Masoni

CONVEGNO
REGOLAMENTO REGIONALE 23 MAGGIO 2016, n. 6/R

“Norme in materia di sicurezza per l’esecuzione
dei lavori in copertura”
TORINO, 29 settembre 2016

Torino Incontra - Sala Cavour
Via Nino Costa, 8 - TORINO
La Norma UNI 11560:2014

Applicazioni sul campo: casi reali
Ing. Alessio MASONI
COSA PORTO IN QUESTO CONVEGNO?
ESPERIENZA DELLA REGIONE TOSCANA
INFORMAZIONI SU UNA SITUAZIONE NORMATIVA

FINALMENTE DEFINITA, IN PARTICOLARE QUELLA TECNICA
ILLUSTRAZIONE DELLA METODOLOGIA DI

ANALISI
ESEMPI DI PROGETTAZIONE
STUDIO ED ESPERIENZA
E’ SUFFICIENTE STUDIARE E CONOSCERE PERFETTAMENTE LA L.R. ed IL REGOLAMENTO

REGIONALE PIEMONTE 6/R PER PROGETTARE LA SICUREZZA SU UNA COPERTURA?
OVVIAMENTE NO
CHE BAGAGLIO TECNICO OCCORRE AVERE?

CONOSCENZE DI BASE SU DISPOSITIVI ANTICADUTA, DISPOSITIVI DI
ANCORAGGIO, REGOLE DI PROGETTAZIONE, METODOLOGIE DI LAVORO IN QUOTA
COSA OCCORRE FARE NEL PREDISPORRE UN ETC?

ANALISI DEL RISCHIO DI CADUTA DALL’ALTO
ANALISI SITUAZIONI SPECIFICHE DEL PERICOLO DI CADUTA
PROGETTAZIONE
VI SONO RIFERIMENTI NORMATIVI SU QUESTI ARGOMENTI?

FINALMENTE OGGI SI, ESISTONO NORME TECHICHE COMPLETE E DEFINITE.
CONOSCENZE E PROCEDURA LOGICA
CONOSCENZE DI BASE
Sistemi e dispositivi di protezione individuale
Dispositivi di ancoraggio
Sistemi di protezione collettivi
Metodologie di lavoro in quota
 Regole base di progettazione e «misure ricorrenti»
 ANALISI DEL RISCHIO CADUTA DALL’ALTO

 Praticabilità della copertura
Percorso di Accesso e Transito
Ostacoli in Copertura
Suddivisione dei rischi:

Prevalenti
Concorrenti
Susseguenti
SITUAZIONI SPECIFICHE DEL PERICOLO DI CADUTA
Effetto Pendolo
 Tirante d’aria
FASI OPERATIVE DEL TECNICO – PROGETTO E FASE ESECUTIVA
FASE 1 - PROGETTAZIONE DELLA MESSA IN SICUREZZA

SCELTA DEI DISPOSITIVI E SISTEMI, PROCEDURE
FASE 2 - PROGETTAZIONE FISSAGGI, STRUTTURE
FASE ESECUTIVA - ASSISTENZA E VERIFICA POSA IN OPERA

DISPOSITIVI, RACCOLTA DOCUMENTI
LA PROGETTAZIONE – QUALI RIFERIMENTI
RIFERIMENTI NORMATIVI PER LA PROGETTAZIONE
Norme cogenti
-Leggi nazionali
-Decreti nazionali (D.M. - D.P.R. - D.LGS.)
-Leggi e Regolamenti regionali
Linee guida
Bibliografia
Insegnamento accademico
NORME TECNICHE
Una norma tecnica (UNI / EN / ISO) è un documento che
dice "come fare bene le cose", la consueta «regola
dell’arte», garantendo sicurezza, rispetto per l'ambiente e
prestazioni certe.
Non è obbligatorio conformarsi o fare riferimento ad una norma UNI a

meno di richiami legislativi diretti e specifici (nazionali, regionali).
LA PROGETTAZIONE – QUALI RIFERIMENTI
CONOSCENZE DI BASE
Ad oggi è la norma tecnica che riporta ed illustra queste

Sistemi e dispositivi di protezione individuale
tematiche (unitamente con la UNI 11158:2015)

Sistemi di protezione collettivi
Sistemi e dispositivi di ancoraggio
Metodologie di lavoro in quota
 Regole base di progettazione e «Misure ricorrenti»
UNI 11560
 ANALISI DEL RISCHIO CADUTA DALL’ALTO
 Praticabilità della copertura
Percorso di Accesso e Transito
Ostacoli in Copertura
Suddivisione dei rischi:

