Boletín Estadístico Corte Suprema

Ingreso y Término de Causas. I Semestre 2019

Boletín Estadístico Corte Suprema 2019
La labor del Poder Judicial se ve reflejada en las causas que conoce y resuelve en pos de velar por la debida
aplicación de las leyes y el resguardo del legítimo ejercicio de derechos y garantías. Es por ello que, en
cumplimiento de las metas de desempeño colectivo 2019 –y enmarcado en los ejes estratégicos de
modernización y acceso a la justicia–, la Dirección de Estudios de la Corte Suprema (DECS) debe elaborar y
publicar una serie de reportes estadísticos que versen sobre causas ingresadas y terminadas en el Poder
Judicial, en las distintas materias o temas relacionados con todos los procesos derivados del quehacer de este
Poder del Estado.

Por lo anterior, ha asumido el compromiso de informar de manera trimestral las estadísticas que suponen un
aporte para el conocimiento, publicidad y transparencia sobre su gestión y la toma de decisiones que
diariamente realiza.
1
Los datos que se muestran a continuación informan sobre los asuntos que ingresaron y terminaron durante el
primer semestre del año 2019 en la Corte Suprema y que, para una mayor pertinencia y asociación de la
2
información, fueron presentados en este “Boletín Estadístico” , conforme están estructurados los asuntos que
se conocen en el máximo tribunal del país.

1
Los datos fueron proporcionados por la Unidad de Computación y Estadísticas de la Secretaría de la Corte Suprema y comprende los
asuntos ingresados y terminados entre el 01 de enero y el 30 de junio del 2019.
2
Todas las tablas y gráficos fueron confeccionados por la Dirección de Estudios de la Corte Suprema.
 I. Estadísticas Generales

Durante el primer semestre del año 2019, ingresaron y terminaron en la Corte Suprema un total de 18.126 y
18.694 asuntos, respectivamente. De los 18.126 ingresos, el mayor número se concentró en Apelaciones de
Protección (12.165) los que alcanzaron el 67% del total de ingresos. Del mismo modo, las Apelaciones de
Protección concentraron el mayor número de términos (13.430), correspondiente al 72% del total de las causas
finalizadas durante el periodo.

Al considerar los Recursos con mayor participación en los ingresos durante el primer semestre del año 2019, los
resultados fueron los siguientes:
CORTE
SUPREMA

Apelaciones de Casaciones Apelaciones de Unificación de Recursos de

Recursos de Jurisprudencia Queja
Protección
Amparo

Ingresos Términos Ingresos Términos Ingresos Términos Ingresos Términos Ingresos Términos
12.165 13.430 2.343 1.665 1.144 1.139 719 569 535 559
 II. Estadísticas de Ingresos

A. Ingresos Mensuales
Durante el primer semestre del año 2019, el mayor número de ingresos se concentró en los meses de abril,
mayo y junio, con sobre los 3.000 asuntos mensuales sostenidamente; mientras que los meses de enero,
febrero y marzo registraron ingresos que bordearon las 2.700 asuntos mensuales, que en su conjunto
correspondieron al 45% del total de ingresos que se produjo durante el periodo.

Tabla 1. Ingresos Mensuales en Corte Suprema, desagregados por mes y categorización de materias

Apelaciones de Otros Asuntos o Total

Mes % del Total % del Total % del Total
Protección Recursos Ingresos
Enero 1.858 68% 880 32% 2.738 15%
Febrero 1.686 64% 967 36% 2.653 15%
Marzo 1.870 69% 848 31% 2.718 15%
Abril 2.583 75% 870 25% 3.453 19%
Mayo 1.821 60% 1.223 40% 3.044 17%
Junio 2.347 67% 1.173 33% 3.520 19%
Total 12.165 67% 5.961 33% 18.126 100%
En cuanto a la participación mensual de las materias que ingresaron a la Corte Suprema, si bien el 67%
correspondió a Apelaciones de Protección, en el mes de abril ese porcentaje alcanzó el 75% del total. En el caso
de los otros tipos de asuntos o recursos que ingresan a la Corte, el máximo porcentaje de participación se
registró en el mes de mayo, alcanzando el 40% del total.

Gráfico 1. Ingresos mensuales. Participación de las Apelaciones de Protección

2.500

2.000

1.500

1.000

500

0
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio
Apelaciones de Protección 1.858 1.686 1.870 2.583 1.821 2.347
Otros Asuntos o Recursos 880 967 848 870 1.223 1.173
 B. Ingresos Mensuales por Materia
Respecto a las materias con mayor número de ingreso en la Corte Suprema, se encuentran en los tres primeros
lugares: Apelaciones de Protección (67,1%), seguido por Casaciones (12,9%) y Apelaciones de Recursos de
Amparo (6,6%).

