Você está na página 1de 18
OUEDAD VARELAITEGA Monrrotocta Lexica: LA FORMACION DE PALABRAS > caviruio 1 Ex anitstsDELA PALABRA COMPLETA 1, Vosetewentos constiruTVos De LARALABRA COMPLE ‘Lasilemades palabras complesa esa negra por lox elementos nde poetics de eng que denan eontenilo sige ne oe fem Ene ellos unos consoayen umigndes som sro leo y ‘eo, ndades con, contenida gra Pot eel. a de ree {aes ae, es in consented palabra que no puede dszors behest en undades moragensmenaren «por ania, worms Sevan de ur moma leo, mas eoncretmiente de ema gue sports el valor semanico fundamental le palabra yes base de i ‘Ge pre I primera operacan movil Los demas mavfmas qe squad en le palibr raver a vez ie heros sso la az, eso Fel_te,son aos que se ralzan oblgnonamece como moles Tpsfor As como hay madenas les, del upo da aro Fon, que 5% ‘perlemar Hore pore putden rnleatse som pleas pot 5 ‘aie morta ales como en ence, tanen que apyarse ne ‘larrente an une base lex de obi qe se denon 'tlera doe 2 pier des ajos re, esublece sna ren seminin con rae gut epi de in atin deigads or nae yon, por {G un afl lxco Nos quedan ain ota Gos unidades queens (ets anenor, esablecen celacines putente gates ean le bse ee ep ngs a’ dese dp eta oe si pve an rap sca que ns inc a consgnegn (24) ema que cereeria ua ce os 3s. BGs so, pues, os ar ena <4 avo ele 1S gue erence verbo, yes (cymas el verb, ean oles in sigedalence Lot aon qvecominbuyen 2 la ormasn de muesspalsbras soe aquellos que seen comeido lei y gos, por se nacdad de deat tras fornss lanes, se denominan afles dervavos. ios que simple ‘ent ransiten contenido gramancals se denaminamats feng ‘Toe santloyen a formas Rees palabras sine + Seong dere 8 Anas de ine desinencias we género,nlimeo, case, persona. emp spe ovor~ que sean ls propas de ada categoria grata et Jengus eh eerton, For empl, ea espaol la clears sustanuwo o somes Bsn en gener y mimeo, como veses en gor palabra Sue le os morlemas de gener masculine () numer psa) a ial que la caegrta ajevo que concveda con el nore gel) Sones Por au pare, i atgonn veto se crea por septa er rerenas leivs de empormedoy persona/nimieo, como dust [sbesnaccen en le que marae empo peado yl modo nse Sovyumlaperona 3 nimero psa ‘a dlerente fandidn de unos y oxos aos dermis su orden ion corel en estas de pala: ajo Lies s.clo ‘anna ver qe hemos coloado todos ls afjos demeates. A, ene ‘nos nation, pero no "nares, bancutes, peso Ho *BaNCO azo Sharlaban, pero no "amanlhbemes. Aungue no sea evigate poe Shieh ine Iu aBjoeBexvoe ta nde eases 2 adjumian ml Ufsputs de qb el hj deren re se aya undo sexs tac pa ‘cata es bas ea rena exe la evsenia es renamir ‘ome heroes a a9 lever somo ha puede consase pata con golo rect le marcas de Seder apropiadas nace, soca, acer. sta la Tale puede combiste con uh ae dena Soy das apo seca, comm rena, que a ue orm Ps ‘abs rae, enacia,reracers a 2 ba tmada lo afjs ene corespondintes algunos lexemas, si enbatgo, no been a posbilr ad at relate deectameste camo palabras de a lengua con i soa ‘esenoa de oe alo Nerv apropos. Se aia de os eas’ or Jes clio de angen ego o tino. Eto, zs atslzste come ‘abbas lesa nen que Icemenarse premarente con algin {Tie saive bar de cminnare con ots plas oi leet de se mismo upo. Po eemplo, ces ur tema un ormante de agen se 0 que signs “eas, bio wal” pero que na wea acl ee tol com sombre Pus formar wna palabra de noes lenges ee Elements que sgres "casa ene ue hire sei teas, como om, fr einoma yeonoma, 9 bp, en lps yee oe, ns na Palabra erpaola, come vemos eneclona yeotueme (vase cp 5). ‘ras weces, pra ormar una pala basa con que el france en coe pn ome an aj deat, tama griego job der expanse 30 Jeo derivado jbo fis el nombre ders fl Aung lee temas grecolanot son forrosamente moins gaos 10 debemes dentaeos com los sfjos Estas, polo fron. ener un aden eableado denuo deta pales sega nos en os eezpls ue an ape ates Elalo lnc rae clos dean de ral (rn), labo, ambien lexico, ze va oblguoriamente des de ela (blac 12, ylos aja estos van sempre desde ns esis. er oF ey igusiente jo ene ae, por ejemplo, aparece prea el mot Fe de genera y tego ede numero (bancos) yen el veto primero sores de uempo/modo y lego el de pasena/numero (eacio) {oscemas geclaas, en amie, np-benen ura oso Aken eo {log aparece en segunda postién, cas el ogo iema (ea), pero en lo ‘peda spsecedelore del ema como qe se combina (pe) pst fo far paler Fer ova pare, de luni de dos urs podemes ober tna palabra de [a eng al oleae os alos lexnoscomesponentes (ecige.lgepeda, paid que mo teres os alos reecinno da una falta cone tmpoce i faren revo evn ode ell combiacones {Eb ats, denmatoe 9 Dees Adcmas, be tomer, aunque san merle ‘tat de sgnfeadoinierto para guen no tenga slg conscience Is lengast engin, son verdadero exemas como I az mana core a paabre mar Es dec. ron merlens les. poderes de un ¢ basco general sable no elaconal= del. ace 18 Joa mela 2.2, LASEGMENTACIONDE LA FALABBAEN HORFEMAS Sie ode ent ae os mars te res plas co donee en ta » ore pls com on ayn ben ore ‘i SEnagmte enya cnestee i tee cmo mek {iolngareanoces deo de ple om psn en got fice tokens spor wevemar dl snes oe pth 3 Inti e oon docs del mains Yeraos toe En ois epemeiereconacem al ene Ls moe eh press amis oy rr sper tb pero, (Ghee omens Une wer seabed do es orem: seas fee! bots gue eos aupan en pits dl jp puede er Be ‘ado pro mala oe eng sme dooce compa iecoelaguad dete ca aque ee eso tase Seasase empl pees, pademos oon ees pls Shaped eves tn de i moras (arenes ete rete ‘ove stu ysaymor que lo ase) (peeing > jr pet ase Ppt ue re 1S demoraoaon del lara en ss revs contro no sempre ttl amc dem goe escrce como merona ek hula po ec sa li sen be So ie 22k sons pst bpd eno des oer ‘eon nino weal oe pa ser late eco ene oe (Sh ct dengan Feuer preempt na pbs coma Te vrei eafe eyo apa Caglade Seep ie strc an en tna rngo ove Senco. dare ve ‘Snob, qual cambiar con eas mo, puta da i pla ‘Sila ago te-moverigo dndle cas "ude go de Ine, qtsot lo peace senssdos ue dann onan nee ‘eo reno Seba, nau dsp el oman 9 Sorte des st etic dor lea ue ene ‘amon cena geen alse lorie sme Tha side gine ue esac na Glee ene a sn dere ome rence, ue Se aan een Sone ena formal como srs soni pbs ma cer) ae nas cono von gh fur ra ecoe “eso ts pe move qe ss eee seers per que conse mi Geum wore: Ca carat Yel xe Sow apne dels aos eyo ‘Oxo ensmeno ny eevee en expel e oe tngrmos yaliss complensproedenes demas grecolmmes (ef € 11) que nos Sane expo! noderne como aba dspenients Pr ca ‘ecient I is mit stn sn embargo, no pede coma palaa Cor fmpencin el meee romeo part Shar eb min ena pale dl expel se a seipalbs {on tam na ms eoncremerie) ae, aa consts ema palabra Undependlene. pecan de sgun moron dna En exe ts, wn tj drat fan re deo pr Estas plas. lem + un exer tation ema. mpeco cumple cone requ 6 ‘compo lonaad semanas, no on canspatents dese n pune de wn semannco, Demos, etonees, que sn palabras desadss nt tree deade un pune de fal, ‘Un eto alge nee de aul formas qu, ame os Ian Tego ya dertadas dade la yn an genera en expat fo ‘a snple eerespontene, tienen sn ebargo une selena Que ‘reagan ls lengua espace con ova vee del vl, de mode {ht inte pe mir ova ein seman oe ln no ‘= componen i paliba en eversgn. Por emplo, sce neato Ship el qve ne tremor age nots. at snp sae Sent sbre el net ip el reasons col aia qe enc samon en oboe ad ue praensnno (>) Hen or bun eident pan tdo haben de expo ‘ao sen gue no rene eas Soe cn lin ex de pbs coma evscn avador ambien eo sparencia Ge formas deviadst {eames sjes-cin dr, especwament) est de qu ne contro: Con un weibo avr dc que presunamente deren Seas om ‘caer oman det anes donde a creston melee se ERISA ao et ste rset sable sls ee fel Exams naceoent ane forassjadas que caecn de ue ie Gz dean ea sora spe noe actlads hoy por heen ‘tveablane gener! Hapane "nln segrtnacion de una palabra comple stgen roy poblmss renter a menos fessenter Uno de cls ev, i patande porn Simos eno de ormaccn os econo orn ome he "oes pros dea lengua expla pero que ex peresmene recone Bis unc Tonal coma semanteamente Poe epi, lus peslgimes ‘nln y minimalsta no se ban formado drecamente ste e levema mini que este a base del ajo espatl minim, puts, de Iterlo heck, tencramos marim-ono y minima cone sieado omposiconal que buseamos “endenes (=a) que rede al minim lous meine de expresin| y“elaconade prs) el rnin! "espectvamene Al segrentar ls pals en coat, mitiea:ime y Initia, nos enzoteros con ana frmcion intermedi in a (ue noes propamente ua palabra espa sino el ato sags mi ima sore et qoe ve han formado chs palabras, pera que es peti fomente comprensble part cialguer babante de puto! yo que eo ‘urs lengua este tamblen un ae al formar de ats (neal ature). ‘vests, up palabra puede en principio descomponersemrflige ‘amente de nas de una manera y o ques gue le segment decada es logue se Dae I ‘desuacionalssema’o el parler {sous Estee, debemoe hrs enous plabras acl cot rms esrurire fens y con los rscs alos dervatves ve eas os golan enlasezmenuciin de a palates dudoss For cero, le pl rr cles pod segmenase cafes, dad que soemos ques \tmlema able, con signicadoaminoradero aprecto, que ape rect eon ero nombres pe, cae), amb, por smpecete, ‘sbemos gue algunos