Prevalenti
Concorrenti
Susseguenti
SITUAZIONI SPECIFICHE DEL PERICOLO DI CADUTA

Effetto Pendolo
 Tirante d’aria
CONVEGNO
“Norme in materia di sicurezza per l’esecuzione dei lavori in copertura”
Come progettare e gestire un sistema di

ancoraggio permanente in copertura
Norma UNI 11560:2014
Sistemi di ancoraggio permanenti in copertura

Guida per l’individuazione, la configurazione, l’installazione,
l’uso e la manutenzione
(versione 11.12.2014)
NORMA UNI 11560:2014 – INTRODUZIONE, SCOPO E CAMPO DI APPLICAZIONE
Quando dei lavoratori salgono su una copertura si espongono al

pericolo di caduta dall’alto. Possiamo procedere a mitigare o
eliminare i rischi relativi con più modalità, nel rispetto delle
prescrizioni del D.Lgs. 81/2008:
-ponendo in essere sistemi e dispositivi di protezione di tipo

collettivo (parapetti, reti di sicurezza, ecc..);
-impedendo l’accesso alla copertura (per casi particolari);
-ponendo in essere sistemi o dispositivi di ancoraggio, da utilizzare
congiuntamente a DPI e sistemi anticaduta.
La norma UNI 11560 riguarda esclusivamente la valutazione del

rischio e le conseguenti soluzioni adottate che prevedono
l’installazione e l’uso di dispositivi di ancoraggio permanenti.
NORMA UNI 11560:2014 – INTRODUZIONE, SCOPO E CAMPO DI APPLICAZIONE
La norma specifica inoltre che:
-i contenuti della stessa restano validi anche per i dispositivi ed i

sistemi di ancoraggio destinati ad essere rimossi dalla struttura;
-la specificità delle coperture, dei dispositivi, delle lavorazioni da

effettuare, impongono che la valutazione del rischio sia effettuata
«caso per caso», non esiste una soluzione generale;
-non vengono presi in esame i rischi derivanti dagli altri pericoli

inerenti i lavori sulle coperture;
-non vengono forniti criteri per l’individuazione e l’uso dei DPI e dei
sistemi di protezione collettiva (trattati in altre norme)
ESTRATTO – cap.3 - DEFINIZIONI
ARRESTO DELLA CADUTA

ARREGLO DE LA CAÍDA
«Para evitar el impacto en el suelo, con una estructura o cualquier otro
obstáculo, del trabajador durante la caída desde arriba a través de un
SICUREZZA MAGGIORE
sistema de protección personal contra caídas».
Caer de forma segura
Fuerza de retención máxima en el cuerpo <600 daN
Distancia entre los pies del operador y cualquier obstáculo
LAVORARE IN
TRATTENUTA
subyacente> 1 m
Posibilidad de una operación de recuperación en 30 minutos (UNI
11158).
SI SISTEMA DE DEPARTAMENTO "Sistema individual de protección

contra caídas que evita que el trabajador llegue a áreas donde
existe el peligro de caer desde una altura".
DISTANCE OF ARREST (DA)
«Espacio recorrido por el trabajador desde el punto de partida hasta el punto de parada vertical completa, a excepción de las oscilaciones, que se obtiene sumando la caída libre (CL) y la caída de frenado (CF),
excluyendo el margen de seguridad (R ) ".

EFECTO PÉNDULO (en anclaje lineal)
«Traducción de un trabajador sobre un anclaje lineal flexible con la consiguiente oscilación con respecto al anclaje lineal después de una caída desde la parte superior que ha sido desplazada con respecto a la línea
central del anclaje lineal».
EFECTO PÉNDULO (en anclaje puntual)

«Oscilación de un trabajador con respecto a su punto de anclaje como consecuencia de una caída desde una altura que ha sido desplazada con respecto a la línea recta que pasa por el punto de anclaje y perpendicular al
borde descendente».
ALTRE DEFINIZIONI TECNICHE

-Ancoraggio
-Ancorante
-DPC e DPI
-Dissipatore di energia (novita’)
Per queste ed altre definizioni tecniche si rimanda al testo della norma.
DEFINIZIONI DELLE FIGURE RESPONSABILI:

