Você está na página 1de 1024

4730 SELF-PROPELLED

SPRAYER

PARTS CATALOG
4730 SELF-PROPELLED
SPRAYER
PC9820 (SEP-10) English

John Deere Des Moines Works


North American Edition
Litho in U.S.A. (Revised)
COPYRIGHT © 2010
DEERE & COMPANY
Moline, Illinois
All rights reserved
10-A01
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER
PRIMARY INDEX
INDEX PRINCIPAL DES ILLUSTRATIONS
INDICE PICTORICO PRINCIPAL
020- A01
NP17980 -UN-10JUN08 020- A02
020- A03
020- A04
021- A01
021- A02

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10) 10-A01


PN=1
10-A02
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER
PRIMARY INDEX
INDEX PRINCIPAL DES ILLUSTRATIONS
INDICE PICTORICO PRINCIPAL
030- A01
NP17981 -UN-14JUL08

10-A02 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10)


PN=2
10-A03
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER
PRIMARY INDEX
INDEX PRINCIPAL DES ILLUSTRATIONS
INDICE PICTORICO PRINCIPAL
040- A01
NP17984 -UN-08JUL08 040- A02
040- A03
040- A04
040- A05
040- A06

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10) 10-A03


PN=3
10-A04
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER
PRIMARY INDEX
INDEX PRINCIPAL DES ILLUSTRATIONS
INDICE PICTORICO PRINCIPAL
050- A01
NP17985 -UN-29JUL08 050- A02

10-A04 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10)


PN=4
10-A05
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER
PRIMARY INDEX
INDEX PRINCIPAL DES ILLUSTRATIONS
INDICE PICTORICO PRINCIPAL
060- A01
NP17986 -UN-01AUG08

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10) 10-A05


PN=5
10-A06
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER
PRIMARY INDEX
INDEX PRINCIPAL DES ILLUSTRATIONS
INDICE PICTORICO PRINCIPAL
070- A01
NP17988 -UN-30JUL08 070- A02

10-A06 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10)


PN=6
10-A07
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER
PRIMARY INDEX
INDEX PRINCIPAL DES ILLUSTRATIONS
INDICE PICTORICO PRINCIPAL
075- A01
NP17987 -UN-29JUL08 075- A02
075- A03
075- A04
075- A05
075- A06
075- A07
075- A08

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10) 10-A07


PN=7
10-A08
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER
PRIMARY INDEX
INDEX PRINCIPAL DES ILLUSTRATIONS
INDICE PICTORICO PRINCIPAL
080- A01
NP17989 -UN-24JUL08 080- A02
080- A03
080- A04

10-A08 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10)


PN=8
10-A09
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER
PRIMARY INDEX
INDEX PRINCIPAL DES ILLUSTRATIONS
INDICE PICTORICO PRINCIPAL
090- A01
NP17990 -UN-25JUL08 090- A02
090- A03
090- A04
090- A05
090- A06

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10) 10-A09


PN=9
10-A1A
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER
PRIMARY INDEX
INDEX PRINCIPAL DES ILLUSTRATIONS
INDICE PICTORICO PRINCIPAL
093- A01
NP17991 -UN-04AUG08

10-A1A 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10)


PN=10
10-A1B
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER
PRIMARY INDEX
INDEX PRINCIPAL DES ILLUSTRATIONS
INDICE PICTORICO PRINCIPAL
100- A01
NP18283 -UN-04AUG08 100- A02
100- A03

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10) 10-A1B


PN=11
10-A1C
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER
PRIMARY INDEX
INDEX PRINCIPAL DES ILLUSTRATIONS
INDICE PICTORICO PRINCIPAL
103- A01
NP20972 -UN-30JUL09

10-A1C 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10)


PN=12
10-A1D
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER
PRIMARY INDEX
INDEX PRINCIPAL DES ILLUSTRATIONS
INDICE PICTORICO PRINCIPAL
105- A01
NP18284 -UN-04AUG08

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10) 10-A1D


PN=13
10-A1E
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER
PRIMARY INDEX
INDEX PRINCIPAL DES ILLUSTRATIONS
INDICE PICTORICO PRINCIPAL
110- A01
NP18285 -UN-01AUG08

10-A1E 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10)


PN=14
10-1
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER

NP17903 -UN-15MAY08

JOHN DEERE 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER


(MANUFACTURED 2007- )

(SPECIFICATIONS AND DESIGN ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE)

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-JAN-09) 10-1


PN=15
10-2
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER
CODES USED IN "REMARKS" COLUMN
CODES UTILISES DANS LA COLONNE "REMARQUES"
KODE-ZEICHEN IN DER SPALTE "BEMERKUNGEN"
CODICI USATI NELLA COLLONA "NOTE"
CODIFCACION EN LA COLUMNA "NOTAS"
KODTAS SOM ANVANDS PA KOLUMN "ANMARKNINGAR"

LVP7421 -UN-07JUN06

10-2 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=16
10-3
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER
CODES USED IN "REMARKS" COLUMN
CODES UTILISES DANS LA COLONNE "REMARQUES"
KODE-ZEICHEN IN DER SPALTE "BEMERKUNGEN"
CODICI USATI NELLA COLLONA "NOTE"
CODIFCACION EN LA COLUMNA "NOTAS"
KODATS SOM ANVANDS PA KOLUMN "ANMARKNINGAR"

LVP7422 -UN-07JUN06

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 10-3


PN=17
10-4
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER

PRODUCT IDENTIFICATION NUMBER LISTING INFORMATION


THE SPRAYER PRODUCT IDENTIFICATION NUMBER PLATE IS LOCATED ON THE LEFT SIDE OF
THE FRAME, BEHIND THE CAB SUPPORT.
THE ENGINE SERIAL NUMBER IS ON THE RIGHT SIDE OF THE ENGINE BLOCK.
THE CAB SERIAL NUMBER IS ON THE INSIDE LEFT REAR CORNER OF THE CAB.
PRODUCT IDENTIFICATION NUMBER (PIN) INFORMATION IS LISTED TO SHOW ON WHICH MACHINES EACH PART
CAN BE USED; FOR EXAMPLE:
- THE PART CAN BE USED ON ALL MACHINES.
000000- THE PART CAN BE USED ON ALL MACHINES BEGINNING WITH THE PIN OR YEAR.
-000000 THE PART CAN BE USED ON ALL MACHINES UP TO AND INCLUDING THE PIN
OR YEAR LISTED.
000000-000000 THE PART CAN BE USED ON ALL MACHINES BETWEEN AND INCLUDING THE PRODUCT
IDENTIFICATION NUMBERS OR YEARS LISTED.
WHEN XXXXXX’S ARE LISTED IN PLACE OF A PRODUCT IDENTIFICATION NUMBER, A CHANGE WAS MADE BUT
THE EXACT PIN WAS NOT AVAILABLE WHEN THE CATALOG WAS PRODUCED.

DIRECTION ARROW
ARROWS ARE USED WITH ILLUSTRATIONS TO INDICATE THE FRONT OF THE UNIT. "RIGHT-HAND" AND "LEFT-
HAND" SIDES ARE DETERMINED BY FACING IN THE DIRECTION OF MACHINE FORWARD TRAVEL.

BOX-ENCLOSED ILLUSTRATIONS
A KEY NUMBER, SHOWN IN THE PARTS LIST, IS ASSIGNED TO A BOX ENCLOSING ALL PARTS SOLD AS A
SERVICE ASSEMBLY.

BOLT AND CAP SCREW STRENGTH IDENTIFICATION


BOLTS AND CAP SCREWS REQUIRED TO HAVE HIGH-STRENGTH QUALITIES EQUIVALENT TO SAE GRADE 8 ARE
IDENTIFIED THROUGHOUT THIS CATALOG BY THE DESCRIPTION HS SAE 8. ALL STANDARD BOLTS AND CAP
SCREWS ARE SAE GRADE 5 OR LOWER.

COMPLETE GOODS LISTINGS


COMPLETE GOODS ARE LISTED IN BOLD FACE TYPE. ORDER SEPARATELY. DO NOT INCLUDE ON
REPLACEMENT PARTS ORDER.

SI UNITS OF MEASURE
METRIC DIMENSIONS ARE GIVEN, WHERE APPLICABLE, THROUGHOUT THIS PARTS CATALOG.
HOSE DIMENSIONS LISTED ARE EITHER FITTING SIZE X LENGTH X FITTING SIZE OR I.D. X LENGTH.

10-4 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=18
10-5
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER

ENGINE SERIAL NUMBER PLATE

RGP3513 -UN-01JAN94

FIRST LINE DEFINES


PE - JOHN DEERE TORREON ENGINE WORKS DESIGNATES ENGINE MANUFACTURER
6 DESIGNATES NUMBER OF CYLINDERS
068 (6.8 LITERS) DESIGNATES LITER DISPLACEMENT
H (AIR-TO-AIR) DESIGNATES TYPE OF AIR INTAKE SYSTEM
N - JOHN DEERE DES MOINES WORKS DESIGNATES USER FACTORY

XXXXXX DESIGNATES ENGINE SERIAL NUMBER

SECOND LINE APPLICATION


6068HN053 4730 SPRAYER (TIER 3 ENGINE)
6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 10-5


PN=19
10-6
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER

SECTION INDEX
GENERAL INFORMATION ....................................................................................................................................................................10
ENGINE (6068HN053) ...........................................................................................................................................................................20
NON-CERTIFIED EXPORT ENGINE (6068HN056) ..............................................................................................................................21
FUEL AND AIR SYSTEMS.....................................................................................................................................................................30
ELECTRICAL SYSTEM..........................................................................................................................................................................40
POWER TRAIN ......................................................................................................................................................................................50
STEERING AND BRAKES .....................................................................................................................................................................60
HYDRAULIC SYSTEM ...........................................................................................................................................................................70
80/90/100’ BOOM...................................................................................................................................................................................75
SOLUTION CONTROLS ........................................................................................................................................................................80
OPERATOR’S PLATFORM AND CAB ...................................................................................................................................................90
AUTOTRAC OPTION .............................................................................................................................................................................93
MAIN FRAME AND CHASSIS..............................................................................................................................................................100
HIGH CLEARANCE RETROFIT...........................................................................................................................................................103
COMPRESSED AIR .............................................................................................................................................................................105
DECALS ...............................................................................................................................................................................................110
NUMERICAL INDEX ............................................................................................................................................................................120

10-6 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=20
10-7
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER
ALPHABETICAL INDEX
PAGE PAGE
A ARMREST ASSEMBLY, RIGHT-HAND...................................... 90-66
ARMREST WIRING HARNESS................................................. 40-70
ACCUMULATOR.........................................................................75-29 ARMREST, OPERATOR’S SEAT............................................... 90-28
ADAPTER, HYDROSTATIC PUMP MOUNTING........................50-22 ARMRESTS AND LEVERS, COMFORT SEAT ......................... 90-36
ADAPTER, OIL FILTER (OPTION 8856)(HN056) ......................21-62 ATTACHMENT HARDWARE (80/90’ BOOM) ............................ 75-42
ADAPTER, OIL FILTER (OPTION 8872)(HN053) ......................20-68 AUTO AIR SPRING HOSES AND FITTINGS .......................... 100-62
ADJUST, OPERATOR’S SEAT ...................................................90-26 AUTO AIR SPRING LEVELING SYSTEM ............................... 100-52
ADJUSTING SCREWS, HEADLIGHT ........................................40-35 AUTO LEVEL, BOOMTRAC ...................................................... 40-92
AFTERCOOLER (TIER 3 ENGINE)(HN053) ..............................30-12 AUTOTRAC HARNESS AND SWITCH ....................................... 93-9
AFTERCOOLER,NON CERTIFIED ENGINE (HN056)...............30-14 AUTOTRAC PRIORITY VALVE ................................................... 93-2
AGITATION VALVE .....................................................................80-16 AUTOTRAC STEERING AND EH VALVES ................................. 93-6
AIR CIRCULATION DUCT ..........................................................90-18 AUTOTRAC STEERING CONTROLLER..................................... 93-8
AIR COMPRESSOR (ON BOARD AIR) AUTOTRAC WHEEL ANGLE SENSOR ...................................... 93-4
(TIER 3 ENGINE)(HN053) .....................................................105-4 AUXILIARY DRIVE COVER (OPTION 5204)
AIR COMPRESSOR(ON BOARD AIR), (HN053) ................................................................................. 20-52
NON CERTIFIED ENGINE (HN056) ......................................105-6 AUXILIARY DRIVE COVER (OPTION 5204)
AIR CONDITIONING / HEATER COMPARTMENT (HN056) ................................................................................. 21-44
COVER................................................................................... 90-11 AUXILIARY HYDRAULIC PUMP ............................................... 70-14
AIR CONDITIONING COMPRESSOR AUXILIARY HYDRAULIC PUMP HOSES, FITTINGS ............... 70-18
(TIER 3 ENGINE)(HN053) .......................................................30-6 AUXILIARY POWER STRIP ...................................................... 40-23
AIR CONDITIONING LINES (6.8L)...............................................90-6 AXLE, FRONT(-8000) .............................................................. 100-66
AIR CONDITIONING RECEIVER DRYER....................................90-8 AXLE, FRONT(8001-) .............................................................. 100-68
AIR CONDITIONING(MANUAL), WIRING HARNESS AXLE, REAR ............................................................................ 100-30
(8506- )...................................................................................40-91
AIR COOLER (TIER 3 ENGINE)(HN053) ...................................30-16
AIR COOLER,NON CERTIFIED ENGINE (HN056)....................30-18 B
AIR DRYER.................................................................................105-2
AIR FILTER, CAB PRESSURIZER .............................................90-14 BACKREST, INSTRUCTIONAL SEAT ....................................... 90-24
AIR FILTER, COMPRESSOR (ON BOARD AIR) BACKUP ALARM ....................................................................... 40-14
(TIER 3 ENGINE)(HN053) .....................................................105-4 BALL COCK VALVE, RINSE TANK
AIR FILTER, COMPRESSOR(ON BOARD AIR), SUCTION VALVE (- 8000 ).................................................... 80-38
NON CERTIFIED ENGINE (HN056) ......................................105-6 BALL COCK VALVE,RINSE TANK
AIR INTAKE (OPTION 17BT) (HN053) .......................................20-14 SUCTION VALVE( 8001 - ).................................................... 80-42
AIR INTAKE (OPTION 17CP) (HN056).......................................21-12 BALLAST, DELUXE HEADLIGHT.............................................. 40-37
AIR INTAKE SYSTEM (TIER 3 ENGINE)(HN053)......................30-28 BATTERIES AND CABLES.......................................................... 40-2
AIR INTAKE SYSTEM,NON CERTIFIED ENGINE BATTERY BOX ( -8000)............................................................... 40-4
(HN056)..................................................................................30-26 BATTERY BOX (8001- )............................................................... 40-6
AIR RESTRICTION SENSOR BEACON LIGHT WIRING HARNESS, EXPORT ONLY ............ 90-84
(TIER 3 ENGINE)(HN053) .....................................................30-28 BEACON, ROTARY (EXPORT ONLY)....................................... 90-82
AIR RESTRICTION SENSOR, BEARING CONNECTING ROD (UNDER SIZE)
NON CERTIFIED ENGINE (HN056) ......................................30-26 (OPTION 9901) (HN056)....................................................... 21-66
AIR SPRING, FRONT SUSPENSION ......................................100-26 BEARING KIT (UNDER SIZE)(OPTION 9901)
AIR SPRING, REAR SUSPENSION.........................................100-32 (HN053) ................................................................................. 20-85
AIR SUSPENSION, OPERATOR’S SEAT BEARING KIT (UNDER SIZE)(OPTION 9901)
WEAR PARTS KIT .................................................................90-34 (HN056) ................................................................................. 21-69
AIR SUSPENSION, OPERATOR’S SEAT, LOWER ...................90-30 BEARING KIT, (STANDARD) (OPTION 9901)
AIR SUSPENSION, OPERATOR’S SEAT, UPPER ....................90-32 (HN053) ................................................................................. 20-83
AIR TANK....................................................................................105-1 BEARING KIT, (STANDARD), CONNECTING ROD
AIR TEMPERATURE SENSOR (OPTION 6725) (OPTION 9901) (HN053)....................................................... 20-81
(HN053)..................................................................................20-62 BEARING KIT, CONNECTING ROD (STANDARD)
AIR TEMPERATURE SENSOR (OPTION 6725) (OPTION 9901) (HN056)....................................................... 21-65
(HN056)..................................................................................21-54 BEARING THRUST (UNDER SIZE)
ALARM, BACKUP.......................................................................40-14 (OPTION 9901) (HN056)....................................................... 21-70
ALTERNATOR ..............................................................................30-6 BEARING, CONNECTING ROD (UNDER SIZE)
ALTERNATOR AND BRACKET..................................................40-47 (OPTION 9901)(HN053)........................................................ 20-82
ALTERNATOR BRACKETS,WITHOUT(OPTION 6299) BEARING,THRUST (UNDER SIZE)
(HN053)..................................................................................20-55 (OPTION 9901) (HN053)....................................................... 20-86
ANGLE, BUMPER, WING.........................................................75-100 BEARINGS / CRANKSHAFT (OPTION 4712)
ANGLE, FOAM MARKER (50 GALLON) ....................................80-80 (HN053) ................................................................................. 20-42
ANTENNA CABLE AND RADIO BRACKET (MOBILE BEARINGS / CRANKSHAFT (OPTION 4712)
RADIO).....................................................................................90-1 (HN056) ................................................................................. 21-34
ANTENNA, RADIO .....................................................................40-21 BEARINGS, CONNECTING ROD (OPTION 4834)
ARM, LIFT...................................................................................75-24 (HN056) ................................................................................. 21-36
ARM, ROCKER (OPTION 4905) (HN053) ..................................20-46 BEARINGS, CONNECTING ROD (STANDARD)
ARM, ROCKER (OPTION 4905) (HN056) ..................................21-38 (OPTION 4834) (HN053)....................................................... 20-44
ARMREST ADJUSTMENT FRAME............................................90-20 BELT TENSIONER (TIER 3 ENGINE)(HN053)............................ 30-6
ARMREST AND CONSOLE DECALS ........................................ 110-4

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10) 10-7


PN=21
10-8
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER
ALPHABETICAL INDEX - CONTINUED
PAGE PAGE
BELT TENSIONER HARDWARE (OPTION 8797) BRACKET, RINSE TANK(8001-)................................................ 80-48
(HN053)..................................................................................20-67 BRACKET, SIDE FLOOD LAMP (ROOF) .................................. 40-34
BELT, FAN (TIER 3 ENGINE)(HN053)..........................................30-6 BRACKET, SINGLE FLOWMETER ( -8000).............................. 80-18
BEZEL AND SCREEN, DELUXE HOOD LIGHTING ..................40-36 BRACKET, STEERING VALVE .................................................... 60-7
BEZEL BRACKET, RADIO..........................................................40-18 BRACKET, TOE CONTROL VALVE........................................... 70-22
BLEED PLUMBING, SOLUTION LINE .......................................80-56 BRACKET, TREAD ADJUSTING VALVE ................................... 70-12
BLOCK ASSEMBLY SHORT (OPTION 9901) BRACKET, 60’ FOAM DROP ..................................................... 75-94
(HN053)..................................................................................20-78 BRACKET, 80/90’ FOAM DROP ............................................... 75-111
BLOCK ASSEMBLY SHORT (OPTION 9901) BRACKET,JACKING ................................................................ 100-74
(HN056)..................................................................................21-82 BRACKET,RINSE TANK
BLOCK ASSEMBLY, COMPLETE (OPTION 9901) SUCTION VALVE( 8001 - ).................................................... 80-42
(HN053)..................................................................................20-77 BRACKET,RINSE TANK SIGHT GAUGE (8001- )..................... 80-44
BLOCK, CAMSHAFT (OPTION 4633) (HN053) .........................20-36 BRACKETR, SINGLE FLOWMETER (8001- )........................... 80-20
BLOCK, CYLINDER (OPTION 4633) (HN056) ...........................21-32 BRACKETS AND DROP HOSES, FOAM MARKER
BLOCK, SHORT (HN053) (TIER 3 ) ...........................................20-76 (13001- ) ................................................................................ 80-76
BLOWER AND FILTER, CAB PRESSURIZER...........................90-14 BRACKETS AND DROP HOSES, FOAM MARKER
BOOM ATTACHMENT HARDWARE (80/90’ BOOM) .................75-42 (13001- ) ................................................................................ 80-77
BOOM FOLD SWITCH, FOOT CONTROL.................................40-45 BRACKETS, BOOM HYDRAULIC CONTROLLER ..................... 40-8
BOOM FOLD, INNER, HYDRAULIC CYLINDER .........................75-5 BRACKETS, BOOM STOP ........................................................ 75-45
BOOM GUARD, HANDRAIL.....................................................100-47 BRACKETS, BOOM TRANSPORT.......................................... 100-48
BOOM HEIGHT CONTROLLER................................................. 40-11 BRACKETS, BREAKAWAY WING FOLD
BOOM HYDRAULIC CONTROLLER BRACKETS .......................40-8 REINFORCEMENT (LH ILLUSTRATED) .............................75-112
BOOM LIFT CYLINDER ...............................................................75-6 BRACKETS, END MOUNTING, SUSPENDED CENTER
BOOM MOUNTED CENTERFRAME .........................................75-32 FRAME ASSEMBLY.............................................................. 75-36
BOOM OUTER WING / INNER WING / WING BRACKETS, FOAM DROP MOUNTING ................................. 80-101
CYLINDER .............................................................................75-22 BRACKETS, FOAM MARKER ................................................... 80-84
BOOM OUTER WING FOLD CYLINDER .....................................75-7 BRACKETS, FOAM MARKER TANK
BOOM PLUMBING CLEANOUT...............................................80-100 (50 GALLON)......................................................................... 80-78
BOOM ROLL ROCKER ASSEMBLY ..........................................75-34 BRACKETS, SPRAYMASTER CUSTOM PLUMBING..............75-110
BOOM SOLUTION VALVE........................................................ 80-110 BRACKETS, WARNING LIGHTS
BOOM STOP BRACKETS ..........................................................75-45 (MANUAL TREAD ADJUST) ................................................. 40-42
BOOM SUPPLY LINE STRAINERS AND HOSES .....................80-30 BRACKETS,SPRAYMASTER CUSTOM PLUMBING
BOOM TILT CYLINDER................................................................75-3 (80/90/100’ BOOM) ............................................................... 75-96
BOOM TRANSPORT BRACKETS............................................100-48 BRAKE CALIPER....................................................................... 60-14
BOOM VALVE .............................................................................75-14 BRAKE DISC ............................................................................. 50-36
BOOM VALVE WITH BOOMTRAC .............................................75-16 BRAKE PEDAL .......................................................................... 60-13
BOOM WING AND CENTER BOOM HARNESSES...................75-12 BRAKE SWITCH........................................................................ 60-12
BOOM WING GUARD ANGLE .................................................75-100 BRAKE VALVE, SERVICE ......................................................... 60-15
BOOM WIRING HARNESS (80/90’ BOOM) ...............................75-98 BRAKE VALVE, SERVICE ( -8000)............................................ 50-30
BOOM, 80’ AND 90’ HOSE DROPS...........................................75-40 BRAKE VALVE, SERVICE (8001- )............................................ 50-32
BOOMTRAC PRO AUTO LEVEL ...............................................40-92 BREAK PIPE (LH/RH)(80/90’) 20"SS ........................................ 75-56
BOX, BATTERY ( -8000)...............................................................40-4 BREAK PIPE (100’ ONLY)(15" SS)(LH/RH) .............................. 75-86
BOX, BATTERY (8001- )...............................................................40-6 BREAK PIPE (100’ ONLY)(20" SS)(LH/RH) .............................. 75-82
BRACKET, ALTERNATOR..........................................................40-47 BREAK PIPE (80’ ONLY)(15" SS)(LH/RH) ................................ 75-68
BRACKET, AUXILIARY POWER STRIP.....................................40-23 BREAK PIPE (90’ ONLY)(15" SS)(LH/RH) ................................ 75-70
BRACKET, BOOMTRAC HEIGHT SENSOR ..............................40-92 BREAKAWAY BUMPER (100’ ONLY)........................................ 75-89
BRACKET, BRAKE VALVE (8001- )............................................50-32 BREAKAWAY STOP, WING ..................................................... 75-100
BRACKET, BRAKE VALVE( -8000).............................................50-30 BREAKAWAY WING .................................................................. 75-30
BRACKET, CROP GUARD .......................................................100-72 BREAKAWAY WING FOLD REINFORCEMENT
BRACKET, CROP GUARD (HIGH CLEARANCE)......................103-4 (LH ILLUSTRATED) .............................................................75-112
BRACKET, DUAL FLOWMETER ( -8000) ..................................80-22 BRUSH, NOZZLE TIP.............................................................. 80-108
BRACKET, DUAL FLOWMETER (8001- ) ..................................80-24 BULB, DOME LIGHT ................................................................. 40-26
BRACKET, EDUCTOR................................................................80-50 BULB, HOOD DELUXE HEADLIGHT ........................................ 40-37
BRACKET, ENGINE WIRING HARNESS BULB, STANDARD HOOD LIGHTING....................................... 40-35
(6068HN053)..........................................................................40-94 BULB, WARNING LAMP (LESS BOOM) ................................... 40-41
BRACKET, FIRE EXTINGUISHER ...........................................100-75 BUMPER ANGLE, WING......................................................... 75-100
BRACKET, FRONT WARNING LIGHT BUMPER, BOOM STOP ............................................................ 75-45
(HYDRAULIC TREAD ADJUST) ............................................40-40 BUMPER, BOOM TRANSPORT BRACKETS ......................... 100-48
BRACKET, GREENSTAR™DISPLAY (GS2) ..............................40-50 BUMPER, BREAKAWAY (100’ ONLY)....................................... 75-89
BRACKET, LADDER, RETROFIT FOR BUMPER, PIVOT ASSEMBLIES,
HIGH CLEARANCE UP TO S.N. 8000 ................................103-14 SUSPENDED CENTERFRAME............................................ 75-34
BRACKET, LARGE EDUCTOR INSTALLATION ........................80-99 BUSHINGS AND SEALS, FRONT SUSPENSION .................. 100-58
BRACKET, RADAR SENSOR.....................................................40-22 BUSHINGS AND SEALS, REAR SUSPENSION..................... 100-60
BRACKET, RADIO ......................................................................40-18
BRACKET, RINSE TANK
SUCTION VALVE (- 8000 ).....................................................80-38
BRACKET, RINSE TANK(-8000).................................................80-46

10-8 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10)


PN=22
10-9
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER
ALPHABETICAL INDEX - CONTINUED
PAGE PAGE
C CLEANER, TANK ......................................................................80-114
CLEANOUT, BOOM PLUMBING ............................................. 80-100
CAB ELECTRICAL CABLES ......................................................40-44 CLOTHES HOOK....................................................................... 90-80
CAB FLOOR ...............................................................................90-22 COLD WEATHER STARTING AID (OPTION 4336)
CAB HEADLINER .........................................................................90-3 (HN053) ..................................................................................20-11
CAB MOUNTS ............................................................................90-16 COLD WEATHER STARTING AID (OPTION 4342)
CAB PRESSURE INDICATOR ...................................................90-10 (HN056) ................................................................................. 21-29
CAB RECIRCULATING FILTER .................................................90-12 COMBINATION VALVE ................................................................ 70-4
CAB REPLACEMENT FRAME ...................................................90-21 COMFORT SEAT SUSPENSION, SUPER ................................ 90-25
CAB SIDE COVERS .................................................................100-64 COMFORT SEAT, SUPER, MSG85/MSG95.............................. 90-36
CAB WIRING HARNESS............................................................40-74 COMPARTMENT, STORAGE ( -8000)..................................... 100-54
CAB WIRING HARNESS - CONTINUED ...................................40-76 COMPARTMENT, STORAGE (8001- )..................................... 100-56
CABLE, BATTERY ........................................................................40-2 COMPENSATOR, AUXILIARY HYDRAULIC PUMP ................. 70-14
CABLE, HYDROSTATIC CONTROL ..........................................90-60 COMPLETE BLOCK ASSEMBLY (OPTION 9901)
CABLE, TEMPERATURE CONTROL.........................................90-12 (HN053) ................................................................................. 20-77
CALIBRATION KIT....................................................................80-108 COMPRESSOR, AIR (ON BOARD AIR)
CALIPER, BRAKE ......................................................................60-14 (TIER 3 ENGINE)(HN053)..................................................... 105-4
CAM FOLLOWER (OPTION 4905) (HN053) ..............................20-46 COMPRESSOR, AIR CONDITIONING
CAM FOLLOWER (OPTION 4905) (HN056) ..............................21-38 (TIER 3 ENGINE)(HN053)....................................................... 30-6
CAMSHAFT (OPTION 4633) (HN056) .......................................21-32 COMPRESSOR,AIR (ON BOARD AIR),
CAP, FOAM MARKER TANK NON CERTIFIED ENGINE (HN056) ..................................... 105-6
(50 GALLON) .........................................................................80-78 CONDENSER, OIL COOLER, FUEL COOLER
CAP, HYDRAULIC/HYDROSTATIC OIL RESERVOIR ...............70-16 (TIER 3 ENGINE)(HN053)..................................................... 30-16
CAP, RADIATOR (TIER 3 ENGINE)(HN053)..............................30-32 CONDENSER, OIL COOLER,FUEL COOLER,
CAP,MAIN BEARING (OPTION 4633) (HN056) .........................21-32 NON CERTIFIED ENGINE (HN056) ..................................... 30-18
CAUTION DECALS (PORTUGUESE) ...................................... 110-18 CONNECTING ROD (OPTION 4834) (HN053) ......................... 20-44
CAUTION AND SAFETY DECALS ............................................. 110-6 CONNECTING ROD (OPTION 4834)(HN056) .......................... 21-36
CAUTION AND SAFETY DECALS ........................................... 110-24 CONNECTING ROD BEARING (UNDER SIZE)
CENTER BOOM HARNESS, BOOM WING HARNESS.............75-12 (OPTION 9901) (HN056)....................................................... 21-66
CENTER PIPE (80/90/100’)(15" SS) ..........................................75-64 CONNECTING ROD BEARING (UNDER SIZE)
CENTER PIPE (80/90/100’)(15"SS)(LH/RH) ..............................75-62 (OPTION 9901) (HN053)....................................................... 20-82
CENTER PIPE (80/90/100’)(20" SS) ..........................................75-74 CONNECTING ROD BEARING KIT (STANDARD)
CENTERFRAME SOLUTION HOSES AND FITTINGS..............80-58 (OPTION 9901) (HN053)....................................................... 20-81
CENTERFRAME, MOUNTED ....................................................75-32 CONNECTING ROD BEARING KIT (STANDARD)
CENTERFRAME, SUSPENDED ................................................75-34 (OPTION 9901) (HN056)....................................................... 21-65
CHAINS, BREAKAWAY WING ...................................................75-30 CONNECTING ROD BEARINGS (OPTION 4834)
CHAMBER, FOAM MIXING(DUAL)(13001- ) .............................80-74 (HN053) ................................................................................. 20-44
CHAMBER,FOAM MIXING (SINGLE DROP) CONNECTING ROD BEARINGS (OPTION 4834)
(13001- ).................................................................................80-73 (HN056) ................................................................................. 21-36
CHARGE PUMP, HYDROSTATIC ..............................................50-22 CONNECTORS AND TERMINALS, SUPPLEMENTARY .......... 40-90
CHART, CALIBRATION ............................................................80-108 CONNECTORS, ELECTRICAL, WEATHERPACK .................... 40-82
CHASSIS CONTROL UNIT ........................................................40-12 CONSOLE AND ARMREST DECALS ........................................110-4
CHASSIS WIRING HARNESS CONSOLE SWITCHES AND CONTROLS, R.H........................ 40-24
( -8000) (1/2) ..........................................................................40-58 CONSOLE, CONTROL .............................................................. 90-72
CHASSIS WIRING HARNESS CONTAINER, CALIBRATED .................................................... 80-108
( -8000) (2/2) ..........................................................................40-60 CONTROL CABLE, HYDROSTATIC.......................................... 90-60
CHASSIS WIRING HARNESS CONTROL CONSOLE ............................................................... 90-72
(13001- ) (1/2) ........................................................................40-66 CONTROL HANDLE, HYDRO ................................................... 90-56
CHASSIS WIRING HARNESS CONTROL UNIT, CHASSIS/SPRAY RATE................................ 40-12
(13001- ) (2/2) ........................................................................40-68 CONTROL UNIT, ON-BOARD AIR FOAM MARKER
CHASSIS WIRING HARNESS ( -13000) ................................................................................ 80-62
(8001-13000 )(1/2) .................................................................40-62 CONTROL UNIT, PROPULSION ............................................... 90-56
CHASSIS WIRING HARNESS CONTROL UNIT,FOAMER (13001- )......................................... 80-68
(8001-13000 )(2/2) .................................................................40-64 CONTROL VALVE - SERVICE KIT(OPTION 9901)
CHECK VALVE, RINSE TANK (- 8000 ) .....................................80-38 (HN056) ................................................................................. 21-72
CHECK VALVE, WINDSHIELD WASHER ..................................90-50 CONTROL VALVE -SERVICE KIT (OPTION 9901)
CHECK VALVE,RINSE TANK ( 8001 - ) .....................................80-42 (HN053) ................................................................................. 20-87
CHEMICAL EDUCTOR HOPPER...............................................80-52 CONTROL VALVE, STEERING ................................................... 60-6
CLAMP, ROCKER ARM SHAFT (OPTION 4905) CONTROL, HYDROSTATIC PUMP DISPLACEMENT .............. 50-28
(HN056)..................................................................................21-38 CONTROL, THROTTLE............................................................. 40-16
CLAMP, ROCKER ARM SHAFT (4905) (HN053) .......................20-46 CONTROLLER, BOOM HEIGHT ................................................40-11
CLAMPS, SPRAYMASTER CUSTOM PLUMBING .................. 75-110 CONTROLLER, ENGINE........................................................... 40-10
CLAMPS,SPRAYMASTER CUSTOM PLUMBING CONTROLS, R.H. CONSOLE ................................................... 40-24
(80/90/100’ BOOM) ................................................................75-96 COOLER, ENGINE OIL (OPTION 5951) (HN053)..................... 20-54
CLEAN WATER RINSE TANK ..................................................80-104 COOLER, ENGINE OIL (OPTION 5951) (HN056)..................... 21-46
CLEAN WATER RINSE TANK EXTENSION COOLER, HYDRAULIC OIL ........................................................ 70-2
(HIGH CLEARANCE) .............................................................103-9 COOLERS (TIER 3 ENGINE)(HN053)....................................... 30-16

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10) 10-9


PN=23
10-10
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER
ALPHABETICAL INDEX - CONTINUED
PAGE PAGE
COOLERS,NON CERTIFIED ENGINE (HN056) ........................30-18 CYLINDER BLOCK WITH CAMSHAFT
CORE, EVAPORATOR / HEATER ..............................................90-12 (OPTION 4633) (HN053 )...................................................... 20-36
COUPLING, STEERING VALVE...................................................60-7 CYLINDER BLOCK WITH LINERS (OPTION 4633)
COURTESY LIGHT, EXTERIOR.................................................40-27 (HN053) ................................................................................. 20-36
COVER AND OIL FILLER NECK (OPTION 1234) CYLINDER BLOCK, HYDROSTATIC PUMP ............................. 50-26
(HN056)....................................................................................21-4 CYLINDER HEAD (OPTION 5120) (HN053) ............................. 20-50
COVER, AUXILIARY DRIVE (OPTION 5204) CYLINDER HEAD (OPTION 5128) (HN056) ............................. 21-42
(HN053)..................................................................................20-52 CYLINDER LIMIT SWITCH, CENTERFRAME .......................... 75-38
COVER, AUXILIARY DRIVE (OPTION 5204) CYLINDER LINER (OPTION 4834) (HN053)............................. 20-44
(HN056)..................................................................................21-44 CYLINDER LINER O-RING KIT (OPTION 4834)
COVER, COWL ..........................................................................90-64 (HN053) ................................................................................. 20-44
COVER, EDUCTOR HOPPER ...................................................80-52 CYLINDER LINER O-RING KIT (OPTION 4834)
COVER, FEEDER PIPES, HOSES (HN056) ................................................................................. 21-36
(80/90’ BOOM) .....................................................................75-102 CYLINDER LINER PACKING (OPTION 9901)
COVER, FEEDER PIPES, HOSES (HN053) ................................................................................. 20-92
(80/90’ BOOM) .....................................................................75-104 CYLINDER LINER PACKING (OPTION 9901)
COVER, HEATER / AIR CONDITIONING (HN056) ................................................................................. 21-78
COMPARTMENT.................................................................... 90-11 CYLINDER POSITION SENSOR, CENTERFRAME ................. 75-38
COVER, INJECTION PUMP ACCESS CYLINDER, BOOM LIFT.............................................................. 75-6
(OPTION 4440) (HN053)........................................................20-34 CYLINDER, BOOM TILT .............................................................. 75-3
COVER, LH PLATFORMS(-8000) ............................................100-16 CYLINDER, HYDRAULIC (FRONT AXLE)(-8000)................... 100-66
COVER, LH PLATFORMS(8001-) ............................................100-18 CYLINDER, HYDRAULIC (FRONT AXLE)(8001-)................... 100-68
COVER, OIL FILLER (OPTION 1234) (HN053) ...........................20-6 CYLINDER, LADDER ( -8000)................................................... 70-24
COVER, REAR WIPER HOLE....................................................90-43 CYLINDER, LADDER (8001- )................................................... 70-26
COVER, RINSE TANK (8001- ) ..................................................80-40 CYLINDER, LIFT ARM............................................................... 75-24
COVER, RINSE TANK AND HOSES (- 8000) ............................80-36 CYLINDER, OUTER FOLD.......................................................... 75-7
COVER, ROCKER ARM (OPTION 1117) (HN056).......................21-2 CYLINDER, OUTER WING........................................................ 75-22
COVER, ROCKER ARM (OPTION 1144) (HN053) ......................20-4 CYLINDER, ROLL BIAS .............................................................. 75-4
COVER, SIDE FLOOD LAMP (ROOF) .......................................40-34 CYLINDER, STEERING............................................................. 60-10
COVER, STEERING COLUMN ..................................................90-64 CYLINDER, TREAD ADJUST.................................................... 70-29
COVER, THERMOSTAT (OPTION 2154) (HN053) ....................20-19 CYLINDERS, CENTERFRAME, BOOM .................................... 75-38
COVER, THERMOSTAT (OPTION 2154) (HN056) ....................21-17
COVER, TIMING GEAR (OPTION 4440) (HN053).....................20-34
COVER, TIMING GEAR (OPTION 4440)(HN056)......................21-30 D
COVER, WITHOUT FUEL PUMP (OPTION 3799)
(HN053)..................................................................................20-28 DAMPER, TORSIONAL (OPTION 6811) (HN053)..................... 20-74
COWL ASSEMBLY .....................................................................90-64 DAMPER, TORSIONAL (OPTION 6811) (HN056)..................... 21-56
COWL COVER ...........................................................................90-64 DECALS....................................................................................110-36
CRANKSHAFT / BEARINGS (OPTION 4712) DECALS....................................................................................110-38
(HN053)..................................................................................20-42 DECALS (TEXT FREE).............................................................110-22
CRANKSHAFT / BEARINGS (OPTION 4712) DECALS (TEXT FREE).............................................................110-26
(HN056)..................................................................................21-34 DECALS (TEXT FREE).............................................................110-28
CRANKSHAFT POSITION SENSOR (OPTION 6725) DECALS (TEXT FREE).............................................................110-30
(HN053)..................................................................................20-62 DECALS (TEXT FREE).............................................................110-32
CRANKSHAFT POSITION SENSOR (OPTION 6725) DECALS - STYLING ...................................................................110-1
(HN056)..................................................................................21-54 DECALS, CONSOLE AND ARMREST .......................................110-4
CRANKSHAFT PULLEY (OPTION 1322) (HN056) ......................21-7 DECALS, MISCELLANEOUS .....................................................110-8
CRANKSHAFT PULLEY (OPTION 1330) (HN053) ......................20-8 DECALS, MISCELLANEOUS ...................................................110-10
CROP DIVIDER, FRONT SHIELD............................................100-72 DECALS, SAFETY......................................................................110-2
CROP DIVIDER, FRONT SHIELD DECALS, SAFETY....................................................................110-34
(HIGH CLEARANCE) .............................................................103-4 DECALS, SAFETY (PORTUGUESE) .......................................110-16
CROP GUARD BRACKET........................................................100-72 DECALS, SAFETY (PORTUGUESE) .......................................110-18
CROP GUARD BRACKET (HIGH CLEARANCE) ......................103-4 DECALS, SPEED......................................................................110-39
CROP GUARD GRILLE............................................................100-72 DECALS,LADDER EXPORT ONLY ..........................................110-40
CROP GUARD GRILLE (HIGH CLEARANCE) ..........................103-4 DEFROST LOUVERS................................................................ 90-64
CROP GUARD TUBE ...............................................................100-72 DELUXE HOOD LIGHTING BEZEL AND SCREEN .................. 40-36
CROP GUARD TUBE (HIGH CLEARANCE)..............................103-4 DELUXE HOOD LIGHTING, WIRING HARNESS ..................... 40-79
CROP SHIELDS ( -8000)..........................................................100-34 DIAPHRAGM, NOZZLE ASSEMBLY FOR 1" PIPE ................... 75-44
CROP SHIELDS (8001- )..........................................................100-36 DIPSTICK-OIL (OPTION 4048) (HN053)
CUSHION, INSTRUCTIONAL SEAT ..........................................90-24 (010121- ) .............................................................................. 20-33
CUSHION, OPERATOR’S SEAT ................................................90-28 DIPSTICK, OIL (OPTION 4001) (HN056) .................................. 21-28
CUSTOM PLUMBING PIPES (POLY) ......................................75-106 DIPSTICK, OIL (OPTION 4019) (HN053)
CUSTOM PLUMBING PIPES (STAINLESS STEEL)..................75-88 ( -010118) .............................................................................. 20-32
CUSTOM PLUMBING,SPRAYMASTER (80/90/100’ DISPLACEMENT CONTROL, HYDROSTATIC PUMP .............. 50-28
BOOM)INNER, BREAKAWAY, OUTER WINGS ....................75-96 DISPLAY, GS2............................................................................ 40-51
CUSTOM PLUMBING,SPRAYMASTER, CENTER WING ....... 75-110 DOME LIGHT AND SWITCH ..................................................... 40-26
CYLINDER BLOCK (OPTION 4633) (HN056) ............................21-32 DOOR HANDLE AND LOCK ..................................................... 90-70

10-10 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10)


PN=24
10-11
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER
ALPHABETICAL INDEX - CONTINUED
PAGE PAGE
DOOR HANDLE, INNER (LH) ....................................................90-54 ENGINE WIRING HARNESS BRACKETS
DOOR, LH...................................................................................90-54 (OPTION 8486)(HN053)........................................................ 20-75
DRAIN VALVE- AIR TANK ..........................................................105-1 ENGINE WIRING HARNESS BRACKETS
DRAWER ....................................................................................90-68 (OPTION 8492) (HN053)....................................................... 20-66
DRIVE, FAN (TIER 3 ENGINE)(HN053) .......................................30-6 ENGINE WIRING HARNESS BRACKETS
DRIVESHAFT .............................................................................50-34 (6068HN053) ......................................................................... 40-94
DROP HOSES AND BRACKETS, FOAM MARKER ENGINE WIRING HARNESS,(6068HN056)NON
(13001- ).................................................................................80-76 CERTIFIED ENGINE............................................................. 40-56
DROP HOSES AND BRACKETS, FOAM MARKER ENGINE, REPLACEMENT (HN053)(TIER 3 ) ........................... 20-76
(13001- ).................................................................................80-77 ENGINE, REPLACEMENT (HN056)
DROP HOSES, 80’ AND 90’ BOOM...........................................75-40 (NON-CERTIFIED) ................................................................ 21-47
DROPS, HOSE, 80’ AND 90’ BOOM..........................................75-40 EQUIPMENT PROTECTANT....................................................80-114
DRYER- AIR SYSTEM................................................................105-2 EVAPORATOR / HEATER CORE .............................................. 90-12
DUAL FLOWMETER PLUMBING ( -8000) .................................80-22 EXHAUST GAS RECIRCULATION (OPTION 8905)
DUAL FLOWMETER PLUMBING (8001- ) .................................80-24 (HN053) ................................................................................. 20-70
DUCT, AIR CIRCULATION .........................................................90-18 EXHAUST MANIFOLD (OPTION 28AC) (HN056)..................... 21-19
DUCT, CAB PRESSURIZER BLOWER ......................................90-14 EXHAUST MANIFOLD (OPTION 2879) (HN053)...................... 20-21
DYES ........................................................................................ 80-114 EXHAUST PIPE (TIER 3 ENGINE)(HN053) .............................. 30-22
EXHAUST PIPE,NON CERTIFIED ENGINE
(HN056) ................................................................................. 30-24
E EXHAUST VALVE (OPTION 5120) (HN053) ............................. 20-50
EXHAUST VALVE (OPTION 5128) (HN056) ............................. 21-42
EDUCTOR BRACKET ................................................................80-50 EXPANSION VALVE,HEATER AND
EDUCTOR BRACKET EXTENSION AIR CONDITIONING ............................................................. 90-12
(HIGH CLEARANCE) ...........................................................103-18 EXPORT LADDER DECALS ....................................................110-40
EDUCTOR HOPPER (LARGE)...................................................80-54 EXTENSION SPRING, BREAKAWAY WING............................. 75-30
EDUCTOR HOPPER (STANDARD) ...........................................80-52 EXTENSION SPRING, EDUCTOR BRACKET
EDUCTOR HOPPER EXTENSION HOSES (HIGH CLEARANCE) .......................................................... 103-18
(HIGH CLEARANCE) ...........................................................103-10 EXTENSION, FOAM MARKER WIRING HARNESS
EGR (OPTION 8905) (HN053) ...................................................20-70 (DUAL OPTION)(13001- ) ..................................................... 80-93
EH VALVE, AUTOTRAC ...............................................................93-6 EXTERIOR COURTESY LIGHT ................................................ 40-27
ELBOW, VENT (OPTION 2998)(HN053)....................................20-23 EXTINGUISHER, FIRE ............................................................ 100-75
ELECTRICAL CABLES, CAB .....................................................40-44
ELECTRICAL CONNECTOR SERVICE KIT ..............................40-84
ELECTRICAL CONNECTOR SERVICE KIT ..............................40-86 F
ELECTRICAL TERMINALS AND CONNECTORS,
WEATHERPACK ....................................................................40-82 FAN BELT (TIER 3 ENGINE)(HN053) ......................................... 30-6
ELEMENT, FUEL FILTER (OPTION 81A2) FAN DRIVE (TIER 3 ENGINE)(HN053) ....................................... 30-6
(HN053)..................................................................................20-64 FAN SHROUD............................................................................ 30-10
ELEMENT, OIL FILTER (OPTION 8856)(HN056).......................21-62 FEEDER PIPES, HOSES (80/90’ BOOM) ............................... 75-102
ELEMENT, OIL FILTER (OPTION 8872)(HN053).......................20-68 FEEDER PIPES, HOSES (80/90’ BOOM) ............................... 75-104
EMBLEM, LEAPING DEERE......................................................40-35 FENCE ROW NOZZLES............................................................ 80-86
END MOUNTING BRACKETS, SUSPENDED CENTER FENDER AND SUPPORTS ..................................................... 100-42
FRAME ASSEMBLY...............................................................75-36 FENDER UPHOLSTERY, (CAB)................................................ 90-46
END PLATE, BOOM VALVE .......................................................75-14 FIELD AND HID LIGHTS WIRING HARNESS .......................... 40-80
ENGINE CONTROLLER.............................................................40-10 FIELD LIGHTING (HALOGEN AND HID) .................................. 40-38
ENGINE GASKET KIT (OPTION 9901) (HN053) .......................20-38 FIELD LIGHTS FLOOD LAMP................................................... 40-39
ENGINE GASKET KIT (OPTION 9901) (HN053) .......................20-40 FIELD OFFICE........................................................................... 90-38
ENGINE GASKET KIT (OPTION 9901) (HN056) .......................21-86 FILL HOSE AND ATTACHMENTS (FOR RUSSIA) ..................80-115
ENGINE GASKET KIT (OPTION 9901) (HN056) .......................21-88 FILL STATION LIGHT ................................................................ 40-30
ENGINE MOUNTINGS .................................................................20-2 FILTER-FUEL, FINAL (OPTION 35DW) (HN056)...................... 21-22
ENGINE OIL BY-PASS VALVE (OPTION 4633) FILTER, AIR (TIER 3 ENGINE)(HN053) .................................... 30-28
(HN056)..................................................................................21-32 FILTER, CAB FRESH AIR ......................................................... 90-14
ENGINE OIL DIPSTICK (OPTION 4001)(HN056) ......................21-28 FILTER, CAB RECIRCULATING................................................ 90-12
ENGINE OIL DIPSTICK (OPTION 4019)(HN053) FILTER, FOAM TANK ................................................................ 80-82
( -010118) ...............................................................................20-32 FILTER, FUEL (OPTION 35EJ) (HN053) ................................... 20-24
ENGINE OIL DIPSTICK (OPTION 4048)(HN053) FILTER, HYDRAULIC .................................................................. 70-8
(010121- )...............................................................................20-33 FILTER, HYDROSTATIC PUMP ................................................ 50-20
ENGINE OIL PRESSURE SENSOR (6068HN053) ....................40-54 FILTER, OIL (OPTION 8856) (HN056) ...................................... 21-62
ENGINE OIL PRESSURE SENSOR, (6068HN056) FILTER, OIL (OPTION 8872) (HN053) ...................................... 20-68
NON CERTIFIED ENGINE.....................................................40-56 FILTER, PRIMARY FUEL (OPTION 8193)
ENGINE SPEED CONTROL (THROTTLE CONTROL) .............40-16 (HN056) ................................................................................. 21-58
ENGINE SPEED, SENSOR (OPTION 6725) FILTER,AIR,NON CERTIFIED ENGINE
(HN053)..................................................................................20-62 (HN056) ................................................................................. 30-26
ENGINE SPEED, SENSOR (OPTION 6725) FILTER,FUEL (EXPORT)........................................................... 30-34
(HN056)..................................................................................21-54 FILTER,OBA INJECTION FOAMER UNIT
ENGINE WIRING HARNESS (6068HN053) ...............................40-54 (13001- ) ................................................................................ 80-66

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10) 10-11


PN=25
10-12
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER
ALPHABETICAL INDEX - CONTINUED
PAGE PAGE
FILTER,OBA INJECTION FOAMER UNIT FOAM CONCENTRATE TANK AND HOSES(13001- ).............. 80-68
(13001- ).................................................................................80-64 FOAM DROP BRACKET, 60’ ..................................................... 75-94
FILTERS, HYDRAULIC RESERVOIR.........................................70-16 FOAM DROP BRACKET, 80/90’ ............................................... 75-111
FINAL FUEL FILTER (OPTION 35DW) (HN056)........................21-22 FOAM DROP MOUNTING BRACKETS .................................. 80-101
FIRE EXTINGUISHER AND BRACKET ...................................100-75 FOAM HEAD EXTENSION, COLLECTOR ASSEMBLY ............ 80-85
FITTING, RINSE TANK FOAM MARKER BRACKETS .................................................... 80-84
SUCTION VALVE (- 8000 ).....................................................80-38 FOAM MARKER DROP HOSES AND BRACKETS
FITTING, RINSE TANK AND HOSES (- 8000) ...........................80-36 (13001- ) ................................................................................ 80-76
FITTING,RINSE TANK FOAM MARKER DROP HOSES AND BRACKETS
SUCTION VALVE( 8001 - ).....................................................80-42 (13001- ) ................................................................................ 80-77
FITTINGS AND HOSES, COMBINATION VALVE ........................70-4 FOAM MARKER DUAL DROP (13001- )................................... 80-77
FITTINGS AND HOSES, TOE CONTROL VALVE .....................70-22 FOAM MARKER HOSES,FITTINGS (50 GALLON) .................. 80-80
FITTINGS AND HOSES, UPPER, HYDRO PUMP.......................50-2 FOAM MARKER SINGLE DROP (13001- ) ............................... 80-76
FITTINGS AND HOSES, WHEEL DRIVE.....................................50-6 FOAM MARKER TANK AND BRACKETS
FITTINGS, AUXILIARY HYDRAULIC PUMP..............................70-18 (50 GALLON)......................................................................... 80-78
FITTINGS, FEEDER PIPES, HOSES FOAM MARKER WIRING HARNESS (DUAL OPTION)
(80/90’ BOOM) .....................................................................75-102 ( -13000) ................................................................................ 80-88
FITTINGS, FEEDER PIPES, HOSES FOAM MARKER WIRING HARNESS (DUAL OPTION)
(80/90’ BOOM) .....................................................................75-104 (13001- ) ................................................................................ 80-90
FITTINGS, HOSES, CLEAN WATER RINSE TANK FOAM MARKER WIRING HARNESS (SINGLE DROP)
(HIGH CLEARANCE) .............................................................103-9 (13001- ) ................................................................................ 80-98
FITTINGS, HOSES, EDUCTOR HOPPER FOAM MARKER WIRING HARNESS EXTENSION
(HIGH CLEARANCE) ...........................................................103-10 DUAL OPTION)(13001- ) ...................................................... 80-93
FITTINGS, HOSES, END PORT, VALVE....................................75-28 FOAM MARKER WIRING HARNESS( -13000) ......................... 80-97
FITTINGS, HOSES, FOLDING CYLINDERS .............................75-20 FOAM MIXING CHAMBER ........................................................ 80-70
FITTINGS, HOSES, LEFT FRONT WHEEL MOTOR.................50-14 FOAM MIXING CHAMBER (DUAL)(13001- ) ............................ 80-74
FITTINGS, HOSES, LEFT FRONT WHEEL MOTOR FOAM MIXING CHAMBER (SINGLE DROP)
(HIGH CLEARANCE) ...........................................................103-26 (13001- ) ................................................................................ 80-73
FITTINGS, HOSES, LEFT REAR WHEEL MOTOR ...................50-10 FOAM TANK FILTER AND GASKET ......................................... 80-82
FITTINGS, HOSES, LEFT REAR WHEEL MOTOR FOAMER CONTROL UNIT (13001- ) ........................................ 80-68
(HIGH CLEARANCE) ...........................................................103-22 FOAMER JUMPER WIRING HARNESS (13001- ).................... 80-75
FITTINGS, HOSES, LEVELING CYLINDERS ..............................75-8 FOAMER UNIT, OBA INJECTION (13001- ).............................. 80-66
FITTINGS, HOSES, LIFT CYLINDER ........................................75-29 FOAMER UNIT, OBA INJECTION (13001- ).............................. 80-64
FITTINGS, HOSES, OUTER FOLD CYLINDERS ......................75-18 FOAMS .....................................................................................80-114
FITTINGS, HOSES, PRESSURE VALVE ...................................80-32 FOOT CONTROL SWITCH, BOOM FOLD................................ 40-45
FITTINGS, HOSES, PRIORITY VALVE ........................................70-6 FOOTREST, CAB FLOOR ......................................................... 90-22
FITTINGS, HOSES, RIGHT FRONT WHEEL MOTOR ..............50-12 FRAME STIFFENER.................................................................. 75-95
FITTINGS, HOSES, RIGHT FRONT WHEEL MOTOR FRAME, ARMREST ADJUSTMENT.......................................... 90-20
(HIGH CLEARANCE) ...........................................................103-24 FRAME, CAB REPLACEMENT ................................................. 90-21
FITTINGS, HOSES, RIGHT REAR WHEEL MOTOR...................50-8 FRAME, FRONT HOOD .......................................................... 100-50
FITTINGS, HOSES, RIGHT REAR WHEEL MOTOR FRAME, LIFT ARM .................................................................... 75-24
(HIGH CLEARANCE) ...........................................................103-20 FRAME, MAIN ( -8000) .............................................................. 100-2
FITTINGS, HOSES, SOLUTION TANK BOTTOM ......................80-14 FRAME, MAIN (8001- ) .............................................................. 100-4
FITTINGS, HOSES, STEERING...................................................60-8 FRAME, OUTER WING ............................................................. 75-22
FITTINGS, HOSES, TREAD ADJUSTING VALVE .....................70-10 FRONT AXLE(-8000) ............................................................... 100-66
FITTINGS, HYDROSTATIC PUMP .............................................50-20 FRONT AXLE(8001-) ............................................................... 100-68
FITTINGS, LOWER, HYDRO PUMP ............................................50-4 FRONT GRILLE ....................................................................... 100-50
FITTINGS, STEERING CONTROL VALVE...................................60-6 FRONT HOOD FRAME ........................................................... 100-50
FITTINGS, VALVE, ROLL BIAS CYLINDER...............................75-26 FRONT HUB (23.5:1 RATIO) ..................................................... 50-38
FLEXIBLE EXHAUST PIPE FRONT PANEL AND SWITCHES.............................................. 90-62
(TIER 3 ENGINE)(HN053) .....................................................30-22 FRONT PLATE (OPTION 3614) (HN056) .................................. 21-24
FLEXIBLE EXHAUST PIPE, FRONT PLATE AND IDLE GEARS
NON CERTIFIED ENGINE (HN056) ......................................30-24 (UPPER AND LOWER) (OPTION 3614)(HN053) ................. 20-26
FLOOD LAMP,LIGHTS ...............................................................40-39 FRONT STEERING LIGHTS ..................................................... 40-32
FLOOR MAT .................................................................................90-9 FRONT SUNSHADE.................................................................. 90-41
FLOOR, CAB ..............................................................................90-22 FRONT SUPPORT .................................................................. 100-46
FLOWMETER ASSEMBLY ...........................................................80-5 FRONT SUPPORT, CAB MOUNT ( -8000)................................ 100-2
FLOWMETER, DUAL ( -8000)....................................................80-22 FRONT SUPPORT, CAB MOUNT (8001- )................................ 100-4
FLOWMETER, DUAL (8001- ) ....................................................80-24 FRONT SUSPENSION ............................................................ 100-26
FLOWMETER, SINGLE ( -8000) ................................................80-18 FRONT SUSPENSION SEALS AND BUSHINGS ................... 100-58
FLOWMETER, SINGLE (8001- ) ................................................80-20 FRONT WHEEL MOTOR........................................................... 50-16
FLUSH TUBE, EDUCTOR , UPPER...........................................80-60 FRONT WINDOW ...................................................................... 90-74
FLYWHEEL (OPTION 15AB) (HN053) .......................................20-10 FUEL COOLER, OIL COOLER, CONDENSER
FLYWHEEL (OPTION 15AB) (HN056) .........................................21-9 (TIER 3 ENGINE)(HN053)..................................................... 30-16
FLYWHEEL HOUSING (OPTION 1409) (HN053) ........................20-9 FUEL COOLER, OIL COOLER,CONDENSER,
FLYWHEEL HOUSING (OPTION 1409) (HN056) ........................21-8 NON CERTIFIED ENGINE (HN056) ..................................... 30-18
FLYWHEEL SHIELDS.................................................................30-30 FUEL FILL LADDER (8001- )................................................... 100-10

