Você está na página 1de 92

FRANCÊS

NÍVEL BÁSICO

www.ginead.com.br 1
O BOM ALUNO DE CURSO À DISTÂNCIA

NUNCA BUSCA COMPLEMENTAR SUA


ESQUECE FORMAÇÃO,
que o objetivo buscando novas informações e
central é aprender o leituras extras, e quando necessário
conteúdo, e não apenas terminar procurando executar atividades práticas que não
o curso. Qualquer um termina, são possíveis de serem feitas durante as aulas.
só os determinados aprendem! (Ex.: uso de softwares aprendidos).

LÊ CADA TRECHO ENTENDE QUE A APRENDIZAGEM


do conteúdo com não se faz apenas no momento em
atenção redobrada, que está realizando o curso, mas sim
não se deixando durante todo o dia. Ficar atento às
dominar pela pressa. coisas que estão à sua volta permite encontrar
elementos para reforçar o aprendizado.

www.ginead.com.br 2
O BOM ALUNO DE CURSO À DISTÂNCIA

SABE QUE AS ATIVIDADES PROPOSTAS


são fundamentais para o entendimento do conteúdo e não realizá-las é deixar de
aproveitar todo o potencial daquele momento de aprendizagem.

CRITICA O QUE ESTÁ APRENDENDO


verificando sempre a aplicação do conteúdo no dia-a-dia. O aprendizado só tem sentido
quando pode efetivamente ser colocado em prática.

EXPLORA PROFUNDAMENTE
as ilustrações disponíveis, pois sabe que elas têm uma função bem mais importante que
embelezar o texto, são fundamentais para exemplificar e melhorar o entendimento sobre
o conteúdo.

APROVEITE O SEU APRENDIZADO


tenha iniciativa para mergulhar a fundo nos assuntos das aulas, Aprender é Progredir.
O objetivo do ensino é um só: mudar alguma coisa em você.

