© OMICRON Academy Página 1 01 - Introducción

Si hablamos de descargas parciales, tenemos que hablar de los campos eléctricos. Los campos eléctricos también están
presentes en la naturaleza.

En condiciones climáticas normales existen campos eléctricos de algunos centenares de voltios por metro. Bajo las líneas
aéreas la intensidad del campo eléctrico es de aproximadamente 5 kV por metro.
En una tormenta eléctrica el campo eléctrico se eleva hasta 20.000 voltios por metro antes de las descargas de tensión de un
rayo con corrientes de hasta 200.000 amperios.

© OMICRON Academy Página 2 01 - Introducción

¿Qué dice la norma?
La DP es una descarga eléctrica localizada que puentea solo parcialmente el aislamiento.
Esto produce una ruptura localizada al principio (no una ruptura total todavía).
La tercera imagen muestra una ruptura parcial, por ejemplo, en una cavidad. Esto causaría la destrucción del dispositivo de alta
tensión.

Solo unos cuantos materiales de aislamiento son resistentes a las DP, por ejemplo, la mica, un mineral silicato (filosilicato).
Los aislamientos de mica se utilizan, por ejemplo, en los devanados finales en los generadores.

© OMICRON Academy Página 3 01 - Introducción

DP exterior (corona): La actividad UV se hizo visible con una cámara de DP DayCore, que puede utilizarse en condiciones de
luz diurna.
En este caso, el aire circundante sirve como el aislamiento. Por lo tanto, el aislamiento principal "destruido" por las descargas
parciales es el aire.
El aire alrededor del dispositivo de alta tensión se recombina y se intercambia mediante el viento. Dado que no hay costes
adicionales para "reparar" este aislante, a veces la corona exterior no se considera peligrosa.

La corona exterior, sin embargo, puede dañar el aislamiento sólido cercano a su lugar de descarga. Además, también puede
dificultar la medición de las descargas internas.

© OMICRON Academy Página 4 01 - Introducción

El cambio de color demuestra actividad de DP destructiva, seguida de una degradación del material superficial. La carbonilla y
las cenizas a menudo producen un aumento de la conductividad superficial, causando corrientes parásitas y puntos calientes.
Estos efectos deteriorarán aún más el aislamiento y finalmente provocarán más descargas parciales.

© OMICRON Academy Página 5 01 - Introducción

Esta foto muestra la sección transversal de un cable. En la esquina inferior derecha, puede verse una parte de la pantalla
semiconductora exterior. El conductor interior va en dirección a la esquina superior izquierda.
El agua sale a través de la capa semiconductora exterior y crea una "arborescencia por agua" en el aislamiento. Esta
"arborescencia por agua" (estructura de colores de la izquierda) crece en dirección al campo eléctrico, hacia el centro del cable.
El agua (al menos el agua contaminada) es una conductora mucho mejor que el aislamiento sólido del cable. Una vez que el
agua penetra en el aislamiento, influirá en las líneas de campo eléctrico. Esto da lugar a una mayor concentración del campo
eléctrico en la punta de la "arborescencia por agua".
Finalmente, el campo eléctrico supera los límites del aislamiento sólido y se iniciará una "arborescencia eléctrica".
Esta "arborescencia eléctrica" (líneas negras finas en el centro de la foto), comienza en la punta de la "arborescencia por agua" y
crece en ambas direcciones hacia los electrodos del cable.

En el interior del material sólido de aislamiento, pueden desarrollarse descargas en los vacíos en forma de "arborescencias
eléctricas", que finalmente formarán un canal de ruptura.

© OMICRON Academy Página 6 01 - Introducción

Aquí se modificó el aislamiento de un cable para que fuera transparente.
Por lo tanto, la luz puede pasar a través y nos permite ver los resultados de una descarga.
Esta descarga puenteó el aislamiento y lo destruyó.

Si esto hubiera ocurrido en un caso real, la potencia total (carga) dentro del cable se habría descargado en este mismo punto.
Esta potencia de descarga (en un caso real) habría destruido un área mucho mayor alrededor del punto de descarga.

© OMICRON Academy Página 7 01 - Introducción

Las descargas parciales, que se producen durante años o incluso décadas, pueden causar un cambio masivo de la superficie de
aislamiento, que finalmente conduce a la ruptura.

La foto de la izquierda muestra una borna RBP con trazas masivas de descarga parcial (líneas negras).
La foto de la derecha muestra la destrucción en el interior de un transformador.