-Committente Per queste definizioni si rimanda
-Installatore al testo della norma tecnica, ma i
-Ispettore contenuti del Regolamento
-Manutentore regionale in merito ad obblighi ed
-Progettista del sistema di ancoraggio adempimenti per alcune di queste
-Progettista strutturale figure prevalgono su quanto
riportato nella norma tecnica.
REGOLE BASE DI PROGETTAZIONE – ANALISI DEL RISCHIO
La prima parte del lavoro

tecnico ed organizzativo
riguarda la
VALUTAZIONE DEL RISCHIO
CADUTA DALL’ALTO
Si tratta di un processo a volte

implicito nella progettazione
o nelle analisi organizzative
del datore di lavoro ma che
segue e deve seguire un
preciso SCHEMA
METODOLOGICO.
RISCHI LEGATI AI LAVORI IN QUOTA SULLE COPERTURE

(classificazione UNI 11560)
Los riesgos que prevalecen son el conjunto de todas las posibilidades que pueden conducir directamente al trabajador a la aparición del peligro; en el caso del peligro de caer
desde arriba, los siguientes se consideran riesgos prevalentes:
• la realización del trabajo a una altura
• pérdida de equilibrio
• la conformación de cada cubierta (pendiente, practicidad, presencia de obstáculos)
• la efectividad de los sistemas de protección sea cual sea su naturaleza, individual o colectiva.

I rischi concorrenti sono invece l’insieme di tutte le probabilità che possono portare verso
la creazione di condizioni favorevoli alla comparsa dei rischi prevalenti. Nel caso del pericolo
della caduta dall’alto sono considerati rischi concorrenti:
• l’insufficiente formazione e/o addestramento del personale addetto agli interventi di
manutenzione
• l’abbagliamento
• le vertigini ed i colpi di calore
• condizioni atmosferiche avverse ( neve, pioggia, vento, calore )
• la dotazione di calzature inidonee all’impiego
• la carente formazione del progettista ovvero il mancato accertamento delle caratteristiche
proprie della copertura ( pendenza, praticabilità, presenza ostacoli, ecc…)
• il fenomeno della corrosione
• l’uso di sistemi di protezione non previsti o costituiti per assemblaggio incongruo di diversi
componenti
• l’utilizzo di DPI non corretti in termini di corretta adattabilità e funzionalità all’impiego che
ne limitano l’uso o generano intralcio
• carenza nelle valutazioni sulle strutture che ospitano il sistema di ancoraggio
• condizioni ambientali o eventi eccezionali che possono compromettere la conservazione e
l’efficacia del sistema.

I rischi susseguenti sono l’insieme delle circostanze che si possono manifestare

all’accadimento del pericolo in esame generando ulteriori danni alla persona. Nel caso del
pericolo della caduta dall’alto sono considerati rischi susseguenti:
• l’eventuale avvenimento di una caduta secondo modalità non previste o contemplate in sede
di progetto
• l’urto, in occasione di una caduta, diretto contro ostacoli oppure per oscillazione inerte del
corpo
• la possibilità di sospensione inerte della persona dopo una caduta
• la generazione di elevate forze di arresto dovute all’inefficacia dei sistemi di arresto.
REGOLE BASE DI PROGETTAZIONE – RIDUZIONE DEL RISCHIO
La reducción del riesgo pasa a través de las siguientes acciones:
- Conocimiento apropiado del diseñador sobre el tema de la caída desde la parte superior, sobre los componentes de un sistema de detención de caídas, sobre
los procedimientos de trabajo, la ergonomía en el uso de dispositivos y preparaciones;
- Diseño cuidadoso y específico que tenga en cuenta la frecuencia de los accesos, el trabajo a realizar, los procedimientos a adoptar, las condiciones
ambientales y los eventos excepcionales;
-conocimiento de las estructuras del techo y el correcto diseño y verificación de fijaciones y estructuras;
-Información, capacitación y capacitación de trabajadores de acceso en revestimientos;
-calificación del instalador y el mantenedor del dispositivo;
-Proveer sistemas de protección colectiva a los de protección individual;
-Prefieren el diseño con sistemas y procedimientos que impiden la caída en comparación con los que detienen la caída;
-De los sistemas de protección individual prefieren dispositivos lineales a dispositivos de punto;
-Proporcionar y evaluar cuidadosamente el procedimiento que proporciona asistencia de emergencia para ayudar al trabajador en caso de una caída.
CONOSCENZE DI BASE (NECESSARIE PER APPLICAZIONE UNI 11560)
OGNI SISTEMA DI PROTEZIONE INDIVIDUALE