www.ginead.com.br 3
FRANCÊS – NÍVEL BÁSİCO
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
Mais de 200www.ginead.com.br
ww.inead.com.br milhões de pessoaswww.ginead.com.br
falam francês nos cinco continentes.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
A Francofonia engloba www.ginead.com.br
68 países e governos, www.ginead.com.br
sendo o idioma o www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
segundo mais ensinado
www.ginead.com.br no mundo e owww.ginead.com.br
www.ginead.com.br nono mais falado. www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br Sendo
www.ginead.com.br
língua latina, o francês é uma língua www.ginead.com.br
www.ginead.com.br
www.ginead.com.br
fácil aprendizado www.ginead.com.br
dewww.ginead.com.br para
www.ginead.com.br
www.ginead.com.br
www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br
o brasileiro.
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Aprenda com este curso o básico www.ginead.com.br www.ginead.com.br
da língua Francesa. www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
O curso tem essencialmente
www.ginead.com.br 2 partes, uma
www.ginead.com.br parte com Vídeoswww.ginead.com.br
www.ginead.com.br onde www.ginead.com.br w
m.br poderá familiarizar-se com a língua Francesa
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
e outra parte em texto www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.brondewww.ginead.com.br
aprenderá as regras, as dicas e diálogoswww.ginead.com.br
www.ginead.com.br em Francês. www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 4
1
HISTÓRIA DA LÍNGUA FRANCESA
HISTÓRIA DA LÍNGUA FRANCESA
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br Oswww.ginead.com.br
primeiros habitanteswww.ginead.com.br
da França foram oswww.ginead.com.br
gauleses, um povo celta. Com a conquistawww.ginead.com.br
www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
do território
ead.com.br por Júlio César,
www.ginead.com.br no século I a.C., aswww.ginead.com.br
www.ginead.com.br tribos gaulesas abandonaram a língua www.inead.com
www.ginead.com.br
inead.com.br www.ginead.com.br
celta e adotaram o idioma daswww.ginead.com.br
legiões romanas, owww.ginead.com.br
‘latim popular’. www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
No século VII, owww.ginead.com.br
www.ginead.com.br latim havia sofrido numerosas modificações
www.ginead.com.br devido à invasãowww.ginead.com.br
www.ginead.com.br dos www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
povos bárbaros dewww.ginead.com.br www.ginead.com.br
origem germânica e www.ginead.com.br www.ginead.com.br
à adoção de palavraswww.ginead.com.br
gregas. www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Durante
d.com.br a alta Idade Média,
www.ginead.com.br começaram a evoluir
www.ginead.com.br duas línguas diferentes:
www.ginead.com.br a langue www.ginead.com.br
www.ginead.com.br
ead.com.br norte do rio Loire,www.ginead.com.br
www.ginead.com.br
d'oïl, ao ewww.ginead.com.br www.ginead.com.br
a langue d'oc, ao sul. De cada uma delas www.ginead.com.br
originaram-se www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
vários dialetos.
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Os principais da última língua mencionada são o provençal,www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
o gascão, o languedociano, www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
o auvernês, o lemosino
www.ginead.com.br e o bearnês. Esta
www.ginead.com.br língua, utilizada por
www.ginead.com.br uma importante escola
www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br de www.ginead.com.br
poetas www.ginead.com.br
e trovadores,www.ginead.com.br
foi também chamada www.ginead.com.br
de provençal. www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
Os dialetos
inead.com.br da langue d'oïl receberam
www.ginead.com.br o nome das
www.ginead.com.br províncias setentrionais
www.ginead.com.br nas quais
www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br
eram falados:www.ginead.com.br www.ginead.com.br
frâncico, Île-de-France, www.ginead.com.br
região de Paris,www.ginead.com.br www.ginead.com.br
normando, picardo www.ginead.com.br
(Picardia), www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.inea
pictavino (Poitou)
www.ginead.com.br e borgonhês. O www.ginead.com.br
www.ginead.com.br francês moderno é awww.ginead.com.br
forma derivada diretamente do
www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
dialeto da Île-de-France.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 6
VÍDEOS
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
“Como ler e pronunciar em Francês www.ginead.com.br
– Pronúncia” www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
Clique AQUI - Como
www.ginead.com.br ler e pronunciar
www.ginead.com.br em Francês - Pronúncia
www.ginead.com.br - parte 1
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Clique AQUI - Como www.ginead.com.br
www.ginead.com.br ler e pronunciar em www.ginead.com.br
Francês - Pronúncia www.ginead.com.br
- parte 2 www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
“Alfabeto
ead.com.br em Francês + Pronunciação”
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br
Clique AQUI - Alfabeto em Francês www.ginead.com.br www.ginead.com.br
+ Pronunciação www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
Apresentações em www.ginead.com.br
www.ginead.com.br Francês www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.brClique AQUI - Lição 1 parte
www.ginead.com.br 1 – As apresentações
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
www.ginead.com.br
Clique AQUI – Lição 1 parte 2 – Continuação Apresentações
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 7
VÍDEOS
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
“Aprender francês
ww.inead.com.br (291 minutos)”
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Clique AQUI - Aprender www.ginead.com.br
francês (291 minutos) www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
“aprender
d.com.br francês rapidamente”
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
Clique AQUI
w.inead.com.br - aprenda francêswww.ginead.com.br
www.ginead.com.br | aprenda francês online 1
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
Clique AQUI - aprender
www.ginead.com.br francês rapidamente
www.ginead.com.br | aprenderwww.ginead.com.br
www.ginead.com.br francês sozinho 2 www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Clique
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
AQUI - aprender francês expressõeswww.ginead.com.br
vocabulário 3 www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
Clique AQUI
inead.com.br - aprender francês
www.ginead.com.br online
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 8
2
ALFABETO EM FRANCÊS
ALFABETO EM FRANCÊS
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
A (a)
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
B (bê)
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
C (cê)
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br
D (dê) www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br E (ê ) diferente do somwww.ginead.com.br
www.ginead.com.br da letra ''e'' do português. O leitor deve pronunciar
www.ginead.com.br algo comowww.ginead.com.br
www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
se fosse
ead.com.br pronunciar a letrawww.ginead.com.br
www.ginead.com.br ''o''. www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
F (éf)
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
G (jê)
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
H (ach)
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
I (i)
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br J www.ginead.com.br
(ji) www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br K (ka) www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
L (él) www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
M (émm) www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 10
ALFABETO EM FRANCÊS
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
N (énn) www.ginead.com.br
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
O (ô)
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
P (pê)
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Q (ku) som diferentewww.ginead.com.br www.ginead.com.br
da letra ''u'' da língua portuguesa www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br R (ér)
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
S (éç) www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
T (tê) www.ginead.com.br www.ginead.com.br
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
U (ú) som bastante
ww.inead.com.br diferente. Neste
www.ginead.com.br caso, é necessário
www.ginead.com.br ter o famoso ''biquinho''
www.ginead.com.br do
www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br
francês. www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
V (vê)
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Wwww.ginead.com.br
(dublvê) www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br X (ikç)
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Y igrék)www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br
Z (zéd) www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 11
3
APRESENTAÇÕES EM FRANCÊS
APRESENTAÇÕES EM FRANCÊS
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
Présentation
ww.inead.com.br en français: (Apresentação
www.ginead.com.br em francês)-
www.ginead.com.br Salut, où es- tu ? (olá
www.ginead.com.br de onde
www.ginead.com.br www.inea
você é?)
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br -www.ginead.com.br
Salut, je suis du Brésil. (olá, eu sou do Brasil)
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
- Quelle
ead.com.br est votre âge? (qual
www.ginead.com.br é a sua idade?) www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br
- J´ai 12 ans. ( Eu tenho 12 anos.) www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
- Quelle est votre ville?
www.ginead.com.br ( Qual é a sua cidade?)
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br- Je suis de la ville de Porto
www.ginead.com.br alegre.( Eu sou dawww.ginead.com.br
www.ginead.com.br cidade de Porto Alegre.)
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br
- Quelle est votre www.ginead.com.br
nationalité?( Qual www.ginead.com.br
é a sua nacionalidade?) www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 13
APRESENTAÇÕES EM FRANCÊS
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
- Je suiswww.ginead.com.br
inead.com.br français. ( Eu sou francês) ''no masculino''www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
- Je suis française.
www.ginead.com.br ( Eu sou francesa.)www.ginead.com.br
www.ginead.com.br ''no feminino'' www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br -www.ginead.com.br
Je m´appelle Nicolas. Je suis français. (Euwww.ginead.com.br
www.ginead.com.br me chamo Nicolas .www.ginead.com.br
Eu sou francês) www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
- Je m´appelle Marie. Je suis française. (Eu me chamo Marie . Eu sou francesa) www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
PERGUNTAS MAIS
www.ginead.com.br FREQUENTE ''TU''
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
- Comment tu t´appelles?(
www.ginead.com.br Como tu te chamas?)
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br- A RESPOSTA
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
PARA ESTA PERGUNTA: www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
- Je m´appelle....(Eu
ww.inead.com.br me chamo...)www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 14
4
NÚMEROS EM FRANCÊS
NÚMEROS EM FRANCÊS
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
Números
inead.com.br em francês são parecidos
www.ginead.com.br - mas não iguais
www.ginead.com.br - aos números emwww.ginead.com.br
www.ginead.com.br português. www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
A pronúncia tem www.ginead.com.br
suas particularidades, www.ginead.com.br
com alguns sons www.ginead.com.br www.ginead.com.br
que não temos na nossa www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
língua, mas no geral,
www.ginead.com.br não são difíceis. www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br Háwww.ginead.com.br
também algumas regrinhas de ouro a serem
www.ginead.com.br seguidas, que vão
www.ginead.com.br facilitar bastante owww.ginead.com.br
www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
aprendizado.
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
A lista de números,
ww.inead.com.br assim comowww.ginead.com.br
www.ginead.com.br as regras estão já as www.ginead.com.br
seguir: www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
1) De 21 a 71, todos os números terminados www.ginead.com.br
em 1 levam umwww.ginead.com.br www.ginead.com.br
“et”, por exemplo: trente- ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br et-un www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
2) Números
ead.com.br compostos de www.ginead.com.br
www.ginead.com.br duas ou mais parteswww.ginead.com.br
são sempre escritoswww.ginead.com.br
com hifens, por www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
exemplo: vingt-cinq
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 16
NÚMEROS EM FRANCÊS
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br
d.com.br3) Não www.ginead.com.br
existe “setenta”, “oitenta” www.ginead.com.br
e “noventa” em www.ginead.com.br
francês. Em vez disso, www.inead.com.b
a gente tem que,
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
praticamente,
inead.com.br fazer uma conta
www.ginead.com.br ao falar:
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
Setenta:
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
Dizemos sessentawww.ginead.com.br
www.ginead.com.br + 10, 11, 12… por exemplo: “Soixante-dixwww.ginead.com.br
www.ginead.com.br = 70″ ou “Soixante-treize = 73″
www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br
Oitenta: www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br Dizemos quatro vintes www.ginead.com.br
www.ginead.com.br + 1, 2, 3… por exemplo: “Quatre-vingt-sixwww.ginead.com.br
www.ginead.com.br = 86″ ou “Quatre-vingt-neuf = 89″
www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
Noventa:
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
Dizemos quatro
ww.inead.com.br vintes + 10, 11, www.ginead.com.br
www.ginead.com.br 12… por exemplo: “quatre-vingt-douze
www.ginead.com.br = www.ginead.com.br
92″ ou “Quatre-vingt-sept
www.inea
www.ginead.com.br
