Você está na página 1de 4

MANUALLY OPERATED PILOT VALVE

Series 307
for panel mounting Ø 22 and 30 mm 3/2
instant fittings for Ø 4 mm O.D. tube or G 1/8 ports / positions

SPECIFICATION
FLUID : Air filtered, lubricated or not
PORTS : Instant fittings Ø4 O.D. or G 1/8
PRESSURE : 0 to 8 bar
TEMPERATURE : -5°C to + 60°C
OPERATORS : Manual
PANEL DRILLING : Ø 22 or 30
FLOW (Qv at 6 bar) : 112 l/min (ANR)
Ø NOMINAL : 2 mm

CONSTRUCTION
Poppet valve construction
Body diecast
Internal parts in stainless steel and elastomer
Exhaust port not tapped

PRESENTATION
POSSIBLE COMBINATIONS
Each pilot valve has : – a body
– operating head
The body has 1 or 2 modules and an operating head adaptor.
These modules allow various functions indicated as shown.
These valves are supplied in component form so that the users can
assemble the function required (see overleaf).
NC NO NC + NC NC + NO NO + NO
CHOICE OF EQUIPMENT

FUNCTION NC FUNCTION NO 1 = Pressure


Normally closed 3 Normally open 3 2 = Outlet
2 2
1 1 3 = Exhaust

Panel Type of operator


CODES 6
Operating COMPLETE PILOT VALVE
drilling Mechanical head Pneumatic instant tapped
(mm) Type Description Colour only function fittings G 1/8
function
NC 307 00 017 307 00 033
BLACK 881 30 701
Flush push NC + NO 307 00 030 307 00 046
Spring return (1)
button GREEN 881 30 702 NC 307 00 018 307 00 034
RED 881 30 703 NC 307 00 019 307 00 035
NC 307 00 022 307 00 038
Mushroom Push/Turn RED 881 30 706 NO 307 00 025 307 00 041
button NC + NO 307 00 031 307 00 047
Ø 40 RED 881 30 705 NC 307 00 021 307 00 037
Spring return (1)
BLACK 881 30 704 NC 307 00 020 307 00 036
Ø 22 Switch 2 positions BLACK 881 30 707
NC 307 00 023 307 00 039
NC + NO 307 00 032 307 00 048
Key operated Key 0 1 NC 307 00 024 307 00 040
key n° 455 removalt — 881 30 708
at 0 and 1 NC + NO 307 00 061 -
2 0 1 NC 307 00 099 307 00 108
positions BLACK 881 30 709
fixed NC + NC 307 00 026 307 00 042
3 0
Lever switch positions 1 2
BLACK 881 30 710 NC + NC 307 00 027 307 00 043
detent
3 positions 0
1 2
self BLACK 881 30 711 NC + NC 307 00 028 307 00 044
centring
(1) 3/2 NC pilot valve instant fittings version with YELLOW button, on request
ACCESSORIES : Head pin-spanner, code : 881 30 729

All leaflets available on: www.ascojoucomatic.com

P610-1
P610-1-GB-R0a
Series 307
CHOICE OF EQUIPMENT
CODES
Panel Type of operator
Operating PILOT VALVE COMPLETE
drilling
Mechanical head Pneumatic With instant Tapped
(mm) Type Description Colour
function only function fittings G 1/8
NC 307 00 049 307 00 068
BLACK 881 30 712
Flush push NC + NO 307 00 062 307 00 081
Impulse
button GREEN 881 30 713 NC 307 00 050 307 00 069
RED 881 30 714 NC 307 00 051 307 00 070
NC 307 00 054 307 00 073
Mushroom Push/Turn RED 881 30 717 NO 307 00 057 300 00 076
button NC + NO 307 00 063 307 00 082
Ø 40 RED 881 30 716 NC 307 00 053 307 00 072
Impulse
BLACK 881 30 715 NC 307 00 052 307 00 071