© OMICRON Academy Página 8 01 - Introducción

En los empalmes, la actividad de DP a menudo puede identificarse por las estructuras de seguimiento visibles o la erosión del
material en las superficies internas.

© OMICRON Academy Página 9 01 - Introducción

Las partículas extrañas también causarán DP, si se encuentran en zonas de alto estrés eléctrico. El color oscuro de esta
pequeña partícula de metal prueba la actividad térmica, que indica la cantidad de energía que degrada el material del empalme.

Casi todas las partículas extrañas del aislamiento sólido tendrán una conductividad mayor que el aislante sólido. Por lo tanto
influirá en el campo eléctrico, lo que producirá zonas de menor y mayor concentración del campo eléctrico.
Un aumento de la concentración del campo eléctrico podría dar lugar a descargas parciales en este mismo punto.

© OMICRON Academy Página 10 01 - Introducción

Este es un video de una aguja a la izquierda y un gran electrodo a la derecha.
Se traspasa con esta aguja una masa de silicio hacia el interior de un frasco de vidrio.
Se aplica alta tensión y se puede observar el proceso de arborescencia.

Los canales/túneles formados por las descargas parciales, tienen una fuerte tendencia a "seguir" las líneas del campo eléctrico.
Esto tiene en cuenta que cada canal/túnel cambiará el campo eléctrico individualmente.
Como las descargas se producen dentro de un frasco de vidrio, la conductividad en el lado derecho es muy limitada. Por lo
tanto, pueden crearse nuevos canales/túneles a pesar de que otros ya hayan alcanzado el lado derecho. Sin el fondo de cristal
del frasco en el lado derecho, el primer canal/túnel en alcanzar el lado derecho produciría una ruptura total, o sea, la destrucción
de la mayor parte del silicio a su alrededor.

© OMICRON Academy Página 11 01 - Introducción

Este es un video de una aguja a la izquierda y un gran electrodo a la derecha.
Se traspasa con esta aguja una masa de silicio hacia el interior de un frasco de vidrio.
Se aplica alta tensión y se puede observar el proceso de arborescencia.

Los canales/túneles formados por las descargas parciales, tienen una fuerte tendencia a "seguir" las líneas del campo eléctrico.
Esto tiene en cuenta que cada canal/túnel cambiará el campo eléctrico individualmente.
Como las descargas se producen dentro de un frasco de vidrio, la conductividad en el lado derecho es muy limitada. Por lo
tanto, pueden crearse nuevos canales/túneles a pesar de que otros ya hayan alcanzado el lado derecho. Sin el fondo de cristal
del frasco en el lado derecho, el primer canal/túnel en alcanzar el lado derecho produciría una ruptura total, o sea, la destrucción
de la mayor parte del silicio a su alrededor.

© OMICRON Academy Página 12 01 - Introducción

El desarrollo de una arborescencia eléctrica es similar al proceso de desarrollo de las descargas eléctricas totales, como los
rayos.
Los procesos físicos para las descargas totales y las descargas parciales son más o menos iguales. La electricidad es un
proceso natural.
A pesar de que la electricidad es un proceso natural, los seres humanos son incapaces de detectar campos eléctricos.

© OMICRON Academy Página 13 01 - Introducción

En CC, la carga puede definirse como la corriente que fluye a través de un conductor, multiplicada por el tiempo transcurrido.
Para las corrientes que dependen del tiempo (corrientes de CA), la simple multiplicación tiene que sustituirse con una integral.

© OMICRON Academy Página 15 01 - Introducción

Desde un punto de vista geométrico, ambas expresiones matemáticas de la parte superior de la diapositiva describen un área
bajo una curva de corriente.
Como la corriente no se puede medir fácilmente, se utilizará la caída de tensión a través de una resistencia conocida
(derivador).
Esta resistencia será R, t1 y t2, definidas por el usuario del sistema de medición.

La edición de carga mediante Integración en el dominio de la frecuencia se expone más adelante detalladamente.

© OMICRON Academy Página 16 01 - Introducción

Estos son prefijos del SI más utilizados.

La carga se mide en culombios [C]. Por lo general, los valores de descarga se mostrarán en picoculombios [pC] o
nanoculombios [nC].
Solo en los lugares casi sin interferencias de otros dispositivos eléctricos (por ejemplo, salas apantalladas), el ruido de fondo
puede medirse en femtoculombios (FC).

© OMICRON Academy Página 17 01 - Introducción

Para medición de carga de la DP mediante integración en el dominio de la frecuencia, la señal de dominio del tiempo se
transfiere al dominio de la frecuencia. La integración en el dominio de la frecuencia se realiza mediante un filtro de frecuencias,
por lo general con un sistema pasabanda.

