Você está na página 1de 40

Published by:

O Robert Bosch GmbH, 1995


Postfach 30 02 20
D-70442 Stuttgart
Automotive Equipment Business Sector.
Department for Technical Information (KHNDT).
Management: Dipl.-lng. (FH) Ulrich Adler.

Editor-in-Chief:
Dipl.-lng. (FH) Horst Bauer.

Editors:
Dipl.-lng. (FH) Anton Beer,
Ing. (grad.) Arne Cypra.

Presentation:
Dipl.-lng. (FH) Ulrich Adler,
Joachim Kaiser,
Helmut Flaig (Zweckwerbung Kirchheim).

Translation:
Peter Girling.

Technical graphics:
Bauer & Partner, Stuttgart.

Unless otherwise specified, the above persons are


employees of Robert Bosch GmbH, Stuttgart.

Reproduction, copying, or translation of this pub-


lication, wholly or in part, only with our previous
written permission and with source credit.
Illustrations, descriptions, schematic drawings, and
other particulars only serve to explain and illustrate
the text. They are not to be used as the basis for
design, installation, or delivery conditions.
We assume no responsibility for agreement of the
contents with local laws and regulations.
Robert Bosch is exempt from liability, and reserves
the right to make changes at any time.

Printed in Germany.
lmprime en Allemagne.
2nd Edition, March 1995
English translation of the
German edition dated: April 1994
in the
spark-ignition
I C0mbustion inxthe
.gine spark-ignition engine

The spark-ignition or the actual work energy (power). After


each combustion stroke the spent gases
Otto-cycle engine are expelled from the cylinder and a fresh
air-fuel mixture is drawn in. In automotive
engines this exchange of gases is gene-
Principles rally regulated according to the four-
The spark-ignition or Otto-cycle') engine stroke principle, with two crankshaft
is a combustion engine with externally revolutions being required for each com-
supplied ignition which converts the plete cycle.
energy contained in the fuel into kinetic
energy.
The four-stroke principle
The spark-ignition engine employs a mix- The four-stroke spark-ignition engine
ture-formation apparatus located outside employs gas-exchange valves to control
the combustion chamber to form an air- the gas flow. These valves open and
fuel mixture (based on gasoline or a gas). close the cylinder's intake and exhaust
As the piston descends, the mixture is tracts:
drawn into the combustion chamber,
where it is then compressed as the piston Ist stroke: Induction
moves upward. An external ignition 2nd stroke: Compression and ignition
source, triggered at specific intervals, 3rd stroke: Combustion and work
uses a spark plug to initiate combustion 4th stroke: Exhaust.
in the mixture. The heat released in the
combustion process raises the pressure Induction stroke
within the cylinder, and the piston pushes Intake valve: open,
down against the crankshaft, providing Exhaust valve: closed,
Piston travel: downward,
Fig, 1: Design concept of the reciprocating pi- Combustion: none.
ston engine
TDC Top Dead Center, BDC Bottom Dead Center,
Vh Stroke volume, Vc Compression volume, The piston's downward motion increases
s Piston stroke. the cylinder's effective volume and pulls
OT in fresh air-fuel mixture through the open
intake valve.

"h Compression stroke


UT Intake valve: closed,
Exhaust valve: closed,
Piston travel: upward,
Combustion: initial ignition phase.

1)After Nikolaus August Otto (1832 - 1891), who


unveiled the first four-stroke gas-compression
engine at the Paris World Exhibition in 1878.
As the piston travels upward, it reduces When thg spark at the spark plug ignites The
the cylinder's effective volume and com- the air-fuel mixture, the gas mixture com- spark-ignition
presses the air-fuel mixture. Just before busts and the temperature increases. or Otto-cycle
the piston reaches top dead center The pressure level in the cylinder also in- engine
(TDC), the spark plug ignites the com- creases, pushing the piston downward.
pressed air-fuel mixture to initiate com- The force from the moving piston is
bustion. transferred through the connecting rod
The compression ratio is calculated with and to the crankshaft in the form of work;
the stroke volume Vh this is the actual source of the engine's
and compression volume Vc: power.
& = (Vh+VC)/VC. Output rises as a function of increas-
Compression ratios E range between ed engine speed and higher torque
7 and 13 to one, depending upon engine ( P = Mew).
design. Increasing the compression ratio A transmission incorporating various
in a combustion engine enhances its conversion ratios is required to adapt the
thermal efficiency and provides more ef- combustion engine's power and torque
fective use of the fuel. For instance, rais- curves to the demands of actual vehi-
ing the compression ratio from 6 : 1 to cular operation.
8 : 1 produces a 12 % improvement in
thermal efficiency. The latitude for such Exhaust stroke
increases is restricted by the knock (or Intake valve: closed,
preignition) limit. Knock refers to uncon- Exhaust valve: open,
trolled mixture combustion characterized Piston travel: upward,
by a radical increase in pressure. Com- Combustion: none.
bustion knock leads to engine damage.
Appropriate fuels and combustion-cham- As the piston travels upward, it pushes
ber configurations can be employed to the spent gases (exhaust gases) out
shift the knock limit toward higher com- through the open exhaust valve. The
pression ratios. cycle is then repeated. The periods when
the valves are open overlap by a certain
Power stroke degree; this improves the gas-flow and
Intake valve: closed, oscillation patterns for enhanced cylinder
Exhaust valve: closed, filling and scavenging.
Piston travel: upward,
Combustion: combustion completed.