= 97″ www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Lista de números: www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br 0 – www.ginead.com.br
zéro www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
1 – un www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
2 – deux www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
3 – trois
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
4 – quatre
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
5 – cinq
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 17
NÚMEROS EM FRANCÊS
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
6 – six
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
7 – sept www.ginead.com.br
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br
8 – huit www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
9 – neuf
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
10 – dix
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br 11 – onze
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
12 –www.ginead.com.br
d.com.br douze www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br
13 – treize www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
14 – quatorze
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
15 – quinze www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
16 – seize
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
17 – dix-sept
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br 18 www.ginead.com.br
–www.ginead.com.br
dix-huit www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br19 – dix-neuf
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
20 – vingtwww.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
inead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
21 – vingt et un
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 18
NÚMEROS EM FRANCÊS
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
22 – vingt-deux
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
23 – vingt-trois
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
24 – vingt-quatre
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
25 – vingt-cinq www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br
26 – vingt-six www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br 27www.ginead.com.br
– vingt-sept www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
28 – vingt-huit
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
29 – vingt-neuf
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
30 – trente www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
31 – trente et un www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
32 – trente-deux www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br 33 – trente-trois
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br 34 – trente-quatre
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
35 – trente-cinq
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br
36 – trente-six www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 19
NÚMEROS EM FRANCÊS
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
37 – trente-sept
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
38 – trente-huit
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
39 – trente-neuf
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
40 – quarante www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
41 – quarante et un www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br 42www.ginead.com.br
– quarante-deux www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
43 – quarante-trois
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
44 – quarante-quatre
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
45 – quarante-cinq
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
46 – quarante-six www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
47 – quarante-sept
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br 48 – quarante-huit www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br 49 – quarante-neuf www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
50 – cinquante
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br
51 – cinquante et un www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
52 – cinquante-deux
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 20
NÚMEROS EM FRANCÊS
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
53 – cinquante-trois
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br
54 – cinquante-quatre www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
55 – cinquante-cinq
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
56 – cinquante-six www.ginead.com.br
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br 57 – cinquante-sept www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
58 –www.ginead.com.br
d.com.br cinquante-huit www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br
59 – cinquante-neuf www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
60 – soixante
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
61 – soixante www.ginead.com.br
www.ginead.com.br et un www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
62 – soixante-deux
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
63 – soixante-trois www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br 64 www.ginead.com.br
– soixante-quatre www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br65 – soixante-cinq
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
66 – soixante-six
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
67 – soixante-sept
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 21
NÚMEROS EM FRANCÊS
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
68 – soixante-huit
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br
69 – soixante-neuf www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
70 – soixante-dix
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
71 – soixante et onze
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br 72 – soixante-douze www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
73 –www.ginead.com.br
d.com.br soixante-treize www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br
74 – soixante-quatorze www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
75 – soixante-quinze
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
76 – soixante-seize
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
77 – soixante-dix-sept
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
78 – soixante-dix-huit
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br 79 www.ginead.com.br
– soixante-dix-neufwww.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br80 – quatre-vingts
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
81 – quatre-vingt-un
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
82 – quatre-vingt-deux
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
83 – quatre-vingt-trois
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 22
NÚMEROS EM FRANCÊS
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
84 – quatre-vingt-quatre
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br
85 – quatre-vingt-cinq www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
86 – quatre-vingt-six
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
87 – quatre-vingt-sept
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br 88 – quatre-vingt-huit
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
89 –www.ginead.com.br
d.com.br quatre-vingt-neuf www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br
90 – quatre-vingt-dix www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
91 – quatre-vingt-onze
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
92 – quatre-vingt-douze
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
93 – quatre-vingt-treize
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
94 – quatre-vingt-quatorze
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br 95 www.ginead.com.br www.ginead.com.br
– quatre-vingt-quinze www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br96 – quatre-vingt-seize
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
97 – quatre-vingt-dix-sept
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
98 – quatre-vingt-dix-huit
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
99 – quatre-vingt-dix-neuf
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 23
5
AS FRUTAS EM FRANCÊS
AS FRUTAS EM FRANCÊS
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br o abacaxi -l´ananas www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br
com.br a maçã -la pomme www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
o morango
ead.com.br - la fraise
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
a pêra -lawww.ginead.com.br
w.inead.com.br poire www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
a manga - lawww.ginead.com.br
ww.inead.com.br mangue www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
a melância - la pastèque/melon
www.ginead.com.br www.ginead.com.br d'eau
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br
a banana - la banane www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br awww.ginead.com.br
amora -la mûre www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
o pêssego
d.com.br - la pêche www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
o melão
ead.com.br - le melon
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
a laranja -l'orange
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
a uva -le raisinwww.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
a ameixa - la prune
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
a goiaba -la goyave www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br owww.ginead.com.br
maracujá -la fruit dewww.ginead.com.br
la passion www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.bro damasco -l´abricot
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
o limão -le
inead.com.br
citron
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
a framboesa
w.inead.com.br -la framboise
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
o caju -le cajouwww.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
a tangerina -la mandarine
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
a cereja - la cerise www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 25
6
A FAMÍLIA EM FRANCÊS
A FAMÍLIA EM FRANCÊS
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
afilhada –www.ginead.com.br
w.inead.com.br filleule www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
afilhado – filleul
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
avó – grand-mère
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
avô – grand-père www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br avós – grand-parentswww.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br bisavô
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
– arrière-grand-père
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
bisavówww.ginead.com.br
ead.com.br – arrière-grand-mère www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
bisavós – arrière-grand-parents
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br
bisneto – arrière-petit-fils www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
bisneta – arrière-petit-fille
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
bisnetos – arrière-petits-enfants
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br cunhada – belle-soeurwww.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.brcunhado – beau-frère www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br
enteada – belle-fille www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
enteado – www.ginead.com.br
w.inead.com.br beau-fils www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
esposa – épouse
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 27
A FAMÍLIA EM FRANCÊS
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
filha –www.ginead.com.br
ead.com.br fille www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
filho – filswww.ginead.com.br
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br
filho adotivo www.ginead.com.br
– fils adoptif www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
filha adotiva – fille
www.ginead.com.br adoptive
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
filhos – enfants www.ginead.com.br
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br genro – gendre
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
irmãwww.ginead.com.br
d.com.br – soeur www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br
irmão – frère www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
madrasta –www.ginead.com.br
w.inead.com.br belle-mère www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
madrinha – marraine
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
mãe – mère www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
marido – mari
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br neta www.ginead.com.br
– petite-fille www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.brneto www.ginead.com.br
– petit-fils www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
padrastowww.ginead.com.br
inead.com.br – beau-père www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
padrinho –www.ginead.com.br
w.inead.com.br parrain www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
pai – père
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br
pais – parents www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 28
A FAMÍLIA EM FRANCÊS
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
parentes – famille
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br primo – cousin
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br prima
www.ginead.com.br
– cousine www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
sobrinha
ead.com.br – nièce
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
sobrinho –www.ginead.com.br
w.inead.com.br neveu www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
sogra – belle-mère
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
sogro – beau-père
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br
tia – tante www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br tio – oncle
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 29
7
AS HORAS EM FRANCÊS
AS HORAS EM FRANCÊS
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
une heure
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
in érr
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
uma hora
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