ANTICADUTA E’ COMPOSTA DA TRE ELEMENTI (A+B+C):
Dispositivo di tenuta del corpo
+
Dispositivo di collegamento
+
Dispositivo di ancoraggio
TIPI DI CADUTA
Caduta totalmente trattenuta –

caduta impossibile
Caida totalmente restrictive-Caida
imposible
Caida contenida
Caduta libre limitada –

Distanza di caduta libera ≤
600mm
TIPI DI CADUTA
Caduta libera –
Distanza di caduta
libera > 600mm
E’ OBBLIGATORIO COLLEGARSI AD UN DISPOSITIVO DI ANCORAGGIO CON UN

ELEMENTO DI COLLEGAMENTO DOTATO DI ASSORBITORE DI ENERGIA.
Quando occorre valutare la caduta, di qualsiasi tipologia, occorre effettuare anche
una valutazione sui DPI anticaduta: tipologia, caratteristiche tecniche.
DISPOSITIVO DI TENUTA DEL CORPO
23
I CORDINI ED I CONNETTORI …
CORDINI
DPI conformi UNI EN 354
Lunghezza max 2.00 m
In combinazione con assorbitori
ASSORBITORI DI ENERGIA
Fig. 1 DPI conformi UNI EN 355 Fig. 2 Fig. 3

Limitano gli effetti cinetici di una
caduta
CONNETTORI
DPI conformi Uni EN 362

Fig. 4
Fig. 5 Fig. 6
24
DISPOSITIVI DI COLLEGAMENTO DI TIPO GUIDATO
Elemento di collegamento fra un

punto di ancoraggio ed uno di
trattenuta del corpo
DPI conforme alla norma tecnica

UNI EN 353-1 e 2
Linea guida (flessibile o rigida) +

elemento scorrevole +cordino ed
eventuale assorbitore
Forza max frenante < 6 kN
Adatto per qualsiasi tipo di

impiego; verticale, orizzontale,
inclinato
Possibilità d’impiego come

dispositivo di trattenuta
(bloccaggio manuale)
25
TRATTENUTA A BREVE RAGGIO
SICUREZZA MAGGIORE = LAVORARE IN TRATTENUTA
COPERTURA RAGGIUNGIBILE
No es necesario que el operador pueda caminar sobre toda la
superficie, pero debe tener la oportunidad de alcanzar con sus
manos todas las partes de la cubierta, evitando que caiga por el
borde.
Se identifican las siguientes áreas de trabajo:
Detenido con radio de hasta 2.00 m

Accesible con radio de hasta 2.60 m.
Para esto, generalmente coloca el punto de anclaje a 2.30 m

del borde.
TENIENDO UN GRAN RAYO
operar en detención CON DISPOSITIVOS DE TIPO GUIADO
estos permiten el ajuste manual desplazando la posición del cursor, que se puede llevar a cabo accionando la palanca deslizante. Una vez que el cursor está posicionado, la
simple liberación del cursor conduce al bloqueo de la misma con el mantenimiento de la posición en la cuerda.
En esta situación de bloqueo es posible operar en espera, obviamente asegurando que la longitud máxima del dispositivo tensionado es menor que la distancia de la misma
desde el borde libre.
TRATTENUTA AD AMPIO RAGGIO

operar en detención CON DISPOSITIVOS DE TIPO GUIADO
Para evitar el riesgo de no evaluar correctamente esta distancia de bloqueo, es necesario adoptar una precaución adicional también prevista por las normas técnicas más
recientes, es decir, poner un bloqueo físico en el deslizamiento (fin de carrera).
De hecho, este método de uso del dispositivo guiado también lo proporciona el estándar UNI 11560, que agrega al uso del dispositivo la necesidad de proporcionar un tope de
límite (FC) en el cable deslizante.
FINE
CORSA
operar con restricción SEGURIDAD MÁXIMA
Cuando desee alcanzar un nivel más alto de seguridad, que también elimine el riesgo residual de no bloqueo
del dispositivo guiado, o una evaluación incorrecta de la distancia del bloque, es necesario proporcionar una
serie de puntos adicionales a una distancia del borde para ser utilizado con un cordón fijo de 2.00 m.
MANOVRA DI AGGANCIA E SGANCIA
PRIMO PUNTO FISSO RAGGIUNGIBILE DAL PUNTO DI ACCESSO