Fig. 2: Operating cycle of the four-stroke spark-ignition engine

Stroke 1: Induction Stroke 2: Compression Stroke 3: Combustion Stroke 4: Exhaust


Mixture
formation Mixture formation

Overview Excess-air factor


The excess-air factor (or air ratio) d has
been chosen to indicate how far the
actual air-fuel mixture deviates from the
theoretical optimum (14.7: 1).
Parameters
Air-fuel mixture d = Induction air masslair requirement for
The spark-ignition engine requires a stoichiometeric combustion
specific airlfuel ratio (A/F ratio) in order to
operate. The theoretical ideal for com- il = 1: The induction air mass corre-
plete combustion is 14.7:1, and is re- sponds to the theoretical requirement.
ferred to as the stoichiometric ratio. d < 1: Air deficiency, rich mixture. In-
Mixture corrections are required to creased output is available at d =
satisfy the special engine demands 0.85.. .0.95.
encountered under particular operating d > 1: Excess air (lean mixture) in the
conditions. range d = 1.05.. .1.3. Excess-air factors
The specific fuel consumption of the in this range result in lower fuel con-
spark-ignition engine is largely a function sumption accompanied by reduced per-
of the A/F ratio. In theory, excess air is formance.
required to achieve the minimum fuel d > 1.3: The mixture ceases to be ignit-
consumption that would result from com- able. Ignition miss occurs, accompanied
plete combustion. In practice, however, by pronounced loss of operating smooth-
latitude is restricted by factors such as ness.
mixture flammability and limits on the
time available for combustion.
On contemporary engines, minimum fuel
consumption is encountered at an A/F Fig. 1: A/F ratio for combustion with
minimum specific fuel consumption
ratio corresponding to approximately
15...18 kg air for each kg of fuel. In other
words, about 10,000 litres of air are re- 10,000 litre
air
quired to support combustion in one litre
of fuel (Figure 1).
Because automotive powerplants spend
most of their time operating at part-
throttle, engines are designed for mini-
mum fuel consumption in this range. Mix-
tures containing a higher proportion of
fuel provide better performance under

-
other conditions such as idle and full-
throttle operation. The mixture-formation
system must be capable of satisfying
these variegated requirements. 1 litre fuel
Spark-ignition engines achieve their Adapting to specific
maximum output at air-deficiency levels operating conditions
of 5 . . .15% (d = 0.95.. .0.85), while
minimum fuel consumption is achieved Certain operating states will cause the
with an air excess of 1 0 . ..20% (d = fuel requirement to deviate considerably
1 .I . . . I .2). d = 1 provides optimum from that required by a stationary engine
idling characteristics. at normal operating temperature; the
Figures 2 and 3 illustrate the effect of the mixture must be corrected accordingly.
excess-air factor d on output, specific
fuel consumption and exhaust emissi- Cold starts
ons. It will be noted that no single excess- During cold starts, the relative amount of
air factor can simultaneously generate fuel in the mixture decreases; the mixture
optimal response in all areas. Air factors "goes lean." Inadequate blending of fuel
ranging from d 0.9.. .1.1 provide the and air in the intake mixture, low fuel
best results in actual practice. vaporization and condensation on the
Once the engine has reached its normal walls of the intake tract due to the
operating temperature, it is essential that low temperatures, all contribute to this
d = 1 be maintained to support subse- phenomenon. To compensate, and to
quent exhaust treatment with a three- assist the cold engine in "getting started,"
way catalytic converter. The precon- supplementary fuel must be made avail-
ditions for satisfying this requirement are able for starting.
precise determination of the induction-air
quantity accompanied by an arrange- Post-start phase
ment capable of providing exact fuel After starts at low temperatures, supple-
metering. mentary fuel must be provided to enrich
To ensure a satisfactory combustion the mixture until the combustion chamber
process, precise fuel metering must be heats up and the mixture formation within
accompanied by homogeneous mixture the cylinder improves. The richer mixture
formation. The fuel must be thoroughly also increases torque to provide a
atomized. If this condition is not satisfied, smoother transition to the desired idle
large fuel droplets will form along the speed.
walls of the inlet tract, leading to higher
HC emisssions.

