EXCAVACIONES, ZANJAS Y ESPACIOS CONFINADOS

1. RESUMEN

2. OBJETIVOS

3. DESARROLLO

3.1. Definiciones

3.1.1. Espacio Confinado:

 No está diseñado para la ocupación humana continua e ilimitada

 Está sujeto a la acumulación de gases tóxicos o inflamables.

 Posee una atmosfera deficiente o enriquecida de oxígeno.

 Posee aberturas limitadas de ingreso y salida (tanques, cisternas, ductos,

silos, alcantarillas, etc.)

 Tienen condiciones y áreas peligrosas como consecuencia del trabajo

que se realiza dentro de ellos.

3.1.2. Atmósfera peligrosa: es o puede ser peligrosa para los ocupantes debido a la

deficiencia o enriquecimiento de oxígeno, inflamabilidad o capacidad de

explosión; toxicidad.

3.1.3. Atmósfera deficiente de oxigeno: Atmosfera que contiene menos del 19.5% de

oxigeno por volumen en la zona de trabajo.

3.1.4. Atmósfera enriquecida de oxigeno: Atmosfera que contiene menos del 23.5%

de oxigeno por volumen en la zona de trabajo.

3.1.5. Vigía: persona asignada para permanecer en el exterior del espacio confinado

para mantener contacto continuo visual o por otro medio de comunicación eficaz

con el personal que ingresa al espacio confinado

3.1.6. Entibaciones: Apuntar con madera las excavaciones que ofrecen riesgo de

hundimiento.

3.1.7. Eslingas. Cuerda trenzada prevista de ganchos para levantar grandes pesos.
 3.2. Marco normativo

 LEY Nº 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo

 D.S N° 005-2012-TR, Reglamento de la Ley de Seguridad y Salud en el

Trabajo.

 D.S N° 015-2005-SA, Valores Límite Permisibles para agentes químicos en el

ambiente de trabajo.

 R.S. N° 021-83-TR, Normas básicas de seguridad e higiene en obras de

edificación.

 Norma G 050, Seguridad en la Construcción.

 R.M. 348-2007-TR, Lineamientos de Inspección del Trabajo en Materia de

Seguridad y Salud ocupacional en el Sector de Construcción Civil.

3.3. Descripción del protocolo/procedimiento de la ejecución del trabajo de alto riesgo.

3.3.1. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN ESPACIOS CONFINADOS

3.3.1.1. Medidas se seguridad previas al ingreso

 Antes de ingresar a un espacio confinado se debe elaborar el Permiso de

Trabajo en Espacios Confinados.

 El ingreso al espacio confinado queda autorizado mediante las tres firmas

completas en el Permiso de Trabajo en Espacios Confinados (Ejecutante,

Supervisor y área de SST).

 Mantener el Permiso de Trabajo en Espacios Confinados en el área de

trabajo, al término del turno entregar al área de Seguridad y Salud. es valido

solo para un turno.

 Todo el personal involucrado en la actividad debe haber recibido la

capacitación específica de ingreso a espacios confinados por el área de SST,

en los últimos 6 meses.

 Todo el personal involucrado debe reunirse en una charla de 5 minutos

previos al ingreso para asegurar el entendimiento de las responsabilidades y

los riesgos presentes en el espacio confinado.

 Es esencial que el personal involucrado conozca las características del

espacio confinado.

 Se debe limpiar y ventilar convenientemente el espacio confinado para

eliminar la presencia de gases y vapores tóxicos, asimismo lograr que la

atmósfera sea los más factible posible.

 Se debe verificar mediante un equipo de medición de calidad de aire

debidamente calibrado, que la concentración de gases/ vapores inflamables

está por debajo del 10% de LFL (límite inferior de inflamabilidad) y la

concentración de oxigeno se encuentra entre 19.5% y 23.5% por volumen.

 Comprobar que los equipos de protección individual se encuentren en buen

estado, que los medidores de gases funcionen correctamente, dispongan de

batería y hayan sido calibrados.

3.3.1.2. Medidas de seguridad durante el ingreso

 El personal que ingresa deben disponer de todos los EPP que le corresponde

para este tipo de trabajo, los mismos que deben estar colocados de manera

correcta para un buen funcionamiento.

 Se debe repetir frecuentemente el análisis de la atmosfera dentro del espacio

confinado.

