enriquecedor y popular, la expresión del pueblo
dominicano es el merengue, el ritmo con más trascendencia que, generación tras
generación, ha crecido y ha vivido una importante evolución musical. El pueblo
dominicano se distingue porque vive día a día al compás de su música. La pintura
y escultura dominicana empezaron su desarrollo con la emigración de artistas e
intelectuales españoles que huyendo de la guerra civil española se establecieron
en nuestro país.

3-Música Y baile folklórico Dominicano: El merengue

Este ritmo musical nació entre 1844 y 1850. Su origen humilde hacía referencia a
hechos cotidianos y en algunos casos se convertía en una auténtica provocación
de tal manera que durante un tiempo llegó a prohibirse en algunas regiones. Sin
embargo, su ritmo caliente y sensual derribó cualquier barrera. Con el tiempo,
orquestas sinfónicas nacionales y extranjeras han llegado a interpretar los acordes
de compositores dominicanos como Julio Alberto Hernández, Juan Francisco
García, Rafael Solano, quienes han marcado la historia del merengue y lo
traducen como la gran tradición nacional, símbolo de la cultura y pasión
dominicana.

EL merengue vive de la magia de la güira, la tambora y el acordeón. Estos son los

instrumentos principales utilizados para interpretar los ritmos de su música. Sus
sonidos seducen al hombre y la mujer que entrelazados se desplazan por la
escena del baile, mientras los espectadores se contagian de los vibraciones
musicales.
4-Vestuario del folklore dominicano

Los dominicanos acostumbran a vestir con indumentaria de gran colorido y más

cuando se trata de bailar al ritmo del merengue. Las mujeres usan largos vestidos
en los que predominan el amarillo, rojo, anaranjado, blanco y azul. Esta mezcla de
colorido se enriquece con los complementos, como son los largos collares de
piedras, pulseras, grandes aros que lucen en los rostros de la belleza dominicana.
Los hombres visten con trajes y zapatillas blancas y utilizan un pañuelo alrededor
del cuello que, por lo regular, es del mismo color de la vestimenta de su pareja.

5-Carnaval dominicano

La tradición del carnaval es parte de la identidad de los dominicanos. Desde que

comienza el mes de febrero comienza la alegría y la fiesta en todo el territorio
nacional, cada pueblo tiene la celebración del carnaval y en el mes de marzo la
temporada termina con un majestuoso desfile en el Malecón de Santo Domingo.

El personaje más famoso del carnaval dominicano es el denominado “Diablo

Cojuelo” que es un vistoso personaje que usa un colorido atuendo con espejitos,
cascabeles y cintas acompañado de una máscara con grandes cuernos. Otros
personaje original y pintorescos es el “roba la gallina”, que aviva siempre el
carnaval.

B)-¿Qué significa, folklore y de algunos ejemplos de manifestaciones

folclóricas en 3 provincias del país?

Como folklore se designa el conjunto de expresiones culturales tradicionales

de un pueblo, así como la disciplina que se encarga del estudio de estas
materias. La palabra, como tal, es un anglicismo que se forma con el vocablo folk,
que significa ‘pueblo’, y lore, que traduce ‘acervo’ o ‘saber’. En español, lo
aconsejable es escribir folclore o folclor.
El folklore es la expresión de la cultura en todas sus manifestaciones: la artesanía
y la medicina popular, las historias orales, las leyendas, los chistes y los refranes,
la música y la danza, las creencias y supersticiones, así como ciertos ritos y
costumbres, entre muchas otras cosas.

El término folklore fue concebido por el anticuario británico William John Thoms en
1846 para denominar lo que en aquel momento se conocía como ‘antigüedades
populares’.

*Ejemplos de manifestaciones folclóricas en 3 provincias del país

1-Los Congos de Villa Mella es una cofradía del Espíritu Santo compuesta por
los congos. Los Congos fueron creados por el folklorista dominicano Sixto Minier.
Esta cofradía constituye una de las expresiones socio-culturales de mayor
trascendencia y singularidad de la República Dominicana. Está profundamente
arraigada a la historia, geografía y cultura del país y, muy especialmente, de la
comunidad de Mata Los Indios, Villa Mella.

Los Congos de Villa Mella.

2-Grupo folklórico Cocolo de San Francisco de Macorís

Los Guloyas de San Pedro de Macorís forman parte de la cultura e historia

dominicana y a su vez declarados patrimonio cultural de la humanidad. La historia
de su origen habla de que nacen con los descendientes de negros cocolos que
inmigraron a la ciudad de San Pedro de Macorís provenientes de las islas
británicas del Caribe y su principal característica es que son enmascarados. La
representación más importante de los Guloyas es la de la historia bíblica de David
y Goliat y en la actualidad son la figura principal del carnaval de la ciudad de San
Pedro de Macorís.