Fig. 2: Effect of excessair factor il Fig. 3: Effect of excess-air factoril


on output P and specific fuel consumption be on exhaust emissions
a) Rich mixture ( a ~deficiency)
r
b) Lean mixture (excess air).

CO

2
-
C
.-0
Q C

5 0
V)

E
-
-F
V)
.-
a,
.- x
0
a, s =. -
-
<2
ao
o
3 !E
a b 0-
sY
.-
+
$ 6-
2g K O I I I I I I I I ,
0.8 1.O 1.2 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4
Excess-air factor h Excess-air factor h
Mixture Warm-up phase that no harmful exhaust emissions are
formation The starting and post-start phases are generated in this operating mode.
followed by the engine's warm-up phase.
In this phase the engine still requires a High-altitude adjustment
richer mixture, as the cylinder walls are Increases in altitude (as encountered
still cool, and a portion of the fuel con- during alpine operation) are accompa-
tinues to condense on them. Since the nied by a reduction in air density. This
quality of mixture formation drops along means that the intake air being drawn
with failing temperatures (due to less ef- into the engine at high altitudes displays
fective mixing of air and fuel, and large a lower mass per unit of volume. A
fuel droplets), condensation forms in the system which fails to adjust the mixture
intake manifold, where it remains until it accordingly will supply an excessively
is vaporized as temperatures increase. rich mixture, and the ultimate result will
These factors make it necessary to pro- be higher fuel consumption and in-
vide progressive mixture enrichment in creased exhaust emissions.
response to decreasing temperatures.

