Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
!
!
$
%
" (
#$" )
)+>.(D’ -CD>U’.VD>’ P P P P P P P P P P P P P P ’BO !
(.>)>S’/0- *- &’!(’) P P P P P P P P P P P P P ’BL
’*W+D.j!9>’, + !-.’, P P P P P P P P P P P P P P ’BL
,k&C-)-, P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P ’BH
&-*>R>9’/l+, -( ’).+D’/l+, *-
W+k9()- P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P ’BH
#
Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" $# $ @b4@2B !@; Y$2;]$; $[4?A@3@; F"# Fc@Y$
3@2 [4$ @; N4Z$;B$;A?@ ;$ @A@b4$#^ $N$52o:?F@ p+:5$2B!BU"q^ A2$;;?":@2
$nF$5" @; N4Z$;B$;A?@ 3$ E2$?" 3$ $;B M2$Y$#$:5$ " M"5=" 3" 3?;A";?5?Y" !
$ % 5@F?":@#$:5"^ hN$"^ F?:5" 3$ ;$b4B 3$ A@25?3@ $ @b4@23@2 [4$ @; N4Z$;B
2@:<@ $ ?:‘$<=" $^ $# ;$b4?3@^ F"N"B $;A?@ ;$ @A@b4$#g $# ;$b4?3@^ A2$;B
$
F@2 @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" $# P !@; ;?":@2 " A$3@N 3$ E2$?" $ @F?":@2 :"B
#&'( @M@;5$F$2 " Y$XF4N" Y$2;]$; $[4?A@3@; F"# Fc@Y$ $N$52oB Y@#$:5$ " M"5=" 3" 3?;A";?5?Y" 3$
@A$:@; F"# U@;"N?:@ ;$# Fc4#M"^ :?F@ p+:5$2B!BU"q^ A2$;;?":@2 M2$Y$B A@25?3@P ’ A@25?3@ "F"22$2a @45"#@5?B
5?A" 9 "4 $5@:"N $5XN?F" c?32@5@3" #$:5$ " M"5=" 3" 3?;A";?5?Y" 3$ A@2B F@#$:5$ @Ah; " F"#@:3"P
F"#M4;5XY$N $# [4@N[4$2 A2"A"2<="P 5?3@ $ @b4@23@2 [4$ @; N4Z$;B$;A?@ ;$
’ @3?<=" 3$ "452" 5?A" 3$ b@;"N?:@ @A@b4$#g $# ;$b4?3@^ A?;@2 :" A$B
:" 5@:[4$^ :=" c"#"N"b@3@ A@2@ 4;" 3@N 3$ $#M2$@b$# $ @F?":@2 :"Y@B ) *+ ,
,-
.
@45"#"5?Y"^ A"3$ A2"Y"F@2 3@:"; ?2B #$:5$ " M"5=" 3" 3?;A";?5?Y" 3$ A@2B
0 1
2
2$Y$2;XY$?; @" Y$XF4N"P 5?3@P ’ A@25?3@ "F"22$2a @45"#@5?F@B
#$:5$ @Ah; " F"#@:3"P 1@2@ A@25?3@ 3" #"5"2 $# Y$2;]$;
1@2@ #@?"2$; 3$5@Nc$; ;"M2$ 45?N?B
Z@<=" 3" F"#M4;5XY$N F"22$5"^ Y$2 $;B ) *+ ,
,-
. F"# Ff#M?" U,D 9"#E"25^ F":;4N5@2
A$F?E?F@<]$; $# m*@3"; 3" Y$XF4N"m +
/ , ;4AN$#$:5" $;A$FXE?F"P
$ m’M@;5$F$:3" " Y$XF4N"mP
9$25?E?F@2B;$ 3$ [4$ " E2$?" 3$ $;B
5@F?":@#$:5" $;5$‘@ @F?":@3" $ [4$ $
@ @N@Y@:F@ 3" Ff#M?" $;5$‘@ :@ A";?B #3
<=" p+;5@F?":@#$:5"q "4 p1":5"
) *+ ,
,-
. *42@:5$ " E4:F?":@#$:5"^ " F":B
&"25"q^ A?;@2 :" A$3@N 3" E2$?"P !@;
1"2 ?;;"^ _ @F":;$NcaY$N F":;4N5aBN" $;5@:3" F":E"25@B +t(>1’&+!.-, >!.+D!-, P P P P P P P P P P P CB7L "
Y$N#$:5$ ;$:5@3" @ M"23"^ 3$ #"3" @ A$2#?5?2 Y$2?E?F@2 C’U’U+>D- *+ .+.- P P P P P P P P P P P P P P P CB7{
?#$3?@5@#$:5$ @; A@25$; 3$;F2?5@; :" #@:4@NP
1D-.+/0- *- ’&C>+!.+ P P P P P P P P P P P P CB7J
98’W+, P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P CBO
9-&(.’*-D *+ >U!>/0- P P P P P P P P P P P P CBK
,>,.+&’ +)+.Dy!>9- *+ 1D-.+/0- *-
W+k9()- P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P CBOO
,>,.+&’ *+ 1D-.+/0- ’!.>R(D.- P P P P P P CBOL
1-D.’, P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P CBOz
C’!9-, P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P CBLG
’1->’B9’C+/’, P P P P P P P P P P P P P P P P P P CBLH
*>D+/0- P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P CBLI
+,1+)8-, P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P CBL7
)(S+, +6.+D!’, P P P P P P P P P P P P P P P P P CBLK
)(S+, >!.+D!’, P P P P P P P P P P P P P P P P P CBHz
)>&1’*-D+, + )’W’*-D+, *-,
W>*D-, P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P CBH{
’
$ .2@Y@#$:5"r3$;52@Y@#$:5"
3@; A"25@;P
$
1@2@ @Nb4#@; Y$2;]$;^ ;=" $:52$B
9"# " Y$XF4N" ;=" $:52$b4$; 34@; b4$; ;"#$:5$ 34@; Fc@Y$; $P
Fc@Y$;% "
’$!