10-12 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10)


PN=26
10-13
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER
ALPHABETICAL INDEX - CONTINUED
PAGE PAGE
FUEL FILL LADDER EXTENSION MOUNT, RETROF GLASS, CAB FRONT ................................................................ 90-74
IT FOR HIGH CLEARANCE UP TO SN. 8000) .....................103-8 GLASS, RIGHT-HAND OPENING ............................................. 90-69
FUEL FILL LADDER EXTENSION, RETROFIT FOR GLOW PLUG RELAY, JUMPER AND HARNESS...................... 40-46
HIGH CLEARANCE AFTER S.N. 8001..................................103-7 GPS MOUNTING BAR (UNIVERSAL)....................................... 40-52
FUEL FILL LADDER EXTENSION, RETROFIT FOR GREENSTAR™DISPLAY MONITOR BRACKET (GS2) ............ 40-50
HIGH CLEARANCE UP TO S.N. 8000 ..................................103-6 GRILLE SCREEN .................................................................... 100-50
FUEL FILL LADDER W/O BELLY SHIELDS GRILLE SEALS........................................................................ 100-65
( -8000)...................................................................................100-8 GRILLE, CROP GUARD .......................................................... 100-72
FUEL FILTER (EXPORT)............................................................30-34 GRILLE, CROP GUARD (HIGH CLEARANCE)......................... 103-4
FUEL FILTER (OPTION 35EJ) (HN053).....................................20-24 GRILLE, FRONT ...................................................................... 100-50
FUEL FILTER ELEMENT (OPTION 81A2) GROUND CABLE, STARTER ...................................................... 40-2
(HN053)..................................................................................20-64 GS2 DISPLAY ............................................................................ 40-51
FUEL FILTER GASKET KIT (OPTION 35EJ) GUARD, FAN SHROUD............................................................. 30-10
(HN053)..................................................................................20-24 GUARD, HANDRAIL AND BOOM ........................................... 100-47
FUEL FILTER LINES (OPTION 63BA)(HN056)..........................21-48
FUEL FILTER LINES (OPTION 6379)(HN053)...........................20-56
FUEL FILTER, FINAL (OPTION 35DW) (HN056).......................21-22 H
FUEL FILTER, FUEL TANK ..........................................................30-2
FUEL FILTER, PRIMARY (OPTION 8193) HALOGEN LIGHTING................................................................ 40-38
(HN056)..................................................................................21-58 HAND OPERATED VALVE, 2" QUICK FILL............................... 80-28
FUEL INJECTION LINES (OPTION 16E8) HAND OPERATED VALVE, 3" QUICK FILL............................... 80-26
(HN053)..................................................................................20-12 HANDHOLD, LADDER, RETROFIT FOR
FUEL INJECTION LINES (OPTION 169Z) HIGH CLEARANCE AFTER S.N. 8001............................... 103-16
(HN056)..................................................................................21-10 HANDLE AND LOCK, DOOR .................................................... 90-70
FUEL INJECTION NOZZLE SERVICE KIT HANDLE, HYDRO...................................................................... 90-56
(OPTION 9901) (HN053)........................................................20-95 HANDRAIL BOOM GUARD ..................................................... 100-47
FUEL INJECTION NOZZLE SERVICE KIT HANDRAILS AND LADDER (- 8000)....................................... 100-12
(OPTION 9901)(HN056).........................................................21-90 HANDRAILS AND LADDER (8001- )....................................... 100-14
FUEL INJECTION NOZZLES (OPTION 16E8) HANDRAILS, LEFT-HAND ( -8000) ......................................... 100-20
(HN053)..................................................................................20-12 HANDRAILS, LEFT-HAND (8001- ) ......................................... 100-22
FUEL INJECTION PUMP (OPTION 16E8) HANDRAILS, PLATFORM, RIGHT HAND ............................... 100-24
(HN053)..................................................................................20-12 HANDRAILS, RETROFIT FOR HIGH CLEARANCE
FUEL INJECTION PUMP (OPTION 169Z)(HN056) ...................21-10 UP TO S.N. 8000................................................................. 103-14
FUEL LINES .................................................................................30-8 HARDWARE, ATTACHMENT (80/90’ BOOM) ........................... 75-42
FUEL LINES (OPTION 63BA)(HN056).......................................21-48 HARNESS BRACKETS, ENGINE WIRING
FUEL LINES (OPTION 6379)(HN053)........................................20-56 (OPTION 8486)(HN053)........................................................ 20-75
FUEL PUMP (OPTION 81A2) (HN053) ......................................20-64 HARNESS BRACKETS, ENGING WIRING
FUEL TANK...................................................................................30-2 (OPTION 8492) (HN053)....................................................... 20-66
FUEL TANK SUPPORTS..............................................................30-4 HARNESS BRACKETS, WIRING (OPTION 8487)
(HN056) ................................................................................. 21-59
HARNESS, ARMREST WIRING................................................ 40-70
G HARNESS, BOOM WING AND CENTER BOOM...................... 75-12
HARNESS, BOOM WIRING (80/90’ BOOM) ............................. 75-98
GASKET KIT (OPTION 9901) (HN053) ......................................20-38 HARNESS, CAB WIRING .......................................................... 40-74
GASKET KIT (OPTION 9901) (HN056) ......................................21-86 HARNESS, CAB WIRING - CONTINUED ................................. 40-76
GASKET, FOAM TANK ...............................................................80-82 HARNESS, CHASSIS WIRING
GASKET, HYDROSTATIC PUMP ...............................................50-20 ( -8000) (1/2).......................................................................... 40-58
GASKET, OIL FILLER COVER (OPTION 1234) HARNESS, CHASSIS WIRING
(HN053)....................................................................................20-6 ( -8000) (2/2).......................................................................... 40-60
GASKET, ROCKER ARM (OPTION 4905) (HN053)...................20-46 HARNESS, CHASSIS WIRING
GASKET, ROCKER ARM (OPTION 4905) (HN056)...................21-38 (13001- ) (1/2)........................................................................ 40-66
GASKET, ROCKER ARM COVER (OPTION 1117) HARNESS, CHASSIS WIRING
(HN056)....................................................................................21-2 (13001- ) (2/2)........................................................................ 40-68
GASKET, ROCKER ARM COVER (OPTION 1144) HARNESS, CHASSIS WIRING
(HN053)....................................................................................20-4 (8001 - 13000)(2/2)................................................................ 40-64
GASKET, THERMOSTAT HOUSING (OPTION 3917) HARNESS, CHASSIS WIRING
(HN053)..................................................................................20-30 (8001-13000 )(1/2)................................................................. 40-62
GASKET, THERMOSTAT HOUSING (OPTION 3926) HARNESS, FOAM MARKER WIRING( -13000) ........................ 80-97
(HN056)..................................................................................21-26 HARNESS, FOAM MARKER WIRING(SINGLE DROP)
GASKET, TIMING GEAR COVER (OPTION 4440) (13001- ) ................................................................................ 80-98
(HN056)..................................................................................21-30 HARNESS, INNER WING (100’).................................................. 75-2
GEAR, HUB, FRONT (23.5:1 RATIO).........................................50-38 HARNESS, PROPULSION CONTROL WIRING ....................... 90-56
GEAR, HUB, REAR (30.1:1 RATIO) ...........................................50-40 HARNESS, ROOF WIRING ....................................................... 40-72
GEAR, OIL PUMP (OPTION 5024) (HN053) ..............................20-48 HARNESS, TRACTION CONTROL........................................... 70-20
GEAR, OIL PUMP (OPTION 5024) (HN056) ..............................21-40 HARNESS, WHEEL SPEED SENSOR WIRING ....................... 40-53
GEAR, UPPER IDLER (OPTION 3614) (HN053) .......................20-26 HARNESS, WIRING FOAM MARKER(DUAL OPTION)
GEAR, UPPER IDLER (OPTION 3614) (HN056) .......................21-24 ( -13000) ................................................................................ 80-88

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10) 10-13


PN=27
10-14
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER
ALPHABETICAL INDEX - CONTINUED
PAGE PAGE
HARNESS, WIRING FOAM MARKER(DUAL OPTION) HOSES AND STRAINERS, BOOM SUPPLY LINE.................... 80-30
(13001- ).................................................................................80-90 HOSES AND VALVE, PARK BRAKE ......................................... 70-32
HARNESS, WIRING, ENGINE (6068HN053) .............................40-54 HOSES, AUXILIARY HYDRAULIC PUMP................................. 70-18
HARNESS, WIRING, HID AND FIELD LIGHTS .........................40-80 HOSES, BY-PASS, OIL COOLER................................................ 70-2
HARNESS, WIRING, HOOD ......................................................40-78 HOSES, COMPRESSOR (ON BOARD AIR)
HARNESS,WIRING,(6068HN056)NON CERTIFIED (TIER 3 ENGINE)(HN053)..................................................... 105-4
ENGINE..................................................................................40-56 HOSES, COMPRESSOR(ON BOARD AIR),
HARNSS, TRACTION CONTROL VALVE ..................................40-96 NON CERTIFIED ENGINE (HN056) ..................................... 105-6
HEAD-CYLINDER (OPTION 5120) (HN053) ..............................20-50 HOSES, FITTINGS, BRAKE VALVE ( -8000) ............................ 50-30
HEAD, CYLINDER (OPTION 5128) (HN056) .............................21-42 HOSES, FITTINGS, BRAKE VALVE(8001- ) ............................. 50-32
HEADER, OIL FILTER (OPTION 8856)(HN056) ........................21-62 HOSES, FITTINGS, EDUCTOR HOPPER
HEADER, OIL FILTER (OPTION 8872)(HN053) ........................20-68 (HIGH CLEARANCE) .......................................................... 103-10
HEADLIGHT ADJUSTING SCREWS .........................................40-35 HOSES, FITTINGS, END PORT, VALVE ................................... 75-28
HEADLIGHT WIRING HARNESS...............................................40-78 HOSES, FITTINGS, FOLDING CYLINDERS............................. 75-20
HEADLIGHT, DELUXE HOOD....................................................40-37 HOSES, FITTINGS, LEFT FRONT WHEEL MOTOR ................ 50-14
HEADLIGHTS, STANDARD HOOD............................................40-35 HOSES, FITTINGS, LEFT FRONT WHEEL MOTOR
HEADLINER (CAB).......................................................................90-3 (HIGH CLEARANCE) .......................................................... 103-26
HEADLINER (ROOF)....................................................................90-3 HOSES, FITTINGS, LEFT REAR WHEEL MOTOR .................. 50-10
HEATER / AIR CONDITIONING COMPARTMENT HOSES, FITTINGS, LEFT REAR WHEEL MOTOR
COVER................................................................................... 90-11 (HIGH CLEARANCE) .......................................................... 103-22
HEATER / REFRIGERANT LINES..............................................90-76 HOSES, FITTINGS, LEVELING CYLINDERS ............................. 75-8
HEATER AND AIR CONDITIONING HOUSING.........................90-12 HOSES, FITTINGS, LIFT CYLINDER........................................ 75-29
HEATER AND AIR CONDITIONING BLOWER HOSES, FITTINGS, OUTER FOLD CYLINDERS ..................... 75-18
MOTOR ..................................................................................90-12 HOSES, FITTINGS, PRIORITY VALVE ....................................... 70-6
HEATER AND AIR CONDITIONING EXPANSION HOSES, FITTINGS, RIGHT FRONT WHEEL MOTOR.............. 50-12
VALVE ....................................................................................90-12 HOSES, FITTINGS, RIGHT FRONT WHEEL MOTOR
HEATER HOSE (FRONT).............................................................90-4 (HIGH CLEARANCE) .......................................................... 103-24
HID AND FIELD LIGHTS WIRING HARNESS ...........................40-80 HOSES, FITTINGS, RIGHT REAR WHEEL MOTOR .................. 50-8
HID LIGHTING............................................................................40-38 HOSES, FITTINGS, RIGHT REAR WHEEL MOTOR
HIGH FLOW NOZZLE, 5 POSITION ........................................80-102 (HIGH CLEARANCE) .......................................................... 103-20
HIGH FLOW SPRAY TIPS........................................................80-107 HOSES, FITTINGS, SOLUTION TANK BOTTOM ..................... 80-14
HINGE, HOOD..........................................................................100-28 HOSES, FITTINGS, STEERING.................................................. 60-8
HOLDER, NOZZLE, 1" PIPE ....................................................80-102 HOSES, FITTINGS, TREAD ADJUSTING VALVE..................... 70-10
HOLLOW CONE SPRAY TIPS .................................................80-106 HOSES, FITTINGS, 50 GALLON FOAM MARKER................... 80-80
HOOD .......................................................................................100-70 HOSES, FOAM CONCENTRATE TANK (13001- ) .................... 80-68
HOOD LATCH...........................................................................100-51 HOSES, HYDRAULIC FILTER..................................................... 70-8
HOOD PIVOT SPRING.............................................................100-28 HOSES, LOWER, HYDRO PUMP ............................................... 50-4
HOOD SUPPORT .....................................................................100-28 HOSES, PIPES, FEEDER (80/90’ BOOM) .............................. 75-102
HOOD SUPPORT, REAR .........................................................100-44 HOSES, PIPES, FEEDER (80/90’ BOOM) .............................. 75-104
HOOD, SIDE LH .......................................................................100-70 HOSES, RINSE TANK
HOOD, SIDE RH.......................................................................100-70 SUCTION VALVE (- 8000 ).................................................... 80-38
HOOK, CLOTHES ......................................................................90-80 HOSES, RINSE TANK (- 8000).................................................. 80-36
HOPPER, EDUCTOR (LARGE)..................................................80-54 HOSES, RINSE TANK (8001- ).................................................. 80-40
HOPPER, EDUCTOR (STANDARD) ..........................................80-52 HOSES, RINSE TANK SIGHT GAUGE
HORN .........................................................................................40-13 BRACKET (8001- ) ................................................................ 80-44
HOSE DROPS, 80’ AND 90’ BOOM...........................................75-40 HOSES, STEERING CONTROL VALVE...................................... 60-6
HOSE EXTENSION, CLEAN WATER RINSE TANK HOSES, TRACTION CONTROL VALVE.................................... 70-20
(HIGH CLEARANCE) .............................................................103-9 HOSES, VALVE, ROLL BIAS CYLINDER.................................. 75-26
HOSE EXTENSION, UPPER EDUCTOR HOSES,RINSE TANK
(HIGH CLEARANCE) ........................................................... 103-11 SUCTION VALVE( 8001 - ).................................................... 80-42
HOSE, AFTERCOOLER (TIER 3 ENGINE)(HN053) ..................30-12 HOUSING, FLYWHEEL (OPTION 1409) (HN053)....................... 20-9
HOSE, AFTERCOOLER,NON CERTIFIED ENGINE HOUSING, FLYWHEEL (OPTION 1409) (HN056)....................... 21-8
(HN056)..................................................................................30-14 HOUSING, HEATER AND AIR CONDITIONING ....................... 90-12
HOSE, AIR CONDITIONING RECEIVER DRYER .......................90-8 HOUSING, HYDROSTATIC PUMP............................................ 50-26
HOSE, EDUCTOR, UPPER........................................................80-60 HOUSING, OIL PUMP (OPTION 5024) (HN053) ...................... 20-48
HOSE, HEATER (FRONT)............................................................90-4 HOUSING, OIL PUMP (OPTION 5024) (HN056) ...................... 21-40
HOSE, RADIATOR (TIER 3 ENGINE)(HN053)...........................30-32 HOUSING, THERMOSTAT (OPTION 3917)(HN053) ................ 20-30
HOSE, VENTILATING (OPTION 2917) (HN053)........................20-22 HOUSING, THERMOSTAT (OPTION 3926)
HOSE, VENTILATING (OPTION 2998) (HN056)........................21-20 (HN056) ................................................................................. 21-26
HOSE, WINDSHIELD WASHER.................................................90-50 HOUSING,OBA INJECTION FOAMER UNIT
HOSES AND FITTINGS, AUTO AIR SPRING..........................100-62 (13001- ) ................................................................................ 80-66
HOSES AND FITTINGS, COMBINATION VALVE ........................70-4 HOUSING,OBA INJECTION FOAMER UNIT
HOSES AND FITTINGS, PRESSURE VALVE............................80-32 (13001- ) ................................................................................ 80-64
HOSES AND FITTINGS, SOLUTION TANK (TOP) ......................80-2 HUB WHEEL, FRONT (23.5:1 RATIO) ...................................... 50-38
HOSES AND FITTINGS, TOE CONTROL VALVE .....................70-22 HUB WHEEL,REAR (30.1:1 RATIO).......................................... 50-40
HOSES AND FITTINGS, UPPER, HYDRO PUMP.......................50-2 HUB, FRONT (23.5:1 RATIO) .................................................... 50-38
HOSES AND FITTINGS, WHEEL DRIVE.....................................50-6 HUB, REAR (30.1:1 RATIO) ...................................................... 50-40

10-14 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10)


PN=28
10-15
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER
ALPHABETICAL INDEX - CONTINUED
PAGE PAGE
HUBS, WHEEL ...........................................................................50-36 K
HYDRAULIC CYLINDER - INNER BOOM FOLD .........................75-5
HYDRAULIC CYLINDER, LADDER ...........................................70-28 KEY SWITCH............................................................................. 40-49
HYDRAULIC CYLINDER, LADDER, RETROFIT KEY, IGNITION SWITCH ........................................................... 40-49
FOR HIGH CLEARANCE UP TO S.N. 8000........................103-14 KIT, ANTENNA........................................................................... 40-21
HYDRAULIC CYLINDERS, CENTERFRAME ............................75-38 KIT, BEARING (STANDARD) (OPTION 9901)
HYDRAULIC OIL COOLER BY-PASS AND HOSES ....................70-2 (HN053) ................................................................................. 20-83
HYDRAULIC OIL COOLER LINES, KIT, BEARING (STANDARD) (OPTION 9901)
(CAB FORWARD) ..................................................................70-30 (HN056) ................................................................................. 21-67
HYDRAULIC PUMP, AUXILIARY................................................70-14 KIT, BEARING (STANDARD)(OPTION 9901)
HYDRAULIC/HYDROSTATIC OIL RESERVOIR ........................70-16 (HN053) ................................................................................. 20-84
HYDRO PUMP LOWER HOSES AND FITTINGS ........................50-4 KIT, BEARING (STANDARD)(OPTION 9901)
HYDRO PUMP,UPPER HOSES AND FITTINGS .........................50-2 (HN056) ................................................................................. 21-65
HYDROSTATIC CONTROL CABLE ...........................................90-60 KIT, BEARING (STANDARD)(OPTION 9901)
HYDROSTATIC CONTROL HANDLE.........................................90-56 (HN056) ................................................................................. 21-68
HYDROSTATIC PUMP DISPLACEMENT CONTROL................50-28 KIT, BEARING, (STANDARD), CONNECTING ROD
HYDROSTATIC PUMP FITTINGS, FILTER AND (OPTION 9901) (HN053)....................................................... 20-81
GASKET.................................................................................50-20 KIT, CYLINDER LINER (OPTION 9901)(HN053) ...................... 20-92
HYDROSTATIC PUMP HOUSING, SWASH PLATE KIT, CYLINDER LINER (OPTION 9901)(HN056) ...................... 21-78
AND CYLINDER BLOCK .......................................................50-26 KIT, ELECTRICAL CONNECTOR SERVICE ............................. 40-84
HYDROSTATIC PUMP MOUNTING...........................................50-22 KIT, ELECTRICAL CONNECTOR SERVICE ............................. 40-86
HYDROSTATIC PUMP SHAFT, SERVO ASSEMBLY ................50-24 KIT, ENGINE GASKET (OPTION 9901) (HN053)...................... 20-38
HYDROSTATIC PUMP VALVES, PLUGS AND SEALS..............50-18 KIT, ENGINE GASKET (OPTION 9901) (HN053)...................... 20-40
KIT, ENGINE GASKET (OPTION 9901) (HN056)...................... 21-86
KIT, ENGINE GASKET (OPTION 9901) (HN056)...................... 21-88
I KIT, FUEL INJECTION NOZZLE SERVICE KIT
(OPTION 9901) (HN053)....................................................... 20-95
IMPELLER, HEATER AND AIR CONDITIONING KIT, FUEL INJECTION NOZZLE SERVICE KIT
BLOWER MOTOR .................................................................90-12 (OPTION 9901)(HN056)........................................................ 21-90
IMPELLER, SOLUTION PUMP ..................................................80-34 KIT, GPS READY (UNIVERSAL) ............................................... 40-52
INDICATOR, CAB PRESSURE ..................................................90-10 KIT, HYDROSTATIC PUMP ....................................................... 50-20
INJECTION FOAMER UNIT, OBA (13001- ) ..............................80-66 KIT, JACK BRACKET............................................................... 100-74
INJECTION FOAMER UNIT, OBA (13001- ) ..............................80-64 KIT, NEUTRAL START SAFETY SWITCH................................. 50-28
INLET, WATER PUMP (OPTION 5701) (HN056) .......................21-45 KIT, O-RING (OPTION 9901) (HN053) ...................................... 20-89
INLET, WATER PUMP (OPTION 5701) (HN053) .......................20-53 KIT, O-RING (OPTION 9901) (HN056) ...................................... 21-74
INNER DOOR HANDLE (LH) .....................................................90-54 KIT, OPERATOR’S SEAT AIR SUSPENSION
INNER PIPE (1ST)(80/90/100’)(15" SS) WEAR PARTS ....................................................................... 90-34
(LH/RH) ..................................................................................75-58 KIT, PISTON LINER (OPTION 4834)(HN056) ........................... 21-36
INNER PIPE (1ST)(80/90/100’)(20"SS) KIT, PISTON RING (OPTION 9901) (HN053) ............................ 20-94
(LH/RH) ..................................................................................75-54 KIT, PISTON RING (OPTION 9901) (HN056) ............................ 21-81
INNER PIPE (2ND)(80/90/100’)(15" SS ) KIT, SCREEN FILTER (OPTION 9901) (HN056) ....................... 21-84
(LH/RH) ..................................................................................75-60 KIT, SCREEN FILTER (OPTION 9901)(HN053) ........................ 20-80
INNER PIPE, 2ND (80/90/100’)(20" SS).....................................75-76 KIT, SEAL, NOZZLE ASSEMBLY, 1" PIPE .............................. 80-102
INNER ROOF .............................................................................90-43 KIT, SEALS, SPRAY VALVE REPAIR ...................................... 80-109
INNER WING ..............................................................................75-22 KIT, TERMINAL AND WIRING................................................... 40-88
INNER WING REINFORCEMENT KIT(2001- 7999) ................ 75-114 KIT, TOE CONTROL VALVE ...................................................... 70-22
INNER WING SECTION VALVE ...................................................80-4 KIT, WATER PUMP (OPTION 9901) (HN053) ........................... 20-88
INNERTUBE, TIRES...................................................................50-36 KIT, WATER PUMP (OPTION 9901) (HN056) ........................... 21-73
INSTRUCTIONAL SEAT .............................................................90-24 KIT,INNER WING REINFORCEMENT(2001- 7999) .................75-114
INTAKE VALVE (OPTION 5128) (HN056) ..................................21-42 KNOBS, RADIO ......................................................................... 40-18
INTAKE VAVLE (OPTION 5120) (HN053) ..................................20-50
INTAKE, AIR (OPTION 17BT) (HN053) ......................................20-14
INTAKE, AIR (OPTION 17CP) (HN056)......................................21-12 L
INTAKE, OIL PUMP (OPTION 1988) (HN053) ...........................20-16
INTAKE, OIL PUMP (OPTION 1988) (HN056) ...........................21-14 LABEL, STARTER (OPTION 3042) (HN053)............................. 20-73
INTERIOR CAB COURTESY LIGHT ..........................................40-29 LABEL, STARTER (OPTION 3042)(HN056).............................. 21-21
ISOLATOR, STEERING VALVE....................................................60-7 LABELS.....................................................................................110-36
LABELS.....................................................................................110-38
LABELS, CAUTION AND SAFETY.............................................110-6
J LABELS, CAUTION AND SAFETY...........................................110-24
LABELS, MISCELLANEOUS ....................................................110-12
JACK,BRACKET.......................................................................100-74 LABELS, MISCELLANEOUS ....................................................110-14
JUMPER, CAB ELECTRICAL CABLES .....................................40-44 LABELS, MISCELLANEOUS ....................................................110-20
JUMPER, RELAY AND HARNESS.............................................40-46 LADDER AND HANDRAILS (- 8000)....................................... 100-12
LADDER AND HANDRAILS (8001- )....................................... 100-14
LADDER EXTENSION , RETROFIT FOR
HIGH CLEARANCE AFTER S.N. 8001............................... 103-16

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10) 10-15


PN=29
10-16
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER
ALPHABETICAL INDEX - CONTINUED
PAGE PAGE
LADDER EXTENSION MOUNT, FUEL FILL,RETROF LINERS, BLOCK (OPTION 4633) (HN053) ............................... 20-36
IT FOR HIGH CLEARANCE UP TO SN. 8000) .....................103-8 LINES REFRIGERANT (6.8L)...................................................... 90-6
LADDER EXTENSION, RETROFIT FOR LINES, FUEL................................................................................ 30-8
HIGH CLEARANCE AFTER S.N. 8001..................................103-7 LINES, FUEL (OPTION 63BA)(HN056) ..................................... 21-48
LADDER EXTENSION, RETROFIT FOR LINES, FUEL (OPTION 6379)(HN053)...................................... 20-56
HIGH CLEARANCE UP TO S.N. 8000 ..................................103-6 LINES, FUEL FILTER (OPTION 63BA)(HN056) ........................ 21-48
LADDER EXTENSION, RETROFIT FOR LINES, FUEL FILTER (OPTION 6379)(HN053)......................... 20-56
HIGH CLEARANCE UP TO S.N. 8000 ................................103-14 LINES, FUEL INJECTION (OPTION 16E8)
LADDER HYDRAULIC CYLINDER ............................................70-28 (HN053) ................................................................................. 20-12
LADDER LEFT HAND ( -8000) ...................................................100-8 LINES, FUEL INJECTION (OPTION 169Z)
LADDER LEFT HAND (8001- ) .................................................100-10 (HN056) ................................................................................. 21-10
LADDER SWITCH ( -8000).........................................................40-60 LINES, HYDRAULIC OIL COOLER,
LADDER SWITCH (13001- ).......................................................40-68 (CAB FORWARD) ................................................................. 70-30
LADDER SWITCH (8001 - 13000)..............................................40-64 LINES, REFRIGERANT/HEATER.............................................. 90-76
LADDER VALVE AND CYLINDER ( -8000) ................................70-24 LINES, TURBOCHARGER OIL (OPTION 65HH)
LADDER VALVE AND CYLINDER (8001- ) ................................70-26 (HN056) ................................................................................. 21-50
LADDER, FUEL FILL ( -8000) ....................................................100-8 LINES, TURBOCHARGER OIL (OPTION 65PP)
LADDER, FUEL FILL (8001- ) ..................................................100-10 (HN053) ................................................................................. 20-58
LADDER, RIGHT-HAND .............................................................100-6 LINK, ATTACHMENT HARDWARE (80/90’ BOOM) .................. 75-42
LAMP, SIDE FLOOD (ROOF) .....................................................40-34 LINK, CENTERFRAME (ROLL BIAS)........................................ 75-34
LAMP, WARNING .......................................................................40-31 LINKAGE, RETURN TO HEIGHT ............................................ 75-101
LAMP, WARNING (LESS BOOM)...............................................40-41 LOCK AND HANDLE, DOOR .................................................... 90-70
LAMP, WARNING (RH)...............................................................40-28 LOW DRIFT SPRAY TIPS AND TWIN CAP ............................ 80-105
LAMP, WARNING, REAR ...........................................................40-33
LARGE EDUCTOR .....................................................................80-54
LATCH, HOOD..........................................................................100-51 M
LEAPING DEERE EMBLEM.......................................................40-35
LEFT FRONT WHEEL MOTOR HOSES, FITTINGS..................50-14 MAIN BEARING CAP (OPTION 4633) (HN056)........................ 21-32
LEFT FRONT WHEEL MOTOR, HOSES, FITTINGS MAIN FRAME AND SUPPORTS ( -8000).................................. 100-2
(HIGH CLEARANCE) ...........................................................103-26 MAIN FRAME AND SUPPORTS (8001- ).................................. 100-4
LEFT HAND LADDER, FUEL FILL ( -8000) ...............................100-8 MAIN THRUST BEARING (STANDARD)
LEFT HAND LADDER, FUEL FILL (8001- ) .............................100-10 (OPTION 9901) (HN056)....................................................... 21-67
LEFT REAR WHEEL MOTOR HOSES, FITTINGS ....................50-10 MAIN THRUST BEARING (STANDARD)
LEFT REAR WHEEL MOTOR, HOSES, FITTINGS (STANDARD) (HN053) .......................................................... 20-83
(HIGH CLEARANCE) ...........................................................103-22 MAIN THRUST BEARING (UNDER SIZE)
LEFT-HAND HANDRAILS ( -8000) ...........................................100-20 (OPTION 9901) (HN053)....................................................... 20-86
LEFT-HAND HANDRAILS (8001- ) ...........................................100-22 MANIFOLD AIR PRESSURE SENSOR
LEVELER, HYDROSTATIC PUMP .............................................50-24 (OPTION 6725) (HN053)....................................................... 20-62
LEVELING, AUTO AIR SPRING...............................................100-52 MANIFOLD AIR PRESSURE SENSOR
LEVER, PROPULSION, SPEED CONTROL ..............................90-58 (OPTION 6725) (HN056)....................................................... 21-54
LH DOOR....................................................................................90-54 MANIFOLD, EXHAUST (OPTION 28AC) (HN056).................... 21-19
LH PLATFORMS(-8000) ...........................................................100-16 MANIFOLD, EXHAUST (OPTION 2879) (HN053)..................... 20-21
LH PLATFORMS(8001-) ...........................................................100-18 MAT, FLOOR ................................................................................ 90-9
LID, EDUCTOR HOPPER...........................................................80-52 METERING PUMP, STEERING ................................................... 60-6
LIFT ARM....................................................................................75-24 MIRROR, FRONT AXLE, MOUNTED(-8000) .......................... 100-66
LIFT CYLINDER, BOOM ..............................................................75-6 MIRROR, FRONT AXLE, MOUNTED(8001-) .......................... 100-68
LIFT KIT SPACER ASSEMBLY MIRROR, LH HANDRAILS ( -8000)......................................... 100-20
(HIGH CLEARANCE) .............................................................103-2 MIRROR, LH HANDRAILS (8001- )......................................... 100-22
LIFT KIT SPINDLE (HIGH CLEARANCE) ..................................103-2 MIRROR, RH PLATFORM AND HANDRAIL ........................... 100-24
LIFT KIT, 16 INCH (HIGH CLEARANCE) ...................................103-2 MISCELLANEOUS DECALS ......................................................110-8
LIFT STRAPS (OPTION 9801) (HN053) ....................................20-72 MISCELLANEOUS DECALS ....................................................110-10
LIFT STRAPS (OPTION 9801) (HN056) ....................................21-64 MOBILE RADIO ANTENNA CABLE, BRACKET ......................... 90-1
LIGHT BRACKETS, WARNING MODULE, RESUME SWITCH, AUTOTRAC................................ 93-9
(MANUAL TREAD ADJUST)..................................................40-42 MODULE, STEERING WHEEL.................................................. 60-16
LIGHT, COURTESY, INSIDE CAB ..............................................40-29 MOLDING, FRONT GLASS ....................................................... 90-74
LIGHT, DOME .............................................................................40-26 MOTOR, HEATER AND AIR CONDITIONING
LIGHT, FILL STATION.................................................................40-30 BLOWER MOTOR................................................................. 90-12
LIGHT, FRONT WARNING MOTOR, SOLUTION PUMP ...................................................... 80-34
(HYDRAULIC TREAD ADJUST) ............................................40-40 MOTOR, WHEEL (FRONT) ....................................................... 50-16
LIGHT, ROOF SIDE ....................................................................40-29 MOUNT, FUEL FILL LADDER EXTENSION,RETROF
LIGHTING, DELUXE HOOD.......................................................40-37 IT FOR HIGH CLEARANCE UP TO SN. 8000)..................... 103-8
LIGHTING, FIELD (HALOGEN AND HID) ..................................40-38 MOUNTED CENTERFRAME..................................................... 75-32
LIGHTING, STANDARD HOOD..................................................40-35 MOUNTING BAR, GPS (UNIVERSAL)...................................... 40-52
LIGHTS, FRONT STEERING .....................................................40-32 MOUNTING BRACKETS, SUSPENDED CENTER
LIMIT SWITCH, CYLINDER, CENTERFRAME ..........................75-38 FRAME ASSEMBLY.............................................................. 75-36
LINER, CYLINDER (OPTION 4834) (HN053) ............................20-44 MOUNTING, HYDRO PUMP ....................................................... 50-4
LINER, CYLINDER (OPTION 4834)(HN056) .............................21-36 MOUNTINGS, ENGINE ............................................................... 20-2

10-16 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10)


PN=30
10-17
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER
ALPHABETICAL INDEX - CONTINUED
PAGE PAGE
MOUNTS, CAB ...........................................................................90-16 OIL SEAL, REAR (OPTION 9901) (HN053) .............................. 20-90
MUFFLER (TIER 3 ENGINE)(HN053) ........................................30-22 OIL SEAL, REAR (OPTION 9901) (HN056) .............................. 21-75
MUFFLER,NON CERTIFIED ENGINE ON BOARD AIR RESERVOIR AND REGULATOR ................... 105-1
(HN056)..................................................................................30-24 ON-BOARD AIR FOAM MARKER CONTROL UNIT
( -13000) ................................................................................ 80-62
OPERATOR’S SEAT .................................................................. 90-45
N OPERATOR’S SEAT ADJUST AND PIVOT
ASSEMBLIES........................................................................ 90-26
NECK, OIL FILLER AND COVER (OPTION 1234) OPERATOR’S SEAT AIR SUSPENSION
(HN056)....................................................................................21-4 WEAR PARTS KIT ................................................................ 90-34
NEGATIVE BATTERY CABLE ......................................................40-2 OPERATOR’S SEAT AIR SUSPENSION, LOWER ................... 90-30
NEUTRAL START SAFETY SWITCH.........................................50-28 OPERATOR’S SEAT AIR SUSPENSION, UPPER .................... 90-32
NON-AUTOTRAC PRIORITY VALVE ...........................................70-1 OPERATOR’S SEAT CUSHION, ARMREST, AND
NOZZLE ASSEMBLY FOR 1" PIPE............................................75-44 MOUNTING ........................................................................... 90-28
NOZZLE ASSEMBLY, 1" PIPE..................................................80-102 OPERATOR’S SEAT PIVOT AND ADJUST
NOZZLE, WINDSHIELD WASHER.............................................90-50 ASSEMBLIES........................................................................ 90-26
NOZZLES, FENCE ROW ...........................................................80-86 ORIFICE, PISTON COOLING (OPTION 4633)
NOZZLES, FUEL INJECTION (OPTION 16E8) (HN056) ................................................................................. 21-32
(HN053)..................................................................................20-12 OUTER FOLD CYLINDER........................................................... 75-7
OUTER PIPE (LH/RH)(80’ ONLY)20"SS ................................... 75-52
OUTER PIPE (100’ ONLY) (15" SS) .......................................... 75-84
O OUTER PIPE (100’ ONLY)(20" SS)(LH/RH) .............................. 75-80
OUTER PIPE (100’)(20" POLY)(LH/RH) .................................... 75-90
O-RING KIT (OPTION 9901) (HN053)........................................20-89 OUTER PIPE (80’ ONLY)(15"SS)(LH/RH) ................................. 75-66
O-RING KIT (OPTION 9901) (HN056)........................................21-74 OUTER PIPE (90’ ONLY) (15" SS) ............................................ 75-72
OBA FOAM MARKER CONTROL UNIT( -13000) ......................80-62 OUTER PIPE (90’ ONLY)(20" SS)(LH/RH) ................................ 75-78
OBA INJECTION FOAMER UNIT (DUAL DROP) OUTER PIVOT PIPE (15" SS) ................................................... 75-46
(13001- ).................................................................................80-66 OUTER ROOF ............................................................................. 90-2
OBA INJECTION FOAMER UNIT (SINGLE DROP) OUTER WING............................................................................ 75-22
(13001- ).................................................................................80-64 OUTER WING CYLINDER......................................................... 75-22
OIL COOLER BY-PASS AND HOSES..........................................70-2 OUTER WING PIPE (90’ ONLY)(20" POLY) .............................. 75-92
OIL COOLER LINES, HYDRAULIC, OUTER WING PLUMBING ........................................................ 75-50
(CAB FORWARD) ..................................................................70-30 OUTLETS, AUXILIARY POWER ............................................... 40-23
OIL COOLER, ENGINE (OPTION 5951) (HN053) .....................20-54 OVERFLOW, TANK (TIER 3 ENGINE)(HN053)......................... 30-32
OIL COOLER, ENGINE (OPTION 5951) (HN056) .....................21-46
OIL COOLER,FUEL COOLER, CONDENSER
(TIER 3 ENGINE)(HN053) .....................................................30-16 P
OIL COOLER,FUEL COOLER,CONDENSER,
NON CERTIFIED ENGINE (HN056) ......................................30-18 PAD, BRAKE .............................................................................. 60-14
OIL DIPSTICK (OPTION 4001) (HN056) ....................................21-28 PAN, OIL (OPTION 1988) (HN053) ........................................... 20-16
OIL DIPSTICK (OPTION 4019) (HN053) PAN, OIL (OPTION 1988) (HN056) ........................................... 21-14
( -010118) ...............................................................................20-32 PANEL ASSEMBLY, SIDE........................................................ 100-46
OIL DIPSTICK (OPTION 4048) (HN053) PANEL, FRONT WITH SWITCHES ........................................... 90-62
(010121- )...............................................................................20-33 PARK BRAKE VALVE AND HOSES .......................................... 70-32
OIL FILLER COVER (OPTION 1234) (HN053) ............................20-6 PEDAL, BRAKE ......................................................................... 60-13
OIL FILLER NECK (OPTION 1234) (HN053) ...............................20-6 PIPE, AFTERCOOLER (TIER 3 ENGINE)(HN053) ................... 30-12
OIL FILLER NECK AND COVER (OPTION 1234) PIPE, AFTERCOOLER,NON CERTIFIED ENGINE
(HN056)....................................................................................21-4 (HN056) ................................................................................. 30-14
OIL FILTER (OPTION 8856) (HN056) ........................................21-62 PIPE, BREAK (100’ ONLY)(15" SS)(LH/RH) ............................. 75-86
OIL FILTER (OPTION 8872) (HN053) ........................................20-68 PIPE, BREAK (100’ ONLY)(20" SS)(LH/RH) ............................. 75-82
OIL FILTER HEADER (OPTION 8856) (HN056) ........................21-62 PIPE, BREAK (90’ ONLY)(15" SS)(LH/RH) ............................... 75-70
OIL FILTER HEADER (OPTION 8872)(HN053) .........................20-68 PIPE, BREAK(80’ ONLY)(15" SS)(LH/RH) ................................ 75-68
OIL LINES, TURBOCHARGER (OPTION 65HH) PIPE, CENTER (80/90/100’)(15" SS)......................................... 75-64
(HN056)..................................................................................21-50 PIPE, CENTER (80/90/100’)(15"SS)(LH/RH) ............................ 75-62
OIL LINES, TURBOCHARGER (OPTION 65PP) PIPE, CENTER (80/90/100’)(20" SS)......................................... 75-74
(HN053)..................................................................................20-58 PIPE, EXHAUST (TIER 3 ENGINE)(HN053) ............................. 30-22
OIL PAN (OPTION 1988) (HN053) .............................................20-16 PIPE, EXHAUST,NON CERTIFIED ENGINE
OIL PAN (OPTION 1988) (HN056) .............................................21-14 (HN056) ................................................................................. 30-24
OIL PRESSURE SENSOR, ENGINE (6068HN053) ...................40-54 PIPE, OUTER (100’ ONLY) (15" SS) ......................................... 75-84
OIL PRESSURE SENSOR,(6068HN056)NON PIPE, OUTER (100’ ONLY)(20" SS)(LH/RH) ............................. 75-80
CERTIFIED ENGINE..............................................................40-56 PIPE, OUTER (100’)(20" POLY)(LH/RH) ................................... 75-90
OIL PUMP (OPTION 5024) (HN053) ..........................................20-48 PIPE, OUTER (80’ ONLY)(15"SS)(LH/RH) ................................ 75-66
OIL PUMP (OPTION 5024) (HN056) ..........................................21-40 PIPE, OUTER (90’ ONLY) (15" SS) ........................................... 75-72
OIL PUMP INTAKE (OPTION 1988) (HN053) ............................20-16 PIPE, OUTER (90’ ONLY)(20" SS)(LH/RH) ............................... 75-78
OIL PUMP INTAKE (OPTION 1988) (HN056) ............................21-14 PIPE, OUTER PIVOT (15" SS) .................................................. 75-46
OIL PUMP, HYDROSTATIC ........................................................50-22 PIPE, OUTER WING (90’ ONLY)(20" POLY) ............................. 75-92
OIL RESERVOIR, HYDRAULIC/HYDROSTATIC .......................70-16

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10) 10-17


PN=31
10-18
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER
ALPHABETICAL INDEX - CONTINUED
PAGE PAGE
PIPE, 1ST INNER (80/90/100’) (20"SS) PRESSURE GAUGE,OBA INJECTION FOAMER UNIT
(LH/RH) ..................................................................................75-54 (13001- ) ................................................................................ 80-66
PIPE, 1ST INNER (80/90/100’)(15" SS) PRESSURE GAUGE,OBA INJECTION FOAMER UNIT
(LH/RH) ..................................................................................75-58 (13001- ) ................................................................................ 80-64
PIPE, 2ND INNER (80/90/100’)(15" SS ) PRESSURE INDICATOR, CAB.................................................. 90-10
(LH/RH) ..................................................................................75-60 PRESSURE RELIEF VALVE (OPTION 16E8)
PIPE, 2ND INNER (80/90/100’)(20" SS).....................................75-76 (HN053) ................................................................................. 20-12
PIPES (POLY)(20" SPACING)(POLY) ......................................75-108 PRESSURE RELIEF VALVE- AIR DRYER ................................ 105-2
PIPES, CUSTOM PLUMBING (POLY) .....................................75-106 PRESSURE VALVE, HOSES AND FITTINGS........................... 80-32
PIPES, CUSTOM PLUMBING (SS) ............................................75-88 PRESSURIZER BLOWER AND FILTER ................................... 90-14
PIPES, HOSES, FEEDER (80/90’ BOOM) ...............................75-102 PRIMARY FILTER, AIR
PIPES, HOSES, FEEDER (80/90’ BOOM) ...............................75-104 (TIER 3 ENGINE)(HN053)..................................................... 30-28
PIPES, SPRAYMASTER CUSTOM PLUMBING ...................... 75-110 PRIMARY FILTER,AIR,NON CERTIFIED ENGINE
PIPES,POLY SPRAYMASTER CUSTOM PLUMBING (HN056) ................................................................................. 30-26
(80/90/100’ BOOM) ................................................................75-96 PRIORITY VALVE (NON-AUTOTRAC)........................................ 70-1
PISTON (OPTION 4834) (HN053) ..............................................20-44 PRIORITY VALVE - STATIC SIGNAL
PISTON COOLING ORIFICE (OPTION 4633) (AUTOTRAC) .......................................................................... 93-2
(HN056)..................................................................................21-32 PRIORITY VALVE HOSES AND FITTINGS................................. 70-6
PISTON LINER KIT (OPTION 4834)(HN056).............................21-36 PROPULSION CABLE SUPPORT ............................................ 90-20
PISTON LINER KIT (OPTION 9901) (HN053)............................20-92 PROPULSION CONTROL UNIT................................................ 90-56
PISTON LINER KIT (OPTION 9901)(HN056).............................21-78 PROPULSION LEVER............................................................... 90-58
PISTON RING KIT (OPTION 9901) (HN053) .............................20-94 PULLEY, CRANKSHAFT (OPTION 1322) (HN056)..................... 21-7
PISTON RING KIT (OPTION 9901) (HN056) .............................21-81 PULLEY, CRANKSHAFT (OPTION 1330) (HN053)..................... 20-8
PISTON RINGS (OPTION 4834) (HN053)..................................20-44 PULLEY, TENSIONER (OPTION 8797) (HN056) ...................... 21-60
PISTON RINGS (OPTION 4834)(HN056)...................................21-36 PULLEY, WATER PUMP (OPTION 2001) (HN053) ................... 20-18
PISTON, AUXILIARY HYDRAULIC PUMP.................................70-14 PULLEY, WATER PUMP (OPTION 2001) (HN056) ................... 21-16
PISTON, HYDROSTATIC PUMP ................................................50-24 PUMP HOUSING, SWASH PLATE AND CYLINDER
PIVOT PIPE, OUTER (15" SS) ...................................................75-46 BLOCK, HYDROSTATIC ....................................................... 50-26
PIVOT SHAFT, HOOD ..............................................................100-28 PUMP SHAFT, HYDROSTATIC ................................................. 50-24
PIVOT, BUMPER ASSEMBLIES, PUMP VALVES, HYDROSTATIC ............................................... 50-18
SUSPENDED CENTERFRAME.............................................75-34 PUMP, AUXILIARY HYDRAULIC............................................... 70-14
PIVOT, OPERATOR’S SEAT ......................................................90-26 PUMP, FUEL (OPTION 81A2) (HN053) ..................................... 20-64
PIVOT, STEERING COLUMN.......................................................60-2 PUMP, FUEL INJECTION (OPTION 16E8)
PIVOTS, BREAKAWAY WING....................................................75-30 (HN053) ................................................................................. 20-12
PLANETARY HUB (FRONT) (23.5:1 RATIO) .............................50-38 PUMP, FUEL INJECTION (OPTION 169Z)
PLANETARY HUB (REAR)(30.1:1 RATIO).................................50-40 (HN056) ................................................................................. 21-10
PLASTIC (POLY) SOLUTION TANK.............................................80-6 PUMP, HYDROSTATIC CHARGE.............................................. 50-22
PLATE, EDUCTOR BRACKET EXTENSION PUMP, INTAKE OIL (OPTION 1988) (HN056) ........................... 21-14
(HIGH CLEARANCE) ...........................................................103-18 PUMP, OIL (OPTION 5024) (HN053)......................................... 20-48
PLATE, FRONT (OPTION 3614) (HN053)..................................20-26 PUMP, OIL (OPTION 5024) (HN056)......................................... 21-40
PLATE, FRONT (OPTION 3614) (HN056)..................................21-24 PUMP, SOLUTION ..................................................................... 80-34
PLATE, LADDER EXTENSION MOUNT, RETROFIT PUMP, STEERING METERING ................................................... 60-6
FOR HIGH CLEARANCE UP TO SN. 8000)..........................103-8 PUMP, WATER (OPTION 4440) (HN056) .................................. 21-30
PLATES, BREAKAWAY WING FOLD PUMP, WINDSHIELD WASHER ................................................ 90-50
REINFORCEMENT (LH ILLUSTRATED) ............................. 75-112 PUMP,OBA INJECTION FOAMER UNIT(13001- ) .................... 80-66
PLATFORM, HANDRAILS, RIGHT HAND................................100-24 PUMP,OBA INJECTION FOAMER UNIT(13001- ) .................... 80-64
PLUGS, SEALS, HYDROSTATIC PUMP....................................50-18 PUSH ROD (OPTION 4905) (HN053) ....................................... 20-46
PLUMBING, DUAL FLOWMETER ( -8000) ................................80-22 PUSH ROD (OPTION 4905) (HN056) ....................................... 21-38
PLUMBING, OUTER WING ........................................................75-50
PLUMBING, SINGLE FLOWMETER ( -8000) ............................80-18
PLUMBING, SINGLE FLOWMETER (8001- ) ............................80-20 Q
PLUMBING, SOLUTION LINE BLEED .......................................80-56
PLUMBING,SPRAYMASTER CUSTOM (80/90/100’ QUICK FILL (2") ......................................................................... 80-28
BOOM)INNER, BREAKAWAY, OUTER WINGS ....................75-96 QUICK FILL (3") ......................................................................... 80-26
PLUMBING,SPRAYMASTER CUSTOM, CENTER WING ....... 75-110
POLY (PLASTIC) SOLUTION TANK.............................................80-6
POSITION RECEIVER MOUNTING BAR ..................................40-52 R
POSITION RECEIVER SUPPORT
(UNIVERSAL GUIDANCE KIT) ..............................................40-52 RADAR SENSOR AND BRACKET............................................ 40-22
POSITIVE BATTERY CABLE .......................................................40-2 RADIATOR (TIER 3 ENGINE)(HN053) ...................................... 30-16
POST UPHOLSTERY (CAB) ......................................................90-78 RADIATOR (TIER 3 ENGINE)(HN053) ...................................... 30-32
POTENTIOMETER, THROTTLE CONTROL .............................40-16 RADIATOR,NON CERTIFIED ENGINE (HN056)....................... 30-18
POWER STRIP, AUXILIARY.......................................................40-23 RADIO........................................................................................ 40-18
POWER WASHER.................................................................... 80-114 RADIO ANTENNA...................................................................... 40-21
POWERSHAFT SHIELD.............................................................50-34 RADIO SPEAKER...................................................................... 40-20
PRECLEANER............................................................................30-20 RADIO SPEAKER WIRING HARNESS ..................................... 40-18
PREDRILLED TUBES (20" SPACING)(POLY) .........................75-108

10-18 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10)


PN=32
10-19
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER
ALPHABETICAL INDEX - CONTINUED
PAGE PAGE
RAIL PRESSURE SENSOR (OPTION 16E8) RINSE LINE, EDUCTOR , UPPER ............................................ 80-60
(HN053)..................................................................................20-12 RINSE TANK AND HOSES (- 8000) .......................................... 80-36
REAR AXLE..............................................................................100-30 RINSE TANK AND HOSES (8001- ) .......................................... 80-40
REAR HOOD SUPPORT ..........................................................100-44 RINSE TANK CHECK VALVE (- 8000 )...................................... 80-38
REAR HUB, (30.1:1 RATIO) .......................................................50-40 RINSE TANK SIGHT GAUGE BRACKET (8001- ) .................... 80-44
REAR OIL SEAL (OPTION 9901) (HN053) ................................20-90 RINSE TANK SUCTION VALVE AND
REAR OIL SEAL (OPTION 9901) (HN056) ................................21-75 HOSES ( 8001 - ) .................................................................. 80-42
REAR SUNSHADE .....................................................................90-40 RINSE TANK SUCTION VALVE AND
REAR SUSPENSION ...............................................................100-32 HOSES (- 8000 ) ................................................................... 80-38
REAR SUSPENSION SEALS AND BUSHINGS ......................100-60 RINSE TANK SUPPORTS AND SHIELDS(-8000)..................... 80-46
REAR UPHOLSTERY (CAB) ......................................................90-44 RINSE TANK SUPPORTS AND SHIELDS(8001-)..................... 80-48
REAR WHEEL MOTOR ..............................................................50-16 RINSE TANK, CLEAN WATER ................................................ 80-104
REAR WINDOW .........................................................................90-52 RISER, CAB FLOOR ................................................................. 90-22
REAR WIPER HOLE COVER.....................................................90-43 ROCKER ARM COVER (OPTION 1117) (HN056)....................... 21-2
RECEIVER DRYER ......................................................................90-8 ROCKER ARM COVER (OPTION 1144) (HN053)....................... 20-4
REFLECTORS .......................................................................... 110-36 ROCKER ARM SHAFT SUPPORT (OPTION 4905)
REFLECTORS .......................................................................... 110-38 (HN053) ................................................................................. 20-46
REFRIGERANT / HEATER LINES..............................................90-76 ROCKER ARM SHAFT SUPPORT (OPTION 4905)
REFRIGERANT LINES (6.8L) ......................................................90-6 (HN056) ................................................................................. 21-38
REGULATOR, ON BOARD AIR..................................................105-1 ROCKER ASSEMBLY................................................................ 75-30
REINFORCEMENT KIT,INNER WING(2001- 7999) ................. 75-114 ROCKER ASSEMBLY, CENTERFRAME................................... 75-38
REINFORCEMENT, BREAKAWAY WING FOLD ROD, CONNECTING (OPTION 4834) (HN053) ........................ 20-44
(LH ILLUSTRATED) ............................................................. 75-112 ROD, CONNECTING (OPTION 4834)(HN056) ......................... 21-36
RELAY, JUMPER AND HARNESS .............................................40-46 ROLL BIAS CYLINDER ............................................................... 75-4
RELAY, STARTER ......................................................................40-48 ROLL BIAS VALVE....................................................................... 75-1
RELIEF VALVE, PRIORITY VALVE ROOF SIDE LIGHTS ................................................................. 40-29
(NON-AUTOTRAC) ..................................................................70-1 ROOF WIRING HARNESS ........................................................ 40-72
REMOTE LADDER SWITCH (8001-13000 ) ..............................40-64 ROOF, INNER ............................................................................ 90-43
REMOTE LADDER SWITCH ( -8000) ........................................40-60 ROOF, OUTER............................................................................. 90-2
REMOTE LADDER SWITCH (13001- ) ......................................40-68 ROTARY BEACON (EXPORT ONLY)........................................ 90-82
REMOTE SOLUTION PUMP SWITCH
( -8000)...................................................................................40-60
REMOTE SOLUTION PUMP SWITCH S
(13001- ).................................................................................40-68
REMOTE SOLUTION PUMP SWITCH S-LINK ASSEMBLY ................................................................... 75-10
(8001 - 13000) )......................................................................40-64 SAFETY DECALS.......................................................................110-2
REPAIR PARTS, SPRAY VALVE ................................................80-94 SAFETY DECALS.....................................................................110-34
REPLACEMENT ENGINE (HN053) (TIER 3 ) ............................20-76 SAFETY DECALS (PORTUGUESE) ........................................110-16
REPLACEMENT ENGINE(HN056)(NON-CERTIFIED) ..............21-47 SAFETY DECALS (PORTUGUESE) ........................................110-18
REPLACEMENT FRAME, CAB ..................................................90-21 SAFETY SWITCH, NEUTRAL START....................................... 50-28
RESERVOIR, COOLANT(TIER 3 ENGINE)(HN053)..................30-32 SCREEN FILTER (OPTION 9901) (HN053) .............................. 20-80
RESERVOIR, HYDRAULIC/HYDROSTATIC OIL .......................70-16 SCREEN FILTER (OPTION 9901) (HN056) .............................. 21-84
RESERVOIR, ON BOARD AIR...................................................105-1 SEAL KIT, HYDROSTATIC PUMP ............................................. 50-20
RESERVOIR, WINDSHIELD WASHER......................................90-50 SEAL KIT, NOZZLE ASSEMBLY, 1" PIPE ............................... 80-102
RESISTOR, HEATER AND AIR CONDITIONING ......................90-12 SEAL KIT, SPRAY VALVE REPAIR.......................................... 80-109
RESTRICTION, AIR SENSOR SEAL, WINDSHIELD ................................................................. 90-74
(TIER 3 ENGINE)(HN053) .....................................................30-28 SEALS AND BUSHINGS, FRONT SUSPENSION .................. 100-58
RESTRICTION, AIR SENSOR, SEALS AND BUSHINGS, REAR SUSPENSION..................... 100-60
NON CERTIFIED ENGINE (HN056) ......................................30-26 SEALS, FRONT GRILLE ......................................................... 100-65
RESUME SWITCH MODULE, AUTOTRAC .................................93-9 SEALS, PLUGS, HYDROSTATIC PUMP................................... 50-18
RETAINER, BRAKE SWITCH.....................................................60-12 SEAT BELT, INSTRUCTIONAL SEAT........................................ 90-24
RETURN TO HEIGHT LINKAGE ..............................................75-101 SEAT BELT, OPERATOR’S SEAT.............................................. 90-28
RIGHT FRONT WHEEL MOTOR HOSES, FITTINGS ...............50-12 SEAT SUSPENSION, COMFORT SEAT ................................... 90-25
RIGHT FRONT WHEEL MOTOR, HOSES, FITTINGS SEAT, INSTRUCTIONAL ........................................................... 90-24
(HIGH CLEARANCE) ...........................................................103-24 SEAT, OPERATOR’S ................................................................. 90-45
RIGHT REAR WHEEL MOTOR HOSES, FITTINGS....................50-8 SEAT, SUPER COMFORT, MSG85/MSG95 .............................. 90-36
RIGHT REAR WHEEL MOTOR HOSES, FITTINGS SECONDARY FILTER, AIR
(HIGH CLEARANCE) ...........................................................103-20 (TIER 3 ENGINE)(HN053)..................................................... 30-28
RIGHT-HAND ARMREST ASSEMBLY .......................................90-66 SECONDARY FILTER,AIR,
RIGHT-HAND LADDER AND SUPPORT ...................................100-6 NON CERTIFIED ENGINE (HN056) ..................................... 30-26
RIGHT-HAND OPENING WINDOW ...........................................90-69 SECTION VALVE, INNER WING ................................................. 80-4
RIGHT-HAND PLATFORM AND HANDRAIL............................100-24 SENDER, FUEL ........................................................................... 30-2
RIM, WHEEL...............................................................................50-36 SENSOR, AIR RESTRICTION
RING GEAR, FLYWHEEL (OPTION 15AB)(HN053) ..................20-10 (TIER 3 ENGINE)(HN053)..................................................... 30-28
RING GEAR, FLYWHEEL (OPTION 15AB)(HN056) ....................21-9 SENSOR, AIR TEMPERATURE (ATC)...................................... 90-43
RINGS, PISTON (OPTION 4834) (HN053).................................20-44 SENSOR, AIR TEMPERATURE (OPTION 6725)
RINGS, PISTON (OPTION 4834)(HN056)..................................21-36 (HN053) ................................................................................. 20-62