Part-throttle operation
During part-throttle operation priority is
Mixture-formation systems
assigned to adjusting the mixture for The function of the carburetor or fuel-
minimum fuel consumption. The three- injection system is to supply the engine
way catalytic converters required to meet with the optimum air-fuel mixture for
stringent emissions limits are making instantaneous operating conditions. For
it increasingly important to control the some years now, fuel injection has re-
systems ford = 1. presented the preferred method, a devel-
opment accelerated by the advantages
Full-throttle operation that injecting the fuel provides in the
When the throttle valve has opened to areas of economy, performance, drive-
its maximum aperture, the engine should ability and low exhaust emissions. Fuel
respond by providing its maximum injection can be applied for extremely
torqueloutput. As Figure 2 indicates, this precise metering, supplying exactly the
necessitates enrichening the air-fuel correct amount of fuel for given operating
mixture to 1 = 0.85.. .0.90. and load conditions while simultaneously
ensuring minimum levels of exhaust
Acceleration emissions. The composition of the mix-
When the throttle valve opens suddenly, ture is controlled to maintain low emis-
the air-fuel mixture responds by leaning sions.
out briefly. This is due to the fuel's
restricted vaporization potential at higher Multipoint fuel injection
manifold vacuum levels (increased Multipoint injection supplies the ideal
tendency to form fuel layers on intake- starting point for meeting these objec-
tract walls). tives. The multipoint injection system
To obtain good transition response, the uses a separate injector to inject the fuel
mixture must be enriched by an amount directly through the intake valve at each
which varies according to engine tempe- individual cylinder. Examples of this type
rature. This enrichment provides good of design are the KE- and L-Jetronic in
acceleration response. their various individual configurations
(Figure 4).
Trailing-throttle (overrun) operation
The fuel-metering process can be inter-
rupted on trailing throttle to reduce fuel
consumption during descents and under
6 braking. Another advantage is the fact
Mechanical iniection svstem Single-point (throttle-body, central)
K-Jetronic is a mechanical injection fuel injection
system in widespread use. This driveless Single-point fuel injection describes an
system injects the fuel in a continuous electronically-controlled injection unit
process. featuring an electromagnetic injector lo-
cated directly above the throttle valve.
Combined mechanical and This injector sprays fuel into the intake
electronic injection system manifold in an intermittent pattern.
KE-Jetronic is an expanded version of Mono-Jetronic is the brand name of the
the basic K-Jetronic system. It monitors Bosch single-point injection system (Fig-
an extended range of operating data for ure 5 ) .
electronic open-loop control of auxiliary
functions to provide more precise fuel Advantages of fuel injection
metering under varying engine operating
conditions. Reduced fuel consumption
This system monitors all essential engine
Electronic injection systems operating data (e.g., engine speed, load,
Electronically-controlled injection sys- temperature, throttle-valve aperture) for
tems use electro-magnetic injectors to precise adaptation to stationary and dy-
inject the fuel intermittently. namic operating conditions, thereby en-
Examples: suring that the engine receives only the
L-Jetronic, LH-Jetronic, and the Motronic amount of fuel that it actually requires un-
integrated fuel-injection and ignition der any given circumstances.
system.
Improved performance
K- and L-Jetronic allow greater latitude in
intake-tract design for better cylinder-
back to cover a period of almost one controlled D-Jetronic!
In 1973 the air-flow-controlled L-Jetro-
The Gasmotorenfabik Deutz was nic appeared on the market, at the
manufacturing plunger pumps for In- same time as the K-Jetronlc, which
jecting fuel in a limited production featured mechanical-hydraulic control
series as early as 1898. as well as an air-flow sensor.
A short time later the uses of the ven- 1979 marked the introduction of a new
turi-effect for carburetor design were system: Motronic, featuring digital pro-
discovered, and fuel-injection systems cessing for numerous engine func-
based on the technology of the time tlons. This system combined L-Jetro-
ceased to be competitive. nic with electronic program-map con-
Bosch started research on gasoline- trol for the ignition. The first automo-
injection pumps in 1912. The first tive microprocessor!
aircraft engine featuring Bosch fuel in- In 1982, the K-Jetronic model became
jection, a 1200-hp unit, entered series available in an expanded configura-
production in 1937; problems with car- tion including an electronic closed-
buretor icing and fire hazards had lent loop control circult and a Lambda oxy-
special impetus to fuel-injection devel- gen sensor the KE-Jetronic.
opment work for the aeronautics field. These were joined by Bosch Mono-
This development marks the begin- Jetronic in 1983: This particularly
ning of the era of fuel injection at cost-efficient single-point injection unit
Bosch, but there was still a long path made it feasible to equip small ve-
to travel on the way to fuel injection for hicles with Jetronic.
passenger cars. 1991 saw Bosch fuel-injection units
1951 saw a Bosch direct-injection unit performing in more than 37 million ve-
being featured as standard equipment hicles throughout the world.
on a small car for the first time. Sev- 5.6 million engine-management sys-
era1 years later a unit was installed in tems were delivered in 1992. Of this
the 300 SL, the legendary production number, 2.5 million were Mono-Jetro-
sports car from Daimler-Benz. nic and Mono-Motronic systems, with
In the years that followed, develop- 2 million Motronic systems being sup-
ment on mechanical injection pumps plied with~nthe same period. Today
continued, and ... fuel-injection systems have become
In 1967 fuel injection took another an essential automotive component.
Bosch gasoline fuel injection
from the year 1954
Mixture be registered and converted into electri-
formation cal signals by sensors. These signals
are then passed on to the control unit
of the fuel-injection system which pro-
Outline of system cesses them and calculates the exact
The L-Jetronic is an electronically con- amount of fuel to be injected. This is in-
trolled fuel-injection system which in- fluenced via the duration of injection.
jects fuel intermittently into the intake
ports. It does not require any form of Function
drive. It combines the advantages of A pump supplies the fuel to the engine
direct air-flow sensing and the special and creates the pressure necessary for
capabilities afforded by electronics. injection. Injection valves inject the fuel
into the individual intake ports and onto
As is the case with the K-Jetronic the intake valves. An electronic control
system, this system detects all changes unit controls the injection valves.
resulting from the engine (wear, depo- The L-Jetronic consists principally of the
sits in the combustion chamber and following function blocks:
changes in valve settings), thus guaran- - fuel supply system,
teeing a uniformly good exhaust gas - operating-data sensing system and
quality. - fuel-metering system.
The task of the gasoline injection
system is to supply to each cylinder Fuel-supply system
precisely the correct amount of fuel The fuel system supplies fuel from the
as is necessary for the operation of the fuel tank to the injection valves, creates
engine at that particular moment. A pre- the pressure necessary for injection and
requisite for this, however, is the maintains it at a constant level.
processing of as many influencing fac-
tors as possible relevant to the supply of Operating-data sensing system
fuel. Since, however, the operating con- The sensors register the measured vari-
dition of the engine often changes quite ables which characterize the operating
rapidly, a speedy adaptation of the fuel mode of the engine.
delivery to the driving situation at any The most important measured variable is
given moment is of prime importance. the amount of air drawn in by the engine
Electronically controlled gasoline in- and registered by the air-flow sensor.
jection is particularly suitable here. It en- Other sensors register the position of the
ables a variety of operational data at throttle, the engine speed, the air tempe-
any particular location of the vehicle to rature and the engine temperature.

Fig. 1: Principle of the L-Jetronic (simplified) Fuel-metering system


The signals delivered by the sensors
Fuel Sensors Air
are evaluated in the electronic control
unit (ECU) where they are used to
generate the appropriate control pulses
for the injection valves.