© OMICRON Academy Página 18 01 - Introducción

Los sistemas de medición analógica de DP consistían en un preamplificador, algún tipo de filtro físico y la configuración de una
capacidad y una resistencia.
El pulso de DP primero se amplifica y después se filtra. Posteriormente, la capacitancia se carga con el valor de pico de la DP. La
resistencia descarga la capacitancia.
Por eso, los primeros medidores analógicos para mediciones de descargas parciales solían ser voltímetros. Estos voltímetros
mostraban la tensión en relación con la capacitancia. Cuanto mayor sea la descarga parcial medida, mayor será la carga del
condensador.
La integración en el dominio de la frecuencia se realiza mediante un filtro de frecuencias, por lo general con un sistema
pasabanda. Un indicador mecánico indicaría el comportamiento mecánico. Una desventaja adicional era la lenta reacción del
sistema.

Además, cada cable de laboratorio entre el sistema de medición y el voltímetro tendría una capacitancia, inductancia y
resistencia propias. Por lo tanto, modificaría el comportamiento de todo el sistema de medición de descargas parciales.

© OMICRON Academy Página 19 01 - Introducción

La segunda generación de sistemas de medición de DP fue el denominado "sistema digital":
Los primeros sistemas digitales posibilitaron la creación de diagramas de huella dactilar (PRPD) con el registro de los eventos
de DP y de la tensión de prueba mediante la detección de cero.
Los primeros convertidores analógico/digital tenían una desviación de la tensión, que se veía influida por la desviación de la
temperatura, el proceso de envejecimiento y el calentamiento. Por lo tanto, el comportamiento era ligeramente diferente cada
vez.
Aun así, no se incluyeron filtros flexibles. Solo se usaba una frecuencia y ancho de banda de filtro para la medición. Esto lo
preajustaba el fabricante, pero como se mencionó antes, se modificaba con el tiempo.
Estos cambios son casi imposibles de controlar, y por lo tanto siguen siendo desconocidos.

© OMICRON Academy Página 20 01 - Introducción

La incertidumbre del filtro analógico ya se ha resuelto.
El pulso de DP se preamplifica y digitaliza mediante un convertidor analógico/digital. Se utilizan verdaderos filtros digitales, por lo
que constituye un verdadero sistema digital. Estos filtros no cambian su comportamiento con el tiempo ni la temperatura.
Además, el usuario puede cambiar de frecuencia de medición y modificar el ancho de banda.
Los impulsos de DP se digitalizan manteniendo su amplitud y punto de tiempo en el que se produjeron.

Por otra parte, se incluyen más funciones de procesamiento de DP en el hardware, como umbrales y preamplificadores
ajustables.
La señal de tensión también se digitaliza. Toda esta información se transmite a través de cables de fibra óptica. Estos cables de
fibra óptica y la batería permiten al usuario utilizar el sistema de medición en alta tensión. La información sobre la DP y la
tensión se procesa posteriormente en la computadora. Es posible registrar toda la medición.

© OMICRON Academy Página 21 01 - Introducción

Datos del sistema MPD600:
La entrada de tensión está asegurada mediante un circuito de protección. El valor de entrada máxima es de 60 voltios eficaces y
10 V en la entrada de DP.
Tras de la entrada de DP hay un filtro antisolape, que amortigua las frecuencias superiores a 16 MHz (20 MHz de frecuencia de
corte 3 dB).
A continuación, la señal pasa a un convertidor AD y se digitaliza a 14 bits y una frecuencia de muestreo de 64 Mmuestras.
La inteligencia del sistema de medición es una FPGA:
En cada inicio del software los datos se cargan en la FPGA, lo que asegura siempre el software más reciente en el sistema MPD.
El rápido algoritmo matemático implementado ahorra potencia de procesamiento de la computadora portátil.
Mediante el uso de un sistema totalmente digital, el usuario puede cambiar la frecuencia de medición y el ancho de banda para
realizar una medición flexible que se adapte a las circunstancias que aparezcan.
La alimentación de la batería puede durar hasta 2 semanas de funcionamiento.
Detección máx. de pulsos: 1,5 millones de pulsos por segundo limitados por el ancho de banda de la interfaz USB
Cada 300 ms los datos se envían a través de la interfaz USB a la unidad de control.
El tiempo de resolución de doble pulso es inferior a 200 ns.
El ruido del sistema es inferior a 15 fC.

