AUTORIDAD ANCESTRAL NE`EHJWESX DEL TERRITORIO NASA DE LA CONCEPCION

Entidad Pública de Carácter Especial. NIT: 817.004.596-1

Municipio Santander de Quilichao. Departamento del Cauca – Colombia.
E mail: resguardoconcepcion@gmail.com
Resolución no.030de 14/07/2.003 de la Dirección General de Asuntos Indígenas del Ministerio del Interior

Resguardo Indígena Concepción de Santander de Quilichao, Cauca, octubre de 2019

Señores
JUZGADO 5° EJECUCIÓN DE PENAS

Popayan, Cauca

ASUNTO: Solicitud Entrega Comunero para el centro de armonización del

Resguardo Indígena la Concepción del Municipio de Santander de Quilichao, Cauca

Con altísimo respeto señores juzgado,

Yo MARIA CARLOTA ANGUCHO identifcada con N° de cedula 34,540.375 Y

ALDEMAR PECHENE identificado con cedula N° 76.270.526 respectivamente, en
nuestra calidad de ne’ehjwesx (autoridades ancestrales) y representantes legales
del resguardo Indígena la Concepción del Municipio de Santander de Quilichao,
Cauca, nos permitimos muy respetuosamente informar que el comunero indígena
JOSE MARIA DAUQUI CAVICHE, identificado con cedula N° 10.499.264, expedida
en Santander de Quilichao, ha solicitado nuestro acompañamiento conforme a sus
derechos registrados por la constitución, la jurisprudencia de las Altas Cortes y los
tratados internacionales reconocidos por nuestro Estado Colombiano en materia de
apoyo a las pueblos y comunidades indígenas.

Por lo anterior y de acuerdo a las facultades legales conferidas y amparadas por la

Ley 89 de 1890, los artículos 246 y 330 de la Constitución Política de Colombia de
1991, respetuosamente solicito a su señoría conocedor de las formas propias del
pueblo indígena, de su cultura y de la resistencia a desaparecer, se le conceda al
comunero JOSE MARIA DAUQUI CAVICHE, la liberación del reclusorio
penitenciario y la reincorporación a nuestro Resguardo Indígena la Concepción del
Municipio de Santander de Quilichao, Cauca, lugar de donde es el comunero anterior
 AUTORIDAD ANCESTRAL NE`EHJWESX DEL TERRITORIO NASA DE LA CONCEPCION
Entidad Pública de Carácter Especial. NIT: 817.004.596-1
Municipio Santander de Quilichao. Departamento del Cauca – Colombia.
E mail: resguardoconcepcion@gmail.com
Resolución no.030de 14/07/2.003 de la Dirección General de Asuntos Indígenas del Ministerio del Interior

mente nombrado, puesto que en la certificación emitida por este resguardo Indígena
Nasa

Hago la presente solicitud con fundamento en los artículos 1,7,10,93,94,246, 286,287

y 330 de la Constitución Política de 1991, además de los artículos 9 y10 del
Convenio internacional de la OIT, la Ley 89 de 1990, las sentencias de tutela T-921
de 2013, Sentencia T-515 del 20 de septiembre de 2016 y la Sentencia T – 208 el
artículo 2 de la Ley 1709 de 2014, que adicionó un artículo en la Ley 65 de 1993
(Código Penitenciario y Carcelario)

La Sentencia T-921 de 2013, estableció que la diversidad cultural de los indígenas

privados de la libertad debe protegerse independientemente que se aplique en los
casos concretos el fuero indígena.

De igual manera la sala penal del Tribunal del distrito judicial de Popayán ha
proferido sentencias sobre lo relacionado a la solicitud del cambio de sitio de
reclusión, peticionado por autoridades indígenas de otros resguardos, lo cual ha
resuelto a favor concediendo a comuneros el cambio de sitio de reclusión,
recientemente el 26 de septiembre de 2017, toda vez ampara lo establecido por la
jurisprudencia constitucional

Conforme a la sentencia T-921 de 2013 “los usos y costumbres de una comunidad

indígena priman sobre las normas legales dispositivas, así mismo debe destacarse

que la pena tiene una función de resocialización, es decir, reintegración de la

persona que ha

En ese sentido como autoridades indígenas reconocidas constitucionalmente

estamos obligados a colaborar para el buen funcionamiento de la administración de
 AUTORIDAD ANCESTRAL NE`EHJWESX DEL TERRITORIO NASA DE LA CONCEPCION
Entidad Pública de Carácter Especial. NIT: 817.004.596-1
Municipio Santander de Quilichao. Departamento del Cauca – Colombia.
E mail: resguardoconcepcion@gmail.com
Resolución no.030de 14/07/2.003 de la Dirección General de Asuntos Indígenas del Ministerio del Interior

justicia y de propender al logro y mantenimiento de la paz, conforme lo ha

establecido el artículo 95 de la Constitución Política de Colombia de 1991.