Advantages of the
L-Jetronic system

injection Eng~ne
Low fuel consumption
valves In carburetor systems, due to segrega-
(tnjectors)
tion processes in the intake manifold,
the individual cylinders of the engine do
Mixture Fuel supply system housing is fitted with metal rollers in
formation notches around its circumference which
The fuel supply system comprises the ,are pressed against the pump housing
following components: by centrifugal force and act as seals.
- electric fuel pump, The fuel is carried in the cavities which
- fine filter, form between the rollers. The pumping
- fuel rail, action takes place when the rollers,
- pressure regulator and after having closed the inlet port, force
- fuel-injection valves. the trapped fuel around in front of them
until it can escape from the pump
An electrically driven roller-cell pump through the outlet port (Figure 5). The
pumps the fuel from the fuel tank at a fuel flows directly around the electric
pressure of approximately 2.5 bar motor. There is no danger of explosion,
through a filter into the fuel rail. From the however, because there is never an
fuel rail, fuel lines diverge to the in- ignitable mixture in the pump housing.
jection valves. At the end of the fuel rail
is a pressure regulator which maintains The electric fuel pump delivers more
the injection pressure at a constant level fuel than the maximum requirement of
(Figure 3). More fuel circulates in the the engine so that the pressure in the
fuel system than is needed by the en- fuel system can be maintained under all
gine even under the most extreme operating conditions. A check valve in
conditions. The excess fuel is returned the pump disconnects the fuel system
to the fuel tank by the pressure regula- from the fuel tank by preventing return
tor but not under pressure. The constant flow of fuel to the fuel tank.
flushing through of the fuel system en- The electric fuel pump starts immedia-
ables it to be continually supplied with tely when the ignition and starting
cool fuel. This helps to avoid the forma- switch is operated and remains switch-
tion of fuel vapour bubbles and guaran- ed on continously after the engine has
tees good hot-starting characteristics. started. A safety circuit prevents fuel
from being delivered when the ignition
Electric fuel pump is switched on, but when the engine is
The electric fuel pump is a roller-cell stationary (e.g. after an accident). The
pump driven by a permanent-magnet fuel pump is located in the direct vicinity
electric motor. The rotor plate which is of the fuel tank and requires no main-
eccentrically mounted in the pump tenance.

Fig. 3: Fuel supply


system
1 Fuel tank
2 Electric fuel
Pump
3 Fuel filter
4 Fuel rail
5 Fuel-pressure
regulator
6 Fuel-injection
valve (injector)
7 Cold-start valve
I

12
Fuel filter
The fuel filter filters off impurities in the
3 Roller-cellpump,
fuel which could impair the function of 5 Check vahre, 6 Outlet port.
the injection system. The filter contains
a paper element with an average pore
size of 10 pm, which is backed up by a
fluff strainer (Figure 6). This combina-
tion ensures a high degree of filtration.
A support plate secures the filter in its
metal housing. The filter is installed in
the fuel line downstream of the fuel
accumulator.
When the filter is changed, it is impera-
tive that the throughflow direction as
4 Roller race plate, 5 Outlet port.
indicated by the arrow on the housing
be observed.

Fuel rail
The fuel rail supplies all injection valves
with an equal quantity of fuel and ensu-
res the same fuel pressure at all in-
jection valves.
The fuel rail has a storage function. Its
volume, compared with the amount of
fuel injected during each working cycle
of the engine, is large enough to pre-
vent variations in pressure. The injec-
tion valves connected to the fuel rail are
therefore subjected to the same fuel
pressure.
The fuel rail also facilitates easy fitting of
the injection valves.