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10) 10-19


PN=33
10-20
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER
ALPHABETICAL INDEX - CONTINUED
PAGE PAGE
SENSOR, AIR TEMPERATURE (OPTION 6725) SHIELDS, WHEEL
(HN056)..................................................................................21-54 (BOLT ON STYLE HUB COVERS) ..................................... 100-38
SENSOR, BOOMTRAC AUTO LEVEL .......................................40-92 SHIELDS, WHEEL
SENSOR, CRANKSHAFT POSITION(OPTION 6725) (SNAP RING STYLE HUB COVERS) ................................. 100-40
(HN056)..................................................................................21-54 SHIELDS, WHEEL MOTOR..................................................... 100-42
SENSOR, CYLINDER POSITION ..............................................75-38 SHIFT VALVE............................................................................. 50-16
SENSOR, ENGINE OIL PRESSURE (6068HN053) ...................40-54 SHIM, TREAD ADJUST, REAR AXLE ..................................... 100-30
SENSOR, ENGINE OIL PRESSURE, SHIMS, BOOM MOUNTED CENTERFRAME ........................... 75-32
(6068HN056)NON CERTIFIED ENGINE ...............................40-56 SHIMS, HYDROSTATIC PUMP ................................................. 50-24
SENSOR, ENGINE SPEED (OPTION 6725) SHOCK ABSORBERS, SUSPENDED CENTER FRAME
(HN053)..................................................................................20-62 ASSEMBLY ........................................................................... 75-36
SENSOR, ENGINE SPEED (OPTION 6725) SHORT BLOCK (HN053) (TIER 3 ) ........................................... 20-76
(HN056)..................................................................................21-54 SHORT BLOCK ASSEMBLY (OPTION 9901)
SENSOR, FLOWMETER..............................................................80-5 (HN053) ................................................................................. 20-78
SENSOR, MANIFOLD AIR PRESSURE SHORT BLOCK ASSEMBLY (OPTION 9901)
(OPTION 6725) (HN053)........................................................20-62 (HN056) ................................................................................. 21-82
SENSOR, MANIFOLD AIR PRESSURE SHROUD, FAN........................................................................... 30-10
(OPTION 6725) (HN056)........................................................21-54 SHUT OFF VALVE, FOAM MARKER ........................................ 80-82
SENSOR, RADAR ......................................................................40-22 SIDE COVERS, CAB ............................................................... 100-64
SENSOR, RAIL PRESSURE (OPTION 16E8) SIDE FLOOD LAMP (ROOF)..................................................... 40-34
(HN053)..................................................................................20-12 SIDE PANEL ASSEMBLY ........................................................ 100-46
SENSOR, TEMPERATURE (OPTION 6698)(HN053) ................20-60 SIGHT GAUGE, SOLUTION TANK ..........................................80-112
SENSOR, TEMPERATURE (OPTION 6698)(HN056) ................21-52 SIGHT TUBE, HYDRAULIC/HYDROSTATIC OIL
SENSOR, WATER IN FUEL (WIF)(OPTION 81A2) RESERVOIR ......................................................................... 70-16
(HN053)..................................................................................20-64 SINGLE FLOWMETER PLUMBING ( -8000)............................. 80-18
SENSOR, WATER IN FUEL (WIF)(OPTION 8193) SINGLE FLOWMETER PLUMBING (8001- )............................. 80-20
(HN056)..................................................................................21-58 SLEEVE KIT, BRAKE................................................................. 60-14
SENSOR, WHEEL ANGLE...........................................................93-4 SMV EMBLEM ........................................................................... 75-24
SENSOR, WHEEL SPEED.........................................................40-53 SOLENOID VALVE, BOOM VALVE ........................................... 75-14
SENSOR,AIR RESTRICTION, SOLUTION HOSES AND FITTINGS, CENTERFRAME............ 80-58
NON CERTIFIED ENGINE (HN056) ......................................30-26 SOLUTION LINE BLEED PLUMBING ....................................... 80-56
SENSOR,CRANKSHAFT POSITION (OPTION 6725) SOLUTION PUMP AND MOTOR............................................... 80-34
(HN053)..................................................................................20-62 SOLUTION PUMP MOTOR AND FILTER HOSES...................... 70-8
SERVICE BRAKE VALVE ...........................................................60-15 SOLUTION PUMP SWITCH, REMOTE
SERVICE KIT - INJECTION NOZZLE ( -8000) .................................................................................. 40-60
(OPTION 9901) (HN053)........................................................20-95 SOLUTION PUMP SWITCH, REMOTE
SERVICE KIT - INJECTION NOZZLE (13001- ) ................................................................................ 40-68
(OPTION 9901)(HN056).........................................................21-90 SOLUTION PUMP SWITCH, REMOTE
SERVICE KIT, CONTROL VALVE (OPTION 9901) (8001 - 13000)(2/2)................................................................ 40-64
(HN053)..................................................................................20-87 SOLUTION TANK BOTTOM HOSES AND FITTINGS............... 80-14
SERVICE KIT, CONTROL VALVE (OPTION 9901) SOLUTION TANK HOSES AND FITTINGS (TOP) ...................... 80-2
(HN056)..................................................................................21-72 SOLUTION TANK SIGHT GAUGE AND BRACKET .................80-112
SERVICE KIT, ELECTRICAL CONNECTORS ...........................40-84 SOLUTION TANK SUPPORT (POLY) ....................................... 80-10
SERVICE KIT, ELECTRICAL CONNECTORS ...........................40-86 SOLUTION TANK SUPPORT (SS) ............................................ 80-12
SERVICE KIT, WATER PUMP INSERT SOLUTION TANK, POLY (PLASTIC)........................................... 80-6
(OPTION 9901) (HN053)........................................................20-91 SOLUTION TANK, STAINLESS STEEL (SS) .............................. 80-8
SERVICE KIT, WATER PUMP INSERT SOLUTION VALVE, BOOM.......................................................80-110
(OPTION 9901) (HN056)........................................................21-76 SPACER ASSEMBLY, LIFT KIT 16 INCH
SERVICE PARTS ASSEMBLY (OPTION 9901) (HIGH CLEARANCE) ............................................................ 103-2
(HN053)..................................................................................20-38 SPEAKER, RADIO..................................................................... 40-20
SERVICE PARTS ASSEMBLY (OPTION 9901) SPEED DECALS.......................................................................110-39
(HN056)..................................................................................21-86 SPEED LEVER CONTROL........................................................ 90-56
SERVO ASSEMBLY, HYDROSTATIC PUMP .............................50-24 SPEED SENSOR, WHEEL ........................................................ 40-53
SHAFT, HOOD CONTROL PIVOT ...........................................100-28 SPINDLE, HUB, FRONT (23.5:1 RATIO)................................... 50-38
SHAFT, HYDROSTATIC CHARGE PUMP DRIVE......................50-22 SPINDLE, HUB, REAR (30.1:1 RATIO) ..................................... 50-40
SHAFT, HYDROSTATIC PUMP ..................................................50-24 SPINDLE, LIFT KIT (HIGH CLEARANCE) ................................ 103-2
SHAFT, ROCKER ARM (OPTION 4905) (HN053) .....................20-46 SPLICE, HOSE ( -13000)........................................................... 80-62
SHAFT, ROCKER ARM (OPTION 4905) (HN056) .....................21-38 SPRAY MANAGEMENT GUIDE .............................................. 80-108
SHAFT, STEERING ......................................................................60-4 SPRAY RATE CONTROL UNIT ................................................. 40-12
SHIELD, CROP DIVIDER .........................................................100-72 SPRAY TIPS, HIGH FLOW ...................................................... 80-107
SHIELD, CROP DIVIDER (HIGH CLEARANCE)........................103-4 SPRAY TIPS, HOLLOW CONE ............................................... 80-106
SHIELD, POWERSHAFT............................................................50-34 SPRAY TIPS, LOW DRIFT ...................................................... 80-105
SHIELD, RINSE TANK(-8000) ....................................................80-46 SPRAY TIPS, ULTRA LOW DRIFT .......................................... 80-106
SHIELD, RINSE TANK(8001-) ....................................................80-48 SPRAY VALVE REPAIR PARTS ................................................ 80-94
SHIELDS, CROP ( -8000).........................................................100-34 SPRAY VALVE REPAIR SEAL KIT .......................................... 80-109
SHIELDS, CROP (8001- ).........................................................100-36 SPRAYMASTER CUSTOM PLUMBING(80/90/100’
SHIELDS, FLYWHEEL................................................................30-30 BOOM)INNER, BREAKAWAY, OUTER WINGS.................... 75-96

10-20 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10)


PN=34
10-21
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER
ALPHABETICAL INDEX - CONTINUED
PAGE PAGE
SPRAYMASTER CUSTOM PLUMBING,CENTER WING ........ 75-110 SUPPORT, EDUCTOR BRACKET EXTENSION
SPRING EXTENSION, EDUCTOR BRACKET (HIGH CLEARANCE) .......................................................... 103-18
(HIGH CLEARANCE) ...........................................................103-18 SUPPORT, FENDER ............................................................... 100-42
SPRING LEVELING, AUTO AIR...............................................100-52 SUPPORT, FRONT .................................................................. 100-46
SPRING, AIR, FRONT SUSPENSION .....................................100-26 SUPPORT, FRONT,CAB MOUNT ( -8000) ................................ 100-2
SPRING, AIR, REAR SUSPENSION........................................100-32 SUPPORT, FRONT,CAB MOUNT (8001- ) ................................ 100-4
SPRING, HOOD PIVOT............................................................100-28 SUPPORT, LADDER (- 8000) .................................................. 100-12
SPRING, ROCKER ARM SHAFT (OPTION 4905) SUPPORT, LADDER (8001- ) .................................................. 100-14
(HN056)..................................................................................21-38 SUPPORT, LADDER, RETROFIT FOR
SPRING, ROCKER ARM SHAFT (OPTION 4905)) HIGH CLEARANCE UP TO S.N. 8000................................ 103-14
(HN053)..................................................................................20-46 SUPPORT, POSITION RECEIVER
SPRINGS, EXTENSION,SUSPENDED CENTERFRAME .........75-34 (UNIVERSAL GUIDANCE KIT) ............................................. 40-52
STAINLESS STEEL (SS) SOLUTION TANK ................................80-8 SUPPORT, PROPULSION CABLE ............................................ 90-20
STANDARD EDUCTOR..............................................................80-52 SUPPORT, RIGHT-HAND LADDER .......................................... 100-6
STANDARD HOOD LIGHTING...................................................40-35 SUPPORT, RINSE TANK(-8000) ............................................... 80-46
STARTER LABEL (OPTION 3042) (HN053)...............................20-73 SUPPORT, RINSE TANK(8001-) ............................................... 80-48
STARTER LABEL (OPTION 3042)(HN056)................................21-21 SUPPORT, ROCKER ARM SHAFT (OPTION 4905)
STARTER RELAY .......................................................................40-48 (HN053) ................................................................................. 20-46
STARTER 12V (OPTION 3042) (HN053) ...................................20-73 SUPPORT, ROCKER ARM SHAFT (OPTION 4905)
STARTER 12V (OPTION 3042)(HN056) ....................................21-21 (HN056) ................................................................................. 21-38
STARTING AID (OPTION 4336) (HN053) .................................. 20-11 SUPPORT, SIDE FLOOD LAMP (ROOF) .................................. 40-34
STARTING AID (OPTION 4342) (HN056) ..................................21-29 SUPPORT, SOLUTION TANK (SS) ........................................... 80-12
STARTING MOTOR 12V (OPTION 3042) (HN053)....................20-73 SUPPORT,HOOD .................................................................... 100-28
STATOR KIT, BRAKE CALIPER .................................................60-14 SUPPORT,LH PLATFORMS(-8000) ........................................ 100-16
STEERING ARM(-8000) ...........................................................100-66 SUPPORT,LH PLATFORMS(8001-) ........................................ 100-18
STEERING ARM(8001-) ...........................................................100-68 SUPPORT,REAR HOOD ......................................................... 100-44
STEERING COLUMN COVER ...................................................90-64 SUPPORT,SOLUTION TANK (POLY)........................................ 80-10
STEERING COLUMN PIVOT .......................................................60-2 SUPPORTS, FUEL TANK ............................................................ 30-4
STEERING COLUMN PIVOT (AUTOTRAC) ................................93-1 SUPPORTS, MAIN FRAME ( -8000) ......................................... 100-2
STEERING CONTROLLER, AUTOTRAC ....................................93-8 SUPPORTS, MAIN FRAME (8001- ) ......................................... 100-4
STEERING CYLINDER ..............................................................60-10 SUSPENDED CENTERFRAME ................................................ 75-34
STEERING HOSES AND FITTINGS ............................................60-8 SUSPENSION, FRONT ........................................................... 100-26
STEERING LIGHTS, FRONT .....................................................40-32 SUSPENSION, REAR.............................................................. 100-32
STEERING METERING PUMP ....................................................60-6 SWASH PLATE, HYDROSTATIC PUMP ................................... 50-26
STEERING SHAFT.......................................................................60-4 SWITCH, AUTOTRAC ............................................................... 90-56
STEERING VALVE........................................................................60-6 SWITCH, BOOM FOLD FOOT CONTROL................................ 40-45
STEERING VALVE BRACKET......................................................60-7 SWITCH, BOOMTRAC .............................................................. 90-56
STEERING VALVE, AUTOTRAC..................................................93-6 SWITCH, BRAKE....................................................................... 60-12
STEERING WHEEL....................................................................60-16 SWITCH, DOME LIGHT............................................................. 40-26
STEP, LADDER, RETROFIT FOR SWITCH, KEY............................................................................ 40-49
HIGH CLEARANCE AFTER S.N. 8001................................103-16 SWITCH, LADDER ( -8000)....................................................... 40-60
STEP, LADDER, RETROFIT FOR SWITCH, LADDER (13001- )..................................................... 40-68
HIGH CLEARANCE UP TO S.N. 8000 ................................103-14 SWITCH, LADDER (8001 - 13000)............................................ 40-64
STEP,LADDER (- 8000) ............................................................100-12 SWITCH, NEUTRAL START SAFETY....................................... 50-28
STEP,LADDER (8001- ) ............................................................100-14 SWITCH, OUTER WING CYLINDER ........................................ 75-22
STIFFENER, FRAME .................................................................75-95 SWITCH, PRESSURE, AIR CONDITIONING............................ 90-76
STOPS, CENTERFRAME, BOOM..............................................75-38 SWITCH, REMOTE SOLUTION PUMP
STORAGE COMPARTMENT ( -8000) ......................................100-54 ( -8000) .................................................................................. 40-60
STORAGE COMPARTMENT (8001- ) ......................................100-56 SWITCH, REMOTE SOLUTION PUMP
STORAGE DRAWER..................................................................90-68 (13001- ) ................................................................................ 40-68
STORAGE TRAY ........................................................................90-38 SWITCH, REMOTE SOLUTION PUMP
STRAINER, HYDRAULIC/HYDROSTATIC OIL (8001 - 13000) ....................................................................... 40-64
RESERVOIR ..........................................................................70-16 SWITCHES, FRONT PANEL ..................................................... 90-62
STRAINER, 2" QUICK FILL ........................................................80-28 SWITCHES, R.H. CONSOLE .................................................... 40-24
STRAINER, 3" QUICK FILL ........................................................80-26
STRAINERS AND HOSES, BOOM SUPPLY LINE ....................80-30
STRAP, EDUCTOR COVER .......................................................80-52 T
STRAPS, LIFT (OPTION 9801) (HN053) ...................................20-72
STRAPS, LIFT (OPTION 9801) (HN056) ...................................21-64 TANK SUPPORT, SOLUTION (SS) ........................................... 80-12
STRUCTURAL TUBING, EDUCTOR BRACKET TANK SUPPORT,SOLUTION (POLY)........................................ 80-10
(HIGH CLEARANCE) ...........................................................103-18 TANK SUPPORTS, FUEL ............................................................ 30-4
STYLING DECALS ..................................................................... 110-1 TANK SUPPORTS, RINSE(-8000)............................................. 80-46
SUNSHADE, FRONT..................................................................90-41 TANK SUPPORTS, RINSE(8001-)............................................. 80-48
SUNSHADE, REAR ....................................................................90-40 TANK, AIR .................................................................................. 105-1
SUPER COMFORT SEAT MSG85/MSG95 ................................90-36 TANK, CLEAN WATER RINSE ................................................ 80-104
SUPER COMFORT SEAT SUSPENSION..................................90-25 TANK, FOAM MARKER
SUPPLEMENTARY TERMINALS AND CONNECTORS ............40-90 (50 GALLON)......................................................................... 80-78

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10) 10-21


PN=35
10-22
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER
ALPHABETICAL INDEX - CONTINUED
PAGE PAGE
TANK, FUEL..................................................................................30-2 TURBOCHARGER (OPTION 65PP) (HN053) ........................... 20-58
TANK, HYDRAULIC/HYDROSTATIC OIL ...................................70-16 TURBOCHARGER OIL LINES (OPTION 65HH)
TANK, POLY (PLASTIC) SOLUTION............................................80-6 (HN056) ................................................................................. 21-50
TANK, SOLUTION, STAINLESS STEEL (SS) ..............................80-8 TURBOCHARGER OIL LINES (OPTION 65PP)
TANK,FOAM CONCENTRATE (13001- )....................................80-68 (HN053) ................................................................................. 20-58
TEMPERATURE CONTROL CABLE..........................................90-12
TEMPERATURE SENSOR (OPTION 6698)(HN053) .................20-60
TEMPERATURE SENSOR (OPTION 6698)(HN056) .................21-52 U
TENSIONER PULLEY (OPTION 8797) (HN056) .......................21-60
TENSIONER PULLEY HARDWARE (OPTION 8797) ULTRA LOW DRIFT SPRAY TIPS ........................................... 80-106
(HN053)..................................................................................20-67 UNIT, OBA INJECTION FOAMER (13001- ).............................. 80-66
TERMINAL AND WIRING KIT ....................................................40-88 UNIT, OBA INJECTION FOAMER (13001- ).............................. 80-64
TERMINAL, BATTERY..................................................................40-2 UNIVERSAL DRIVESHAFT ....................................................... 50-34
TERMINALS AND CONNECTORS, SUPPLEMENTARY ...........40-90 UPHOLSTERY, FENDER, (CAB)............................................... 90-46
TERMINALS, ELECTRICAL, WEATHERPACK ..........................40-82 UPHOLSTERY, POST (CAB)..................................................... 90-78
TEXT FREE DECALS............................................................... 110-22 UPHOLSTERY, REAR (CAB)..................................................... 90-44
TEXT FREE DECALS............................................................... 110-26 UPPER EDUCTOR FITTINGS AND HOSES............................. 80-60
TEXT FREE DECALS............................................................... 110-28 UPPER EDUCTOR HOSE EXTENSION
TEXT FREE DECALS............................................................... 110-30 (HIGH CLEARANCE) ...........................................................103-11
TEXT FREE DECALS............................................................... 110-32
THERMOCOUPLE (OPTION 6725) (HN053) .............................20-62
THERMOCOUPLE (OPTION 6725) (HN056) .............................21-54 V
THERMOSTAT (OPTION 2255) (HN053) ...................................20-20
THERMOSTAT (OPTION 2255) (HN056) ...................................21-18 VALVE AND HOSES, PARK BRAKE ......................................... 70-32
THERMOSTAT COVER (OPTION 2154) (HN053) .....................20-19 VALVE, AGITATION ................................................................... 80-16
THERMOSTAT COVER (OPTION 2154) (HN056) .....................21-17 VALVE, BOOM SOLUTION.......................................................80-110
THERMOSTAT HOUSING (OPTION 3917)(HN053) ..................20-30 VALVE, BOOM, WITH BOOMTRAC .......................................... 75-16
THERMOSTAT HOUSING (OPTION 3926) (HN056) .................21-26 VALVE, BRAKE ( -8000) ............................................................ 50-30
THROTTLE CONTROL ..............................................................40-16 VALVE, BRAKE (8001- ) ............................................................ 50-32
THRUST BEARING (UNDER SIZE) VALVE, COMBINATION ............................................................... 70-4
(OPTION 9901) (HN056)........................................................21-70 VALVE, ENGINE OIL BY-PASS (OPTION 4633)
THRUST BEARING (UNDER SIZE) (HN056) ................................................................................. 21-32
(OPTION 9901) (HN053)........................................................20-86 VALVE, EXHAUST (OPTION 5120) (HN053) ............................ 20-50
THRUST BEARING, MAIN (UNDER SIZE) VALVE, EXHAUST (OPTION 5128) (HN056) ............................ 21-42
(OPTION 9901) (HN056)........................................................21-70 VALVE, HYDROSTATIC PUMP ................................................. 50-18
TIMING GEAR COVER (OPTION 4440) (HN053)......................20-34 VALVE, INTAKE (OPTION 5120) (HN053)................................. 20-50
TIMING GEAR COVER (OPTION 4440) (HN056)......................21-30 VALVE, INTAKE (OPTION 5128) (HN056)................................. 21-42
TIRES .........................................................................................50-36 VALVE, LADDER ( -8000) .......................................................... 70-24
TOE CONTROL VALVE, BRACKET AND FITTINGS .................70-22 VALVE, LADDER (8001- ) .......................................................... 70-26
TOP SOLUTION TANK HOSES AND FITTINGS .........................80-2 VALVE, PRESSURE RELIEF ((OPTION 16E8)
TORSIONAL DAMPER (OPTION 6811) (HN053) ......................20-74 (HN053) ................................................................................. 20-12
TORSIONAL DAMPER (OPTION 6811) (HN056) ......................21-56 VALVE, PRIORITY (AUTOTRAC) ................................................ 93-2
TRACTION CONTROL HARNESS.............................................70-20 VALVE, PRIORITY (NON-AUTOTRAC)....................................... 70-1
TRACTION CONTROL VALVE ...................................................70-20 VALVE, ROLL BIAS...................................................................... 75-1
TRACTION CONTROL VALVE HARNESS.................................40-96 VALVE, SERVICE BRAKE ......................................................... 60-15
TRANSPORT BRACKETS, BOOM...........................................100-48 VALVE, SHIFT............................................................................ 50-16
TRAY, STORAGE........................................................................90-38 VALVE, STEERING...................................................................... 60-6
TREAD ADJUST CYLINDER......................................................70-29 VALVE, TOE CONTROL ............................................................ 70-22
TREAD ADJUST, MANUAL ......................................................100-30 VALVE, TRACTION CONTROL ................................................. 70-20
TREAD ADJUST, MANUAL(-8000)...........................................100-66 VALVE, TREAD ADJUSTING..................................................... 70-12
TREAD ADJUST, MANUAL(8001-)...........................................100-68 VALVE, WATER.......................................................................... 90-12
TREAD ADJUSTING VALVE ......................................................70-12 VALVE, 2" QUICK FILL .............................................................. 80-28
TREAD ADJUSTING VALVE HOSES AND FITTINGS...............70-10 VALVE, 3" QUICK FILL .............................................................. 80-26
TUBE, CROP GUARD ..............................................................100-72 VALVE,BOOM ............................................................................ 75-14
TUBE, CROP GUARD (HIGH CLEARANCE).............................103-4 VENT ELBOW (OPTION 2998)(HN053).................................... 20-23
TUBE, OIL PUMP INTAKE (OPTION 5024) VENTILATING HOSE (OPTION 2917) (HN053) ........................ 20-22
(HN053)..................................................................................20-48 VENTILATING HOSE (OPTION 2998) (HN056) ........................ 21-20
TUBE, OIL PUMP INTAKE (OPTION 5024) VENTURI TEE, EDUCTOR........................................................ 80-60
(HN056)..................................................................................21-40
TUBE, THERMOSTAT HOUSING (OPTION 3917)
(HN053)..................................................................................20-30 W
TUBE, THERMOSTAT HOUSING (OPTION 3926)
(HN056)..................................................................................21-26 WARNING LAMP ....................................................................... 40-31
TUBE, WATER PUMP BY-PASS (OPTION 2154) WARNING LAMP (LESS BOOM)............................................... 40-41
(HN056)..................................................................................21-17 WARNING LAMP (RH)............................................................... 40-28
TUBES, PREDRILLED (20" SPACING)(POLY) ........................75-108 WARNING LAMP, REAR............................................................ 40-33
TURBOCHARGER (OPTION 65HH) (HN056) ...........................21-50

10-22 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10)


PN=36
10-23
4730 SELF-PROPELLED SPRAYER
ALPHABETICAL INDEX - CONTINUED
PAGE PAGE
WARNING LIGHT BRACKETS WIRING HARNESS BRACKETS (OPTION 8487)
(MANUAL TREAD ADJUST)..................................................40-42 (HN056) ................................................................................. 21-59
WARNING LIGHT, FRONT WIRING HARNESS BRACKETS, ENGINE
(HYDRAULIC TREAD ADJUST) ............................................40-40 (OPTION 8486)(HN053)........................................................ 20-75
WASHER KIT, WINDSHIELD......................................................90-50 WIRING HARNESS BRACKETS, ENGINE
WATER IN FUEL SENSOR (OPTION 81A2) (OPTION 8492) (HN053)....................................................... 20-66
(HN053)..................................................................................20-64 WIRING HARNESS EXTENSION, WHEEL MOTOR
WATER IN FUEL SENSOR (OPTION 8193) (HIGH CLEARANCE) .......................................................... 103-12
(HN056)..................................................................................21-58 WIRING HARNESS, ARMREST................................................ 40-70
WATER PUMP (OPTION 4440) (HN053) ...................................20-34 WIRING HARNESS, AUTOTRAC................................................ 93-9
WATER PUMP (OPTION 4440) (HN056) ...................................21-30 WIRING HARNESS, BEACON LIGHT,EXPORT ONLY............. 90-84
WATER PUMP BY-PASS TUBE (OPTION 2154) WIRING HARNESS, BOOM (80/90’ BOOM) ............................. 75-98
(HN056)..................................................................................21-17 WIRING HARNESS, CAB .......................................................... 40-74
WATER PUMP INLET (OPTION 5701) (HN056) ........................21-45 WIRING HARNESS, CAB - CONTINUED ................................. 40-76
WATER PUMP INLET (OPTION 5701) (HN053) ........................20-53 WIRING HARNESS, CHASSIS
WATER PUMP INSERT SERVICE KIT ( -8000) (1/2).......................................................................... 40-58
(OPTION 9901) (HN053)........................................................20-91 WIRING HARNESS, CHASSIS
WATER PUMP INSERT SERVICE KIT ( -8000) (2/2).......................................................................... 40-60
(OPTION 9901) (HN056)........................................................21-76 WIRING HARNESS, CHASSIS
WATER PUMP KIT (OPTION 9901) (HN053).............................20-88 (13001- ) (1/2)........................................................................ 40-66
WATER PUMP KIT (OPTION 9901) (HN056).............................21-73 WIRING HARNESS, CHASSIS
WATER PUMP PULLEY (OPTION 2001) (HN053) ....................20-18 (13001- ) (2/2)........................................................................ 40-68
WATER PUMP PULLEY (OPTION 2001) (HN056) ....................21-16 WIRING HARNESS, CHASSIS
WATER TEMPERATURE SENSOR (OPTION 6698) (8001 - 13000)(2/2)................................................................ 40-64
(HN053)..................................................................................20-60 WIRING HARNESS, CHASSIS
WATER TEMPERATURE SENSOR (OPTION 6698) (8001-13000 )(1/2)................................................................. 40-62
(HN056)..................................................................................21-52 WIRING HARNESS, DELUXE HOOD LIGHTING ..................... 40-79
WATER VALVE ...........................................................................90-12 WIRING HARNESS, ENGINE (6068HN053) ............................. 40-54
WEAR PLATES, END MOUNTING BRACKETS, WIRING HARNESS, FOAM MARKER( -13000) ........................ 80-97
SUSPENDED CENTER FRAME ASSEMBLY .......................75-36 WIRING HARNESS, FOAM MARKER(DUAL OPTION)
WEATHERPACK TERMINALS AND CONNECTORS ................40-82 ( -13000) ................................................................................ 80-88
WHEEL ANGLE SENSOR............................................................93-4 WIRING HARNESS, FOAM MARKER(DUAL OPTION)
WHEEL BOLT, FRONT (23.5:1 RATIO) ......................................50-38 (13001- ) ................................................................................ 80-90
WHEEL BOLT, REAR (30.1:1 RATIO) ........................................50-40 WIRING HARNESS, FOAM MARKER(SINGLE DROP)
WHEEL DRIVE HOSES AND FITTINGS......................................50-6 (13001- ) ................................................................................ 80-98
WHEEL MOTOR (FRONT) .........................................................50-16 WIRING HARNESS, HEADLIGHT............................................. 40-78
WHEEL MOTOR SHIELDS.......................................................100-42 WIRING HARNESS, HID AND FIELD LIGHTS ......................... 40-80
WHEEL MOTOR WIRING HARNESS EXTENSION WIRING HARNESS, HOOD....................................................... 40-78
(HIGH CLEARANCE) ...........................................................103-12 WIRING HARNESS, PROPULSION CONTROL ....................... 90-56
WHEEL SHIELDS WIRING HARNESS, RADIO SPEAKER .................................... 40-18
(BOLT ON STYLE HUB COVERS) ......................................100-38 WIRING HARNESS, RELAY ...................................................... 40-46
WHEEL SHIELDS WIRING HARNESS, ROOF ....................................................... 40-72
(SNAP RING STYLE HUB COVERS) ..................................100-40 WIRING HARNESS, WHEEL SPEED SENSOR ....................... 40-53
WHEEL SPEED SENSOR AND WIRING HARNESS ................40-53 WIRING HARNESS,(6068HN056)NON CERTIFIED
WHEEL, STEERING...................................................................60-16 ENGINE................................................................................. 40-56
WHEELS AND HUBS .................................................................50-36 WIRING HARNESS,FOAMER JUMPERG (13001- )................. 80-75
WIF SENSOR (OPTION 81A2) (HN053) ....................................20-64 WITHOUT ALTERNATOR BRACKETS(OPTION 6299)
WIF SENSOR (OPTION 8193) (HN056) ....................................21-58 (HN053) ................................................................................. 20-55
WINDOW, FRONT ......................................................................90-74
WINDOW, REAR ........................................................................90-52
WINDOW, RIGHT-HAND OPENING ..........................................90-69 Y
WINDSHIELD .............................................................................90-74
WINDSHIELD WASHER KIT ......................................................90-50 YOKE, DRIVESHAFT ................................................................ 50-34
WINDSHIELD WIPER, FRONT AND REAR...............................90-48 YOKE, HYDROSTATIC PUMP................................................... 50-26
WING PIPE, OUTER (90’ ONLY)(20" POLY)..............................75-92
WING, BREAKAWAY ..................................................................75-30
WING, INNER .............................................................................75-22
WING, INNER WIRING HARNESS (100’) ....................................75-2
WING, OUTER............................................................................75-22
WINTERIZER FLUID ................................................................ 80-114
WIPER SWITCH .........................................................................40-24
WIPER, WINDSHIELD, FRONT AND REAR..............................90-48
WIRING AND TERMINAL KIT ....................................................40-88
WIRING HARNESS (MANUAL AIR CONDITIONING)
(8506- )...................................................................................40-91
WIRING HARNESS - INNER WING (100’) ...................................75-2

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10) 10-23


PN=37
10-24
GENERAL INFORMATION
MEMORANDA
MEMORANDA

10-24 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=38
20-A01
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION

1144- 4
RGP13024 -UN-13JAN10 1234- 6
1330- 8
1409- 9
15AB- 10
4336- 11
16E8- 12
17BT- 14
1988- 16
2001- 18
2154- 19
2255- 20
2879- 21
2917- 22
2998- 23
35EJ- 24
3614- 26
3799- 28
3917- 30
4019- 32
4048- 33
3042- 73

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10) 20-A01


PN=39
20-A02
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION

4440- 34
RGP13025 -UN-13JAN10 4633- 36
4712- 42
4834- 44
4905- 46
5024- 48
5120- 50
5204- 52
5701- 53
5951- 54
6299- 55
6379- 56
65PP- 58
6698- 60
6725- 62
81A2- 64
8492- 66
8797- 67
8872- 68
6811- 74
8486- 75

20-A02 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10)


PN=40
20-A03
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION

8905- 70
RGP13026 -UN-13JAN10 9801- 72

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10) 20-A03


PN=41
20-A04
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION

9901Q- 38
RGP13027 -UN-13JAN10 9901P- 40
9901S- 76
9901T- 77
9901N- 78
9901O- 80
9901A- 81
9901B- 82
9901C- 83
9901D- 84
9901E- 85
9901F- 86
9901G- 87
9901H- 88
9901I- 89
9901J- 90
9901K- 91
9901L- 92
9901M- 94
9901R- 95

20-A04 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10)


PN=42
20-1
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
NP17906 -UN-15MAY08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (03-JUL-08) 20-1
PN=43
20-2
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
ENGINE MOUNTING SYSTEM
SYSTEME DE MONTAGE DU MOTEUR

RXA0086875 -UN-06APR06

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


20-2 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=44
20-3
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R107975 SCREW 2
2 24M7180 WASHER 2 13 X 37 X 3 MM
3 R234523 MOUNTING PARTS 1 L.H.
4 R234524 MOUNTING PARTS 1 R.H.
5 24M7053 WASHER 4 17 X 30 X 3 MM
6 19M7720 CAP SCREW 4 M16 X 80
7 RE60720 ISOLATOR 1
8 19H2001 CAP SCREW 1 3/4" X 5-1/2"
9 T26929 BUSHING 2
10 R200418 SUPPORT 1
11 19M7816 SCREW 4 M12 X 65
12 AN400953 ISOLATOR 1
13 40M7043 SNAP RING 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10) 20-3


PN=45
20-4
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
ROCKER ARM COVER (OPTION 1144)
CULBUTEURS (OPTION 1144)
TAMPA DO BALANCIM (OPCAO 1144)
RE527023PCDC02 -UN-24JUN08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


20-4 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-DEC-09)
PN=46
20-5
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 H23125 PLUG 7
2 R521390 SCREW 7
3 R123575 O-RING 7
4 R522198 VALVE COVER 1
5 R524497 GASKET 1
6 R515555 DEFLECTOR 1
7 19M7775 SCREW 2 M6 X 16
8 R521401 MEDALLION 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-DEC-09) 20-5


PN=47
20-6
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
OIL FILLER NECK - LEFT HAND SIDE(OPTION 1234)
GOULOTTE DE REMPLISSAGE - COTE GAUCHE (OPTION 1234)
BOCAL DE ENCHIMENTO DE OLEO (ESQUERDO)(OPCAO 1234)
RE528880PCDF01 -UN-19JUN08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


20-6 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-DEC-09)
PN=48
20-7
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE535517 FILLER CAP 1 (SUB FOR RE500250)


2 R120864 TUBE 1
3 19M7573 SCREW 4 M8 X 20
4 RE529619 BRACKET 1
5 19M7798 SCREW 2 M8 X 40
6 RE527581 ISOLATOR 2
7 14M7298 FLANGE NUT 4 M8
8 RE528649 HOUSING 1
9 19M7867 SCREW 2 M8 X 25
10 R151097 O-RING 1
11 R136495 GASKET 1
12 R116296 COVER 1
13 RE67238 SCREW 2 THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-DEC-09) 20-7


PN=49
20-8
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
CRANKSHAFT PULLEY (OPTION 1330)
POULIE DU VILEBREQUIN (OPTION 1330)
POLIA DO VIRABREQUIM (OPCAO 1330)
RE516282PCDF01 -UN-21FEB07

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE505940 PULLEY WITH DAMPENER 1


2 R517237 WASHER 1
3 R516648 CAP SCREW 1

20-8 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-DEC-09)


PN=50
20-9
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
FLYWHEEL HOUSING (OPTION 1409)
CARTER VOLANT (OPTION 1409)
CARCACA DO VOLANTE (OPCAO 1409)
RE57764PCDE01 -UN-06JAN06

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R524023 HOUSING 1
2 R61467 O-RING 1
3 RE44574 SEAL 4
4 R131769 PLUG 1
5 R135918 BOLT 8

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-DEC-09) 20-9


PN=51
20-10
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
FLYWHEEL (OPTION 15AB)
VOLANT (OPTION 15AB)
VOLANTE (OPCAO 15AB)
RE533806PCDA02 -UN-22APR08

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE533774 FLYWHEEL 1
2 R28811 RING GEAR 1

20-10 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-DEC-09)


PN=52
20-11
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
STARTING AID (OPTION 4336)
AIDE AU DEMARRAGE (OPTION 4336)
AUXILIO PARA PARTIDA (OPCAO 4336)
RE529608PCDA01 -UN-09JAN06

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE504580 GLOW PLUG 6


2 19M8618 SCREW 3 M6 X 12
3 24M7088 WASHER 3
4 RE523892 WIRING HARNESS 1
5 R44302 TIE BAND 1
6 19M8627 SCREW 2 M6 X 20
7 R523004 SUPPORT 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-DEC-09) 20-11


PN=53
20-12
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
FUEL INJECTION PUMP (OPTION 16E8)
POMPE D INJECTION (OPTION 16E8)
BOMBA INJETORA DE COMBUSTIVEL (OPCAO 16E8)
RE531458PCDC02 -UN-14OCT08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


20-12 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-DEC-09)
PN=54
20-13
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE523249 FUEL LINE 2 (SUB FOR RE507541)


2 RE507540 FUEL LINE 2
3 RE507539 FUEL LINE 2
4 R521159 STUD 3
5 19M7785 SCREW 2
6 RE527528 FUEL INJECTION PUMP 1
SE501916 FUEL INJECTION PUMP REMAN 1
7 RE532250 SUCTION CONTROL VALVE 1
8 RE516336 FUEL TEMPERATURE SENSOR 1
9 R524234 O-RING 1
10 RE516999 SCREEN 1
11 R516125 O-RING 1
12 14M7298 FLANGE NUT 3
13 R504577 ADAPTER FITTING 1
14 AR65507 O-RING KIT 1
15 R502541 GEAR 1
16 R91360 NUT 1
17 R116031 O-RING 1
18 RE517370 FITTING 1
19 51M7044 O-RING 1
20 19M7868 SCREW 2
21 RE527055 FUEL LINE 1 (SUB FOR RE507538)
22 RE527054 FUEL LINE 1 (SUB FOR RE507537)
23 RE522596 RAIL 1
24 RE515636 RESTRICTOR 6
25 R515454 SHIM 6
26 RE516335 PRESSURE RELIEF VALVE 1
27 R515454 SHIM 1 (ORDER RE516335)
28 RE520930 SENSOR 1
29 R521530 BRACKET 1
30 R505452 O-RING 6
31 R131051 WASHER 6
32 RE533454 INJECTION NOZZLE 6
SE501934 INJECTION NOZZLE REMAN 6
33 R134920 NUT 12
34 RE522594 TUBE 6
35 R65397 O-RING 6
36 R515044 FITTING 6 (ALSO ORDER R65397)
37 R522417 CLAMP 6
38 RE528096 SCREW WITH WASHER 6
39 19M7775 SCREW 2
40 RE509093 WIRING HARNESS 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-DEC-09) 20-13


PN=55
20-14
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
AIR INLET (OPTION 17BT)
ADMISSION D AIR (OPTION 17BT)
ENTRADA DE AR (OPCAO 17BT)
RE525022PCDD02 -UN-19MAY08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


20-14 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-DEC-09)
PN=56
20-15
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 19M8337 SCREW 2 M10 X 30


2 R521482 AIR INTAKE 1
3 R515030 GASKET 1
4 R521325 COVER 1
5 19M7785 SCREW 8 M10 X 25
6 R522106 SCREW 4
7 R521083 SLEEVE 1
8 R521061 GASKET 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-DEC-09) 20-15


PN=57
20-16
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
OIL PAN (OPTION 1988)
CARTER D’HUILE (OPTION 1988)
CARTER DE OLEO (OPCAO 1988)
RE515677PCDD01 -UN-06JAN06

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


20-16 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=58
20-17
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 19M8986 SCREW 2 M8 X 100


2 RE515881 OIL PUMP INTAKE 1
3 R61871 O-RING 1
4 R521498 GASKET 1 (SUB FOR R500349)
5 19M8062 SCREW 6
6 19M8163 BOLT 26
7 RE526901 OIL PAN 1
8 ........ OIL PAN 1 (MARKED RE515643) (ORDER RE526901)
9 RE523251 FITTING PLUG 1
10 RE523251 FITTING PLUG 1
11 R519742 SEAL 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-DEC-09) 20-17


PN=59
20-18
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
WATER PUMP PULLEY (OPTION 2001)
POULIE DE POMPE A EAU (OPTION 2001)
POLIA DA BOMBA DE AGUA (OPCAO 2001)
RE58175PCDD01 -UN-18JUL04

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R115250 PULLEY 1
2 19M7774 SCREW 3 M6 X 12

20-18 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-DEC-09)


PN=60
20-19
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
THERMOSTAT COVER (OPTION 2154)
COUVERCLE DE THERMOSTAT (OPTION 2154)
TAMPA DO TERMOSTATO (OPCAO 2154)
RE522740PCDB01 -UN-08DEC05

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R519491 COVER 1
2 19M7786 SCREW 3 M10 X 30

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 20-19


PN=61
20-20
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
THERMOSTAT (OPTION 2255)
THERMOSTAT (OPTION 2255)
TERMOSTATO (OPCAO 2255)
RE522818PCDE02 -UN-11SEP08

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE527018 THERMOSTAT 1
2 RE33705 THERMOSTAT 1
3 R521548 SEAL 1
4 RE538289 THERMOSTAT 2

20-20 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-DEC-09)


PN=62
20-21
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
EXHAUST MANIFOLD (OPTION 2879)
COLLECTEUR D’ECHAPPEMENT (OPTION 2879)
COLETOR DO ESCAPE (OPCAO 2879)
RE525021PCDB01 -UN-22DEC05

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R519486 CAP SCREW 12


2 R520899 EXHAUST MANIFOLD 1
3 R519488 GASKET 6
4 R104592 PIPE PLUG 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-DEC-09) 20-21


PN=63
20-22
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
VENTILATING SYSTEM (OPTION 2917)
SYSTEME DE VENTILATION (OPTION 2917)
SISTEMA DE VENTILACAO (OPCAO 2917)
RE501936PCDD02 -UN-05JUN07

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R134403 HOSE 1 FURNISH TY22505, CUT TO LENGTH


2 R120467 ELBOW FITTING 1
3 R72328 O-RING 1

20-22 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-DEC-09)


PN=64
20-23
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
VENTILATING SYSTEM (OPTION 2998)
SYSTEME DE VENTILATION (OPTION 2998)
SISTEMA DE VENTILACAO (OPCAO 2998)
RE530972PCDC01 -UN-30OCT06

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE529871 ELBOW FITTING 1


2 T122075 O-RING 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 20-23


PN=65
20-24
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
FUEL FILTER (OPTION 35EJ)
FILTRE A COMBUSTIBLE (OPTION 35EJ)
FILTRO DE COMBUSTIVEL (OPCAO 35EJ)
RE527177PCDB01 -UN-24JAN06

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


20-24 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-DEC-09)
PN=66
20-25
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE525802 FILTER 1
2 RE60854 VALVE KIT 1
3 RE516512 O-RING KIT 1
4 RE516553 SEAL KIT 1
5 RE522878 FILTER ELEMENT 1
6 RE526834 SEAL KIT 1
7 19M7785 SCREW 2 M10 X 25

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10) 20-25


PN=67
20-26
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
FRONT PLATE AND IDLE GEARS (UPPER AND LOWER)(OPTION 3614)
PLAQUE AVANT ET PIGNONS DE LA DISTRIBUTION (SUPERIEUR ET INFERIEUR)(OPTION 3614)
PLACA DIANTEIRA E ENGRENAGENS INTERMEDIARIAS (SUPERIOR E INFERIOR)(OPCAO 3614)
RE506566PCDD03 -UN-17FEB06

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


20-26 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=68
20-27
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R504282 PLATE 1
2 R123584 STUD 7
3 R134518 STUD 2
4 R136475 SCREW 5
5 R515494 LOCK WASHER 2
6 R504843 SHAFT 1
7 RE508489 GEAR 1
8 RE508489 GEAR 1
9 R515408 DOWEL PIN 1
10 19M8844 SCREW 1 M10 X 60
11 19M8966 SCREW 1 M10 X 50
12 R131283 THRUST WASHER 1
13 RE56369 GEAR 1
14 R114193 BUSHING 1
15 R114194 SHAFT 1
16 R101225 THRUST WASHER 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (03-JUL-08) 20-27


PN=69
20-28
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
COVER, WITHOUT FUEL PUMP (OPTION 3799)
COUVERCLE, SANS POMPE D ALIMENTATION (OPTION 3799)

RE59619PCDD02 -UN-22MAR06

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE66334 CAP SCREW 2 M8 X 16, (10.9) THREADS WITH PRE-APPLIED


SEALANT,
2 R123396 COVER 1
.. ........ LIQUID GASKET 1

20-28 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=70
20-29
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
MEMORANDA
MEMORANDA

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 20-29


PN=71
20-30
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
THERMOSTAT HOUSING / BY PASS TUBE TO WATER PUMP (OPTION 3917)
BOITIER DE THERMOSTAT / TUBE DE DERIVATION A LA POMPE A EAU (OPTION 3917)
CAIXA DO TERMOSTATO / TUBO DE DESVIO PARA BOMBA DE AGUA (OPCAO 3917)
RE522133PCDC02 -UN-07APR06

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


20-30 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-DEC-09)
PN=72
20-31
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R522776 HOUSING 1
2 19M7786 SCREW 1 M10 X 30
3 RE46684 FITTING PLUG 4
4 51M7041 O-RING 1
5 19M7810 SCREW 2 M10 X 80
6 R123226 SEAL 2
7 R123324 CLAMP 2
8 R519517 TUBE 1
9 R519025 TUBE 1
10 R505479 GASKET 1
11 R63185 O-RING 2
12 RE516026 TUBE 1
13 R505480 GASKET 2
14 R519737 MANIFOLD 1
15 19M8528 SCREW 1 M10 X 55
16 19M7785 SCREW 3 M10 X 25
17 RE523250 MANIFOLD 1
18 R504754 MANIFOLD 1
19 RE57190 SEAL 1
20 RE46686 FITTING PLUG 1
21 51M7040 O-RING 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (03-JUL-08) 20-31


PN=73
20-32
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
ENGINE OIL DIPSTICK)(OPTION 4019)( -010118)
JAUGE A HUILE MOTEUR (OPTION 4019) ( -010118)
VARETA DE NIVEL DE OLEO DO MOTOR (OPCAO 4019)( -010118)
RE501457PCDD01 -UN-22JAN07

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R134240 PLUG 1
2 R500709 DIPSTICK TUBE 1
3 RE69243 DIPSTICK 1

20-32 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-DEC-09)


PN=74
20-33
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
ENGINE OIL DIPSTICK (OPTION 4048)(010121- )
JAUGE A HUILE MOTEUR(OPTION 4048)(010121- )
VARETA DE NIVEL DE OLEO DO MOTOR (OPCAO 4048)(010121- )
RE506798PCDD01 -UN-01DEC05

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE69243 DIPSTICK 1 LH
2 R130055 DIPSTICK TUBE 1 LH
3 R502725 PLUG 1 RH

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 20-33


PN=75
20-34
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
TIMING GEAR COVER / WATER PUMP (OPTION 4440)
COUVERCLE DE DISTRIBUTION / POMPE A EAU (OPTION 4440)
TAMPA ENGR.COMANDO DE VALVULAS / BOMBA DE AGUA (OPCAO 4440)
RE524576PCDA01 -UN-18OCT05

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


20-34 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=76
20-35
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE523168 COVER 1
2 RE515978 COVER KIT 1 (SUB FOR R503596)
3 R504734 O-RING 1
4 RE508566 INSERT 1 (A)
5 R123417 GASKET 1
6 19M7863 SCREW 5 M6 X 25
7 19M7797 SCREW 3 M6 X 40
8 RE523169 WATER PUMP 1
SE501227 WATER PUMP REMAN 1 (REMAN SELECT ALTERNATE)
9 R123226 SEAL 2
10 RE46685 FITTING PLUG 1
11 51M7043 O-RING 1
12 R71228 RING 1
13 A364R SNAP RING 1
14 ........ SHAFT 1 (ORDER RE523169)
15 ........ BEARING 1 (ORDER RE523169)
16 ........ SEAL 1 (ORDER RE523169)
17 ........ IMPELLER 1 (ORDER RE523169)
18 RE46687 DRAIN PLUG 1
19 51M7045 O-RING 1
20 19M7800 SCREW 8 M8 X 50
21 14M7296 FLANGE NUT 9 M10
22 RE517370 FITTING 1
23 51M7044 O-RING 1
24 19M8317 SCREW 1 M8 X 40
25 19M7801 SCREW 3 M8 X 60
26 RE505515 SEAL 1
27 R519657 GASKET 1 (SUB R523184)

(A) INCLUDE INSTRUCTIONS


(A) COMPREND LES INSTRUCTIONS

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (23-NOV-09) 20-35


PN=77
20-36
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
CYLINDER BLOCK (OPTION 4633)
BLOC-CYLINDRES (OPTION 4633)
BLOCO DO CILINDRO (OPCAO 4633)
RE522134PCDC03 -UN-16APR09

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


20-36 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=78
20-37
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 ........ CYLINDER BLOCK 1 (MARKED R504850) (ORDER RE528638)


2 RE508185 FITTING 2 1-5/8”-12UN
3 U13639 O-RING 1 37.465 X 2.997 MM
4 RE528950 CAMSHAFT 1 (MARKED R518861)
SE501812 CAMSHAFT REMAN AR (A)
5 R132518 PLATE 1
6 19M8999 SCREW 2 M8 X 25
7 R48685 DOWEL PIN 4
8 R116466 PLUG 1
9 T18891 PLUG 2 OD= 16MM
10 R26650 DOWEL PIN 2 9.525 X 25.400 MM
11 R119874 BUSHING 1 (ALSO ORDER TY6333)
12 RE505501 BLEED VALVE 1
13 RE63674 VALVE 1 KIT
14 T20168 WASHER 14 13.106 X 21.996 X 2.286 MM
15 T23474 CAP SCREW 14 12.700 X 95.250 MM
16 R97185 O-RING 1 15.469 X 3.531 MM
17 R131182 ORIFICE 6
18 15H695 PIPE PLUG 1 3/8”-18NPT
19 15H584 PIPE PLUG 1 1/2”-14NPT
20 RE71255 PIPE PLUG 7 (B) 1/8”-27NPT
21 RE507807 PIPE PLUG 1 (B) 1/4”-18NPT
22 RE537834 ELBOW FITTING 1 (B)

(A) REMANUFACTURED (B) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT


RECONDITIONNE FILETS ENDUITS DE PRODUIT D’ETANCHEITE

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-AUG-09) 20-37


PN=79
20-38
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
SERVICE PARTS ASSEMBLY (OPTION 9901)

RE527833PCDC02 -UN-03JUL08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


20-38 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=80
20-39
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE527833 GASKET KIT 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-AUG-09) 20-39


PN=81
20-40
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
ENGINE GASKET KIT (OPTION 9901)
JEU DE JOINTS DE MOTEUR (OPTION 9901)

RE527832PCDA01 -UN-12FEB08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


20-40 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=82
20-41
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE527832 GASKET KIT 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-AUG-09) 20-41


PN=83
20-42
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
CRANKSHAFT / BEARINGS (OPTION 4712)
VILEBREQUIN / COUSSINETS (OPTION 4712)
VIRABREQUIM / ROLAMENTOS (OPCAO 4712)
RE506346PCDE01 -UN-29MAR06

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE505921 CRANKSHAFT 1 (A) ASSY, INCL KEYS 2, 3, 6. (ALSO ORDER


RE516340 AND RE44574)
SE501655 CRANKSHAFT REMAN 1
2 R120631 GEAR 1 Z= 30
3 R505609 SHAFT KEY 1 LGTH= 18.5MM
4 RE65168 BEARING KIT 1 STD, (KIT R123563 AND R123564)
RE65912 THRUST BEARING AR (A) US -0.254MM, (KIT R130574 AND R130575)
5 R135918 BOLT 6
6 R48685 DOWEL PIN 1
7 RE65165 BEARING KIT 4 STD, (KIT R123561 AND R123562)
RE65911 BEARING AR (A) US -0.254MM, (KIT R130576 AND R130577)

(A) GRINDING GUIDELINES : SEE CTM104


DIRECTIVES DE RECTIFICATION : VOIR CTM105

20-42 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=84
20-43
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
MEMORANDA
MEMORANDA

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (03-JUL-08) 20-43


PN=85
20-44
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
CYLINDER LINER / CONNECTING RODS AND PISTONS (OPTION 4834)
CHEMISE DE CYLINDRE / BIELLES ET PISTONS (OPTION 4834)
CAMISA DE CILINDRO / BIELAS E PISTOES (OPCAO 4834)
RE522135PCDA04 -UN-07APR05

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


20-44 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=86
20-45
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE524450 PISTON-LINER KIT 6


2 R48767 PACKING 6
3 AR65507 O-RING KIT 6
4 AR65507 O-RING KIT 6
5 RE524453 PISTON RING KIT 6
6 RE524453 PISTON RING KIT 6
7 RE507852 PISTON RING KIT 6
8 ........ PISTON 6 (ORDER RE524450)
9 R502755 PISTON PIN 6
10 R54114 SNAP RING 12
11 R114082 BUSHING 1
12 RE500608 CONNECTING ROD 6
13 R501124 SCREW 2
14 RE65908 BEARING 12 (STANDARD)

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-DEC-09) 20-45


PN=87
20-46
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
ROCKER ARM / SHAFT / TAPPET / PUSH ROD (OPTION 4905)
CULBUTEUR / ARBRE / POUSSOIR DE SOUPAPE / TIGE (OPTION 4905)
BALANCIM / EIXO / TUCHO / HASTE DE COMANDO (OPCAO 4905)
RE522136PCDC02 -UN-25OCT05

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


20-46 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=88
20-47
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R521458 SCREW 7
2 24M7096 WASHER 2
3 R516140 STRAP 5
4 R502341 VALVE BRIDGE 12
5 R123565 CAM FOLLOWER 12
6 R504209 PUSH ROD 12
7 R504882 GASKET 1
8 RE521605 ROCKER ARM SHAFT 1
9 R518809 ROCKER ARM SHAFT 1
10 RE516491 ROCKER ARM SHAFT 1
11 30M7004 PLUG 2
12 R504631 CLAMP 1
13 19M9170 SCREW 1 M8 X 50
14 RE504210 ROCKER ARM 6
15 RE508317 ROCKER ARM 1
16 R504728 SCREW 1
17 14M7148 NUT 1
18 R505543 SPRING 6
19 RE523023 ROCKER ARM 6
20 RE508317 ROCKER ARM 1
21 ........ SCREW 1
22 14M7148 NUT 1
23 R520867 O-RING 1
24 RE523032 CAP 1
25 RE523032 CAP 1
26 R69281 BALL 1
27 19M8966 SCREW 1 M10 X 50

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-OCT-08) 20-47


PN=89
20-48
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
OIL PUMP (OPTION 5024)
POMPE A HUILE (OPTION 5024)
BOMBA DE OLEO (OPCAO 5024)
RE522137PCDA01 -UN-27JUL04

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 19M7802 SCREW 2 M8 X 65
2 19M9355 SCREW 2 M8 X 105
3 RE521756 OIL PUMP 1
SE501813 OIL PUMP REMAN 1
4 ........ GEAR 1 (ORDER RE521756)
5 ........ HOUSING 1 (ORDER RE521756)
6 ........ GEAR 1 (ORDER RE521756)
7 ........ COVER 1 (ORDER RE521756)
8 R97185 O-RING 1
9 R120638 GEAR 1
10 14M7066 NUT 1 M12
11 R518880 OIL TUBE 1

20-48 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=90
20-49
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
MEMORANDA
MEMORANDA

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (03-JUL-08) 20-49


PN=91
20-50
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
CYLINDER HEAD (OPTION 5120)
CULASSE (OPTION 5120)
CABECOTE (OPCAO 5120)
RE522138PCDB03 -UN-30MAR06

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


20-50 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=92
20-51
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R519582 SLEEVE 6
2 R520867 O-RING 7 6.020 X 2.620 MM
3 R521544 BUSHING 2 4 X 6 X 20 MM
4 R502511 CAP SCREW 26
5 R116516 ENGINE CYLINDER HEAD GASKET 1
6 RE521639 CYLINDER HEAD 1 KIT
SE501583 CYLINDER HEAD 1 (A)
7 R502371 RETAINER 48
8 R502367 CAP 24
9 R518872 SPRING 24
10 RE526519 SEAL 24
11 RE71255 PIPE PLUG 1 (B) (SUB FOR R104592 AND RE42713) 1/8”-27NPT
12 RE518081 EXHAUST VALVE 6 (KIT (2) R502370)
13 RE531221 INTAKE VALVE 6 (KIT (2) R518806)
14 RE518083 VALVE SEAT INSERT 12
15 RE518082 VALVE SEAT INSERT 12
16 RE517435 SLEEVE 6 KIT
17 CD16284 PLUG 4 OD= 32.6MM

(A) REMANUFACTURED (B) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT


ECHANGE STANDARD FILETS ENDUITS DE PRODUIT DETANCHEITE

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 20-51


PN=93
20-52
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
AUXILIARY DRIVE (OPTION 5204)
ENTRAINEMENT AUXILIAIRE (OPTION 5204)

RE59264PCDD01 -UN-23SEP05

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 T20758 O-RING 1 4.237" X 0.103"


2 R135757 COVER 1
3 19M7790 SCREW 2 M12 X 35

20-52 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=94
20-53
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
WATER PUMP INLET (OPTION 5701)
ENTREE DE LA POMPE A EAU (OPTION 5701)
ENTRADA DA BOMBA DE AGUA (OPCAO 5701)
RE59313PCDD01 -UN-28JUL04

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 19M7867 SCREW 2 M8 X 25
2 R121634 HOUSING 1
3 R89944 O-RING 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-DEC-09) 20-53


PN=95
20-54
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
OIL COOLER (OPTION 5951)
REFROIDISSEUR D’HUILE (OPTION 5951)
RESFRIADOR DE OLEO (OPCAO 5951)
RE527560PCDA01 -UN-10JAN06

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE67231 SCREW 6
2 RE59298 OIL COOLER 1
3 T122075 O-RING 2
4 R521037 HOUSING 1
5 R501428 GASKET 1
6 R502811 ADAPTER FITTING 1
7 19M7802 SCREW 2 M8 X 65
8 19M7970 SCREW 2 M8 X 100
9 RE67238 SCREW 1
10 RE46685 FITTING PLUG 1
11 51M7043 O-RING 1
12 RE46685 FITTING PLUG 1
13 51M7040 O-RING 1
14 R123501 GASKET 1

20-54 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-DEC-09)


PN=96
20-55
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
WITHOUT ALTERNATOR BRACKETS (OPTION 6299)
SANS SUPPORTS ALTERNATEUR (OPTION 6299)

RE59830PCDD01 -UN-29MAY06

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 28H860 WASHER 1 10.744 X 17.145 X 9.525 MM


2 19M7801 SCREW 1 M8 X 60

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-DEC-09) 20-55


PN=97
20-56
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
FUEL LINES (OPTION 6379)
CONDUITES DE COMBUSTIBLE (OPTION 6379)
TUBULACOES DE COMBUSTIVEL (OPCAO 6379)
RE525023PCDB01 -UN-21SEP06

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


20-56 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-DEC-09)
PN=98
20-57
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE523464 FUEL LINE 1


