TRABAJO ADICIONAL
Por Falla sin Justificación.

Descripción  breve  
Cumplimiento  del  RITEL,  RETIE  &  RETILAP  en  Colombia,  

Correo
 Electrónico.
 
cahiguera5@misena.edu.co
 
RETIE, RITEL &
RETILAP en
Colombia.
Que es RETIE?
Es el Reglamento Técnico de Instalaciones
Eléctricas y fue creado por el Decreto 18039
de 2004, del Ministerio de Minas y Energía. El
objetivo de este reglamento es establecer
medidas que garanticen la seguridad de las
personas, vida animal y vegetal y la
preservación del medio ambiente,
previniendo, minimizando o eliminado los
riesgos de origen eléctrico.
  propietario o tenedor de la misma debe dar
Imagen 1: Que es RETIE.
Cumplimiento del RETIE.
es un documento técnico-legal para Colombia
expedido por el ministerio de Minas y energía
y se cumple garantizando que las
instalaciones, equipos y productos usados en
la generación, transmisión, transformación,
distribución y utilización de la energía
eléctrica, cumplan con los siguientes objetivos
legítimos:
•   La protección de la vida y la salud
humana.
•   La protección de la vida animal y
vegetal.
•   La preservación del medio ambiente.
•   La prevención de prácticas que
puedan inducir a error al usuario.
Imagen 2: RETIE y norma técnica.
En Colombia al igual que en todo lugar que se
aplique el reglamento RETIE debe ser
aplicado a toda nueva instalación o
ampliación, en los procesos de Generación,
Trasmisión, Transformación, Distribución y
Utilización de la energía eléctrica. También
aplica a las instalaciones eléctricas, a los
productos utilizados en ellas y a las personas
que las intervienen.
El reglamento en Colombia se cumple en las
instalaciones eléctricas construidas con
posterioridad a la entrada en vigencia del
mismo, así como a las ampliaciones y
remodelaciones. En las construidas con
posterioridad al 1° de mayo de 2005, el
aplicación a las disposiciones contenidas en el
RETIE vigente a la fecha de construcción y en
las anteriores al 1° de mayo de 2005,
garantizar que no representen alto riesgo para
la salud o la vida de las personas y animales,
o atenten contra el medio ambiente, o en caso
contrario, hacer las correcciones para
eliminar o mitigar el riesgo.
Requieren Certificación Plena y por ende
Declaración de Cumplimiento + Dictamen de
Inspección, las siguientes instalaciones
construidas, ampliadas o remodeladas en la
vigencia del RETIE:
•   34.4.1 Construcciones Nuevas:
•   Todas las instalaciones especiales
como: instituciones de asistencia médica,
instalaciones en ambientes especiales o
clasificados como peligrosos, sitios de reunión
pública, industrias harineras, edificaciones
donde se acumula polvo con agua o tengan
atmosferas corrosivas; instalaciones de
ascensores, grúas, montacargas, escaleras y
pasillos mecánicos; instalaciones de más de
24 V de vivienda o comercio móviles,
vehículos recreativos, casas flotantes, equipos
especiales, hornos o equipos de calentamiento
por inducción, celdas electrolíticas, y de
galvanoplastia, equipos y maquinaria de
riego, piscinas y fuentes de instalaciones
similares, sistemas de bombas contra
incendio, sistemas de emergencia.
•   Las instalaciones residenciales
multifamiliares o comerciales que hagan
parte de un mismo proyecto de construcción,
donde se involucren cinco (5) o más cuentas
de energía, correspondientes al mismo
permiso o licencia de construcción, así su
capacidad instalable individual sea inferior a
los 10 kVA.
•   Instalaciones residenciales de
capacidad instalable individual igual o
superior a 10 kVA.
•   Instalaciones industriales de
capacidad instalable igual o superior a 20
kVA.
•   Instalaciones comerciales de
capacidad instalable igual o superior a 10
kVA.
•   Instalaciones en minas.
34.4.2   Ampliaciones y remodelaciones:
•   En instalaciones residenciales:
cuando la ampliación supere 10 kVA, de
potencia instalable o se remodele más del 50%
de los dispositivos o conductores en una
instalación que la parte remodelada superior
10KVA de capacidad instalable, o se les
adicione equipos o instalaciones especiales.
•   En instalaciones comerciales: en
instalaciones con potencia instalada menor a