Pressure regulator
The pressure regulator keeps the pres-
sure differential between the fuel pres-
sure and manifold pressure constant. not under pressure, to the fuel tank.
Thus, the fuel delivered by the electro- The spring chamber is connected by
magnetic injection valve is determined a tube with the intake manifold down-
solely by the valve opening time. stream of the throttle valve. This has
The pressure regulator is a diaphragm- the effect that the pressure in the fuel
controlled overflow pressure regulator system is dependent upon the absolute
which controls pressure at 2.5 or 3 bar, manifold pressure; therefore, the pres-
dependent upon the system in question. sure drop across the fuel-injection val-
It is located at the end of the fuel rail and ves is the same for any throttle position.
consists of a metal housing, divided into
two spaces by a flanged diaphragm: a
chamber for the spring that preloads
the diaphragm, and a chamber for the
fuel (Figure 7). When the preset pres-
sure is exceeded, a valve operated
by the diaphragm opens the return
line for the excess fuel to flow back,
Operating-data sensing fluences .can be considered: the sen- L-Jetronic
system sors mentioned above detect the data
for trans'ition response when accelerat-
Sensors detect the operating mode of ing, for maximum engine-speed limi-
the engine and signal this condition tation and during overrun. The sensor
electrically to the control unit. The sen- signals have a particular relationship to
sors and ECU form the control system. each other in these operating ranges.
The sensors are described in conjunc- The control unit recognizes these rela-
tion with the relevant main function or tionships and influences the control
compensation function. signals of the injection valves accord-
ingly.
Measured variables
The measured variables characterizing Calculating engine speed
the operating mode of the engine are as Information on engine speed and the
follows: start of injection is passed on to the
- main measured variables L-Jetronic ECU in breaker-triggered
- measured variables for compensa- ignition systems by the contact-breaker
tion points in the ignition distributor, and, in
- measured variables for precise com- breakerless ignition systems, by termi-
pensation. nal 1 of the ignition coil.
The ECU evaluates all measured vari-
ables together so that the engine is al- Measuring the air flow
ways supplied with exactly the amount The amount of air drawn in by the en-
of fuel required for the instantaneous gine is a measure of its loading condi-
operating mode. This achieves optimum tion. The air-flow measurement system
driveability. allows for all changes which may take
place in the engine during the service
Main measured variables life of the vehicle, e.g. wear, combu-
The main measured variables are the stion-chamber deposits and changes to
engine speed and the amount of air the valve setting.
drawn in by the engine. These deter- Since the quantity of air drawn in must
mine the amount of air per stroke which first pass through the air-flow sensor be-
then serves as a direct measure for the fore entering the engine, this means
loading condition of the engine. that, during acceleration, the signal
leaves the sensor before the air is
Measured variables for compensation actually drawn into the cylinder. This
For operating conditions such as cold
start and warm-up and the various load Fig. 9: Calculating engine speed
conditions which deviate from normal with a breaker-triggered ignition system
1 Ignition distributor, 2 ECU.
operation, the mixture must be adapted n Engine speed.
to the modified conditions. Starting and
warm-up conditions are detected by
sensors which transmit the engine tem-
perature to the control unit. For com-
pensating various load conditions, the
load range (idle, part-load, full-load) is
transmitted to the control unit via the
throttle-valve switch.

Measured variables for precision


compensation
In order to achieve optimum driving be-
havior, further operating ranges and in- 15
mpabllWea to be implemented as
pared wtth the previous analog techni-
SpedClc -ma for spedflc mad@@ q u a uwd.
h m in Ihe moantime bsen d eveb m The LS-Jetronlc systsrn LB avaiedle
on the basis cd the L~~ Them both wtth and wlthout lambda elwxb
m r n r indude ths LE-Jetrmric without Imp mntrol. Ooth vcdono haw whd Is
lambda clossdSsop amtrd for E u q x died a Yirnphome" f u m n which en-
end& LU4ehnicsyetemwW M W a &lee the drivfar b drlw the vshlele to
c l w oontrol tor m u m wlth the near& workshop If ths m i e m -
Wct ahaust gas e m k l m l ~ a 1 0 o n puter faib. In d k n the input algnak
(e.g. the USA). The rrrost maat d&p of eue cheeload for plaudblri, is. rn I n
devdcpmsnt Is the LSJarc~~ic whlch plausible Inm elgnal (e.0.snglns taw
d b r s from it8 prsdefwsars in mpsct perarturn lower Win -40°C) Ir Lgnomd
of the following c!fakillg: and a default value &xrad in ths control
- the mntrol unk whlch te su&blo tor unlt b uwd In it8 @me.
IMallatim in the engine wmparbnsnt,
Is a m to ths alr-flow manmr-and F U rupPlY
thug no l o n ~ w r g l e~glcs
~ in the On this oys4arn, the fuel is suppllsd to
the Injection vaks In the wmm way ~e
-peseengw-,
the mmbinsd w r l of contrcl unit and on the Wetranle m nvia an slsctrlc
r
dr-low wnmrwlth Internalconnections fuel pump, fuel illbar, fuel rail and p a &
elrnplnies the &Is hamem an3 r e sure rsgulator.
d m installatJon expime,
- the u w of digM techniques permb
new fundbns whh impmad mhptatlon
Operating-data sensing system sions of the potentiometer chamber in L -Jetronic
The ignition system supplies the infor- the air-flow sensor and of the control unit
mation on engine speed to the control have beep reduced to such an extent that
unit. A temperature sensor in the cool- the overall height of the entire unit does
ant circuit measures the engine tempe- not exceed that of the previous air-flow
rature and converts it to an electrical sensor alone. Other features of the new
signal for the control unit. The throttle- air-flow sensor include the reduced
valve switch signals the throttle-valve weight due to the aluminum used in place
positions "idle" and "full load" to the con- of the zinc material for the housing, the
trol unit for controlling the engine in or- extended measuring range and the
der to allow for the different optimization improved damping behavior in the event
criteria in the various operating conditi- of abrupt changes in the intake air quan-
ons. The control unit senses the fluctua- tity. Thus, the L3-Jetronic incorporates
tions in the electrical vehicle supply and clear improvements both in respect of
compensates for the resultant response electronic components and in respect of
delays of the fuel-injection valves by mechanical components whilst requiring
correcting the duration of injection. less space (Figs. 32 and 33).