2 RE60028 FITTING 2
3 51M7039 O-RING 1
4 RE523462 FUEL LINE 1
5 RE502173 FITTING 1
6 51M7039 O-RING 1
7 RE60071 FITTING 1
8 51M7039 O-RING 1
9 R97061 TEE FITTING 1
10 RE523629 FUEL LINE 1
11 RE524220 FITTING 1
12 51M7039 O-RING 1
13 RE502174 ELBOW FITTING 1
14 51M7041 O-RING 1
15 RE46686 FITTING PLUG 5
16 51M7040 O-RING 1
17 RE60029 ADAPTER FITTING 2
18 51M7040 O-RING 1
19 RE525382 FUEL LINE 1
20 RE60030 FITTING 1
21 51M7040 O-RING 1
22 38M7009 HOLLOW SCREW 1
23 R62107 WASHER 2
24 R503658 FITTING 1
25 RE527294 FUEL LINE 1
26 19M7786 SCREW 1 M10 X 30
27 T13814 CLAMP 1
28 24M7213 WASHER 1
29 19M7785 SCREW 1 M10 X 25
30 19M7775 SCREW 1 M6 X 16
31 AH87142 CLIP 1
32 R522094 BRACKET 1
33 RE525961 FUEL LINE 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (03-JUL-08) 20-57


PN=99
20-58
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
TURBOCHARGER (OPTION 65PP)
TURBOCOMPRESSEUR (OPTION 65PP)
TURBOCOMPRESSOR (OPCAO 65PP)
RE527580PCDF02 -UN-16JUL08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


20-58 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-DEC-09)
PN=100
20-59
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE534565 TURBOCHARGER 1 (INCLUDES RE535990) (SUB FOR RE534530)


RE534530 TURBOCHARGER 1 (INCLUDES RE523819) (SUB RE534565)
RE526247 TURBOCHARGER 1 (SUB (1) RE534530)
2 RE538123 HOUSING 1 (USE WITH (1) RE535990)
3 R524453 CLAMP 3
4 RE523319 SENSOR 1
5 RE524231 FITTING 1
6 RE535990 LINKAGE 1 (A) (USE WITH RE534565 & RE538123) (MARKED
177665)
RE523819 LINKAGE 1 (B) (USE WITH RE534530)(MARKED 175505 AND
175506)
7 RE528219 SCREW WITH WASHER 2
8 E63524 NUT 4
9 RE523318 ACTUATOR 1
10 R521407 CLAMP 1
11 RE529058 RADIATOR HOSE 1
12 51M7042 O-RING 1
13 38H5165 TEE FITTING 1
14 T77613 O-RING 2
15 38H1415 FITTING 1 (SUB FOR 38H1139)
16 51M7040 O-RING 1
17 RE523864 FITTING 1
18 T77613 O-RING 1
19 RE527318 OIL LINE 1
20 51M7040 O-RING 1
21 38H5008 ADAPTER FITTING 1
22 T77613 O-RING 1
23 RE530917 HOSE 1 (SUB FOR RE529057)
24 R34557 CLAMP 1
25 R521158 GASKET 1
26 N275830 SCREW 2
27 RE532972 LINE 1 (SUB FOR RE526360)
28 RE65978 CLAMP 2
29 R115138 HOSE 1 (MAKE FROM R120013)
30 RE54885 HOSE FITTING 1
31 R519484 CAP SCREW 1
32 R519489 GASKET 1
33 R520121 CAP SCREW 3
34 14M7296 FLANGE NUT 1 M10

(A) BALL JOINT STYLE (B) PIN JOINT STYLE


VERSION AVEC ARTICULATION A ROTULE VERSION AVEC ARTICULATION A AXE

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-OCT-08) 20-59


PN=101
20-60
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
WATER TEMPERATURE SENSOR (OPTION 6698)
CAPTEUR DE TEMPERATURE D’EAU (OPTION 6698)

RE500556PCDD02 -UN-30JAN08

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE57836 PIPE PLUG 1 (SUB FOR 15H624)

20-60 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=102
20-61
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
MEMORANDA
MEMORANDA

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (03-JUL-08) 20-61


PN=103
20-62
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
SENSORS (OPTION 6725)
CAPTEURS (OPTION 6725)
SENSORES (OPCAO 6725)
RE527120PCDB02 -UN-13JUN08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


20-62 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-DEC-09)
PN=104
20-63
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 51M7041 O-RING 1 11.300 X 2.200 MM


2 RE52722 TEMPERATURE SENSOR 1 (C)
3 RE519144 SENSOR 2 (E)
4 51M7044 O-RING 1 17.300 X 2.200 MM
5 R517471 WHEEL 1
6 RE522823 TEMPERATURE SENSOR 2 (A)
7 RE522824 TEMPERATURE SENSOR 1 (F)
8 RE522723 MANIFOLD AIR PRESS. SENSOR 2 (B)

(A) AIR TEMPERATURE (B) MANIFOLD AIR PRESS. SENSOR (C) COOLANT TEMPERATURE
TEMPERATURE DAIR CAPTEUR,PRESS.AIR DADMISS TEMPERATURE DEAU

(E) ENGINE SPEED SENSOR


CAPTEUR MAGNETIQUE DU REGIME MOTEUR

(F) EXHAUST GAS RECIRCULATION


RECIRCULATION DES GAZ DECHAPPEMENT

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-JAN-09) 20-63


PN=105
20-64
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
FUEL AND WATER SEPARATOR (OPTION 81A2)
FILTRE A COMBUSTIBLE, SEPARATEUR D’EAU (OPTION 81A2)

RE526372PCDE02 -UN-26APR10

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


20-64 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-APR-10)
PN=106
20-65
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 19M7785 SCREW 2 M10 X 25


2 R525528 BRACKET 1
3 RE530385 FILTER 1 (ALSO ORDER R525528 AND (2) 19M7785)
4 RE526834 SEAL KIT 1
5 RE516512 O-RING KIT 1
6 RE529643 FILTER ELEMENT 1
7 RE51650 SEDIMENT BOWL 1
8 RE519696 SENSOR 1
9 57M9556 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1
10 57M7256 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
11 RE516553 SEAL KIT 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-APR-10) 20-65


PN=107
20-66
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
ENGINE WIRING HARNESS BRACKETS(HN053)(OPTION 8492)
SUPPORTS DU FAISCEAU DE FILS DU MOTEUR (HN053)(OPTION 8492)
SUPORTES DO CHICOTE ELETRICO DO MOTOR (HN053)(OPCAO 8492)
RE527562PCDA01 -UN-13JAN06

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R521540 BRACKET 1
2 RE524730 CAP SCREW 2
3 14M7296 FLANGE NUT 3
4 RE529804 BRACKET 1
5 R521207 BRACKET 2

20-66 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=108
20-67
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
BELT TENSIONER HARDWARE (OPTION 8797)
TENDEUR DE COURROIE (OPTION 8797)

RE523645PCDA02 -UN-08JAN10

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 19M7801 SCREW 2 M8 X 60
2 28H860 WASHER 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 20-67


PN=109
20-68
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
OIL FILTER (OPTION 8872)
FILTRE A HUILE (OPTION 8872)
FILTRO DE OLEO (OPCAO 8872)
RE525025PCDC02 -UN-19JUN08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


20-68 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-DEC-09)
PN=110
20-69
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE52242 DRAIN PLUG 1


2 51M7042 O-RING 1
3 RE505232 FITTING PLUG 2
4 R116115 FITTING 1
5 51M7045 O-RING 1
6 R517488 O-RING 4
7 R521106 TUBE 2
8 R518146 HALF CLAMP 1 (ORDER (2) RE520368)
9 R123525 GASKET 1
10 R504153 ADAPTER FITTING 1
11 RE67238 SCREW 1 M8 X 20
12 19M7866 SCREW 1 M8 X 20
13 19M7802 SCREW 5 M8 X 65
14 RE541420 OIL FILTER 1 (SUB FOR RE504836)
15 R518145 HALF CLAMP 2 (ORDER (2) RE520368)
16 19M8618 SCREW 2 M6 X 12
17 19M7784 SCREW 2 M10 X 20
18 RE504563 FILTER HEAD 1
19 RE504543 VALVE 1
20 R502513 SEAL 1
21 19M8528 SCREW 2 M10 X 55
22 28H1495 SPACER 2 (ORDER (2) R64449)
23 R520941 BRACKET 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (31-MAR-10) 20-69


PN=111
20-70
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
EXHAUST GAS RECIRCULATION (EGR)(OPTION 8905)
RECIRCULATION DES GAZ D ECHAPPEMENT (EGR) (OPTION 8905)

RE525024PCDK03 -UN-10MAR09

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


20-70 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=112
20-71
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE538044 TUBE 1 (SUB FOR RE522798)


2 19M7865 SCREW 1 M8 X 16
3 R520672 CAP SCREW 2
4 R519487 GASKET 3
5 R518543 O-RING 2
6 RE522589 HEAT EXCHANGER 1
7 R518859 BUSHING 1
8 19M7798 SCREW 1 M8 X 40
9 19M7867 SCREW 4 M8 X 25
10 19M7866 SCREW 2 M8 X 20
11 RE524036 TUBE 1
12 R519482 CLAMP 1
13 19M7864 SCREW 1 M8 X 12
14 19M7786 SCREW 1 M10 X 30
15 T74416 CLAMP 1
16 RE525213 TUBE 1
17 T27523 CLAMP 1
18 14M7298 FLANGE NUT 1
19 RE523617 BRACKET 1
20 19M7868 SCREW 2
21 RE65978 CLAMP 2
22 R120013 HOSE 1 (A)
23 51M7043 O-RING 1
24 R521324 FITTING 1
25 R519398 GASKET 1
26 R519989 O-RING 1
27 RE537143 EXHAUST GAS RECYCLING VALVE 1
28 24M7088 WASHER 2
29 19M8627 SCREW 2 M6 X 20

(A) CUT TO LENGTH


(A) COUPER A LONGUEUR
(A) CORTE A COMPRIMENTO

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (03-APR-09) 20-71


PN=113
20-72
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
LIFT STRAPS (OPTION 9801)
OEILLETS DE LEVAGE (OPTION 9801)
CINTAS DE ELEVACAO (OPCAO 9801)
RE53353PCDD01 -UN-21FEB07

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R502329 STRAP 1 (REAR)


2 ........ STRAP 1 (FRONT) (ORDER THROUGH SERVICEGARD)
(1-800-563-3373)
3 19M7788 SCREW 2 M12 X 25

20-72 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=114
20-73
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
STARTING MOTOR (OPTION 3042)
DEMARREUR (OPTION 3042)
MOTOR DE PARTIDA (OPCAO 3042)
RE501297PCDD01 -UN-12JAN05

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE501298 STARTER MOTOR KIT 1 (MARKED RE501294)


2 T146102 LABEL 1
3 19M7786 SCREW 3

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (25-FEB-10) 20-73


PN=115
20-74
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
DAMPER ASSEMBLY (OPTION 6811)
DAMPER (OPTION 6811)
CONJUNTO DO ANMORTECEDOR (OPCAO 6811)
RE508856PCDF01 -UN-11APR06

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 19M8162 SCREW 6 M10 X 40


2 R504531 SPACER 1
3 RE57604 TORSIONAL DAMPER 1

20-74 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-APR-10)


PN=116
20-75
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
ENGINE WIRING HARNESS BRACKETS (HN053)(OPTION 8486)
SUPPORTS DU FAISCEAU DE FILS DU MOTEUR (HN053)(OPTION 8486)
SUPORTES DO CHICOTE ELETRICO DO MOTOR (HN053)(OPCAO 8486)
RE535403PCDA01 -UN-02JUL09

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R521207 BRACKET 2

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 20-75


PN=117
20-76
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
REPLACEMENT ENGINE
MOTEUR DE RECHANGE

RGP12657 -UN-25JAN08

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE529083 DIESEL ENGINE 1 (A) TIER 3


.. RE528638 SHORT BLOCK ASSEMBLY 1

(A) MAY NOT BE AS ILLUSTRATED

20-76 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=118
20-77
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
COMPLETE BLOCK ASSEMBLY (OPTION 9901 )
ENSEMBLE BLOC-CYL.COMPLETE (OPTION 9901 )

CDP48590 -UN-21JUL09

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 SE501226 COMPLETE BLOCK ASSY REMAN 1 (A)

(A) WITH AUXILLARY DRIVE


(A) AVEC ENTRAINMENT AUXILIARE
(A) COM RODADA DE AUXILLARY

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 20-77


PN=119
20-78
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
SHORT BLOCK ASSEMBLY (OPTION 9901)
BLOC-CYLINDRES AVEC EQUIPAGE MOBILE (OPTION 9901)

RE528638PCDB01 -UN-12FEB08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


20-78 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=120
20-79
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE528638 SHORT BLOCK ASSEMBLY 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-AUG-08) 20-79


PN=121
20-80
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
FILTERS (OPTION 9901)
FILTRES (OPTION 9901)

RE516999PCDB01 -UN-25APR08

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE516999 SCREEN 1

20-80 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=122
20-81
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
BEARING - KIT (OPTION 9901)
COUSSINETS - JEU DE PIECES (OPTION 9901)

RE65908PCDA02 -UN-07FEB08

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE65908 BEARING 1 (STANDARD)

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 20-81


PN=123
20-82
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
THRUST BEARING (OPTION 9901)
COUSSINETS DE BUTTE (OPTION 9901)

RE65909PCDB01 -UN-12FEB08

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE65909 BEARING 1 (0.254 MM) UNDER SIZE

20-82 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=124
20-83
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
BEARING - KIT (OPTION 9901)
COUSSINETS - JEU DE PIECES (OPTION 9901)

RE65165PCDA02 -UN-31MAR08

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE65165 BEARING KIT 1 (STANDARD)

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 20-83


PN=125
20-84
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
BEARING - KIT (OPTION 9901)
COUSSINETS - JEU DE PIECES (OPTION 9901)

RE65168PCDA02 -UN-08FEB08

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE65168 BEARING KIT 1 (STANDARD)

20-84 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=126
20-85
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
THRUST BEARING (OPTION 9901)
COUSSINETS DE BUTTE (OPTION 9901)

RE65911PCDB03 -UN-21APR08

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE65911 BEARING 1 US -0.254MM

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 20-85


PN=127
20-86
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
THRUST BEARING (OPTION 9901)
COUSSINETS DE BUTTE (OPTION 9901)

RE65912PCDB01 -UN-05MAR08

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE65912 THRUST BEARING 1 US -0.254MM

20-86 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=128
20-87
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
SERVICE KIT-CONTROL VALVE (OPTION 9901)
9901

RE532250PCDA01 -UN-13FEB08

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE532250 SUCTION CONTROL VALVE 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 20-87


PN=129
20-88
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
WATER PUMP KIT (9901)

RE509813PCDB01 -UN-06FEB08

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE509813 IMPELLER KIT 1 HIGH FLOW

20-88 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=130
20-89
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
O-RING KIT (OPTION 9901)

AR65507PCDA01 -UN-29APR08

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AR65507 O-RING KIT 1 (INCL R55453,R26121,R48767)

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 20-89


PN=131
20-90
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
REAR OIL SEAL (OPTION 9901)
JOINT D’ARRET D’HUILE ARRIERE (OPTION 9901)

RE44574PCDC02 -UN-29APR08

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE44574 SEAL 1

20-90 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=132
20-91
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
WATER PUMP INSERT SERVICE KIT (OPTION 9901)

RE508566PCDB02 -UN-12MAR08

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE508566 INSERT 1 (A)

(A) INCLUDE INSTRUCTIONS


(A) COMPREND LES INSTRUCTIONS

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 20-91


PN=133
20-92
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
PISTON / LINER - KIT (OPTION 9901)
PISTON / CHEMISE - JEU DE PIECES (OPTION 9901)

RE524450PCDB02 -UN-27MAR08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


20-92 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=134
20-93
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE524450 PISTON-LINER KIT 1


2 AR65507 O-RING KIT 1
3 RE524453 PISTON RING KIT 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 20-93


PN=135
20-94
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
PISTON RING KIT (OPTION 9901)
JEU DE PIECES DE PISTON (OPTION 9901)

RE524453PCDA01 -UN-06FEB08

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE524453 PISTON RING KIT 1 (INCLUDES RE508561, R518866 AND R518867)

20-94 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=136
20-95
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
SERVICE KIT FOR INJECTOR NOZZLE (OPTION 9901)

RE533454PCDA03 -UN-07JAN10

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE533454 INJECTION NOZZLE 1


SE501934 INJECTION NOZZLE REMAN 1
2 R134920 NUT 2
3 R65397 O-RING 1
4 RE522594 TUBE 1
5 R505452 O-RING 1
6 R131051 WASHER 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 20-95


PN=137
20-96
ENGINE - 6068HN053 (TIER 3) 4730 SPRAYER
MEMORANDA

20-96 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-AUG-09)


PN=138
21-A01
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
SECTIONAL INDEX

1117- 2
RGP12672A -UN-22APR08 1234- 4
1322- 7
1409- 8
15AB- 9
169Z- 10
17CP- 12
1988- 14
2001- 16
2154- 17
2255- 18
28AC- 19
2998- 20
3402- 21
35EJ- 22
3614- 24
3926- 26
4001- 28
4342- 29
4440- 30
4633- 32
4712- 34
4834- 36
4905- 38
5024- 40

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10) 21-A01


PN=139
21-A02
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION

5128- 42
RGP12672B -UN-21APR08 5204- 44
5701- 45
5951- 46
63BA- 48
65HH- 50
6698- 52
6725- 54
6811- 56
8193- 58
8487- 59
8797- 60
8856- 62
9801- 64

21-A02 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10)


PN=140
21-1
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
NP17953 -UN-29MAY08

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-JAN-09) 21-1


PN=141
21-2
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
ROCKER ARM COVER (OPTION 1117)
CULBUTEURS (OPTION 1117)

RE505821PCDG01 -UN-20SEP07

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


21-2 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=142
21-3
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R516174 HEAT SHIELD 1


2 19M7386 CAP SCREW 2 M12 X 20
3 24M7047 WASHER 2
4 H23125 PLUG 7
5 R521390 SCREW 7
6 R123575 O-RING 7
7 R522198 VALVE COVER 1
8 R524497 GASKET 1
9 R515555 DEFLECTOR 1
10 19M7775 SCREW 2 M6 X 16
11 R521401 MEDALLION 1
12 19M7774 SCREW 3 M6 X 12

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-3


PN=143
21-4
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
OIL FILLER NECK - LEFT HAND SIDE (OPTION 1234)
GOULOTTE DE REMPLISSAGE - COTE GAUCHE (OPTION 1234)

RE528880PCDC01 -UN-22NOV05

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


21-4 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=144
21-5
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE528649 HOUSING 1
2 RE535517 FILLER CAP 1
3 RE529619 BRACKET 1
4 19M7573 SCREW 4 M8 X 20
5 RE527581 ISOLATOR 2
6 14M7298 FLANGE NUT 4 M8
7 19M8317 SCREW 2 M8 X 40
8 19M7867 SCREW 2 M8 X 25
9 R151097 O-RING 1 47.346 X 1.778 MM
10 R136495 GASKET 1
11 R116296 COVER 1
12 RE67238 SCREW 2 (A) M8 X 20

(A) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT


FILETS ENDUITS DE PRODUIT DETANCHEITE

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-5


PN=145
21-6
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
MEMORANDA

21-6 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=146
21-7
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
CRANKSHAFT PULLEY (OPTION 1322)
POULIE DU VILEBREQUIN (OPTION 1322)
POLIA DO VIRABREQUIM (OPCAO 1322)
RE508955PCDF01 -UN-06APR06

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE505941 TORSIONAL DAMPER 1


2 R517237 WASHER 1
3 R516648 CAP SCREW 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-7


PN=147
21-8
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
FLYWHEEL HOUSING (OPTION 1409)
CARTER VOLANT (OPTION 1409)
CARCACA DO VOLANTE (OPCAO 1409)
RE57764PCDE01 -UN-31OCT07

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R524023 HOUSING 1
2 R61467 O-RING 1
3 RE44574 SEAL 4
4 R131769 PLUG 1
5 R135918 BOLT 8

21-8 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=148
21-9
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
FLYWHEEL (OPTION 15AB)
VOLANT (OPTION 15AB)
VOLANTE (OPCAO 15AB)
RE533806PCDA02 -UN-22APR08

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE533774 FLYWHEEL 1
2 R28811 RING GEAR 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-9


PN=149
21-10
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
FUEL INJECTION PUMP (OPTION 169Z)
POMPE D’INJECTION (OPTION 169Z)
BOMBA INJETORA DE COMBUSTIVEL (OPCAO 169Z)
RE524623PCDD02 -UN-26MAY08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


21-10 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=150
21-11
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R518345 CLAMP 6
2 R504781 CAP SCREW 6
3 19M7775 SCREW 2 M6 X 16
4 RE509093 WIRING HARNESS 1
5 RE524382 INJECTION NOZZLE AR
6 R134920 NUT 12
7 R65397 O-RING 6 12.370 X 2.616 MM
8 RE522594 TUBE 6 LGTH= 61MM
9 ........ INJECTION NOZZLE 6 (ORDER RE524382) NSEP, (TYPE 70 - 1200CC)
10 R505452 O-RING 6
11 R515535 WASHER 6
12 R515044 FITTING 6 (ALSO ORDER R65397)
13 RE523249 FUEL LINE 2
14 RE507540 FUEL LINE 2
15 RE507539 FUEL LINE 2
16 R521159 STUD 3 M10, LGTH= 90MM
17 RE527528 FUEL INJECTION PUMP 1
18 RE534110 SOLENOID VALVE 1
19 RE516336 FUEL TEMPERATURE SENSOR 1
20 R524234 O-RING 1
21 RE516999 SCREEN 1
22 R516125 O-RING 1
23 14M7298 FLANGE NUT 3 M8
24 R504577 ADAPTER FITTING 1
25 R55453 O-RING 1
26 R502541 GEAR 1 Z= 30
27 R91360 NUT 1
28 R116031 O-RING 1
29 RE517370 FITTING 1
30 51M7044 O-RING 1
31 RE527055 FUEL LINE 1
32 RE527054 FUEL LINE 1
33 19M7868 SCREW 2 M8 X 30
34 R521530 BRACKET 1
35 19M7785 SCREW 2 M10 X 25
36 RE520928 RAIL 1
37 RE515636 RESTRICTOR 6
38 RE516335 PRESSURE RELIEF VALVE 1
39 RE520930 SENSOR 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-11


PN=151
21-12
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
AIR INLET (OPTION 17CP)
ADMISSION D’AIR (OPTION 17CP)
ENTRADA DE AR (OPCAO 17CP)
RE531515PCDA01 -UN-30AUG06

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


21-12 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=152
21-13
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 19M8337 SCREW 2 M10 X 30


2 R521482 AIR INTAKE 1
3 RE60071 FITTING 1
4 51M7039 O-RING 1
5 R521061 GASKET 1
6 RE46684 FITTING PLUG 1
7 51M7041 O-RING 1
8 R515030 GASKET 1
9 R524483 COVER 1
10 19M7785 SCREW 9 M10 X 25

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-13


PN=153
21-14
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
OIL PAN (OPTION 1988)
CARTER D’HUILE (OPTION 1988)
CARTER DE OLEO (OPCAO 1988)
RE515677PCDD01 -UN-06JAN06

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


21-14 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=154
21-15
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 19M8986 SCREW 2 M8 X 100


2 RE515881 OIL PUMP INTAKE 1
3 R61871 O-RING 1
4 R500349 GASKET 1
5 19M8062 SCREW 1
6 19M8163 BOLT 1
7 RE526901 OIL PAN 3
8 RE515643 GATHERING NUMBER 1
9 RE523251 FITTING PLUG 2
10 RE523251 FITTING PLUG 2
11 R519742 SEAL 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-15


PN=155
21-16
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
WATER PUMP PULLEY (OPTION 2001)
POULIE DE POMPE A EAU (OPTION 2001)
POLIA DA BOMBA DE AGUA (OPCAO 2001)
RE58175PCDD01 -UN-18JUL04

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R115250 PULLEY 1
2 19M7774 SCREW 3 M6 X 12

21-16 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=156
21-17
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
THERMOSTAT COVER (OPTION 2154)
COUVERCLE DE THERMOSTAT (OPTION 2154)
TAMPA DO TERMOSTATO (OPCAO 2154)
RE522740PCDB01 -UN-08DEC05

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R519491 COVER 1
2 19M7786 SCREW 3 M10 X 30

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-17


PN=157
21-18
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
THERMOSTAT (OPTION 2255)
THERMOSTAT (OPTION 2255)
TERMOSTATO (OPCAO 2255)
RE522818PCDC03 -UN-14AUG07

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE535274 THERMOSTAT 3 (INCLUDES R521548) (SUB FOR RE528652)


R521548 SEAL 3

21-18 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=158
21-19
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
EXHAUST MANIFOLD (OPTION 28AC)
COLLECTEUR D ECHAPPEMENT (OPTION 28AC)
COLETOR DO ESCAPE (OPCAO 28AC)
RE532229PCDA01 -UN-30AUG06

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R519488 GASKET 6
2 R524796 EXHAUST MANIFOLD 1
3 R522554 CAP SCREW 12

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-19


PN=159
21-20
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
VENTILATING SYSTEM (OPTION 2998)
SYSTEME DE VENTILATION (OPTION 2998)
SISTEMA DE VENTILACAO (OPCAO 2998)
RE517144PCDD02 -UN-13JUL09

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R120467 ELBOW FITTING 1


2 R72328 O-RING 1

21-20 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=160
21-21
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
STARTING MOTOR (OPTION 3042)
DEMARREUR (OPTION 3042)
MOTOR DE PARTIDA (OPCAO 3042)
RE501297PCDD01 -UN-12JAN05

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE501298 STARTER MOTOR KIT 1


2 T146102 LABEL 1
3 19M7786 SCREW 3

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-21


PN=161
21-22
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
FINAL FUEL FILTER (OPTION 35DW)
FILTRE A COMBUSTIBLE FINAL (OPTION 35DW)

RE522836PCDB01 -UN-13APR07

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


21-22 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=162
21-23
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 19M7785 SCREW 2 M10 X 25


2 RE524723 FILTER 1 (SUB FOR RE526552, THIS APPLICATION)
3 RE526834 SEAL KIT 1
4 RE516512 O-RING KIT 1 (PKG 10)
5 RE516553 SEAL KIT 1
6 RE522878 FILTER ELEMENT 1 6”, (ALSO ORDER R113565)
7 RE60854 VALVE KIT 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-23


PN=163
21-24
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
FRONT PLATE AND IDLE GEARS (UPPER AND LOWER)(OPTION 3614)
PLAQUE AVANT ET PIGNONS DE LA DISTRIBUTION (SUPERIEUR ET INFERIEUR)(OPTION 3614)
PLACA DIANTEIRA E ENGRENAGENS INTERMEDIARIAS (SUPERIOR E INFERIOR)(OPCAO 3614)
RE506566PCDD03 -UN-17FEB06

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


21-24 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=164
21-25
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R504282 PLATE 1
2 R123584 STUD 7
3 R134518 STUD 2
4 R136475 SCREW 5
5 R515494 LOCK WASHER 2
6 R504843 SHAFT 1
7 RE508489 GEAR 1
8 RE508489 GEAR 1
9 R515408 DOWEL PIN 1
10 19M8844 SCREW 1 M10 X 60
11 19M8966 SCREW 1 M10 X 50
12 R131283 THRUST WASHER 1
13 RE56369 GEAR 1
14 R114193 BUSHING 1
15 R114194 SHAFT 1
16 R101225 THRUST WASHER 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-25


PN=165
21-26
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
THERMOSTAT HOUSING / BY PASS TUBE TO WATER PUMP (OPTION 3926)
BOITIER DE THERMOSTAT / TUBE DE DERIVATION A LA POMPE A EAU (OPTION 3926)
CAIXA DO TERMOSTATO / TUBO DE DESVIO PARA BOMBA DE AGUA (OPCAO 3926)
RE531514PCDA01 -UN-30AUG06

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


21-26 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=166
21-27
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R524482 HOUSING 1
2 19M7786 SCREW 1 M10 X 30
3 RE46684 FITTING PLUG 3
4 51M7041 O-RING 1
5 19M7810 SCREW 2 M10 X 80
6 R123226 SEAL 2
7 R123324 CLAMP 2
8 R519517 TUBE 1
9 R519025 TUBE 1
10 R505479 GASKET 1
11 RE516026 TUBE 2
12 R63185 O-RING 1
13 R505480 GASKET 2
14 R519737 MANIFOLD 1
15 19M8528 SCREW 1 M10 X 55
16 19M7785 SCREW 3 M10 X 25
17 RE523250 MANIFOLD 1
18 R63185 O-RING 1
19 R504754 MANIFOLD 1
20 RE46716 FITTING 1
21 RE46686 FITTING PLUG 1
22 51M7040 O-RING 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-27


PN=167
21-28
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
ENGINE OIL DIPSTICK (OPTION 4001)
JAUGE A HUILE MOTEUR (OPTION 4001)
VARETA DE NIVEL DE OLEO DO MOTOR (OPCAO 4001)
RE59700PCDD01 -UN-06NOV07

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE69243 DIPSTICK 1
2 R130055 DIPSTICK TUBE 1
3 R502725 PLUG 1

21-28 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=168
21-29
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
STARTING AID (OPTION 4342)
AIDE AU DEMARRAGE (OPTION 4342)
AUXILIO PARA PARTIDA (OPCAO 4342)
RE531716PCDA01 -UN-22APR08

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE504580 GLOW PLUG 6


2 19M8618 SCREW 3 M6 X 12
3 24M7088 WASHER 3
4 RE523892 WIRING HARNESS 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-29


PN=169
21-30
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
TIMING GEAR COVER / WATER PUMP (OPTION 4440)
COUVERCLE DE DISTRIBUTION (OPTION 4440)
TAMPA ENGR.COMANDO DE VALVULAS (OPCAO 4440)
RE524576PCDA01 -UN-18OCT05

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


21-30 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=170
21-31
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE523168 COVER 1
2 R503596 COVER 1
3 R504734 O-RING 1
4 RE508566 INSERT 1 (A)
5 R123417 GASKET 1
6 19M7863 SCREW 5 M6 X 25
7 19M7797 SCREW 3 M6 X 40
8 RE523169 WATER PUMP 1
SE501227 WATER PUMP REMAN 1 (REMAN SELECT ALTERNATE)
9 R123226 SEAL 2
10 RE46685 FITTING PLUG 1
11 51M7043 O-RING 1
12 R71228 RING 1
13 A364R SNAP RING 1
14 ........ SHAFT 1 (ORDER RE523169)
15 ........ BEARING 1 (ORDER RE523169)
16 ........ SEAL 1 (ORDER RE523169)
17 ........ IMPELLER 1 (ORDER RE523169)
18 RE46687 DRAIN PLUG 1
19 51M7045 O-RING 1
20 19M7800 SCREW 8 M8 X 50
21 14M7296 FLANGE NUT 9 M10
22 RE517370 FITTING 1
23 51M7044 O-RING 1
24 19M8317 SCREW 1 M8 X 40
25 19M7801 SCREW 3 M8 X 60
26 RE505515 SEAL 1
27 R519657 GASKET 1 (SUB R523184)

(A) INCLUDE INSTRUCTIONS


(A) COMPREND LES INSTRUCTIONS

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-31


PN=171
21-32
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
CYLINDER BLOCK, CAMSHAFT (OPTION 4633)
BLOC-CYLINDRES, ARBRE A CAMES (OPTION 4633)

RE522134PCDB02 -UN-24APR06

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


21-32 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=172
21-33
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 ........ CYLINDER BLOCK 1 (C) (MARKED R504850)


........ BEARING CAP 6 (A) (C)
........ BEARING CAP 1 (B) (C)
2 RE508185 FITTING 2
3 U13639 O-RING 1
4 RE528950 CAMSHAFT 1 (MARKED R518861)
5 R132518 PLATE 1
6 19M8999 SCREW 2
7 A120R DOWEL PIN 4
8 R116466 PLUG 1
9 T18891 PLUG 2
10 B153R DOWEL PIN 2
11 R119874 BUSHING 1
12 RE505501 BLEED VALVE 1
13 RE63674 VALVE 1
14 T20168 WASHER 14
15 T23474 CAP SCREW 14
16 D2361R BALL 1
17 R97185 O-RING 1
18 15H695 PIPE PLUG 1
19 R131182 ORIFICE 6
20 R104592 PIPE PLUG 1
21 15H697 PIPE PLUG 1
22 R55233 PIPE PLUG 1

(A) CRANKSHAFT / BEARINGS (B) THRUST BEARING (C) NOT AVAILABLE SEPARATELY
VILEBREQUIN / COUSSINETS COUSSINETS DE BUTTE PAS DISPONIBLE SEPAREMENT

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-33


PN=173
21-34
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
CRANKSHAFT / BEARINGS (OPTION 4712)
VILEBREQUIN / COUSSINETS (OPTION 4712)
VIRABREQUIM / ROLAMENTOS (OPCAO 4712)
RE506346PCDE01 -UN-29MAR06

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE505921 CRANKSHAFT 1 (A) ASSY, INCL KEYS 2, 3, 6. (ALSO ORDER


RE516340 AND RE44574)
2 R120631 GEAR 1 Z= 30
3 R505609 SHAFT KEY 1 LGTH= 18.5MM
4 RE65168 BEARING KIT 1 STD, (KIT R123563 AND R123564)
RE65912 THRUST BEARING AR (A) US -0.254MM, (KIT R130574 AND R130575)
5 R135918 BOLT 6
6 R48685 DOWEL PIN 1
7 RE65165 BEARING KIT 4 STD, (KIT R123561 AND R123562)
RE65911 BEARING AR (A) US -0.254MM, (KIT R130576 AND R130577)

(A) GRINDING GUIDELINES : SEE CTM104


DIRECTIVES DE RECTIFICATION : VOIR CTM105

21-34 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=174
21-35
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
MEMORANDA
MEMORANDA

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-35


PN=175
21-36
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
CYLINDER LINER / CONNECTING RODS AND PISTONS (OPTION 4834)
CHEMISE DE CYLINDRE / BIELLES ET PISTONS (OPTION 4834)
CAMISA DE CILINDRO / BIELAS E PISTOES (OPCAO 4834)
RE522135PCDA04 -UN-07APR05

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


21-36 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=176
21-37
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE524450 PISTON-LINER KIT 6


2 R48767 PACKING 6
3 AR65507 O-RING KIT 6
4 AR65507 O-RING KIT 6
5 RE524453 PISTON RING KIT 6
6 RE524453 PISTON RING KIT 6
7 RE507852 PISTON RING KIT 6
8 ........ PISTON 6 (ORDER RE524450)
9 R502755 PISTON PIN 6
10 R54114 SNAP RING 12
11 R114082 BUSHING 1
12 RE500608 CONNECTING ROD 6 (MARKED R500335)
SE501094 CONNECTING ROD REMAN 6 (REMANUFACTURED FOR RE500608)
13 R501124 SCREW 2
14 RE65908 BEARING 12 (STANDARD)

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-37


PN=177
21-38
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
ROCKER ARM / SHAFT / TAPPET / PUSH ROD (OPTION 4905)
CULBUTEUR / ARBRE / POUSSOIR DE SOUPAPE / TIGE (OPTION 4905)
BALANCIM / EIXO / TUCHO / HASTE DE COMANDO (OPCAO 4905)
RE522136PCDC02 -UN-25OCT05

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


21-38 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=178
21-39
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R521458 SCREW 7
2 24M7096 WASHER 2
3 R516140 STRAP 5
4 R502341 VALVE BRIDGE 12
5 R123565 CAM FOLLOWER 12
6 R504209 PUSH ROD 12
7 R504882 GASKET 1
8 RE521605 ROCKER ARM SHAFT 1
9 R518809 ROCKER ARM SHAFT 1
10 RE516491 ROCKER ARM SHAFT 1
11 30M7004 PLUG 2
12 R504631 CLAMP 1
13 19M9170 SCREW 1 M8 X 50
14 RE504210 ROCKER ARM 6
15 RE68695 ROCKER ARM 1
16 R504728 SCREW 1
17 14M7148 NUT 1
18 R505543 SPRING 6
19 RE523023 ROCKER ARM 6
20 RE68695 ROCKER ARM 1
21 R504728 SCREW 1
22 14M7148 NUT 1
23 R520867 O-RING 1 6.020 X 2.620 MM
24 RE523032 CAP 1
25 RE523032 CAP 1
26 R69281 BALL 1
27 19M8966 SCREW 1 M10 X 50

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-39


PN=179
21-40
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
OIL PUMP (OPTION 5024)
POMPE A HUILE (OPTION 5024)
BOMBA DE OLEO (OPCAO 5024)
RE522137PCDA01 -UN-27JUL04

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 19M7802 SCREW 2 M8 X 65
2 19M9355 SCREW 2 M8 X 105
3 RE521756 OIL PUMP 1
4 ........ GEAR 1 (ORDER RE521756)
5 ........ HOUSING 1 (ORDER RE521756)
6 ........ GEAR 1 (ORDER RE521756)
7 ........ COVER 1 (ORDER RE521756)
8 R97185 O-RING 1
9 R120638 GEAR 1
10 14M7066 NUT 1 M12
11 R518880 OIL TUBE 1

21-40 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=180
21-41
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
MEMORANDA
MEMORANDA

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-41


PN=181
21-42
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
CYLINDER HEAD (OPTION 5128)
CULASSE (OPTION 5128)
CABECOTE (OPCAO 5128)
RE531717PCDA01 -UN-31AUG06

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


21-42 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=182
21-43
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE521639 CYLINDER HEAD 1


2 RE517435 SLEEVE 6
3 ........ O-RING 1 (ORDER RE517435)
4 ........ O-RING 1 (ORDER RE517435)
5 R502371 RETAINER 48
6 R502367 CAP 24
7 R518872 SPRING 24
8 RE526519 SEAL 24
9 CD16284 PLUG 4
10 RE42713 PIPE PLUG 1
11 R515033 VALVE SEAT INSERT 12
12 R502370 EXHAUST VALVE 12
13 R515034 VALVE SEAT INSERT 12
14 R518806 INTAKE VALVE 12
15 R502512 SLEEVE 6
16 R521544 BUSHING 2
17 R520867 O-RING 7
18 R502511 CAP SCREW 26
19 R116516 ENGINE CYLINDER HEAD GASKET 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-43


PN=183
21-44
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
AUXILIARY DRIVE (OPTION 5204)
ENTRAINEMENT AUXILIAIRE (OPTION 5204)

RE59264PCDD01 -UN-23SEP05

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 T20758 O-RING 1 4.237" X 0.103"


2 R135757 COVER 1
3 19M7790 SCREW 2 M12 X 35

21-44 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=184
21-45
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
WATER PUMP INLET (OPTION 5701)
ENTREE DE LA POMPE A EAU (OPTION 5701)
ENTRADA DA BOMBA DE AGUA (OPCAO 5701)
RE59313PCDD01 -UN-28JUL04

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 19M7867 SCREW 2 M8 X 25
2 R121634 HOUSING 1
3 R89944 O-RING 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-45


PN=185
21-46
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
OIL COOLER (OPTION 5951)
REFROIDISSEUR D’HUILE (OPTION 5951)
RESFRIADOR DE OLEO (OPCAO 5951)
RE527560PCDA01 -UN-10JAN06

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE67231 SCREW 6
2 RE59298 OIL COOLER 1
3 T122075 O-RING 2
4 R521037 HOUSING 1
5 R501428 GASKET 1
6 R502811 ADAPTER FITTING 1
7 19M7802 SCREW 2 M8 X 65
8 19M7970 SCREW 2 M8 X 100
9 RE67238 SCREW 1
10 RE46685 FITTING PLUG 1
11 51M7043 O-RING 1
12 RE46685 FITTING PLUG 1
13 51M7040 O-RING 1
14 R123501 GASKET 1

21-46 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=186
21-47
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
REPLACEMENT ENGINE
MOTEUR DE RECHANGE

RGP12657 -UN-25JAN08

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE536067 DIESEL ENGINE 1 (A) (NON CERTIFIED)

(A) MAY NOT BE AS ILLUSTRATED


PEUT NE PAS ETRE ILLUSTRE

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-47


PN=187
21-48
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
FUEL LINES (OPTION 63BA)
CONDUITES DE COMBUSTIBLE (OPTION 63BA)
TUBULACOES DE COMBUSTIVEL (OPCAO 63BA)
RE532359PCDA01 -UN-12SEP06

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


21-48 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=188
21-49
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE523464 FUEL LINE 1


2 RE60028 FITTING 1
3 51M7039 O-RING 1
4 RE60071 FITTING 2
5 51M7039 O-RING 1
6 RE523462 FUEL LINE 1
7 R97061 TEE FITTING 1
8 RE523629 FUEL LINE 1
9 RE524220 FITTING 1
10 51M7039 O-RING 1
11 RE502173 FITTING 1
12 51M7039 O-RING 1
13 RE502174 ELBOW FITTING 1
14 51M7041 O-RING 1
15 RE525961 FUEL LINE 1
16 RE46686 FITTING PLUG 5
17 51M7040 O-RING 1
18 RE60029 ADAPTER FITTING 2
19 51M7040 O-RING 1
20 RE515837 FUEL LINE 1
21 R62107 WASHER 1
22 RE508981 FUEL LINE 1
23 RE60030 FITTING 1
24 51M7040 O-RING 1
25 24M7213 WASHER 1
26 T13814 CLAMP 1
27 19M7786 SCREW 1 M10 X 30
28 19M7785 SCREW 1 M10 X 25
29 R522094 BRACKET 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-49


PN=189
21-50
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
TURBOCHARGER (OPTION 65HH)
TURBOCOMPRESSEUR (OPTION 65HH)
TURBOCOMPRESSOR (OPCAO 65HH)
RE516964PCDD01 -UN-11SEP06

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


21-50 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=190
21-51
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE519833 TURBOCHARGER 1 (MARKED RE516963)


RE518068 TURBOCHARGER REMAN 1 (MARKED RE516963)
2 R123572 GASKET 1
3 RE65978 CLAMP 2
4 R115138 HOSE 1
5 R120757 HOSE FITTING 1
6 ........ TEE FITTING 1
7 38H5165 TEE FITTING 1
8 51M7042 O-RING 1
9 T77613 O-RING 2
10 38H1415 FITTING 1
11 19M7866 SCREW 2 M8 X 20
12 RE515882 LINE 1
13 R123570 GASKET 1
14 19M7785 SCREW 4 M10 X 25
15 RE503215 HYDRAULIC HOSE 1
16 R63548 O-RING 1
17 ........ ELBOW FITTING 1 (FURNISH M87733 AND R63548)

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (26-AUG-10) 21-51


PN=191
21-52
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
WATER TEMPERATURE SENSOR (OPTION 6698)
CAPTEUR DE TEMPERATURE D’EAU (OPTION 6698)

RE500556PCDD01 -UN-28JUL04

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 15H624 PIPE PLUG 1 12.700 MM (1/2")

21-52 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=192
21-53
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
MEMORANDA
MEMORANDA

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-53


PN=193
21-54
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
SENSORS (OPTION 6725)
CAPTEURS (OPTION 6725)
SENSORES (OPCAO 6725)
RE527120PCDB02 -UN-13JUN08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


21-54 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=194
21-55
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 51M7041 O-RING 1 11.300 X 2.200 MM


2 RE52722 TEMPERATURE SENSOR 1 (C) (ALSO ORDER 51M7041)
3 RE519144 SENSOR 2 (E)
4 51M7044 O-RING 1 17.300 X 2.200 MM
5 R517471 WHEEL 1
6 RE522823 TEMPERATURE SENSOR 2 (A)
7 RE522824 TEMPERATURE SENSOR 1 (F)
8 RE522723 MANIFOLD AIR PRESS. SENSOR 2 (B)

(A) AIR TEMPERATURE (B) MANIFOLD AIR PRESS. SENSOR (C) COOLANT TEMPERATURE
TEMPERATURE DAIR CAPTEUR,PRESS.AIR DADMISS TEMPERATURE DEAU

(E) ENGINE SPEED SENSOR


CAPTEUR MAGNETIQUE DU REGIME MOTEUR

(F) EXHAUST GAS RECIRCULATION


RECIRCULATION DES GAZ DECHAPPEMENT

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-55


PN=195
21-56
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
DAMPER ASSEMBLY (OPTION 6811)
DAMPER (OPTION 6811)
CONJUNTO DO ANMORTECEDOR (OPCAO 6811)
RE508856PCDD01 -UN-28JUL04

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 19M8162 SCREW 6 M10 X 40, (SAE 8)


2 R504531 SPACER 1
3 RE57604 TORSIONAL DAMPER 1

21-56 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=196
21-57
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
MEMORANDA

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-57


PN=197
21-58
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
FUEL FILTER / SEDIMENT BOWL (OPTION 8193)
FILTRE A COMBUSTIBLE / BOL DE DECANTATION (OPTION 8193)

RE532450PCDA02 -UN-12SEP06

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE529641 FILTER 1
2 RE519696 SENSOR 1
3 RE526834 SEAL KIT 1
4 RE516512 O-RING KIT 1
5 RE516553 SEAL KIT 1
6 RE51650 SEDIMENT BOWL 1
7 RE529643 FILTER ELEMENT 1
8 19M8578 SCREW 2 M10 X 40
9 24M7096 WASHER 2

21-58 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=198
21-59
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
ENGINE WIRING HARNESS BRACKETS (6068HN056)(OPTION 8487)
SUPPORTS DU FAISCEAU DE FILS DU MOTEUR (6068HN056)(OPTION 8487)
SUPORTES DO CHICOTE ELETRICO DO MOTOR (6068HN056)(OPCAO 8487)
RE531548PCDA01 -UN-05SEP06

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R521540 BRACKET 1
2 RE524730 CAP SCREW 2
3 14M7296 FLANGE NUT 3
4 RE526917 BRACKET 1
5 R521207 BRACKET 2
6 19M7783 SCREW 2 M10 X 16
7 19M7836 SCREW 2 M10 X 110
8 R524515 BRACKET 3

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-59


PN=199
21-60
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
BELT TENSIONER (OPTION 8797)
TENDEUR DE COURROIE (OPTION 8797)
TENSOR DA CORREIA (OPCAO 8797)
RE523645PCDA02 -UN-08JAN10

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 19M7801 SCREW 2 M8 X 60
2 28H860 WASHER 1

21-60 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=200
21-61
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
MEMORANDA
MEMORANDA

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-61


PN=201
21-62
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
OIL FILTER (OPTION 8856)
FILTRE A HUILE (OPTION 8856)
FILTRO DE OLEO (OPCAO 8856)
RE515716PCDE01 -UN-01SEP06

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


21-62 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=202
21-63
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE52242 DRAIN PLUG 1


2 51M7042 O-RING 1
3 RE505232 FITTING PLUG 2
4 R116115 FITTING 1
5 51M7045 O-RING 1
6 R517488 O-RING 2
7 R518146 HALF CLAMP 2
8 RE520397 TUBE 2
9 R515344 OIL TUBE 1
10 R123525 GASKET 1
11 R504153 ADAPTER FITTING 1
12 19M7802 SCREW 5 M8 X 65
13 RE67238 SCREW 1
14 RE541420 OIL FILTER 1 (SUB FOR RE504836)
15 R518145 HALF CLAMP 2
16 19M8618 SCREW 2 M6 X 12
17 RE504563 FILTER HEAD 1
18 R502513 SEAL 1
19 RE504543 VALVE 1
20 19M7784 SCREW 2 M10 X 20
21 R505145 BRACKET 1
22 28H1495 SPACER 1
23 19M8528 SCREW 1 M10 X 55

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (31-MAR-10) 21-63


PN=203
21-64
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
LIFT STRAPS (OPTION 9801)
OEILLETS DE LEVAGE (OPTION 9801)
CINTAS DE ELEVACAO (OPCAO 9801)
RE53353PCDD01 -UN-21FEB07

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R502329 STRAP 1 (REAR)


2 ........ STRAP 1 (FRONT) (ORDER THROUGH SERVICEGARD)
(1-800-563-3373)
3 19M7788 SCREW 2 M12 X 25

21-64 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=204
21-65
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
BEARING - KIT (OPTION 9901)
COUSSINETS - JEU DE PIECES (OPTION 9901)

RE65908PCDA02 -UN-07FEB08

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE65908 BEARING 1 (STANDARD)

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-65


PN=205
21-66
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
THRUST BEARING (UNDER SIZE)(OPTION 9901)
COUSSINETS DE BUTTE (OPTION 9901)

RE65909PCDB01 -UN-12FEB08

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE65909 BEARING 1

21-66 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=206
21-67
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
BEARING - KIT (OPTION 9901)
COUSSINETS - JEU DE PIECES (OPTION 9901)

RE65165PCDA02 -UN-31MAR08

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE65165 BEARING KIT 1 (STANDARD)

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-67


PN=207
21-68
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
BEARING - KIT (OPTION 9901)
COUSSINETS - JEU DE PIECES (OPTION 9901)

RE65168PCDA02 -UN-08FEB08

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE65168 BEARING KIT 1 (STANDARD)

21-68 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=208
21-69
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
THRUST BEARING (OPTION 9901)
OUSSINETS DE BUTTE (OPTION 9901)

RE65911PCDB03 -UN-21APR08

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE65911 BEARING 1 US -0.254MM

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-69


PN=209
21-70
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
THRUST BEARING (OPTION 9901)
COUSSINETS DE BUTTE (OPTION 9901)

RE65912PCDB01 -UN-05MAR08

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE65912 THRUST BEARING 1 US -0.254MM

21-70 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=210
21-71
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
MEMORANDA
MEMORANDA

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-71


PN=211
21-72
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
SERVICE KIT-CONTROL VALVE (OPTION 9901)

RE532250PCDA01 -UN-13FEB08

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE532250 SUCTION CONTROL VALVE 1

21-72 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=212
21-73
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
WATER PUMP KIT (9901)

RE509813PCDB01 -UN-06FEB08

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE509813 IMPELLER KIT 1 HIGH FLOW

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-73


PN=213
21-74
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
O-RING KIT (OPTION 9901)

AR65507PCDA01 -UN-29APR08

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AR65507 O-RING KIT 1 (INCL R55453,R26121,R48767)

21-74 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=214
21-75
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
REAR OIL SEAL (OPTION 9901)
JOINT D’ARRET D’HUILE ARRIERE (OPTION 9901)

RE44574PCDC02 -UN-29APR08

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE44574 SEAL 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-75


PN=215
21-76
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
WATER PUMP INSERT SERVICE KIT (OPTION 9901)

RE508566PCDB02 -UN-12MAR08

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE508566 INSERT 1 (A)

(A) INCLUDE INSTRUCTIONS


(A) COMPREND LES INSTRUCTIONS

21-76 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=216
21-77
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
MEMORANDA
MEMORANDA

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-77


PN=217
21-78
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
PISTON / LINER - KIT (OPTION 9901)
PISTON / CHEMISE - JEU DE PIECES (OPTION 9901)

RE524450PCDB02 -UN-27MAR08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


21-78 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=218
21-79
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE524450 PISTON-LINER KIT 1


2 AR65507 O-RING KIT 1
3 RE524453 PISTON RING KIT 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-79


PN=219
21-80
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
MEMORANDA
MEMORANDA

21-80 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=220
21-81
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
PISTON RING KIT (OPTION 9901)
JEU DE PIECES DE PISTON (OPTION 9901)

RE524453PCDA01 -UN-06FEB08

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE524453 PISTON RING KIT 1 (INCLUDES RE508561, R518866 AND R518867)

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-81


PN=221
21-82
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
SHORT BLOCK ASSEMBLY (OPTION 9901)
BLOC-CYLINDRES AVEC EQUIPAGE MOBILE (OPTION 9901)

RE528638PCDB01 -UN-12FEB08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


21-82 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=222
21-83
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE528638 SHORT BLOCK ASSEMBLY 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-83


PN=223
21-84
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
FILTERS (OPTION 9901)
FILTRES (OPTION 9901)

RE516999PCDB01 -UN-25APR08

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE516999 SCREEN 1

21-84 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=224
21-85
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
MEMORANDA
MEMORANDA

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-85


PN=225
21-86
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
SERVICE PARTS ASSEMBLY (OPTION 9901)

RE527833PCDC02 -UN-03JUL08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


21-86 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=226
21-87
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE527833 GASKET KIT 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-87


PN=227
21-88
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
ENGINE GASKET KIT (OPTION 9901)
JEU DE JOINTS DE MOTEUR (OPTION 9901)

RE527832PCDA01 -UN-12FEB08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


21-88 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=228
21-89
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE527832 GASKET KIT 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 21-89


PN=229
21-90
ENGINE - 6068HN056 4730 SPRAYER FOR EXPORT (NON-CERTIFIED)
SERVICE KIT FOR INJECTOR NOZZLE (OPTION 9901)

RE524382PCDE02 -UN-08APR08

ENGINE
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE524382 INJECTION NOZZLE 1


SE501926 INJECTION NOZZLE REMAN 1
2 R134920 NUT 2
3 ........ INJECTION NOZZLE 1 NSEP, (ORDER RE524382)
4 R505452 O-RING 1
5 R515535 WASHER 1
6 RE522594 TUBE 1
7 R65397 O-RING 1

21-90 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=230
30-A01
FUEL AND AIR SYSTEMS
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
INDICE DE SECCION
1- 2
NP18140 -UN-24JUN08 2- 4
3- 6
4- 8
5- 10
6- 12
6- 14
8- 16
8- 18
10- 20
11- 22
11- 24
12- 26
12- 28
9- 30
7- 32

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10) 30-A01


PN=231
30-A02
FUEL AND AIR SYSTEMS
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
INDICE DE SECCION

30-A02 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (09-MAR-09)


PN=232
30-1
FUEL AND AIR SYSTEMS
MEMORANDA
NOTES
MEMORANDOS

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (03-JUL-08) 30-1


PN=233
30-2
FUEL AND AIR SYSTEMS
FUEL TANK
RESERVOIR DE CARBURANT
TANQUE DE COMBUSTIVEL
NP20154 -UN-03DEC08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


30-2 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=234
30-3
FUEL AND AIR SYSTEMS

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 38H1519 ELBOW FITTING 1


2 AH159448 LINK CHAIN 1
3 AL113086 FILLER CAP 1
4 TY22465 HOSE CLAMP 3
5 R117310 ELBOW FITTING 1
6 L112337 SEALING WASHER 1
7 L2646N PIPE PLUG 1
8 L80418 INSERT 1
9 N30405 ADAPTER FITTING 1
10 ........ TANK 1
11 R134770 STRAINER 1
12 R199196 ELBOW FITTING 1
13 T77857 O-RING 1
14 AN303021 FUEL TANK 1
15 19M7640 CAP SCREW 5 M5 X 12
16 AN205287 SENDER 1
17 T211051 GASKET 1
18 RE34041 BREATHER 1
19 N305564 ANGLE 1
20 RE47539 CHECK VALVE 1
21 R117721 CLAMP 2
22 ........ HOSE 1 37", (MAKE FROM TY24400)
23 ........ HOSE 1 2695MM, (MAKE FROM TY22553)
24 R184863 HOSE CLAMP 3
25 AH78237 CLAMP 1
26 AN206904 HOSE 1
27 RE211525 HOSE FITTING 1
28 51M7040 O-RING 1
29 19M7867 SCREW 1 M8 X 25
30 E63525 NUT 1
31 TY22467 CLAMP 1
32 T28949 CLAMP 1
33 19M7814 SCREW 1 M12 X 50
34 E63527 NUT 2
35 AN304150 FUEL FILTER 1 (GLUED ASSEMBLY)

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-OCT-09) 30-3


PN=235
30-4
FUEL AND AIR SYSTEMS
FUEL TANK SUPPORTS
SUPPORTS DE RESERVOIR DE CARBURANT
SUPORTES DO TANQUE DE COMBUSTIVEL
NP16369 -UN-23JAN07

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


30-4 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=236
30-5
FUEL AND AIR SYSTEMS

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 19M7785 SCREW 25 M10 X 25


2 N311890 BRACKET 1
3 37M7087 SCREW 4
4 24H1309 WASHER 4 13/32" X 1-1/16" X 0.120"
5 AN302543 SUPPORT 1 -4939
AN305073 SUPPORT 1 4940-8000
6 19M7789 SCREW 4 M12 X 30
7 N313477 CHANNEL 1
8 E63527 NUT 4
9 E63526 NUT 3

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10) 30-5


PN=237
30-6
FUEL AND AIR SYSTEMS
FAN DRIVE
ENTRAINEMENT DE VENTILATEUR
ACIONAMENTO DO VENTILADOR
NP16724 -UN-09MAY07

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


30-6 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=238
30-7
FUEL AND AIR SYSTEMS

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 14M7273 NUT 1 M8
2 24M7055 WASHER 1 8.400 X 16 X 1.600 MM
3 19M7805 SCREW 1 M10 X 45
4 19M7811 SCREW 4 M10 X 90
5 19M7866 SCREW 2 M8 X 20
6 AN209945 BATTERY CABLE 1
7 19M7970 SCREW 3 M8 X 100
8 19M8006 SCREW 1 M8 X 120
9 19M8197 CAP SCREW 1 M10 X 85
10 19M9128 SCREW 2 M10 X 75
11 28H3423 BUSHING 1 0.364" X 0.540" X 7/8"
12 34M7189 SPRING PIN 4
13 M3649T SNAP RING 1
14 R116466 PLUG 1
15 R518210 SPACER 1
16 R226346 BRACKET 1
17 R242392 DUST SHIELD 1
18 R244287 SHAFT 1
19 R244291 BRACKET 1
20 R246756 GUARD 1
21 R259720 ADAPTER 1
22 RE210793 ALTERNATOR 1
23 RE285712 NUT 1 (SUB FOR RE231948)
24 RE232483 PULLEY 1
25 RE239458 BALL BEARING 1
26 RE245935 FAN 1
27 RE46609 COMPRESSOR 1
28 RE508764 BALL BEARING 1
29 T15509 SNAP RING 1
30 R245222 V-BELT 1
R265241 V-BELT 1 NON- CERTIFIED ENGINE
31 RE232242 BELT TENSIONER 1
32 R264324 PULLEY 1
33 19M7866 SCREW 6 M8 X 20

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 30-7


PN=239
30-8
FUEL AND AIR SYSTEMS
FUEL LINES (CAB FORWARD)
CONDUITES DE CARBURANT (CABINE VERS L’AVANT)
LINHAS DE COMBUSTIVEL (FRENTE DA CABINE)
NP20405 -UN-26FEB09

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


30-8 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=240
30-9
FUEL AND AIR SYSTEMS