une heure cinq www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br in érr sénk
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br uma www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
e cinco
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
une heure vingt
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
in érr vã www.ginead.com.br www.ginead.com.br
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
uma e vinte www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br
une heure et quartwww.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
in érr e kárr
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br uma e quinze
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.brdeux www.ginead.com.br
heures moins le quartwww.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
dezérr muã
inead.com.br le kárr
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
quinze para as
ww.inead.com.br duas o uma e quarenta
www.ginead.com.br e cinco
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 31
AS HORAS EM FRANCÊS
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br une heure et demie www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.brin érr e demí
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br
uma e meia www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
Observe que www.ginead.com.br
www.ginead.com.br a forma de dizer as horas difere do português:
www.ginead.com.br deux heures www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
moins dix (duas menos dez). www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br Nawww.ginead.com.br
linguagem do dia a www.ginead.com.br
dia, os franceses utilizam o relógio de 12 www.ginead.com.br
www.ginead.com.br horas, www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
porém para uma situação www.ginead.com.br
mais formal como em www.ginead.com.br
aeroportos, por www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
exemplo,www.ginead.com.br
.inead.com.br eles usam o relógiowww.ginead.com.br
de 24 horas www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Veja algumas frases relacionadas: www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Quelle heure est-il? www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br kelérrwww.ginead.com.br
étill? www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Que horas
ead.com.br são?
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br
A quelle heurewww.ginead.com.br www.ginead.com.br
voulez-vous le petitwww.ginead.com.br
déjeuner? www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
A kelérr vulê vu www.ginead.com.br
www.ginead.com.br le ptí dejenê? www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
A que horas o senhor
www.ginead.com.br quer o café da manhã?
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 32
8
DIAS DA SEMANA EM FRANCÊS
DİAS DA SEMANA EM FRANCÊS
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
Lundi – Segunda-feira
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
Mardi – Terça-feira
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
Mercredi - Quarta-feira
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Jeudi
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
- Quinta-feira www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Vendredi
d.com.br - Sexta-feira www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
Samedi –www.ginead.com.br
.inead.com.br Sábado www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
Dimanchewww.ginead.com.br
w.inead.com.br – Domingo www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
Aujourd'hui - Hoje
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br
Hier - Ontem www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
Avant-hier - Antes de
www.ginead.com.br ontem
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br Demain - Amanhã
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.brAprès-demain - Depois dewww.ginead.com.br
www.ginead.com.br amanhã www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 34
9
MESES E AS ESTAÇÕES DO ANO
MESES E AS ESTAÇÕES DO ANO
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
Vejamos os
w.inead.com.br meses do ano (les www.ginead.com.br
www.ginead.com.br mois de l'année): www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
Janvier - Janeirowww.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
Février - Fevereiro www.ginead.com.br
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Mars – Março
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Avrilwww.ginead.com.br
d.com.br – Abril www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br
Mai – Maio www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
Juin – Junho
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
Juillet – Julho www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
Août – Agosto www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
Septembre – Setembro
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Octobre
www.ginead.com.br
– Outubro www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.brNovembre – Novembro www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
Décembre
inead.com.br – Dezembro
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 36
MESES E AS ESTAÇÕES DO ANO
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
E finalmente, as estações
.br www.ginead.com.br do ano (les saisons
www.ginead.com.br de l'année). Podemos
www.ginead.com.br notar
www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br a presença da élision: www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
L'Hiver –www.ginead.com.br
.inead.com.br O Inverno www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br
Le Printemps - A primavera www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
L'Été – O verão
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
L'Automne – O outono
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 37
10
AS CORES EM FRANCÊS
AS CORES EM FRANCÊS
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
Existem
ead.com.br duas formas, a primeira
www.ginead.com.br é masculina e awww.ginead.com.br
www.ginead.com.br segunda feminina. Veja:
www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
Rouge/rouge
w.inead.com.br – Vermelho/vermelha
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
– Amarelo/amarelawww.ginead.com.br
Jaune/jaunewww.ginead.com.br
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
Vert/verte – Verde/verde
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
Bleu/bleue – Azul/azul
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Orange/orange
www.ginead.com.br– Laranja/laranja
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Rose/rose
d.com.br – Rosa/rosa www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Blanc/blanche – Branco/branca
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
Noir/noirewww.ginead.com.br
w.inead.com.br – Preto/preta www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
Gris/grise – Cinza/cinza
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
Marron/marronwww.ginead.com.br
www.ginead.com.br – Marrom/marromwww.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
Violet/violette - Violeta/violeta
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.brComplemento:
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
Clair - Claro
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
Foncé - Escurowww.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 39
AS CORES EM FRANCÊS
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
No francês,
ead.com.br algumas profissões
www.ginead.com.br não possuem forma
www.ginead.com.br feminina. Sendowww.ginead.com.br
www.ginead.com.br a www.inead.com
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
inead.com.br www.ginead.com.br
forma masculina
w.inead.com.br utilizada parawww.ginead.com.br
www.ginead.com.br caso o profissional seja um homem ou www.ginead.com.br www.inead.co
www.ginead.com.br
www.ginead.com.br
www.inead.
uma mulher.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
Un acteur/Une actrice
.br www.ginead.com.br
– Ator/Atriz
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Un(e)www.ginead.com.br
d.com.br dentiste – Dentistawww.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
Un médecin
w.inead.com.br – Médico/Médicawww.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
Un électricien –www.ginead.com.br
www.ginead.com.br Eletricista www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Un www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ingénieur – Engenheiro/Engenheira www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
Un pompier
inead.com.br – Bombeiro
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
Un avocat/Unewww.ginead.com.br
www.ginead.com.br avocate – Advogado/Advogada
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 40
AS CORES EM FRANCÊS
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br Une www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
femme de ménagewww.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br – Empregada domésticawww.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
Un mécanicien/Une
inead.com.br mécanicienne
www.ginead.com.br – Mecânico/Mecânica
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
Un infirmier/Une
www.ginead.com.br infirmière – Enfermeiro/enfermeira
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br
Un policier – Policial
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Un étudiant/Une étudiantewww.ginead.com.br
– Estudante www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
Un professeur*
ww.inead.com.br - Professor/Professora
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
Un serveur/Une serveuse
www.ginead.com.br – Garçom/Garçonete
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br Un www.ginead.com.br
coiffeur/Une coiffeuse – Cabeleireiro/Cabeleireira
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Un vendeur/Une vendeuse – Vendedor/vendedorawww.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
* No Canadá e em
www.ginead.com.br partes da Suiça, éwww.ginead.com.br
www.ginead.com.br possível utilizar "une professeure".
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
Porém, na França, é considerado incorreto.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 41
11
PARTES DO CORPO EM FRANCÊS
PARTES DO CORPO EM FRANCÊS
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
les chexeux
inead.com.br -os cabelos
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
les yeux - oswww.ginead.com.br
ww.inead.com.br olhos www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
le bras - o braçowww.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
la bouche - a boca
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br la main - a mão
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br leswww.ginead.com.br
oreilles - as orelhaswww.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
le nez www.ginead.com.br
ead.com.br - o nariz www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br
le menton - o queixo www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
le crâne - o crânio
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
le front - a testawww.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
le cerveau - o cérebro
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br lewww.ginead.com.br
bulbe - o bulbo www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br le cervelet - o cerebelo www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
le cou -www.ginead.com.br
ead.com.br o pescoço www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
la jambe - awww.ginead.com.br
w.inead.com.br perna www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
le genou - o joelho
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 43
PARTES DO CORPO EM FRANCÊS
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br
le ventre - a barriga www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
l´estomac - o estômago
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
le foie - o fígado www.ginead.com.br
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br le coeur - o coração www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
le doigt
d.com.br - o dedo
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br
l´ongle - a unha www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
la peau - awww.ginead.com.br
w.inead.com.br pele www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
le coude - o cotovelo
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
le poignet - o pulso
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
les orteils - os dedoswww.ginead.com.br
www.ginead.com.br dos pés www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br lewww.ginead.com.br www.ginead.com.br
cheville - o tornozelo www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.brle talon - o calcanhar
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 44
12
EXPRIMINDO SENSAÇÕES
EXPRIMINDO SENSAÇÕES
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
As sensações
inead.com.br normalmente vêm
www.ginead.com.br acompanhadas do
www.ginead.com.br verbo avoir. Comowww.ginead.com.br
www.ginead.com.br já www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
foi dito, as sensações de dor sãowww.ginead.com.br www.ginead.com.br
mal à. É importante www.ginead.com.br www.inead.
escritas como avoir www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.inea
não esquecerwww.ginead.com.br
www.ginead.com.br que o à pode sofrerwww.ginead.com.br
contrações. www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
J'ai mal à la jambe. J'ai www.ginead.com.br
mal au pied. J'ai mal www.ginead.com.br
à l'œil. J'ai mal auxwww.ginead.com.br
doigts. www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br
d.com.br
ead.com.br
www.ginead.com.br
As outras www.ginead.com.br
sensações normalmente
www.ginead.com.br vêm também
www.ginead.com.br acompanhadas dowww.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br
www.ginead.com.br
www.inead.com
avoir. www.ginead.com.br www.ginead.com.br
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br
Faim – Fome www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
Soif – Sede
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Sommeil – Sono
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br Peur – Medo
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Chaud www.ginead.com.br
ead.com.br – Calor www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Froid – Friowww.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 46