Air-flow sensor Fuel metering


The air-flow sensor of the L3-Jetronic Fuel is injected onto the intake valves
system measures the amount of air of the engine by means of solenoid-
drawn in by the engine using the same operated injection valves. One solenoid
measuring principle as the air-flow sen- valve is assigned to each cylinder and is
sor of the conventional L-Jetronic sy- operated once per crankshaft revolu-
stem. Integrating the control unit with the tion. In order to reduce the circuit com-
air-flow sensor to form a single mea- plexity, all valves are connected electri-
suring and control unit requires a modi- cally in parallel. The differential pres-
fied configuration however. The dimen- sure between the fuel pressure and

Fig, 32: Integration of ECU and air-flow sensor of the L34etronic to form
a single measuring and control unit
1 ECU, 2 Alr-flow sensor wlth potentlometer.

b 31
Mixture intake-manifold pressure is maintained* Fig. 33: Air-flow sensor of the L3-Jetronic i
formation constant at 2.5 or 3 bar so that the quan- 1 Sensor flap, 2 Compensation flap,
3 Damping volume.
tity of fuel injected depends solely upon,
the opening time of the injection valves. 1
For this purpose, the control unit sup-
plies control pulses, the duration of
which depends upon the inducted air
quantity, the engine speed and other
actuating variables which are detected
by sensors and processed in the control
unit.

Electronic control unit (ECU)


By contrast with the L-Jetronic system,
the digital control unit of this system
adapts the air-fuel ratio by means of a 3 2
loadlengine-speed map. On the basis of
the input signals from the sensors, the
control unit computes the injection dura- switch issues a switching signal to the
tion as a measure of the amount of fuel control unit.
to be injected. The microcomputer sy-
stem of the control unit permits the re- Auxiliary-air device
quired functions to be influenced. The A plate which is moved by a bimetallic
control unit for attachment to the air-flow spring or expansion element supplies
sensor must be very compact and must extra air to the engine during the warm-
have very few plug connections in addi- up phase. This results in the higher idle
tion to being resistant to heat, vibration speed which is required during the
and moisture. These conditions are met warm-up phase for smooth running of
by the use of a special-purpose hybrid the engine.
circuit and a small PC board in the cont- A closed-loop idle-speed control sy-
rol unit. In addition to accommodating stem, in the form of a separate system,
the microcomputer, the hybrid circuit al- can be used instead of the auxiliary-air
so accommodates 5 other integrated device to control the idle speed.
circuits, 88 film resistors and 23 capaci-
tors. The connections from the ICs to Engine-temperature sensor
the thick-film board comprise thin gold The engine-temperature sensor, a tem-
wires which are a mere 33 thousandths perature-dependent resistor, controls
of a millimeter in thickness. warm-up enrichment. The overrun fuel
cutoff function, and the speed limiting
Adaptation to operating conditions function at maximum permissible en-
During certain operating conditions gine speed, permit fuel economy and a
(cold start, warm-up, acceleration, idle reduction in pollutant emission.
and full load), the fuel requirement dif-
fers greatly from the normal value so Lambda closed-loop control
that it is necessary to intervene in mix- In the control unit, the signal from the
ture formation. lambda sensor is compared with an
ideal value (setpoint), thus controlling a
Throttle-valve switch two-position controller. Dependent upon
This switch is operated by the throttle- the result of the comparison, either an
valve shaft and has a switching contact excessively lean air-fuel mixture is en-
for each of the two end positions of the riched or an excessively rich mixture is
throttle valve. When the throttle valve is leaned. Fuel metering is influenced via
32 closed (idle) or fully open (full load), the the opening time of the injection valves.
Mixture temperature-dependent resistances. A I cally in parallel. The differential pres-
formation voltage signal which is proportional to the sure between the fuel pressure and in-
air-mass flow is transmitted to the ECU ,. take-manifold pressure is maintained
(Figs. 35 and 36). constant at 2.5 or 3 bar so that the quan-
tity of fuel injected depends solely upon
Hot-film air-mass meter the opening time of the injection valves.
With the hot-film air-mass meter, the For this purpose, the control unit sup-
electrically heated element is in the form plies control pulses, the duration of
of a platinum film resistance (heater). which are dependent upon the inducted
The heater's temperature is registered air quantity, the engine speed and other
by a temperature-dependent resistor actuating variables which are detected
(throughflow sensor). The voltage ac- by sensors and processed in the control
ross the heater is a measure for the air- unit.
mass flow. It is converted by the hot-film
air-mass meter's electronic-circuitry into Electronic control unit (ECU)
a voltage which is suitable for the ECU By comparison with the L-Jetronic sy-
(Fig. 37). stem, the digital control unit of this sy-
stem adapts the air-fuel ratio by means of
Fuel metering a loadlengine-speed map. On the basis
Fuel is injected by means of solenoid- of the input signals from the sensors, the
operated injection valves onto the in- control unit computes the injection dura-
take valves of the engine. A solenoid tion as a measureof the quantity of fuel to
valve is assigned to each cylinder and is be injected. The microcomputer system
operated once per crankshaft revolu- of the control unit permits the required
tion. In order to reduce the circuit com- functions to be influenced.
plexity, all valves are connected electri-
Fig. 35: Hot-wireair-massmeter. The 70pm thin platinum wire is suspended inside the measuring venturi.
Adaptation to operating conditions Enaine-tem~eraturesensor
During certain operating conditions The engine-temperature sensor, a tem-
(cold start, warm-up, acceleration, idle peratuydependent resistor, controls
and full load), the fuel requirement dif- warm-up enrichment.
fers greatly from the normal value, thus
necessitating an intervention in mixture Supplementary functions
formation. The overrun fuel cutoff function, and
the speed limiting function at maximum
Throttle-valve switch permissible engine speed, permit fuel
This switch has a switching contact for economy and a reduction in pollutant
each of the two end positions of the emission.
throttle valve. It issues a switching signal
to the control unit when the throttle valve Lambda closed-loop control
is closed (idle) or fully open (full load). The lambda sensor supplies a signal
which representsthe instantaneousmix-
Rotary idle actuator ture composition. In the control unit, the
The idle speed can be reduced and signal of the lambda sensor is compared
stabilized with the idle-speed control with an ideal value (setpoint), thus con-
function. For this purpose, the rotary trolling a two-position controller. Depen-
idle actuator opens a bypass line to the dent upon the result of comparison,
throttle valve and supplies the engine either an excessively lean air-fuel mix-
with more or less air. Since the hot-wire ture is enriched or an excessively rich
air-mass meter senses the extra air, the mixture is leaned. Fuel metering is in-
injected fuel quantity also changes as fluenced via the opening time of the in-
required. jection valves.