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 19M7913 SCREW 1 M8 X 90
2 R72853 CLAMP 3
3 R239378 BLOCK CLAMP 3
4 AN207691 BRACKET 1
5 19M7803 SCREW 2 M8 X 70
6 19M7801 SCREW 2 M8 X 60
7 R187365 NUT 5
8 R239377 BLOCK CLAMP 2
9 N313208 FUEL LINE 1
10 R202160 CLAMP 6
11 R258795 HOSE 1 (MAKE FROM TY22553) 700MM
12 R258794 HOSE 1 (MAKE FROM TY22553) 659MM
13 R248715 CLAMP 3
14 R248709 FUEL LINE 1
15 R230610 HOSE 1
16 19M7798 SCREW 1 M8 X 40
17 R248714 BLOCK CLAMP 1
18 RE226640 FUEL LINE 1
19 R132927 CLAMP 1
20 AH76882 CLIP 1
21 19M7865 SCREW 1 M8 X 16
22 19M7783 SCREW 1 M10 X 16
23 19M9841 SCREW 2
24 14M7591 LOCK NUT 3

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 30-9


PN=241
30-10
FUEL AND AIR SYSTEMS
FAN SHROUD
CAPOT DE VENTILATEUR
ADUTOR DO VENTILADOR
NP18211 -UN-21JUL08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


30-10 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=242
30-11
FUEL AND AIR SYSTEMS

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 24M7207 WASHER 11 8.400 X 24 X 2 MM


2 19M7288 CAP SCREW 6 M8 X 30
3 RE237111 SHROUD 1
4 19M7865 SCREW 2 M8 X 16
5 R209454 SUPPORT 2
6 19M7809 SCREW 2 M10 X 70
7 24H1781 WASHER 2 13/32" X 7/8" X 1/4"
8 24M7178 WASHER 4 0.413" X 1.181" X 0.098"
9 19M7785 SCREW 2 M10 X 25
10 R183211 BRACKET 1
11 14M7296 FLANGE NUT 2 M10
12 RE226499 SHROUD 1
13 R208029 COVER 1
14 19M7866 SCREW 7 M8 X 20
15 M84971 NUT 3
16 R263588 SHROUD 1
17 RE260068 GUARD 1 RH
18 RE260067 GUARD 1 LH
19 R254016 SEAL 1
20 R226619 ISOLATOR 2
21 14M7298 FLANGE NUT 10 M8
22 R264980 SCREW 4
23 19M7798 SCREW 5 M8 X 40

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 30-11


PN=243
30-12
FUEL AND AIR SYSTEMS
AFTERCOOLER (6068HN053)
REFROIDISSEUR INTERMEDIAIRE (6068HN053)
POS-REFRIGERADOR (6068HN053)
NP16554 -UN-21MAR07

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


30-12 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=244
30-13
FUEL AND AIR SYSTEMS

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE226367 AFTERCOOLER 1
2 RE56098 CLAMP 6
3 R259248 HOSE 2
4 RE250502 PIPE 1
5 RE250501 PIPE 1
6 R250577 BRACKET 1
7 AH170895 CLAMP 2
8 19M7866 SCREW 1 M8 X 20
9 M117141 SCREW 2
10 R259319 HOSE 1
11 R240444 HOSE 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 30-13


PN=245
30-14
FUEL AND AIR SYSTEMS
AFTERCOOLER (6068HN056)
REFROIDISSEUR INTERMEDIAIRE (6068HN056)
POS-REFRIGERADOR (6068HN056)
NP17837 -UN-23APR08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


30-14 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=246
30-15
FUEL AND AIR SYSTEMS

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE226367 AFTERCOOLER 1
2 RE56098 CLAMP 6
3 R259248 HOSE 2
4 RE250502 PIPE 1
5 RE257590 PIPE 1
6 R250577 BRACKET 1
7 AH170895 CLAMP 2
8 19M7866 SCREW 1 M8 X 20
9 M117141 SCREW 2
10 R259319 HOSE 1
11 R240444 HOSE 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 30-15


PN=247
30-16
FUEL AND AIR SYSTEMS
COOLING MODULE (6068HN053)
MODULE DE REFROIDISSEMENT (6068HN053)
MODULO DE ARREFECIMENTO (6068HN053)
NP17266 -UN-25SEP07

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


30-16 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=248
30-17
FUEL AND AIR SYSTEMS

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R226331 PIN FASTENER 5


2 R235093 HANDLE 1
3 R235094 BOLT 2
4 R235095 BOLT 2
5 R235096 DOWEL PIN 1
6 R235098 RIVET 2
7 H85233 RIVET 4
8 AT13740 DRAIN VALVE 1
9 RE226355 CHANNEL 1 RH
RE226354 CHANNEL 1 LH
10 RE226357 CHANNEL 1 RH
RE226361 CHANNEL 1 LH
11 R230791 BUMPER 2
12 R245829 BRACKET 1
13 RE226363 CHANNEL 1 RH
RE226362 CHANNEL 1 LH
14 RE226365 FUEL COOLER 1
15 RE226366 RADIATOR 1
16 RE226367 AIR COOLER 1
17 RE226493 OIL COOLER 1
18 AT44188 RIVET 4
19 RE235089 BRACKET 1 RH
RE235088 BRACKET 1 LH
20 RE250367 ROD 1
21 R209721 BUMPER 2
22 RE252364 LATCH 2
23 R258919 SEAL 1
24 R122267 CLAMP 2
25 AT139776 ISOLATOR 2
26 24M7180 WASHER 2 13 X 37 X 3 MM
27 14M7275 NUT 2 M12
28 R226682 SEAL 1
29 RE252363 PLUNGER 1
30 R130951 FITTING 1
31 R258918 SEAL 1
32 R250832 SCREW 2

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 30-17


PN=249
30-18
FUEL AND AIR SYSTEMS
COOLING MODULE (6068HN056)
MODULE DE REFROIDISSEMENT (6068HN056)
MODULO DE ARREFECIMENTO (6068HN056)
NP20645 -UN-27APR09

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


30-18 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=250
30-19
FUEL AND AIR SYSTEMS

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R226331 PIN FASTENER 5


2 R235093 HANDLE 1
3 R235094 BOLT 2
4 R235095 BOLT 2
5 R235096 DOWEL PIN 1
6 R235098 RIVET 2
7 H85233 RIVET 4
8 AT13740 DRAIN VALVE 1
9 RE226355 CHANNEL 1 RH
RE226354 CHANNEL 1 LH
10 RE226357 CHANNEL 1 RH
RE226361 CHANNEL 1 LH
11 R230791 BUMPER 2
12 R245829 BRACKET 1
13 RE226363 CHANNEL 1 RH
RE226362 CHANNEL 1 LH
14 RE226365 FUEL COOLER 1
15 RE226366 RADIATOR 1
16 AN304256 AIR COOLER 1
17 RE226493 OIL COOLER 1
18 AT44188 RIVET 4
19 RE235089 BRACKET 1 RH
RE235088 BRACKET 1 LH
20 RE250367 ROD 1
21 R209721 BUMPER 2
22 RE252364 LATCH 2
23 R258919 SEAL 1
24 R122267 CLAMP 2
25 AT139776 ISOLATOR 2
26 24M7180 WASHER 2 13 X 37 X 3 MM
27 14M7275 NUT 2 M12
28 R226682 SEAL 1
29 RE252363 PLUNGER 1
30 R130951 FITTING 1
31 R258918 SEAL 1
32 R250832 SCREW 2
33 14M7298 FLANGE NUT 2 M8
34 H169568 SCREW 2
35 R252365 PIN 2
36 H86981 RIVET 2
37 19M7865 SCREW 2 M8 X 16
38 21M7462 SCREW 4 M8 X 18
39 N305300 WASHER 1
.. A15147 SPRING LOCKING PIN 2

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 30-19


PN=251
30-20
FUEL AND AIR SYSTEMS
PRECLEANER
PREFILTRE
PRE-LIMPADOR
RXA0070148 -UN-21AUG03

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


30-20 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=252
30-21
FUEL AND AIR SYSTEMS

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE196946 PRECLEANER 1
2 R226517 HOSE 1
3 TY22486 HOSE CLAMP 2
4 M117141 SCREW 2

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 30-21


PN=253
30-22
FUEL AND AIR SYSTEMS
EXHAUST PIPE AND BRACKET (6068HN053)
TUYAU D’ECHAPPEMENT ET SUPPORT (6068HN053)
SUPORTE E TUBO DE ESCAPE (6068HN053)
NP16632 -UN-12APR07

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


30-22 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=254
30-23
FUEL AND AIR SYSTEMS

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN207608 MUFFLER 1
2 AN206879 EXHAUST PIPE 1
3 19M7790 SCREW 5 M12 X 35
4 R268905 SCREW 6
5 E63527 NUT 2 M12
6 RE231873 EXHAUST PIPE 1
7 RE166242 CLAMP 1
8 RE233975 SHIELD 1
9 14M7401 LOCK NUT 3 M12
10 N306664 PLATE 1
11 R267349 WASHER 6

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 30-23


PN=255
30-24
FUEL AND AIR SYSTEMS
EXHAUST PIPE AND BRACKET (6068HN056)
TUYAU D ECHAPPEMENT ET SUPPORT (6068HN056)
SUPORTE E TUBO DE ESCAPE (6068HN056)
NP17828 -UN-22APR08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


30-24 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=256
30-25
FUEL AND AIR SYSTEMS

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN207608 MUFFLER 1
2 AN206879 EXHAUST PIPE 1
3 19M7790 SCREW 5 M12 X 35
4 R268905 SCREW 4
5 E63527 NUT 2 M12
6 RE206289 EXHAUST PIPE 1
7 RE166242 CLAMP 1
8 RE260948 SHIELD 1
9 14M7401 LOCK NUT 3 M12
10 N306664 PLATE 1
11 R267349 WASHER 4

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 30-25


PN=257
30-26
FUEL AND AIR SYSTEMS
AIR INTAKE SYSTEM (6068HN056)
CIRCUIT D ADMISSION D AIR (6068HN056)
SISTEMA DE ADMISSAO DE AR (6068HN056)
NP17838 -UN-23APR08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


30-26 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=258
30-27
FUEL AND AIR SYSTEMS

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 51M7040 O-RING 1 9.300 X 2.200 MM


2 RE239083 ADAPTER FITTING 1
3 51M7041 O-RING 2 11.300 X 2.200 MM
4 RE46684 FITTING PLUG 1
5 R207138 BAND 1
6 RE181915 AIR FILTER 1 (B)
7 RE196945 AIR FILTER 1 (A)
8 R250723 GASKET 1
9 RE183175 COVER 1
10 RE245265 AIR CLEANER 1
11 R77673 O-RING 1
12 RE12176 AIR RESTRICTION SENSOR 1
13 RE52703 HOSE CLAMP 1
14 R250490 HOSE 1 (C)
RE226474 HOSE 1 (D)
15 RE525016 THERMOCOUPLE 1
16 R226514 SUPPORT 1
17 19M7783 SCREW 6 M10 X 16
18 RE52702 CLAMP 1

(A) PRIMARY
(B) SECONDARY
(C) WITHOUT AIR COMPRESSOR
(D) WITH AIR COMPRESSOR

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 30-27


PN=259
30-28
FUEL AND AIR SYSTEMS
AIR INTAKE SYSTEM (6068HN053)
CIRCUIT D’ADMISSION D’AIR (6068HN053)
SISTEMA DE ADMISSAO DE AR (6068HN053)
NP16806 -UN-31MAY07

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


30-28 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=260
30-29
FUEL AND AIR SYSTEMS

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 51M7040 O-RING 1
2 RE239083 ADAPTER FITTING 1
3 51M7041 O-RING 2
4 RE46684 FITTING PLUG 1
5 R207138 BAND 1
6 RE181915 AIR FILTER 1 (B)
7 RE196945 AIR FILTER 1 (A)
8 R250723 GASKET 1
9 RE183175 COVER 1
10 RE245265 AIR CLEANER 1
11 R77673 O-RING 1
12 RE12176 AIR RESTRICTION SENSOR 1
13 RE52703 HOSE CLAMP 2
14 R236257 HOSE 1 (C)
RE226474 HOSE 1 (D)
15 RE525016 THERMOCOUPLE 1
16 R226514 SUPPORT 1
17 19M7783 SCREW 6 M10 X 16

(A) PRIMARY
(A) PRIMAIRE
(A) PRIMARIO
(B) SECONDARY
(B) SECONDAIRE
(B) SECUNDARIO
(C) W/O AIR COMPRESSOR
(C) SANS COMPRESSEUR D’AIR
(C) SEM COMPRESSOR DE AR
(D) W/AIR COMPRESSOR
(D) AVEC COMPRESSEUR D’AIR
(D) COM COMPRESSOR DE AR

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 30-29


PN=261
30-30
FUEL AND AIR SYSTEMS
FLYWHEEL SHIELDS
PROTECTIONS DE VOLANT-MOTEUR
PROTETORES DO VOLANTE
NP18213 -UN-21JUL08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


30-30 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=262
30-31
FUEL AND AIR SYSTEMS

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R270446 COVER 1 (SUB FOR R208642)


2 R270447 COVER 1 (SUB FOR R208643)
3 19M7788 SCREW 10 M12 X 25
4 AN207952 SHIELD 1
5 19M7865 SCREW 6 M8 X 16
6 N306662 SHIELD 1
7 N306663 SHIELD 1
8 E63526 NUT 6 M10
9 19M7785 SCREW 7 M10 X 25
10 N305214 DOOR 1
11 H143834 NUT 1
12 14M7426 LOCK NUT 2 M8
13 24M7207 WASHER 2 8.400 X 24 X 2 MM
14 19M7866 SCREW 3 M8 X 20
15 E63527 NUT 6
16 N312149 PLATE 1
17 N312148 POWERSHAFT SHIELD 1
18 E63525 NUT 2

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 30-31


PN=263
30-32
FUEL AND AIR SYSTEMS
RADIATOR (6068HN053)
RADIATEUR (6068HN053)
RADIADOR (6068HN053)
NP21265 -UN-13JUL09

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


30-32 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=264
30-33
FUEL AND AIR SYSTEMS

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R56101 CLIP 7
2 R248396 HOSE 1
3 RE227937 CHECK VALVE 1
4 R226342 HOSE 1
5 R253764 SCREW 3
6A RE43593 FILLER CAP 1 USE WITH RE257981 TANK ONLY
6B AT322214 FILLER CAP 1
7 ........ HOSE 1 (A) (MAKE FROM TY22559) (CUT TO 1433 MM)
8 TY22462 CLAMP 2 (A)
9 ........ TUBE 1 (A)
10 R213663 CLAMP 1
11 ........ HOSE 1 (A) (MAKE FROM TY22559)
12 R117721 CLAMP 2
13 RE252000 FITTING 1
14 R305836 HOSE 1 (SUB FOR R240553)
15 AH170895 CLAMP 1
16A RE257981 TANK 1 (SUB R306774) IF REPLACING RE257981 TANK WITH
R306774 TANK, CAP AT322214 ALSO REQUIRED.
16B R306774 TANK 1
17 R257569 HOSE 1
18 RE251443 LINE 1
19 R132900 ADAPTER FITTING 1 -XXXXXX
T80906 ADAPTER FITTING 1 XXXXXX-
20 RE202113 FITTING 1
21 RE251817 BRACKET 1
22 R46414 CLAMP 1
23 19M9405 SCREW 4 M8 X 16
24 14M7163 NUT 1
25 RE63194 FILLER CAP 1 (A)
26 37M7131 SCREW 2 M6 X 20
27 24M7100 WASHER 2 6.600 X 22 X 2 MM
28 R130951 FITTING 1
29 RE226366 RADIATOR 1
30 R248694 PIPE 1
31 R196306 ELBOW FITTING 1
32 R248704 HOSE 2
33 R248693 PIPE 1
34 R226483 RADIATOR HOSE 1
35 RE56098 CLAMP 7
36 R249145 CLAMP 2 (A)
37 T77932 O-RING 1
38 RE201362 TANK 1 INCLUDES PARTS MARKED (A)

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (26-AUG-10) 30-33


PN=265
30-34
FUEL AND AIR SYSTEMS
FUEL FILTER (EXPORT)

NP22641 -UN-29JUN10

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


30-34 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10)
PN=266
30-35
FUEL AND AIR SYSTEMS

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN306810 BRACKET 1
2 AN373689 STRAINER 2
3 19M10011 SCREW 1 M10 X 50
4 14M7593 LOCK NUT 3 M10
5 19M9370 SCREW 2 M10 X 30
6 RE522144 DRAIN PLUG 2
7 38H5002 ADAPTER FITTING 4
8 T77613 O-RING 4
9 51M7041 O-RING 4
10 AN373701 HYDRAULIC HOSE 1
11 AN373700 HYDRAULIC HOSE 1
12 38H5023 ELBOW FITTING 1
13 T77857 O-RING 4
14 38H5009 ADAPTER FITTING 1
15 38H1095 ELBOW FITTING 1
16 N320573 SUPPORT 1
17 AN400886 HOSE 1
18 38H1147 FITTING PLUG 1
19 38H1416 FITTING 1
20 51M7095 O-RING 2
.. BN400173 FILTER KIT 1 (A)

(A) SECONDARY FUEL FILTER

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10) 30-35


PN=267
30-36
FUEL AND AIR SYSTEMS
MEMORANDA
NOTES
MEMORANDOS

30-36 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10)


PN=268
40-A01
ELECTRICAL SYSTEM
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
INDICE DE SECCION
1- 2
NP18143 -UN-26JUN08 2- 4
2- 6
3- 8
4- 10
5- 11
6- 12
7- 13
9- 14
9- 16
10- 18
11- 20
12- 21
6- 39

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10) 40-A01


PN=269
40-A02
ELECTRICAL SYSTEM
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
INDICE DE SECCION
13- 22
NP18144 -UN-26JUN08 15- 23
14- 24
16- 26
17- 27
18- 28
19- 29
20- 30
21- 31
22- 32
23- 33
24- 34
25- 35
26- 36

40-A02 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10)


PN=270
40-A03
ELECTRICAL SYSTEM
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
INDICE DE SECCION
27- 37
NP18145 -UN-25JUN08 28- 38
29- 40
30- 41
31- 42

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10) 40-A03


PN=271
40-A04
ELECTRICAL SYSTEM
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
INDICE DE SECCION
32- 44
NP22389 -UN-17FEB10 33- 45
34- 46
35- 47
36- 48
37- 49
53- 92

40-A04 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10)


PN=272
40-A05
ELECTRICAL SYSTEM
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
INDICE DE SECCION
38- 50
NP18150 -UN-25JUN08 40- 51
39- 52

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10) 40-A05


PN=273
40-A06
ELECTRICAL SYSTEM
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
INDICE DE SECCION
41- 53
NP18151 -UN-10JUL08 42- 54
42- 56
44- 58
45- 60
44- 62
45- 64
44- 66
45- 68
46- 70
47- 72
48- 74
49- 76
50- 78
51- 79
52- 80
43- 94

40-A06 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10)


PN=274
40-1
ELECTRICAL SYSTEM
MEMORANDA
NOTES
MEMORANDOS

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (03-JUL-08) 40-1


PN=275
40-2
ELECTRICAL SYSTEM
BATTERIES AND CABLES
BATTERIES ET CABLES
BATERIAS E CABOS
NP20189 -UN-31DEC08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


40-2 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=276
40-3
ELECTRICAL SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 19M7167 CAP SCREW 1 M10 X 25


2 19M7867 SCREW 3 M8 X 25
3 R46414 CLAMP 1
4 AN303334 GROUND CABLE 1
5 AN303333 BATTERY CABLE 1 -4000 (+)
AN305767 BATTERY CABLE 1 4001- (+)
6 TY26442 DRY CHARGED BATTERY 2 (SUB FOR TY25880 OR SW34-72)
7 14M7298 FLANGE NUT 1 M8
8 T70659 CLAMP 2
9 AN205833 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 (-)
AN205832 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 (+)
10 R96066 COVER 1
11 R135871 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1
12 19M8306 SCREW 1 M12 X 50
13 H140466 BUSHING 1
14 24M7047 WASHER 1 13 X 24 X 2.500 MM
15 AN302693 GROUND CABLE 1
16 24M7028 WASHER 4 10.500 X 20 X 2 MM
17 14M7273 NUT 2 M8
18 24M7055 WASHER 3 8.400 X 16 X 1.600 MM
19 57M8964 FUSE 1 250 AMP
20 19M7863 SCREW 2 M6 X 25
21 RE239622 JUNCTION BLOCK 1
22 14M7397 LOCK NUT 2 M6

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-OCT-09) 40-3


PN=277
40-4
ELECTRICAL SYSTEM
BATTERY BOX ( - 8000 )
COMPARTIMENT DE BATTERIE ( - 8000 )
CAIXA DA BATERIA ( - 8000 )
NP17504 -UN-06DEC07

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


40-4 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=278
40-5
ELECTRICAL SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R65514 STRIP 2
2 19M7867 SCREW 4 M8 X 25
3 24M7260 WASHER 4 8.400 X 24 X 2 MM
4 14M7426 LOCK NUT 2 M8
5 AN303338 DOOR 1
6 N308743 PAD 1
7 N313350 BRACKET 1
8 14M7396 LOCK NUT 1 M8
9 28H3376 SPACER 1 0.364" X 0.540" X 9/16"
10 N207996 WASHER 1
11 N302555 HOOK BOLT 1
12 03M7191 BOLT 2 M10 X 25
13 E63526 NUT 2
14 AN303270 BATTERY BOX 1
15 19M7865 SCREW 2 M8 X 16
16 N313416 BRACKET 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-OCT-09) 40-5


PN=279
40-6
ELECTRICAL SYSTEM
BATTERY BOX ( 8001 - )
COMPARTIMENT DE BATTERIE ( 8001 - )
CAIXA DA BATERIA ( 8001 - )
NP20729 -UN-14MAY09

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


40-6 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=280
40-7
ELECTRICAL SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R65514 STRIP 2
2 19M7867 SCREW 4 M8 X 25
3 24M7260 WASHER 4 8.400 X 24 X 2 MM
4 14M7426 LOCK NUT 2 M8
5 AN303338 DOOR 1
6 N308743 PAD 1
7 N313350 BRACKET 1
8 14M7396 LOCK NUT 1 M8
9 28H3376 SPACER 1 0.364" X 0.540" X 9/16"
10 N207996 WASHER 1
11 N302555 HOOK BOLT 1
12 03M7191 BOLT 2 M10 X 25
13 E63526 NUT 2
14 AN305379 BATTERY BOX 1
15 19M7865 SCREW 2 M8 X 16
16 N313416 BRACKET 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (05-JUN-09) 40-7


PN=281
40-8
ELECTRICAL SYSTEM
BOOM HYDRAULIC CONTROLLER BRACKETS

NP16479 -UN-23FEB07

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


40-8 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=282
40-9
ELECTRICAL SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 N313555 COVER 1 (SUB FOR N312272)


2 N312271 BRACKET 1
3 N312270 BRACKET 2
4 14M7591 LOCK NUT AR M8
5 24M7055 WASHER AR 8.400 X 16 X 1.600 MM
6 14M7298 FLANGE NUT AR M8
7 19M7862 SCREW AR M6 X 20
8 T27550 CLIP 1
9 N309632 STRAP 1
10 19M7163 CAP SCREW AR M8 X 25
11 03M7185 BOLT AR M8 X 25
12 H77698 TIE BAND 1
13 N220757 ANGLE 1
14 E63524 NUT AR
15 19M9837 SCREW 4 M8 X 25

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (23-NOV-09) 40-9


PN=283
40-10
ELECTRICAL SYSTEM
ENGINE CONTROLLER
CONTROLEUR DU MOTEUR
CONTROLADOR DO MOTOR
NP22279 -UN-08JAN10

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE531808 ELECTRONIC CONTROL UNIT 1 (SUB FOR RE520953, THIS APPLICATION)

40-10 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=284
40-11
ELECTRICAL SYSTEM
BOOM HEIGHT CONTROLLER
CONTROLEUR DE HAUTEUR DE RAMPE
CONTROLADOR DE ALTURA DA BARRA DE PULV.
NP16219 -UN-04DEC06

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN209497 ELECTRONIC CONTROL UNIT 1 (SUB AN303693)


AN303693 ELECTRONIC CONTROL UNIT 1
2 19M8040 SCREW 2 M6 X 60
3 R231112 ISOLATOR 4
4 14M7592 LOCK NUT 2 M6

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (05-JUN-09) 40-11


PN=285
40-12
ELECTRICAL SYSTEM
CHASSIS CONTROL UNIT / SPRAY RATE CONTROL
UNITE DE COMMANDE DU CHASSIS / COMMANDE DE TAUX DE PULVERISATION
UNIDADE DE CONTROLE DO CHASSI/CONTROLE DA TAXA DE PULVERIZACAO
NP12894 -UN-04JUN03

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN207114 CONTROL 1
2 37M7233 SCREW 2 M6 X 70
3 M86500 PAD 1

40-12 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (05-JUN-09)


PN=286
40-13
ELECTRICAL SYSTEM
HORN
KLAXON
BUZINA
RXA0069483 -UN-05AUG03

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 19M7185 CAP SCREW 1 M8X12


2 AL114614 HORN 1 M8
3 14M7273 NUT 1 M8

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (05-JUN-09) 40-13


PN=287
40-14
ELECTRICAL SYSTEM
BACKUP ALARM
AVERTISSEUR SONORE DE MARCHE ARRIERE
ALARME DE RE
NP22564 -UN-26MAY10

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


40-14 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (26-MAY-10)
PN=288
40-15
ELECTRICAL SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 N306749 SCREW 2
2 AT78534 TRAVEL WARNING ALARM 1
3 N312197 SUPPORT 1
4 14M7593 LOCK NUT 2 M10
5 E63527 NUT 4 M12
6 AH76883 CLIP 1
7 N305536 U-BOLT 2
8 AN400188 TRAVEL WARNING ALARM 1
9 57M7254 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
10 19M9836 SCREW 2 M8 X 20
11 14M7649 FLANGE NUT 2 M8

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (26-MAY-10) 40-15


PN=289
40-16
ELECTRICAL SYSTEM
THROTTLE CONTROL
COMMANDE D’ACCELERATEUR
CONTROLE DO ACELERADOR
NP14425 -UN-20OCT04

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


40-16 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=290
40-17
ELECTRICAL SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 19M7177 CAP SCREW 1 M6 X 35


2 19M8825 SCREW 1 M3 X 10
3 R153185 KNOB 1
4 R110682 LEVER 1
5 R122339 WASHER 2
6 R112513 WASHER 2
7 R129518 GEAR 1
8 R118453 CLIP 1
9 R124812 BRACKET 1
10 37M7349 SCREW 1
11 14M7165 LOCK NUT 1 M6
12 RE56400 POTENTIOMETER 1
13 24M7117 WASHER 1 4.300 X 9 X 0.800 MM
14 H111706 SCREW 1
15 R259090 WASHER 1
16 24M7105 WASHER 1 6 X 12 X 1.600 MM
17 R133983 SCREW 1
18 R124873 SPRING 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-APR-10) 40-17


PN=291
40-18
ELECTRICAL SYSTEM
RADIO AND BRACKETS
RADIO ET SUPPORTS
RADIO E SUPORTES
NP16323 -UN-04JAN07

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


40-18 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=292
40-19
ELECTRICAL SYSTEM

CAB
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 H132795 PANEL 1 (B)


2 RE265545 RADIO 1 (A) (SUB FOR RE190139)
RE289629 RADIO 1 (C) (SUB FOR RE227953)
3 24M7138 WASHER 1 5.300 X 15 X 1.200 MM
4 RE196193 RADIO 1 (A) (FIELD INSTALLATION KIT)
RE289852 RADIO 1 (C) (SUB FOR RE234151) (FIELD INSTALLATION
KIT)
5 RE165739 RADIO SPEAKER WRG HARNESS 1
6 21M7395 SCREW 1 M4 X 8
7 14M7297 NUT 1 M5
8 R113042 BRACKET 1
9 R95800 BEZEL 1
10 37M7369 SCREW 2
11 37M7369 SCREW 2
12 H117239 PUSH NUT 2 (B)

(A) AM/FM STEREO/WEATHERBAND


(A) STEREO AM/FM AVEC BANDE METEO
(A) AM/FM ESTEREO/FAIXA DE METEOROLOGIA
(B) W/O RADIO
(B) SANS RADIO
(B) SEM RADIO
(C) AM/FM STEREO/WEATHERBAND/COMPACT DISK
(C) STEREO AM/FM / BANDE METEO / DISQUE COMPACT
(C) AM/FM ESTEREO/FAIXA DE METEOROLOGIA/CD

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (23-NOV-09) 40-19


PN=293
40-20
ELECTRICAL SYSTEM
RADIO SPEAKER
HAUT-PARLEUR DE RADIO
ALTO-FALANTE DO RADIO
RXA0079038 -UN-16FEB05

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 37M7218 SCREW 16
2 RE254829 SPEAKER 2
3 R220602 ELEC. CONNECTOR HOUSING 4
4 H123995 SCREW 12

40-20 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (05-JUN-09)


PN=294
40-21
ELECTRICAL SYSTEM
RADIO ANTENNA
ANTENNE DE RADIO
ANTENA DO RADIO
NP16258 -UN-11DEC06

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE273124 ANTENNA KIT 1 (SUB FOR RE247791)


2 T143167 O-RING 1
3 R203289 PLATE 1
4 12H302 LOCK WASHER 2 1/4"
5 RE168454 BASE 1
R131991 CAP 1
6 24M7100 WASHER 1 6.600 X 22 X 2 MM
7 14H786 NUT 1 1/4"
8 R47172 WASHER 1
9 R76695 NUT 1
10 RE247776 ANTENNA CABLE 1
11 14M7396 LOCK NUT 1 M8
12 12M7032 LOCK WASHER 1 8.400 MM
13 24M7055 WASHER 1 8.400 X 16 X 1.600 MM
14 37M7357 SCREW 4
15 R126033 HOOK 1
16 19M7932 CAP SCREW 1 M8 X 16
17 R117569 SCREW 1
.. R218922 STRIP 1 (A)

(A) ADHESIVE FOAM FOR ANTENNA


(A) MOUSSE ADHESIVE POUR ANTENNE
(A) ESPUMA ADESIVA PARA ANTENA

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 40-21


PN=295
40-22
ELECTRICAL SYSTEM
RADAR SENSOR AND BRACKET
CAPTEUR ET SUPPORT DE RADAR
SENSOR DO RADAR E SUPORTE
NP16144 -UN-13NOV06

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 T138822 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1


R78058 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1
57M7292 ELEC. CONNECTOR SEAL 1
M76268 CLIP 1
2 AN206154 RADAR SENSOR 1
3 19M9864 CAP SCREW 4 M6 X 100
4 24H1948 WASHER 8 9/32" X 5/8" X 0.065"
5 RE42193 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
R78064 ELEC. CONNECTOR CAVITY PLUG 4
6 AN206909 BRACKET 1
7 14M7592 LOCK NUT 4 M6
8 19M7787 SCREW 1 M12 X 20
9 AH80916 CLIP 1
10 19M8184 SCREW 4 M20 X 35
11 N306940 BRACKET 1
12 19M7162 CAP SCREW 1 M8 X 16
13 12H301 LOCK WASHER 1 1/2"

40-22 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (05-JUN-09)


PN=296
40-23
ELECTRICAL SYSTEM
AUXILIARY POWER STRIP
PLAQUETTE MULTIPRISES AUXILIAIRE
TIRA DE ALIMENTACAO AUXILIAR
NP8192 -UN-14MAY97

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE67019 CAP 6
2 ........ CONDUIT 1 25", (CUT FROM M93506)
3 RE68495 FIELD INSTALLATION KIT 1 STRIP, AUXILIARY POWER
4 37M7090 SCREW 2 M6 X 16
5 R132150 BRACKET 1
6 37M7089 SCREW 2 M6 X 12

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-APR-10) 40-23


PN=297
40-24
ELECTRICAL SYSTEM
R.H. CONSOLE SWITCHES AND CONTROLS
INTERRUPTEURS ET COMMANDES DE LA CONSOLE DE DROITE
INTERRUPTORES E CONTROLES DO CONSOLE DIREITO
NP22540 -UN-07MAY10

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


40-24 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (26-MAY-10)
PN=298
40-25
ELECTRICAL SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 N208178 LOCK 1
2 AN153662 TOGGLE/ROCKER SWITCH 1 EMERGENCY BRAKE
AN202622 TOGGLE/ROCKER SWITCH 1 FOAM RATE
3 RE163290 WIRING HARNESS 1 DIAGNOSTIC OUTLET
4 AN153760 INDICATOR LAMP 1 CAUTION
5 AN207008 INDICATOR LAMP 1 STOP
6 R64822 NUT 1
7 AN202797 TOGGLE/ROCKER SWITCH 7
8 M115279 PLUG AR
9 RE152147 KNOB 1
10 R44165 LOCK NUT 4
11 AN202878 POTENTIOMETER 1 RATE CONTROL
12 AL76568 KNOB 3
13 RE46742 CONTROL 1
14 RE58614 PUSH PULL CABLE 1 TEMPERATURE CONTROL
15 RE248943 SWITCH 1
16 RE43497 SWITCH 1
17 RE61418 KNOB 1
18 RE46634 SWITCH 1 WIPER/WASHER SWITCH
19 AL36529 SWITCH 1 LIGHTS
20 RE248938 SWITCH 1
21 AT26407 ELECTRICAL LIGHTER 1 ELEMENT
R131671 PLUG 1
22 AR56766 HOUSING 1 CIGAR LIGHTER
23 RE51091 WIRING HARNESS 1 CONVENIENCE OUTLET
24 R108166 RIVET 4
25 R121810 CLAMP 1
26 37H215 SCREW 1
27 N202894 PLUG AR
28 L155075 PLATE 1
29 37M7095 SCREW 4
30 AN207899 TOGGLE/ROCKER SWITCH 1 TRACTION CONTROL
31 RE264981 AIR HEATER CONTROLLER 1 (ATC)

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (26-MAY-10) 40-25


PN=299
40-26
ELECTRICAL SYSTEM
DOME LIGHT AND SWITCH
PLAFONNIER ET INTERRUPTEUR
LUZ DE TETO E INTERRUPTOR
RXP010821 -UN-01JAN94

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE48838 TOGGLE/ROCKER SWITCH 1


2 RE44590 LAMP 1
3 57M7256 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
R104919 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 2
57M7258 ELEC. CONNECTOR SEAL 2
57M7316 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1
4 37M7063 SCREW 2
5 RE47095 BULB 1

40-26 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-APR-10)


PN=300
40-27
ELECTRICAL SYSTEM
EXTERIOR COURTESY LIGHT
LAMPE D’ACCUEIL EXTERNE
LUZ DE CORTESIA EXTERIOR
NP15628 -UN-04APR06

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE64231 LAMP 1
2 37H214 SCREW 2 0.190" X 1"
3 N310073 BRACKET 1
4 21M7362 SCREW 2 M6 X 20

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-APR-10) 40-27


PN=301
40-28
ELECTRICAL SYSTEM
WARNING LAMP (RH)
FEU D’AVERTISSEMENT (DE DROITE)
LAMPADA DE ADVERTENCIA (DIREITA)
NP16316 -UN-04JAN07

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AA58907 LAMP 1
2 AN304645 BRACKET 1 (SUB FOR N306931)
3 19M7785 SCREW 1 M10 X 25
4 H143834 NUT 1
5 N310307 SCREW 1

40-28 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-APR-10)


PN=302
40-29
ELECTRICAL SYSTEM
ROOF SIDE LIGHTS AND INTERIOR CAB COURTESY LIGHT
FEUX LATERAUX DU TOIT ET LAMPE D’ACCUEIL DE CABINE INTERIEURE
LUZES LATERAIS DE TETO E LUZ DE CORTESIA INTERNA DA CABINE
NP15355 -UN-19DEC05

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE181281 FLOODLAMP 4
2 R175462 BOOT 4
3 R194198 GROMMET 2
4 14M7517 LOCK NUT 4 M10
5 R131714 SUPPORT 2
6 RE180281 BRACKET 2
7 24M7419 WASHER 8 4.300 X 12 X 1 MM
8 37M7334 SCREW 8 M4 X 20
9 19M7303 CAP SCREW 4 M12 X 45
10 12H301 LOCK WASHER 4 1/2"
11 24M7047 WASHER 4 13 X 24 X 2.500 MM
12 R180279 COVER 2
13 R183947 SPACER 4
14 RE179326 BULB 1
15 37H203 SCREW 1
16 RE57892 LAMP 1
17 R52130 LOCK NUT 1
18 AR48015 BULB 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-APR-10) 40-29


PN=303
40-30
ELECTRICAL SYSTEM
FILL STATION LIGHT
ECLAIRAGE DE STATION DE REMPLISSAGE
LUZ DA ESTACAO DE ENCHIMENTO
NP16276 -UN-14DEC06

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 H77698 TIE BAND AR


2 AM118013 BULB 1
3 R175462 BOOT 1
4 AN206264 FLOODLAMP 1
5 19M7872 CAP SCREW 1 M12 X 25

40-30 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-APR-10)


PN=304
40-31
ELECTRICAL SYSTEM
WARNING LAMP
FEU D’AVERTISSEMENT
LAMPADA DE ADVERTENCIA
NP14510 -UN-13DEC04

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AH164497 LAMP 2
AD2062R BULB 1
2 N207958 LOCK NUT 2
3 N125300 SPRING 2
4 R125634 CAM 4
5 N208543 BOLT 2
6 N208741 STRAP 2

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-APR-10) 40-31


PN=305
40-32
ELECTRICAL SYSTEM
FRONT STEERING LIGHTS
FEUX DE DIRECTION AVANT
LUZES DE DIRECAO DIANTEIRAS
NP17141 -UN-04JUN08

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN303137 WIRING HARNESS 2


2 H77698 TIE BAND AR
3 R175462 BOOT 2
4 RE179973 FLOODLAMP 2 12V
5 N310419 ANGLE 2
6 19M9826 CAP SCREW 2 M12 X 25
7 RE179326 BULB 2
8 12H386 LOCK WASHER 2 1/2"
9 19M7759 CAP SCREW 4 M16 X 60
10 R252736 BAND 2

40-32 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-APR-10)


PN=306
40-33
ELECTRICAL SYSTEM
REAR WARNING LAMPS
FEUX D’AVERTISSEMENT ARRIERE
LUZES DE ADVERTENCIA TRASEIRAS
NP17071 -UN-13AUG07

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 19M9837 SCREW 4 M8 X 25
2 AN207022 LAMP 2
3 N310297 NUT 4
4 AN303580 ANGLE 1 LEFT
5 AN303581 ANGLE 1 RIGHT

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-APR-10) 40-33


PN=307
40-34
ELECTRICAL SYSTEM
SIDE FLOOD LAMP (ROOF)
PROJECTEUR LATERAL (TOIT)
FAROIS LATERAIS (TETO)
NP15786 -UN-08JUN06

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R194198 GROMMET 2 (A)


R204258 COVER 2 (B)
2 14M7517 LOCK NUT 4 M10
3 R230361 SUPPORT 2
4 RE251386 BRACKET 2
5 R175462 BOOT 4
6 19M7303 CAP SCREW 4
7 RE179326 BULB 4 (9005)
8 RE181281 FLOODLAMP 4
9 37M7334 SCREW 4 M4 X 20
10 R250240 COVER 2
11 24M7419 WASHER 4 4.300 X 12 X 1 MM
12 24M7047 WASHER 8 13 X 24 X 2.500 MM
13 12H301 LOCK WASHER 4 1/2"
14 R183947 SPACER 4

(A) W/SIDE FLOOD LAMP


(A) AVEC PROJECTEUR LATERAL
(A) COM FAROIS LATERAIS
(B) W/O SIDE FLOOD LAMP
(B) SANS PROJECTEUR LATERAL
(B) SEM FAROIS LATERAIS

40-34 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-APR-10)


PN=308
40-35
ELECTRICAL SYSTEM
STANDARD HOOD LIGHTING
ECLAIRAGE DE CAPOT STANDARD
LUZ DE CAPO PADRAO
NP16252 -UN-08DEC06

TRACTOR
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE181913 HEADLIGHT 1
2 RE185880 BULB 2
3 RE181963 HEADLIGHT 2
4 R195278 COMPRESSION SPRING 6
5 L79050 DUST SHIELD 1
6 57M7166 BULB 2
7 M73135 PUSH NUT 6 3.175 MM
8 RE181916 HEADLIGHT 1
9 R207529 ISOLATOR 4
10 R207528 SEAL 2
11 R207530 ISOLATOR 4
12 37M7348 SCREW 2
13 37M7373 SCREW 6

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-APR-10) 40-35


PN=309
40-36
ELECTRICAL SYSTEM
DELUXE HOOD LIGHTING BEZEL AND SCREEN
ECLAIRAGE DE CAPOT TYPE DELUXE, ENCADREMENT ET PROTECTION
MOLDURA E TELA DO FAROL DO CAPO DE LUXO
RXA0089726 -UN-29JUN06

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R245199 BEZEL 1
2 R245198 BEZEL 1
3 R269047 BEZEL 1
4 37M7338 SCREW 4
5 37M7359 SCREW 8
6 RE181963 HEADLIGHT 2
7 R245201 SCREEN 1
8 L112709 GROMMET 2
9 37M7373 SCREW 6
10 R195278 COMPRESSION SPRING 6
11 M73135 PUSH NUT 6

40-36 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-APR-10)


PN=310
40-37
ELECTRICAL SYSTEM
DELUXE HOOD LIGHTING
ECLAIRAGE DE CAPOT TYPE DELUXE
ILUMINACAO DO CAPO DE LUXO
NP20355 -UN-27JAN09

TRACTOR
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 M73135 PUSH NUT 6


2 RE205361 FLOODLAMP 1
3 37M7348 SCREW 2
4 37M7237 SCREW 4
5 RE205362 FLOODLAMP 1
6 R207528 SEAL 2
7 L150689 BULB 3
8 RE205348 ELECTRIC BALLAST 1
9 R207529 ISOLATOR 2
10 37M7373 SCREW 6
11 R207530 ISOLATOR 2
12 RE205360 FLOODLAMP 2
13 R195278 COMPRESSION SPRING 6
14 RE185882 ELECTRIC BALLAST 3
15 R206360 PAD 2
16 R201520 BRACKET 2

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-APR-10) 40-37


PN=311
40-38
ELECTRICAL SYSTEM
FIELD LIGHTING (HALOGEN AND HID)
ECLAIRAGE DE TRAVAIL (HALOGENE ET HID)
ILUMINACAO DE CAMPO (HALOGENIO E HID)
NP16994 -UN-30JUL07

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE179973 FLOODLAMP 1
2 R175462 BOOT 1
3 N313715 BRACKET 1
4 19M7784 SCREW 2 M10 X 20
5 19M9826 CAP SCREW 1 M12 X 25
6 12H386 LOCK WASHER 1 1/2"
7 RE203813 FLOODLAMP 1 (ALSO ORDER 57M8958, 57M8129, (2) 57M7285 AND
(2) R78063) ALSO ORDER 12" OF PM02518
8 RE179326 BULB 1
9 R252736 BAND 1
10 H77698 TIE BAND AR

40-38 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-APR-10)


PN=312
40-39
ELECTRICAL SYSTEM
FIELD LIGHTS FLOOD LAMP
LES LUMIERES DE CHAMP INONDENT LAMPE
AS LUZES DE CAMPO INUNDAM LßMPADA
NP22131 -UN-23DEC09

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE203813 FLOODLAMP 1
2 RE271575 BULB 1
3 R185678 HOLD-DOWN CLIP 1
4 RE185742 HEADLAMP WIRING HARNESS 1
5 RE271579 ELECTRIC BALLAST 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-APR-10) 40-39


PN=313
40-40
ELECTRICAL SYSTEM
FRONT WARNING LIGHT AND BRACKET (HYDRAULIC TREAD ADJUST)
FEU D’AVERTISSEMENT AVANT ET SUPPORT (REGLEUR DE VOIE HYDRAULIQUE)
LUZ DE ADVERTENCIA DIANTEIRA E SUPORTE (AJUSTE HIDRAULICO DE BITOLA)
NP16535 -UN-16MAR07

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AA58907 LAMP 1
2 H77698 TIE BAND 2
3 N312289 BRACKET 1 -8000
4 19M9405 SCREW 2 M8 X 16
5 14M7649 FLANGE NUT 2 M8

40-40 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10)


PN=314
40-41
ELECTRICAL SYSTEM
WARNING LAMP (LESS BOOM)
FEU D’AVERTISSEMENT (SANS LA RAMPE)
LAMPADA DE ADVERTENCIA (SEM BARRA DE PULV.)
NP17497 -UN-13DEC07

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 14M7291 FLANGE NUT 2 M16


2 24M7315 WASHER 2 17 X 50 X 3 MM
3 19M7846 SCREW 2 M16 X 120
4 AN207022 LAMP 2
5 R78054 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 2
6 AH164497 LAMP 2
AD2062R BULB 2 1156
7 AN303827 FRAME 1
8 AN208599 WIRING HARNESS 2

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 40-41


PN=315
40-42
ELECTRICAL SYSTEM
WARNING LIGHT BRACKETS (MANUAL TREAD ADJUST)
SUPPORTS DE FEU D’AVERTISSEMENT (REGLAGE DE VOIE MANUEL)
SUPORTES DA LUZ DE ADVERTENCIA (AJUSTE MANUAL DE BITOLA)
NP20798 -UN-17JUN09

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


40-42 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (02-JUL-09)
PN=316
40-43
ELECTRICAL SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 14M7591 LOCK NUT 1 M8


2 19M9836 SCREW 1 M8 X 20
3 24M7047 WASHER 2 13 X 24 X 2.500 MM
4 AN304598 WIRING HARNESS 4
5 N207958 LOCK NUT 10
6 N307385 SCREW 10
7 AN304641 BRACKET 1
8 AN304640 BRACKET 1
9 AN304643 BRACKET 1
10 AN304644 BRACKET 1
11A N315559 STRAP 1 -8000
11B N318894 STRAP 1 8001-
12 N316317 STRAP 1
13 JD5920 REFLECTOR 1 RED
14 JD5922 REFLECTOR 1 ORANGE
15 JD5921 REFLECTOR 1 YELLOW

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (02-JUL-09) 40-43


PN=317
40-44
ELECTRICAL SYSTEM
CAB ELECTRICAL CABLES
CABLES ELECTRIQUES DE CABINE
CABOS ELETRICOS DA CABINE
NP8193 -UN-14MAY97

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN302537 BATTERY CABLE 1 (A)


2 RE60634 BATTERY CABLE 1 (B)

(A) RED
(A) ROUGE
(A) VERMELHO
(B) CAB GROUND, BLACK
(B) MASSE DE CABINE, NOIRE
(B) TERRA DA CABINE, PRETO

40-44 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (05-JUN-09)


PN=318
40-45
ELECTRICAL SYSTEM
BOOM FOLD SWITCH
INTERRUPTEUR DE REPLIAGE DE RAMPE
INTERRUPTOR DE DOBRA DA BARRA DE PULV.
NP10302 -UN-15MAR99

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE43637 ACTUATOR 1
2 51M7042 O-RING 1
3 RE46534 SWITCH 1
4 N204598 LABEL 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (05-JUN-09) 40-45


PN=319
40-46
ELECTRICAL SYSTEM
GLOW PLUG RELAY AND JUMPER
RELAIS ET FIL DE PONTAGE DE BOUGIE DE PRECHAUFFAGE
RELE E LIGACAO DA VELA INCANDESCENTE
NP16534 -UN-16MAR07

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 19M7774 SCREW 2 M6 X 12
2 24M7054 WASHER 2
3 AH160278 RELAY 1
4 14H631 NUT 1 0.190"
5 24M7027 WASHER 1 5.300 X 10 X 1 MM
6 14H785 NUT 2 5/16"
7 24M7055 WASHER 3 8.400 X 16 X 1.600 MM
8 RE518552 JUMPER 1 (INCLUDES AZ48434)
AZ48434 FUSE 1 50A
9 14M7298 FLANGE NUT 1 M8
10 A27124 SPACER 1
11 19M7269 CAP SCREW 1 M8 X 50
12 R35668 CLAMP 1
13 H77698 TIE BAND 1

40-46 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=320
40-47
ELECTRICAL SYSTEM
ALTERNATOR AND BRACKET
ALTERNATEUR ET SUPPORT
ALTERNADOR E SUPORTE
NP14509 -UN-13DEC04

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE210793 ALTERNATOR 1
2 14M7296 FLANGE NUT 1 M10
3 R188824 BRACKET 1
4 19M7812 SCREW 1 M10 X 100
5 24M7055 WASHER 2 8.400 X 16 X 1.600 MM
6 19M9361 CAP SCREW 1 M8 X 60
7 14M7273 NUT 1 M8
8 AN207709 GROUND CABLE 1
9 AN207651 BATTERY CABLE 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (05-JUN-09) 40-47


PN=321
40-48
ELECTRICAL SYSTEM
STARTER RELAY
RELAIS DU DEMARREUR
RELE DE PARTIDA
NP16243 -UN-08DEC06

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN302356 BRACKET 1 -4000


2 AN306677 STARTER RELAY 1 (SUB FOR RE164448, THIS APPLICATION)
3 R264946 COVER 1
4 14M7397 LOCK NUT 4 M6
5 24M7028 WASHER 2 10.500 X 20 X 2 MM
6 14H785 NUT 2 5/16"
7 24M7055 WASHER 2 8.400 X 16 X 1.600 MM
8 14H631 NUT 2 0.190"
9 24M7027 WASHER 2 5.300 X 10 X 1 MM
10 14M7274 NUT 2 M10
11 T27550 CLIP 1

40-48 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-OCT-09)


PN=322
40-49
ELECTRICAL SYSTEM
KEY SWITCH
CONTACTEUR D’ALLUMAGE
CHAVE DE PARTIDA
NP17464 -UN-26NOV07

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 A4827R WASHER 1
2 R44342 NUT 1
3 RE61717 ROTARY SWITCH 1
4 RE183935 KEY 1
5 R107598 BRACKET 1
6 19M7775 SCREW 2 M6 X 16

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 40-49


PN=323
40-50
ELECTRICAL SYSTEM
GREENSTAR™DISPLAY MONITOR
GREENSTAR™MONITEUR D’AFFICHAGE
MONITOR DO MOSTRADOR GREENSTAR™
NP16576 -UN-28MAR07

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 03M7190 BOLT 1 M10 X 20


2 03M7191 BOLT 1 M10 X 25
3 03M7233 BOLT 1 M10 X 70
4 N208824 ANGLE 1
5 N209668 KNOB 3
6 N209673 STRAP 1
7 N209692 LOCK WASHER 2
8 R237730 BRACKET 1
9 R244202 BRACKET 1
10 T143534 SPACER 1
11 19M7774 SCREW 2 M6 X 12
12 PF90385 BRACKET 1
13 21M1689 WING SCREW 2 M6 X 12

40-50 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (05-JUN-09)


PN=324
40-51
ELECTRICAL SYSTEM
GS2 DISPLAY
AFFICHAGE GS2
MOSTRADOR GS2
HP17861 -UN-11APR07

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 ........ GREENSTAR TM DISPLAYMODULE 1 (ORDER PF90446) 2600


2 PF11435 FLAP 1
3 PF90508 KIT 1 (A)
4 ........ PART CARD 1
5 ........ CASE 1
6 PF81042 PART CARD 1
7 PF80948 CASE 1 2600
8 PF90597 INSERT 1
9 PF90596 PANEL KIT 1

(A) MAGNET
(A) AIMANT
(A) IMA

(B) DISPLAY W/CASE


(B) AFFICHAGE AVEC BOITIER
(B) DISPLAY W/CASE

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (05-JUN-09) 40-51


PN=325
40-52
ELECTRICAL SYSTEM
GPS MOUNTING BAR - UNIVERSAL
BARRE DE MONTAGE DU GPS - UNIVERSELLE
BARRA DE MONTAGEM DO GPS - UNIVERSAL
HP17127 -UN-27SEP06

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 19H2641 CAP SCREW 4 5/8" X 3-1/4"


2 24M7315 WASHER 2 17 X 50 X 3 MM
3 14M7400 LOCK NUT 7 M10
4 RE175036 BRACKET 1
5 24M7213 WASHER 1 10.500 X 25 X 4 MM
6 PF12400 STRAP 1
7 24M7178 WASHER 1 10.500 X 30 X 2.500 MM
8 PF80502 SUPPORT 2
9 PF11098 BRACKET 1
10 H134114 SPACER 4
11 19M7786 SCREW 1 M10 X 30
12 19M7785 SCREW 4 M10 X 25
13 PF90217 COMPLETE GOODS/SHIP. BUNDLE 1

40-52 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=326
40-53
ELECTRICAL SYSTEM
WHEEL SPEED SENSOR AND WIRING HARNESS
CAPTEUR DE VITESSE DE ROUE ET FAISCEAU DE FILS
SENSOR DE VELOCIDAE DAS RODAS E CHICOTE ELETRICO
NP14920 -UN-21JUN05

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN303140 WIRING HARNESS 1 (A)


2 AN208025 WHEEL SPEED SENSOR 1
3 AN207545 WIRING HARNESS 1 (B)
4 AN207544 WIRING HARNESS 2 (C)

(A) LEFT FRONT SHIFT/ WHEEL SPEED SENSOR


(A) CAPTEUR DE COMMANDE / VITESSE DE ROUE AVANT GAUCHE
(A) CAMBIO DIANTEIRO ESQUERDO/SENSOR DE VELOCIDADE DAS RODAS
(B) RIGHT FRONT SHIFT
(B) COMMANDE AVANT DROITE
(B) CAMBIO DIANTEIRO DIREITO
(C) L.H./ R.H. REAR SHIFT
(C) COMMANDE ARRIERE DE GAUCHE / DE DROITE
(C) CAMBIO TRASEIRO ESQUERDO/DIREITO

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (25-FEB-10) 40-53


PN=327
40-54
ELECTRICAL SYSTEM
ENGINE WIRING HARNESS (6068HN053)
FAISCEAU DE FILS DU MOTEUR (6068HN053)
CHICOTE ELETRICO DO MOTOR (6068HN053)
NP22092 -UN-30NOV09

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


40-54 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-DEC-09)
PN=328
40-55
ELECTRICAL SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 ........ CONNECTOR 1 AIR FILTER RESTRICTION


2 57M7293 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 A/C CLUTCH
57M7295 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1
3 ........ GROUND CABLE 1 A/C CLUTCH
4 ........ GROUND CABLE 1 ALTERNATOR D+
5 57M8039 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 FUEL INJECTION CONNECTOR
57M8009 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1
6 57M8552 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 DELPHI TORQUE MOTOR
7 ........ GROUND CABLE 1 GLOW PLUG RELAY VOLTAGE SENSE GROUND
8 57M8601 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 EGR FRESH AIR
57M8633 ELEC. CONNECTOR ACCESSORY 1
9 57M8625 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 MAP SENSOR
57M8624 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1
10 ........ CONNECTOR 1 EGR MIXED AIR
11 ........ CONNECTOR 1 GLOW PLUG RELAY
12 ........ CONNECTOR 1 START RELAY POWER
13 ........ CONNECTOR 1 STARTER GROUND
14 ........ CONNECTOR 1 STARTER SOLENOID
15 ........ CONNECTOR 1 ENGINE CRANK SENSOR
16 57M8407 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 RAIL PRESSURE
57M8417 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1
17 57M8523 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 ECU J3 CONNECTOR
57M8528 ELECTRICAL CONNECTOR CAP 1
18 57M8601 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 ENGINE CRANK SENSOR
57M8633 ELEC. CONNECTOR ACCESSORY 1
19 57M8601 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 COOLANT TEMPERATURE
57M8633 ELEC. CONNECTOR ACCESSORY 1
20 57M8601 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 ENGINE CAM SENSOR
57M8633 ELEC. CONNECTOR ACCESSORY 1
21 57M8625 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 OIL PRESSURE
57M8624 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1
22 57M8403 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 PCV
23 57M8400 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 FUEL TEMPERATURE
24 57M8518 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 ECU J1 CONNECTOR
57M8528 ELECTRICAL CONNECTOR CAP 1
25 57M7699 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 AUX. POWER CONNECTION
26 57M8161 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 FUEL LIFT PUMP
57M8162 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
27 57M7254 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 2 WATER IN FUEL
57M7289 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 2
28 57M8162 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 EGR EXHAUST
57M8633 ELEC. CONNECTOR ACCESSORY 1
29 57M7966 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 FUEL PUMP RELAY
57M8878 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1
RE505187 RELAY 1
30 57M8635 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 BORG WARNER VGT ACTUATOR
57M8016 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1
31 57M8542 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 BORG WARNER VGT SPEED SENSOR
32 57M8601 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 COMPRESSOR INLET TEMPERATURE
57M8633 ELEC. CONNECTOR ACCESSORY 1
33 AN304394 WIRING HARNESS 1 (SUB FOR AN209727 AND AN303191)
34 RE167207 SENSOR 1 (A)
35 AN206290 WIRING HARNESS 1 ALTERNATOR D+ HARNESS

(A) ENGINE OIL PRESSURE


(A) PRESSION D’HUILE MOTEUR
(A) PRESSAO DO OLEO DO MOTOR

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (23-NOV-09) 40-55


PN=329
40-56
ELECTRICAL SYSTEM
ENGINE WIRING HARNESS (6068HN056)
FAISCEAU DE FILS DU MOTEUR (6068HN056)
CHICOTE ELETRICO DO MOTOR (6068HN056)
NP17825 -UN-23APR08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


40-56 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=330
40-57
ELECTRICAL SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 57M9570 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 AIR FILTER RESTRICTION


2 57M7293 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 A/C CLUTCH
57M7295 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1
3 ........ GROUND CABLE 1 A/C CLUTCH
4 ........ GROUND CABLE 1 ALTERNATOR D+
5 57M8039 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 FUEL INJECTION CONNECTOR
57M8009 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1
6 ........ GROUND CABLE 1 GLOW PLUG RELAY VOLTAGE SENSE
7 ........ GROUND CABLE 1 GLOW PLUG RELAY
8 ........ GROUND CABLE 1 GLOW PLUG RELAY
9 57M8601 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 INTAKE AIR TEMP
57M8633 ELEC. CONNECTOR ACCESSORY 1
10 57M7254 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 WATER IN FUEL
57M7289 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1
11 ........ CONNECTOR 1 START RELAY POWER
12 ........ CONNECTOR 1 GND
13 ........ CONNECTOR 1 STARTER SOLENOID
14 ........ CONNECTOR 1 START SIGNAL
15 ........ CONNECTOR 1 START RELAY POWER
16 ........ CONNECTOR 1 STARTER SOLENOID
17 ........ CONNECTOR 1 GND
18 57M7697 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 AUXILIARY POWER CONNECTION
57M9555 CLIP 1
57M7699 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1
19 57M8518 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 AUXILIARY POWER CONNECTION
57M8528 ELECTRICAL CONNECTOR CAP 1
20 57M8407 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 RAIL PRESSURE
57M8417 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1
21 57M8400 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 FUEL TEMP
22 57M8403 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 PCV
23 57M8625 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 OIL PRESSURE
57M8624 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1
24 57M8601 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 ENGINE CAM SENSOR
57M8633 ELEC. CONNECTOR ACCESSORY 1
25 57M8601 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 COOLANT TEMP
57M8633 ELEC. CONNECTOR ACCESSORY 1
26 57M8601 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 ENGINE CRANK SENSOR
57M8633 ELEC. CONNECTOR ACCESSORY 1
27 57M8523 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1
57M8528 ELECTRICAL CONNECTOR CAP 1
28 AN303856 WIRING HARNESS 1 AUX. POWER CONNECTION
29 24M7028 WASHER 1 10.500 X 20 X 2 MM
30 AH76883 CLIP 1 WATER IN FUEL
31 RE167207 SENSOR 1 (A)