EXPRIMINDO SENSAÇÕES
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
Algunswww.ginead.com.br
ead.com.br exemplos: www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
J'ai froid. J'ai sommeil. J'ai faim. J'ai soif.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br
Algumas expressões www.ginead.com.br www.ginead.com.br
têm a seguinte forma: www.ginead.com.br
Avoir + expressãowww.ginead.com.br
+ de: www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Peurwww.ginead.com.br
d.com.br – Medo www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br
Envie – Vontade www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
Besoin – Necessidade
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
J'ai peur des serpents.
www.ginead.com.br J'ai envie d'une
www.ginead.com.br bière. J'ai besoin d'argent.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Porém www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br mesmo que a maioria
www.ginead.com.br das formas usadas
www.ginead.com.br para expressar www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.brsensações utilize o verbowww.ginead.com.br
www.ginead.com.br avoir, não podemoswww.ginead.com.br
afirmar que ele é sempre
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
utilizado.www.ginead.com.br
inead.com.br Um exemplo é a forma utilizada para dizer
www.ginead.com.br que se está
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br
cansado, que utiliza o verbo être: www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
Je suis fatigué. www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 47
13
A CASA
A CASA
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
La maison
ead.com.br - A casa
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
L'immeuble
w.inead.com.br - O prédio
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
www.ginead.com.br
L'appartement - O apartamento
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
Le toit - O telhado
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
La tuile - A telha www.ginead.com.br
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br La cheminée - A chaminé
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Le mur
d.com.br - A parede
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br
La brique - O tijolo www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
Le plafondwww.ginead.com.br
w.inead.com.br - O teto www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
Le sol - O chãowww.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
La porte - A porta
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
La serrure - A fechadura
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Lawww.ginead.com.br
sonnette www.ginead.com.br
- A campainha www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.brLa fenêtre - A janela
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
L'escaliers
inead.com.br - A escada
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br
L'ascenseur - O elevador www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 49
14
ANIMAIS DE ESTIMAÇÃO
ANIMAIS DE ESTIMAÇÃO
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br
d.com.brChien - Cachorro www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
Chiennewww.ginead.com.br
inead.com.br - Cadela www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br
Chat - Gatowww.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
Chatte - Gatawww.ginead.com.br
www.ginead.com.br (cuidado: duplo sentido em francês)
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
Oiseau - Pássaro www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
Perroquet - Papagaio
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br Perruche - Periquito www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br
Canarie - Canário www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
Poisson www.ginead.com.br
.inead.com.br – Peixe www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
Hamster - Hamster
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Cochon d'inde - Porquinho da Índia www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
Chinchilla - Chinchila
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Cheval - Cavalo (fiqueiwww.ginead.com.br
www.ginead.com.br na dúvida se entrava na lista ou não) www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br Lapin - Coelho
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Tortue www.ginead.com.br
ead.com.br - Tartaruga www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br
Souris - Camundongo www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
Lézard - Lagarto
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
Caméléon - Camaleão
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 51
15
EXPRESSÕES QUE UTILIZAM
A PALAVRA TOUT.
EXPRESSÕES QUE UTILIZAM A PALAVRA TOUT.
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br Pas du tout – "Nada", "Não
www.ginead.com.br de todo", "Nemwww.ginead.com.br
www.ginead.com.br um pouquinho" ou qualquer
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
outra www.ginead.com.br
ead.com.br frase com o mesmo www.ginead.com.br
sentido. www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
Tout de suite
ww.inead.com.br – Imediatamente www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Tout les deux –www.ginead.com.br
Ambos www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
Toute à fait – Inteiramente
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Tout a l'heure – Em seguida
www.ginead.com.br (Pode ser também
www.ginead.com.br até logo)
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br Enwww.ginead.com.br
tout – No todo www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Tout droit
ead.com.br – Reto
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
Tout à coup
w.inead.com.br – Repentinamentewww.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
Tout le monde
ww.inead.com.br – Todo o mundo www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
Toute la journéewww.ginead.com.br
www.ginead.com.br - o dia todo www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Tout le temps - o tempo todo www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Tout ça - tudo isso www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.brTout les deux ans - de dois
www.ginead.com.br em dois anos
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br
C'est tout - é tudo www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
Tout près -www.ginead.com.br
w.inead.com.br muito perto www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
Tout de mêmewww.ginead.com.br
www.ginead.com.br - mesmo assim (ou www.ginead.com.br
até que enfim) www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
Le tout - ao todowww.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 53
16
EXPRESSÕES COM COUP
EXPRESSÕES COM COUP
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.brParawww.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
quem não sabe, coup significa golpe. Por exemplo, coup de www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
piedseria
inead.com.br um chute, coup d'état
www.ginead.com.br un golpe de estado,
www.ginead.com.br e assim por diante.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Com isso em mente, vamos as expressões: www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
Avoir un coup dewww.ginead.com.br
www.ginead.com.br barre. Sabe aquela falta de energia súbitawww.ginead.com.br
www.ginead.com.br que nos www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
acomete as vezes? Bem, www.ginead.com.br
isso os franceseswww.ginead.com.br www.ginead.com.br
chamam de coup dewww.ginead.com.br
barre. www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br Então esta expressão quer
www.ginead.com.br dizer exatamentewww.ginead.com.br
www.ginead.com.br isso, se sentir sem energia.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
Avoir unwww.ginead.com.br
.inead.com.br coup de foudre. Coup de foudre seria a www.ginead.com.br
www.ginead.com.br palavra francesa parawww.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
relâmpago. www.ginead.com.br
ww.inead.com.br E a expressão quer teria um significado de
www.ginead.com.br "estar
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
apaixonado". www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Temos também coup www.ginead.com.br
www.ginead.com.br d'éclat. Para quem não sabe, éclat significa
www.ginead.com.br brilho.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br Ecoup d'éclat seria umawww.ginead.com.br
www.ginead.com.br ação espetacular, majetosa, brilhante. www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br
Uma expressão www.ginead.com.br
muito usada é www.ginead.com.br www.ginead.com.br
jeter un coup d'oeil,www.ginead.com.br
que seria o www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
equivalente em
ww.inead.com.br francês para o nosso
www.ginead.com.br "passar o olho",www.ginead.com.br
www.ginead.com.br ou "dar uma www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
olhada".
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 55
EXPRESSÕES COM COUP
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
Temoswww.ginead.com.br
ead.com.br tabém valoir le coup. A tradução literal éwww.ginead.com.br
www.ginead.com.br valer o golpe, e www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
poderíamos
w.inead.com.br utilizá-la como o nosso
www.ginead.com.br valer a pena. www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
Donner un coupe
www.ginead.com.br à quelqu'un - dar www.ginead.com.br
www.ginead.com.br uma pancada em alguém www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Donner un coupe dewww.ginead.com.br
www.ginead.com.br coude - dar uma cotovelada
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Donner un coup de tête - darwww.ginead.com.br
uma cabeçada www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
Passer un coup
www.ginead.com.br de balai - varrer www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
Coup de marteau - www.ginead.com.br
www.ginead.com.br martelada www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.brCoupwww.ginead.com.br
de crayon - traço www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
Ça m'a faitwww.ginead.com.br
w.inead.com.br un coup de coeur - www.ginead.com.br
aquilo foi um choque para mim
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 56
EXPRESSÕES COM COUP
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br Faire un coup à quelqu'un
www.ginead.com.br - dar um golpe www.ginead.com.br
www.ginead.com.br baixo em alguém www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
Du premier
ead.com.br coup - de primeira
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
D'un seul coup
ww.inead.com.br - de uma vez só www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
J'ai tout bu d'un seul
.br www.ginead.com.br
coup - bebi tudo de
www.ginead.com.br um só gole
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Ça marche
d.com.br à tous les coups
www.ginead.com.br - funciona semprewww.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
Coupe de www.ginead.com.br
w.inead.com.br chance - golpe de sorte www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
Coupe de fil ou www.ginead.com.br
www.ginead.com.br de téléphone - telefonema
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Donnerwww.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
un coup de main à quelqu'un - dar www.ginead.com.br www.ginead.com.br
uma mão a alguém www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
Passer enwww.ginead.com.br
inead.com.br coup de vent - fazer uma visita rápida www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
Tenir le coup - www.ginead.com.br
www.ginead.com.br aguentar www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
Sur le coup - no instante,
www.ginead.com.br no momento www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 57
17
A INTERROGAÇÃO
A INTERROGAÇÃO
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
A primeira forma
ww.inead.com.br que temos de www.ginead.com.br
www.ginead.com.br perguntar é mudando a entonação da www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br
voz, exatamentewww.ginead.com.br
como no português. www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Uma frase com entonação no seu www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
fim, a mesma quewww.ginead.com.br
www.ginead.com.br usamos, é automaticamente entendida www.ginead.com.br
www.ginead.com.br como www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br pergunta. Porém existem
www.ginead.com.br outras formas diferentes
www.ginead.com.br de perguntar.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
A língua
ead.com.br francesa tem doiswww.ginead.com.br
www.ginead.com.br auxiliares para perguntas:
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
Est-ce que ewww.ginead.com.br
ww.inead.com.br n'est-ce pas? www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Est-ce que seguida da frase da afirmação é uma pergunta. Ela ajuda www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br bastante, por exemplo,
www.ginead.com.br para falar com alguém
www.ginead.com.br ao telefone, pois
www.ginead.com.br não
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br deixa www.ginead.com.br www.ginead.com.br
dúvida que foi feita www.ginead.com.br
uma questão. O est-ce que vem sempre www.ginead.com.br
no www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
início de
ead.com.br uma oração.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 59
A INTERROGAÇÃO
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
de seu uso: www.ginead.com.br
www.ginead.com.br
Um exemplo
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Est-ce que Joãowww.ginead.com.br www.ginead.com.br
est français? (João éwww.ginead.com.br
francês?) www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br N'est-ce pas? seria algo
www.ginead.com.br como nosso "nãowww.ginead.com.br
www.ginead.com.br é?". Ele é utilizado no fim da
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br frase quando esperamos
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
uma resposta positiva. www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
Por exemplo:
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
João est français,
www.ginead.com.br n'est-ce pas? (Joãowww.ginead.com.br