PETICIÓN

1-) Por lo anterior, solicitamos el traslado al centro de armonización del comunero

JOSE MARIA DAUQUI CAVICHE, que pertece al resguardo Indígena la Concepción
del Municipio de Santander de Quilichao, Cauca, pues de acuerdo a nuestros usos,
costumbres y autonomía como resguardo indígena

2-) Esta autoridad conforme a lo establecido en las sentencias antes señaladas, está
comprometida en la implementación de justicia tanto en las leyes culturales como
ordinarias, con el propósito afianzar alianzas con las entidades públicas para
desarrollar proyectos de justicia alternativa y solución de conflictos de los comuneros
dentro de nuestros territorios ancestrales, además de comparecer a cualquier
comunero ante un Juez competente si cumpliere un delito y que nuestra comunidad
no esté de acuerdo en tenerlo en nuestra habitad.

DOCUMENTOS ADJUNTOS A LA SOLICITUD

1. Copia de la constancia del Ministerio del interior que otorga personería jurídica
de nuestro resguardo

2. Acta de posesión como autoridades ancestrales del territorio de la concepcion

3. Acta de posecion ante la alcaldía municiapal de Santander de Quilichao,

cauca

4. Certificado expedidad por el concejo regional indígena del cauca CRIC que
otorga la legalidad de costitucion y vinculación a esta corparacion.
 AUTORIDAD ANCESTRAL NE`EHJWESX DEL TERRITORIO NASA DE LA CONCEPCION
Entidad Pública de Carácter Especial. NIT: 817.004.596-1
Municipio Santander de Quilichao. Departamento del Cauca – Colombia.
E mail: resguardoconcepcion@gmail.com
Resolución no.030de 14/07/2.003 de la Dirección General de Asuntos Indígenas del Ministerio del Interior

5. Copia de constancia expedida por el resguardo onde certifica que el señor

José JOSE MARIA DAUQUI CAVICHE, pertenece y es censado en nuestro
territorio ancestral.

6. Certificado expedido por instituto nacional penitenciario y carcelario INPEC

7. Copia de nuestra cédula de ciudadanía AUTORIDADES ANCESTRALES.

Atentamente

AUTORIDADES ANCESTRALES.

ALDEMAR PECHENE LISCANO MARIA CARLOTA ANGUCHO YANDI

NEEHWE’SX NEEHWE’SX
CC 76.270.526 CC 34.540.375
 AUTORIDAD ANCESTRAL NE`EHJWESX DEL TERRITORIO NASA DE LA CONCEPCION
Entidad Pública de Carácter Especial. NIT: 817.004.596-1
Municipio Santander de Quilichao. Departamento del Cauca – Colombia.
E mail: resguardoconcepcion@gmail.com
Resolución no.030de 14/07/2.003 de la Dirección General de Asuntos Indígenas del Ministerio del Interior

La autoridad de este territorio indígena nasa en uso de todas sus facultades legítimas y
legales que le confiere la ley de origen, el derecho propio los usos y costumbres; además
las facultades legales que le confiere la ley 89 de 1890 y los artículos 246, 247 y 330 de la
constitución política de Colombia y los convenios internacionales; como el 169 de la OIT,
declaración universal sobre el derecho de los pueblos indígenas.

CERTIFICA QUE:
Que el comunero: JOSE MARIA DAUQUI CAVICHE identificado con C.C N.
10.499.264 Expedida en Santander de quilichao. Es comunero y conserva su identidad
cultural, social y política económica y se encuentra inscrito en el listado censal elaborado
por esta autoridad. Y reside actualmente en la vereda LA CONCEPCION jurisdicción de
este territorio.
Esta certificación se expide a solicitud del interesado para trámites LEGALES.
Para constancia se firma en la sede del cabildo a los 03 dias del mes de octubre de 2019

AUTORIDADES ANCESTRALES.

MARIA CARLOTA ANGUCHO ALDEMAR PECHENE

NEEHWE’SX NEEHWE’SX
CC 34.540.375 CC 76.270.526
 AUTORIDAD ANCESTRAL NE`EHJWESX DEL TERRITORIO NASA DE LA CONCEPCION
Entidad Pública de Carácter Especial. NIT: 817.004.596-1
Municipio Santander de Quilichao. Departamento del Cauca – Colombia.
E mail: resguardoconcepcion@gmail.com
Resolución no.030de 14/07/2.003 de la Dirección General de Asuntos Indígenas del Ministerio del Interior

RESOLUCIÓN RESGUARDO INDIGENA LA CONCEPCION ENTIDAD PUBLICA

DE CARÁCTER ESPECIAL RECONOCIDA POR LA DIRECCION GENERAL DE
ASUNTOS ETNICOS DEL MINISTERIO DEL INTERIOR QUE DECIDE APROBAR
QUE LA JUSTICIA ESPECIAL INDÍGENA SEA QUIEN LLEVE EL CASO DEL
COMUNERO JOSE MARIA DAUQUI CAVICHE.DE ACUERDO A NUESTROS
USOS Y COSTUMBRES.