(A) ENGINE OIL PRESSURE

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 40-57


PN=331
40-58
ELECTRICAL SYSTEM
CHASSIS WIRING HARNESS ( -8000)(1/2)
FAISCEAU DE FILS DU CHASSIS ( -8000)(1/2)
CHICOTE ELETRICO DO CHASSI ( -8000)(1/2)
NP17267 -UN-25SEP07

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


40-58 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=332
40-59
ELECTRICAL SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN303141 WIRING HARNESS 1


2 ........ CONNECTOR 1 FRONT WASHER
3 ........ CONNECTOR 1 LH WARNING LIGHT
4 ........ GROUND CABLE 3 POWER POST GROUNDS
5 ........ CONNECTOR 1 BHC
6 ........ CONNECTOR 1 CAB/WHEEL SPEED
7 ........ CONNECTOR 1 FUEL PUMP
8 ........ CONNECTOR 1 AUX. POWER
9 ........ CONNECTOR 1 ECU
10 ........ CONNECTOR 1 FUSE POWER
11 ........ CONNECTOR 1 RADAR
12 ........ CAP 1 DUST CAP - RADAR
13 ........ CONNECTOR 1 HOOD HARNESS
14 ........ CONNECTOR 1 HOOD HARNESS
15 ........ CONNECTOR 1 RH WARNING LIGHT
16 ........ CONNECTOR 1 RH PLATFORM LIGHT
17 ........ CONNECTOR 1 RIGHT FRONT SHIFT
18 ........ CONNECTOR 1 RIGHT FRONT STEERING LIGHT
19 T209627 CLAMP AR
RE258807 TIE BAND AR
20 ........ CONNECTOR 1 ECU J2 CONNECTOR
21 ........ CONNECTOR 1 CAN TERMINATOR
22 RE207311 ELECTRONIC CONTROL UNIT 1
23 ........ CONNECTOR 1 ENGINE HARNESS CONNECTOR
24 ........ CONNECTOR 1 TRACTION CONTROL
25 ........ CONNECTOR 1 WHEEL SPEED SENSOR - LEFT FRONT SHIFT
26 ........ CONNECTOR 1 NEUTRAL SWITCH
27 ........ CONNECTOR 1 LEFT FRONT STEERING LIGHT
28 ........ CONNECTOR 1 LH PLATFORM WORK LIGHT
29 H77698 TIE BAND AR
30 AH80916 CLIP 1
31 H75541 CLAMP 1
32 T26955 CLAMP 1
33 N191985 CLIP 1
34 T26955 CLAMP 1
35 AH80916 CLIP 1
36 T27550 CLIP 1
37 R53410 CLIP AR
38 19M7163 CAP SCREW 2 M8 X 25
39 14M7298 FLANGE NUT 3 M8
40 19M7803 SCREW AR M8 X 70
41 E63525 NUT 4
42 24M7028 WASHER 2 10.500 X 20 X 2 MM
43 19M7922 CAP SCREW 1 M8 X 40
44 19M7550 CAP SCREW AR M10 X 35
45 14M7296 FLANGE NUT 1 M10
46 24M7055 WASHER 1 8.400 X 16 X 1.600 MM

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (05-JUN-09) 40-59


PN=333
40-60
ELECTRICAL SYSTEM
CHASSIS WIRING HARNESS ( -8000)(2/2)
FAISCEAU DE FILS DU CHASSIS ( -8000)(2/2)
CHICOTE ELETRICO DO CHASSI ( -8000)(2/2)
NP21483 -UN-25AUG09

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


40-60 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-AUG-09)
PN=334
40-61
ELECTRICAL SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN303141 WIRING HARNESS 1


2 ........ CONNECTOR 1 REMOTE PUMP SWITCH
3 T209627 CLAMP AR L.H. BOOM LOWER/UNFOLD
RE258807 TIE BAND AR
4 ........ CONNECTOR 1 NEGATIVE AUX. POWER POST
5 ........ CONNECTOR 1 POSITIVE AUX. POWER POST
6 ........ CONNECTOR 1 FUEL LEVEL SENDER
7 ........ CONNECTOR 1 HYD. OIL TEMP
8 ........ CONNECTOR 3 LADDER VALVE
9 ........ CONNECTOR 1 TO CAB HARNESS
10 ........ CONNECTOR 1 REV BOOST VALVE
11 ........ CONNECTOR 1 FOAMER
12 ........ CONNECTOR 1 LEFT REAR SHIFT
13 ........ CONNECTOR 1 FRONT TREAD - LH ADJUST IN, RH ADJUST OUT
14 ........ CONNECTOR 1 REAR TREAD - RH ADJUST IN, LH ADJUST OUT
15 ........ CONNECTOR 1 PROPORTIONAL VALVE
16 ........ CONNECTOR 1 LOAD SENSE JAM VALVE
17 ........ CONNECTOR 2 REAR TREAD - RH ADJUST OUT, LH ADJUST IN
18 ........ CONNECTOR 1 FRONT TREAD - LH ADJUST IN, RH ADJUST OUT
19 ........ CONNECTOR 1 RH TAIL LIGHTS
20 ........ CONNECTOR 1 BOOM HEIGHT POSITION SENSOR
21 ........ GROUND CABLE 1
22 ........ CONNECTOR 1 TO BOOM HARNESS
23 ........ CONNECTOR 1 BHC J2
24 ........ CONNECTOR 1 BACKUP ALARM
25 ........ CONNECTOR 1 CAN TERMINATOR
26 ........ CONNECTOR 1 LH TAIL LIGHT
27 ........ CONNECTOR 1 RIGHT REAR SHIFT
28 ........ CONNECTOR 1 PARK BRAKE
29 ........ CONNECTOR 1 FILL STATION LIGHT
30 ........ CONNECTOR 1 AGITATION VALVE
31 RE207311 ELECTRONIC CONTROL UNIT 1
32 AN203173 SWITCH 1 REMOTE SOLUTION PUMP SWITCH

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-AUG-09) 40-61


PN=335
40-62
ELECTRICAL SYSTEM
CHASSIS WIRING HARNESS (8001-13000 )(1/2)
FAISCEAU DE FILS DU CHASSIS (8001-13000 )(1/2)
CHICOTE ELETRICO DO CHASSI (8001-13000 )(1/2)
NP20845 -UN-04JUN09

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


40-62 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10)
PN=336
40-63
ELECTRICAL SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN306076 WIRING HARNESS 1


2 ........ CONNECTOR 1 FRONT WASHER
3 ........ CONNECTOR 1 LH WARNING LIGHT
4 ........ GROUND CABLE 3 POWER POST GROUNDS
5 ........ CONNECTOR 1 BHC
6 ........ CONNECTOR 1 CAB/WHEEL SPEED
7 ........ CONNECTOR 1 FUEL PUMP
8 ........ CONNECTOR 1 AUX. POWER
9 ........ CONNECTOR 1 ECU
10 ........ CONNECTOR 1 FUSE POWER
11 ........ CONNECTOR 1 RADAR
12 ........ CAP 1 DUST CAP - RADAR
13 ........ CONNECTOR 1 HOOD HARNESS
14 ........ CONNECTOR 1 HOOD HARNESS
15 ........ CONNECTOR 1 RH WARNING LIGHT
16 ........ CONNECTOR 1 RH PLATFORM LIGHT
17 ........ CONNECTOR 1 RIGHT FRONT SHIFT
18 ........ CONNECTOR 1 RIGHT FRONT STEERING LIGHT
19 T209627 CLAMP AR
RE258807 TIE BAND AR
20 ........ CONNECTOR 1 ECU J2 CONNECTOR
21 ........ CONNECTOR 1 CAN TERMINATOR
22 RE207311 ELECTRONIC CONTROL UNIT 1
23 ........ CONNECTOR 1 ENGINE HARNESS CONNECTOR
24 ........ CONNECTOR 1 TRACTION CONTROL
25 ........ CONNECTOR 1 WHEEL SPEED SENSOR - LEFT FRONT SHIFT
26 ........ CONNECTOR 1 NEUTRAL SWITCH
27 ........ CONNECTOR 1 LEFT FRONT STEERING LIGHT
28 ........ CONNECTOR 1 LH PLATFORM WORK LIGHT
29 H77698 TIE BAND AR
30 AH80916 CLIP 1
31 H75541 CLAMP 1
32 T26955 CLAMP 1
33 N191985 CLIP 1
34 T26955 CLAMP 1
35 AH80916 CLIP 1
36 T27550 CLIP 1
37 R53410 CLIP AR
38 19M7163 CAP SCREW 2 M8 X 25
39 14M7298 FLANGE NUT 3 M8
40 19M7803 SCREW AR M8 X 70
41 E63525 NUT 4
42 24M7028 WASHER 2 10.500 X 20 X 2 MM
43 19M7922 CAP SCREW 1 M8 X 40
44 19M7550 CAP SCREW AR M10 X 35
45 14M7296 FLANGE NUT 1 M10
46 24M7055 WASHER 1 8.400 X 16 X 1.600 MM

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10) 40-63


PN=337
40-64
ELECTRICAL SYSTEM
CHASSIS WIRING HARNESS (8001 - 13000)(2/2)
FAISCEAU DE FILS DU CHASSIS (8001 - 13000)(2/2)
CHICOTE ELETRICO DO CHASSI (8001 - 13000)(2/2)
NP21484 -UN-25AUG09

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


40-64 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10)
PN=338
40-65
ELECTRICAL SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN306076 WIRING HARNESS 1


2 ........ CONNECTOR 1 REMOTE PUMP SWITCH
3 T209627 CLAMP AR L.H. BOOM LOWER/UNFOLD
RE258807 TIE BAND AR
4 ........ CONNECTOR 1 NEGATIVE AUX. POWER POST
5 ........ CONNECTOR 1 POSITIVE AUX. POWER POST
6 ........ CONNECTOR 1 FUEL LEVEL SENDER
7 ........ CONNECTOR 1 HYD. OIL TEMP
8 ........ CONNECTOR 3 LADDER VALVE
9 ........ CONNECTOR 1 TO CAB HARNESS
10 ........ CONNECTOR 1 REV BOOST VALVE
11 ........ CONNECTOR 1 FOAMER
12 ........ CONNECTOR 1 LEFT REAR SHIFT
13 ........ CONNECTOR 1 FRONT TREAD - LH ADJUST IN, RH ADJUST OUT
14 ........ CONNECTOR 1 REAR TREAD - RH ADJUST IN, LH ADJUST OUT
15 ........ CONNECTOR 1 PROPORTIONAL VALVE
16 ........ CONNECTOR 1 LOAD SENSE JAM VALVE
17 ........ CONNECTOR 2 REAR TREAD - RH ADJUST OUT, LH ADJUST IN
18 ........ CONNECTOR 1 FRONT TREAD - LH ADJUST IN, RH ADJUST OUT
19 ........ CONNECTOR 1 RH TAIL LIGHTS
20 ........ CONNECTOR 1 BOOM HEIGHT POSITION SENSOR
21 ........ GROUND CABLE 1
22 ........ CONNECTOR 1 TO BOOM HARNESS
23 ........ CONNECTOR 1 BHC J2
24 ........ CONNECTOR 1 BACKUP ALARM
25 ........ CONNECTOR 1 CAN TERMINATOR
26 ........ CONNECTOR 1 LH TAIL LIGHT
27 ........ CONNECTOR 1 RIGHT REAR SHIFT
28 ........ CONNECTOR 1 PARK BRAKE
29 ........ CONNECTOR 1 FILL STATION LIGHT
30 ........ CONNECTOR 1 AGITATION VALVE
31 RE207311 ELECTRONIC CONTROL UNIT 1
32 AN203173 SWITCH 1 REMOTE SOLUTION PUMP SWITCH

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10) 40-65


PN=339
40-66
ELECTRICAL SYSTEM
CHASSIS WIRING HARNESS (13001- ) (1/2)
FAISCEAU DE FILS DU CHASSIS (13001- ) (1/2)
CHICOTE ELETRICO DO CHASSI (13001- ) (1/2)
NP22646 -UN-23JUN10

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


40-66 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10)
PN=340
40-67
ELECTRICAL SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN306076 WIRING HARNESS 1


2 ........ CONNECTOR 1 FRONT WASHER
3 ........ CONNECTOR 1 LH WARNING LIGHT
4 ........ GROUND CABLE 3 POWER POST GROUNDS
5 ........ CONNECTOR 1 BHC
6 ........ CONNECTOR 1 CAB/WHEEL SPEED
7 ........ CONNECTOR 1 FUEL PUMP
8 ........ CONNECTOR 1 AUX. POWER
9 ........ CONNECTOR 1 ECU
10 ........ CONNECTOR 1 FUSE POWER
11 ........ CONNECTOR 1 RADAR
12 ........ CAP 1 DUST CAP - RADAR
13 ........ CONNECTOR 1 HOOD HARNESS
14 ........ CONNECTOR 1 HOOD HARNESS
15 ........ CONNECTOR 1 RH WARNING LIGHT
16 ........ CONNECTOR 1 RH PLATFORM LIGHT
17 ........ CONNECTOR 1 RIGHT FRONT SHIFT
18 ........ CONNECTOR 1 RIGHT FRONT STEERING LIGHT
19 T209627 CLAMP AR
RE258807 TIE BAND AR
20 ........ CONNECTOR 1 ECU J2 CONNECTOR
21 ........ CONNECTOR 1 CAN TERMINATOR
22 RE207311 ELECTRONIC CONTROL UNIT 1
23 ........ CONNECTOR 1 ENGINE HARNESS CONNECTOR
24 ........ CONNECTOR 1 TRACTION CONTROL
25 ........ CONNECTOR 1 WHEEL SPEED SENSOR - LEFT FRONT SHIFT
26 ........ CONNECTOR 1 NEUTRAL SWITCH
27 ........ CONNECTOR 1 LEFT FRONT STEERING LIGHT
28 ........ CONNECTOR 1 LH PLATFORM WORK LIGHT
29 H77698 TIE BAND AR
30 AH80916 CLIP 1
31 H75541 CLAMP 1
32 T26955 CLAMP 1
33 N191985 CLIP 1
34 T26955 CLAMP 1
35 AH80916 CLIP 1
36 T27550 CLIP 1
37 R53410 CLIP AR
38 19M7163 CAP SCREW 2 M8 X 25
39 14M7298 FLANGE NUT 3 M8
40 19M7803 SCREW AR M8 X 70
41 E63525 NUT 4
42 24M7028 WASHER 2 10.500 X 20 X 2 MM
43 19M7922 CAP SCREW 1 M8 X 40
44 19M7550 CAP SCREW AR M10 X 35
45 14M7296 FLANGE NUT 1 M10
46 24M7055 WASHER 1 8.400 X 16 X 1.600 MM

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10) 40-67


PN=341
40-68
ELECTRICAL SYSTEM
CHASSIS WIRING HARNESS (13001- )(2/2)
FAISCEAU DE FILS DU CHASSIS (13001- )(2/2)
CHICOTE ELETRICO DO CHASSI (13001- )(2/2)
NP22615 -UN-14JUN10

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


40-68 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10)
PN=342
40-69
ELECTRICAL SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN306076 WIRING HARNESS 1


2 ........ CONNECTOR 1 REMOTE PUMP SWITCH
3 T209627 CLAMP AR L.H. BOOM LOWER/UNFOLD
RE258807 TIE BAND AR
4 ........ CONNECTOR 1 NEGATIVE AUX. POWER POST
5 ........ CONNECTOR 1 POSITIVE AUX. POWER POST
6 ........ CONNECTOR 1 FUEL LEVEL SENDER
7 ........ CONNECTOR 1 HYD. OIL TEMP
8 ........ CONNECTOR 3 LADDER VALVE
9 ........ CONNECTOR 1 TO CAB HARNESS
10 ........ CONNECTOR 1 REV BOOST VALVE
11 ........ CONNECTOR 1 FOAMER
12 ........ CONNECTOR 1 LEFT REAR SHIFT
13 ........ CONNECTOR 1 FRONT TREAD - LH ADJUST IN, RH ADJUST OUT
14 ........ CONNECTOR 1 REAR TREAD - RH ADJUST IN, LH ADJUST OUT
15 ........ CONNECTOR 1 PROPORTIONAL VALVE
16 ........ CONNECTOR 1 LOAD SENSE JAM VALVE
17 ........ CONNECTOR 2 REAR TREAD - RH ADJUST OUT, LH ADJUST IN
18 ........ CONNECTOR 1 FRONT TREAD - LH ADJUST IN, RH ADJUST OUT
19 ........ CONNECTOR 1 RH TAIL LIGHTS
20 ........ CONNECTOR 1 BOOM HEIGHT POSITION SENSOR
21 ........ GROUND CABLE 1
22 ........ CONNECTOR 1 TO BOOM HARNESS
23 ........ CONNECTOR 1 BHC J2
24 ........ CONNECTOR 1 BACKUP ALARM
25 ........ CONNECTOR 1 CAN TERMINATOR
26 ........ CONNECTOR 1 LH TAIL LIGHT
27 ........ CONNECTOR 1 RIGHT REAR SHIFT
28 ........ CONNECTOR 1 PARK BRAKE
29 ........ CONNECTOR 1 FILL STATION LIGHT
30 ........ CONNECTOR 1 AGITATION VALVE
31 RE207311 ELECTRONIC CONTROL UNIT 1
32 AN203173 SWITCH 1 REMOTE SOLUTION PUMP SWITCH

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10) 40-69


PN=343
40-70
ELECTRICAL SYSTEM
ARMREST WIRING HARNESS
FAISCEAU DE FILS D’ACCOUDOIR
CHICOTE ELETRICO DO APOIO DE BRACO
NP16259 -UN-11DEC06

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


40-70 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10)
PN=344
40-71
ELECTRICAL SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 ........ CONNECTOR 1 ARMREST CONNECTOR


2 ........ CONNECTOR 1 AGITATION
3 ........ CONNECTOR 1 LADDER
4 ........ CONNECTOR 1 THROTTLE
5 ........ CONNECTOR 1 DRIVE LEVER
6 ........ CONNECTOR 1 HYDRO HANDLE
7 ........ CONNECTOR 1 SOLUTION PUMP
8 ........ CONNECTOR 1 R.H. FENCE
9 ........ CONNECTOR 1 L.H. FENCE
10 ........ CONNECTOR 1 TREAD ADJUST REAR
11 ........ CONNECTOR 1 TREAD ADJUST FRONT
12 ........ CONNECTOR 1 TREAD ADJUST SELECT
13 ........ CONNECTOR 1 USER INTERFACE MODULE
14 ........ GROUND CABLE 1 HYDRO HANDLE GROUND
15 AN302321 WIRING HARNESS 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10) 40-71


PN=345
40-72
ELECTRICAL SYSTEM
ROOF WIRING HARNESS
FAISCEAU DE FILS DU TOIT
CHICOTE ELETRICO DO TETO
NP17902 -UN-08MAY08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


40-72 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10)
PN=346
40-73
ELECTRICAL SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 57M8839 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 LEFT SIDE ROOF FLOOD (2)


57M8129 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1
2 57M8839 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 LEFT SIDE ROOF FLOOD (1)
57M8129 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1
3 R104927 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 LEFT REAR SPEAKER
4 57M8924 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 OUTSIDE TEMP
5 57M7256 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 LEFT ENTRY LIGHT
57M7289 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1
6 R104927 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 RIGHT REAR SPEAKER
7 R104927 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 RIGHT FRONT SPEAKER
8 R104927 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 LEFT FRONT SPEAKER
9 57M7294 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 UNSWITCHED POWER
57M7295 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1
10 57M7260 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 CAN 2 TERMINATING DEVICE
57M7291 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
11 RE207311 ELECTRONIC CONTROL UNIT 1 CAN TERMINATING DEVICE
12 57M7682 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1 GPS RECEIVER
13 57M8008 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
57M8009 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1
14 ........ GROUND CABLE 1 MOUNTING LUG
15 57M7247 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 FRONT WIPER MOTOR
57M7318 ELEC. CONNECTOR ACCESSORY 1
16 ........ GROUND CABLE 1 WIPER GROUND MOUNT
17 57M8839 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 RIGHT SIDE ROOF FLOOD (1)
57M8129 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1
18 57M8839 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 RIGHT SIDE ROOF FLOOD (2)
57M8129 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1
19 R227013 GROMMET 1
20 ........ GROUND CABLE 1 DIODE
21 57M7263 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 CAB INTERCONNECT
57M7291 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
22 57M8943 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1 CAB INTERCONNECT
57M8076 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1
23 57M7293 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 DUST CAP
57M7295 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1
24 AN303024 WIRING HARNESS 1
25 37M7352 SCREW 4

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10) 40-73


PN=347
40-74
ELECTRICAL SYSTEM
CAB WIRING HARNESS
FAISCEAU DE FILS DE CABINE
CHICOTE ELETRICO DA CABINE
NP16778 -UN-25MAY07

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


40-74 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10)
PN=348
40-75
ELECTRICAL SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 57M7254 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 LEFT ENTRY LIGHT


57M7289 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1
2 57M8033 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 LEFT ENTRY LIGHT SWITCH
3 ........ ELEC. CONNECTOR ACCESSORY 1 LH DOOR SWITCH
4 57M7642 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 DIAGNOSTICS (SERVICE ADVISOR)
5 ........ ELEC. CONNECTOR ACCESSORY 1 E-BRAKE
6 57M7294 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 DUAL DROP FOAMER GROUND
57M7295 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1
7 ........ ELEC. CONNECTOR ACCESSORY 1 CIGAR LIGHTER
8 T28583 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 WARNING SWITCH
9 57M7624 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 ROAD LIGHTS
10 RE46735 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 FRONT WIPER SWITCH
11 ........ ELEC. CONNECTOR ACCESSORY 1 DIFF LOCK
12 57M7985 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 ATC HARNESS
57M7289 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1
13 ........ ELEC. CONNECTOR ACCESSORY 1 RECONFIGURABLE DISPLAY
14 ........ GROUND CABLE 1 RADIO
15 57M8398 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 RADIO (GRAY)
57M8399 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
16 57M8397 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 RADIO (TAN)
57M8399 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
17 ........ GROUND CABLE 1 ROOF GROUND STUD
18 57M8944 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 OUTER ROOF HARNESS
57M8943 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1
19 57M7260 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 OUTER ROOF CAN HARNESS
57M7291 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
20 RE37845 CONSOLE LAMP WIRING HARNESS 1 RHC ROOF LAMP
21 AN303065 WIRING HARNESS 1 -8000
AN305840 WIRING HARNESS 1 8001-
.. 57M7124 FUSE 1 3A
.. 57M7125 FUSE 1 5A
.. 57M7121 FUSE 1 10A
.. 99M7065 FUSE 1 15A
.. 57M7120 FUSE 1 20A
.. 99M7069 FUSE 1 25A
.. 57M7146 FUSE 1 30A

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10) 40-75


PN=349
40-76
ELECTRICAL SYSTEM
CAB WIRING HARNESS - CONTINUED
FAISCEAU DE FILS DE CABINE - SUITE
CHICOTE ELETRICO DA CABINE - CONTINUACAO
NP16777 -UN-25MAY07

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


40-76 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10)
PN=350
40-77
ELECTRICAL SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

21 AN303065 WIRING HARNESS 1 -8000


AN305840 WIRING HARNESS 1 8001-
22 57M8027 ELEC. CONNECTOR ACCESSORY 1 CHASSIS HARNESS
23 57M7263 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 SEAT
57M7291 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
24 R77457 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 ARMREST CONNECTOR
25 57M7253 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 CCU DRIVER
57M7279 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 CCU DRIVER
26 57M7276 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 CCU LOGIC
57M7275 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 CCU LOGIC
27 57M7328 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 BOOM SWITCH
57M7289 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1
28 ........ ELEC. CONNECTOR ACCESSORY 1 STEERING COLUMN MODULE
29 ........ ELEC. CONNECTOR ACCESSORY 1 BRAKE SWITCH
30 ........ ELEC. CONNECTOR ACCESSORY 1 KEY SWITCH
31 57M8933 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 HVAC MODE ACTUATOR
32 RE153894 DIODE 1
LVA13729 RELAY AR
33 RE43737 ELEC. CONNECTOR ACCESSORY 4
RE49726 SUPPORT 2
34 ........ ELEC. CONNECTOR ACCESSORY 1 RATE SELECT
35 57M7794 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 SWITCH PANEL
57M7733 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
57M7795 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1
57M7734 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
36 57M7254 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 CAB PRESSURIZER BLOWER
57M7289 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1
37 57M7696 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 HVAC HARNESS (MANUAL AND ATC)
57M7698 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1
38 57M7260 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 HVAC HARNESS (ATC)
57M7291 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
39 57M7260 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 CAN 2 PASSIVE TERMINATOR
57M7291 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
57M8325 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
40 R125822 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 AUTOTRAC
57M7281 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1
57M8203 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 CAP
57M7281 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1
41 ........ GROUND CABLE 1 CAB GROUND
42 RE207311 ELECTRONIC CONTROL UNIT 1
.. 57M7124 FUSE 1 3A
.. 57M7125 FUSE 1 5A
.. 57M7121 FUSE 1 10A
.. 99M7065 FUSE 1 15A
.. 57M7120 FUSE 1 20A
.. 99M7069 FUSE 1 25A
.. 57M7146 FUSE 1 30A

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10) 40-77


PN=351
40-78
ELECTRICAL SYSTEM
WIRING HARNESS(HOOD/HEADLIGHT)
FAISCEAU DE FILS (CAPOT/PHARE)
CHICOTE ELETRICO (CAPO/FAROIS)
RXA0086055 -UN-26JAN06

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE259370 HEADLAMP WIRING HARNESS 1


2 U46662 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 2
3 57M8934 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 2
4 57M8921 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 2
5 57M7539 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1
6 57M8630 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1

40-78 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10)


PN=352
40-79
ELECTRICAL SYSTEM
WIRING HARNESS (DELUXE HOOD LIGHTING)
FAISCEAU DE FILS (ECLAIRAGE DE CAPOT TYPE DELUXE)
CHICOTE ELETRICO (LUZ DE CAPO DE LUXO)
RXA0086180 -UN-25JAN06

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE259373 HEADLAMP WIRING HARNESS 1


2 57M7539 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1
3 57M8630 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1
4 U46662 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 2
5 57M8839 ELEC. CONNECTOR HOUSING 4
6 57M7260 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10) 40-79


PN=353
40-80
ELECTRICAL SYSTEM
WIRING HARNESS (HID AND FIELD LIGHTS)
FAISCEAU DE FILS (HID ET FEUX DE TRAVAIL)
CHICOTE ELETRICO (LUZES HID E DE CAMPO)
NP16218 -UN-05DEC06

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 57M8935 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 LEFT LOW BEAM


2 57M8935 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 LEFT GROUND
3 57M8936 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 LEFT HI BEAM
4 57M8936 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 RIGHT HI BEAM
5 57M8935 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 RIGHT GROUND
6 57M8935 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 RIGHT LOW BEAM
7 57M8785 ELEC. CONNECTOR ACCESSORY 2
8 57M7263 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 HOOD
57M7291 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
9 RE259375 HEADLAMP WIRING HARNESS 1
10 57M8934 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 2

40-80 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10)


PN=354
40-81
ELECTRICAL SYSTEM
MEMORANDA
NOTES
MEMORANDOS

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10) 40-81


PN=355
40-82
ELECTRICAL SYSTEM
WEATHERPACK TERMINALS AND CONNECTORS
BORNES ET CONNECTEURS WEATHERPACK
TERMINAIS E CONECTORES DO WEATHERPACK
HP10702 -UN-19APR01

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


40-82 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10)
PN=356
40-83
ELECTRICAL SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R78063 ELEC. CONNECTOR SEAL AR (A) (C)


R78059 ELEC. CONNECTOR SEAL AR (A) (D) (E)
R78062 ELEC. CONNECTOR SEAL AR (A) (B)
2 R78057 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (A) (D) (E)
R78060 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (A) (B) (C)
3 R78047 SEAL AR
4 RE12362 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY AR (A)
5 R78052 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY AR (A)
6 R78061 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (A) (B) (C)
7 R78063 ELEC. CONNECTOR SEAL AR (A) (C)
8 RE12334 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY AR
9 R78060 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (A) (B) (C)
10 R78048 ELEC. CONNECTOR ACCESSORY AR
11 RE12363 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY AR (A)
12 R78064 ELEC. CONNECTOR CAVITY PLUG AR (A)
13 R78053 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY AR (A)
14 RE12330 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY AR
15 R78049 SEAL AR
16 RE12364 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY AR (A)
17 R78054 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY AR (A)
18 RE12332 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY AR
19 R78050 SEAL AR
20 RE12365 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY AR (A)
21 RE12333 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY AR
22 R78055 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY AR (A)
23 R78061 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (A) (B) (C)
R78058 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (A) (D) (E)
24 R78051 SEAL AR
25 RE12366 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY AR (A)
26 R78056 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY AR (A)
.. TY26194 KIT 1 (F) (SUB FOR PM797NA) (INCL KEYS MARKED (A))

(B) 14 GA. WIRE


(B) FIL DE CALIBRE 14
(B) FIO CALIBRE 14
(C) 16 GA. WIRE
(C) FIL DE CALIBRE 16
(C) FIO CALIBRE 16
(D) 18 GA. WIRE
(D) FIL DE CALIBRE 18
(D) FIO CALIBRE 18
(E) 20 GA. WIRE
(E) FIL DE CALIBRE 20
(E) FIO CALIBRE 20
(F) ELECTRICAL CONNECTORS
(F) CONNECTEURS ELECTRIQUES
(F) CONECTORES ELETRICOS

REFER TO ELECTRICAL CONNECTORS AND TERMINALS REFERENCE GUIDE P17148 FOR QUANTITIES
VOIR "CONNECTEURS ET BORNES ELECTRIQUES"
CONSULTE CONECTORES E TERMINAIS ELETRICOS

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10) 40-83


PN=357
40-84
ELECTRICAL SYSTEM
ELECTRICAL CONNECTOR SERVICE KIT
KIT D’ENTRETIEN DE CONNECTEUR ELECTRIQUE
KIT DE SERVICO DE CONECTORES ELETRICOS
HP10703 -UN-26APR01

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


40-84 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10)
PN=358
40-85
ELECTRICAL SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 T28583 ELEC. CONNECTOR HOUSING AR


2 M43835 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY AR
3 R77476 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY AR
4 R77477 ELEC. CONNECTOR HOUSING AR
5 R77479 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY AR
6 R77480 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY AR
7 R77481 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY AR
8 R77482 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY AR
9 H104855 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY AR
10 U46662 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (D) (E)
11 R65595 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (B)
12 T28585 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY AR
13 R77475 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY AR
14 T28586 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY AR
15 R77478 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY AR
16 R77483 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY AR
17 R48887 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY AR
18 T34067 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (D) (E)
19 R77484 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (B) (C)
20 U46370 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY AR
21 R77485 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (D) (E) (F)
22 R77486 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (D) (E)
23 R77487 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY AR
24 TY16063 WIRE AR (B) 15M (50 FT.)
TY16069 WIRE AR (C) 30.5M (100 FT.)
TY16076 WIRE AR (D) 30.5M (100 FT.)
TY16078 WIRE AR (E) 30.5M (100 FT.)
TY16080 WIRE AR (E) 30.5M (100 FT.)
TY16086 WIRE AR (F) 30.5M (100 FT.)
TY16089 WIRE AR (G) 30.5M (100 FT.)
25 R77462 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (A) (G) (H)
26 R77464 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (D) (E) (F)
27 R77456 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (37 WAY)
28 R77458 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE AR SIZE 23
R77459 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE AR SIZE 17
R77460 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE AR SIZE 13
R77461 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE AR SIZE 11
29 R77457 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR 37 WAY
30 R77463 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (A) (G) (H)
31 R77465 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (D) (E) (F)
32 R77468 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (B) (C) (D)
33 R77466 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY AR
34 R77467 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY AR

(A) 24 GA. WIRE (B) 10 GA. WIRE (C) 12 GA. WIRE


(A) FIL DE CALIBRE 24 (B) FIL DE CALIBRE 10 (C) FIL DE CALIBRE 12
(A) FIO CALIBRE 24 (B) FIO CALIBRE 10 (C) FIO CALIBRE 12
(D) 14 GA. WIRE (E) 16 GA. WIRE (F) 18 GA. WIRE
(D) FIL CALIBRE 10 (E) FIL CALIBRE 12 (F) FIL CALIBRE 14
(D) FIO CALIBRE 14 (E) FIO CALIBRE 16 (F) FIO CALIBRE 18
(G) 20 GA. WIRE (H) 22 GA. WIRE
(G) FIL DE CALIBRE 20 (H) FIL DE CALIBRE 22
(G) FIO CALIBRE 20 (H) FIO CALIBRE 22

REFER TO ELECTRICAL CONNECTORS AND TERMINALS REFERENCE GUIDE P17148 FOR QUANTITIES
VOIR GUIDE DE REFERENCE CONNECTEURS ET BORNES ELECTRIQUES P17148 POUR LES QUANTITES
CONSULTE CONECTORES E TERMINAIS ELETRICOS

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10) 40-85
PN=359
40-86
ELECTRICAL SYSTEM
ELECTRICAL CONNECTOR SERVICE KIT
KIT D’ENTRETIEN DE CONNECTEUR ELECTRIQUE
KIT DE SERVICO DE CONECTORES ELETRICOS
HP10703 -UN-26APR01

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


40-86 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10)
PN=360
40-87
ELECTRICAL SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

35 R77469 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (A) (F) (G) (H)


36 RE11156 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR
37 RE11157 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR
38 R70222 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (F) (G) (H)
39 R70221 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR
40 R70219 PLUG AR 10 WAY
R70217 PLUG AR 7 WAY
R70215 PLUG AR 4 WAY
R70213 ELEC. CONNECTOR HOUSING AR 3 WAY
R70211 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY AR 2 WAY
41 R70218 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR 10 WAY
R70216 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR 7 WAY
R70214 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR 4 WAY
R70212 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR 3 WAY
R70210 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR 2 WAY
42 AR91793 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (F) (G) (H)
43 R30378 SPRING AR
44 R77474 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY AR 6 WAY
45 R77470 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (A) (G) (H) (J) SPLICE
R77471 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (D) (E) SPLICE
R77472 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (C) SPLICE
R77473 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (B) SPLICE
46 R65607 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (H) (I)
47 U46664 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (F) (G)
48 R32026 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (F) (G)
49 R65602 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (G) (H)
50 R70220 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (A) (H)
51 R77489 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (A) (F) (G) (H) NO. 10 EYELET
R32019 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (D) (E) NO. 10 EYELET
R77488 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (A) (F) (G) (H) 3/8" EYELET
R32023 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (D) (E) (1/2" EYELET)
52 R77496 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (F) (G) NO. 8 SPADE
R77495 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (H) NO. 10 SPADE
53 R77497 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (F) (G) NO. 6 SPADE
54 R77491 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (D) (E) 3/8" EYELET
R77492 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (D) (E) 1/4" EYELET
55 R65606 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (B) (C) 1/4" EYELET
56 R77502 TUBE AR 3/8", HEAT SHRINK
R77503 TUBE AR 3/16", HEAT SHRINK
57 AE44932 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY AR
58 AE44392 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY AR (ALSO ORDER AE44389)

(A) 22 GA. WIRE (B) 6 GA. WIRE (C) 8 GA. WIRE


(A) FIL DE CALIBRE 22 (B) FIL DE CALIBRE 6 (C) FIL DE CALIBRE 8
(A) FIO CALIBRE 22 (B) FIO CALIBRE 6 (C) FIO CALIBRE 8
(D) 10 GA. WIRE (E) 12 GA. WIRE (F) 14 GA. WIRE
(D) FIL DE CALIBRE 10 (E) FIL DE CALIBRE 12 (F) FIL DE CALIBRE 14
(D) FIO CALIBRE 10 (E) FIO CALIBRE 12 (F) FIO CALIBRE 14
(G) 16 GA. WIRE (H) 18 GA. WIRE (I) 20 GA. WIRE
(G) FIL DE CALIBRE 16 (H) FIL DE CALIBRE 18 (I) FIL DE CALIBRE 20
(G) FIO CALIBRE 16 (H) FIO CALIBRE 18 (I) FIO CALIBRE 20

REFER TO ELECTRICAL CONNECTORS AND TERMINALS REFERENCE GUIDE P17148 FOR QUANTITIES
VOIR GUIDE DE REFERENCE CONNECTEURS ET BORNES ELECTRIQUES P17148 POUR LES QUANTITES
CONSULTE CONECTORES E TERMINAIS ELETRICOS

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10) 40-87


PN=361
40-88
ELECTRICAL SYSTEM
TERMINAL AND WIRING KIT
KIT DE BORNES ET DE CABLAGE
KIT DE TERMINAIS E FIACAO
HP10704 -UN-23APR01

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


40-88 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10)
PN=362
40-89
ELECTRICAL SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R65608 RACK AR
2 R65610 CONTAINER AR 11 COMPARTMENT
3 PM797N BOX AR
4 R65594 TOOL AR WIRING, CRIMPING
5 R32016 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (E) (F) NO. 10 SPADE
6 R32017 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (C) (D) NO. 10 SPADE
7 R32018 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (E) (F) NO. 10 EYELET
8 R32021 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (C) (D) 1/4" EYELET
9 R32022 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (C) (D) 3/8" EYELET
10 R32027 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (E) (F) SPLICE
11 R32028 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (C) (D) SPLICE
12 AL2976T ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR 2-WIRE BULLET CONNECTOR
13 R65596 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (E) (F)
14 R65597 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (A) (G)
15 R65598 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (E) (F)
16 R65599 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (E) (F) 1/4" EYELET
17 R65600 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (E) (F)
18 R65601 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (D) TWIN-LOCK
19 R65603 ELEC. CONNECTOR ACCESSORY AR FUSE
20 R65604 ELEC. CONNECTOR ACCESSORY AR (E) (F) (G)
21 R65605 ELEC. CONNECTOR ACCESSORY AR (B) (C) (D)
22 R65607 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (A) (G)
23 U46663 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (A) (G)
24 JDG361 SPECIAL SERVICE TOOL AR (D)
JDG362 SPECIAL SERVICE TOOL AR (F)
JDG363 SPECIAL SERVICE TOOL AR (A)
25 JDG364 ELEC. CONNECTOR ACCESSORY AR WEATHERPACK
26 R78065 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (F) (G)
27 R78066 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (F) (G)
28 R78069 ELEC. CONNECTOR CAVITY PLUG AR
29 R78067 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (D) (E)
30 R78068 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (D) (E)
31 AA33322 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR (A) (G)
32 R32012 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR
33 R32013 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR

(A) 20 GA. WIRE (B) 8 GA. WIRE (C) 10 GA. WIRE


(A) FIL DE CALIBRE 20 (B) FIL DE CALIBRE 8 (C) FIL DE CALIBRE 10
(A) FIO CALIBRE 20 (B) FIO CALIBRE 8 (C) FIO CALIBRE 10

(D) 12 GA. WIRE (E) 14 GA. WIRE (F) 16 GA. WIRE


(D) FIL DE CALIBRE 12 (E) FIL DE CALIBRE 14 (F) FIL DE CALIBRE 16
(D) FIO CALIBRE 12 (E) FIO CALIBRE 14 (F) FIO CALIBRE 16

(G) 18 GA. WIRE


(G) FIL DE CALIBRE 18
(G) FIO CALIBRE 18

REFER TO ELECTRICAL CONNECTORS AND TERMINALS REFERENCE GUIDE P17148 FOR QUANTITIES
VOIR GUIDE DE REFERENCE CONNECTEURS ET BORNES ELECTRIQUES P17148 POUR LES QUANTITES
CONSULTE CONECTORES E TERMINAIS ELETRICOS

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10) 40-89


PN=363
40-90
ELECTRICAL SYSTEM
SUPPLEMENTARY TERMINALS AND CONNECTORS
BORNES ET CONNECTEURS SUPPLEMENTAIRES
TERMINAIS E CONECTORES COMPLEMENTARES
RWP3867 -UN-01JAN94

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AR65005 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1


2 AR65006 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1
3 R32024 WIRING LEAD 1
4 R32025 WIRING LEAD 1
.. 57M7796 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 (A)
.. 57M7707 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1
.. R78059 ELEC. CONNECTOR SEAL 1
.. 57M7257 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 (B)

(A) 150 SERIES METRAPAK-PRESSURE SENSOR CONNECTOR


(A) METRAPAK SERIE 150-CONNECTEUR DE CAPTEUR DE PRESSION
(A) CONECTOR DO SENSOR DE PRESSAO METRAPAK SERIE 150
(B) 150 SERIES METRAPAK-FLOWMETER CONNECTOR
(B) METRAPAK SERIE 150-CONNECTEUR DE DEBITMETRE
(B) CONECTOR DO FLUXOMETRO METRAPAK SERIE 150

40-90 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10)


PN=364
40-91
ELECTRICAL SYSTEM
WIRING HARNESS (MANUAL AIR CONDITIONING) (8506- )
FAISCEAU DE CABLES (CLIMATISATION MANUELLE) (8506- )

RXA0105498 -UN-19NOV09

TRACTOR
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE313207 WIRING HARNESS 1


2 RE46734 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 BLOWER SWITCH
3 57M7789 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 A/C ON/OFF SWITCH
57M7724 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
4 57M9229 CLIP 3
5 R77476 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 BLOWER MOTOR
6 57M7457 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 DROPPING REGISTAR NETWORK
7 57M10452 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 A/C DE-ICING SWITCH
8 57M7784 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 BACKLIGHTING
57M7723 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
9 57M7697 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 CAB HARNESS
57M7699 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1
10 RE240999 RELAY 1 KX1
11 57M7328 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 A/C HI/LOW SWITCH
57M7289 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10) 40-91


PN=365
40-92
ELECTRICAL SYSTEM
BOOM AUTO LEVEL
MISE A NIVEAU AUTOMATIQUE DE RAMPE
NIVELAMENTO AUTOMATICO DA BARRA DE PULV.
NP17827 -UN-14APR08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


40-92 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10)
PN=366
40-93
ELECTRICAL SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 N306751 SCREW 10
2 AN304552 SENSOR 5 (SUB FOR AN302242)
3 N311178 BRACKET 2
4 N311180 BRACKET 4
5 19M9847 SCREW 4 M10 X 45
6 N207955 LOCK NUT 18
7 RE207311 ELECTRONIC CONTROL UNIT 1 CAN TERMINATOR
8 ........ CONNECTOR 1 BOOM TRAC HARNESS
9 ........ CONNECTOR 1 ULTRASONIC HEIGHT SENSOR
10 AN302790 WIRING HARNESS 1 BOOM TRAC EXTENSION
11 N208099 SCREW 1
12 H75541 CLAMP 1
13 N207957 LOCK NUT 5
14 RE54029 TIE ROD ASSEMBLY 1
15 24H1947 WASHER 6 1/4" X 9/16" X 0.049"
16 N203905 LOCK NUT 2
17 AN209924 SENSOR 1
18 P48347 O-RING 2
19 R72653 SNAP RING 1
20 R100686 SUPPORT 1
21 A4365R O-RING 1
22 AN302088 DRIVER 1
23 N306772 LOCK NUT 2
24 21H1383 SCREW 2 0.190" X 2"
25 N311181 BRACKET 2
26 N311182 SPACER 4
27 N311183 BRACKET 4
28 03M7400 BOLT 4 M8 X 60
29 N162192 SPACER 4
30 N311184 BRACKET 1
31 N311185 BRACKET 1
32 N208099 SCREW 3
33 N207957 LOCK NUT 3
.. N313411 SOFTWARE 1 BOOMTRAC PRO (3 SENSOR)
.. N313412 SOFTWARE 1 BOOMTRAC PRO (5 SENSOR)

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10) 40-93


PN=367
40-94
ELECTRICAL SYSTEM
ENGINE WIRING HARNESS BRACKETS (6068HN053)
SUPPORTS DU FAISCEAU DE FILS DU MOTEUR (6068HN053)
SUPORTES DO CHICOTE ELETRICO DO MOTOR (6068HN053)
NP16999 -UN-04JUN08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


40-94 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10)
PN=368
40-95
ELECTRICAL SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 N311748 BRACKET 1
2 57M8902 CLIP 2
3 N311123 BRACKET 1
4 T209627 CLAMP 3
5 19M7938 CAP SCREW 1 M10 X 20
6 24M7028 WASHER 2 10.500 X 20 X 2 MM
7 N310615 ANGLE 1
8 57M8903 CLIP 2
9 14M7298 FLANGE NUT 5 M8
10 19M7163 CAP SCREW 4 M8 X 25
11 N310978 BRACKET 1
12 N312846 BRACKET 1
13 19M7867 SCREW 1 M8 X 25
14 N310977 BRACKET 1
15 24M7047 WASHER 1 13 X 24 X 2.500 MM
16 19M8011 CAP SCREW 1 M12 X 30
17 N311747 BRACKET 1
18 19M8962 CAP SCREW 1 M14 X 20
19 24M7406 WASHER 1 16 X 24 X 3 MM
20 N312030 BRACKET 1
21 24M7055 WASHER 3 8.400 X 16 X 1.600 MM
22 T27550 CLIP 3
23 19M7162 CAP SCREW 1 M8 X 16
24 N310847 BRACKET 1
25 N312851 ANGLE 1
26 21M7442 SCREW 1 M10 X 20
27 N191985 CLIP 1
28 37M7137 SCREW 1 M8 X 30
29 14M7273 NUT 1 M8
30 19M7774 SCREW 2 M6 X 12
31 R252719 BRACKET 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10) 40-95


PN=369
40-96
ELECTRICAL SYSTEM
TRACTION CONTROL VALVE HARNESS
FAISCEAU DE CABLES
KABELBAUM
NP22605 -UN-27MAY10

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN207140 WIRING HARNESS 1


2 ........ CONNECTOR 1 CHASSIS HARNESS (RH)
3 ........ CONNECTOR 1 TRACTION CONTROL VALVE (LH)
4 ........ CONNECTOR 1 TRACTION CONTROL VALVE (LH)

40-96 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10)


PN=370
50-A01
POWER TRAIN
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
INDICE DE SECCION
1- 2
NP18200 -UN-27JUN08 2- 4
3- 6
4- 8
5- 10
6- 12
7- 14
8- 16

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10) 50-A01


PN=371
50-A02
POWER TRAIN
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
INDICE DE SECCION
9- 18
NP18157 -UN-27JUN08 10- 20
11- 22
12- 24
13- 26
14- 28
15- 30
15- 32
16- 34
17- 36

50-A02 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10)


PN=372
50-1
POWER TRAIN
MEMORANDA
NOTES
MEMORANDOS

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (03-JUL-08) 50-1


PN=373
50-2
POWER TRAIN
HYDRO PUMP,UPPER HOSES AND FITTINGS
FLEXIBLES ET RACCORDS SUPERIEURS DE POMPE HYDRO
MANGUEIRAS E CONEXOES SUPERIORES DA BOMBA HIDRO
NP22644 -UN-29JUN10

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


50-2 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10)
PN=374
50-3
POWER TRAIN

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 38H1094 ELBOW FITTING 2


2 T77613 O-RING 10
3 38H1212 ADAPTER FITTING 2
4 R26448 O-RING 8
5 AN302299 ORIFICE 2
6 AN302333 HYDRAULIC HOSE 2
7 38H1004 ELBOW FITTING 2
8 AN303408 HYDRAULIC HOSE 1
9 N307869 STRAP 1 -4000
N319341 STRAP 1 4001-
10 14M7397 LOCK NUT 6 M6
11 19M7933 CAP SCREW 4 M6 X 25
12 PG200403 HYDRAULIC PUMP 1 ALSO ORDER N203952 O-RING, (SUB FOR AN303315)
FRONT PUMP
PG200367 HYDRAULIC PUMP REMAN 1 ALSO ORDER E65286 AND N203952 O-RINGS,
(REMANUFACTURED FRONT PUMP)
13A AN203661 ELBOW FITTING 1 -2313
13B AN303446 ELBOW FITTING 1 2314-
14A 38H1435 ELBOW FITTING 1 -2313
14B 38H1309 ADAPTER FITTING 1 2314-
15 R28782 O-RING 1
16A R29936 O-RING 1 -XXXX (USE WITH AN203661)
16B U13639 O-RING 1 XXXX-
17 N311031 STRAP 1
18 19H2898 CAP SCREW 1 1/2" X 1-1/4"
19 12H301 LOCK WASHER 1 1/2"
20 H122182 FLANGE FITTING 4
21 19H1740 CAP SCREW 8 7/16" X 1-3/4"
22 T78313 O-RING 2
23 AN303409 HYDRAULIC HOSE 1
24 PG200404 HYDRAULIC PUMP 1 ALSO ORDER U42703 O-RING, (SUB FOR AN303316)
REAR PUMP
PG200368 HYDRAULIC PUMP REMAN 1 ALSO ORDER E66413 AND U42703 O-RINGS
(REMANUFACTURED REAR PUMP)
25 ........ HOSE 1 31.5", (MAKE FROM TY22563)
26 R53540 HOSE FITTING 1
27 U12547 O-RING 1
28 RE65027 CLAMP 1
29 AN302135 HYDRAULIC HOSE 1
30 AN302134 HYDRAULIC HOSE 1
31 N310987 HOSE CLAMP 1
32 E65286 O-RING 1 -2964
N203952 O-RING 1 2965-
33 N402455 STRAP 1
34 19M10323 CAP SCREW 3 M6 X 25
35 14M7721 LOCK NUT 4 M6
36 19M9832 SCREW 1 M6 X 25
37 AN401337 LINKAGE 1
38 N402444 PIN FASTENER 1
39 N402458 BUSHING 1
40 T176240 SCREW 1
41 T176241 WASHER 1
42 24M7250 WASHER 1 6.400 X 17 X 3 MM

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10) 50-3


PN=375
50-4
POWER TRAIN
HYDRO PUMP LOWER HOSES AND FITTINGS
FLEXIBLES ET RACCORDS INFERIEURS DE POMPE HYDRO
MANGUEIRAS E CONEXOES INFERIORES DA BOMBA HIDRO
NP17069 -UN-16AUG07

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


50-4 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=376
50-5
POWER TRAIN

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AH75162 FITTING 1
2 RE65027 CLAMP 1
3 N205212 SUCTION HOSE 1
4 R29936 O-RING 1
5 ........ HOSE 1 58", (MAKE FROM TY22563)
6 AN205159 HOSE CLAMP 1
7 AH61472 HOSE FITTING 1
8 U12547 O-RING 1
9 T78313 O-RING 2
10 AN302120 TUBE 1
11 H122182 FLANGE FITTING 4
12 19H1740 CAP SCREW 8 7/16" X 1-3/4"
13 AN302121 TUBE 1
14 38H1160 ADAPTER FITTING 2
15 AN209944 HYDRAULIC HOSE 2
16 T77613 O-RING 15
17 R26448 O-RING 3
18 38H1038 TEE FITTING 2
19 AN207126 HYDRAULIC HOSE 1 11/16" X 765 MM (30") X 11/16"
20 38H1415 FITTING 1
21 38H1023 TEE FITTING 2
22 AN207233 HYDRAULIC HOSE 1
23 T155574 ORIFICE 2
24 AN207232 HYDRAULIC HOSE 1
25 38H1004 ELBOW FITTING 1
26 38H1030 TEE FITTING 1
27 R77175 COVER 1
28 XPD361 DIAGNOSTIC COUPLING 1
29 H173360 GROMMET 2
30 AN303230 SUPPORT 1 (SUB FOR AN302044)
31 19M7791 BOLT 4 M12 X 40
32 19M7818 SCREW 2 M12 X 80
33 AN206439 ISOLATOR 2
34 24H1353 WASHER 2 9/16" X 2-1/4" X 0.134"
35 E63527 NUT 2
36 14M7401 LOCK NUT 1 M12

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-OCT-08) 50-5


PN=377
50-6
POWER TRAIN
WHEEL DRIVE HOSES AND FITTINGS (FRONT PUMP HOSES ILLUSTRATED)
FLEXIBLES ET RACCORDS D’ENTRAINEMENT DE ROUE (FLEXIBLES DE POMPE AVANT ILLUSTRES)
MANGUEIRAS E CONEXOES DE ACIONAMENTO DAS RODAS (MANGUEIRAS DA BOMBA DIANTEIRA ILUSTRADAS)
NP22077 -UN-20NOV09

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


50-6 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (23-NOV-09)
PN=378
50-7
POWER TRAIN

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 N370676 STRAP 1
2 T78313 O-RING 4
3 XPD361 DIAGNOSTIC COUPLING 4
4 R77175 COVER 4
5 AN206899 HYDRAULIC HOSE - FABRICATE 1 (J)
6 H114901 PLATE AR
7 H114898 CLAMP AR
8 H140180 CLAMP 22
9 T76938 O-RING 5
10 AN302154 REDUCER 1
11 AN206897 HYDRAULIC HOSE 1 (A)
AN206898 HYDRAULIC HOSE 1 (B)
AN206900 HYDRAULIC HOSE 1 (C)
AN206901 HYDRAULIC HOSE 1 (D)
12 AN206896 HYDRAULIC HOSE - FABRICATE 1 (E)
13 AN302132 HYDRAULIC HOSE 1 (F)
AN302133 HYDRAULIC HOSE 1 (G)
14 19H1740 CAP SCREW 24 7/16" X 1-3/4"
15 H122182 FLANGE FITTING 12
16 AN302121 TUBE 1 (H)
AN302112 TUBE 1 (I)
17 R26448 O-RING 4
18 38H1004 ELBOW FITTING 4
19 T77613 O-RING 6
20 AN302333 HYDRAULIC HOSE 2
21 N206224 ORIFICE 2
22 19M8039 SCREW 44 M8 X 80
23 24H1452 WASHER 44 1-1/32" X 1-3/4" X 0.105"
24 E63525 NUT 44
25 38H5095 NUT 1
26 38H1098 ELBOW FITTING 1

(A) FRONT LEFT REVERSE


(A) MARCHE ARRIERE AVANT GAUCHE
(A) MARCHA A RE DIANTEIRA ESQUERDA
(B) FRONT RIGHT REVERSE
(B) MARCHE ARRIERE AVANT DROITE
(B) MARCHA A RE DIANTEIRA DIREITA
(C) RIGHT REAR REVERSE
(C) MARCHE ARRIERE DROITE ARRIERE
(C) MARCHA A RE TRASEIRA DIREITA
(D) REAR LEFT REVERSE
(D) MARCHE ARRIERE GAUCHE ARRIERE
(D) MARCHA A RE TRASEIRA ESQUERDA
(E) FORWARD
(E) MARCHE AVANT
(E) AVANCO
(F) FRONT HYD. PUMP
(F) POMPE HYDRAULIQUE AVANT
(F) BOMBA HIDR. TRASEIRA
(G) REAR HYD. PUMP
(G) POMPE HYDRAULIQUE ARRIERE
(G) BOMBA HIDR. TRASEIRA
(H) OIL LINE FRONT PUMP
(H) POMPE AVANT DE CONDUITE D’HUILE
(H) LINHA DE OLEO, BOMBA DIANTEIRA
(I) OIL LINE REAR PUMP
(I) POMPE ARRIERE DE CONDUITE D’HUILE
(I) LINHA DE OLEO, BOMBA TRASEIRA
(J) REAR, FORWARD
(J) ARRIERE, MARCHE AVANT
(J) TRASEIRO, AVANCO

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (04-AUG-08) 50-7


PN=379
50-8
POWER TRAIN
RIGHT REAR WHEEL MOTOR FITTINGS AND HOSES
MOTEUR DE ROUE ARRIERE DROITE RACCORDS ET FLEXIBLES
MOTOR DA RODA TRASEIRA DIREITA CONEXOES E MANGUEIRAS
NP18237 -UN-31JUL08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


50-8 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=380
50-9
POWER TRAIN

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 T77613 O-RING 2
2 XPD361 DIAGNOSTIC COUPLING 2
3 R77175 COVER 2
4 38H1338 ADAPTER FITTING 1
5 AN207232 HYDRAULIC HOSE 1
6 AR46216 HOSE FITTING 1
7 AN205159 HOSE CLAMP 4
8 ........ HOSE 1 186", (MAKE FROM TY22563)
9 T59014 O-RING 2
10 T107446 FLANGE FITTING 4
11 AN206874 LINE 1
12 AN206899 HYDRAULIC HOSE - FABRICATE 1
13 AN303353 LINE 1
14 AN206900 HYDRAULIC HOSE 1
15 H140180 CLAMP 2
16 H114901 PLATE 1
17 H114898 CLAMP 1
18 N221912 FITTING 1
19 ........ HOSE 1 57", (MAKE FROM TY22563)
20 38H1159 ADAPTER FITTING 1
21 T77814 O-RING 3
22 R28782 O-RING 2
23 38H1093 ELBOW FITTING 1
24 AN207234 HYDRAULIC HOSE 1
25 38H1003 ELBOW FITTING 1
26 AN205213 HYDRAULIC HOSE 1
27 19H2633 CAP SCREW 8 3/8" X 1-1/2"
28 N231749 WASHER 2
29 L36228 SCREW 2
30 U12547 O-RING 2
31 T77858 O-RING 2
32 38H1094 ELBOW FITTING 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (04-AUG-08) 50-9


PN=381
50-10
POWER TRAIN
LEFT REAR WHEEL MOTOR FITTINGS AND HOSES
MOTEUR DE ROUE ARRIERE GAUCHE RACCORDS ET FLEXIBLES
MOTOR DA RODA TRASEIRA ESQUERDA CONEXOES E MANGUEIRAS
NP18238 -UN-31JUL08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


50-10 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=382
50-11
POWER TRAIN

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 T77613 O-RING 2
2 XPD361 DIAGNOSTIC COUPLING 2
3 R77175 COVER 2
4 38H1159 ADAPTER FITTING 1
5 T77814 O-RING 3
6 R28782 O-RING 2
7 38H1093 ELBOW FITTING 1
8 38H1338 ADAPTER FITTING 1
9 T59014 O-RING 2
10 T107446 FLANGE FITTING 4
11 AN206901 HYDRAULIC HOSE 1
12 H140180 CLAMP 2
13 H114898 CLAMP 1
14 H114901 PLATE 1
15 AN206899 HYDRAULIC HOSE - FABRICATE 1
16 AN206875 LINE 1
17 AR46216 HOSE FITTING 1
18 AN207233 HYDRAULIC HOSE 1
19 AN207944 HYDRAULIC HOSE 1
20 AN205213 HYDRAULIC HOSE 1
21 38H1003 ELBOW FITTING 1
22 19H2633 CAP SCREW 8 3/8" X 1-1/2"
23 AN205159 HOSE CLAMP 1
24 ........ HOSE 1 226", (MAKE FROM TY22563)
25 N231749 WASHER 2
26 L36228 SCREW 2
27 U12547 O-RING 2
28 T77858 O-RING 1
29 38H1094 ELBOW FITTING 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (04-AUG-08) 50-11