(max70 cm)
ATTENZIONE: numerose manovre ripetitive risultano

non ergonomiche e possono ridurre la sicurezza
NORME TECNICHE RELATIVE AI DISPOSITIVI D IANCORAGGIO
DISPOSITIVO PUNTUALE
PERMANENTE
Per 1 o più operatori
Tipo A
NORMA UNI 11578:2015

DISPOSITIVO LINEARE
DISPOSITIVI PERMANENTE
Per 1 o più operatori DISPOSITIVO PUNTUALE
PERMANENTI Tipo C (flessibile) Per 1 o più operatori
Tipo D (rigida) Tipo A
o LINEARE
Tipo B
NORMA UNI EN 795:2012 DISPOSITIVO DISPOSITIVO LINEARE
+ RIMOVIBILE Per 1 o più operatori
UNI CEN/TS 16415:2013 Tipo C (flessibile)
Tipo D (rigida)
o LINEARE
Tipo E (a corpo morto)
ALTRE REGOLE BASE DI PROGETTAZIONE
PRATICABILITA’ COPERTURA
CUBIERTA COMPLETAMENTE PRÁCTICA
Permite el libre tránsito de trabajadores y el transporte de herramientas y material de mantenimiento en todas sus partes.
CUBIERTO NO ENTERAMENTE PRACTICABLE
Equipado con rutas seguras capaces de permitir la accesibilidad de toda la cobertura para el mantenimiento.
Es una buena regla informar las zonas "seguras" y segregar las áreas "inseguras".
ACCESO DE CUBIERTA
La cubierta debe tener al menos un acceso, interno o externo, capaz de garantizar el paso y la transferencia de un operador y de materiales y herramientas en
condiciones de seguridad.
La regulación regional ya proporciona indicaciones específicas sobre estos dos temas, por lo tanto, en la región del Piamonte es necesario referirse a esto para
las evaluaciones preliminares y la planificación.
NORMA UNI 11560: REQUISITI DEI SISTEMI DI ANCORAGGIO
La norma richiede che i sistemi di ancoraggio previsti possiedano dei REQUISITI:

- PRESTAZIONALI
- GEOMETRICI
REQUISITI PRESTAZIONALI
1 - ERGONOMIA
- Ridurre il numero di manovre e di impedimenti
- Non prevedere procedure complesse
- Dare priorità ai sistemi lineari rispetto a quelli puntuali
- Ricordare che «UN SISTEMA CHE IMPONE OPERAZIONI POCO
ERGONOMICHE INDUCE IL LAVORATORE AD EFFETTUARE MANOVRE
NEGLIGENTI, SOGGETTE AD ERRATA INTERPRETAZIONE»
2 - FRECCIA
- La deformazione del sistema influisce direttamente sulla distanza di arresto
- La deformazione del sistema deve essere valutata anche a fronte della
possibilità che altri operatori potrebbero cadere per «investimento» del
cavo
- Ogni sistema è caratterizzato da propri valori della deformazione, la
riduzione delle campate è il primo metodo per contenere i valori della
deformazione.
4 – RESISTENZA DELLA STRUTTURA DI SUPPORTO

- La verifica dell’unione tra i dispositivi di ancoraggio e la struttura
deve:
- Essere effettuata da un tecnico abilitato
- Essere effettuata per ogni installazione
- L’installatore deve eseguire il fissaggio secondo le specifiche del
progettista strutturale e seguendo le indicazioni e le prescrizioni
del produttore dell’ancorante
LA NORMA UNI 11560