© OMICRON Academy Página 22 01 - Introducción

Una gran ventaja del sistema MPD600 es su medición altamente sincrónica en 2-5 ns. Que permite medir en diferentes
posiciones, al mismo tiempo, por ejemplo, medición de 3 fases o en una caja de empalmes o permutación.
El número máximo de unidades de medición sincrónica es de 32 canales.
En Londres, en un largo cable XLPE de 20 km se instalaron más de 30 unidades en un sistema de túneles para mediciones de
DP en los empalmes y terminaciones.
El sistema MPD puede comunicarse a una distancia de hasta 2 km. Para distancias mayores hasta 8 km hay que cambiar el
módulo óptico de la unidad MPD, por ejemplo, el cable del mar Báltico.
Cada unidad es independiente debido a que el procesamiento se realiza en cada unidad MPD. Por lo tanto puede cambiarse la
configuración de cada unidad.

© OMICRON Academy Página 23 01 - Introducción

La parte superior del diagrama muestra una señal de tensión digitalizada en verde (oscuro). Aquí el valor de la tensión Vrms es
de 23,20 kV.

La parte inferior del diagrama en rojo muestra la tensión de prueba aplicada al equipo en prueba respecto al tiempo (11 m 10 s).
La curva verde representa los valores de descarga correlacionados con la tensión y por lo tanto con el tiempo.
La tensión se elevó a alrededor de 245 kV; los valores de descarga se elevaron a alrededor de 1,1 nC.

© OMICRON Academy Página 24 01 - Introducción

La DP genera campos electromagnéticos => eso es bueno porque podemos medirlos.
Además, la DP produce el sonido, luz y calor y provocará reacciones químicas.
Con la unidad MPD600, solo pueden medirse los cambios de los campos electromagnéticos.

Resumamos:
• el estrés eléctrico local del aislamiento => producirá DP
• las DP generan señales electromagnéticas => que se pueden medir

© OMICRON Academy Página 25 01 - Introducción

Las DP se pueden dividir en dos grandes grupos: las DP internas y las externas.
El grupo de DP internas se subdivide en descargas de vacío y arborescencia.
El grupo de DP externas se subdivide en descargas de corona y descargas superficiales.

© OMICRON Academy Página 26 01 - Introducción

Descargas superficiales:
- Se producen en "puntos triples": punto en el que se encuentran un conductor, un buen aislante (por ejemplo, aislante sólido) y
un mal aislante (por ejemplo, el aire).
- Por lo tanto, se puede dar en los límites de los distintos materiales de aislamiento (por ejemplo en bornas, extremo de los
cables)

Descarga de corona:
- Se produce en dieléctricos gaseosos en presencia de campos no homogéneos, por lo general no en el interior de los equipos
(En una subestación (transformador / estación de distribución) pueden oírse las DP en las líneas aéreas)

© OMICRON Academy Página 27 01 - Introducción

Descargas internas en el material laminado:
- Se producen cuando los materiales laminados se deslaminan, permitiendo la formación de burbujas de gas o zonas enteras de gas en el
interior del aislante.

Descargas en cavidad / vacío:

- Se producen en los vacíos o cavidades dentro de dieléctricos sólidos o líquidos (los vacíos y cavidades se llenan generalmente con algún tipo
de gas).

Arborescencia:
- Impacto continuo de las descargas en dieléctricos sólidos que forman canales de descarga (arborescencia) en materiales orgánicos (por
ejemplo, aislamiento de cables).

La actividad de DP puede producirse en la superficie y/o los aislamientos interiores. La descarga en cavidades y la arborescencia son los
procesos más peligrosos para los sistemas de aislamiento de activos, ya que son casi imposibles de localizar con precisión.

© OMICRON Academy Página 28 01 - Introducción

Se muestran dos tipos diferentes de fallas en un cable; daño en el apantallamiento semiconductor exterior y un vacío en el
interior del aislamiento.
Ambas fallas causan estrés en el aislamiento. Se pueden ver más detalles en las ampliaciones de estas fallas.

La primera falla (imagen de la izquierda) es una punta o partícula conductora que concentra las líneas de campo eléctrico.
Este fenómeno de erosión se propaga donde el estrés es alto, es decir, en el punto más agudo.

La segunda falla (imagen de la derecha) es un vacío con gas, por ejemplo, aire, en el interior.
El campo eléctrico se eleva en el interior del pequeño vacío por dos razones:
1. La épsilon (permitividad) del aislamiento es diferente.
2. La kappa de conductancia eléctrica es diferente también.

© OMICRON Academy Página 29 01 - Introducción