RESOLUCIÓN N° 27-09-2019

Resguardo indígena la concepion, viernes 27 de septiembre de 2019

CONSIDERANDO:
Ante el despacho de la autoridad ancestral nasa la concepcion, se presentaron ante
la asamblea comunitaria las autoridades ancestrales NE`EHJWESX y UKAWESX,
con el fin de socilizar el caso del comunero JOSE MARIA DAUQUI CAVICHE
identificado con C.C N. 10.499.264 Expedida en Santander de quilichao, quien
reside actualmente en la vereda LA CONCEPCION jurisdicción de este territorio.
con el objetivo central de dar claridades y por ende tomar acciones referente al caso
por el cual se encuntra en proceso ante la justicia ordinaria, siendo que como
representantes de la comunidad es deber velar por la integridad de los derechos
conforme a los usos y costumbres, plenamente respaldados y mandatados por la
comunidad a nivel general, como máxima autoridad dentro de los territorios
indígenas.

La autoridad de este territorio indígena nasa en uso de todas sus facultades legítimas
y legales que le confiere la ley de origen, el derecho propio los usos y costumbres;
además las facultades legales que le confiere la ley 89 de 1890 y los artículos 246,
247 y 330 de la constitución política de Colombia y los convenios internacionales;
 AUTORIDAD ANCESTRAL NE`EHJWESX DEL TERRITORIO NASA DE LA CONCEPCION
Entidad Pública de Carácter Especial. NIT: 817.004.596-1
Municipio Santander de Quilichao. Departamento del Cauca – Colombia.
E mail: resguardoconcepcion@gmail.com
Resolución no.030de 14/07/2.003 de la Dirección General de Asuntos Indígenas del Ministerio del Interior

como el 169 de la OIT, declaración universal sobre el derecho de los pueblos

indígenas.

las disposiciones normativas de rango constitucional y legal descritas, esta

Corporación ha concluido que la aplicación del enfoque diferencial en materia
carcelaria y penitenciaria a favor de un indígena garantiza la protección de su
derecho fundamental a la identidad cultural, toda vez que “conduce efectivamente a
proteger sus costumbres, tradiciones y diferentes cosmovisiones “se impide que
estas desaparezcan, mediante la integración forzosa a las costumbres y tradiciones
de la cultura mayoritaria.
Por su parte, el artículo 2° de la Ley 1709 de 2014 añadió al Código Penitenciario y
Carcelario desarrolló con mayor precisión el concepto de enfoque diferencial en el
sistema carcelario, al reconocer que “hay poblaciones con características particulares
en razón de su edad, género, religión, identidad de género, orientación sexual, raza,
etnia, situación de discapacidad y cualquiera otra. Por tal razón, las medidas
penitenciarias contenidas en la presente ley, contarán con dicho enfoque.”

En marzo de 2008, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, en

cumplimiento del literal b del artículo 41 del Pacto de San José de Costa Rica
aprobado por el Congreso de Colombia a través de la Ley 16 de 1972, recomendó a
los gobiernos de los Estados partes la implementación de “Principios y buenas
prácticas sobre la protección de las personas privadas de la libertad”. El principio III
de la recomendación que trata sobre la libertad personal establece que “cuando se
impongan sanciones penales previstas por la legislación general a miembros de los
pueblos indígenas o minorías étnicas, deberá darse preferencia a tipos o clases de
sanción distintos del encarcelamiento conforme a la justicia consuetudinaria y en
consonancia con la legislación vigente”.

SE RESUELVE:
Artículo 1. Que el comunero: JOSE MARIA DAUQUI CAVICHE no representa
ningún tipo de peligro para nuestra comunidad por lo tanto que se proceda a llevar y
a tomar el caso desde la justicia especial indígena como lo establece en las
setencias y demás normas a favor de los pueblos indígenas, plenamente
reconocidas por la costitucion política de Colombia. Decicion tomado plenamente con
el respaldo y el conceso de la asamblea.
 AUTORIDAD ANCESTRAL NE`EHJWESX DEL TERRITORIO NASA DE LA CONCEPCION
Entidad Pública de Carácter Especial. NIT: 817.004.596-1
Municipio Santander de Quilichao. Departamento del Cauca – Colombia.
E mail: resguardoconcepcion@gmail.com
Resolución no.030de 14/07/2.003 de la Dirección General de Asuntos Indígenas del Ministerio del Interior

Artículo 2. Que la justicia especial indigena en el marco de los cumplimientos de los

manatos amparados en la ley de origen y la asamblea comunitaria sea quein jusgue
directamente al comunero.

REGÍSTRESE, COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.

AUTORIDADES ANCESTRALES.

MARIA CARLOTA ANGUCHO

NEEHWE’SX
CC 34.540.375