in modo intelligente, indica che le verifiche dei fissaggi possono essere determinate dal professionista
mediante:
-Calcolo statico;
-Prove di trazione ad incremento progressivo;
-Prove dinamiche comparative.
Ma le modalità da seguire per condurre le prove le stabilisce il «progettista strutturale» incaricato della
relazione di calcolo:
-N° e Posizione prove;
-Raggiungimento della rottura, di un limite elastico o di un limite plastico;
-Sacrificio di uno o più dispositivo.
SI RITIENE CHE PER MOLTE INSTALLAZIONI SIA POSSIBILE PROCEDERE CON CALCOLI DEL
PROFESSIONISTA.
PER ALCUNE INSTALLAZIONI SPECIALI SPESSO I PRODUTTORI DI DISPOSITIVI SVOLGONO PROVE SU
SUPPORTI SPECIFICI, DA VERIFICARE ATTENTAMENTE.
3 – 3 - EFECTO PÉNDULO
Argumento ya expuesto, para ser evaluado necesariamente en cada diseño, a menudo descuidado.
5 - DISIPACIÓN
- El estándar muestra que la disipación de energía en el sistema puede conducir a una reducción de la
tensión en los anclajes finales
- Al mismo tiempo indica que cada fabricante puede proponer sistemas con o sin disipador de energía
y con diferentes modos de operación y manejo
REQUISITI GEOMETRICI
- La norma indica che la progettazione deve garantire
- La continuità dei sistemi e dei dispositivi dal punto di accesso
fino al punto di intervento
- Che la zona di intervento sia tutta fruibile con i dispositivi
- Che il sistema di ancoraggio riduca i rischi relativi a:
- Tirante d’aria insufficiente
- Effetto pendolo
NORMA UNI 11560: TIPOLOGIE DI COPERTURE
La norma tecnica prevede e propone una serie di

indicazioni e soluzioni tecniche per diverse tipologie
di coperture:
-Copertura piana
-Copertura con shed (pericolo di caduta interno e/o
esterno
-Copertura a falda unica
-Copertura a due falde
-Copertura a padiglione
-Copertura a volta
-Copertura a geometria complessa.
Le soluzioni proposte non sono da considerarsi

prescrittive, si tratta infatti di indicazioni non
vincolanti per il progettista che da queste può
prendere libero spunto per la propria iniziativa
progettuale.
NORMA UNI 11560: ISPEZIONE E MANUTENZIONE DEI SISTEMI DI ANCORAGGIO
Ispezione al montaggio
L’installatore dei dispositivi e dei sistemi è tenuto ad effettuare una ispezione dei
componenti prima del montaggio ed una ispezione di quanto predisposto dopo il
montaggio.
Il montaggio sarà eseguito secondo le istruzioni del fabbricante e nel rispetto delle
indicazioni e prescrizioni del progettista del sistema di ancoraggio e del progettista
strutturale. Queste operazioni non richiedono una verbalizzazione specifica in quanto
previste e comprese nella dichiarazione di corretta installazione.
Cfr. Norma UNI 11560: punto 9.2.1.
Ispezione prima dell’uso

Prima di ogni intervento sulla copertura che prevede l’uso dei sistemi e dei
dispositivi presenti il lavoratore deve ispezionare ogni componente con i
controlli visivi previsti al punto 9.2.5 della norma UNI 11560.
Il lavoratore deve segnalare al committente o proprietario qualsiasi anomalia o
inconveniente. Qualora ne siano riscontrati occorre avviare una procedura di
ispezione straordinaria. Fino all’esito dell’ispezione straordinaria i sistemi ed i
dispositivi devono considerarsi non utilizzabili.
Cfr. Norma UNI 11560: punto 9.2.2.
Ispezione periodica
controle las operaciones para mantener el sistema y los
dispositivos en condiciones de plena eficiencia, garantizando
los niveles de seguridad requeridos. La periodicidad máxima
indicada por la norma es de 2 años para los sistemas de
anclaje, pero se requiere una mayor frecuencia en el caso:
- que el fabricante lo indique específicamente para el
producto en cuestión;
- que el diseñador estructural o planificador lo prescribe en
los documentos del proyecto teniendo en cuenta las
condiciones ambientales y de uso específicas.
Las operaciones de inspección pueden ser realizadas por un

técnico de mantenimiento o un inspector. En cualquier caso,
la actividad de control debe registrarse para la correcta
asunción de responsabilidad.
Las verificaciones mínimas que deben realizarse se indican
en la norma UNI 11560 en la lista de verificación a que se
hace referencia en el punto 9.2.5. El fabricante de los
dispositivos o los diseñadores pueden indicar o prescribir
controles adicionales específicos o procedimientos
específicos.
Ispezione straordinaria e manutenzione
Questa attività di ispezione deve essere attivata in due casi:

- se un sistema o un dispositivo sono stati oggetto di un evento dannoso a seguito
di una caduta o di un evento calamitoso;
- se un sistema o un dispositivo presenta un difetto o una anomalia.
In entrambi i casi il sistema o il dispositivo devono essere posti fuori servizio e

risultano non utilizzabili.
L’ispezione straordinaria deve necessariamente essere effettuata dall’ispettore.
In questa attività occorre stabilire se il sistema o il dispositivo non necessitano di
interventi e risultano direttamente utilizzabili oppure quali azioni di
manutenzione o sostituzione occorre effettuare con la successiva manutenzione.
Le azioni devono garantire il ripristino delle caratteristiche prestazionali e di
sicurezza del sistema o dispositivo secondo le modalità indicate dal produttore
dello stesso.
Allo stesso modo deve essere garantito il ripristino del fissaggio e della struttura
di supporto secondo quanto previsto dal progettista strutturale.
IL PROGETTO
La progettazione e la valutazione del rischio

sono azioni che devono essere svolte insieme, entrambe
devono esaminare tutti gli aspetti legati all’accesso ed al
transito in copertura
RICORDARSI DI ….
RISCHI PREVALENTI
RISCHI SUSSEGUENTI
RISCHI CONCORRENTI
… ed ALTRI RISCHI
IL PROGETTO
ASPETTI DA ESAMINARE
ASPECTOS PARA EXAMINAR
Punto de acceso a cubrir: interno o externo, tipo, posición, dimensiones.
Ruta para llegar al punto de acceso al techo: ubicación, características dimensionales,

iluminación.
Practicabilidad y practicabilidad de la cobertura.
Elección y posicionamiento de los dispositivos de anclaje:

Tipo, desempeño y clasificación regulatoria
Preferencia por dispositivos lineales con respecto a aquellos a tiempo
IL PROGETTO
 Analisi e scelta della modalità di lavoro

 trattenuta
 A breve raggio
 Ad ampio raggio
 Arresto caduta (valutazione tipo di caduta)
Valutazione ed indicazioni delle caratteristiche

dei DPI anticaduta da utilizzare (prescrizioni).
 Valutazione della distanza di arresto (in

modalità arresto caduta). Correlazione con DPI
anticaduta e dispositivo di ancoraggio.
 Valutazione dell’effetto pendolo.

IL PROGETTO
 Controllo dell’ergonomia della progettazione:

 Intuitiva
 Manovre ripetute
 Procedure semplici o complesse
 ATTENZIONE: l’ETC è un documento «di lavoro»
Valutazione e verifica della resistenza:

 Fissaggi
 Strutture
RELAZIONE DI CALCOLO
CONVEGNO
CASI PRATICI
- ESEMPI DI PROGETTAZIONE -
ESEMPI DIDATTICI DI COPERTURE POSTE IN SICUREZZA
ESEMPIO n.1
DATI DA RACCOGLIERE
 Per la progettazione della MESSA IN SICUREZZA della copertura occorre individuare e
definire alcuni elementi essenziali alla progettazione:
 Percorso ed accesso alla copertura
 Praticabilità della copertura
 Modalità di lavoro in copertura
 Percorribilità di tutta la copertura
 Intervento di sostituzione manto di copertura  piena
pedonabilità
 Gli operatori devono poter raggiungere tutti i punti delle copertura
 Modalità di lavoro: trattenuta, uso DPI standard (comuni)
Accesso copertura A
Accesso copertura A1
ESEMPIO n.1
VINCOLI DELLA COMMITTENZA / ALTRI ASPETTI TECNICI

 Impossibilità di accedere alla copertura dall’interno, presenza di soffitto non praticabile
 Intervento di rifacimento del manto su porzione della copertura A, la parte restante
rimane con lastre sfondabili
 Impresa installatrice diversa da impresa per rifacimento manto  esecuzione in tempi
diversi
Porzione non oggetto

di intervento
 NO installazione impianto fotovoltaico

 NO presenza di camini o altri impianti in copertura
 Prodotti inox per maggiore durata e manutenzioni meno
frequenti
ESEMPIO n.1 - L’elaborato tecnico delle coperture e delle facciate
ELABORATO GRAFICO
ESEMPIO n.1 - L’elaborato tecnico delle coperture e delle facciate
DETTAGLI ELABORATO GRAFICO

ESEMPIO n.2 - L’elaborato tecnico delle coperture
ESEMPIO 2
ESEMPIO 2
ESEMPIO 3 - L’elaborato tecnico delle coperture
ESEMPIO 4
ESEMPIO 4
ESEMPIO 5
ESEMPIO 5
ESEMPIO 5
ALTRI ESEMPI
ALTRI ESEMPI
… DOPO LA PROGETTAZIONE?
LE PRESTAZIONI TECNICHE DEVONO RIGUARDARE ANCHE:
PROGETTAZIONE FISSAGGI E VERIFICA STRUTTURE