F4N" :" ?:5$2?"2 3$ 4# $;5@F?":@B - M"5=" $ 3$Y$ ;$2 A2$;;?":@3" ;"B *42@:5$ " 52@Y@#$:5" 3" Y$XF4N"^
#$:5" F"# #4?5"; Y$XF4N";P #$:5$ [4@:3" @ Fc@Y$ ;$ $:F":52@2 F@;" 4#@ "4 #@?; A"25@; $;5?Y$2$#
W"N5@:3" @ A2$;;?":@2 " M"5=" N":b$ 3" F"2A"^ A@25?F4N@2#$:5$ 3"; @M$25@;^ ca " ?#$3?@5" 3$;52@Y@#$:5"
"4^ @" $;b"5@2$# "; OJG ;$B "Nc"; $ 3$ "M‘$5"; [4$ A"3$# ;$2 3$ 5"3@; @; A"25@; $ @; N4Z$; 3";
b4:3";^ @A@b@#B;$ @; N4Z$; ?:B 3@:?E?F@3"; p2"4A@;^ A"2 $n$#AN"qP ?:3?F@3"2$; 3$ 3?2$<=" A?;F@# $#
5$2:@; $ "; ?:3?F@3"2$; 3$ 3?2$B !=" 3$?n@2 @ Fc@Y$ $# [4@N[4$2 N4B 2aA?3@ ?:5$2#?5\:F?@P 9@;" " Y$XF4N"
<="P ,$^ @" $;b"5@2$# "; OJG ;$B b@2 A@2@ $Y?5@2 [4$ @Nb4_#^ A2?:F?B ;$‘@ 3"5@3" 3$ ;?;5$#@ @N@2#$^ "
b4:3";^ E"2 A2$;;?":@3" " M"5=" A@N#$:5$ F2?@:<@;^ A";;@ #@:$‘aBN@ $ #$;#" ;$2a @2#@3"P
@; N4Z$; 3$ A";?<=" A$2#@:$B A2$;;?":@2 ?:Y"N4:5@2?@#$:5$ "; M"B
F$2a @F$;@ 342@:5$ HG ;$b4:3";P 5]$;P
1@2@ @F?":@2 " 3$;52@Y@#$:5" 3@; - E4:F?":@#$:5" 3" F":52"N$
- $:F@?n$ #$5aN?F" 3@ Fc@Y$
A"25@; e 3?;5f:F?@^ @A$25@2 " M"5=" 2$#"5" 3$A$:3$ 3$ Ya2?"; E@5"2$;^
@F?":@ " F"#45@3"2 3$ ?b:?<=" $ @
P ’; A"25@; ;$ 3$;52@Y@#^ @; N4B F"#" @ $Y$:54@N ?:5$2E$2\:F?@ 3$
E$Fc@342@ 3@; A"25@;P
Z$; ?:5$2:@; ;$ @F$:3$#^ "; ?:3?F@B ":3@; $N$52"#@b:_5?F@; $#?5?3@; A"2
1@2@ ?:52"34Z?2 " $:F@?n$ #$5aN?F" 3"2$; 3$ 3?2$<=" $E$54@# 4#@ 34AN@ E":5$; $n5$2:@;g " $;5@3" 3$ F@2b@ 3@
:@ $#A4:c@342@ 3@ Fc@Y$^ #@:5$2 ;?:@N?Z@<=" N4#?:";@^ "F"22$ @ ;?:@B M@5$2?@ $ @ A2$;$:<@ 3$ "M‘$5"; #$5aB
A2$;;?":@3" " M"5=" $ $ b?2@2 " N?Z@<=" ;":"2@ p[4@:3" 3?;A":XY$N " N?F"; A2hn?#"; 3@ Fc@Y$ 3" Y$XF4N"P
$:F@?n$ #$5aN?F"P ,"N5@2 " M"5=" @N@2#$q $ @; N4Z$; 3$ A";?<=" A$2B !" $:5@:5"^ _ A";;XY$N $E$54@2 @ @M$2B
$ A@2@ [4$ " $:F@?n$ #$5aN?F" ;$‘@ #@:$F$# @F$;@; 342@:5$ 4# 5$#A" 542@ #@:4@N 3" Y$XF4N" 45?N?Z@:3" "
52@Y@3" $# ;4@ ;$3$P #an?#" 3$ HG ;$b4:3";P $:F@?n$ #$5aN?F" 3@ Fc@Y$^ ?:52"34B
Z?:3" " F"2A" #$5aN?F" :@ E$Fc@342@
1@2@ @F?":@2 " 52@Y@#$:5" 3@; A"2B 3@ A"25@ 3" N@3" 3" F":345"2P
5@;^ @A$25@2 " M"5=" P ’; A"25@;
;$ 52@Y@# $ @ N4Z ?:5$2:@ ;$ @A@b@P
! 1@2@ #@?; ?:E"2#@<]$; ;"M2$ " $:B
-; ?:3?F@3"2$; 3$ 3?2$<=" $E$54@#
F@?n$ #$5aN?F"^ F":;4N5@2 " F@AX54N"