www.ginead.com.br é francês, não é?) www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Há ainda mais uma forma
www.ginead.com.br de se fazer perguntas
www.ginead.com.br em francês, esta
www.ginead.com.br mais
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br formal.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br Ela consiste na www.ginead.com.br
www.ginead.com.br inversão entre o sujeito
www.ginead.com.br e o verbo na frase.
www.ginead.com.br É
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
proveniente
ead.com.br do francês mais
www.ginead.com.br antigo.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br
Êtes-vous français? www.ginead.com.br
(Você é francês?) www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 60
A INTERROGAÇÃO
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
Assim como
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
existem diferentes tipos de perguntas,www.ginead.com.br
existem também www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
diferentes tipos
ww.inead.com.br de respostas. www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
Já o Si é utilizadowww.ginead.com.br
www.ginead.com.br também como sim, www.ginead.com.br
mas para as questõeswww.ginead.com.br
negativas. www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br - Vous
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
n'êtes pas professeur? www.ginead.com.br
(Você não é professor?) www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
- Si, je www.ginead.com.br
ead.com.br suis professeur. (Sim, eu sou professor.) www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Non é utilizado para negar uma frase inteira. www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
- Vous êtes français?www.ginead.com.br www.ginead.com.br
(Você é francês?) www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br - www.ginead.com.br
Non, je suis brésilien. (Não, eu sou brasileiro.)
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Pas, por sua vez, nega uma parte apenas da frase. www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
- Tu aimes les fruits?
www.ginead.com.br (Você gosta de
www.ginead.com.br frutas?
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
- Oui, j'aime les fruits
www.ginead.com.br mais pas les bananes.
www.ginead.com.br (Sim, eu gosto
www.ginead.com.br de frutas mas
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
não de bananas.) www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 61
18
VERBO ÊTRE
VERBO ÊTRE
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
Em francês
inead.com.br être , seria o nosso
www.ginead.com.br ser/estar. Então vamos
www.ginead.com.br a conjugação www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
deste verbo.www.ginead.com.br
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
Je suis Eu sou/estou
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br Tu www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br eswww.ginead.com.br
Tu és/estás www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
On/il/elle www.ginead.com.br
w.inead.com.br est Ele/Ela é /está www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
Nous sommes Nós somos/estamos
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br Vous êtes Vós sois / estais
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
Ils / Elleswww.ginead.com.br
inead.com.br sont Eles/ Elas são/www.ginead.com.br
estão www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 63
VERBO ÊTRE
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.brO verbo être (assim como
www.ginead.com.br o to be, em inglês) www.ginead.com.br
www.ginead.com.br aglutina dois conceitos www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
para os www.ginead.com.br
inead.com.br quais há verbos diferentes em português:www.ginead.com.br
www.ginead.com.br ser e estar. A distinção
www.ginead.com.br www.inead.co
devo ocorrer
w.inead.com.br de acordo com owww.ginead.com.br
www.ginead.com.br contexto, por isso, atenção:
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
*Je suis malade.(Eu
www.ginead.com.br estou doente). www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
*Je suis américain.(Eu
.br www.ginead.com.br sou americano). www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Todos www.ginead.com.br
ead.com.br devem estar perguntando o que é aquelewww.ginead.com.br
www.ginead.com.br '' corpo estranho ''entre
www.ginead.com.br www.inead.com
os pronomes
.inead.com.br pessoais em francês,
www.ginead.com.br o ON. Seria elewww.ginead.com.br
www.ginead.com.br o substituto do il (ele)
www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
Não exatamente.
ww.inead.com.br Em francês, o www.ginead.com.br
www.ginead.com.br pronome on é utilizado de três formas: www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
*Como marca de www.ginead.com.br
www.ginead.com.br oralidade, substituindo o nous (nós).Maiswww.ginead.com.br
www.ginead.com.br ou menos www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br como a palavra '' gente''em
www.ginead.com.br português: Oui,
www.ginead.com.br bien sûr! On est àwww.ginead.com.br
www.ginead.com.br Paris! www.ginead.com.br
com.br (Sim, www.ginead.com.br
claro! A gente está www.ginead.com.br
em Paris) www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
*Também como
w.inead.com.br marca de oralidade,
www.ginead.com.br pode significar
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
''tout le monde''(todo mundo): En Italie, on est gourmande!
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
(Na Itália, www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
todo mundo ama
www.ginead.com.br comer!)
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 64
VERBO ÊTRE
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
textos escritos, aindawww.ginead.com.br
*Mas emwww.ginead.com.br
w.inead.com.br é utilizado como marcawww.ginead.com.br
de www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
impessoalidade:
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
On voit beaucoup d´accidents
.br www.ginead.com.br au carnaval.
www.ginead.com.br (São vistos muitoswww.ginead.com.br
www.ginead.com.br acidentes www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br nowww.ginead.com.br
carnaval.) www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
Détail (detalhe):em
.inead.com.br francês, www.ginead.com.br
www.ginead.com.br todo o verbo , geralmente, é precedido por
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
um nome , ou
ww.inead.com.br por um pronome.www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
E para finalizar, nawww.ginead.com.br
www.ginead.com.br terceira pessoa , é www.ginead.com.br
possível notar uma singularidade:
www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br além do on , há dois outros
www.ginead.com.br pronomes, il www.ginead.com.br
www.ginead.com.br e elle. www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Tratando-se
ead.com.br da relação específica
www.ginead.com.br desses pronomes
www.ginead.com.br com o verbo être,
www.ginead.com.br é
www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
preciso dizer
w.inead.com.br que eles fazem referência
www.ginead.com.br tanto a pessoas,
www.ginead.com.br como a coisas: www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 65
VERBO ÊTRE
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br *Il est beau , le Ronaldo
www.ginead.com.br (Ele é bonito, o Ronaldo)
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
*Elle est belle ,la Carla Bruniwww.ginead.com.br www.ginead.com.br
(Ela é bonita, a Carlawww.ginead.com.br
Bruni) www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
*Il est beau , le
www.ginead.com.br Cristo Redentor. (Ele
www.ginead.com.br é bonito, o Cristo www.ginead.com.br
www.ginead.com.br Redentor.) www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
*Elle est belle, la cité
www.ginead.com.br de Paris (Ela é bonita,
www.ginead.com.br a cidade de cidade
www.ginead.com.br de Paris)
www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 66
19
VERBO AVOIR EM FRANCÊS
VERBO AVOIR EM FRANCÊS
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
O verbowww.ginead.com.br
inead.com.br avoir, em francês, indica noção de posse;www.ginead.com.br
www.ginead.com.br traduzindo, seria o www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
nosso ter. Vamos
ww.inead.com.br conjugá-lo. www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
J’ ai - Eu tenho www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Tu as - Tu tens
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br il/Elle/On www.ginead.com.br
a - Ele/Ela a gente
www.ginead.com.br tem www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Nous avons
ead.com.br - Nós temos www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br
Vous avez -Vós teis www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
Ils/Elles - Eles/Elas
ww.inead.com.br têm
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br
O verbo avoir é capazwww.ginead.com.br www.ginead.com.br
de expressar posse www.ginead.com.br
em diversos sentidos, como www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br idade, por exemplo. www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
J´ai dix ans. (Eu tenho dez anos.)
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
Ma mére a soixant
www.ginead.com.br ans. (Minha mãe
www.ginead.com.br tem sessenta anos.)
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 68
VERBO AVOIR EM FRANCÊS
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.brE bens materiais:
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br
J´ai une voiture. (Eu tenho um www.ginead.com.br
carro.) www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
Elle a un appartement
www.ginead.com.br à Paris. (Elawww.ginead.com.br
www.ginead.com.br tem um apartamento em Paris.)
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
Avoir: expressões idiomáticas
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br
O verbo avoir também funcionawww.ginead.com.br www.ginead.com.br
para expressarwww.ginead.com.br www.ginead.com.br
sensações de ausência e www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
dor. Parawww.ginead.com.br
.inead.com.br tanto, a formação éwww.ginead.com.br
a seguinte: www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
AVOIR+ NOME SEM ARTIGO www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Assim:www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br j´ai www.ginead.com.br
chaud www.ginead.com.br
- eu tenho calor www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
j´ai froid
ead.com.br - eu tenho frio www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
j´ai faim - eu
w.inead.com.br tenho fome
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br
j´ai soif - eu tenho sede www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
j´ai sommeil - euwww.ginead.com.br
www.ginead.com.br tenho sono www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 69
VERBO AVOIR EM FRANCÊS
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br Ou, em expressões mais
www.ginead.com.br elaboradas.:
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
J´ai peur
ead.com.br de... (eu tenho medo
www.ginead.com.br de...)
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
j´ai besoinwww.ginead.com.br
w.inead.com.br de...( eu tenho necessidade de...)
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
j´ai envie de...(eu tenho desejo de...)
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br
Com o advérbio mal, www.ginead.com.br
avoir pode expressarwww.ginead.com.br
dor: www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br J´ai mal à la tête.(Estou
www.ginead.com.br com dor de cabeça.)
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
J´ai mal
d.com.br au dos.(Estou com
www.ginead.com.br dor nas costas) www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
Expressão''www.ginead.com.br
w.inead.com.br Il y a'' www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
Com o verbo avoir,
www.ginead.com.br temos ainda umwww.ginead.com.br
www.ginead.com.br tipo de construção verbal bastante
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
usada em francês. www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br a www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
construção ''Il y a''. Por meio dela, expressamos a noção impessoal de
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.brexistência, como ocorre com
www.ginead.com.br o nosso verbo haver.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
Observe oswww.ginead.com.br
w.inead.com.br exemplos. www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br
Il y a des maisons très belles à Paris. (Há casas muito belas em Paris.)
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
Il y a du gâteau au restaurant.
www.ginead.com.br (Há bolo no
www.ginead.com.br restaurante.)
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 70
20
VERBO ALLER EM FRANCÊS
VERBO ALLER EM FRANCÊS
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
A importância do verbo allerwww.ginead.com.br www.ginead.com.br
ser o principal verbowww.ginead.com.br www.inead.com
reside no fato de elewww.ginead.com.br www.ginead.com.br
inead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
de movimento
w.inead.com.br em francês. www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br
Sua conjugação é a seguinte:
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
Je vais - Eu vou www.ginead.com.br
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Tu www.ginead.com.br
vas - Tu vais www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Il/Ellewww.ginead.com.br
d.com.br va - Ele/Ela vai www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
Nous allons
.inead.com.br - Nós vamos www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
Vous allez - Vós ides
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
Ils/Elles vont -www.ginead.com.br
www.ginead.com.br Eles/Elas vão www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
Por ser um verbo www.ginead.com.br
www.ginead.com.br de movimento, allerwww.ginead.com.br
normalmente precede um lugar:
www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
Je vais á Curitiba.(Euwww.ginead.com.br
www.ginead.com.br vou à Curitiba.) www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.brNouswww.ginead.com.br
ead.com.br
allons www.ginead.com.br
chez nos amis.(Nós
www.ginead.com.br
vamos à casa de
www.ginead.com.br