 Se deberá contar por lo menos con tres personas involucrada en las

actividades: el supervisor responsable, el vigía y el personal que ingresa.

 Se debe contar con medios de rescate en caso de emergencia, evitando que

otra persona tenga que ingresar al recinto (arnés, línea de vida).

 Los accesos al espacio confinado se deben tener despejados a fin de prestar

auxilio inmediato en caso de emergencias.

 Si es necesario utilizar equipos o herramientas dentro del espacio confinado,

estos deben estar dotados de fuente de alimentación propia.

 Cuando los equipos o herramientas sean alimentados a partir de

transformadores, estos deben situares en el exterior del espacio confinado y

lo más alejado posible.

 Se debe señalar el espacio confinado mediante un letrero legible

“PELIGRO: ESPACIO CONFINADO”

PROCEDIMIENTO DE LA EJECUCIÓN DE EXCAVACIONES Y ZANJAS

Se eliminarán todos los objetos que puedan desplomarse y que constituyen peligro para los

trabajadores, tales como; árboles, rocas, rellenos.

EXCAVACION MECANICA

3.4.EPP que se requiere para el trabajo

3.4.1. EPP para excavaciones y zanjas

 Guantes de cuero

 Máscaras contra el polvo

 Anteojos protectores

 Protectores contra el ruido

 Cascos de seguridad

 Botas de jebe
*En los casos que se requiera, ropa adecuada para trabajo en agua: pantalón y

casaca impermeable y cinturón de seguridad

3.4.2. EPP Espacios Confinados

a) Espacios confinados abiertos por su parte superior y de una profundidad tal que

dificulta su ventilación natural “se puede asimilar trabajo en altura” (fosos

engrase vehículos, pozos, depósitos abiertos, cubas, etc.):

 Casco y botas de seguridad:

 Mascara media cara con cartuchos para gases

 Arnés de cuerpo entero

 Gafas de seguridad

 Eslinga de posicionamiento

 Guantes

 Linterna o lámpara a prueba de explosión

 Vestidos de seguridad impermeable (cara y cuerpo).

b) Espacios confinados cerrados con una pequeña abertura de entrada y salida “se

asimila a forma de túnel” (tanques de almacenamiento o sedimentación, túneles,

alcantarillas):

 Casco y botas de seguridad

 Mascara media cara con cartuchos para gases

 Gafas de seguridad

 Guantes

 Linterna o lámpara a prueba de explosión

  Vestidos de seguridad impermeable (cara y cuerpo)

c) Otras medidas o elementos que se pueden necesitar:

 Ventiladores o extractores de aire.

 Equipo de respiración autónoma (aire auto-contenido)

 Equipo de respiración semi autónoma

3.5. Antecedentes sobre el trabajo de alto riesgo

Cada año en la Unión Europea se producen un total de 5.720 accidentes relacionados con

el trabajo y millones de personas sufren daños o su salud se ve seriamente afectada en los

lugares de trabajo (European Agency, 2000).

La OSHA2 estima que un 85% de los accidentes en espacios confinados podría ser

evitado si el trabajador estuviese informado sobre los peligros que implica el desempeño

en este tipo de ambientes, lo que se suma a que gran parte de estos accidentes ocurren en
 trabajos no rutinarios y de corta duración, lo cuales no están programados. Estos factores

los hace más peligrosos ya que, dada su provisionalidad, comúnmente no se aplican

protocolos a seguir que permita un trabajo seguro. En consecuencia, los espacios

confinados suponen un riesgo que se materializa anualmente en un número importante de

accidentes, mucho de los cuales son fatales.

Según datos de NIOSH1, alrededor de 200 muertes anuales se producen debido al trabajo

en espacios confinado de los cuales el 60 por ciento de los fallecidos eran rescatadores

potenciales que intentaban salvar a una víctima que había quedado inconsciente. Estas

situaciones se pueden dar tanto en la industria como también en la agricultura y en

actividades domésticas, por ejemplo, en la limpieza de fosas sépticas. También se dan

muchos casos de accidentes en las zonas rurales donde existen pozos de agua que operan

con motobombas, cuya causa es la ubicación improcedente de éstas al interior del pozo

que la hacen potencialmente peligrosas por los gases de combustión que se acumulan en

su interior.