’" A2$;;?":@2 " M"5=" $^ A2$;5@2 4#@ ;?:@N?Z@<=" N4#?:";@ ;?#AN$; $
u,4M;5?54?<=" 3@ M@5$2?@ 3@ Fc@Y$ $N$B
@ #an?#@ @5$:<=" A@2@ $Y?5@2 [4$ @ "F"22$ @ ;?:@N?Z@<=" ;":"2@ p[4@:3"
52o:?F@mP
N?M$2@<=" 3" $:F@?n$ #$5aN?F" A";;@ 3?;A":XY$N " @N@2#$qP
F@4;@2 N$;]$; "4 3@:";P
’$"
8 % ) 1@2@ $n52@?2 " F"2A" #$5aN?F"^ A2"B ;
,
9:&
%% F$3$2 F"#" ?:3?F@3" @ ;$b4?2% %
&
12$;;=" M2$Y$ :" M"5=" % 52@Y@B
#$:5" 3@; A"25@;^ 3@ 5@#A@ 3" A"25@B
#@N@; F"# 3$;N?b@#$:5" 3@ N4Z ?:B
5$2:@^ 2$M@5?#$:5" 3" 2$52"Y?;"2 $N_B "
52?F" p;$ $[4?A@3"q $ ;?:@N?Z@<=" N4B
#?:";@ ;?#AN$; 3"; ?:3?F@3"2$; 3$
3?2$<="P
*42@:5$ " 52@Y@#$:5" 3" Y$XF4N"^
F@;" 4#@ "4 #@?; A"25@; $;5?Y$2$#
!@; Y$2;]$; $[4?A@3@; F"# ;?;B @M$25@;^ ca " ?#$3?@5" 3$;52@Y@#$:5"
5$#@ mx$vN$;; +:5$2B!BU"m^ " Y$XF4N" 3$ 5"3@; @; A"25@; $ @; N4Z$; 3";
’54@2 :" 3?;A";?5?Y" ’P
$;5a $[4?A@3" F"# 34@; Fc@Y$; $N$B ?:3?F@3"2$; 3$ 3?2$<=" A?;F@# $#
52o:?F@;P +n52@?2 " F"2A" #$5aN?F" C^ 2aA?3@ ?:5$2#?5\:F?@P 9@;" " Y$XF4N"
2$5?2@:3"B" A@2@ " $n5$2?"2P ;$‘@ 3"5@3" 3$ ;?;5$#@ @N@2#$^ "
;
>:;$2?2 " F"2A" #$5aN?F" :@ E$B #$;#" ;$2a @2#@3"P
%
& Fc@342@ 3@ A"25@ 3" N@3" 3" #"B
5"2?;5@ $ b?2aBN" A@2@ 3$;52@Y@2 @ - 52@Y@#$:5" 3@; A"25@; _ A";;XY$N
12$;;=" M2$Y$ :" M"5=" % 3$;B A"25@P ?:52"34Z?:3" " $:F@?n$ #$5aN?F" :@
52@Y@#$:5" 3@; A"25@;^ 3@ 5@#A@ 3" E$Fc@342@ 3@ A"25@ 3" N@3" 3" F":B
A"25@B#@N@;^ @F$:3?#$:5" 5$#A"2?B 345"2P
Z@3" 3@ N4Z ?:5$2:@ $ 34AN@ ;?:@N?Z@B
<=" N4#?:";@ 3"; ?:3?F@3"2$; 3$ 3?B - F"2A" #$5aN?F" 3@ Fc@Y$ :=" .+
%
&
2$<="P 5$# 4# ;$:5?3" 3$ ?:;$2<=" "M2?b@5hB 12$;;?":@2 34@; Y$Z$;^ 2@A?3@B
- 3$;52@Y@#$:5" 3@; A"25@; _ 5@#B 2?"g A"3$^ @;;?#^ ;$2 ?:52"34Z?3" ?:B #$:5$^ " M"5=" A@2@ c@M?N?5@2
M_# A";;XY$N ?:52"34Z?:3" " $:F@?n$ 3?E$2$:5$#$:5$ :" ?:5$2?"2 3@ E$Fc@B 2$#"5@#$:5$ " M"5=" 3$ @M$2542@
#$5aN?F" :@ E$Fc@342@ 3@ A"25@ 3" 342@P 3@ 5@#A@ 3" A"25@B#@N@;P ’Ah;
N@3" 3" F":345"2P
’$%
A2$;;?":@2 $;5$ M"5="^ @ 5@#A@ 3"
A"25@B#@N@; ;$2a @M$25@P
’" 3$;52@Y@2 " Y$XF4N" ;=" @F?":@B
’ @M$2542@ 3@ 5@#A@ 3" A"25@B 3@; @; N4Z$; 3$ A";?<=" pE4:<=" )4B
#@N@; _ @;;?:@N@3@ A$N@ ?:5$2#?5\:F?@ Z$; 3$ 9"25$;?@q $ @ N4Z 3$ A"<@ p;$
34AN@ 3"; ?:3?F@3"2$; 3$ 3?2$<="P $[4?A@3"q^ A"2 4# A$2X"3" #an?#"