noms, nts de tomar etn, fe rere {an con ovo ab, entero ac (mere. jects) Sn mbar, plas en custon pois tambien segments como cee Yue Siservamos queen fl eas decetas palabras, el emanuove to Slo se serena con af < (pasar lee). La cueon, por tn, Se reduce «decid con qué grape de palabras forma sist ln pla ‘afer ena be defect cle que toma emento-e con as que ‘oman <- Tras estudiar con ceri determi las pale que oman ec ante el eiminsa ene lees pensar eae ‘elaso, comproberemos que, apale de iss mozostsmeasacabrdat Sanjen vod macentncs, esac 4 eoeo © mare de alba ve fora pare del proceso denvava Esto es. tot las dertaconee {le ona plans como ge ee bacen sobre la base ef efebae Jee ar) cde el eta ef-s Sin emg, las ples que shan en oral acentuaa, ante las de una slab, obigionsmete gals le) como as de ds de uno slab (ex, dads, rman eo ewados onstrando ems, gue es pate del een y no mata de esr tina, lume: cafe, dado, Ets considerations de orden cst, que abondan en el ssiema completo del lengua, so is ‘qe os learn 3 dar por Sven a segeentacion cafe en ia qu {Eade palabra seabado en veal Onc le eae soe ncrement nel diintv i vese cp. 3), 13. tantowonna ce merenas preetan a meni = Li slomoris se proce por ass may dives Uns de ess nen ‘Soman laveduco ete gue er cose bch de ue soe compl kaya forado, x noes sbee un formate ly e2 Sook be onan dec “GL por emp, iP ‘eo move tide ue se reas mediante ome lacie, {nel pine eve.y cond alomarlp de erleeién pope tapi eC Sho Later atin peenan sar oe ere «ens le as ajo no ub, que fic lo que ede o Ine Ser, cut tepresendo tn patil porns swore wees {Graben srenar 0 sorcer En sgunor aon, ix slomorion, htc y popu, pusden aera Hcesemi como tn bobrersper] ‘Slat, Eondo nen sve 1 ipa pruelres (eer / [Shepon), se lo ual eee lo slomarts een em asco Sontouplewenana es dese, gue es el emg lei donde aparece ‘ro no apuesin Lv oto (pel no sige, y bp re npepast) TE Posuon deno dee palabra puede ambien ae can de sional For sepia el ab le, go pee en pigs eaiza ‘Sune isco ne al de pia ete, cuano pete epide se ie so dagen bed etc Care de, ifcatruerla sadn sade por edonolon cee & ‘Sib lonce lq deermne a enero ar For sep, s {joel yr lords de seine sport emo signe a Feinbeal ace agegay nen na oma ry sia som ot. Tomoros dl isto ovina En se co, ri a ogi or Srv cocson fcc, shia bse lence contne eh mona ox cron ein, por bo genes, one moro a ri ca? whysino. stele iponel somal el abel, nara Dans eascionamentasfonolgios no nen aus ve soo cons fans hsrades cn ene ara que sesmos de er, sina em ben como mere de slabas ove cantenge a paabs ate 3s quest pia lorem derpatso. Un gemplo solos aos ead ¢c06, slomodoe de um mismo moelema ae pode susaeassbS22ts 2 pp de Eases ajesales La dietbucsn gent deca uno de eos "Se alomerior abr odo en lat palsbar de mura crencian~ es flee lor stews de do alisha aad en worl dees pee renumene pr el alomprio ead sedaa, reveal fled os de ra ms sas ly bigs aeabades en consonant po adod ‘onc, dade, omiedal osidal™ und pedemorhabli= con ropindad de slovfos de uy me fens Pots pont, es reqs impescndbe ct sf alee (er aprin a palaba comple el mismo signe, peo men ‘reswe que los slomorfo enann vn pare osm ‘oso lore Gtmemeae prosino come par que el habla sa conaemientos de Je hitane de Tengu, ts seni fstamente come varanes &e ‘misma motfens Par ejemplo. el sigaleade que comperten los env ‘Bo sednz y ona en canto ao clave ss una no as pete ec que i eles sl Tn smn somos dew mma ree 1 pve so eigenen consecenc, su forma Si, on dos Theapoco uso onge, oderass de vn sgiende comin, sordizonsolgenre pan determina Is abmaria anos aes denice Anes wos ls wapantes 9 slecrfas de ai lana subs {ssl ao one) y son re) El eanumige serdnoco ge prt seas warants eso ends lsnismo, sma Ons Feums que es pod en a stulidad sib y por ani oe rvs msaneet alo on lor ma cavament descomps les A 5 2nd safer y scree pose que tana vecooscames srl one ise aor comespandints cot hy podamos con, ae ro ei te eam ea at ca arpa ee ‘pla eonmeda Seon nro sau osname che Noone omer, que eon odor slomonos del ame merle aos bien, e fu nine drgeneré emote formas slips, ce las que epaecen £9 Ine pala etumar, sm bury cha oda, vats muy dans a fs prin sub Poros pane le woae que comenen xn forms lio son pocss, ys aed de deacomponrsemanucrente ds O08 ‘iscau palates para cas rotvacin aoa supuena arate del mote ‘ps sues pata de un blade copeanodimienos exmolopcos © ‘onsecena no conigermas ques 2am cha stan slometos eu ‘ome mores en lead aru des eng Pademos erst Gu, 3 wees, asd formal neces pan hs ar de alomois no se cumple, sin embargo, sents gu fons fr eutsign son tates