nossos amigos.) www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br
www.ginead.com.br
www.ginead.com.br
www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
Ils vont au restaurant.(Eles
ww.inead.com.br vão ao
www.ginead.com.br restaurante.)
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 72
VERBO ALLER EM FRANCÊS
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
Por meio do verbo
www.ginead.com.br aller, podemos estudar
www.ginead.com.br alguns meios dewww.ginead.com.br
www.ginead.com.br transporte, www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br bem como as preposições
www.ginead.com.br que os introduz:
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Je vaiswww.ginead.com.br
ead.com.br à São Paulo en avion/en train/en voiture.(Eu
www.ginead.com.br vou à São Paulowww.ginead.com.br
www.ginead.com.br de www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
avião/trem/carro)
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
A maior parte dos
www.ginead.com.br meios de transporte
www.ginead.com.br utiliza en. Outroswww.ginead.com.br
www.ginead.com.br utilizam à: www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Nous www.ginead.com.br
allons au cinéma á bicyclette/à pied/àwww.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br cheval/à pied. www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 73
21
DIÁLOGOS EM FRANCÊS
(COM TRADUÇÃO)
DIÁLOGOS EM FRANCÊS (COM TRADUÇÃO)
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Dialgue entre amis - diálogowww.ginead.com.br
entre amigos www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
vilma: Salut Jerry!
www.ginead.com.br Comment vas-tu?
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Jerry: Plus ou moins, et toi? www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
vilma: Je vais bien, www.ginead.com.br
.br www.ginead.com.br merci! Quelles sont les nouvelles?
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br Jerry: Pas grand-chose.www.ginead.com.br
www.ginead.com.br Et toi? www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br
vilma: Beaucoup! www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
Jerry: Auwww.ginead.com.br
.inead.com.br revoir, à demain. www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
vilma: Adieu,www.ginead.com.br
ww.inead.com.br demain je vais à Lisbonne, en tourisme,www.ginead.com.br
www.ginead.com.br une semaine! www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
Jerry: Bon voyage,
www.ginead.com.br alors.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
vilma: Merci.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Jerry: Pas grand-chose.
www.ginead.com.br Et toi?
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br vilma:
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br Beaucoup!
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Jerry: Au revoir, à demain.
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
vilma: Adieu,
w.inead.com.br demain je vais à Lisbonne,
www.ginead.com.br en tourisme,
www.ginead.com.br une semaine! www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
Jerry: Bon voyage,
www.ginead.com.br alors.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
vilma: Merci.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 75
DIÁLOGOS EM FRANCÊS (COM TRADUÇÃO)
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
Tradução para
www.ginead.com.br o português:
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br vilma: Olá Jerry! Como
www.ginead.com.br vai você?
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br Jerry: Mais ou menos, www.ginead.com.br
www.ginead.com.br e tu? www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
vilma: www.ginead.com.br
ead.com.br Eu vou bem, obrigada! Quais são as novidades?
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
Jerry: Nada
w.inead.com.br demais. E tu?
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br
vilma: Muitas!
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
Jerry:Adeus, e até
www.ginead.com.br amanhã!
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
vilma: Adeus, amanhã
www.ginead.com.br eu vou à Lisboa, www.ginead.com.br
www.ginead.com.br em turismo, uma semana!
www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Jerry:
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Boa viagem, então! www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.brvilma:www.ginead.com.br
Obrigada. www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 76
DIÁLOGOS EM FRANCÊS (COM TRADUÇÃO)
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
(Nous parlons
ww.inead.com.br aux mobiles) - Falamos
www.ginead.com.br ao celular www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
Jorge: Allô, Roberta??
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Roberta: Oui, c’est Roberta!
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br Jorge:
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Bonjour! C’est Jorge! Comment ça va? www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Roberta:
ead.com.br Ça va et toi?
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
Jorge: Bien,
w.inead.com.br merci. Tu es libre ce
www.ginead.com.br soir?
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
Roberta: Oui.
ww.inead.com.br Porquoi??
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
Jorge: Est-ce qu’on
www.ginead.com.br va au théâtre? www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Roberta: Non! Je n’aime pas du tout le théâtre. www.ginead.com.br
Est-ce qu’onwww.ginead.com.br
va au cinéma? www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Jorge: D’accord, maiswww.ginead.com.br
www.ginead.com.br dans quel film est-ce qu’on va regarder?www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.brRoberta: Quelque chose...
www.ginead.com.br vous choisissez! www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Jorge: Est-ce qu’on va regarder “L’Histoire Sans Fin 2” ! ... Qu’en dites-vous??
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 77
DIÁLOGOS EM FRANCÊS (COM TRADUÇÃO)
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
Roberta: D’accord.
ww.inead.com.br Nous nous rencontrons
www.ginead.com.br six heureswww.ginead.com.br
www.ginead.com.br dans le cinéma Rex.www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
Jorge: D’accord!www.ginead.com.br
www.ginead.com.br Au revoir! A bientôt! www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
Roberta: Au revoir!
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br Emwww.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br português:
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Jorge: www.ginead.com.br
ead.com.br Alô, Roberta? www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
Roberta: Sim,
w.inead.com.br sou eu, Roberta!www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br
Jorge: Bom dia/boa www.ginead.com.br
tarde! é Jorge!www.ginead.com.br
Como vai? www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
Roberta: Vou bem
www.ginead.com.br e tu?
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
Jorge: Bem, obrigado.
www.ginead.com.br Tu estás livre nesta
www.ginead.com.br noite?
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Roberta:
www.ginead.com.br
Sim. Por que?www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.brJorge:www.ginead.com.br
Vamos ao teatro? www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
Roberta: www.ginead.com.br
inead.com.br Não! Eu não gosto de ir ao teatro. Vamos
www.ginead.com.br
ao cinema?
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
Jorge: Certo/
w.inead.com.br De acordo, mas qual
www.ginead.com.br filme que vamoswww.ginead.com.br
www.ginead.com.br ver/olhar? www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 78
DIÁLOGOS EM FRANCÊS (COM TRADUÇÃO)
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
Roberta:www.ginead.com.br
inead.com.br Qualquer um... você escolhe!
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Jorge: Vamos ver “L’Histoire Sanswww.ginead.com.br www.ginead.com.br
Fin 2”!.. O que vocêwww.ginead.com.br
acha? www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
Roberta: De acordo.Nós
www.ginead.com.br nos encontramos
www.ginead.com.br às seis horaswww.ginead.com.br
www.ginead.com.br no cinema Rex. www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
Jorge:De acordo!Tchau!
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
Roberta: Tchau! www.ginead.com.br
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Diálogo
ead.com.br traduzido: falandowww.ginead.com.br
www.ginead.com.br sobre o tempo www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
Deux voisinswww.ginead.com.br
ww.inead.com.br se rencontrent chezwww.ginead.com.br
le marchand de journaux de leur village.www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
Evidemment, ilswww.ginead.com.br
www.ginead.com.br parlent du temps qu’il fait… (Dois vizinhos
www.ginead.com.br se encontram na banca
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
de revista no seu www.ginead.com.br
www.ginead.com.br bairro. Evidentemente, eles falam do tempo
www.ginead.com.br que está fazendo…)
www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br Monsieur
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br Blanc: Bonjour
www.ginead.com.br Madame Gauthier,
www.ginead.com.br
comment ça va? (Bom
www.ginead.com.br dia Senhora
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Gauthier,
ead.com.br como vão as coisas?)
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br
Madame Gauthier: www.ginead.com.br
Oh ça va, maiswww.ginead.com.br www.ginead.com.br
alors, vous avez vu www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ce temps? (Oh tudo www.ginead.com.br
bem. www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
Nossa, você viu owww.ginead.com.br
www.ginead.com.br tempo?) www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 79
DIÁLOGOS EM FRANCÊS (COM TRADUÇÃO)
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
Monsieur
inead.com.br Blanc: Ah oui, paswww.ginead.com.br
www.ginead.com.br terrible… (Sim, não está nada bom.)
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
Madame Gauthier:
www.ginead.com.br Pourri, vous voulez
www.ginead.com.br dire! On en a marre.
www.ginead.com.br Ils avaient dit qu’il
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
ferait beau cette www.ginead.com.br
www.ginead.com.br semaine, et vous avez vu la flotte qui est www.ginead.com.br
www.ginead.com.br tombée! www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br (Podre, você quer dizer!
www.ginead.com.br Já estamos cheios.www.ginead.com.br
www.ginead.com.br Disseram que o tempo ficaria bom este www.ginead.com.br
www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
semana,
ead.com.br e você viu a chuvawww.ginead.com.br
www.ginead.com.br que está caindo!) www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
Monsieur Blanc:
ww.inead.com.br C’est dingue. Moi
www.ginead.com.br qui voulais planter
www.ginead.com.br mes patates… (É uma
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
loucura, e eu que
www.ginead.com.br queria plantar minhas
www.ginead.com.br batatas.)
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Madame Gauthier: Faudra
www.ginead.com.br attendre pourwww.ginead.com.br
www.ginead.com.br le jardin. Et la météowww.ginead.com.br
annonce la pluie www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
tout le week-end!www.ginead.com.br
d.com.brpour www.ginead.com.br (Awww.ginead.com.br
horta vai ter que esperar. E a previsão está
www.ginead.com.br para chuva o www.ginead.com.br
www.ginead.com.br
semana inteiro!) www.ginead.com.br www.ginead.com.br
fim de www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
Monsieur Blanc:
www.ginead.com.br Ah bon? (Ah é?) www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 80
DIÁLOGOS EM FRANCÊS (COM TRADUÇÃO)
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
Madame
ead.com.br Gauthier: Oui, il www.ginead.com.br
www.ginead.com.br pourrait tomber des www.ginead.com.br
trombes d’eau. (Sim,www.ginead.com.br
deve chover à www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br
cántaros.) www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
Monsieur Blanc:
www.ginead.com.br Dans un sens, tantwww.ginead.com.br
www.ginead.com.br mieux s’il pleut un bon coup. Les nappes www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
phréatiques sont àwww.ginead.com.br www.ginead.com.br
sec. (De certa forma,www.ginead.com.br www.ginead.com.br
é bom que chova bastante. Os lencóis www.ginead.com.br www
www.ginead.com.br
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br freáticos estão secos.)
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Madame Gauthier: Ça c’est www.ginead.com.br www.ginead.com.br
vrai. On n’a quasiment www.ginead.com.br
pas eu de neige dewww.ginead.com.br
tout l’hiver. www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
Et pour peu
w.inead.com.br qu’on ait encore lawww.ginead.com.br
www.ginead.com.br canicule cet été… (Éwww.ginead.com.br
verdade. Quase nãowww.ginead.com.br
tivemos www.inead.
www.ginead.com.br
ww.inead.com.br
www.ginead.com.br
www.ginead.com.br
neve no inverno www.ginead.com.br
inteiro. E podemos
www.ginead.com.br ter uma onda de calor
www.ginead.com.br este verão…) www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br
www.ginead.com.br
www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
Monsieur Blanc: C’est
www.ginead.com.br pas impossible. Avec
www.ginead.com.br le printemps qu’on
www.ginead.com.br a eu!(Impossível. www.ginead.com.br
www.ginead.com.br w
m.br Com www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br
a primavera que tivemos!)
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
Madamewww.ginead.com.br
inead.com.br Gauthier: Le tempswww.ginead.com.br
est quand même complètement déglingué.
www.ginead.com.br On se
www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br
demande cewww.ginead.com.br www.ginead.com.br
que ça va donner, tout www.ginead.com.br
ça. (O tempo está mesmo desregulado. www.ginead.com.br
O que www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
será que vai acontecer
www.ginead.com.br com tudo isso?)
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 81
DIÁLOGOS EM FRANCÊS (COM TRADUÇÃO)
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
Monsieur
ead.com.br Blanc: Eh oui. Bon,
www.ginead.com.br en attendant c’estwww.ginead.com.br
www.ginead.com.br pas encore demain www.ginead.com.br