3$ HG ;$b4:3";P +;5@; N4Z$; A$2#@B
#+
<= ,& > ?,+& 1 :$F$# @F$;@; A"2 I ;$b4:3"; @Ah;
2 " E$Fc@#$:5" 3$ 5"3@; @; A"25@;P ’
12$;;?":@2 " M"5=" A@2@ F"#@:B E4:<=" m)4Z$; 3$ 9"25$;?@m A"3$ ;$2
3@2^ e 3?;5f:F?@^ " @F$:3?#$:5" 3@; c@M?N?5@3@r3$;@M?N?5@3@ :" &$:4 3"
N4Z$; ?:5$2:@; $ 3"; ?:3?F@3"2$; 3$ 3?;AN@v "4 :" ;?;5$#@ (F"::$F5P
3?2$<="^ 342@:5$ 4# 5$#A" #an?#"
3$ OJG ;$b4:3";P
+;5@ E4:<=" _ s5?N^ A"2 $n$#AN"^
A@2@ ?3$:5?E?F@2 E@F?N#$:5$ " Y$XF4N"
:" ?:5$2?"2 3$ 4# $;5@F?":@#$:5"
Fc$?" 3$ Y$XF4N";P
W"N5@:3" @ A2$;;?":@2 " M"5="
"4^ @" $;b"5@2$# "; OJG ;$b4:3";^
@A@b@#B;$ @; N4Z$; ?:5$2:@; $ "; ?:3?B
F@3"2$; 3$ 3?2$<="P ,$^ @" $;b"5@2$#
"; OJG ;$b4:3";^ E"2 A2$;;?":@3" M"B
5=" ^ @; A"25@; ;$ 3$;52@Y@#^ @; N4B
Z$; ?:5$2:@; ;$ @F$:3$#^ "; ?:3?F@B
3"2$; 3$ 3?2$<=" $E$54@# 4#@ 34AN@
;?:@N?Z@<=" N4#?:";@P
’$&
@; A
<= % #+
<)
,
’ ;$b4?2^ $;5=" 2$;4#?3@; @; A2?:F?A@?; E4:<]$; [4$ A"3$# ;$2 @5?Y@3@;^ 45?N?Z@:3" @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<="P
.+
,
&+>
@; ;
;
%
&
12$;;?":@2 " M"5="
"
A@2@ @F$:3?#$:5" 3@;
D"5@<=" 3@ Fc@Y$ $# D"5@<=" 3@ Fc@Y$ $#
N4Z$; ?:5$2:@; $ 3";
;$:5?3" c"2a2?" pN@3" 3" ;$:5?3" @:5?Bc"2a2?" pN@3"
?:3?F@3"2$; 3$ 3?2$<="
#"5"2?;5@q 3" #"5"2?;5@q
@; ,
,
& 342@:5$ 4# 5$#A"
#an?#" 3$ OJG ;$b4:3";
’F$:3?#$:5" 3@ N4Z
12$;;?":@2 L Y$Z$; " ?:5$2:@ :" 3$;52@Y@#$:5"
12$;;=" :" M"5=" p|q 12$;;=" :" M"5="
M"5=" p qP 3@; A"25@; A"2 OG
;$b4:3";P
’F$:3?#$:5" 3@ N4Z
?:5$2:@ :" 3$;52@Y@#$:5"
3@; A"25@; A"2 OG
;$b4:3";P 12$;;?":@2 "
@; &B
, % ;%
12$;;?":@2 L Y$Z$; " M"5=" A@2@
) ,
9:% 12$;;=" :" M"5=" p|q 12$;;=" :" M"5="
M"5=" p qP @F$:3?#$:5" 3@; N4Z$;
&
%% C
?:5$2:@; $ 3"; ?:3?F@3"2$;
3$ 3?2$<=" 342@:5$ 4#
5$#A" #an?#" 3$ OJG
;$b4:3";
D
,%
L N@#A$‘"; O N@#A$‘" L N@#A$‘";
<=
’$(
.+
,
&+>
@; ;
;
%
&
p|q !" F@;" 3$ $;5@2 c@M?N?5@3@ @ E4:<=" 3$ @M$2542@ ;"#$:5$ 3@ A"25@ 3" #"5"2?;5@ :" #$:4 m1"25@; $ 52@Y@;m B "A<=" m*$;52@:P 2$#"5Pm p;$
$[4?A@3" A@2@ Y$2;]$;r#$2F@3";q^ ;$ E"2 A2$;;?":@3" " M"5=" 4#@ Y$Z^ @M2$B;$ ;"#$:5$ @ A"25@ 3" F":345"2P ,$ E"2 A2$;;?":@3" 34@; Y$Z$;
@M2$#B;$ @; [4@52" A"25@;P W$2 F@AX54N" m9"#A45@3"2 3$ M"23" B 9":c$F$:3" ;$4 A@?:$N 3$ ?:;524#$:5";mP