de un miso mavens Lr azon deep pein, in dda seria en la mayor de las casos, ge aus montads ent oe supueroeslomoros oe asiente x una ev ‘esc Ionics patente fy algo Las formacio. es ees del espana, sin embargo, nen sempre ura mares Yor. soe rej a ategols el ener ela onan nal ea v= soni, passe na soci con I el es verbal Po emp, cl Ves nat, fermames un denvado ea lige, de endna’ step, ory pate, sombresen-2 abandon par: liso, poder den 2 ae formas ins de una mismo base verbal: asta). ose 9 cs ol verb casa: Po el, cosiderames qu estas on fermucene a sles, as que Tamames ‘povebales’prgue en elas lle ~una vo (itons bata) ee sade recta aa verbal tes. ) Digono ingaeiasnvben ambien de conversion en os ass de sscnasch lene sn ajo dervatvo patente, come esl > a0 {ars auc, conde lo qe tha anudio aI ase roma ara con. ‘vin cn werbo sonal es motfemas propos de a nue tego. Ik ses de tema (a) y desman vera del nf. ese ploe)Nas enontamos aga denvevo co frmacions gue compen: fea ls adncon de eto materal folic, pot To que Bo puedes ‘copsiceane css de simple conversion. ‘Com la oriciones egress en que I forma deren es mat ope ne ls priv y coe ls nombres poserls, deberemes ee Sor a seman para determi ia dieccon de deacon. Pos ‘Sep. el nomi ab ea en ese del verbo cya, que sigues “Jaren, de mode que es ee un verbo denamia. dee nduee itn de dervacion eco > aja" En cambio, goes uk nom be destbl deride verbo abersar, dd au sgrcnce deacon "ie gobena” ences oma er neg el gobierno de a" {on mucha mayor recuenca, ls denvaion se elects mediante Is asic de un alo pleno. Tes son ls tps de derivation afi lst 1 eae), 2 presjacon (e-eie’ 9 8 eeoijscon (eo eed tps deativo consist a cominanion de anon ‘lpn, conde como parsicess Hl expel wes pine clos dos pers procedinentos denaivos como mesma de [Gracin de pls. Se teconocen tos dos tpes ce aos po su po slo oe nh (ruta), que oe colcan deo daa 0 lee tay ks nerf, que se coca ence la base lea ye suo Joe aga.) S08 alge ne deriva paras por sen 212, DERVAGION FRENTE ARLEXON La denvacion panenect, nt sa composcon a campo del fo tnaca de pleas Fermalent, sn embugs, ve ater ales pot sano que ambos process, el de dervacon lsc el de Denon con ‘ster ela suncton de un af # una bare, en I lei espatils sole se vale e ls sfjacion; pres y canis es mado, en es ‘afl la dervacion Frente ala Beton, qu genet formas de nin tho paredigma o formas de la misma palabra (malo / male / mas Micke cane cans canamor/ cei), deacon ner or reas de pragma disttnso nuevas palbras (ral > malas, abc: Canc canto cantor canes ec. dervacon es un proced lero lsc, de ormacon de paar La devvecin or datngse de a Cex por ones rages que teu sues continua: (3) puede cambiar la categoria grata es Tees Is que sapien, como es usual en a sul pe) my > ar tno vets cap. 3), (0) aileencss de lo que oeue eon los lems Deis a lesson de un matlema lee especeo no ets dered por i snus de ht oracn. De ai que una palabra simple pueda sts ‘da por uma deriva sin ue tans ea necssrament ae ‘pe Esa ago ore lea de aed > ene nde sa, xeambi ses cng “e/a lng mas lin; (=) detain no cons ‘ye un proto totmenteprodvav nl automdtio ni ode ee ‘aces posbies se actual eu a lengua, las pas deat ge ‘apn s sas fonacone on emenables 2 oder as de cae, (3 se ‘kn wrealrcaces en la elaconsemandce ene el priv y er ‘ide ps uma delpcines un conjnto de dlegdes, camo es ast lcm de ielesionns, eo esta Flan semi nose sgue ee iso dein (= conju de pessonas que han seo elepidas 23, LADERIVACION SUFJALY LADERIVAGION PREFIAL Sob base de a plabra simple covtarpodemos format tsp letras coma conte orecinar Sera en og do ens de plabrat Se ‘vadae mediante aos dervatios Bp el primer cso, hemos aati e lbp ble que, por ru coleacion dees dea base, recbe el robe de “rads d's be. eae esate de pee ba pubis de iss pes orm tompleh on, om Pombo ade Vine cesonm neonate conan scomabtieon Ten “sas na na pis con ne 9s oes en secures ge S-sony pntenente, sd un peo pta frst srs mie be pa oielan rho qo saumos got en ntgentzacn Nees rch me sls tago preset cab, ea al te ame robe primer se adjunct el pref pear» tego sl rebrarcon sel saead del para dents a {he sos gla ene mins des Ormacn a ougebaleatn 25 noth conuglobslzscon. meneas Qu lo reba es ‘ison eleiode perc no uns ocecon ater (“re E pror netss pede aa ane ore ns cada p en fonmactn de tapas como insti se ba ‘dle paneer er pare Tomas plare deer, gee ‘ee A pra formar dsc yor emo, un segundo peti. Gur sompls fala dire cn sl wangeco ee lo noes fabio qe nese pee data. 24. UADERTVACION CON PREFYOYSURTO.ALAVED PARISINTESS {2pnoe desu formar anand aver um pelo yun ‘uel elise comp oc com