100 kVA cuando la ampliación o la parte
remodelada supera 10 kVA. Para
instalaciones que superen los 100 kVA de
potencia instalada, cuando se remodela o se
amplía más del 30%, o cuando se le adicione
o remodele con instalaciones o equipos
especiales.
•   En instalaciones industriales de
potencia instalada menor o igual a 50 kVA,
cuando la remodelación o ampliación supere
20 kVA. En instalaciones industriales de
capacidad instalada de más de 50 kVA,
cuando la ampliación o remodelación supere
el 30% de la capacidad instalada. En
cualquier instalación industrial de capacidad
instalada de más de 20 kVA, cuando se cambie
más del 50% de los aparatos o más del 50%
del alambrado. En instalaciones en ambientes
clasificados como peligrosos, en instalaciones
hospitalarias y en instalaciones en minas
cuando se hace cualquier tipo de ampliación o
remodelación.
34.4.3   Criterios para definir los porcentajes
de en ampliaciones o remodelaciones:
En Colombia se aplica para instalaciones
ampliadas o remodeladas, el porcentaje será
determinado teniendo en cuenta los siguientes
criterios:
•   Para instalaciones de uso final se
tomará el número de las salidas o puntos de
conexión en cada nivel de tensión.
•   Para instalaciones de distribución de
propiedad de los operadores de red, el
porcentaje estará referido al inventario de
todas las unidades constructivas del mismo
tipo, existentes en el circuito o a los
componentes de la unidad constructiva donde
se realicen la remodelación. En redes de baja
tensión el porcentaje será referido a la
longitud total de la red asociada al
transformador.
•   Remodelación de subestaciones. En
subestaciones de transformación no asociadas
a la instalación de uso final, el porcentaje
estará referido al número de elementos de la
unidad constructiva o conjunto de unidades
constructivas donde se realice la
remodelación. La certificación plena se
aplicará a la unidad o unidades constructivas
remodeladas.
 •   En plantas de generación los
porcentajes estarán referenciados al
componente donde se realicen los trabajos de
remodelación, asimilándolos a un proceso así:
casa de máquinas a uso final y subestaciones
a transformación.
Imagen 3: Cinco reglas del RETIE.
Que es RITEL?
Es el reglamento técnico para redes internas
de telecomunicaciones, con las características
que permitirán tener una optima señal en los
hogares pertenecientes al régimen de
propiedad horizontal y sirve para:
•   Mejorar y masificar el uso de
internet en el país.
•   Las conexiones no afectaran los
inmuebles.
•   Elegir el operador de
telecomunicaciones.
Aplica a partir de 1 de julio de 2019 para
proyectos que no cuentan con licencia de
construcción como obra nueva, o que ya
hallan radicado documentos para licencia de
construcción antes de 1 de julio de 2019 y
aplica Para propiedades cuyo uso sea mixto
y/o de vivienda y responda al régimen de
propiedad horizontal.
Imagen 4: Que es RITEL.
RITEL en Colombia
Con la modificación realizada al RITEL se
busca que las viviendas que responden al
régimen de propiedad horizontal cuenten con
espacio suficiente en la infraestructura de
soporte instalada, permitiendo de esta manera
a sus habitantes escoger libremente el servicio
y prestador de servicio de telecomunicaciones
en un ambiente de libre competencia. De este
modo se propende por maximizar los
beneficios generados con el RITEL, al menor
costo posible para los interesados. Vemos que
dicho reglamento entrará en vigencia el
próximo 1 de julio y tendrá el siguiente
alcance:
•   Se deberá diseñar e implementar una
infraestructura de soporte (ductos y espacios
de telecomunicaciones) que le permita la
entrada al inmueble a todos los proveedores
de servicio de la zona (Ej.: Claro, Movistar,
ETB etc.).
•   Simultáneamente se deberá diseñar e
implementar la red de acceso al servicio de la
TDT (televisión Digital Terrestre).
Nota: Todas las redes internas restantes, el
reglamento las denominó “Redes de
Consumo”, deberán ser diseñadas e
implementadas por los proveedores de
servicio de la zona, utilizando la
infraestructura de soporte diseñada e
implementada por el constructor del inmueble.