3.6. Incidentes/ accidentes más comunes

3.7. Tratamiento de los riesgos que presenta el trabajo

 3.8. Propuesta de mejora de protocolos y /o procedimientos de trabajo de alto riesgo

4. Análisis del desarrollo de alto riesgo

5. Conclusiones

6. Recomendaciones

7. Referencias bibliográficas.

PROTOCOLO DE SEGURIDAD EN ESPACIOS CONFINADOS GRADO ARQUITECTURA TÉCNICA

2015/2016 Pedro Antonio Pérez Raja

Pérez. P. (2016). Protocolo de seguridad en espacios confinados (Tesis de pregrado). Universidad de

Alicante, Alicante, España.

Alderete, E., Vega, W. A., Kolody, B., & Aguilar-Gaxiola, S. (2000). Lifetime prevalence of and risk factors
for psychiatric disorders among Mexican migrant farmworkers in California. American Journal of
Public Health, 90, 608 – 614.

American Psychological Association. (2010). Manual de Publicaciones de la American

Psychological Association (6 ed.). (M. G. Frías, Trad.) México, México: El Manual
Moderno.
Augen, J. (2004). Bioinformatics in the post-genomic era: Genome, transcriptome, proteome, and
information-based medicine. Addison-Wesley Professional.

Blankenberg, D., Kuster, G. V., Coraor, N., Ananda, G., Lazarus, R., Mangan, M. & Taylor, J. (2010).
Galaxy: a web‐based genome analysis tool for experimentalists. Current protocols in molecular
biology, 19-10.

Bolger, A., & Giorgi, F. (2003) Trimmomatic: A Flexible Read Trimming Tool for Illumina NGS Data. URL
http://www. usadellab. org/cms/index. php.

Giardine, B., Riemer, C., Hardison, R. C., Burhans, R., Elnitski, L., Shah, P. & Nekrutenko, A. (2005).
Galaxy: a platform for interactive large-scale genome analysis. Genome research, 15(10), 1451-
1455.
Harwood, A. (1981). Ethnicity and medical care. Cambridge, MA: Harvard University Press.

Martinez, O. J. (1994). Border people: Life and society in the U. S.–Mexico borderlands. Tucson:
University of Arizona Press.

Ramirez, M. (1991). Psychotherapy and counseling with minorities: A cognitive approach to individual
and cultural differences. New York: Pergamon Press.

Torres, J. B. (1998). Masculinity and gender roles among Puerto Rican men: Machismo on the U.S.
mainland. American Journal of Orthopsychiatry, 68, 16 –26.

ANEXOS

 Reporte fotográfico

 Videos instructivos o de caso

 Un EPP
 Se puede estimar que la tasa de mortalidad en espacios confinados oscila entre 0.05 y 0.08 por

cada 100,000 trabajadores.

No más del 17% de las muertes en espacios confinados involucran a posibles rescatistas.

Los entrantes de espacios confinados son asesinados por los peligros atmosféricos y una variedad

de peligros físicos.

Los rescatistas en espacios confinados son asesinados casi exclusivamente por los peligros

atmosféricos.

el desarrollo de un sistema de seguimiento de las condiciones de personas que trabajan en el interior de

espacios confinados. El objetivo de este trabajo es la identificación, localización y envío de datos

referentes a los trabajadores a las diferentes estaciones de control. El sistema además es capaz de detectar

las situaciones de emergencia que puedan acontecer, como las caídas libres o las pérdidas de

conocimiento. Las empresas de seguridad en el trabajo consideran muy valiosa esta información,

especialmente en casos de accidente y situaciones de emergencia, para discernir donde se encuentran los
trabajadores y poder identificar las causas que originan tales situaciones. (Javier G.-Escribano a,*,

Andrés García a , Miguel de la Fuente b, Monitorización de la Condición Física de Personas en

Espacios Confinados Mediante Etiquetas RFID con Sensores y Redes Inalámbricas Eficientes, 2011

Por ejemplo, antes de acceder a un recinto el trabajador debe estar informado de los riesgos que se puede

encontrar, y disponer de una autorización de entrada por escrito.

La tarea de establecer una comunicación de este tipo actualmente resulta bastante compleja. Esto es

debido a que las características físicas de los espacios no permiten la utilización de medios

convencionales, como el teléfono móvil. Para solucionarlo, las empresas suelen emplazar a un trabajador

en el exterior el cuál se encarga de comunicarse por radio o por cable con el que se encuentra en el

interior, y de observar en cada momento la situación física de éste último.