’$)
% @; &B
,
1@2@ b@2@:5?2 @ ?b:?<=" 3" #"5"2 $ 9@;" ;$‘@ :$F$;;a2?" A$3?2 4#@
@; ,
,
&
" F"22$5" E4:F?":@#$:5" 3" Y$XF4N"^ :"Y@ Fc@Y$ F"# F":52"N$ 2$#"5" "4
_ :$F$;;a2?" 45?N?Z@2 $nFN4;?Y@#$:5$ 4#@ :"Y@ Fc@Y$ $N$52o:?F@^ 3?2?b?2B;$
Fc@Y$; $N$52o:?F@; 3$Y?3@#$:5$ F"B e
, & # N$Y@:3" F":B
’ E2$[4\:F?@ 3" F":52"N$ 2$#"5" 3?E?F@3@; A@2@ " ;?;5$#@ $N$52o:?F" ;?b" 4# 3"F4#$:5" 3$ ?3$:5?E?F@<=" "
A"3$ ;"E2$2 ?:5$2E$2\:F?@; 3$ 52@:;B 3" Y$XF4N"P A$;;"@N $ " 3"F4#$:5" 3" Y$XF4N"P
#?;;=" $;52@:c@; @" Y$XF4N"^ 5@?; ,$ 4#@ Fc@Y$ $N$52o:?F@ 5?Y$2 ;?3"
F"#" 5$N$E":$; F$N4N@2$;^ 2@3?"@#@B F"3?E?F@3@ A@2@ 4# Y$XF4N"^ :=" $ $
3"2$;^ $5FP A"3$ ;$2 45?N?Z@3@ $# :$:c4# "452"P
!$;;$ F@;"^ " E4:F?":@#$:5" 3"
F":52"N$ 2$#"5" A"3$ ;$2 5$#A"2@2?B t4@:3"^ @A$25@:3" 4# 3"; M"5]$;
@#$:5$ ?:5$22"#A?3"P 3@ Fc@Y$ F"# F":52"N$ 2$#"5"^ :="
! ;$ Y$2?E?F@2 @ @<=" $;A$2@3@ 3$ 3$;B
- 2$F$A5"2 A"3$ 2$F":c$F$2 @5_ 9@3@ Fc@Y$ E"2:$F?3@ A";;4? 4# 52@Y@#$:5" "4 52@Y@#$:5" 3$ A"25@;^
J F":52"N$; 2$#"5";P ,$^ A"2 [4@NB Fh3?b" A2hA2?"^ 3?E$2$:5$ 3$ 5"3"; ?;;" A"3$ ;$2 4#@ ?:3?F@<=" 3$ [4$
[4$2 #"5?Y"^ :" 3$F"22$2 3@ Y?3@ s5?N "; "452";^ [4$ 3$Y$ ;$2 A2$Y?@#$:5$ @ M@5$2?@ 3" F":52"N$ $;5a E2@F@P
3" Y$XF4N" ;$ 5"2:@2 :$F$;;a2?" "M5$2 #$#"2?Z@3" A$N@ F$:52@N $N$52o:?F@
4# :"Y" F":52"N$ 2$#"5"^ 3?2?‘@B;$ e ,4M;5?54?2 @ M@5$2?@ A"2 "452@ :"Y@
3" ;?;5$#@P 3$ 5?A" $[4?Y@N$:5$^ $:F":52@3@ $#
, & # N$Y@:3" F":B
;?b" 4# 3"F4#$:5" 3$ ?3$:5?3@3$ -M;$2Y$ ;$#A2$ @; 2$F"#$:3@B 2$Y$:3$3"2$; :"2#@?;P
$ "; 3"F4#$:5"; 3$ A2"A2?$3@3$ 3" <]$; 3$;5$ #@:4@NP
Y$XF4N"P
!
’; M@5$2?@; b@;5@; ;=" A2$‘43?F?@?;
@" #$?" @#M?$:5$P
’$*
*$Y$# ;$2 3$;F@25@3@; $# 2$F?B
A?$:5$; @A2"A2?@3"; "4 $:52$b4$; e
, & # C
’$+
$ $ D$#":5@2 @; 34@; A@25$; 3@ Fc@Y$
8 $N$52o:?F@^ F$25?E?F@:3"B;$ 3$ [4$
1@2@ ;4M;5?54?2 @ M@5$2?@^ A2"F$3$2
E?F@# F"22$5@#$:5$ MN"[4$@3@;P
3" ;$b4?:5$ #"3"% D$F"N"F@2 " F"2A" #$5aN?F" :" 6 E
?:5$2?"2 3@ Fc@Y$P
’ Fc@Y$ A"3$ b?2@2 A@2@ H A";?<]$;
3?E$2$:5$;% "
’$!-
9@3@ Fc@Y$ A";;4? 4# 3?;A";?5?Y"
$N$52o:?F" F"# @ E4:<=" 3$ 52@:;#?B
9"# " #"5"2 N?b@3"^ _ A";;XY$N 5?2 4# ;?:@N $# Fh3?b" A@2@ " ;?;5$#@
@M@:3":@2 " Y$XF4N" N$Y@:3" F":B !