Tabla 2. Ingresos Mensuales en Corte Suprema, por mes y Asunto o Recurso

Asunto o Recurso Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Total %

Apelación Protección 1.858 1.686 1.870 2.583 1.821 2.347 12.165 67,1%
Casación 334 480 335 298 505 391 2.343 12,9%
Apelación Amparo 162 105 110 147 265 401 1.190 6,6%
Unificación de Jurisprudencia 89 154 106 95 158 117 719 4,0% *Otras Apelaciones, tales
Queja 87 68 95 94 103 88 535 3,0% como: Apelación Queja,
Nulidad 59 42 63 60 54 43 321 1,8% Apelación Desafuero,
Exhorto 43 35 29 59 54 35 255 1,4% Apelación Amparo
Otras Apelaciones* 14 29 23 30 19 19 134 0,7% Económico
Exhorto Internacional 27 17 14 19 14 13 104 0,6%
Exequatur 19 12 27 13 8 9 88 0,5% **Otros Asuntos o
Hecho 10 8 14 21 11 22 86 0,5% Recursos, como por
Revisión 12 6 14 10 15 7 64 0,4% ejemplo: Nulidad de
Otros Asuntos o Recursos** 5 3 4 7 7 9 35 0,2% Concesiones Mineras,
Extradiciones 2 2 6 5 5 7 27 0,1% Reclamos Tribunal de
Recusación 13 - 2 4 3 2 24 0,1% Defensa Libre
Reclamo Expulsión del País 2 2 5 1 6 16 0,1% Competencia.
Consulta 2 3 3 2 1 2 13 0,1%
Contienda de Competencia - 1 2 1 - - 4 0,0%
Indemnización Art.19 N° 7 - - 1 - - 1 2 0,0%
Reclamo Nacionalidad - - - - - 1 1 0,0%
Total 2.738 2.653 2.718 3.453 3.044 3.520 18.126 100%
 C. Recursos con Mayor Ingreso
Considera el análisis por separado de los tres tipos de recursos más ingresados en Corte Suprema, durante el
primer semestre del año 2019.

Apelaciones de Protección
De las 12.165 Apelaciones de Protección ingresadas en Corte Suprema durante el periodo analizado, el 77%
correspondió a Apelaciones de Protección contra Isapres y un 23% a Apelaciones de Otras materias.

Tabla 3. Ingreso Semestral. Apelaciones de Protección y sus categorías

Ingresos
Recurso
Total Isapre Otras Materias
Apelación Protección 12.165 9.356 2.809

Respecto al comportamiento mensual de ingresos, se evidenció una mayor participación de Apelaciones de

Protección contra Isapres en Junio, alcanzando el 81% de los ingresos totales de ese mes.

Tabla 4. Ingresos Mensuales de Apelaciones de Protección, desagregados por mes y sus categorías

Apelaciones Protección Isapre Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Total
Protección-Isapre Adecuación 1.449 1.275 1.437 1.999 1.305 1.891 9.356
Otras Materias 409 411 433 584 516 456 2.809
Total 1.858 1.686 1.870 2.583 1.821 2.347 12.165
% Isapre del Total 78% 76% 77% 77% 72% 81% 77%
Recursos de Casación
Del total de los recursos de casación que ingresaron durante el primer semestre, el 75% correspondió a
Recursos de Casación en el Fondo (75%). Le siguió muy por debajo Recursos de Casación Forma y Fondo (19%) y
finalmente, Recurso de Casación en la Forma (6%).

Tabla 5. Ingresos Mensuales en Corte Suprema de Recursos de Casación

Recursos de Casación Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Total %

Casación Fondo 241 353 241 227 381 309 1.752 75%
Casación Forma 15 35 16 14 35 20 135 6%
Casación Forma y Fondo 78 92 78 57 89 62 456 19%
Total 334 480 335 298 505 391 2.343 100%

Gráfico 2. Comportamiento de Ingreso Mensual de Recursos de Casación

450
400
350
300
250 Casacion Forma
200
150 Casacion Fondo
100
Casacion Forma y
50 Fondo
0
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio
Apelaciones de Recursos de Amparo
Respecto de las apelaciones en recursos de Amparo, éstas tuvieron un comportamiento creciente en los
últimos tres meses (abril, mayo y junio), alcanzando un ingreso máximo de 401 casos el último mes del periodo
analizado (junio). En la gráfica 3, es posible apreciar la tendencia de los ingresos en esta materia.