3- Oli, Oli, Oli

Comparsa del carnaval de Samaná, de gran fuerza escénica, que difícilmente

puede olvidarse una vez vista. Es baile interpretado únicamente por hombres, los
cuales llevan unos garrotes con los que golpean el piso durante las evoluciones
del baile. Luego suben a algunos de los practicantes en dos de los garrotes y el
que logre mantenerse arriba será paseado en hombros por los demás, a la vez
que se entona un aire con palabras de patois de la península. Fue escogido por
Fradique Lizardo, para ser presentado en la noche final de Miss Universo de 1977.
C)-¿A qué se llama la Ciencia del folklore?

La palabra folclor es de origen inglés y significa: Folk = pueblo - lore =

saber. Saber del pueblo. Folclor es la ciencia que estudia las tradiciones y
costumbres de un país, región o pueblo. Es decir, nos informa sobre las
leyendas, creencias, poesías, vestuario, comidas típicas, baile, música, etc.
de una comunidad.

El concepto de Folklore ha evolucionado tanto desde 1881, en que se utilizara

públicamente en Andalucía por primera vez, que actualmente no es reconocible.
Ha pasado de ser una disciplina científica enraizada en el mundo intelectual de la
Europa de la segunda mitad del siglo XIX a ser fundamentalmente una práctica de
bailes y cantes rescatados de la tradición con mayor o menor acierto y con
técnicas más o menos adecuadas; en cualquier caso, el interés por la danza, el
canto y la música populares, con un trasfondo de la vida tradicional predominan
sobre cualquier otro. En este texto expondremos la evolución que en
aproximadamente cien años ha tenido este término, que como saben, es de origen
inglés y se formó de la unión de dos vocablos, folk, saber y Lore, pueblo. Es decir,
ciencia del saber popular.

D)-¿Cuáles son las etapas del folklore?

Los estudiosos distinguen entre cuatro etapas del folklore:

a)-Folklore naciente incluye los rasgos culturales de creación reciente;

b)-Folklore vivo es aquel que todavía se practica en la vida cotidiana;

c)-Folklore moribundo preserva ciertos elementos tradicionales, en especial en los

ancianos del grupo;

d)-Folklore muerto, en cambio, pertenece a una cultura extinta.

E)-¿Qué quiere decir el término dicotomía artística?

Por los siglos de los siglos, la gran dicotomía existente en el arte entre la
inspiración y el trabajo
metódico a la hora de realizar una obra, ha sido un tema recurrente.
Para este fin, podemos citar a personajes magistrales del arte y de la cultura
mundial, que con definiciones muy concretas han sabido clarificar esta situación.
Pero quiero reflexionar puntualmente, sobre un pensamiento vertido a este
respecto por el gran Umberto Eco, quien considera que, “nada es más nocivo para
la creatividad, que el furor de la inspiración”. A partir de esta cita voy a desarrollar
mis consideraciones del día de la fecha.

Suele existir cierta creencia popular en que aquellos grandes genios del arte, de
las ciencias u otras actividades, se levantan un día iluminados (vaya uno a saber
por quien) y realizan obras que quedarán para la posteridad en nuestras retinas,
mentes, corazones u oídos.

F)-Explique por lo menos 5 características o rasgos del folklore dominicano

*Anónimo; El folklore no está representado por una persona o rostro en particular

sino más bien mantiene su anonimato a lo largo de los años dentro de una
misma región o país.

*Colectividad: Otra de sus características distintivas es que le pertenece a todos

los habitantes de la misma región sin importar, edad, creencias, condición
económica, capacidades intelectuales o físicas.

*Popular; Desde el punto de vista lingüístico, constituye la literatura o

comunicación oral de un pueblo o región entre los que se hallan: refranes,
poesías, canciones y también constituye la literatura narrativa donde se
encuentran los mitos, cuentos, historias o leyendas.

*Espontaneo; Es folklore se caracteriza por su espontaneidad, dado que se

trasmite de manera natural de generación a generación.
*Empírico; El saber se basa en las creencias y en las vivencias del pueblo. No
en argumentos lógicos.

II-A partir de lo vistos en las preguntas que respondiste se te pide que

expliques las tradiciones folklóricas de tu comunidad, por qué se hacen,
desde cuándo se hacen y la importancia de las mismas.