la pabra moive” Eto, sre Ts bos Gelato pole, se adjunan e arma stan sha el pre see sul pues, de no Bela pos conanement, no Siendsnie ma lars complete empbre “br son be ‘os frmasonce cn exp Bhy ston casa de fan de ds proce tenor de deacon (pepe y suas) habla de-parssne {plo denwados que revlon dea apace de ee recurso formals eoosnan pansion te er ese, ates cn eps one suse nme) x lgues lane el spit mena cep de ato ge pt ronan dere do's ae dela plas, nmames nye. Par gem. {manatno dios nombtes props Cesky Lacs no se Race soisnos moses sees ia Sie comm en Femantixec Lasoo medias Soren ia, sel dent de al, orp en 5 Pitas Conever,Lageato igel eure ene aso del dso de Shien stuploot oem ld los average, cepts ‘Hay dersadoe gue se lotman afadiend a base un element 2 sional aes es eeuncion dl rahe. Ete oo element, que dece Spica as st mismo y cay fincion pone es le de tJ ombiacion ela bae con elseio. ve denna erty" Pore, sta plea oa reconoceres a Sve cafe el sul gor ares hy vrs nomen que inicanconjumto ce pln, oma taal = [joel on suas ene mee congonare ave no psec ere fr slg qo aia la urn del Base cone] sl, perme ls \Sipaticauon 2 amo coanmuenes dla plan Ens coarse 2 savin nero Eagan gu asamoe ieee sempre stone, puede eat cenit por as den fonemay apace eto con nome ana fi), come con aes Gaye usho} yverbos ant umer). Nees fresene qe sesso eed forma ame un miso suf vas mis base lee cafe, coe, cfe- Yo. Can alms formato tes sbinrvaroe la agascon de mie de un inerio Gidea Ponca, pecareaze) ‘Se haesttico macho sobse esac, ls funcin ye sgnfee eon ineifon Como ys esbemos Gaze aap. 1, prs ate urs poreon [Se soni se reconons soma martes se Te xi ge’ sen capa Se “enmvtaee con tro movie del leas) aparaea ecm teem otras ormacines, (sta uns unidadsignfieats cutama te Tho no parece cup ia condition (9), aunque en combneten coh unos sfjon panda andr a ylaba cists mate ination, fins umes, por lo geval, expres Ganon sabre eon oa ct ons ir rors sucicio) De ah que rcuramos 3 a dfncion mis comple y aba sora ce mori que mes en el cap. seg la cea miema ess scan gromateal numa, come os eles resulan vas aca mor cane as palabras en cant undades gramaseaes, xo ee sus constuyetes morllogcs 2 motemas, hems de candy que © ‘ero esun merfena aungu crac de sgnfiado Es dec, eso que ‘lnm un ono velo 26, M.GUNAS PECULARIDADES FORMALES Enel proceso de a dervacion pueden producese cers medica clone ormales Un eto tel dels devas sobre bases wonexds, por eemplo, dees dramas evista, 0 ents, coma sao espe Fable le do abe gales) se has Yeduai au, enone ono ‘io qu eibe ol nombre de napolgia Un caro sige dit es {ow edeovos en (Om y en-{Oarie que se consderan precedents de nombres en in was e wuncamiente de ese suije nomial ompo- ‘n> compose, migrate) > mips En cts caoe os exablece Una relacon dereava ene formas con samo leer —sgun nos ic Ia serie, see Us Shu de um alo por ove sabre la masa base een ew / dent “eaferma/ eet: eden / ender (eas exp. [STRUCTURADE LARALAERA Alois de saber ala los moxenas de que consa na patina comple ble poedereconocer que estos consuyentes eel ‘Sonam tite de acuerdo con om odes jergue es dec. que com ovens ener. “oun alors come el nombre ramadan dene lessuctr gut sfirs ol enerebetado [ee [8 [ly ae stn. Estos, ef orden de SGheneiaoon #50 V2 V2 8 al nombre mado ele fader conju Psy else (parasinasis para creat un verbo (ana vende al ei 8 me wii pane cm cos! DSIESESIST EP clue psn rae a ese se Jeune postenonmente ef prejeresfomandese un nero ‘ecbo (teamdar. que s nominal, per Ukimo, com el sulle <0 y rodicec sustanivo reonadecin cone lgcada “acon de ran {ae Como sf proba, no odes los nombres que aparece cone pele rey devvan de verbs siguen la miema rayerons ens dee fon ience En elect, un sean devebal oma reoeatacin nen Si come “nueva sontatsaon, wile 3 contac” coma “= ‘in de econ tend a esucaa [e eonaa dtl Eo, Se pare de verbo no pcejad, ete se nomizalz con el suf reomule > formal ‘som com et lean de reamadacon Ela segunda de ls sep, cesel nombre el que rea, en elmo dela dea ders, el pelo ‘x cues (ort > formalin > efrmalcn) al mas dere castrate Lasurmacion au nernepuceron Coma y mot ene capil anterior, I erin lees meson ‘esuljaaen eel procedimenta de formacion de paiabrs mis prod ss, general varado de ques lengua. No sole spane el espaal de "in hamero considerable de suljos con sigacadas muy vrndos, cepa qe caus ls eases de palabras principales (verboe nombres Yadjcas) nen en ese ipo de dervanon. sno go adem, eps Ta sulla en todo po de lengune tence celica, iia 9 nat, eran en todos Ins repsoe Wasco: ano a ‘oda orl como ens eet, los sfjos denen ot lo