LÍQUIDO DE SUPRESIÓN DE INCENDIOS
ANSULEX™ DE BAJO pH  
CARACTERÍSTICAS
n Sofocación rápida de llamas y contención de fuegos de grasa
n Proporciona un efecto de enfriamiento que mejora aún más su capaci-
dad de impedir la reavivación
n Diseñado para una amplia gama de riesgos en restaurantes
n Listado por Underwriters Laboratories, Inc. (UL) como parte del
sistema R-102 para restaurantes
n Fácil de recargar y de limpiar una vez extinguido el fuego
n No corrosivo
Aplicación
El líquido de supresión de incendios ANSULEX™ de bajo pH está di-
señado sólo para su uso en sistemas de supresión de incendios para
restaurantes ANSUL® R-102™. Este agente líquido combate fuegos
de grasa como los encontrados en los equipos de restaurantes y en
equipos de extracción. No debe utilizarse en fuegos en presencia de
tensión eléctrica.
DESCRIPCIÓN
El líquido de supresión de incendios ANSULEX de bajo pH es una so-
lución acuosa de sales orgánicas especialmente formulada. El agente
está premezclado, lo que elimina la necesidad de diluirlo antes de car-
garlo en el sistema. Cuando se utiliza como agente extintor, no genera
ningún subproducto tóxico.
PROPIEDADES DEL AGENTE
Aspecto.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Codificado por color fluorescente
amarillo-verde
Duración de almacenamiento.. . . . 12 años
Índice de refracción.. . . . . . . . . . . . . 1,4040
Punto de congelación.. . . . . . . . . . . -40°F (-40°C)
Punto de ebullición.. . . . . . . . . . . . . 230°F (110°C)
Peso específico. . . . . . . . . . . . . . . . . 1,32
Viscosidad cinemática.. . . . . . . . . . 5,26 centistoke
pH.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,7 – 8,7
NOTA: Este agente debe manejarse con cuidado. En el caso de entrar
en contacto con los ojos o la piel, enjúaguese con agua. En caso
de ingesta, diluya el agente con agua o leche y póngase en con-
tacto con un médico.
ANSUL, R-102 y ANSULEX son marcas registradas de Ansul Incorporated o de sus
compañías asociadas.
Tyco Safety Products
Marinette, WI 54143-2542
Datos/Especificaciones
FUNCIONAMIENTO
Si se usa junto con el sistema ANSUL R-102 para restaurantes, el líqui-
do de supresión de incendios ANSULEX de bajo pH resulta extremada-
mente eficaz en fuegos en equipos de extracción de restaurantes (cam-
panas y conductos), así como en diversos equipos de cocina: freidoras
con abundante grasa, planchas de cocina, vitrocerámicas y diversos ti-
pos de parrillas y parrillas de carbón.
El agente se rocía en pequeñas gotitas (atomizado) sobre un fuego de
grasa y proporciona excelentes resultados de sofocación de las llamas,
enfriamiento de la superficie y contención del fuego. Cuando el agente
reacciona con la grasa caliente, forma una capa de espuma en la su-
perficie de la misma. Esta capa de espuma similar al jabón actúa como
aislante entre la grasa caliente y la atmósfera, ayudando a impedir el es-
cape de vapores inflamables y reduciendo la probabilidad de reignición
de las llamas.
La limpieza posterior a la extinción puede realizarse fácilmente rociando
agua o vapor sobre el área afectada.
La composición del líquido de supresión de incendios ANSULEX de bajo
pH lo hace compatible con los metales normalmente encontrados en en-
tornos de cocinas de restaurantes (acero inoxidable, aluminio, metal gal-
vanizado, acero dulce, cobre y latón).
HOMOLOGACIONES Y LISTADOS
El líquido de supresión de incendios ANSULEX de bajo pH ha sido
probado y está listado por Underwriters Laboratories, Inc. (EX-3470)
como parte del sistema de supresión de incendios para restaurantes
ANSUL R-102.
INFORMACIÓN PARA PEDIDOS
El líquido de supresión de incendios ANSULEX de bajo pH está disponi-
ble en bidones sellados.
Pieza N.º 79694 1,5 galones (5,7 l)       
Pieza N.º 79372 3,0 galones (11,4 l)      
Hay disponibles servicios de recarga proporcionados por los distribuido-
res autorizados de ANSUL.
+1 715-735-7411 ©2006 Ansul Incorporated
www.ansul.com Formulario Nº F-9140-2_ES