El municipio de Nagua es un pueblo lleno de tradiciones en diferentes épocas del

año. Una de las tradiciones que puedo citar es el carnaval, El carnaval, al igual
que en otros pueblos se celebra en el mes de febrero; pero no se da tanto énfasis
como a las fiestas patronales. En el caso de los municipios de Nagua encontramos
que el carnaval también está relacionado con las actividades productivas de la
provincia. Caretas, diablos, y comparsas que representan la ganadería, la
agropecuaria y la pesca, tres renglones productivos que representan la actividad
económica de María Trinidad Sánchez recorrerán las calles principales de Nagua
el 27 de febrero en el desfile de la provincia.

Estas celebraciones se hacen con el fin de seguir las tradiciones y llevar con la
misma la alegría de dicho municipio que los identifica como gente buena y
dinámica de dicho pueblo. Nace en el 1950.

Estas tradiciones son de gran importancia para este municipio, puesto que este
pueblo lleva cada año esa cultura de tradición en su gente, no obstante puedo
decir también que son importantes porque estas tradiciones están relacionadas
con las actividades productivas de la provincia. El folklore no se nutre sólo de esa
herencia de padres a hijos que con el paso del tiempo va cambiando y
evolucionando, además, de todas las experiencias acumuladas por las diferentes
tradiciones que proceden de distintos lugares geográficos e históricos. Se puede
considerar al folklore como la cultura en la que mejor se identifica el ser humano
ya que no pertenece a nadie en concreto sino a todos y cada uno de los
individuos. Es la cultura “por y para el pueblo”.
III-Realiza una tabla de dos columnas con las principales las actividades que
realiza la Dirección Nacional del Folklore (DINAFOLK) para preservar los
valores folklóricos, en la otra columna colocarás recomendaciones para que
se mejore la aplicación de las mismas.

Es cierto que en realidad podemos

La Dirección Nacional de Folklore
aprender mucho más cosas más rápido
(DINAFOLK), dependencia del
con estos trucos y también nos harán
Ministerio de Cultura, realizará este
ganar tiempoa la hora de aprender sin
miércoles 10 de febrero un taller de
tener que repetir de memoria como un
acreditación a folkloristas de 19
loro, aunque también sirvan para
agrupaciones de ballet de todo el país,
aprender pero lo mejores truco son:
y a otros que completan un grupo de 71
Salud, descanso, enfoque, técnica para
participantes, con ocasión de
memorizar, ayuda visuales, técnica
celebrarse en esta fecha el Día
auditiva, técnica cinéticas, técnica
Nacional del Folklore.
automotivación y otra técnicas.

El taller intensivo de más de ocho horas

Como dicen esta técnica teniendo una
se realizará en el Auditorio del Museo
buena salud y una buena alimentación
de Arte Moderno, en la Plaza de la
nos concentramos más y unos con una
Cultura Juan Pablo Duarte, a partir de
buena concentración y está siempre
las 8:00 de la mañana cuando inicia el
relajado siempre es bueno para
registro de los participantes
aprender más. Con esta técnica
previamente seleccionados durante un
podemos refrescar y estimular nuestra
proceso de revisión y evaluación por un
mente para un mayor desempeño y
comité designado para los fines, que
aprendizaje.
lleva más de seis meses trabajando
para esta acreditación.
El encuentro formativo y de intercambio
de experiencias, dirigido a directores y
miembros de grupos folklóricos, y
folkloristas tiene el objetivo de destacar
y reconocer los méritos de personas
que gran parte de su vida han trabajado
por la revaloración y difusión de las
costumbres y tradiciones de la nación
dominicana, constituyéndose en
multiplicadores de nuestro folklore, y
así contribuyendo a fortalecer la
identidad nacional, manifestó Edis
Sánchez, director de la DINAFOLK y
promotor de esta iniciativa con el apoyo
del Ministerio a través de su
viceministerio para la Identidad Cultural
y Ciudadanía, a cargo de la doctora
Ediltrudis Pichardo.
Como parte de este programa de
estudio de las diferentes
manifestaciones de nuestro folklore
nacional, regional y local con el fin de
reforzar de la cultura tradicional y
popular dominicana, y las
características del folklore nacional, a
través de conferencias y actividades
interactivas.
En este encuentro que finalizará con la
entrega de certificados a los
participantes de todo el proceso se hará
un reconocimiento a Guillermo Martínez
por su gestión cultural y sus aportes a
la promoción y difusión del folklore
dominicano.