Fig. 36: Hot-wire air-mass meter Fig. 37: Hot-filmair-mass meter


1Hybrid circuit, 2 Cover, 3 Metal insert, a) Housing, b) Hot-film sensor (fitted in the middle
4 Venturi with hot wire, 5 Housing, 6 Screen, of the housing).
7 Retaining ring. 1 Heat sink, 2 Intermediate module, 3 Power
module, 4 Hybrid circuit, 5 Sensor element.
a

1
3

4
2

5
Fig. 2: Catalytic converter for reducing harmful emissions of CO, HC and Nq( Exhaust-gas
1 Ceramic material coated with catalytically active substances, 2 Steel-wool retainer, 3 Housing.
composition

Main components substance by inhibiting the blood's ability


to absorb oxygen. For this reason an en-
The main exhaust-gas components are gine should never be run in an enclosed
nitrogen, carbon dioxide and water space unless an exhaust-gas extraction
vapor. These substances are non-toxic. system has been connected and
Nitrogen (N2) is the element most abun- switched on.
dant in the atmosphere. Although it is not The hydrocarbons assume the form of
directly involved in the combustion pro- unburned fuel components as well as
cess, at approx. 71 % it represents the new hydrocarbons formed during com-
major exhaust-gas component. Small bustion. Aliphatic hydrocarbons are odor-
amounts of nitrogen react with oxygen to less and have a low boiling point. The
form nitrous oxides. closed-chain aromatic hydrocarbons
Complete combustion converts the hy- (benzol, toluol, polycyclic hydrocarbons)
drocarbons contained in the fuel's chemi- emit a distinct odor, and are considered
cal bonds into carbon dioxide (C02) carcinogenic with continuous exposure.
which makes up about 14% of the ex- Partially-oxidated hydrocarbons (alde-
haust gas. The hydrogen contained in hydes, cetones, etc.) emit a disagreable
the fuel's chemical structure combusts to odor. When exposed to sunlight they de-
form water vapor (H20), most of which cay to form substances that are con-
condenses as it cools (producing the sidered to act as carcinogens in people
vapor cloud which can be seen emerging continually exposed to high concen-
from the exhaust on cold days). trations. The term NOx is employed to
identify the various oxides of nitrogen
(mostly NO and NO2) that result as oxy-
Secondary components gen combines with atmospheric nitrogen
The secondary components carbon mon- during high-temperature combustion.
oxide, hydrocarbons and incompletely- NO is colorless and odorless and is
oxidized hydrocarbons are the result of gradually converted to NO2in the atmos-
incomplete combustion, while nitrous ox- phere. Pure NO2is a toxic reddish-brown
ides form in response to secondary reac- gas with a pungent odor. At the levels
tions that accompany all air combustion found in air with high pollutant concen-
processes. Carbon monoxide (CO) is a trations, NO2 can irritate the mucous
colorless, odorless gas. It acts as a toxic membranes in the respiratory system.

Você também pode gostar