ENSAYOS SELECTOS (1874-1877)

MERCEDES CABELLO DE CARBONERA

Selección de Textos y Prólogo a cargo de:

CLAIRE EMILIE MARTIN Y MARÍA NELLY GOSWITZ
 PRÓLOGO
Yo me consagré siempre con todas mis fuerzas intelectualesa la
educación de la mujer, supremo ideal que en mi vida espero
realizar antes de caer en la tumba convertida en polvo”
(citado en Cornejo Quesada, Prólogo 13).
Con el lanzamiento de Escritoras La-
tinoamericanas del Diecinueve - Co-
lección Virtual, nos planteamos, des-
de el inicio de nuestro proyecto, el
objetivo primordial de proporcionar
mediante el aporte bio-bibliográfico
que ofrecemos en esta colección de
escritoras, un contrapeso a las figuras
canónicas del romanticismo, realismo
y naturalismo del siglo diecinueve en
Latinoamérica (Bello, Echevarría, Sar-
miento, Palma, Mármol, Isaacs, entre
otros muchos).
En los últimos tres años nuestra co-
lección ha brindado acceso libre a re-
ferencias bio-bibliográficas de obras,
ediciones, traducciones de originales
y estudios de las escritoras del siglo
diecinueve latinoamericano. En nues-
tra segunda fase, hemos iniciado la
tarea de creación de nuestro reposi-
torio digital para ofrecer en formato
de e-libros, las obras primarias de
nuestras escritoras.
Esta primera colección incluida en el
Volumen 1: Ensayística, está dedicada
a la escritora moqueguana Mercedes
Cabello de Carbonera. Lleva por títu-
lo Ensayos Selectos (1874-1877). El tí-
tulo no solo se refiere a los primeros
escritos que Cabello de Carbonera
nos legó como ensayista sino también
a la necesidad de brindar un material
I
MERCEDES CABELLO DE CARBONERA
de difícil acceso que no ha sido estu-
diado en profundidad y que merece
una relectura de la crítica contem-
poránea. El corpus ensayístico de
Cabello de Carbonera lleva implícito
un replanteamiento de los estudios
teóricos sobre este género literario, y
una revaloración del ensayismo fe-
menino como género de expresión
propia de la escritora decimonónica
latinoamericana durante y después
de los procesos independentistas de
las nuevas repúblicas.
El volumen Ensayos Selectos incluye
los siguientes seis textos: “Influencia
de la mujer en la civilización” publi-
cado por entregas en El Album, entre
agosto y octubre de 1874. “La poesía”
que se publicó el 26 de diciembre de
1875; “La lectura” del 2 de enero de
1876; “Patriotismo de la mujer” del 14
de mayo de 1876; “El positivismo mo-
derno” del 31 de diciembre de 1876;
y para finalizar, “Meditaciones lite-
rarias” del 15 de abril de 1877. Todos
estos últimos fueron publicados en El
Correo del Perú.
En estos años, Cabello también publi-
ca “Importancia de la literatura” en la
Perla del Rímac el 19 de julio de 1876.
El 26 de agosto de 1876, en Las vela-
das de Juana Manuela Gorriti, Cabello
de Carbonera leyó “Estudio compa-
rativo de la inteligencia y belleza de Esperamos con esta colección, difun-
la mujer” ensayo que se publicó años dir la primera forma de expresión en
más tarde en Veladas literarias de prosa que eligió Cabello de Carbone-
Lima ([1892]1992). “La influencia de ra en su primeros años como escri-
las bellas artes en el progreso moral tora. Asimismo, es nuestra intención
y material de los pueblos” apareció que las relecturas que se deriven de
en El Nacional el 24 de julio de 1877. estos textos permitan en un futuro
Sin embargo, no los hemos incluido cercano equilibrar de alguna mane-
debido a que nos fue imposible reco- ra la disparidad que existe entre el
brarlos en la Biblioteca Nacional del conocimiento de obras escritas por
Perú. Las fechas que hemos citado mujeres y aquel de los escritores
proceden del libro de Carlos Cornejo canónicos. De esta manera, se podrá
Quesada, Mercedes Cabello de Car- obtener una visión más completa y
bonera: Una mujer en el otro margen extensa del panorama intelectual de
publicado en 2009. una época nutrida de complejas re-
des relacionales que fundamentaron
En estos tres primeros años de su
las bases de las jóvenes naciones.
producción en prosa, los ensayos de
Cabello de Carbonera, denotan su
preocupación más ferviente: la edu- CLAIRE EMILIE MARTIN
cación de la mujer. Pero también, su MARÍA NELLY GOSWITZ
compromiso –como escritora– por
cultivar al literato de la joven nación.
Años más tarde, la autora retomará
el género ensayístico para cerrar con
este su carrera escritural. La nove-
la moderna. Estudio filosófico (1891)
es un ensayo acucioso sobre las co-
rrientes literarias de la época que le
valió el premio La Rosa de Oro en el
Certamen Hispano Americano de la
Academia Literaria de Buenos Aires.

II
 Ensayos Selectos (1874-1877) Mercedes Cabello de Carbonera by
Claire Emilie Martin & María Nelly Goswitz is licensed under a Creative Commons
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

III
 Índice

Prólogo .................................................................................. I

“Influencia de la mujer en la civilización” (1874) ......... 1

“La poesía” (1875) ………………….......................................... 11
“La lectura” (1876) ............................................................... 12
“Patriotismo de la mujer” (1876) ..................................... 14
“El positivismo moderno” (1876) ………………………........ 17
“Meditaciones literarias” (1877) …………………..…......... 18

IV
 Agradecemos el generoso apoyo de
California State University, Long Beach
Small Faculty Grant 2014
 Imágenes: FB/ Limantigua
Diseño, Fotocomposición y montaje: LaWeb.pe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19