gene uns aegis rama preps © tins em el aso de algunos sues narainals, un gener 38 por {empo,e sup -clonimpone la caegons nmlve yl genre emenne ‘lotae equ seagrege. Por au pate, sleto simp a bse “negra aden ye sao esr) In nego eo. Consent te cuando uno de eos siass djuta sms tase les gue noc {Ge con su categoria, emir cnegora deena Table eon “Geacn betopenea smo en denote 9 donee, Ae base formar sad ‘envci homogtne como ists en la denen Ularto), > Beng Por mo, fay silos gust ‘ambi i tepors les mayor modfien cos rego base ‘oem. hay agin sui, com el que forma dersados nomunles en lupo de toro pesaera. ue no ata i cgi ser que re adjunta (eto es un sje de le exegora sombre que st wean 2 tases de su misma catego) pero que cambia © ns no Stumado del nombre de la base (et, pesod) produce nombres a "Bades gue denon fice ceuprcones ‘Los suljs denen tambien i patuulanded de slecconar Iba, leu en stencil entegoriagematal de est Cotto vos ene pooner empl, be (dena) ee un susp sje gue secon bases verbales yin, um slo nominal que escoge aun bases ea les emasvacn, por su patel sule verbal af) se rep nom “rs (aromize) 0 ajeos (opt. En cauecurnca ee § 36), los sutjospoeden casts ano por la ego dels lara em “aca le gue dn ongen como pr lade as baz lence ae Que 22 LASHLECOON DeLA ASE LENA FORFARTE DELS ‘es sus, ademés de slecionar uns determina chee de ple basen wri deo etegerta, oman en cuenta oes species mas espe corde ests Vesmorios con algo mts de ule En pie: futos sus son sensbles a certos rage sbestegorler de bat, {ue lnamos as porque son ragos que dviden una determnada ce lagers gamacal en aubelaer Por ejemplo slo aul “he oe reg, pamordiaimente« werbos uxnativs con suet agenie De co trina ase, podemos formar Le cases cosa sin embargo Inrensivos como irajare venir n producen buenas ormacsones en ie “rabahble “yenible Las verbs tastes ue inane eda, uns ati, no eran por ant un eujete spent tmpaco son bute ‘inlstos parla deneacon en bl; de ter miedo ho obtenemos “#1 ed es ene, por sep En sepunde ga, a selecin del base sce por pat del suk Jo putde estar hasta en tna dstason eategoral de orden seman Poe eemplo, el so ida y lee que como fl, frman nombres de Calidad 2 parte de adjetvs, solo Sleccionan,ente estos, lor que Sn eaiieatvos (cordial > cordtaidad, pelgraca > peligro 0 18 ‘que son adjetvos de rela! (ato > "aerial, comarca > comarce: Tied. Era reineciin s ve uy daramente en aqilloe cscs ex Ls que un memo adjeve pede tener das inerpeacones, ana eaatia y fa reason Aa fanart interprets clistva (an el sin fenéa de uy onoado, senelloo proxi”) en (aa fat} mf ria, pero relactonal en paca ami cone sige ‘ee fretete a Ufaaie o telaionado con ela ola en el primes ease Dodsencs babar de a farlaridad de ato Tambien el lj saver mente de mode o manera ee bases adjecnas con ua interpretacon, ikea comportarefmuermente quiere deat "cn lalrdad y ‘Slinas, ex dec, segon las dads 0 propedades que defineh nveaconalmente& ne aril Cuando uh ajeavo solo ate i ‘erpretacinrelconalentonees no fonmarose adverbo eh mete ce glenda oe modo 9 mane lenar-meni, cabalarment “rice Inet Consecenaarbien del ferencssezdnten ene estos dos ‘ps de adjeuvos esque slo los cllleaovos se puedan gadar con e Stje super ema buenicima pelipesssio / saersine, “omar En algunos cats, a morfolog ditingu esos dos valores de los sijeivos con sls dlrencdos, como abreramos en fs siguenes ‘ates de adjedos el pitro de los canes ene nepretacion calc tn el segundo, relational. (etd) mat leche mater sp (tal rile, (bus) corso (usa cms, (ras trucos een) maar, empress rec ei. sata deinlon ene pos de ades s aus eevane ‘exelent dele derivado verbal cone sj ia(?) gue welecionan | jets caine agar, apubar, vangatar Sten lbs bay Un adjetvo que tiene una merpretacin teacnal, como pliicn en pa ‘de poi, cuando toms esto verbal past» gle un propic (dos dec, pss 3 interpre camo ajewo cali: plz no Suri "hacet que una persona coms elaine con la poli ino "Algona propiedad caraceriaiea de a pols’ No obs, on cede gente i Le a et na op cai sn eg wee ha al Ste ot eigen Ui ser nin sn 9 opm aes actos Sila ator e nay oh ore tere aod um dbo de sar espstes, a8 smo neds cons 5 valor elacoral ene pried en aie Ince aie hacer qu el adeno fine earo uh verbo) © «hn pea thane le teens apses (= Naser qe fos ee "oes coneran en pre de be oes) Eo ce ugar, toy stones relates ps ls sujacion gue te is ever eon deren semana ene even y entda’ Como lees et las deftones defor dina, los namie deers 1s apo de lien pueden less tan sl 2ssin de efferent Laetiarie dt racacels se prog durante a) como 9 {© res (eniad Laced et Hena deerme ence) A ‘crs nologa sang estas doe sides con un sje ese capita cdo un de ellos, crn en or pte de nmtres sigs pret dos eles inna aceon yl gun esd. pro Sn, pect, enearecon/ enna conven emer Llesotn por pre del sue deur deena lomorl de ls potde ca modeada tanbien por rasp de eter smn Per ema el suf noses greg al lomors vil de wero Jumper al obj ro algo tere en (etn del os 9 amas rp ses mo mal (rapt de lace) or alto, ena defi ssl pueden nerene ambi fc es prjnaens ls -ade de signa mumen reo, oe nds ssn), spend apes de oer gut se cesietan ence Sas por 2 ama mmere ager vl claramenedespective| (po, ord, ped, i, 33 SUMOs CoN MASE UNA FUNCIONY SURIOS Com MS DEL ‘Un mismo sujo puede esublcer rene elaconessemmieas ons bse respec y ene. por unt, dna uncnes Hablamos ttflonces de safjspolfanconales. Ua gjenpl sl oar ‘hens el ape, en omprodoro ikem el neaent eh sas © sb y~menas reccentemene™ lua, como en tmelr 9 eb ‘hr Contaramemte, ues miss funn semantics pce tealarst fe dletentes sf, alos que consderemes, po a "snoniees ‘Uso palabn dnvada como tnmetocn es un membre de aceon came to son unbién cee case, mannii, Hed miei tt ‘le formas drone pr de ana bbe verbs ge taqueen es seni con a sj formalmente dif en ea 0 eos oe. par anes one om ee ect tpt de sada ancdn pro go sot foomalment als ‘soc, gue sn “homofona’ Elsa gue tenemos = bobo ‘hha Sieben y qu apo alae debe el aigiende 2 Slane mln st rade gee loco eee amar honbrgvat er ght ome eons SGtehee ince "a en, plinconal- yen cambio blames ‘os ljoe dno nel eas de-?Porgue lo rs ase {oes sobre una misma ba, em vero, metas == Pe ‘uo en slescone bats aa Geebl yeep rome ‘Ghambrgus)For aca pts agnicador que cones tn ln (oacones con sue desta ore esenden el i {handel ero quest en use E a earcrcsoacomlese ‘Tverbo denon ocd yee uo sje agent os nombre en ‘Gr rect na merpewctn opens sedan doje. do sear Can lnverbs aoe semen unsure coma eh ioe nombres dentacorconemondieres puede tenet vs ere ‘Sennen med, dn pred 9c, ss cone srtsnes nse ue denon endo y Queen cosine van un slo agente vsnsumentl, no son Bats ones prs {Geman Se otra ode > ener,» “dpi eer > emer Enpleanos pues seni de ple Urndena ncn Se cone leone gue ese bas Gessiormasn Como vies en el cap. 22 par de un mime leer paemas onsriyndo noes plstat mediante apleacon sucess de los, thin proces moves rerum que = iferenca dl que aces Sa ses es resting: neadny> nec, > nadoal- gan nant Tanesiny Un miro sala puede vepenrse en a palabe driv i trey evendo sui homie na ete en un cl adpacence als AS. verbo anfermar dents enel nombre egorancion median sjuncin del sulio cn Ete nombre sve, dena en © ato ‘ranjeomacnly ese en tansormactoalear, verbo que coma de ne *S csul abe par lormsr panjomononaizecin, Alpunossuijos se agrapan en peas. de mado gots prods Is soscrucion de une por ou, no ue eli de deracion moral G20 fe (opera, eapite) le / nea (obedteie, sedi) “samo (meres, mare) (tase cap 2) Em estos so 4 Not puntsn dos cvetones de ndle lente smo expres xt recon Se enparepmventoy qe dtecon adopt en la dace. Daeros une ge ets cto mode deus, Es andadable que las formardenvadas ena tnen on reli, tant smnica como formal. co los derados nomial ena Se erbargo,o todo stant oajetiv en ist iene la frma en smo co respondent y bay formas en smo que no cueris con un dened ena en st Las posbliades con que nes enconramos son la Sora )emanine omit senna pm ae "st “antenna eens: arbersme “bers eal / "essa os dos sufjosaparecen ssiemitcamente cone musma base ‘le sando la faa en amo denots ben Ix tdheson 3 nt Soe ‘eviminte 0 parte, ben una disposian e acttud, en cuyo et se ‘ples adeptono aegudorescorespondientes que iescalzs uo gabe, fem fos “pumbersi, productos ada 0 iberaliia, existing los ‘sgroe fatal y ea, bare de feudalions y Wbealns erpeciv. vente To ets consderasones nos muestan que a ean ene [De des sufjos ba de evublecese flo en teminos semantics yen a ata Por elcome, la postadad de establcer Seely una rlin deta formal, seatando a porcin fone {que denen en comin me, rs) Se Noes ingore; ete ou ones. que le dr sues no siempre sparezan con lat mists sos obliga + consderatls independents uno del cu, ‘isunia avo ede sor en secuenaeuyacombinacen puede Degas prodtva, como uj ajewal eal que se apna ifecueuemense€lsubjo nominal da, poducenda el cambio re tnvb enable > rerabiided. visible > dvisbiided, ses > sesh End La vesuencin dad ques rea vasa sullacion ex cadena ence fem exe ee, os sullos daramentereconocbles: hi (alomero de “ey a 5.5, LASURUACION ARECIATVA encom especial merecen ls sos ‘aprecatis’¢‘eauatvos lamados ss for topo de sigaado que ansmien. Es costume ‘blr ce diiautwen