PN=383
50-12
POWER TRAIN
RIGHT FRONT WHEEL MOTOR FITTINGS AND HOSES
MOTEUR DE ROUE AVANT DROITE, RACCORDS ET FLEXIBLES
MOTOR DA RODA DIANTEIRA DIREITA, CONEXOES E MANGUEIRAS
NP18235 -UN-31JUL08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


50-12 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=384
50-13
POWER TRAIN

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 T77858 O-RING 2
2 T59014 O-RING 2
3 AR46216 HOSE FITTING 1
4 AN205159 HOSE CLAMP 2
5 ........ HOSE 1 200", (MAKE FROM TY22563)
6 T107446 FLANGE FITTING 4
7 AN303353 LINE 1
8 AN206896 HYDRAULIC HOSE - FABRICATE 1
9 AN206874 LINE 1
10 AN206898 HYDRAULIC HOSE 1
11 H140180 CLAMP 1
12 H114901 PLATE 1
13 H114898 CLAMP 1
14 N221912 FITTING 1
15 19H2633 CAP SCREW 8 3/8" X 1-1/2"
16 N231749 WASHER 2
17 L36228 SCREW 2
18 U12547 O-RING 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (04-AUG-08) 50-13


PN=385
50-14
POWER TRAIN
LEFT FRONT WHEEL MOTOR FITTINGS AND HOSES
MOTEUR DE ROUE AVANT GAUCHE, RACCORDS ET FLEXIBLES
MOTOR DA RODA DIANTEIRA ESQUERDA, CONEXOES E MANGUEIRAS
NP18236 -UN-31JUL08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


50-14 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=386
50-15
POWER TRAIN

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 T77858 O-RING 1
2 T59014 O-RING 2
3 T107446 FLANGE FITTING 4
4 AN206897 HYDRAULIC HOSE 1
5 H140180 CLAMP 2
6 AN206896 HYDRAULIC HOSE - FABRICATE 1
7 AN206875 LINE 1
8 AR46216 HOSE FITTING 1
9 AN205159 HOSE CLAMP 1
10 ........ HOSE 1 195", (MAKE FROM TY22563)
11 19H2633 CAP SCREW 4 3/8" X 1-1/2"
12 N231749 WASHER 2
13 L36228 SCREW 2
14 H114901 PLATE 1
15 H114898 CLAMP 1
16 U12547 O-RING 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (04-AUG-08) 50-15


PN=387
50-16
POWER TRAIN
WHEEL MOTOR
MOTEUR DE ROUE
MOTOR DAS RODAS
NP22353 -UN-23JAN10

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


50-16 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=388
50-17
POWER TRAIN

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 N306880 VALVE 1
2 ........ HOUSING 1
3 H63245 PIN 2
4 T64769 DRAIN PLUG 2
5 T59014 O-RING 2
6 T155729 O-RING 1
7 AN208021 CYLINDER BLOCK 1
8 N306881 PLATE 1
9 T162854 RING 1
10 T155757 O-RING 1
11 AN208022 PISTON 1
12 ........ HOUSING 1
13 T54967 FITTING PLUG 2
14 T158240 O-RING 3
15 AT180814 PLUG 2
16 19M8440 SCREW 8 M10 X 25
17 T204291 GASKET 1
18 N306882 GASKET 1
19 M74877 PLUG 2
20 R26906 O-RING 2 -8721
........ SNAP RING 1 8722-
21 AN208225 FITTING PLUG 1
22 AT196462 SEAT ASSEMBLY 2
23 T176405 SPOOL 1
24 AN208023 SHAFT 1 -8721
25 ........ BEARING HOUSING W/O BEARING 1
26 AT334513 SEAL 1
27 T187896 O-RING 1
28 N306884 SCREW 8
29 N306885 SNAP RING 2 -8721
30 N306886 SNAP RING 1 -8721
31 N306887 GASKET 1
32 N306888 SPACER 1 -8721
33 AT195723 SEAL 1 -8721
AT334513 SEAL 1 8722-
34 ........ HOUSING 1
35 AT301767 SOLENOID VALVE COIL 1
AN207893 CONTROL VALVE 1 SHIFT VALVE
36 AT184869 PLUG 4
37 T165535 O-RING 4
38 19M8341 SCREW 4 M12 X 45
39 AN208024 SHAFT 1
40 N306889 PIN FASTENER 2
41 ........ PISTON RING KIT 1
42 T204283 CAP 1
43 AT214510 ORIFICE 2
44 N306890 SCREW 1
45 T155723 NUT 2
46 AN208025 WHEEL SPEED SENSOR 1 USED ON LEFT FRONT WHEEL MOTOR ONLY
47 19M8618 SCREW 1
48 AN206571 HYDRAULIC MOTOR 1 (A)
AN208051 HYDRAULIC MOTOR 1 (A) (D)
AN206572 HYDRAULIC MOTOR 1 (B)
AN208052 HYDRAULIC MOTOR 1 (B) (D)
AN206573 HYDRAULIC MOTOR 1 (C) (D)
AN208053 HYDRAULIC MOTOR 2 (C)
49 ........ SCREW 1
50 ........ SPACER 1
51 0051332774 O-RING 1
52 ........ SCREW 1 8722-

(A) 60CC, FRONT WITH SENSOR


(A) 60CC, AVANT AVEC CAPTEUR
(A) 60 CC, DIANTEIRO COM SENSOR
(B) 60CC, FRONT WITHOUT SENSOR
(B) 60CC, AVANT SANS CAPTEUR
(B) 60 CC, DIANTEIRO SEM SENSOR
(C) 60CC, REAR
(C) 60CC, ARRIERE
(C) 60 CC, TRASEIRO
(D) REMANUFACTURED
(D) REUSINE
(D) REMANUFATURADO

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (25-FEB-10) 50-17


PN=389
50-18
POWER TRAIN
HYDROSTATIC PUMP VALVES, PLUGS AND SEALS
VANNES, BOUCHONS ET JOINTS DE POMPE HYDROSTATIQUE
VALVULAS, PLUGUES E VEDACOES DA BOMBA HIDROSTATICA
NP12866 -UN-16MAY03

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


50-18 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=390
50-19
POWER TRAIN

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 19M8627 SCREW 3 M6 X 20
2 T175376 RETAINER 1
3 T223612 SEAL 1
4 ........ SUPPORT 1 SEAL CARRIER
5 R151088 O-RING 1
6 R27218 FITTING PLUG 3
7 T54904 UNION FITTING 1
8 T54967 FITTING PLUG 3
9 N203491 O-RING 2
10 N203497 O-RING 2
11 AN202212 VALVE 2 (A)
12 T155744 LOCK NUT 1
13 ........ PLUG 1
14 N203490 O-RING 1
15 AT214826 SPRING 1
16 T155743 POPPET 1
17 AT214824 PRESSURE RELIEF VALVE 1
18 T64769 DRAIN PLUG 1
19 AH123403 SCREEN 3
20 AN204381 RESTRICTOR 2 (B)
21 AT330297 SEAL KIT 1 (C)
.. AN220311 SEAL KIT 1 (D)

(A) FORWARD
(A) MARCHE AVANT
(A) AVANCO
(B) REVERSE
(B) MARCHE ARRIERE
(B) MARCHA A RE
(C) SHAFT SEAL
(C) JOINT D’ARBRE
(C) VEDACAO DO EIXO
(D) PUMP OVERHAUL SEAL KIT
(D) KIT DE JOINTS DE REMISE EN ETAT DE POMPE
(D) KIT DE VEDACAO DE REVISAO DA BOMBA

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (25-NOV-08) 50-19


PN=391
50-20
POWER TRAIN
HYDROSTATIC PUMP FITTINGS, FILTER AND GASKET
RACCORDS, FILTRE ET JOINT DE POMPE HYDROSTATIQUE
CONEXOES, FILTRO E JUNTA DA BOMBA HIDROSTATICA
NP20139 -UN-19NOV08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


50-20 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=392
50-21
POWER TRAIN

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R151078 GASKET 1
2 R150986 BEARING 1
3 N203486 BUSHING 1
4 T72570 O-RING 1
5 R27218 FITTING PLUG 2
6 AN203010 HYDRAULIC FILTER 1
7 AT214861 LUG 1
8 AT214860 SPACER 1
9 R151095 PLUG 2
10 AT214853 CHECK VALVE 2
11 19M8123 SCREW 1 M8 X 45
12 24H1136 WASHER 1 11/32" X 11/16" X 0.065"
13 R26448 O-RING 2
.. AN220311 SEAL KIT 1 (A)

(A) PUMP OVERHAUL SEAL KIT


(A) KIT DE JOINTS DE REMISE EN ETAT DE POMPE
(A) KIT DE VEDACAO DE REVISAO DA BOMBA

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (25-NOV-08) 50-21


PN=393
50-22
POWER TRAIN
HYDROSTATIC PUMP MOUNTING
SUPPORT DE POMPE HYDROSTATIQUE
MONTAGEM DA BOMBA HIDROSTATICA
NP20140 -UN-19NOV08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


50-22 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=394
50-23
POWER TRAIN

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 T155678 SHAFT 1 (A)


2 T155677 KEY 1
3 R151080 PIN 1
4 AN203914 OIL PUMP 1 (B)
5 T167226 COUPLING 1 (C)
R151082 COUPLING 1 (D)
6 N203486 BUSHING 1
7 AN220423 COVER 1
8 N203952 O-RING 1
9 T155680 SCREW 6
10 T155694 BEARING 4 -2964
11 T210527 SCREW 4
12 E66413 O-RING 1 -2964 (D)
U42703 O-RING 1 2965- (D)
E65286 O-RING 1 -2964 (C)
N203952 O-RING 1 2965- (C)
13 E66413 O-RING 1
14 N316532 PLATE 1
.. AN220311 SEAL KIT 1 (E)

(A) CHARGE PUMP DRIVE


(A) ENTRAINEMENT DE POMPE DE GAVAGE
(A) ACIONAMENTO DA BOMBA DE CARGA

(B) CHARGE PUMP SET


(B) POMPE DE CHARGE MIS EN
(B) ENCARGO CONJUNTO BOMBA

(C) FRONT PUMP


(C) POMPE AVANT
(C) BOMBA DIANTEIRA

(D) REAR PUMP


(D) POMPE ARRIERE
(D) BOMBA TRASEIRA

(E) PUMP OVERHAUL SEAL KIT


(E) KIT DE JOINTS DE REMISE EN ETAT DE POMPE
(E) KIT DE VEDACAO DE REVISAO DA BOMBA

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (02-JAN-09) 50-23


PN=395
50-24
POWER TRAIN
HYDROSTATIC PUMP SHAFT AND SERVO ASSEMBLY
ARBRE DE POMPE HYDROSTATIQUE ET ENSEMBLE SERVO
CONJUNTO DO EIXO E DO SERVOMOTOR DA BOMBA HIDROSTATICA
NP20145 -UN-21NOV08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


50-24 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=396
50-25
POWER TRAIN

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 19M7932 CAP SCREW 6 M8 X 16


2 R150988 O-RING 2
3 R151097 O-RING 2
4 RE151096 CYLINDER 2
5 T15509 SNAP RING 1
6 T177595 POST 2
7 T177597 BEARING 1
8 N209925 SHAFT 1 (B) 23Z
N206810 SHAFT 1 (C) 14Z
9 R151103 PISTON RING 2
10 T68104 O-RING 2
11 RE151101 PISTON REPLACEMENT KIT 1
12 T64769 DRAIN PLUG 1
13 T155640 NUT 2
14 T155641 SCREW 6
15 T222125 COVER 1
16 RE151074 INSERT 1
17 E80224 O-RING 1
18 T155638 SHIM 2
19 R151072 SPRING 2
20 N317876 SPRING 2
21 N317877 PLATE 2
22 ........ LEVEL 1
.. AN220311 SEAL KIT 1 (A)

(A) PUMP OVERHAUL SEAL KIT


(A) KIT DE JOINTS DE REMISE EN ETAT DE POMPE
(A) KIT DE VENDACAO DE REVISAO DA BOMBA

(B) FRONT PUMP


(B) POMPAE AVANT
(B) BOMBA DIANTEIRA

(C) REAR PUMP


(C) POMPE ARRIERE
(C) BOMBA TRASEIRA

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (25-NOV-08) 50-25


PN=397
50-26
POWER TRAIN
HYDROSTATIC PUMP HOUSING, SWASH PLATE AND CYLINDER BLOCK
CORPS DE POMPE HYDROSTATIQUE, PLATEAU OSCILLANT ET BLOC-CYLINDRES
CARCACA, PLACA OSCILANTE E BLOCO DE CILINDROS DA BOMBA HIDROSTATICA
NP20141 -UN-21NOV08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


50-26 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=398
50-27
POWER TRAIN

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 N317878 HOUSING 1
2 H63245 PIN 2
3 R151063 PLATE 2 (A)
4 T222118 BEARING 1
5 T210562 PIN 1
6 R151065 LINK 1
7 AN305547 CYLINDER KIT 1
8 ........ SWASH PLATE 1
9 T24199 WASHER 1
10 AT214874 PIN FASTENER 1
11 ........ ARM 1
12 ........ LINK 1
13 T176244 SCREW 1
14 T222123 CAP SCREW 1
15 RE151064 YOKE 1
16 AT328865 CYLINDER 1
17 R151075 CLAMP 1
18 AN220419 PISTON 9
19 N220940 GUIDE 1
20 T177594 SPACER 4
21 ........ RING 1
22 T157503 SCREW 4
23 R151099 BEARING 2
24 ........ SEAT 1
25 ........ SPRING 1
26 ........ RETAINER 1
.. AN220311 SEAL KIT 1 (B)

(A) FRONT PUMP ONLY


(A) POMPE AVANT UNIQUEMENT
(A) APENAS BOMBA DIANTEIRA

(B) PUMP OVERHAUL SEAL KIT


(B) KIT DE JOINTS DE REMISE EN ETAT DE POMPE
(B) KIT DE VEDACAO DE REVISAO DA BOMBA

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (25-NOV-08) 50-27


PN=399
50-28
POWER TRAIN
DISPLACEMENT CONTROL
COMMANDE DE CYLINDREE
CONTROLE DE DESLOCAMENTO
NP22633 -UN-11JUN10

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 19M8541 SCREW 1 (C) M6 X 50


2 ........ HOUSING 1 (C)
3 R151090 GASKET 1
4 AN221457 SWITCH 1 (A) (C)
5 14M7151 NUT 1 (C) M8
6 ........ WASHER 1 (C)
7 T65965 HANDLE 1 (C)
8 AN220425 KIT 1 (B) (C)
9 AT214857 RETAINER 1
10 AT214856 SPRING 1
11 N203504 ORIFICE 1

(A) KIT, NEUTRAL START SAFETY SWITCH (FRONT PUMP ONLY)


(A) KIT, INTERRUPTEUR DE SECURITE POINT MORT (POMPE AVANT UNIQUEMENT)
(A) KIT, INTERRUPTOR DE SEGURANCA DE PARTIDA EM NEUTRO (APENAS BOMBA DIANTEIRA)

(B) MANUAL DISPLACEMENT CONTROL WITH NEUTRAL START SWITCH


(B) COMMANDE DE CYLINDREE MANUELLE AVEC POSITION NEUTRE
(B) CONTROLE DE DESLOCAMENTO MANUAL COM NEUTRO

(C) FRONT PUMP ONLY


(C) POMPE AVANT UNIQUEMENT
(C) APENAS BOMBA DIANTEIRA

50-28 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10)


PN=400
50-29
POWER TRAIN
MEMORANDA
NOTES
MEMORANDOS

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (25-NOV-08) 50-29


PN=401
50-30
POWER TRAIN
BRAKE VALVE, FITTINGS AND HOSES ( -8000)
DISTRIBUTEUR DE FREIN, RACCORDS ET FLEXIBLES ( -8000)
VALVULA DE FREIO, CONEXOES E MANGUEIRAS ( -8000)
NP21801 -UN-15OCT09

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


50-30 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-OCT-09)
PN=402
50-31
POWER TRAIN

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 19M8456 CAP SCREW 2 M8 X 100


2 14M7426 LOCK NUT 2 M8
3 24H1294 WASHER 4 11/32" X 1-1/8" X 1/16"
4 AT116162 ISOLATOR 4
5 N303582 BRACKET 1
6 19M7785 SCREW 2 M10 X 25
7 38H1004 ELBOW FITTING 2
8 R26448 O-RING 4 (A)
9 T77613 O-RING 3
10 AN302603 HYDRAULIC HOSE 1 11/16" X 2 140 MM (84-1/4") X 9/16"
11 ........ SEAL 1 (A)
12 38H1160 ADAPTER FITTING 2
13 38H1045 ELBOW FITTING 1
14 AN207410 PISTON REPLACEMENT KIT 1
15 AN302083 VALVE 1
AN205522 SEAL KIT 1 INCLUDES PARTS MARKED (A)
16 AN302663 HYDRAULIC HOSE 1 11/16" X 1 990 MM (78-1/4") X 11/16"
17 AN207415 KIT 1 INCLUDES SPRINGS, PISTON SPRING GUIDE
18 AN302694 HYDRAULIC HOSE 1 11/16" X 1 675 MM (66") X 11/16"
19 AN302664 HYDRAULIC HOSE 1
20 AH77714 CLIP 1
21 19M7867 SCREW 1
22 E63525 NUT 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-OCT-09) 50-31


PN=403
50-32
POWER TRAIN
BRAKE VALVE, FITTINGS AND HOSES (8001- )
DISTRIBUTEUR DE FREIN, RACCORDS ET FLEXIBLES ( 8001 - )
VALVULA DE FREIO, CONEXOES E MANGUEIRAS ( 8001 - )
NP21799 -UN-15OCT09

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


50-32 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-OCT-09)
PN=404
50-33
POWER TRAIN

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 19M8456 CAP SCREW 2 M8 X 100


2 14M7426 LOCK NUT 2 M8
3 24H1294 WASHER 4 11/32" X 1-1/8" X 1/16"
4 AT116162 ISOLATOR 4
5 N303582 BRACKET 1
6 19M7785 SCREW 2 M10 X 25
7 38H1004 ELBOW FITTING 2
8 R26448 O-RING 4 (A)
9 T77613 O-RING 3
10 AN302603 HYDRAULIC HOSE 1 11/16" X 2 140 MM (84-1/4") X 9/16"
11 ........ SEAL 1 (A)
12 38H1160 ADAPTER FITTING 2
13 38H1045 ELBOW FITTING 1
14 AN207410 PISTON REPLACEMENT KIT 1
15 AN304965 VALVE 1
AN205522 SEAL KIT 1 INCLUDES PARTS MARKED (A)
16 AN302663 HYDRAULIC HOSE 1 11/16" X 1 990 MM (78-1/4") X 11/16"
17 AN305655 KIT 1 INCLUDES SPRINGS, PISTON SPRING GUIDE
18 AN302694 HYDRAULIC HOSE 1 11/16" X 1 675 MM (66") X 11/16"
19 AN302664 HYDRAULIC HOSE 1
20 AH77714 CLIP 1
21 19M7867 SCREW 1
22 E63525 NUT 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-OCT-09) 50-33


PN=405
50-34
POWER TRAIN
DRIVE SHAFT
ARBRE D’ENTRAINEMENT
EIXO DE ACIONAMENTO
NP16970 -UN-26JUL07

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


50-34 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=406
50-35
POWER TRAIN

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 19M7403 CAP SCREW 8 M12 X 35


2 24M7047 WASHER 8 13 X 24 X 2.500 MM
3 H143834 NUT 2
4 19M7818 SCREW 2 M12 X 80
5 14M7401 LOCK NUT 2 M12
6 19M7785 SCREW 2 M10 X 25
7 N304509 POWERSHAFT SHIELD 1
8 N311699 UNIVERSAL JOINT YOKE 1
9 JD7760 LUBRICATION FITTING 2
10 AN207249 CROSS AND BEARING ASSEMBLY 2
11 W43141 LABEL 1
12 E82514 SAFETY SIGN 1
13 AN302463 POWERSHAFT SHIELD 1 INCLUDES DC203041 BEARING SET POWERSHAFT
SHIELD
14 N311698 UNIVERSAL JOINT YOKE 1
15 AN303379 UNIVERSAL DRIVESHAFT 1 (SUB FOR AN302030)

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-OCT-09) 50-35


PN=407
50-36
POWER TRAIN
WHEELS AND HUBS
ROUES ET MOYEUX
RODAS E CUBOS
NP21621 -UN-30SEP09

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


50-36 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=408
50-37
POWER TRAIN

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 19M7409 CAP SCREW 28 M16 X 50


2 24M7338 WASHER 36 17 X 30 X 3 MM
3 AN303162 HUB 1 (SUB FOR AN302756) REAR
4 AN303160 HUB 1 (SUB FOR AN302755) FRONT
5 N209756 SCREW 8
6 N310828 BRAKE DISK 1
7 N209473 SPACER 1
8 AN205610 WHEEL 1 320/90R46
AN205611 WHEEL 1 380/90R46 OR 420/80R46
AN302464 RIM 1 320/90R50
AN205176 RIM 1 520/85R38
9 AT25226 TIRE VALVE STEM 1
10 N312295 SPACER AR
11 14M7656 NUT AR M22
12 N302241 LABEL 1 (A)
N302242 LABEL 1 (B)
N302243 LABEL 1 (C)
N315806 LABEL 1 (D)
N315807 LABEL 1 (E)
N315808 LABEL 1 (F)
N308340 LABEL 1 (G)
N308376 LABEL 1 (H)
N306638 LABEL 1 (I) (SUB FOR N302244)
N307950 LABEL 1 (J)
N310214 LABEL 1 (K)
13 N305532 TIRE 1 320/90R50 ( TITAN )
N209533 TIRE 1 380/90R46
N310750 TIRE 1 320/90R50 (GOODYEAR)
.. N311126 INNERTUBE 1 320/90R50
.. N317346 INNERTUBE 1 -8000 380/90R46

(A) ENGLISH (ILLUSTRATED) (B) SPANISH (C) FRENCH


(A) ANGLAIS (ILLUSTRE) (B) ESPAGNOL (C) FRANCAIS
(A) INGLES (ILUSTRADO) (B) ESPANHOL (C) FRANCES

(D) CZECH (E) SLOVAKIAN (F) ROMANIAN


(D) TCHEQUE (E) SLOVAQUE (F) ROUMAIN
(D) TCHECO (E) ESLOVACO (F) ROMENO

(G) RUSSIAN (H) CHINESE (I) PORTUGUESE


(G) RUSSE (H) CHINOIS (I) PORTUGAIS
(G) RUSSO (H) CHINES (I) PORTUGUES

(J) HUNGARIAN (K) TURKISH


(J) HONGROIS (K) TURC
(J) HUNGARO (K) TURCO

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10) 50-37


PN=409
50-38
POWER TRAIN
FRONT HUB
AVANT MOYEUX
DIANTEIRO CUBOS
NP18242 -UN-31JUL08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


50-38 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (05-JUN-09)
PN=410
50-39
POWER TRAIN

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 N305593 SCREW 16
2 N316791 PLUG 3
3 AN304967 COVER 1
4 N302117 PAD 1
5 N305600 SPACER 1
6 N302135 SUN GEAR 1
7 AN205593 PLANETARY ASSEMBLY 1
8 N302120 SNAP RING 4
9 AN205590 PLANETARY ASSEMBLY 4
10 N302121 NUT 1
11 N316790 HOUSING 1
12 N312625 BOLT 10
13 N306963 SPLINED COUPLING 1
14 AN207216 BEARING 2
15 L36228 SCREW 2
16 N306962 HUB 1
17 AN208074 GASKET 1
18 AN122518 FITTING PLUG 1
19 N305595 RING 1
20 N305594 O-RING 2
21 AN208075 PLANETARY ASSEMBLY 1
22 AN303160 HUB 1 (A) (SUB FOR AN302755)

(A) 23.5:1 RATIO


(A) 23.5:1 RATIO
(A) 23.5:1 RATIO

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (05-JUN-09) 50-39


PN=411
50-40
POWER TRAIN
REAR HUB
MOYEUX ARRIERE
CUBOS TRASEIRA
NP18241 -UN-31JUL08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


50-40 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (05-JUN-09)
PN=412
50-41
POWER TRAIN

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 N305593 SCREW 6
2 N302116 PLUG 2
3 AN304967 COVER 1
4 N302117 PAD 1
5 N305598 DISK 7
6 N302119 SUN GEAR 1
7 AN205589 PLANETARY ASSEMBLY 1
8 N302120 SNAP RING 4
9 AN205590 PLANETARY ASSEMBLY 4
10 N302121 NUT 1
11 N316790 HOUSING 1
12 N312625 BOLT 10
13 N302132 RETAINER 2
14 N302133 SNAP RING 1
15 N305600 SPACER 1
16 L36228 SCREW 2
17 AN208074 GASKET 1
18 N306957 HUB 1
19 AN208075 PLANETARY ASSEMBLY 1
20 N306959 SHAFT 1
21 AN207216 BEARING 2
22 N302127 RING 6
23 N302128 O-RING 2
24 N302129 O-RING 1
25 N302140 SPACER 1
26 N302130 PISTON 1
27 N302131 SPRING 20
28 N305595 RING 1
29 N305594 O-RING 2
30 N316791 PLUG 1
31 AN303162 HUB 1 (A) (SUB FOR AN302756)

(A) 30.1:1 RATIO


(A) 30.1:1 RATIO
(A) 30.1:1 RATIO

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (05-JUN-09) 50-41


PN=413
50-42
POWER TRAIN
MEMORANDA
NOTES
MEMORANDOS

50-42 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (05-JUN-09)


PN=414
60-A01
STEERING AND BRAKES
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
INDICE DE SECCION
2- 2
NP18171 -UN-03JUL08 2- 4
3- 6
4- 7
5- 8
6- 10
7- 12
8- 13
9- 14
10- 15
11- 16

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10) 60-A01


PN=415
60-A02
STEERING AND BRAKES
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
INDICE DE SECCION

60-A02 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (26-AUG-10)


PN=416
60-1
STEERING AND BRAKES
MEMORANDA
NOTES
MEMORANDOS

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (03-JUL-08) 60-1


PN=417
60-2
STEERING AND BRAKES
STEERING COLUMN PIVOT
PIVOT DE COLONNE DE DIRECTION
PIVO DA COLUNA DE DIRECAO
RE031749 -UN-15MAY00

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


60-2 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (04-AUG-08)
PN=418
60-3
STEERING AND BRAKES

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 19M8584 CAP SCREW 1 M10 X 30


2 RE173363 UNIVERSAL JOINT WITH SHAFT 1
3 R126039 PIVOT 1
4 R107598 BRACKET 1
5 19M7775 SCREW 3 M6 X 16
6 R126024 GUIDE 1
7 40M7256 SNAP RING 1
8 R222800 SHAFT 1
9 RE212762 BALL BEARING 1
10 R209502 HOUSING 1
11 26H86 SHAFT KEY 2 5/16" X 1"
12 RE57594 ROD 1
24H1283 WASHER 1 7/32" X 1/2" X 0.049"
13 R107567 SHAFT 1
14 24H1439 WASHER 1 1" X 1-3/8" X 0.060"
15 40M7119 SNAP RING 1
16 R194112 GROMMET 1
17 R126911 STRAP 1
18 37M7090 SCREW 1 M6 X 16
19 A364R SNAP RING 1
20 R205486 SNAP RING 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (03-JUL-08) 60-3


PN=419
60-4
STEERING AND BRAKES
STEERING SHAFT
ARBRE DE DIRECTION
EIXO DE DIRECAO
RXA0066707 -UN-10APR03

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


60-4 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (04-AUG-08)
PN=420
60-5
STEERING AND BRAKES

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 19M7774 SCREW 1 M6 X 12
2 R126570 PAWL 1
3 R107563 LEVER 1
4 R120055 ROD 1
5 R126039 PIVOT 1
6 R126569 SECTOR 1
7 19M7887 SCREW 1 M5 X 10
8 R121466 DOWEL PIN 1
9 H80128 EXTENSION SPRING 1
10 L76191 HANDLE 1
11 19M7932 CAP SCREW 1 M8 X 16
12 24M7207 WASHER 1 8.400 X 24 X 2 MM
13 R107548 TORSION SPRING 1
14 R111774 BUSHING 2
15 R73380 SNAP RING 1
16 R126570 PAWL 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (03-JUL-08) 60-5


PN=421
60-6
STEERING AND BRAKES
STEERING CONTROL VALVE, FITTINGS AND HOSES
DISTRIBUTEUR DE DIRECTION, RACCORDS ET FLEXIBLES
VALVULA DE CONTROLE DA DIRECAO, CONEXOES E MANGUEIRAS
NP16263 -UN-13DEC06

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN206380 VALVE 1 WITHOUT AUTOTRAC


AL112819 SEAL KIT 1
2 38H1522 ELBOW FITTING 2
3 R26375 O-RING 4
4 T77613 O-RING 3
5 38H1171 ADAPTER FITTING 2
6 N307399 WASHER 1
7 38H1435 ELBOW FITTING 1
8 R28782 O-RING 1
9 AN208709 HYDRAULIC HOSE 1 STEERING VALVE PRESSURE
10 AN206137 HYDRAULIC HOSE 1 STEERING VALVE LS
11 AN206130 HYDRAULIC HOSE 1 STEERING UNIT TANK
12 AN207598 HYDRAULIC HOSE 2 STEERING CYLINDER BASE

60-6 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=422
60-7
STEERING AND BRAKES
STEERING VALVE BRACKET
SUPPORT DE DISTRIBUTEUR DE DIRECTION
SUPORTE DA VALVULA DE DIRECAO
NP13978 -UN-14MAY04

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R126636 ISOLATOR 1
2 R132275 BRACKET 1
3 R126640 SPLINED COUPLING 1
4 R126641 SPLINED COUPLING 1
5 19M7785 SCREW 2 M10 X 25
6 AT116162 ISOLATOR 4
7 24M7178 WASHER 3 10.500 X 30 X 2.500 MM
8 19M7786 SCREW 4 M10 X 30
9 24M7028 WASHER 2 10.500 X 20 X 2 MM
10 RE66710 BRACKET 1
11 19M7167 CAP SCREW 2 M10 X 25
12 N209720 RETAINER 1
13 24M7346 WASHER 2 11 X 20 X 2 MM

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (04-AUG-08) 60-7


PN=423
60-8
STEERING AND BRAKES
STEERING HOSES AND FITTINGS
FLEXIBLES DE DIRECTION ET RACCORDS
MANGUEIRAS E CONEXOES DE DIRECAO
NP15944 -UN-16AUG06

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


60-8 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=424
60-9
STEERING AND BRAKES

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 T77613 O-RING 8
2 AN205012 HYDRAULIC HOSE 1
3 R44302 TIE BAND 3
4 AN207124 HYDRAULIC HOSE 1 (A) 9/16" X 965 MM (38") X 9/16"
5 38H1171 ADAPTER FITTING 3
6 R26375 O-RING 4
7 AN205964 HYDRAULIC HOSE 1
8 38H1522 ELBOW FITTING 2
9 T77814 O-RING 7
10 AN203603 HYDRAULIC HOSE 1 11/16" X 2 127 MM (83-3/4") X 9/16"
11 38H1435 ELBOW FITTING 1
12 R28782 O-RING 5
13 AH97280 CLIP AR
AH78125 CLIP AR
14 38H1159 ADAPTER FITTING 1
15 AN302750 HYDRAULIC HOSE 2
16 AN302751 HYDRAULIC HOSE 1
17 38H1044 ELBOW FITTING 4
18 19M9840 SCREW 2 M8 X 40
19 E63525 NUT 2 M8
20 H120847 CLAMP 4
21 38H1015 TEE FITTING 1
22 R28782 O-RING 2
23 38H1023 TEE FITTING 1
24 AN205003 HYDRAULIC HOSE - FABRICATE 1 11/16" X 3 607 MM (142") X 11/16"

(A) TO COMBO VALVE


(A) VERS SOUPAPE COMBINEE
(A) PARA A VALVULA COMBINADA

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-OCT-08) 60-9


PN=425
60-10
STEERING AND BRAKES
STEERING CYLINDER
VERIN DE DIRECTION
CILINDRO DE DIRECAO
NP16378 -UN-24JAN07

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 N206903 NUT 1
2 AN209414 TIE ROD END 1
3 AN209415 TIE ROD END 1
4 14H875 NUT 2 7/8"
5 AN302046 HYDRAULIC CYLINDER 1
6 11M7087 COTTER PIN 2 4 X 40 MM
.. AN206314 SEAL KIT 1

60-10 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=426
60-11
STEERING AND BRAKES
MEMORANDA
NOTES
MEMORANDOS

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (03-JUL-08) 60-11


PN=427
60-12
STEERING AND BRAKES
BRAKE SWITCH
INTERRUPTEUR DE FREIN
INTERRUPTOR DE FREIO
RXA0077038 -UN-20AUG04

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE66277 PUSH SWITCH 1


2 R124716 RETAINER 1
3 R194599 BRACKET 1

60-12 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (04-AUG-08)


PN=428
60-13
STEERING AND BRAKES
BRAKE PEDAL
PEDALE DE FREIN
PEDAL DE FREIO
NP15081 -UN-29AUG05

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R131803 SPACER 1
2 N303779 ANCHOR 1
3 R72653 SNAP RING 2
4 R124313 PEDAL 1
5 JD8535 BALL BEARING 2
6 R56397 WASHER 1
7 19M7932 CAP SCREW 1 M8 X 16
8 R53226 PIN 1
9 N303491 ROD 1
10 11M7054 COTTER PIN 1 6.300 X 32 MM
11 R129676 COVER 1 (A)
12 37M7089 SCREW 2 M6 X 12
13 N281711 EXTENSION SPRING 1

(A) TO COVER UNUSED BRAKE PEDAL HOLE


(A) POUR COUVRIR LE TROU DE PEDALE DE FREIN INUTILISEE
(A) PARA COBRIR FURO NAO USADO DO PEDAL DE FREIO

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 60-13


PN=429
60-14
STEERING AND BRAKES
BRAKE CALIPER
MACHOIRE DE FREIN
CALIBRADOR DE FREIO
NP21502 -UN-01SEP09

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN303225 PAD 1
2 AN207412 FITTING 1
3 AN207421 SEAL KIT 1
4 AN303603 SLEEVE KIT 1 (USE WITH AN303224)
AN306144 SLEEVE KIT 1 (USE WITH AN305675)
5 19M9921 SCREW 2 M16 X 100
6 AN305675 BRAKE 1 (SUB FOR AN303224)
7 N311267 BRACKET 1 LH
N311268 BRACKET 1 RH
8 19M9338 CAP SCREW 3 M20 X 70
9 24M7090 WASHER 3 22 X 37 X 3 MM
10 R28782 O-RING 1
11 38H1159 ADAPTER FITTING 1
12 T77814 O-RING 1
13 AN302285 HYDRAULIC HOSE 1
14 N320016 PIN 2
15 N320017 SPRING LOCKING PIN 4
16 N320018 CAP SCREW 4 M16 X 100
17 N320019 WASHER 4 17.856 X 29.083 X 3.505 MM

60-14 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)


PN=430
60-15
STEERING AND BRAKES
SERVICE BRAKE VALVE
CLAPET DE FREIN DE SERVICE
VALVULA DO FREIO DE SERVICO
NP18172 -UN-30JUN08

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R26448 O-RING 4 (B)


2 T77613 O-RING 4
3 38H1004 ELBOW FITTING 2
4 38H1160 ADAPTER FITTING 2
5 AN302506 PISTON 1
6 ........ SEAL 1 (B)
7 ........ SPRING 1 (A)
8 ........ GUIDE 1 (A)
9 ........ SPOOL 1 (A)
10 ........ SNAP RING 1 (A)
11 ........ EXTENSION SPRING 1 (A)
12 ........ PLUG 1 (A)
13 ........ RETAINER 1 (A)
14 ........ SPRING 1 (A)
15 ........ BALL 1 (A)
16 ........ HOUSING 1
17 E43492 O-RING 1 (B)
18 AN302083 VALVE 1
19 19M8456 CAP SCREW 2 M8 X 100
20 24H1294 WASHER 4 11/32" X 1-1/8" X 1/16"
21 AT116162 ISOLATOR 4
22 14M7462 NUT 2 M8
.. AN205522 SEAL KIT 1 INCL KEYS MARKED (B)
.. AN302204 KIT 1 INCL KEYS MARKED (A)

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-MAY-09) 60-15


PN=431
60-16
STEERING AND BRAKES
STEERING WHEEL
VOLANT
VOLANTE DE DIRECAO
NP12669 -UN-11DEC02

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


60-16 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=432
60-17
STEERING AND BRAKES

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 RE209891 MODULE 1
2 RE39719 STEERING WHEEL 1
3 R114841 SNAP RING 1
4 R259492 LOCK WASHER 1
5 14M7257 NUT 1 M20
6 R117432 KNOB 1
7 14M7426 LOCK NUT 1 M8
8 B3690R O-RING 1
9 AL155227 COVER 1
10 L100436 WASHER 2

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (03-JUL-08) 60-17


PN=433
60-18
STEERING AND BRAKES
MEMORANDA
NOTES
MEMORANDOS

60-18 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (03-JUL-08)


PN=434
70-A01
HYDRAULIC SYSTEM
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
INDICE DE SECCION
1- 1
NP18259 -UN-01AUG08 2- 2
3- 4
4- 6
5- 8
6- 10
7- 12
8- 14

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10) 70-A01


PN=435
70-A02
HYDRAULIC SYSTEM
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
INDICE DE SECCION
9- 16
NP18260 -UN-01AUG08 10- 18
11- 20
12- 22
13- 24
13- 26
14- 28
15- 29
16- 30
17- 32

70-A02 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10)


PN=436
70-1
HYDRAULIC SYSTEM
PRIORITY VALVE (NON-AUTOTRAC)
SOUPAPE PRIORITAIRE (NON-AUTOTRAC)
VALVULA DE PRIORIDADE (NAO AUTOTRAC)
NP14183 -UN-27JUL04

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 N304197 FITTING PLUG 1


2 AN206336 SEAL KIT 1
3 ........ SPOOL 1
4 ........ HOUSING 1
5 N304199 COMPRESSION SPRING 1
6 N304198 FITTING PLUG 1
7 ........ IDENTIFICATION PLATE 1
8 ........ SCREW 2
9 ........ SCREW 1
10 AN205800 FLOW CONTROL HYD. VALVE 1 (A)

(A) NON-AUTOTRAC
(A) NON-AUTOTRAC
(A) NAO AUTOTRAC

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (26-MAY-10) 70-1


PN=437
70-2
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC OIL COOLER BY-PASS AND HOSES
DERIVATION ET FLEXIBLES DU REFROIDISSEUR D’HUILE HYDRAULIQUE
DESVIO E MANGUEIRAS DO REFRIGERADOR DE OLEO HIDRAULICO
NP18138 -UN-19JUN08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


70-2 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=438
70-3
HYDRAULIC SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN207236 HYDRAULIC HOSE 2 INCLUDES (1) T76938 O-RING


2 R46667 CLAMP 1
3 T149597 CLAMP 1
4 AN205159 HOSE CLAMP 4
5 AN220299 PRESSURE RELIEF FITTING 1 INCLUDES U17409 INTERNAL O-RING
6 R29936 O-RING 1
7 ........ HOSE 1 (A) 57", (MAKE FROM TY22563)
8 ........ HOSE 1 (B) 31.5", (MAKE FROM TY22563)
9 N221912 FITTING 2 (C)
10 N310987 HOSE CLAMP 2

(A) RIGHT REAR MOTOR


(A) MOTEUR ARRIERE DROIT
(A) MOTOR TRASEIRO DIREITO
(B) RIGHT FRONT MOTOR
(B) MOTEUR AVANT DROIT
(B) MOTOR DIANTEIRO DIREITO
(C) TO WHEEL MOTOR CASE DRAIN
(C) VERS LE DRAIN DE CARTER DE MOTEUR DE ROUE
(C) PARA O DRENO DA CAIXA DO MOTOR DAS RODAS

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-OCT-09) 70-3


PN=439
70-4
HYDRAULIC SYSTEM
COMBINATION VALVE
SOUPAPE DE COMBINAISON
VALVULA DE COMBINACAO
NP16683 -UN-25APR07

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


70-4 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=440
70-5
HYDRAULIC SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN302297 SOLENOID VALVE 1 PROPORTIONAL VALVE- RATE CONTROL


AN207424 SEAL KIT 1
2 AN302303 SOLENOID VALVE COIL 1 COIL PROPORTIONAL RATE CONTROL
3 N311471 NUT 1
4 AT302908 SOLENOID VALVE 1 LOAD SENSE JAM CARTRIDGE VALVE
AH209121 SEAL KIT 1
5 AN302300 SOLENOID VALVE COIL 1 COIL LOAD SENSE JAM
6 N223292 NUT 1 COIL NUT
7 AN302361 FITTING PLUG 1
AH209117 SEAL KIT 1
8 AN206492 FLOW CONTROL HYD. VALVE 1 LOAD SENSE SHUTTLE VALVE
AN206855 SEAL KIT 1
9 N304196 PLUG 6
10 AN302302 COMPENSATOR 1 COMPENSATOR VALVE CARTRIDGE
AN302301 SEAL KIT 1
11 AN207183 CHECK VALVE 2 REVERSE BOOST,AUTO LEVEL, PROP VALVE
AN207184 SEAL KIT 1
12 N305925 PLUG 1
13 R33138 FITTING 2
14 R26375 O-RING 2
15 R28782 O-RING 5
16 R26448 O-RING 2
17 U12547 O-RING 3
18 AN302359 CONTROL VALVE 1
19 38H1159 ADAPTER FITTING 1
20 T77814 O-RING 1
21 38H1048 ELBOW FITTING 1
22 T77858 O-RING 1
23 AN206126 HYDRAULIC HOSE 1
24 XPD341 DIAGNOSTIC COUPLING 1
25 R77175 COVER 1
26 T77613 O-RING 1
27 38H1023 TEE FITTING 1
28 AN209397 HYDRAULIC HOSE 1
29 AN206142 HYDRAULIC HOSE 1 11/16" X 850 MM (33-1/2") X 9/16"
30 38H1007 ELBOW FITTING 1
31 AN207125 HYDRAULIC HOSE 1
32 38H1003 ELBOW FITTING 1
33 AN207124 HYDRAULIC HOSE 1 9/16" X 965 MM (38") X 9/16"
34 N311606 ANGLE 1
35 19M8321 SCREW 2 M6 X 45
36 14M7303 FLANGE NUT 2 M6
37 19M7866 SCREW 2 M8 X 20
38 38H1004 ELBOW FITTING 1
39 38H1023 TEE FITTING 2
40 AN302545 VALVE 1
41 AN205378 HYDRAULIC HOSE 1 11/16" X 800 MM (31-1/2") X 11/16"
42 AN207126 HYDRAULIC HOSE 1 11/16" X 765 MM (30") X 11/16"
43 AN206142 HYDRAULIC HOSE 1 11/16" X 850 MM (33-1/2") X 9/16"
44 38H1374 TEE FITTING 1
45 T77857 O-RING 2
46 AN206513 HYDRAULIC HOSE 1 11/16" X 3 327 MM (131") X 13/16"
47 AN206514 HYDRAULIC HOSE 1 11/16" X 2 010 MM (79-1/4") X 13/16"

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (02-JAN-09) 70-5


PN=441
70-6
HYDRAULIC SYSTEM
PRIORITY VALVE HOSES AND FITTINGS
SOUPAPE PRIORITAIRE, FLEXIBLES ET RACCORDS
MANGUEIRAS E CONEXOES DA VALVULA DE PRIORIDADE
NP16655 -UN-17APR07

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


70-6 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (04-AUG-08)
PN=442
70-7
HYDRAULIC SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN203603 HYDRAULIC HOSE 1 11/16" X 2 127 MM (83-3/4") X 9/16"


2 AN206126 HYDRAULIC HOSE 1
3 AN205966 HYDRAULIC HOSE 1
4 T77858 O-RING 3
5 38H1163 ADAPTER FITTING 1
6 U12547 O-RING 2
7 R26375 O-RING 1
8 38H1171 ADAPTER FITTING 1
9 T77613 O-RING 1
10 AN205964 HYDRAULIC HOSE 1
11 AN207124 HYDRAULIC HOSE 1 9/16" X 965 MM (38") X 9/16"
12 T77814 O-RING 2
13 38H1015 TEE FITTING 1
14 38H1215 ADAPTER FITTING 1
15 19M8309 CAP SCREW 2 M18 X 200
16 E63525 NUT 2
17 R28782 O-RING 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-OCT-08) 70-7


PN=443
70-8
HYDRAULIC SYSTEM
SOLUTION PUMP MOTOR AND HYDRAULIC FILTER HOSES
MOTEUR DE POMPE DE SOLUTION ET FLEXIBLE DE FILTRE HYDRAULIQUE
MOTOR DA BOMBA DE SOLUCAO E MANGUEIRA DO FILTRO HIDRAULICO
NP16564 -UN-21MAR07

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


70-8 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=444
70-9
HYDRAULIC SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 ........ HOSE 1 38", (CUT FROM N205202)


2 AN205159 CLAMP 1
3 R53540 HOSE FITTING 1
4 U12547 O-RING 3
5 AN204503 FILTER HEAD 1
6 AN203010 HYDRAULIC FILTER 1
7 AN205001 ELBOW FITTING 1
8 T77858 O-RING 1
9 19M7784 SCREW 4 M10 X 20
10 AN207125 HYDRAULIC HOSE 1
11 AT118619 HOSE FITTING 1
12 ........ HOSE 1 28.5", (MAKE FROM N205202)
13 R26375 O-RING 3
14 38H1178 ADAPTER FITTING 1
15 T77613 O-RING 9
16 AN207126 HYDRAULIC HOSE 1 11/16" X 765 MM (30") X 11/16"
17 AN209397 HYDRAULIC HOSE 1
18 R26448 O-RING 1
19 AN209737 ADAPTER FITTING 1
20 N310987 HOSE CLAMP 3

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-OCT-08) 70-9


PN=445
70-10
HYDRAULIC SYSTEM
TREAD ADJUSTING VALVE HOSES AND FITTINGS
FLEXIBLES ET RACCORDS DE SOUPAPE DE REGLAGE DE VOIE
MANGUEIRAS E CONEXOES DA VALVULA DE AJUSTE DE BITOLA
NP17710 -UN-12MAR08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


70-10 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=446
70-11
HYDRAULIC SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN194518 HYDRAULIC HOSE 1


2 38H1004 ELBOW FITTING 2
3 AN205471 HYDRAULIC CYLINDER 2 -2281 (A) (ONLY USE WITH AN205472 REAR CYLINDER)
AN303345 HYDRAULIC CYLINDER 2 2282- (A) (ONLY USE WITH AN303346 REAR CYLINDER)
4 R28782 O-RING 16
5 38H1159 ADAPTER FITTING 12
6 38H1309 ADAPTER FITTING 3
7 T77814 O-RING 11
8 T77613 O-RING 6
9 R44302 TIE BAND 3
10 AN205212 HYDRAULIC HOSE 2
11 AN205213 HYDRAULIC HOSE 2
12 AN203221 HYDRAULIC HOSE 1
13 AN203222 HYDRAULIC HOSE 1 -4000
AN304762 HYDRAULIC HOSE 1 4001-
14 AN203156 HYDRAULIC HOSE 1
15 AN205472 HYDRAULIC CYLINDER 2 -2281 (B) (ONLY USE WITH AN205471 FRONT CYLINDER)
AN303346 HYDRAULIC CYLINDER 2 2282- (B) (ONLY USE WITH AN303345 FRONT CYLINDER)
16 R26448 O-RING 2
17 AN206514 HYDRAULIC HOSE 1
18 ........ CONDUIT 2 21.5", (MAKE FROM T107029)
19 N198300 ORIFICE 2
20 19M7785 SCREW 1 M10 X 25
21 T26955 CLAMP 1
22 E63526 NUT 1
23 38H1309 ADAPTER FITTING 1 -4000 (USE WITH AN203222)
38H1159 ADAPTER FITTING 1 4001- (USE WITH AN304762)
24 T77613 O-RING 1 -4000
T77814 O-RING 1 4001-

(A) FRONT (BLACK)


(A) AVANT (NOIR)
(A) DIANTEIRO (PRETO)
(B) REAR (GREEN)
(B) ARRIERE (VERT)
(B) TRASEIRO (VERDE)

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (04-AUG-08) 70-11


PN=447
70-12
HYDRAULIC SYSTEM
TREAD ADJUSTING VALVE
SOUPAPE DE REGLAGE DE VOIE
VALVULA DE AJUSTE DE BITOLA
NP14536 -UN-20DEC04

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


70-12 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=448
70-13
HYDRAULIC SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 19H3070 SCREW 16 0.190" X 1-1/4"


2 T138822 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 2
3 R78055 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
4 AN205022 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1
5 AN205030 VALVE 4
6 AN205031 PISTON 4
7 AN202067 CHECK VALVE 8
AT124681 SEAL KIT 1
8 AN205036 FITTING 8
9 U46166 O-RING 8
10 R62070 RING 8
11 N203255 NUT 8
12 AN204456 ELECTRICAL COIL 8
13 T77613 O-RING 16
14 N304551 STOP 1
15 AN204814 VALVE STACK 1
16 N209120 BRACKET 1
17 19M7347 CAP SCREW 4 M10 X 120
18 14M7400 LOCK NUT 4 M10

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (04-AUG-08) 70-13


PN=449
70-14
HYDRAULIC SYSTEM
AUXILIARY HYDRAULIC PUMP
POMPE HYDRAULIQUE AUXILIAIRE
BOMBA HIDRAULICA AUXILIAR
NP16139 -UN-14NOV06

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


70-14 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=450
70-15
HYDRAULIC SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 N51168 SNAP RING 1 (A)


2 E55716 SEAL 1 (A)
3 E55717 WASHER 1
4 M42702 SNAP RING 2 (A)
5 E57805 THRUST BEARING RACE 2
6 JD9961 THRUST BEARING 1
7 AE38359 BEARING 1
8 JD8813 NEEDLE BEARING 2
9 E65261 BEARING RACE 2
10 Z47990 O-RING 2 (A)
11 R54114 SNAP RING 2 (A)
12 N221133 SPRING 1
13 N221138 BUSHING 1
14 N221134 PIVOT 1
15 34H275 SPRING PIN 1 3/16" X 1/2"
16 N221131 PLATE 1
17 AE37687 ACCUMULATOR KIT 1 (B)
18 E65248 GASKET 1 (A)
19 N221132 PISTON 1
20 AN203867 PLATE 1
21 U40962 O-RING 1 (A)
22 AN203866 COMPENSATOR 1
23 19H1732 CAP SCREW 4 3/8" X 1-1/4"
24 19H2898 CAP SCREW 2 1/2" X 1-1/4"
25 12H301 LOCK WASHER 2 1/2"
26 ........ GASKET 1 (A)
27 ........ COVER 2
28 R26448 O-RING 1
29 U11343 O-RING 1
30 E56086 O-RING 1
31 R459R O-RING 1
32 N316649 CAP SCREW 4
33 ........ SHAFT 1
34 AN202916 HYDRAULIC PUMP 1
35 E66413 O-RING 1 -2964
U42703 O-RING 1 2965-
.. AN203287 SEAL KIT 1 INCL KEYS MARKED (A)
.. AN208088 SEAL KIT 1 (C)

(B) ROTATING PISTON AND CYLINDER BLOCK


(B) PISTON DE ROTATION ET BLOC-CYLINDRES
(B) PISTAO ROTATIVO E BLOCO DE CILINDROS
(C) LOW PRESSURE STANDBY COMPENSATOR (INCLUDES SPRING FOLLOWER, BACKUP RING AND O-RING)
(C) COMPENSATEUR AU REPOS BASSE PRESSION (INCLUT BUTEE DE RESSORT,ANNEAU D’APPUI ET JOINT TORIQUE)
(C) COMPENSADOR DE ESPERA BAIXA PRESSAO (PECA ACIONADA POR MOLA, ANEL SEGURANCA E ANEL O)

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (07-AUG-09) 70-15


PN=451
70-16
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC / HYDROSTATIC OIL RESERVOIR
RESERVOIR D’HUILE HYDRAULIQUE / HYDROSTATIQUE
RESERVATORIO DE OLEO HIDRAULICO/HIDROSTATICO
NP16226 -UN-17JAN07

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


70-16 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=452
70-17
HYDRAULIC SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 R129829 O-RING 2
2 E69117 O-RING 4
3 AN206284 LEVEL GAUGE 1
4 RE65027 CLAMP 1
5 ........ HOSE 1 44.5", (MAKE FROM N205212)
6 AN207571 STRAINER 2 200 MESH
7 AN207572 FILTER 1 200 MESH
8 AN206285 CAP 1
9 AN205160 HOSE CLAMP 1
10 ........ HOSE 1 48", (MAKE FROM TY22561)
11 N207955 LOCK NUT 8
12 N191985 CLIP 1
13 N372924 COVER 1
14 N305662 WASHER 1
15 R27474 DRAIN PLUG 1
16 R26906 O-RING 1
17 AN303068 HYDROSTATIC RESERVOIR 1 (SUB FOR AN302353)
18 R26448 O-RING 1
19 T77613 O-RING 3
20 38H1060 FITTING 1
21 RE65836 COOLANT TEMPERATURE SENSOR 1
22 51M7041 O-RING 1
23 19M7867 SCREW 1 M8 X 25
24 AH80328 CLIP 1
25 E63525 NUT 1
26 AT101565 AIR FILTER 1
27 E63526 NUT 1
28 N205415 CLAMP 1
29 19M7785 SCREW 1 M10 X 25
30 T26955 CLAMP 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-DEC-09) 70-17


PN=453
70-18
HYDRAULIC SYSTEM
AUX.HYDRAULIC PUMP HOSES AND FITTINGS
FLEXIBLES ET RACCORDS DE POMPE HYDRAULIQUE AUX.
MANGUEIRAS E CONEXOES DA BOMBA HIDRAULICA AUXILIAR
NP16228 -UN-03JAN07

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


70-18 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=454
70-19
HYDRAULIC SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AT135964 ELBOW FITTING 1


2 U13639 O-RING 1
3 T77932 O-RING 1
4 38H1512 FITTING 1
5 R26448 O-RING 1
6 R29936 O-RING 1
7 T77858 O-RING 1
8 T77814 O-RING 1
9 38H1015 TEE FITTING 1
10 R28782 O-RING 1
11 AN205117 ELBOW FITTING 1
12 XPD341 DIAGNOSTIC COUPLING 1
13 R77175 COVER 1
14 38H1003 ELBOW FITTING 1
15 AN207127 HYDRAULIC HOSE 1 11/16" X 410 MM (16-1/4") X 9/16"
16 AN206135 HYDRAULIC HOSE 1 9/16" X 1 805 MM (71") X 9/16"
17 AN209484 HYDRAULIC HOSE 1
18 AN205966 HYDRAULIC HOSE 1
19 AN207126 HYDRAULIC HOSE 1 11/16" X 765 MM (30") X 11/16"
20 N205902 SUCTION HOSE 1
21 AN209543 HOSE CLAMP 2

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-OCT-08) 70-19


PN=455
70-20
HYDRAULIC SYSTEM
TRACTION CONTROL VALVE
DISTRIBUTEUR DE TRACTION
VALVULA DE CONTROLE DE TRACAO
NP22603 -UN-27MAY10

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


70-20 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10)
PN=456
70-21
HYDRAULIC SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 38H1004 ELBOW FITTING 2


2 38H1160 ADAPTER FITTING 4
3 T77613 O-RING 6
4 R26448 O-RING 6
5 AN303127 VALVE 1
6 AN207111 HYDRAULIC HOSE 1 (A)
7 AN207110 HYDRAULIC HOSE 1 (B)
8 AN207109 HYDRAULIC HOSE 1 (C)
9 AN207108 HYDRAULIC HOSE 1 (D)
10 19M7913 SCREW 2 M8 X 90
11 M135178 SPACER 2
12 E63525 NUT 2
13 AN153663 TOGGLE/ROCKER SWITCH 1 ON/OFF/ON
14 AN207899 TOGGLE/ROCKER SWITCH 1
15 AN192376 INDICATOR LAMP 1
16 AN207464 CONTROL VALVE 2
AN207483 KIT 2 (E)
17 A73181 PIPE PLUG 6
18 AT338326 FLOW CONTROL HYD. VALVE 1
AT224873 SEAL KIT 2
19 T204128 SCREW 2
20 R30903 O-RING 6
21 AN204269 LABEL KIT 1
22 57M7533 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1
23 AN207140 WIRING HARNESS 1

(A) TANK
(A) RESERVOIR
(A) TANQUE
(B) CHARGE
(B) CHARGEMENT
(B) CARGA
(C) REVERSE
(C) MARCHE ARRIERE
(C) MARCHA A RE
(D) FORWARD
(D) MARCHE AVANT
(D) AVANCO
(E) PD VALVE SEAL KIT
(E) KIT DE JOINTS DE SOUPAPE PD
(E) KIT DE VEDACAO DA VALVULA PD

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10) 70-21


PN=457
70-22
HYDRAULIC SYSTEM
TOE-CONTROL VALVE, BRACKET AND FITTINGS
DISTRIBUTEUR DE PINCEMENT, SUPPORT ET RACCORDS
VALVULA DE CONTROLE DE PONTA DE PE, SUPORTE E CONEXOES
NP22667 -UN-25JUN10

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


70-22 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10)
PN=458
70-23
HYDRAULIC SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN208682 VALVE 2 (B)


2 19M8318 SCREW 4 M8 X 45
3 E63525 NUT 5
4 38H1004 ELBOW FITTING 4
5 T77613 O-RING 14
6 R26448 O-RING 8
7 38H1160 ADAPTER FITTING 4
8 N306068 ANGLE 1
9 AN207597 HYDRAULIC HOSE 2 (C)
10 AN207598 HYDRAULIC HOSE 2 (D)
11 38H1564 ELBOW FITTING 4
12 R28782 O-RING 4
13 H77698 TIE BAND AR
14 R26375 O-RING 4
15 AN208049 HYDRAULIC HOSE 2 (E)
16 N191985 CLIP 2
17 AN207600 HYDRAULIC HOSE 1 (F)
18 38H1171 ADAPTER FITTING 2
19 R49921 CLAMP 1
20 H120847 CLAMP 2
21 19M8317 SCREW 1 M8 X 40
22 AN208815 HYDR./PILOT CONTROL VALVE 2
AN207815 SEAL KIT 1 (A)
23 AN208569 FITTING PLUG 2