3$ ?b:?<=" @52@Y_; 3$ 4#@ @:5$:@ $;B
;?b" @ Fc@Y$ $N$52o:?F@^ @;;?# " #"B 1@2@ @; Y$2;]$; $[4?A@3@; F"# ;?;B A$F?@N ?:F"2A"2@3@ :" F"#45@3"2 3$
5"2 F":5?:4@2a N?b@3"P - Y$XF4N" @;B 5$#@ x$vN$;; +:5$2B!BU"^ :=" 3$?n@2 ?b:?<="P - ;?:@N $:Y?@3" F":;5?54? @
;?:@N@2a @ @4;\:F?@ 3@ Fc@Y$ :" c@B @ Fc@Y$ $N$52o:?F@ :" ?:5$2?"2 "4 A2hB uA@N@Y2@ 3$ "23$#w ;$#A2$ 3?E$2$:5$
"
M?5aF4N" 3$A"?; 3$ E$Fc@3@ @ A"25@P n?#" 3" Y$XF4N" "4 :4# N"F@N @F$;B A@2@ F@3@ A@25?3@ F"# @ [4@N @ F$:B
;XY$N e; F2?@:<@;P !=" 3$?n@2 " Y$XB 52@N 2$F":c$F$ @ Fc@Y$^ $ ;"#$:5$
1@2@ #@?; ?:E"2#@<]$; ;"M2$ @ A@2B F4N" F"# " 3?;A";?5?Y" 3$ ?b:?<=" :@ :$;;@ F":3?<="^ A$2#?5$ @ A@25?3@ 3"
5?3@ 3" #"5"2 Y$2 F@AX54N" m1@25?3@ $ A";?<=" P #"5"2P
"A$2@<="m (#@ F2?@:<@ A"3$2?@ @F?":@2 "; N$B
Y@:5@3"2$; 3"; Y?32"; $N_52?F";^ "4B
#
52"; F"#@:3"; "4 F"N"F@2 " Y$XF4N"
$# #"Y?#$:5"P 9@3@ Y$Z [4$ b?2@2 @ Fc@Y$ 3$ ?bB
! :?<=" :@ A";?<=" ^ " ;?;5$#@ 3$
A2"5$<=" @5?Y@ " MN"[4$?" 3" #"5"2P
’:5$; 3$ ;@?2 3" Y$XF4N"^ @F?"B
:@2 " E2$?" 3$ $;5@F?":@B % U?2@:3" @ Fc@Y$ A@2@ (
#$:5"P !@; Y$2;]$; $[4?A@3@; F"#
&
Ff#M?" @45"#a5?F"^ 3$;N"F@2 @ @N@B OP ,$ " Fh3?b" 52@:;#?5?3" A$N@
Y@:F@ 3$ Ff#M?" A@2@ @ A";?<="
! Fc@Y$ E"2 2$F":c$F?3" ?:3?F@
p+;5@F?":@#$:5"q $ A2$;;?":@2 " F"B F GF % H [4$ " ;?;5$#@ 3$ A2"5$<=" $ MN"B
#45@3"2 3$ ?b:?<=" A@2@ 3$;N"FaBN" [4$?" 3" #"5"2 E"? 3$;@5?Y@3"P
’ E?# 3$ #?:?#?Z@2 2?;F"; 3$ E42B
A@2@ P U?2@:3" @ Fc@Y$ A@2@ I "
5";r2"4M";^ " Y$XF4N" _ $[4?A@3" F"#
#"5"2 E4:F?":@2aP
t4@:3" ;@?2 3" Y$XF4N"^ MN"[4$@2 4# ;?;5$#@ $N$52o:?F" 3$ ?:?M?<=" 3"
;$#A2$ 5"3@; @; A"25@; A2$;;?":@:3" E4:F?":@#$:5" 3" #"5"2 p9-*+ Hq LP ,$ @ N4ZB$;A?@ E?F@2 @F$;@
" 2$;A$F5?Y" M"5=" pF":;4N5@2 @ "A<=" [4$ _ @5?Y@3" @45"#@5?F@#$:5$ 5?B p‘4:5" F"# @ N4ZB$;A?@ q^ "
m1@;;?Y$ +:52vm :" A@2ab2@E" m1"25@;mqP 2@:3" @ Fc@Y$ 3@ ?b:?<="P Fh3?b" :=" E"? 2$F":c$F?3"P
!$;5$ F@;"^ @F":;$Nc@B;$ @
’$!!