sumenatoosydespectivos, ungue eos sig [hdoe nese pueden abun slo en concrete, pues sear ate ‘Gn alec gue pucdansporar ex en ncn dea base ec fue se suntan nln, de a orasion en que se produceny del Enc del hasiaite Por eemplo, el suljo zo puede dcr amsbo fan amentaiv, por tnto~ en pera, pero porta aig mAs Sroposdel mint liso, el desperve, enna, ensue Sralorpurament sleet en padre. Th producuvsed de exe proctso mooi slo estima por sazonasce inde renanta (pg, os nombres absracos no «dani {haan "erada)olonelgs (pj los nombres teinados en dip 12) no aepan aps aprecaos: Senin Los si pres es te etn a odo lor movlemas dents que pueda ont euler en coe, uso ont de los movlemae Pesos aabrieos syuradikex Cuando al slip spree se mle aun nombre, sue ‘Buca sa giero co a weal canons 9 par mascuine tae [emeninal ane > monsco, mam ae jf > eee, ee, > setaliessnel > cone peo: not > mo, eis» 1 ne lc ala gute apie el motiema preci peer conan neoonal baste, el cotende que apr suo es dec {e connattva-rneonazo ont” = giande, motto) = mow Toy pegen’ str supose evan aprecios,potenecen | Tasods'deenacon nmopénese dec no aman densacon m3 csuegona dela ace ala ques agregn so,» seen = ated" = panie™ ar, > arog = “ea + “pac” Aljuntads # eras bee ras enoarg algunos de ells Uagaes perder igre fren onmbuvendeenionces, come elt ae jo deans Vo Toon plas aon sgneadoparicula, no predecle Por ‘serge aplasia nombre ce frmaraoe una maeve telat, mila que no snes "cams peat ino cat por "a wensprar eles” 2 "mes co fldse que cone up baer Asien, han pedi ods cannotctn spre oe Sls ie 08 ‘ecter orga, obi, all, daca, sentra repel am ‘on il flo, mes, ran, tpo. amare, sont cae (pole, asin, “Alen de scepr sus specs, los ajeus elfcavos eden incememister con tavernas de sido euantato. Les an [cs sllos compstawos de! lin yu no tenen via en espa bien sparzen en formaciones qv, aunque de contnide eons no son descmmpniias en macema, como mor, pet mar tor ep han perdido so sgpteade priest, come en srr per poser lune modem sin agnlieass de gradaron gue ce ha asses ee su speraivo “xno oh laarante eae). ‘plosdow un ajewa, deg avai Se ste os ada ma ‘ete promt, ns, oe tnt ratte ep ns cnn eo 536. CLAsimcxatN DE LSS SURpOSSEOGN SU CATEGORIE Cras fn Is muestra que proponcinos, hers hecho una sland suljos que son mas profucas en elespael seal La dsiearisn 3 ‘eden spun la atgoria que mpone el sul ysgun In caegra de Ista (bajo le abrca X de senda XN, AV) Cisne agen a fie presenta formas alerances 0 aiomorlos, ineinor un eels ‘cada uno de elon, separa or na tama akess. «Sus que forman nombres: Nee: ypeade, clade / eteaw, mae, pera) mcm cr secular, calmer, ook, arboads ike jortmen, i re re lige, pono dps, Ide A mata / contd /necedad felt, bomra tm ena, scien J nobler, corsia, falisn, falas, exaeind, 50 fnerure IN de V6 marcha, despre co, aerial, destnarano, Sent cn fupeissn / tr, tod, lavedo, ead / spe, ved far fedora reduc anc, mordedure fates vt, Nis bonesi men whore, garaaa estates, demor Daria pot pa ti ‘otmomae detec ‘dgemcon rn pecan ceo i op (2 Hee rau re leer ett Lael wee en Loans ‘Shejprkthc pucia hence dgettnaccdamaen Secor lene a me wearer nena pe Ge em eet "rosie ia ede semen pe Set + Sofie que foram ato Ade A: grees, aguhado, emartet, Banat ener, oe ode ardaee Blancues ‘Ade sahao,herbacen, ome! /pubnona thea, espa ar, chiens, eens, hambrient, agin, heres, gure, lott, be (sco, war, dovonias, aimee, Matric, estan cota Sombrio, partis, nee, rel, epart, fmt, barpon uae ard, permen, ‘Ade V: maviie, ede unde, cede, eae dis, abu, iver orcs ecu, coin, abundant’ pled, cninears, + Sus qu forman verbo de N abanicat),glpean, frre), seme, ether parasites) aa) gran, ect) (amok): tr} aurary ear) (opedrary a0) (eto enol ea) (esvoniany dese) (deh); deter) (carr, Yet) (ress V de A actin), Nangue(an, med), ampli, sure) (parasintcos) aa) (lager) ena) (emul, emborachar fon.) (evga, beled) (blade) ra) rsa, des.) bra) + Su que oma adverbioe (djs 44: apiment, buena met, Eman nn ty ei cr tn sae tele eS eras ne alee Een pene peas com ne pir eh el ‘su ine cakes ig 3 fenton eocrea won eT ae Soc mys mma oma ene a gs pss a Soe Rr aa we arte eres) 1. CUASIRCACION DE 10S SUNOS SEGUN EL SIGNFICADO QUE HRORTAN ALABASE ‘loses sominales y adja del aparad aneice vimos sora los apreonutoeysopeatvos enna dasicaconeonjara de be + Suliosnominales que sedeancualdsd o conducts propia de oda (gunsada)-dad guléad) 180d ocd) eked (edad) | ad (ibe (Bi) era Gj) (ovr) (ake) fea (tea, Cle), Sina (partment). oF roar eer) Salis nominales que indian aria y resuldo: a (compre), (ciaguc 0 atop (opendian)

Você também pode gostar