Mushroom Push/Turn RED 881 30 725 NC 307 00 067 307 00 086


push button
Ø 30 Ø 70 Impulse
RED 881 30 724 NC 307 00 066 307 00 085
BLACK 881 30 723 NC 307 00 065 307 00 084
2 positions 0 1 NC 307 00 055 307 00 074
Switch BLACK 881 30 718
fixed NC + NO 307 00 064 307 00 083
Key 0 1
Key operated
Key No. 455
removal — 881 30 719 NC 307 00 056 307 00 075
at 0 and 1
2 0 1 NC 307 00 101 307 00 102
positions
BLACK 881 30 720
NC + NC 307 00 058 307 00 077
0
3 positions 1 2
Lever switch BLACK 881 30 721 NC + NC 307 00 059 307 00 078
detent
3 positions 0
1 2
self BLACK 881 30 722 NC + NC 307 00 060 307 00 079
centring

SEPARATED PNEUMATIC MODULES


CODES
Description Function with instant tapped
fittings G 1/8
2

Pneumatic module NC NC 307 00 001 307 00 005


3 1
2

Pneumatic module NO NO 307 00 002 307 00 006


3 1

Each module is delivered with 2 fixing screws on the adaptor

PNEUMATIC BODY (pneumatic module + adaptor)


Pilot valve NC 1 module NC + adaptor 307 00 009 307 00 013
Pilot valve NO 1 module NO + adaptor 307 00 010 307 00 014
Pilot valve NC + NC 2 modules NC + adaptor 307 00 011 307 00 015

Pilot valve NC + NO 1 module NC + 1 module NO + adaptor 307 00 012 307 00 016

ACCESSORIES
• Pin-spanner for head Ø30 and 22, code : 881 30 729

A Head Ø30mm
A B B head Ø22mm

• These valves can be supplied with telemecanique 22 diameter or 30 diameter heads using a special adapter.
Standard drilling Ø 22 code 978 00 310
Ø 30 code 978 00 311

All leaflets available on: www.ascojoucomatic.com

P610-2
Series 307
OPERATION OF 2 AND 3 POSITION SWITCHES

Left-hand
module OPERATION ON MODULE
OPERATING HEAD Left-hand Right-hand
module module

2 positions 0 1 0 Not operated Not operated


switch 1 Operated Operated
Right-hand
module 3 positions 0 0 0 Not operated Not operated
1 2 1 2
switch 2 Not operated Operated
1 Operated Not operated

PANEL DRILLING

Ø 22,2 standard drilling Ø 30,5 standard drilling

30 1 40 1

Ø 22,2 +- 0,3
0 Ø 30,5 +- 0,5
0

45 2
45

> 40 for Ø40 mm push button


1 > 40 for Ø 40 mm
push button 1 > 70 for Ø70 mm push button
> 50 for level switch
2 > 70 for Ø70 mm push button
6
MOUNTING WITH HEAD Ø22 OR Ø30mm
;;; ;;; 3 ;;;
;;; ;;; ;;;
;;; ;;; ;;;
;;; 1 2
;;; ;;;
;;; ;;; ;;;

;;; ;;; ;;;


1mm min.
;;;
;;; ;;;
;;; ;;;
;;;
;;; ;;; ;;;
6mm max. ;;; ;;; ;;;

Operating Unlatched Latched Installation procedure :


5
Pneumatic Module Head
1 Introduce the operating head into the
support.
;; 2 Screw the ring onto the operating head,
4
;;
;;
checking that the head is orientated
;; correctly relative to the pneumatic body
(polarized).
3 Screw on manually, or possibly using
special wrench 881 30 729 (tighten
moderately and do not use any other
;;
;; tool).
;;
;;
4 Engage the pneumatic body on the head
Rear view in the polarized position.
5 Turn lock to prevent assembly from
Pneumatic Adaptor rotating.
module Polarizing slot

All leaflets available on: www.ascojoucomatic.com

P610-3
Series 307
DIMENSIONS

PANEL DRILLING Ø 22 PANEL DRILLING Ø 30

Max. thickness 6 mm
Max. thickness 6 mm

Flush push button Flush push button

Mushroom push button


Ø 40
Mushroom push button
Ø 40

Mushroom push button


Ø 70

Switch

Switch

Key operated

Key operated

Lever switch Lever switch

All leaflets available on: www.ascojoucomatic.com

P610-4

Você também pode gostar