2$A"2 @ Fc@Y$ :@ A";?<=" 5"2 "4 3" A"25@B#@N@; pA2"5$<="
$^ 3$A"?;^ 3$ :"Y" $# g ;$ A$2?#$52@NqP
" MN"[4$?" A$2;?;5?2^ 5$:5@2 F"# - ;?;5$#@ 3$ @N@2#$ @45"#"5?Y" _
’F?":@#$:5" 3" 3?;A";?5?Y" 3$
@; "452@; Fc@Y$; E"2:$F?3@;P 4# ;?;5$#@ F"#AN$#$:5@2 3$ ;$b4B
?b:?<=" p2"5@<=" 3$ 4#@ Fc@Y$
2@:<@ 3$;$:Y"NY?3" A@2@ 3?E?F4N5@2 @
9"# " @45"#hY$N $# #"Y?B :=" 2$F":c$F?3@ A@2@ @ A";?<="
"F"22\:F?@ 3$ E425" 3" Y$XF4N"^ M$#
#$:5" $ @ Fc@Y$ 3@ ?b:?<=" $# qP
F"#" @ @<=" "4 @5" 3$ Y@:3@N?;#"
^ ;$ @ N4ZB$;A?@ @F$:B 9"25$ 3"; F@M"; 3@ M@5$2?@P 3$ 5$2F$?2";P
3$2^ ;?b:?E?F@ [4$ " ;?;5$#@ $;5a 12$;$:<@ 3$ F"2A"; $# #"Y?B
$E$54@:3" 4# @45"3?@b:h;5?F" #$:5" :" ?:5$2?"2 3" Y$XF4N" pA2"B
pA"2 $n$#AN"^ 3$Y?3" @ 4#@ 5$<=" Y"N4#_52?F@qP
[4$3@ 3$ 5$:;="qP
+N$Y@<="r?:FN?:@<=" @:"2#@N 3" - @N@2#$ 3$Y$ ;$2 @5?Y@3" F"#
Y$XF4N"P A"25@;^ F@Ao $ A"25@B#@N@; E$Fc@3"; $
@ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" :@ A";?<="
& "4 $n52@X3@P ,$ " @N@2#$ E"2 @5?Y@3"
’ ?:5$2Y$:<=" 3" @N@2#$ A2"Y"F@
" " @F?":@#$:5" 3@ ;?2$:$ $ 3"; ?:3?B F"# @; A"25@;^ F@Ao $r"4 A"25@B#@N@;
1 *+ 2 F@3"2$; 3$ 3?2$<="P @M$25"; $N$ E@2a " #":?5"2@#$:5" Y"B
N4#_52?F" 3@ F@M?:$^ c@Y$2a 4#@ ;?B
- @N@2#$ _ A2$Y?;5" $# @3?<=" @ :@N?Z@<=" A2"N":b@3@ @F$:3$:3" ";
5"3@; @; E4:<]$; 3" 5$N$F"#@:3" ‘a ?:3?F@3"2$; 3$ 3?2$<="^ @N_# 3$ 4#@
@:5$2?"2#$:5$ 3$;F2?5@;P ’ E4:<=" 3$ MN"[4$?" 3" #"5"2 _ ;?:@N?Z@<=" @Fs;5?F@ F$2F@ 3$ z ;$B
b@2@:5?3@ A$N" ;?;5$#@ 9-*+^ [4$ ;$ b4:3"; @Ah; @ @5?Y@<=" 3" @N@2#$^
@5?Y@ @45"#@5?F@#$:5$^ $n52@?:3" @ #@; "; 52@Y@#$:5"; 3@; A"25@; $ 3"
Fc@Y$ 3" 3?;A";?5?Y" 3$ ?b:?<=" "4^ A"25@B#@N@; :=" ;$2a @5?Y@3"P 9@;"
- @N@2#$ ?:5$2Y_# :"; ;$b4?:5$; :@; Y$2;]$; $[4?A@3@; F"# ;?;5$#@ @F":5$<@ 4#@ Y@2?@<=" 3" Y"N4#$
F@;";% x$vN$;; +:5$2B!BU"^ ;@?:3" 3" Y$XB ?:5$2:" :@ F@M?:$ " @N@2#$ ?2a 3?;A@B
F4N" N$Y@:3" F":;?b" @ Fc@Y$ $N$52oB 2@2P
’M$2542@ :=" @45"2?Z@3@ 3$ 4#@ :?F@ $ $E$54@:3" " MN"[4$?" 3@; A"2B
1@2@ @5?Y@2^ A";?F?":$ @ Fc@Y$ $#
"4 #@?; A"25@;^ 3" F@Ao 3" #"B 5@;P
3?2$<=" @" Y$XF4N"^ 3$A"?; A2$;;?":$
’$!"