(RELAZIONE DI CALCOLO)
CONTROLLO DOCUMENTAZIONE PRODUTTORE DEI DISPOSITIVI E

CARATTERISTICHE TECNICHE DEI PRODOTTI (CERTIFICATI, LIBRETTI)
VERIFICA INSTALLAZIONE IN OPERA

(DIREZIONE LAVORI, FOTO INSTALLAZIONE)
RACCOLTA E CONTROLLO DEI DOCUMENTI POST-INSTALLAZIONE

(in particolare la dichiarazione di corretta installazione)
CONVEGNO
Grazie per l’attenzione

Masoni

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Masoni

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

CONVEGNO

REGOLAMENTO REGIONALE 23 MAGGIO 2016, n. 6/R

TORINO, 29 settembre 2016

La Norma UNI 11560:2014

ESPERIENZA DELLA REGIONE TOSCANA

INFORMAZIONI SU UNA SITUAZIONE NORMATIVA

ILLUSTRAZIONE DELLA METODOLOGIA DI

E’ SUFFICIENTE STUDIARE E CONOSCERE PERFETTAMENTE LA L.R. ed IL REGOLAMENTO

CHE BAGAGLIO TECNICO OCCORRE AVERE?

COSA OCCORRE FARE NEL PREDISPORRE UN ETC?

VI SONO RIFERIMENTI NORMATIVI SU QUESTI ARGOMENTI?

 ANALISI DEL RISCHIO CADUTA DALL’ALTO

Suddivisione dei rischi:

FASE 1 - PROGETTAZIONE DELLA MESSA IN SICUREZZA

FASE 2 - PROGETTAZIONE FISSAGGI, STRUTTURE

FASE ESECUTIVA - ASSISTENZA E VERIFICA POSA IN OPERA

RIFERIMENTI NORMATIVI PER LA PROGETTAZIONE

Non è obbligatorio conformarsi o fare riferimento ad una norma UNI a

Ad oggi è la norma tecnica che riporta ed illustra queste

tematiche (unitamente con la UNI 11158:2015)

Suddivisione dei rischi:

SITUAZIONI SPECIFICHE DEL PERICOLO DI CADUTA

Come progettare e gestire un sistema di

Norma UNI 11560:2014

Sistemi di ancoraggio permanenti in copertura

Quando dei lavoratori salgono su una copertura si espongono al

-ponendo in essere sistemi e dispositivi di protezione di tipo

La norma UNI 11560 riguarda esclusivamente la valutazione del

La norma specifica inoltre che:

-i contenuti della stessa restano validi anche per i dispositivi ed i

-la specificità delle coperture, dei dispositivi, delle lavorazioni da

-non vengono presi in esame i rischi derivanti dagli altri pericoli

ARRESTO DELLA CADUTA

SI SISTEMA DE DEPARTAMENTO "Sistema individual de protección

excluyendo el margen de seguridad (R ) ".

EFECTO PÉNDULO (en anclaje puntual)

ALTRE DEFINIZIONI TECNICHE

DEFINIZIONI DELLE FIGURE RESPONSABILI:

La prima parte del lavoro

Si tratta di un processo a volte

RISCHI LEGATI AI LAVORI IN QUOTA SULLE COPERTURE

RISCHI LEGATI AI LAVORI IN QUOTA SULLE COPERTURE

RISCHI LEGATI AI LAVORI IN QUOTA SULLE COPERTURE

I rischi susseguenti sono l’insieme delle circostanze che si possono manifestare

La reducción del riesgo pasa a través de las siguientes acciones:

OGNI SISTEMA DI PROTEZIONE INDIVIDUALE

Caduta totalmente trattenuta –

Caduta libre limitada –

E’ OBBLIGATORIO COLLEGARSI AD UN DISPOSITIVO DI ANCORAGGIO CON UN

DISPOSITIVO DI TENUTA DEL CORPO

DPI conformi UNI EN 354

Lunghezza max 2.00 m

In combinazione con assorbitori

Fig. 1 DPI conformi UNI EN 355 Fig. 2 Fig. 3

DPI conformi Uni EN 362

DISPOSITIVI DI COLLEGAMENTO DI TIPO GUIDATO

Elemento di collegamento fra un

DPI conforme alla norma tecnica

Linea guida (flessibile o rigida) +

Forza max frenante < 6 kN

Adatto per qualsiasi tipo di

Possibilità d’impiego come

TRATTENUTA A BREVE RAGGIO