la veille qu’on www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
rangera les parapluies au placard… www.ginead.com.br
Bon week-end quand même! (É. Bom,www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
enquanto isso,
ww.inead.com.br não vamos guardar
www.ginead.com.br ainda os guarda-chuvas
www.ginead.com.br no armário… Bom
www.ginead.com.br fim
www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
de semana de qualquer
www.ginead.com.br forma!)
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br FALSOS COGNATOS www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Falsos cognatos ou falsos amigos, www.ginead.com.br
são pares de palavras www.ginead.com.br
que, apesar de www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
semelhantes
w.inead.com.br em duas línguas,www.ginead.com.br
www.ginead.com.br possuem origens e significados diferentes.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
Português, francês,
www.ginead.com.br italiano, espanhol,
www.ginead.com.br etc, são exemploswww.ginead.com.br
www.ginead.com.br de línguas latinas, ouwww.ginead.com.br
seja, www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
foram formadas a partir
www.ginead.com.br do latim. Com www.ginead.com.br
www.ginead.com.br isso, é inevitável quewww.ginead.com.br
existam semelhanças. www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.brPorém, acontece em alguns
www.ginead.com.br casos de a semelhança
www.ginead.com.br ser somente na
www.ginead.com.br escrita,
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
enquantowww.ginead.com.br
inead.com.br o significado da palavra é outro.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
Seguem algunswww.ginead.com.br
www.ginead.com.br exemplos de falsoswww.ginead.com.br
cognatos no francêswww.ginead.com.br
para o português: www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 82
DIÁLOGOS EM FRANCÊS (COM TRADUÇÃO)
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
Palavra em
w.inead.com.br francês – Falso cognato
www.ginead.com.br – Significado real
www.ginead.com.br em português
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
Attirer – atirar -www.ginead.com.br
www.ginead.com.br atrair www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
Attendre – atenderwww.ginead.com.br
.br www.ginead.com.br - esperar www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Bâton – batom - bastão
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Depuis
d.com.br – depois - desde www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br
Mais – mais - mas www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
Pansementwww.ginead.com.br
w.inead.com.br – pensamento - curativo
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
Pourtant – portanto
www.ginead.com.br – entretanto www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Presse – pressa - imprensa www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
Subir – subir - sofrerwww.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Tassewww.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br – taça - Xícara www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.brVille – vila - cidade
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
Veille – velha
inead.com.br - véspera
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 83
DIÁLOGOS EM FRANCÊS (COM TRADUÇÃO)
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
Palavra
ead.com.br em francês – Falsowww.ginead.com.br
www.ginead.com.br cognato – Significadowww.ginead.com.br
real em português www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br
Amasser - Amassar www.ginead.com.br
- Economizar www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
Bagne - Banho www.ginead.com.br
www.ginead.com.br - Prisão www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
Balade - Balada - Passeio
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Billion - Bilhão - Trilhão
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Bondwww.ginead.com.br
d.com.br - Bonde - Salto www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br
Cane - Cana (de açúcar) - Pata www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
Caser - Casar
w.inead.com.br - Empregar/Colocar
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
Casque - Cascawww.ginead.com.br
www.ginead.com.br - Capacete www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
Chute - Chute - www.ginead.com.br
www.ginead.com.br Queda www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
Concorder - Concordar
www.ginead.com.br - Corresponder/Coincidir
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Cru www.ginead.com.br
- Cru - Colheita/Safrawww.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.brDéfaite - Defeito - Derrotawww.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
Embrasser
inead.com.br - Abraçar - Beijar www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
Étage - Estágio
w.inead.com.br - Andar (Andar www.ginead.com.br
www.ginead.com.br de um prédio) www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
Genre - Genrowww.ginead.com.br
www.ginead.com.br - Gênero/Tipo/Espécie www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 84
DIÁLOGOS EM FRANCÊS (COM TRADUÇÃO)
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
Palavra
ead.com.br em francês – Falsowww.ginead.com.br
www.ginead.com.br cognato – Significadowww.ginead.com.br
real em português www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br
Amasser - Amassar www.ginead.com.br
- Economizar www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
Bagne - Banho www.ginead.com.br
www.ginead.com.br - Prisão www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
Balade - Balada - Passeio
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Billion - Bilhão - Trilhão
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Bondwww.ginead.com.br
d.com.br - Bonde - Salto www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br
Cane - Cana (de açúcar) - Pata www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
Caser - Casar
w.inead.com.br - Empregar/Colocar
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
Casque - Cascawww.ginead.com.br
www.ginead.com.br - Capacete www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
Chute - Chute - www.ginead.com.br
www.ginead.com.br Queda www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
Concorder - Concordar
www.ginead.com.br - Corresponder/Coincidir
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Cru www.ginead.com.br
- Cru - Colheita/Safrawww.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.brDéfaite - Defeito - Derrotawww.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
Embrasser
inead.com.br - Abraçar - Beijar www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
Étage - Estágio
w.inead.com.br - Andar (Andar www.ginead.com.br
www.ginead.com.br de um prédio) www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
Genre - Genrowww.ginead.com.br
www.ginead.com.br - Gênero/Tipo/Espécie www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 85
DIÁLOGOS EM FRANCÊS (COM TRADUÇÃO)
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
Violon - Violão
w.inead.com.br - Violino
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br
Troc - Troco - www.ginead.com.br
Troca www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
Tract - Trato - Panfleto
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
Toutefois - Toda vezwww.ginead.com.br
.br www.ginead.com.br - Entretanto www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Chat - Chato - Gato www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Gâteau
d.com.br - Gato - Bolo
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Mêler - Melar - Misturar www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
Pipe - Pipawww.ginead.com.br
w.inead.com.br - Cachimbo www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
Officine - Oficina
www.ginead.com.br - Farmáciax
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
Notice - Notíciawww.ginead.com.br
www.ginead.com.br - Bula www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
Pelle - Pele - Pá
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Costume
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
- Costume - Terno www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.brRoutewww.ginead.com.br
- Rota - Estrada www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
Risquer -www.ginead.com.br
inead.com.br Riscar - Arriscar www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
Sobre - Sobre
w.inead.com.br - Sóbrio
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 86
22
PALAVRAS E FRASES
IMPORTANTES EM
UMA VIAGEM
PALAVRAS E FRASES IMPORTANTES EM UMA VIAGEM
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
Locais = Lieux
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
Musée : Museuwww.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
Banque : Banco www.ginead.com.br
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Comisariíta de policewww.ginead.com.br
www.ginead.com.br : Delegacia de políciawww.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Hôpital
d.com.br : Hospital
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br
Pharmacie : Farmácia
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
Magasin, boutique
w.inead.com.br : Loja
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
Restaurant : Restaurante
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
Église : Igreja www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
Toilettes : Banheirowww.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Plagewww.ginead.com.br
: Praia www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.brRue :www.ginead.com.br
Rua www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
Piscine : Piscina
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 88
PALAVRAS E FRASES IMPORTANTES EM UMA VIAGEM
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br
Viagem = Voyage www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
Station de buswww.ginead.com.br
www.ginead.com.br : Rodoviária www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
Bus : Ônibus
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
Arrêt de bus : Ponto
.br www.ginead.com.br de Ônibus
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Aéroport
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
: Aeroporto www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Avion
d.com.br : Avião
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
Gare deswww.ginead.com.br
.inead.com.br trains : Estação Ferroviária
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
Train : Trem
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
Station de métro
www.ginead.com.br : Estação de Metro
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Métro : Metrô www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
Taxi : Táxi
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br Station de taxi : Ponto de
www.ginead.com.br táxi
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.brVoiture : Carro
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
Parking :www.ginead.com.br
inead.com.br Estacionamento www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br
Louer une voiture www.ginead.com.br
: Alugar um carro www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
Départ : Partida
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
Arrivée : Chegada www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 89
PALAVRAS E FRASES IMPORTANTES EM UMA VIAGEM
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br Alimentação
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
Petit déjeuner
inead.com.br : Café da manhã
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
Déjeuner : Almoço
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
Dîner : Jantarwww.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
Menu : Cardápio www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br
Garçon serveur : Garçomwww.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br Note, addition : Conta www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Serviette
ead.com.br : Guardanapo www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
Verre : Copo
.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
Assiette : Prato
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Fourchette : Garfo www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
Couteau : Faca www.ginead.com.br www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Cuillère : Colher
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br Table : Mesa
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Chaise www.ginead.com.br
ead.com.br : Cadeira www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br
Saignant : Mal-passado www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
A point : Ao ponto
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
Bien cuit : Bem-passado
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
Pain : Pão
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 90
PALAVRAS E FRASES IMPORTANTES EM UMA VIAGEM
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.b
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
Direções
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br Gauche : Esquerda www.ginead.com.br
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
Droitewww.ginead.com.br
ead.com.br : Direita www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com
Tout droit
.inead.com.br : Em frente
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
En haut : Para
ww.inead.com.br cima
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br
En bas : Para baixo www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
Loin : Longe
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
m.br Près : Perto
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
d.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br
ead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.com.
inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.co
w.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inead.
ww.inead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.inea
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.in
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br ww
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br w
www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br www.ginead.com.br

www.ginead.com.br 91
CONECTE-SE
COM O GINEAD

www.ginead.com.br