Tabla 6. Ingresos Mensuales en Corte Suprema de Apelaciones de Recursos de Amparo

Apelación Amparo Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Total

Ingreso 162 105 110 147 265 401 1.190

Gráfico 3. Ingresos mensuales. Participación de las Apelaciones de Recursos de Amparo

500

400

300

200

100

0
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio

Apelación Amparo
 III. Estadísticas de Términos

A. Términos Mensuales
En correspondencia con los ingresos, las Apelaciones de Protección concentraron el mayor número de causas
(13.430), correspondiente al 72% del total de los términos que se produjeron durante el periodo.

En cuanto a los meses, los términos estuvieron concentrados entre mayo y junio, alcanzando el 44% del total
de las causas cerradas en Corte Suprema.

Tabla 9. Términos Mensuales en Corte Suprema, desagregados por mes y categorización de materias

Apelaciones de Otros Asuntos o Total

Mes % del Total % del Total % del Total
Protección Recursos Términos
Enero 1.592 58% 1.146 42% 2.738 15%
Febrero 1.437 72% 548 28% 1.985 11%
Marzo 2.143 73% 804 27% 2.947 16%
Abril 1.866 67% 900 33% 2.766 15%
Mayo 3.833 81% 886 19% 4.719 25%
Junio 2.559 72% 980 28% 3.539 19%
Total 13.430 72% 5.264 28% 18.694 100%
En cuanto a la participación mensual de los asuntos que terminaron en la Corte Suprema, si bien el 72%
correspondió a Apelaciones de Protección, en el mes de mayo ese porcentaje alcanzó el 81% del total. En el
caso de los otros Asuntos o Recursos que terminaron en la Corte, el máximo porcentaje de participación se
registró en enero alcanzando el 42% del total.

Gráfico 5. Términos mensuales. Participación de las Apelaciones de Protección

4.000

3.500

3.000

2.500

2.000

1.500

1.000

500

0
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio
Apelaciones de Protección 1.592 1.437 2.143 1.866 3.833 2.559
Otros Asuntos o Recursos 1.146 548 804 900 886 980
 B. Términos Mensuales por tipo de Materia
Respecto a las materias con mayor número de términos en la Corte Suprema se tiene en los tres primeros
lugares a los siguientes recursos: Apelaciones de Protección (72%), seguido por Casaciones (12%) y Apelaciones
Amparo (7%).

Tabla 10. Términos Mensuales en Corte Suprema, por mes y Asunto o Recurso
Desagregando aún más la
Asunto o Recurso Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Total %
información, se tiene que:
Apelación Protección-Isapre 1.180 1.189 1.732 1.536 3.105 2.115 10.857 58%
Apelación Protección Otras Materias 412 248 411 330 728 444 2.573 14% el 58% de los términos
Apelación Amparo 187 105 113 147 233 400 1.228 7% fueron de Apelaciones de
Casación Fondo 217 129 240 230 207 205 1.185 6% Protección contra Isapres;
Casación Forma 11 16 19 24 18 12 569 3% mientras que en las
Casación Forma y Fondo 44 42 69 67 62 53 559 3% Casaciones, el 6% del total
Consulta Amparo Económico 1 1 1 3 1 1 337 2% de términos correspondió
Contienda de Competencia 206 - 1 2 - - 337 2% a Casaciones de Fondo.
Exequatur 8 13 8 14 5 4 250 1%
Exhorto 48 28 39 48 53 34 209 1% *Otras Apelaciones, tales
Exhorto Internacional 17 15 18 16 16 17 120 1% como: Apelación Queja,
Hecho 16 6 10 20 12 13 100 1%
Apelación Desafuero,
Nulidad 74 53 52 56 51 51 99 1%
Apelación Amparo
Queja 128 56 112 82 91 90 77 0%
Reclamo Expulsión del País 2 2 2 2 3 2 52 0% Económico.
Recusación 15 1 2 3 2 2 45 0%
Revisión 8 6 6 5 17 3 25 0% **Otros Asuntos o
Unificación de Jurisprudencia 138 54 72 165 83 57 24 0% Recursos, como por
Otras Apelaciones* 19 16 32 8 22 23 24 0% ejemplo: Nulidad de
Extradiciones 3 3 3 4 3 8 13 0% Concesiones Mineras,
Indemnización Art.19 n°7 - 1 1 1 - - 8 0% Reclamos Tribunal de
Otros Asuntos o Recursos** 4 1 4 3 7 5 3 0% Defensa Libre
Total 2.738 1.985 2.947 2.766 4.719 3.539 18.694 100% Competencia.