(A) TOE CONTROL VALVE SEAL KIT


(A) KIT DE JOINTS DE DISTRIBUTEUR DE PINCEMENT
(A) KIT DE VEDACAO DA VALVULA DE CONTROLE DE PONTA DE PE
(B) TOE CONTROL CARTRIDGE
(B) CARTOUCHE DE COMMANDE DE PINCEMENT
(B) CARTUCHO DE CONTROLE DE PONTA DE PE
(C) STEERING CYLINDER ROD
(C) TIGE DE VERIN DE DIRECTION
(C) HASTE DO CILINDRO DE DIRECAO
(D) STEERING CYLINDER HEAD
(D) TETE DE VERIN DE DIRECTION
(D) CABECOTE DO CILINDRO DE DIRECAO
(E) STEERING VALVE
(E) DISTRIBUTEUR DE DIRECTION
(E) VALVULA DE DIRECAO
(F) TOE CONTROL JUMPER
(F) FIL DE PONTAGE DE COMMANDE DE PINCEMENT
(F) CHICOTE DO CONTROLE DE PONTA DE PE

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10) 70-23


PN=459
70-24
HYDRAULIC SYSTEM
LADDER VALVE AND CYLINDER ( - 8000 )
SOUPAPE ET VERIN D’ECHELLE ( - 8000 )
VALVULA E CILINDRO DA ESCADA ( - 8000 )
NP18304 -UN-31JUL08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


70-24 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=460
70-25
HYDRAULIC SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 38H1004 ELBOW FITTING 4


2 AN303358 HYDRAULIC HOSE 1 11/16" X 925 MM (36-1/2") X 11/16"
3 T77613 O-RING 7
4 T151148 PIN 1
5 R26448 O-RING 5
6 19M8092 SCREW 2 M6 X 50
7 AN302545 VALVE 1
8 R49921 CLAMP 1
9 AN303357 HYDRAULIC HOSE 1 11/16" X 590 MM (23-1/4") X 11/16"
10 14M7303 FLANGE NUT 2 M6
11 AN303356 HYDRAULIC HOSE 1 11/16" X 4 100 MM (161-1/2") X 11/16"
12 AH169876 HYDRAULIC CYLINDER 1
AH168431 HYDRAULIC CYLINDER KIT 1
13 14M7415 NUT 1 M12
14 19M7361 CAP SCREW 1 M12 X 50
15 H118400 ORIFICE 1
16 T40187 SNAP RING 1
17 38H1045 ELBOW FITTING 1
18 38H1160 ADAPTER FITTING 1
19 N311889 BRACKET 1 -4000 (SUB N315641)
N315640 BRACKET 1 (EXPORT ONLY)
20 19M7785 SCREW 2 M10 X 25
21 19M7784 SCREW 1 M10 X 20
22 E63526 NUT 3
23 AH78125 CLIP 1
24 19M7863 SCREW 1 M6 X 25
25 14M7303 FLANGE NUT 1 M6

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (05-JUN-09) 70-25


PN=461
70-26
HYDRAULIC SYSTEM
LADDER VALVE AND CYLINDER (8001- )
SOUPAPE ET VERIN D’ECHELLE ( 8001 - )
VALVULA E CILINDRO DA ESCADA ( 8001 - )
NP20977 -UN-20MAY09

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


70-26 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=462
70-27
HYDRAULIC SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 38H1004 ELBOW FITTING 4


2 AN303358 HYDRAULIC HOSE 1 11/16" X 925 MM (36-1/2") X 11/16"
3 T77613 O-RING 7
4 28H2611 SPACER 1
5 R26448 O-RING 5
6 19M8092 SCREW 2 M6 X 50
7 AN302545 VALVE 1
8 R49921 CLAMP 1
9 AN303357 HYDRAULIC HOSE 1 11/16" X 590 MM (23-1/4") X 11/16"
10 14M7303 FLANGE NUT 2 M6
11 AN303356 HYDRAULIC HOSE 1 11/16" X 4 100 MM (161-1/2") X 11/16"
12 AH227716 HYDRAULIC CYLINDER 1
13 24H1628 WASHER 1 23.012 X 41.275 X 1.524 MM
14 11M7056 COTTER PIN 1 8 X 50 MM
15 14M7401 LOCK NUT 1
16 24M7180 WASHER 2
17 38H5154 ELBOW FITTING 1
18 38H1160 ADAPTER FITTING 1
19 N317523 BRACKET 1
20 19M7790 SCREW 2 M12 X 35
21 19M7784 SCREW 1 M10 X 20
22 E63527 NUT 3
23 AH78125 CLIP 1
24 19M7863 SCREW 1 M6 X 25
25 14M7303 FLANGE NUT 1 M6
26 19M7364 CAP SCREW 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (02-JUL-09) 70-27


PN=463
70-28
HYDRAULIC SYSTEM
LADDER HYDRAULIC CYLINDER
VERIN HYDRAULIQUE D’ECHELLE
CILINDRO HIDRAULICO DA ESCADA
NP13479 -UN-03FEB04

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 ........ SCREW 1 (A)


2 ........ WASHER 1 (A)
3 ........ HYDRAULIC CYLINDER BARREL 1
4 ........ ROD 1
5 ........ SNAP RING 1 (A)
6 H164925 SEAL 1 (A)
7 H158676 SEAL 1 (A)
8 ........ PIPE PLUG 1
9 AH169876 HYDRAULIC CYLINDER 1
10 14M7415 NUT 1 M12
11 19M7361 CAP SCREW 1 M12 X 50
12 T40187 SNAP RING 2
13 T151148 PIN 1
.. AH168431 HYDRAULIC CYLINDER KIT 1 INCLUDES PARTS MARKED (A)

70-28 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (05-JUN-09)


PN=464
70-29
HYDRAULIC SYSTEM
TREAD ADJUST CYLINDER
VERIN DE REGLAGE DE VOIE
CILINDRO DE AJUSTE DE BITOLA
NP17172 -UN-05SEP07

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN205472 HYDRAULIC CYLINDER 1 -2281 (A)


AN303346 HYDRAULIC CYLINDER 1 2282- (A)
AN205471 HYDRAULIC CYLINDER 1 -2281 (B)
AN303345 HYDRAULIC CYLINDER 1 2282- (B)
.. AN205478 SEAL KIT 1 (A) (USE WITH AN205472)
.. AH229801 HYDRAULIC CYLINDER KIT 1 (A) (USE WITH AN303346)
.. AN205477 SEAL KIT 1 (B) (USE WITH AN205471)
.. AH229802 HYDRAULIC CYLINDER KIT 1 (B) (USE WITH AN303345)

(A) REAR
(A) ARRIERE
(A) TRASEIRO
(B) FRONT
(B) AVANT
(B) DIANTEIRO

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (05-JUN-09) 70-29


PN=465
70-30
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC OIL COOLER LINES (CAB FORWARD)
CONDUITES DU REFROIDISSEUR D’HUILE HYDRAULIQUE (CABINE VERS L’AVANT)
LINHAS DO REFRIGERADOR DE OLEO HIDRAULICO (FRENTE DA CABINE)
NP16762 -UN-29MAY07

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


70-30 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=466
70-31
HYDRAULIC SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 19M7398 CAP SCREW 1 M8 X 90


2 R239378 BLOCK CLAMP 1
3 R187365 NUT 1
4 24M7238 WASHER 1 8.700 X 17 X 2 MM
5 AN303204 OIL LINE 1 (SUB FOR RE259048)
6 AN303205 OIL LINE 1 (SUB FOR RE259050)
7 19M7798 SCREW 2 M8 X 40
8 R219562 NUT 1
9 R250764 BRACKET 1
10 H115379 CLAMP 2
11 H112567 PLATE 1
12 19M7800 SCREW 1 M8 X 50
13 RE230603 HYDRAULIC HOSE 2
14 14M7298 FLANGE NUT 2 M8

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (02-JUL-09) 70-31


PN=467
70-32
HYDRAULIC SYSTEM
PARK BRAKE VALVE AND HOSES
CLAPET DE FREIN DE STATIONNEMENT ET FLEXIBLES
VALVULA E MANGUEIRAS DO FREIO DE ESTACIONAMENTO
NP16310 -UN-20DEC06

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


70-32 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=468
70-33
HYDRAULIC SYSTEM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 N312122 NUT 1
2 AT139432 HYD ACTUATED CONTROL VALVE 1
3 AN302557 ELECTRICAL COIL 1
4 AN302545 VALVE 1
5 24M7100 WASHER 2 6.600 X 22 X 2 MM
6 19M7685 CAP SCREW 2 M6 X 70
7 14M7397 LOCK NUT 2 M6
8 N304621 STRAP 1
9 T77613 O-RING 5
10 38H1004 ELBOW FITTING 1
11 R26448 O-RING 3
12 AN231661 HYDRAULIC HOSE - FABRICATE 1 11/16" X 1 118 MM (44") X 11/16"
13 AN302663 HYDRAULIC HOSE 1 11/16" X 1 990 MM (78-1/4") X 11/16"
14 38H1159 ADAPTER FITTING 2
15 R28782 O-RING 2
16 T77814 O-RING 2
17 38H1093 ELBOW FITTING 2
18 AN207234 HYDRAULIC HOSE 1
19 AN207944 HYDRAULIC HOSE 1
20 38H1016 TEE FITTING 1
21 38H1023 TEE FITTING 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (05-JUN-09) 70-33


PN=469
70-34
HYDRAULIC SYSTEM
MEMORANDA
NOTES
MEMORANDOS

70-34 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (05-JUN-09)


PN=470
75-A01
80/90/100’ BOOM
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
INDICE DE SECCION
1- 1
NP18268 -UN-30JUL08 2- 2
3- 3
4- 4
5- 5
6- 6
7- 7
8- 8

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10) 75-A01


PN=471
75-A02
80/90/100’ BOOM
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
INDICE DE SECCION
9- 10
NP18269 -UN-30JUL08 10- 12
11- 14
11- 16

75-A02 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10)


PN=472
75-A03
80/90/100’ BOOM
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
INDICE DE SECCION
12- 18
NP18270 -UN-31JUL08 13- 20
14- 22

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10) 75-A03


PN=473
75-A04
80/90/100’ BOOM
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
INDICE DE SECCION
15- 24
NP18271 -UN-31JUL08 16- 26
17- 28
18- 29

75-A04 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10)


PN=474
75-A05
80/90/100’ BOOM
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
INDICE DE SECCION
19- 30
NP18277 -UN-31JUL08 20- 32
21- 34
22- 36
23- 38

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10) 75-A05


PN=475
75-A06
80/90/100’ BOOM
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
INDICE DE SECCION
24- 40
NP18278 -UN-31JUL08 25- 42
26- 44
27- 45

75-A06 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10)


PN=476
75-A07
80/90/100’ BOOM
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
INDICE DE SECCION
28- 46
NP18279 -UN-30JUL08 30- 50

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10) 75-A07


PN=477
75-A08
80/90/100’ BOOM
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
INDICE DE SECCION
31- 52
NP18280 -UN-30JUL08 32- 54
33- 56
33- 58
33- 60
33- 64
31- 66
32- 68
32- 70
31- 72
31- 74
33- 76
31- 78
31- 80
32- 82
31- 84
32- 86

75-A08 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-SEP-10)


PN=478
75-1
80/90/100’ BOOM
ROLL BIAS VALVE
SOUPAPE ANTI-ROULIS
VALVULA DE INCLINACAO LATERAL
NP14117 -UN-07JUN04

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 N304551 STOP 1
2 T138822 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
3 AN205031 PISTON 1
4 AN202067 CHECK VALVE 2
AT124681 SEAL KIT 2
5 AN205036 FITTING 2
6 N203255 NUT 2
7 R62070 RING 2
8 AN204456 ELECTRICAL COIL 2
9 U46166 O-RING 2
10 AN205030 VALVE 1
11 19H3070 SCREW 4
12 T77613 O-RING 4
13 AN204816 HYDR./PILOT CONTROL VALVE 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (04-AUG-08) 75-1


PN=479
75-2
80/90/100’ BOOM
HARNESS - INNER WING (100’)
FAISCEAU - EXTENSION INTERIEURE (100’)
CHICOTE ELETRICO ASA INTERNA (100’)
NP16303 -UN-20DEC06

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 ........ CONNECTOR 1 TO 90’ BOOM HARNESS


2 ........ CONNECTOR 1
3 ........ CONNECTOR 1 WARNING LAMP
4 AN205573 WIRING HARNESS 1

75-2 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (04-AUG-08)


PN=480
75-3
80/90/100’ BOOM
BELOW HORIZ. BOOM TILT CYLINDER
VERIN D’INCLINAISON DE RAMPE EN DESSOUS DE L’HORIZONTALE
CILINDRO DE INCLINACAO DA BARRA DE PULV. ABAIXO DA HORIZONTAL
NP21403 -UN-31JUL09

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN204655 LINK END 1


2 14H975 NUT 1
3A AN205551 HYDRAULIC CYLINDER 1 -2271
3B AN303342 CYLINDER 1 2272- INCLUDES (2) N315095 ORIFICES
4 N310986 ORIFICE 2 -2271 (A) (USE WITH AN205551)
5 N315095 ORIFICE 2 2272- (A)
6 R26448 O-RING 2
7 38H1160 ADAPTER FITTING 2
8 T77613 O-RING 2
.. AN208518 SEAL KIT 1 (USE WITH AN205551)
.. AH229909 HYDRAULIC CYLINDER KIT 1 (USE WITH AN303342)

(A) ROD END, SLOT TOWARDS THE CYLINDER. BASE END, SLOT AWAY FROM THE CYLINDER

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (07-AUG-09) 75-3


PN=481
75-4
80/90/100’ BOOM
HYDRAULIC CYLINDER - ROLL BIAS
VERIN HYDRAULIQUE - ANTI-ROULIS
CILINDRO HIDRAULICO INCLINACAO LATERAL
NP14361 -UN-21SEP04

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN304094 HYDRAULIC CYLINDER 1 (SUB FOR AN207876)


AN208521 SEAL KIT 1

75-4 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (04-AUG-08)


PN=482
75-5
80/90/100’ BOOM
HYDRAULIC CYLINDER INNER BOOM FOLD
REPLIAGE DE RAMPE INTERIEURE, VERIN HYDRAULIQUE
CILINDRO HIDRAULICO - DOBRA INTERNA DA BARRA DE PULV.
NP16862 -UN-22JUN07

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN204654 BALL JOINT 1


2 H118400 ORIFICE 1
3 14H876 NUT 1
4 AN205474 MAGNET 1
5 AN209617 HYDRAULIC CYLINDER 1
.. AN208517 SEAL KIT 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (04-AUG-08) 75-5


PN=483
75-6
80/90/100’ BOOM
BOOM LIFT CYLINDER
VERIN DE RELEVAGE DE RAMPE
CILINDRO DE ELEVACAO DA BARRA DE PULV.
NP11185 -UN-25JUL00

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 ........ CAP (HAT) 1


2 ........ PLUG 1
3 ........ HYDRAULIC CYLINDER PORT 1
4 ........ HYDRAULIC CYLINDER BARREL 1
5 ........ HYDR. CYLINDER ROD GUIDE 1
6 ........ RING 1
7 ........ SEAL 1 (A)
8 ........ SEAL 1 (A)
9 ........ RING 1 (A)
10 ........ SEAL 1 (A)
11 ........ SEAL 1 (A)
12 ........ SEAL 1 (A)
13 ........ ROD 1
14 AH167560 HYDRAULIC CYLINDER 1
.. AH162431 HYDRAULIC CYLINDER KIT 1 INCL KEYS MARKED (A)

75-6 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (04-AUG-08)


PN=484
75-7
80/90/100’ BOOM
BOOM OUTER WING FOLD CYLINDER
VERIN DE REPLIAGE D’EXTENSION EXTERIEURE DE RAMPE
CILINDRO DE DOBRA DA ASA EXTERNA DA BARRA DE PULV.
NP17594 -UN-18JAN08

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1A N312128 END 1 (USE WITH AN303370 OR AN302610)


1B H232284 END 1 (USE WITH AN303344)
2 14H876 NUT 1
3 Z32156 ORIFICE 2 (SUB FOR H178763, THIS APPLICATION)
4 JD7798 LUBRICATION FITTING 1 (USE WITH H232284)
5 AN205474 MAGNET 1
6A AN302610 HYDRAULIC CYLINDER 1 (SUB AN303370)
AN303370 HYDRAULIC CYLINDER 1 (SUB AN303344)
AN302611 HYDRAULIC CYLINDER KIT 1 (USE WITH AN303370 OR AN302610)
6B AHC10443 HYDRAULIC CYLINDER 1 (SUB FOR AN305609 OR AN303344)
AHC10460 HYDRAULIC CYLINDER KIT 1 (USE WITH AHC10443)

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-APR-10) 75-7


PN=485
75-8
80/90/100’ BOOM
BOOM VALVE HOSES AND FITTINGS TO LEVELING CYLINDERS
FLEXIBLES ET RACCORDS DE VANNE DE RAMPE VERS LES VERINS DE MISE A NIVEAU
MANGUEIRAS E CONEXOES DA VALVULA DA BARRA DE PULV. PARA CILINDROS DE NIVELAMENTO
NP15718 -UN-11MAY06

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


75-8 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=486
75-9
80/90/100’ BOOM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN205551 HYDRAULIC CYLINDER 2 -2271 USES (2) N310986 ORIFICES


AN303342 CYLINDER 2 2272- (INCLUDES (2) N315095, (2) R26448, (2)
38H1160 AND (2) T77613)
2 N310986 ORIFICE 4 -2271 (USE WITH AN205551)
N315095 ORIFICE 4 2272- (USE WITH AN303342)
3 38H1160 ADAPTER FITTING 2
4 T77613 O-RING 4
5 AN205016 HYDRAULIC HOSE - FABRICATE 4 9/16" X 2 464 MM X 11/16"
6 T77814 O-RING 4
7 38H1159 ADAPTER FITTING 4
8 R26448 O-RING 6
9 38H1094 ELBOW FITTING 2
10 R28782 O-RING 4
11 N155442 ADAPTER FITTING 2

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (03-JUL-08) 75-9


PN=487
75-10
80/90/100’ BOOM
S-LINK ASSEMBLY
ENSEMBLE D’ARTICULATION EN S
CONJUNTO DA ARTICULACAO S
NP21505 -UN-26AUG09

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


75-10 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10)
PN=488
75-11
80/90/100’ BOOM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 N401429 LINK 2 (SUB FOR N308769)


2 N401430 LINK 2 (SUB FOR N308770)
3 N317982 PIN 1
4 19M9845 SCREW 1 M10 X 25
5 N208003 SNAP RING 4
6 AN203802 SELF-ALIGNING BUSHING 2
7 24M7560 WASHER 2 11 X 34 X 3 MM
8 AN305402 PIN FASTENER 1 (SUB FOR AN207374)
9 19M9162 CAP SCREW 3 M20 X 90
10 14M7594 LOCK NUT 3 M20
11 JD7797 LUBRICATION FITTING 4
12 N206430 SPACER 4
13 N207951 LOCK NUT 1
14 N207992 SCREW 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (29-JUL-10) 75-11


PN=489
75-12
80/90/100’ BOOM
CENTER BOOM HARNESS AND BOOM WING HARNESS
FAISCEAU DE RAMPE CENTRALE ET FAISCEAU D’EXTENSION DE RAMPE
CHICOTE DA BARRA DE PULV. CENTRAL E CHICOTE DA ASA DA BARRA DE PULV.
NP17309 -UN-04OCT07

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


75-12 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (04-AUG-08)
PN=490
75-13
80/90/100’ BOOM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 ........ CONNECTOR 2
2 57M7256 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 RIGHT INNER FOLD POSITION SWITCH
57M7289 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1
57M8910 CLIP 1
3 RE12364 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 ROLL POSITION
R78054 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
R78064 ELEC. CONNECTOR CAVITY PLUG 1
4 57M7264 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 L1/L2 SPRAY
57M7283 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1
5 57M7839 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 CENTER SPRAY
57M7469 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
6 57M7264 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 R1/R2 SPRAY
57M7283 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1
7 57M7796 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 SOLUTION PRESSURE
8 57M7256 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 LEFT INNER FOLD POSITION SWITCH
57M7289 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1
57M8910 CLIP 1
9 57M7257 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 FLOWMETER 2
57M7290 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
57M7255 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1
57M7259 ELEC. CONNECTOR CAVITY PLUG 1
10 57M7257 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 FLOWMETER 1
57M7290 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
11 AZ62783 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 CENTER BOOMTRAC
57M8016 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1
12 RE42193 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 ROLL BIAS
T138822 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
R78064 ELEC. CONNECTOR CAVITY PLUG 1
13 T126704 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
14 RE12366 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
15 RE12365 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
16 RE42193 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
17 RE42193 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
18 RE12365 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
19 57M8523 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 BLUE
57M8528 ELECTRICAL CONNECTOR CAP 1
20 57M8524 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 BROWN
57M8528 ELECTRICAL CONNECTOR CAP 1
21 57M9438 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 TO CHASSIS
22 AN303020 WIRING HARNESS 1
23 AZ51566 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
57M7766 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1
24 RE12363 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 L/R WARNING LIGHT
25 57M7839 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 L/R FENCE ROW VALVE
57M7469 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
57M7840 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1
57M7259 ELEC. CONNECTOR CAVITY PLUG 1
26 57M7839 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 L3/R3 SOLUTION VALVE
57M7469 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
27 AZ62783 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 L1/R1 BOOM TRAC
57M8016 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1
28 57M7261 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 BOOMTRAC EXTENSION HARNESS CONNECTOR
57M7296 ELEC. CONNECTOR ACCESSORY 1
57M7264 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1
57M7283 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1
57M7259 ELEC. CONNECTOR CAVITY PLUG 1
29 57M7256 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 L/R OUTER FOLD POSITION SWITCH
57M7289 ELEC.CONNECT LOCKING DEVICE 1
57M8910 CLIP 1
30 AN303016 WIRING HARNESS 1
31 57M7765 LOCK WASHER 1
32 E73240 NUT 1

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (04-AUG-08) 75-13


PN=491
75-14
80/90/100’ BOOM
BASIC BOOM VALVE
VANNE DE RAMPE
VALVULA DA BARRA DE PULV.
NP22830 -UN-29JUL10

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


75-14 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (29-JUL-10)
PN=492
75-15
80/90/100’ BOOM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 N304551 STOP 1
2 AN281036 PISTON 1 (A)
3 T138822 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 2
4 R78055 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 2
5 R78056 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
6 AA37475 ELECTRICAL COIL 2
7 AE51068 SOLENOID VALVE 1
8 AN205030 VALVE 6
9A AN205031 PISTON 6 -5058 (B)
AN205031 PISTON 4 5059-
9B AN305883 VALVE SPOOL 2 5059-
10 AN202067 CHECK VALVE 9
AT124681 SEAL KIT AR
11 AN205036 FITTING 13
12 N203255 NUT 12
13 AT139434 KIT 1 (C)
14 AZ43330 CONNECTOR 1
15 AN205501 SOLENOID VALVE 1
16 AN204456 ELECTRICAL COIL 12
17 U46166 O-RING 12
18 R62070 RING 12
19 T77613 O-RING 26
20 19H3070 SCREW 24 0.190" X 1-1/4"
21 AN305906 VALVE STACK 1 (SUB FOR AN204815)
22 R26448 O-RING 2
23 N205452 CLAMP 2
24 19M9370 SCREW 2 M10 X 30
25 14M7723 LOCK NUT 2 M10
26 19M7347 CAP SCREW 4 M10 X 120
27 38H1414 FITTING 12
28 N209896 BRACKET 1
29 N318929 U-BOLT 3
30 N317759 FLANGE NUT 6
31 38H1004 ELBOW FITTING 2
32 14M7274 NUT 4 M10
33 N311334 GUARD 1
34 N318716 VALVE SPOOL 1 5059-
35 N318767 BACK-UP RING 2 5059-
36 AN400837 CHECK VALVE 4

(A) SINGLE PILOT


(A) SINGLE PILOT
(A) SINGLE PILOT
(B) DUAL PILOT
(B) DUAL PILOT
(B) DUAL PILOT
(C) COIL HOUSING
(C) COIL HOUSING
(C) COIL HOUSING

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (29-JUL-10) 75-15


PN=493
75-16
80/90/100’ BOOM
BOOM VALVE WITH BOOMTRAC
VANNE DE RAMPE
VALVULA DA BARRA DE PULV.
NP22831 -UN-29JUL10

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


75-16 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (29-JUL-10)
PN=494
75-17
80/90/100’ BOOM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 N203255 NUT 12
2 AN281036 PISTON 1
3 R62070 RING 12
4 N304551 STOP 12
5 AN272378 ELECTRICAL COIL 12
6 U46166 O-RING 12
7 AN205030 VALVE 6
8 19H3070 SCREW 24 0.190" X 1-1/4"
9A AN205031 PISTON 6 -5058
AN205031 PISTON 4 5059-
9B AN305883 VALVE SPOOL 2 5059-
10 AN202067 CHECK VALVE 9
11 AN205036 FITTING 13
12 AZ43330 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1
13 AN207479 SOLENOID VALVE COIL 2
14 R78056 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1
15 AN205501 SOLENOID VALVE 1
16 AN302081 ELEC-HYD PROPORTIONAL VALVE 2
AN304421 SOLENOID VALVE COIL 2
17 AA68696 CHECK VALVE 2 (SUB FOR AN209519)
18 AN303510 MANIFOLD 2 (SUB FOR AN209408)
19 T77613 O-RING AR
20 A73181 PIPE PLUG 2
21 AN209409 COMPENSATOR 2
22 AT214565 PLUG 1
23 AN209411 SCREW 2
24 AH132774 SOLENOID VALVE 1
25 AT54132 CHECK VALVE 1
26 R78055 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 2
27 T138822 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 2
28 AN305907 CONTROL VALVE 1 (SUB FOR AN303064)
29 19M7347 CAP SCREW 4 M10 X 120
30 R26448 O-RING 2
31 38H1004 ELBOW FITTING 2
32 N313785 BRACKET 1
33 14M7274 NUT 4 M10
34 N318929 U-BOLT 3
35 N317759 FLANGE NUT 6
36 14M7723 LOCK NUT 2 M10
37 14M7593 LOCK NUT 2 M10
38 N205452 CLAMP 2
39 19M9370 SCREW 2 M10 X 30
40 19M7807 SCREW 2 M10 X 60
41 N310309 LOCK WASHER 2
42 N312875 GUARD 1
43 AN209490 HYDRAULIC HOSE 1
44 T77814 O-RING 5
45 38H1029 TEE FITTING 1
46 38H1159 ADAPTER FITTING 2
47 R28782 O-RING 2
48 AN303008 HYDRAULIC HOSE 1
49 38H1414 FITTING 12
50 38H1168 ADAPTER FITTING 1
51 N318716 VALVE SPOOL 1 5058-
52 N318767 BACK-UP RING 2 5058-
53 AN400837 CHECK VALVE 4

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (29-JUL-10) 75-17


PN=495
75-18
80/90/100’ BOOM
BOOM VALVE HOSES AND FITTINGS TO OUTER FOLD CYLINDERS
FLEXIBLES ET RACCORDS DE VANNE DE RAMPE VERS LES VERINS DE REPLIAGE EXTERIEUR
MANGUEIRAS E CONEXOES DA VALVULA DA BARRA DE PULV. PARA CILINDROS DE DOBRA EXTERNOS
NP17238 -UN-14SEP07

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


75-18 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-AUG-08)
PN=496
75-19
80/90/100’ BOOM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN303370 HYDRAULIC CYLINDER 2 (INCLUDES (2) H178763)


2 T77613 O-RING 8
3 38H1004 ELBOW FITTING 4
4 T77814 O-RING 4
5 38H1159 ADAPTER FITTING 4
6 R26448 O-RING 8
7 AN205492 HYDRAULIC HOSE - FABRICATE 4
8 H178763 ORIFICE 4
9 19M10057 SCREW 2 M8 X 70
10 H135156 CLAMP 4
11 N318373 SPACER 2
12 14M7722 LOCK NUT 2 M8

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-OCT-09) 75-19


PN=497
75-20
80/90/100’ BOOM
BOOM VALVE HOSES AND FITTINGS TO FOLDING CYLINDERS
FLEXIBLES ET RACCORDS DE VANNE DE RAMPE VERS LES VERINS DE REPLIAGE
MANGUEIRAS E CONEXOES DA VALVULA DA BARRA DE PULV. PARA CILINDROS DE DOBRA
NP18340 -UN-12AUG08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


75-20 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-AUG-08)
PN=498
75-21
80/90/100’ BOOM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN209617 HYDRAULIC CYLINDER 2 (A)


2 R28782 O-RING 4
3 38H1004 ELBOW FITTING 4
4 T77613 O-RING 4
5 AN205016 HYDRAULIC HOSE - FABRICATE 4
6 T77814 O-RING 4
7 38H1159 ADAPTER FITTING 4
8 R26448 O-RING 4
9 H118400 ORIFICE 2
10 N317520 ORIFICE 2

(A) INNER BOOM FOLD


(A) REPLIAGE DE RAMPE INTERIEURE
(A) DOBRA INTERNA DA BARRA DE PULV.

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (25-FEB-10) 75-21


PN=499
75-22
80/90/100’ BOOM
BOOM OUTER WING / INNER WING / WING CYLINDER (LH ILLUSTRATED)

NP17347 -UN-15OCT07

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


75-22 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=500
75-23
80/90/100’ BOOM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN307091 SPRAYER BOOM 1 (A) (SUB FOR AN306633 OR AN302891) LH


AN307092 SPRAYER BOOM 1 (A) (SUB FOR AN306634 OR AN302890) RH
2 AN400765 SPRAYER BOOM 1 (B) LH, (90’) (SUB FOR AN303895 OR AN303054,
(4) N315119, (4) N315120, (2) 19M9162 AND
(2) 14M7594)
AN400766 SPRAYER BOOM 1 (B) RH, (90’) (SUB FOR AN303896 OR AN303055,
(4) N315119, (4) N315120, (2) 19M9162 AND
(2) 14M7594)
AN400767 SPRAYER BOOM 1 (B) LH, (80’) (SUB FOR AN303897 OR AN303056,
(2) N315119, (2) N315120, (2) 19M9162 AND
(2) 14M7594)
AN400768 SPRAYER BOOM 1 (B) RH, (80’) (SUB FOR AN303898 OR AN303057,
(2) N315119, (2) N315120, (2) 19M9162 AND
(2) 14M7594)
AN400723 SPRAYER BOOM 1 (B) LH, (100’) (SUB FOR AN303893, AN303052,
(5) N315119, (5) N315120, (2) 19M9162 AND
(2) 14M7594)
AN400724 SPRAYER BOOM 1 (B) RH, (100’) (SUB FOR AN303894 OR AN303053,
(5) N315119, (5) N315120, (2) 19M9162 AND
(2) 14M7594)
3 40M7354 SNAP RING 2
4 N320141 PIN 1 (SUB FOR N317635)
5 N315286 PIN 1 (SUB FOR N306545)
6 AN306617 SENSOR 2 (SUB FOR AN302232)
7 JD7759 LUBRICATION FITTING 2
8 14M7721 LOCK NUT 1 M6
9 AN303370 HYDRAULIC CYLINDER 2 INCLUDES (2) H178763 ORIFICES
10 19M9981 SCREW 1 M6 X 50
11 R26375 O-RING 1
12 AH77714 CLIP 1
13 19M9845 SCREW 1 M10 X 25
14 14M7723 LOCK NUT 1 M10

(A) INNER WING


(A) EXTENSION INTERIEURE
(A) ASA INTERNA
(B) OUTER WING
(B) EXTENSION EXTERIEURE
(B) ASA EXTERNA

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (01-JUL-10) 75-23


PN=501
75-24
80/90/100’ BOOM
LIFT ARM
BRAS DE RELEVAGE
BRACO DE ELEVACAO
NP18312 -UN-31JUL08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


75-24 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=502
75-25
80/90/100’ BOOM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 28H3496 SPACER 4
2 N302717 SAFETY SIGN 1 (A)
N304798 SAFETY SIGN 1 (B)
N304799 SAFETY SIGN 1 (C)
N304800 SAFETY SIGN 1 (D)
N308344 SAFETY SIGN 1 (E)
N308380 SAFETY SIGN 1 (F)
N308449 SAFETY SIGN 1 (G)
N310218 SAFETY SIGN 1 (H)
N315739 SAFETY SIGN 1 (I)
N315740 SAFETY SIGN 1 (J)
N315741 SAFETY SIGN 1 (K)
3 AN305583 PIN FASTENER 4 (SUB FOR AN205502)
4 AH167560 HYDRAULIC CYLINDER 2
5 AN303121 CHANNEL 2
6 14M7722 LOCK NUT 8 M8
7 19M10012 SCREW 8 M8 X 45, (SUB FOR N208020)
8 JD7759 LUBRICATION FITTING 8
9 N207976 SCREW 4
10 N208006 NUT 4
11 JD5929 SMV EMBLEM 1
12 24M7546 WASHER 8 8.400 X 25 X 2 MM
13 AN303011 FRAME 1 (SUB FOR AN207972)
14 N204896 BRACKET 1
15 AN305584 PIN FASTENER 4 (SUB FOR AN205503)

(A) ENGLISH (ILLUSTRATED) (B) SPANISH (C) FRENCH


(A) ANGLAIS (ILLUSTRE) (B) ESPAGNOL (C) FRANCAIS
(A) INGLES (ILUSTRADO) (B) ESPANHOL (C) FRANCES

(D) PORTUGUESE (E) RUSSIAN (F) CHINESE


(D) PORTUGAIS (E) RUSSE (F) CHINOIS
(D) PORTUGUES (E) RUSSO (F) CHINES

(G) HUNGARIAN (H) TURKISH (I) CZECH


(G) HONGROIS (H) TURC (I) TCHEQUE
(G) HUNGARO (H) TURCO (I) TCHECO

(J) SLOVAKIAN (K) ROMANIAN


(J) SLOVAQUES (K) ROUMAIN
(J) ESLOVACO (K) ROMENO

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (07-AUG-09) 75-25


PN=503
75-26
80/90/100’ BOOM
VALVE HOSES AND FITTINGS TO ROLL BIAS CYLINDER
FLEXIBLES ET RACCORDS DE SOUPAPE VERS LE VERIN ANTI-ROULIS
MANGUEIRAS E CONEXOES DA VALVULA PARA CILINDRO DE INCLINACAO LATERAL
NP12542 -UN-20AUG02

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


75-26 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-AUG-08)
PN=504
75-27
80/90/100’ BOOM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN304094 HYDRAULIC CYLINDER 1 (SUB FOR AN207876)


AN208521 SEAL KIT 1
2 T77613 O-RING 8
3 T77814 O-RING 2
4 R28782 O-RING 2
5 AN204041 HYDRAULIC HOSE 2
6 N206050 ORIFICE 1
7 38H1309 ADAPTER FITTING 2
8 R26448 O-RING 6
9 38H1004 ELBOW FITTING 2
10 AN202976 HYDRAULIC HOSE 2
11 38H1160 ADAPTER FITTING 2
12 38H1016 TEE FITTING 2

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-AUG-08) 75-27


PN=505
75-28
80/90/100’ BOOM
BOOM VALVE HOSES TO END PORT
FLEXIBLES DE VANNE DE RAMPE VERS L’ORIFICE D’EXTREMITE
MANGUEIRAS DA VALVULA DA BARRA DE PULV. PARA ENTRADA DE EXTREMIDADE
NP20180 -UN-18DEC08

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN206513 HYDRAULIC HOSE 1 11/16" X 3 327 MM (131") X 13/16"


2 R26448 O-RING 2
3 38H1004 ELBOW FITTING 2
4 T77613 O-RING 2
5 AN205003 HYDRAULIC HOSE - FABRICATE 1 11/16" X 3 607 MM (142") X 11/16"
6 AH77714 CLIP 1
7 ........ SCREW 1

75-28 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (26-AUG-10)


PN=506
75-29
80/90/100’ BOOM
BOOM VALVE HOSES AND FITTINGS TO LIFT CYLINDERS
FLEXIBLES ET RACCORDS DE VANNE DE RAMPE VERS LES VERINS DE RELEVAGE
MANGUEIRAS E CONEXOES DA VALVULA DA BARRA DE PULV. PARA CILINDROS DE ELEVACAO
NP16536 -UN-13MAR07

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AH167560 HYDRAULIC CYLINDER 2


2 R26448 O-RING 5
3 38H1010 ELBOW FITTING 2
4 T77613 O-RING 9
5 AN205366 HYDRAULIC HOSE 2
6 38H1038 TEE FITTING 2
7 AN205417 HYDRAULIC HOSE 1
8 AN205377 PNEUMATIC ACCUMULATOR 1
AN205470 SEAL KIT 1 (A)
AT196760 VALVE KIT 1 (B)
9 T155574 ORIFICE 1
10 38H1160 ADAPTER FITTING 2
11 N310439 HYDRAULIC RESTRICTOR 1 (C)

(A) ACCUMULATOR REPAIR KIT


(A) KIT DE REPARATION D’ACCUMULATEUR
(A) KIT DE REPARO DO ACUMULADOR
(B) SCHRADER VALVE SERVICE KIT
(B) KIT D’ENTRETIEN DE SOUPAPE SCHRADER
(B) KIT DE SERVICO DA VALVULA SCHRADER
(C) W/O BOOMTRAC
(C) SANS BOOMTRAC
(C) SEM BOOMTRAC

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-AUG-08) 75-29


PN=507
75-30
80/90/100’ BOOM
BREAKAWAY WING AND ROCKER ASSEMBLY
EXTENSION DE SECURITE ET CULBUTEUR
ASA E BALANCIM DE ESCAPE
NP18420 -UN-19SEP08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


75-30 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=508
75-31
80/90/100’ BOOM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 24M7547 WASHER 1 21 X 34 X 3 MM
2 19M9934 CAP SCREW 2 M20 X 220
3 19M10093 CAP SCREW 2 M16 X 180
4 14M7594 LOCK NUT 2 M20
5 14M7698 LOCK NUT 4 M16
6 N310665 BUMPER 4
7 24H1951 WASHER 3 25/64" X 1-1/4" X 0.065"
8 14M7722 LOCK NUT 4 M8
9 N317758 SPACER 2
10 AN304080 CHAIN LINK AR
11 N302144 PIVOT 1 LH
N302143 PIVOT 1 RH
12 AN305582 LINK CHAIN 2
13 N206648 EXTENSION SPRING 1 (A) (B)
N313276 EXTENSION SPRING 1 (C)
14 N317636 EYEBOLT 2
15 14M7645 NUT 4 M10
16 AN305599 SPRAYER BOOM 1 (A) (B) (D) (SUB FOR AN303060) LH
AN305600 SPRAYER BOOM 1 (A) (B) (D) (SUB FOR AN303061) RH
AN305157 FRAME 1 (C) (D) (SUB FOR AN303058) LH
AN305156 FRAME 1 (C) (D) (SUB FOR AN303059) RH
17 AN400767 SPRAYER BOOM 1 (A) LH, (SUB FOR AN303897 OR AN303056, (2)
N315119, (2) N315120, (2) 19M9162 AND (2)
14M7594)
AN400768 SPRAYER BOOM 1 (A) RH, (SUB FOR AN303898 OR AN303057, (2)
N315119, (2) N315120, (2) 19M9162 AND (2)
14M7594)
AN400765 SPRAYER BOOM 1 (B) LH, (SUB FOR AN303895 OR AN303054, (4)
N315119, (4) N315120, (2) 19M9162 AND (2)
14M7594)
AN400766 SPRAYER BOOM 1 (B) RH, (SUB FOR AN303896 OR AN303055, (4)
N315119, (4) N315120, (2) 19M9162 AND (2)
14M7594)
AN400723 SPRAYER BOOM 1 (C) LH, (SUB FOR AN303893 OR AN303052, (5)
N315119, (5) N315120, (2) 19M9162 AND (2)
14M7594)
AN400724 SPRAYER BOOM 1 (C) RH, (SUB FOR AN303894 OR AN303053, (5)
N315119, (5) N315120, (2) 19M9162 AND (2)
14M7594)
18 N315114 SHIM 1
19 AN306489 ROLLER CHAIN 2 (SUB FOR AN304079) 25 PITCHES (60 ROLLER
CHAIN W/ 2 DOUBLE PITCH CONNECTING LINKS)

(A) 80’ ONLY


(A) 80’ UNIQUEMENT
(A) APENAS 80’
(B) 90’ ONLY
(B) 90’ UNIQUEMENT
(B) APENAS 90’
(C) 100’ ONLY
(C) 100’ UNIQUEMENT
(C) APENAS 100’
(D) BREAKAWAY SECTION
(D) BRAS DE SECURITE
(D) SECOES DE ESCAPE

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (26-AUG-10) 75-31


PN=509
75-32
80/90/100’ BOOM
BOOM MOUNTED CENTERFRAME
CHASSIS CENTRAL MONTE SUR RAMPE
ESTRUTURA CENTRAL MONTADA NA BARRA DE PULV.
NP17952 -UN-28MAY08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


75-32 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=510
75-33
80/90/100’ BOOM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN302919 FRAME 1 (A)


2 N207979 CAP SCREW 4
3 14M7594 LOCK NUT 4 M20
4 14M7723 LOCK NUT 1 M10
5 N317644 BUSHING 1 (SUB FOR N310015)
6 N306749 SCREW 1
7 N207969 SCREW 4
8 N207987 SCREW 2
9 14M7724 LOCK NUT 8 M12
10 N208729 WEAR PLATE 2
11 19M9926 SOCKET HEAD SCREW 4 M12 X 35
12 N208731 WEAR PLATE 2
13 N208436 SPACER 4
14 N208437 BUSHING 4
15 AN207121 BEARING 2
AN207122 LOCKING COLLAR 2
16 N207424 TUBE 2
17 N208730 WEAR PLATE 2
18 N314067 SHIM 6

(A) MOUNTED CENTERFRAME


(A) MONTE CHASSIS CENTRAL
(A) ESTRUTURA CENTRAL MONTADA

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (31-MAR-10) 75-33


PN=511
75-34
80/90/100’ BOOM
SUSPENDED CENTERFRAME, BUMPER AND PIVOT ASSEMBLIES
ENSEMBLES CHASSIS CENTRAL SUSPENDU, BUTOIR ET PIVOT
CONJUNTOS DA ESTRUTURA CENTRAL SUSPENSA, AMORTECEDOR E PIVOS
NP20791 -UN-20MAY09

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


75-34 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=512
75-35
80/90/100’ BOOM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 N311910 WASHER AR
2 19M10091 SCREW 2 M16 X 110
3 24H1962 WASHER 2 11/16" X 1-3/4" X 0.105"
4 AN303118 BUMPER 2
5 AN302995 FRAME 1
6 14M7590 FLANGE NUT 2 M16
7 14M7707 LOCK NUT 1 M8
8 28H3496 SPACER 1
9 AN302234 PIN FASTENER 1
10 JD7798 LUBRICATION FITTING 3
11 19M9840 SCREW 1 M8 X 40
12 19M9836 SCREW 4 M8 X 20
13 14M7722 LOCK NUT 4 M8
14 AN302933 BRACKET 1 (A)
15 JD7846 LUBRICATION FITTING 1
16 JD7797 LUBRICATION FITTING 3
17 14M7594 LOCK NUT 1 M20
18 N315285 EXTENSION SPRING 8
19 JD7844 LUBRICATION FITTING 1
20 N312023 PIN FASTENER 1
21A AN207873 LINK 1 (B) FIXED, (SUB AN209927 AND (2) 24M7539)
21B AN209927 LINK 1 (C) ADJUSTABLE
22 19M10090 SCREW 1 M20 X 120
23 AN204233 PIVOT 2
24 N207954 NUT 2
25 N317639 SPACER 2
26 N206610 PIN 2
27 N317642 SPACER 2
28 19M7779 CAP SCREW 2
29 N207274 BRACKET 1
30 JD5920 REFLECTOR 2 (E)
31 JD5922 REFLECTOR 2 (D)
32 N310619 LABEL 1
33 N302404 LABEL 1
34 AN303714 FRAME 1 (F)
35 N310487 SNAP RING 1
36 14M7240 NUT 1 M24
37 N311708 WASHER AR
38 40M7337 SNAP RING 2
39 AN205961 SELF-ALIGNING BUSHING 2
40 AN302923 BRACKET 2
41 24M7539 WASHER 2 22 X 37 X 3 MM

(A) CENTER NOZZLE


(A) BUSE CENTRALE
(A) BOCAL CENTRAL
(B) ROLL BIAS, FIXED
(B) ANTI-ROULIS, FIXE
(B) INCLINACAO LATERAL, FIXA
(C) ROLL BIAS, ADJUSTABLE
(C) ANTI-ROULIS, REGLABLE
(C) INCLINACAO LATERAL, AJUSTAVEL
(D) ORANGE
(D) ORANGE
(D) LARANJA
(E) RED
(E) ROUGE
(E) VERMELHO
(F) CENTERFRAME
(F) CHASSIS CENTRAL
(F) ESTRUTURA CENTRAL

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-DEC-09) 75-35


PN=513
75-36
80/90/100’ BOOM
SHOCK ABSORBERS AND END MOUNTING BRACKETS
AMORTISSEURS ET SUPPORTS DE MONTAGE D’EXTREMITE
AMORTECEDORES E SUPORTES DE MONTAGEM FINAL
NP20790 -UN-20MAY09

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


75-36 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=514
75-37
80/90/100’ BOOM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 19M10063 SCREW 8 M12 X 110


2 19M9832 SCREW 8 M6 X 25
3 N208358 WEAR PLATE 4
4 AN302925 BRACKET 1 (A) LH (ILLUSTRATED)
AN302926 BRACKET 1 (A) RH
5 N310266 SPACER 8
6 14M7721 LOCK NUT 8 M6
7 14M7724 LOCK NUT 12 M12
8 N207970 SCREW 4
9 19M9998 SCREW 4 M12 X 60
10 AN306158 SHOCK ABSORBER 4

(A) ROLL LOCKOUT


(A) BLOCAGE ROULANT
(A) BLOQUEIO DO ROLO

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (07-AUG-09) 75-37


PN=515
75-38
80/90/100’ BOOM
CYLINDERS AND ROCKER
VERINS ET CULBUTEUR
CILINDROS E BALANCIM
NP22152 -UN-14DEC09

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


75-38 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=516
75-39
80/90/100’ BOOM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN306617 SENSOR 2 (SUB FOR AN302232)


2 N207762 WASHER 1
3 40M7337 SNAP RING 2
4 AN205961 SELF-ALIGNING BUSHING 2
5 AN205551 HYDRAULIC CYLINDER 2 -2271 (A) USES (2) N310986 ORIFICES
AN303342 CYLINDER 2 2272- (A) INCLUDES (2) N315095 ORIFICES, (2) R26448
O-RINGS, (2) 38H1160 FITTINGS AND (2)
T77613 O-RINGS
6 N207706 WASHER 2
7 AN204263 ISOLATOR 2 (SUB N317652, N317653, N318339, N317863 AND
N207706)
8 N317759 FLANGE NUT 2
9 19M9146 CAP SCREW 2 M24 X 140
10 AN305456 LINK 1 (SUB FOR AN205651)
11 14M7594 LOCK NUT 6 M20
12 19M9575 CAP SCREW 4 M20 X 180
13 N208446 SPACER 2
14 19M9997 SCREW 2 M16 X 160
15 AN302939 ROCKER 2
16 N314367 BUMPER 4 (SUB FOR N208477)
17 N318175 CAP SCREW 2
18 24H1964 WASHER 1 1-9/32" X 2" X 0.105"
19 AN209617 HYDRAULIC CYLINDER 2 (B)
20 24M7547 WASHER 2
21 24H1961 WASHER 1 21/32" X 1" X 0.060"
22 N207807 SOLID SHIM AR
23 19M9137 CAP SCREW 1 M20 X 120
24 N317062 WASHER 6 (SUB FOR N207792)
25 14M7594 LOCK NUT 1 M20
26 14M7698 LOCK NUT 2 M16
27 AN205654 ROD 1
28 JD7799 LUBRICATION FITTING 2
29 AN204654 BALL JOINT 2
30 AN205650 BASE 1
31 N306182 CAP SCREW 1 -2006
N316277 CAP SCREW 1 2007- (SUB FOR N313362) (USE WITH N316276)
32 N316276 LOCK NUT 1 (SUB FOR N306768) (USE WITH N316277)
33 24M7531 WASHER 2 25 X 39 X 4 MM
34 24H1963 WASHER 2 17/32" X 1" X 0.120"
35 N317652 BUSHING 2
36 N317653 BUSHING 2
37 N318339 BUSHING 2
38 N317863 WASHER 2
39 AN302923 BRACKET 2

(A) BELOW HORIZONTAL TILT


(A) INCLINAISON EN DESSOUS DE L’HORIZONTALE
(A) ABAIXO DA INCLINACAO HORIZONTAL
(B) INNER FOLD
(B) REPLIAGE INTERIEUR
(B) DOBRA INTERNA

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-DEC-09) 75-39


PN=517
75-40
80/90/100’ BOOM
DROP HOSES
FLEXIBLES DE SORTIE
MANGUEIRAS DE DESCARGA
NP9784 -UN-02SEP98

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


75-40 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=518
75-41
80/90/100’ BOOM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 PM37033-13 FITTING 5 24"


2 N208185 NOZZLE 5
3 AN205178 CLAMP 1
4 ........ HOSE 1 (MAKE FROM N155875)
5 N208184 HOSE FITTING 5
6 PM50992-2 FILLER CAP 5
7 PM50739-1 SEAL 5
8 21M7246 SCREW 1
9 AN204436 CLAMP 1 (A) 3/4"
AN204437 CLAMP 1 (B) 1"
10 PM404172N NOZZLE 5
11 PM00073-1238 NOZZLE 10
12 AN205920 CAP 10
13 N208181 CLAMP 1 (C)
14 RE52702 CLAMP 2

(A) BREAKAWAY SECTIONS


(A) BRAS DE SECURITE
(A) SECOES DE ESCAPE
(B) OUTER SECTIONS
(B) BRAS EXTERIEURS
(B) SECOES EXTERNAS
(C) USE BEHIND BOOM BUMPER PAD, TWO LOCATIONS ON CENTERFRAME.
(C) UTILISER DERRIERE LE BOSSAGE-BUTOIR DE LA RAMPE, DEUX ENDROITS DU CHASSIS CENTRAL
(C) USE ATRAS DO AMORTECEDOR DA BARRA DE PULV., DOIS LOCAIS NA ESTRUTURA CENTRAL

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (28-DEC-09) 75-41


PN=519
75-42
80/90/100’ BOOM
BOOM ATTACHMENT HARDWARE
BOULONNERIE DE FIXATION DE RAMPE
FERRAGENS DE FIXACAO DA BARRA DE PULV.
NP17959 -UN-02JUN08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


75-42 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=520
75-43
80/90/100’ BOOM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN306633 FRAME 1 (A) (SUB FOR AN302891) LH


AN306634 FRAME 1 (A) (SUB FOR AN302890) RH
2 N317640 CAP SCREW 2
3 N317984 BUSHING 2
4 N317985 BUSHING 2
5 JD7797 LUBRICATION FITTING 4
6 N317641 LOCK NUT 4
7 N316276 LOCK NUT 2
8 19M9858 SCREW 2 M16 X 70
9 14M7698 LOCK NUT 4 M16
10 N316277 CAP SCREW 2
11 N208822 SPACER 4
12 N317643 CAP SCREW 2
13 19M9410 SCREW 2 M16 X 100
14 JD7799 LUBRICATION FITTING 2
15 AN307155 LINK 2 (SUB FOR AN302994)
16 N316276 LOCK NUT 1 (SUB FOR N306768) (USE WITH N316277)
17 N316277 CAP SCREW 1 (SUB FOR N313362) (USE WITH N316276)
18 N317983 SPACER 2

(A) INNER WING


(A) EXTENSION INTERIEURE
(A) ASA INTERNA

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (26-AUG-10) 75-43


PN=521
75-44
80/90/100’ BOOM
NOZZLE FOR 1" PIPE (1.315 OD)(STANDARD FLOW)
BUSE POUR TUBE 1" (DE 1,315) (DEBIT STANDARD)
BOCAL PARA TUBO DE 1" (DIAM. EXT. 1,315) (FLUXO PADRAO)
NP13420 -UN-05JAN04

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 N209953 SCREW 1
2 ........ HALF CLAMP 1
3 N209944 O-RING 1
4 ........ NOZZLE 1
5 N209934 DIAPHRAGM 1
6 N209935 CAP 1
7 N209940 RETAINER 1
8 N209954 NUT 1
9 N209941 SEAL 1
10 N209939 O-RING 1
11 ........ PIN 1
12 N209937 O-RING 2 O-RING OUTER DUST SEAL
13 N209938 O-RING 2
14 N209936 PLUG 1 O-RING INNER
15 PM55PRT HOUSING 1
16 N209943 CLIP 1
17 AN205517 SEAL KIT 1
18 AN305432 NOZZLE 1 (SUB FOR AN206219)

75-44 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (02-JUL-09)


PN=522
75-45
80/90/100’ BOOM
BOOM STOP BRACKETS
SUPPORTS DE BUTEE DE RAMPE
SUPORTES DO BATENTE DA BARRA DE PULV.
NP17414 -UN-07NOV07

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 19M9834 SCREW 1 M6 X 45
2 19M10094 CAP SCREW 1 M6 X 75, (27.4 M AND 24.4 M OUTER WINGS)
19M10092 SCREW 1 M6 X 60, (30.5 M OUTER WINGS)
3 N302264 BUMPER 2
4 N307003 STRAP 1
5 AN209721 SUPPORT 1
6 14M7721 LOCK NUT 5 M6
7 19M9832 SCREW 2 (A) M6 X 25
19M10092 SCREW 2 (B) M6 X 60
8 N311600 BUSHING 1
9 24M7463 WASHER 1 6.400 X 18 X 1.600 MM
10 N198631 CLAMP 1
11 24M7518 WASHER 1 6.400 X 12 X 1.600 MM

(A) 80/90’ BOOM


(A) RAMPE 80/90’
(A) BARRA DE PULV. DE 80/90’
(B) 100’ BOOM
(B) RAMPE 100’
(B) BARRA DE PULV. DE 100’

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10) 75-45


PN=523
75-46
80/90/100’ BOOM
OUTER PIVOT PIPE (80/90/100’)(15" SS)
TUBE PIVOT EXTERIEUR (80/90/100’) (15" SS)
TUBO DO PIVO EXTERNO (80/90/100’) (15" SS)
NP21804 -UN-14OCT09

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


75-46 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-OCT-09)
PN=524
75-47
80/90/100’ BOOM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 A52618 FITTING 1
2 N315861 BRACKET 1 LH
N315862 BRACKET 1 RH
3 AN206942 SPRAYER BOOM 1
4 PMHB07505090 HOSE FITTING 1
5 PMRC100-075 COUPLING 1
6 N207263 HALF CLAMP 2
7 N207956 LOCK NUT 2
8 N207997 WASHER 4
9 N208013 CAP SCREW 2
10 19M9837 SCREW 2 M8 X 25
11 14M7722 LOCK NUT 2 M8

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-OCT-09) 75-47


PN=525
75-48
80/90/100’ BOOM
MEMORANDA
NOTES
MEMORANDOS

75-48 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (05-JUN-09)


PN=526
75-49
80/90/100’ BOOM
MEMORANDA
NOTES
MEMORANDOS

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (23-NOV-09) 75-49


PN=527
75-50
80/90/100’ BOOM
OUTER WING PLUMBING
TUYAUTERIE D’EXTENSION EXTERIEURE
TUBULACAO DA ASA EXTERNA
NP17767 -UN-25MAR08

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


75-50 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=528
75-51
80/90/100’ BOOM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AN209299 HOSE CLAMP 2


2 AN204104 HALF CLAMP AR
3 AN205155 HOSE CLAMP 6
4 ........ HOSE 1 120", (MAKE FROM TY25755)
5 ........ MOLDING 1 7.5", (MAKE FROM N155090)
6 N308643 COVER 1
7 ........ HOSE 1 40", (MAKE FROM TY25754)
8 H77698 TIE BAND AR
9 N202731 TEE FITTING 1
10 N202992 HOSE FITTING 3
11 N203009 HOSE FITTING 1
12 N203010 COUPLING 5
13 N203094 HOSE FITTING 1
14 N207284 PIPE 1 (A) 34"
15 N207285 PIPE 2 (A) 82"
16 N207286 PIPE 1 (A) 94"
17 N309492 BRACKET 1
18 ........ HOSE 1 78", (MAKE FROM TY24415)
19 14M7729 WING NUT AR M5
20 14M7723 LOCK NUT 4 M10
21 19M9832 SCREW 2 M6 X 25
22 N318928 WASHER AR
23 19M9845 SCREW 4 M10 X 25
24 N306266 BRACKET 1
25 ........ HOSE 1 129", (MAKE FROM TY25754)
26 ........ HOSE 1 14.5", (MAKE FROM TY25754)

(A) POLY
(A) POLY
(A) POLIPROPILENO

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (26-MAY-10) 75-51


PN=529
75-52
80/90/100’ BOOM
OUTER PIPE (LH/RH)(80’ ONLY)20"SS
TUBE EXTERIEUR (DE GAUCHE/DE DROITE) (80’ UNIQUEMENT) 20"SS
TUBO EXTERNO (ESQUERDO/DIREITO) (APENAS 80’) 20" SS
NP21787 -UN-15OCT09

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


75-52 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-OCT-09)
PN=530
75-53
80/90/100’ BOOM

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 A52618 FITTING 2
2A N209044 BRACKET 2 -4000
2B N315119 BRACKET 2 4001-
3 AN208506 SPRAYER BOOM 2
4 PMNIP100-SH THREADED NIPPLE 1
5 PMTEE100 TEE FITTING 2
6 N202992 HOSE FITTING 2
7 N207263 HALF CLAMP 4
8 N207956 LOCK NUT 4
9 N207997 WASHER 8
10 N208013 CAP SCREW 4
11 N315120 BRACKET 3
12 03M7465 BOLT 3
13 14M7722 LOCK NUT 3 M8

4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (30-OCT-09) 75-53


PN=531
75-54
80/90/100’ BOOM
1ST INNER PIPE (LH/RH)(80/90/100’) 20"SS
PREMIER TUBE INTERIEUR (DE GAUCHE/DE DROITE) (80/90/100’) 20"SS
PRIMEIRO TUBO INTERNO (ESQUERDO/DIREITO)(80/90/100’) 20"SS
NP14858 -UN-27MAY05

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


75-54 4730 SELF-PROPELLED SPRAYER PC9820 (27-JAN-10)
PN=532
75-55
80/90/100’ BOOM

KEY PART NO. PART NAME