Imagen 5: Partes del RITEL.
Cumplimiento de RITEL en Colombia
Características técnicas que debe cumplir la
red interna de telecomunicaciones para el
acceso a los servicios mediante redes de
acceso alámbricas.
Tipos de accesos.
•Pares de cobre/multipares y/o trenzados
•Cables Coaxiales •Fibra óptica
Tipos de servicio
•Acceso a Internet •Televisión por cable
•Telefonía fija
Diseño y especificaciones técnicas mínimas de
la infraestructura que soporta la red interna,
para garantizar la capacidad que permita el
acceso a los servicios.
Infraestructura física está compuesta por:
•Cámaras
•Canalizaciones, ductos y bandejas
•Salones de equipos de
telecomunicaciones
•Gabinetes principales y de piso, cajas de
paso y terminales.
•Demás elementos y obras civiles
necesarias para alojar la red interna de
telecomunicaciones
Las sanciones aplicadas en Colombia al
incumplimiento del RITEL serán
impuestas:
•   A los constructores por parte de la
Superintendencia de Industria y Comercio
- SIC (Ley 1480 de 2011 – Decreto 2269
de 1993)
•   A los proveedores de servicios de
telecomunicaciones por el MINTIC (Ley
1341 de 2009)
•   A los operadores de televisión por
la ANTV (Ley 1507 de 2012)
•   A los organismos de certificación
e inspección por el ONAC y la SIC (Ley
1480 de 2011 – Decreto 4788 de 2008)
•   A los ingenieros Electrónicos y/o
de Telecomunicaciones por el Consejo
Profesional Nacional de Ingenierías
Eléctrica, Mecánica y profesiones afines
(Ley 842 de 2003)
Que es RETILAP.
•   Reglamento Técnico De Iluminación
y Alumbrado Publico.
El cumplimiento en Colombia establece que
los requisitos y medidas que deben cumplir los
sistemas de iluminación y alumbrado público,
tendientes a garantizar: Los niveles y
calidades de la energía lumínica requerida en
la actividad visual. El reglamento establece
las reglas generales que se deben tener en
cuenta en los sistemas de iluminación interior
y exterior, en el territorio colombiano,
inculcando el uso racional y eficiente de
energía (URE) en iluminación.
Imagen 6: Que es RETILAP.

Aplicación y cumplimiento en Colombia.
•   Aplica a luminarias para
aplicaciones fijas de iluminación tanto
interior como exterior. Diseñadas para usar
fuentes luminosas de cualquier tecnología.
Toda luminaria en Colombia para uso en
alumbrado público, iluminación interior o en
cualquier tipo de iluminación deberá cumplir
los siguientes requisitos y demostrarlo
mediante certificado de conformidad de
producto, expedido por un organismo de
certificación acreditado.
REMODELACIÓN DE INSTALACIONES
DE ILUMINACIÓN Y ALUMBRADO
PÚBLICO.
Se entenderá como remodelación de una
instalación de iluminación la sustitución de
dispositivos, equipos, controles, luminarias y
demás componentes de la instalación de
iluminación. La parte remodelada deberá
demostrar la conformidad con el reglamento.

Que tipo de instalaciones aplica en Colombia

el RETLAP.

INSTALACIONES DE ILUMINACIÓN
NUEVAS.

Se considera instalación de iluminación nueva

aquella que se construya con posterioridad a
la fecha de entrada en vigencia del RETILAP. Imagen  8:  Aplicación  de  RETILAP.  
AMPLIACIÓN DE INSTALACIONES DE
 
ILUMINACIÓN. Importante

Se entenderá como ampliación de una •   La seguridad nacional en términos

instalación de iluminación la que implique
aumento de área con requerimiento de
iluminación, instalación de nuevas fuentes de
iluminación, modificación de las potencias de
las fuentes, montaje adicional de dispositivos,
equipos y luminarias.
de garantizar el abastecimiento energético
mediante uso de sistemas y productos que
apliquen el Uso Racional de Energía
•   La protección de la vida y la salud
humana.
•   La protección de la vida animal y
vegetal.

•   La prevención de prácticas que

puedan inducir a error al usuario.

•   La protección del Medio
Ambiente.

Imagen 7: Iluminación y ahorro RETILAP.