$ ;"N5$ " M"5=" P 1@2@ Y$?F4N"; ,$ " @N@2#$ $#?5?2 4# ;?:@N ;":"2"
#$;#" F"# @; A"25@;^ F@Ao $ 5@#A@
$[4?A@3"; F"# " ;?;5$#@ x$v )$;;
+:5$2B!BU"^ @ @5?Y@<=" 3" @N@2#$ 3"" A"25@B#@N@; F"22$5@#$:5$ E$Fc@B ’F?":@:3" @ @M$2542@ F$:52@N?Z@3@
A"3$ 5@#M_# ;$2 $E$54@3@ @52@Y_; 3";^ ;?b:?E?F@ [4$ E"? 3$5$F5@3@ 4#@ @52@Y_; 3" F"2A" #$5aN?F" 3@ Fc@Y$^
@:"#@N?@ :" E4:F?":@#$:5" 3" ;?;B " @N@2#$ :=" ;$ 3$;N?b@P
3@ A2$;;=" 3" M"5=" mMN"[4$?" 3$
A"25@;m ;?54@3" :" A4n@3"2 $n5$2:" 5$#@% :$;5$ F@;"^ 3?2?b?2B;$ e
, & # C
"
3@ A"25@P 1@2@ #@?; ?:E"2#@<]$;^ "%
F":;4N5@2 @ "A<=" u1@;;?Y$ +:52vw :" 7
A@2ab2@E" u1"25@;wP
,$ " @N@2#$ $;5?Y$2 @F?":@3"^ @
9"# $nF$<=" 3$ @Nb4:; #$2F@3";^ A2$;$:<@ 3$ F"2A"; $# #"Y?#$:5"
12$;;?":@2 " M"5=" :@ Fc@Y$P
"; ?:3?F@3"2$; 3$ 3?2$<=" $E$54@# :" ?:5$2?"2 3" Y$XF4N" ;$2a 3$5$F5@3@
4#@ ;?:@N?Z@<=" @Fs;5?F@ $ " 52@Y@B ,=" $E$54@3@; @; ;$b4?:5$; @<]$; pA2"5$<=" Y"N4#_52?F@q $ @ ;?2$:$ 3"
#$:5" 3@; A"25@;P pF"# $nF$<=" 3$ @Nb4:; #$2F@3";q% @N@2#$ ;$2a @5?Y@3@P
’ @5?Y@<=" 3" @N@2#$ _ A2$F$3?3@ 1@2@ ?:?F?@2 "4 ?:5$22"#A$2 @ E4:B
A"2 4#@ E@;$ 3$ @45"3?@b:h;5?F"P *"?; M2$Y$; @F$:3?#$:5"; 3"; ?:B
3?F@3"2$; 3$ 3?2$<="P <=" 1D-.+/0- W-)(&d.D>9’^
!" F@;" $# [4$ ;$‘@ 3$5$F5@3@ @F$;;@2 @ "A<=" u,$b42@:<@w :"
*"?; M2$Y$; ;?:@?; @Fs;5?F"; #$:4 $ ;$N$F?":@2 @ "A<=" 3$;$‘@3@P
4#@ @:"#@N?@^ _ $#?5?3" 4#@ ;?:@N?B p":3$ A2$;$:5$;q
Z@<=" @Fs;5?F@P t4@:3" " @N@2#$ _ 3$;@M?N?5@3"
*$;52@Y@#$:5" 3@; A"25@;P
,$ E"2 $#?5?3@ 4#@ ;$b4:3@ ;?:@N?B A$N" 4;4a2?" $N$ _ @45"#@5?F@#$:5$
Z@<=" @Fs;5?F@ F$2F@ 3$ z ;$b4:3"; c@M?N?5@3" @Ah; 4# :"Y" F?FN" 3$
1@2@ Y$2;]$; F"# Fc@Y$ $N$52o:?F@^
@Ah; @ @5?Y@<=" 3" @N@2#$^ 3$;@5?YaB Fc@Y$ 3$ ?b:?<="P
@ 3$;@5?Y@<=" 3" @N@2#$ A"3$ 5@#B
N" A2$;;?":@:3" " M"5=" ^ Y$2?E?F@2 M_# ;$2 $E$54@3@ A$N" A2"A2?$5a2?" 3@ 9"# " @N@2#$ @5?Y@3"^ " ;$:;"2
" E$Fc@#$:5" F"22$5" 3@; A"25@;^ 3" Fc@Y$ ;$b42@:3" :4# 3"; A4n@3"2$; @:5?$N$Y@<=" Y$2?E?F@ @; Y@2?@<]$; 3$
F@Ao 3" #"5"2 $ 3@ 5@#A@ 3" A"25@B 3?@:5$?2";P 1@2@ #@?; ?:E"2#@<]$;^ ?:FN?:@<=" 3" Y$XF4N" [4@:3" $;5@F?B
#@N@;g $# ;$b4?3@^ 2$@5?Y@2 " ;?;5$#@ F":;4N5@2 @ "A<=" u1@;;?Y$ +:52vw :" ":@3" A@2@ ;?:@N?Z@2 [4@N[4$2 A";;XB
A2$;;?":@:3" " M"5=" P A@2ab2@E" u1"25@;wP Y$N N$Y@:5@#$:5"^ @?:3@ [4$ A@2F?@N
p$nP% 2$5?2@3@ 3$ 4#@ 2"3@qP
’$!%
- ;$:;"2 $;5a @A5" @ Y$2?E?F@2 Y@2?B ’ $Y$:54@N $nFN4;=" 3@ A2"5$<=" ?:5$2?"2 3" Y$XF4N"^ ;$b4?:3" "; ;$B
@<]$; :" f:b4N" 3$ @N?:c@#$:5" 3" Y"N4#_52?F@ 3$Y$ ;$2 2$A$5?3@ F@3@ b4?:5$; A2"F$3?#$:5";%
Y$XF4N"^ ;$‘@ @" N":b" 3" $?n" N":b?B Y$Z [4$ " Y$XF4N" _ 3$;N?b@3"P
543?:@N F"#" @" N":b" 3" $?n" 52@:;B ’45"#@5?F@#$:5$^ ;$ 5"3@; @;
Y$2;@NP !=" ;=" N$Y@3@; $# F":;?B A"25@; $;5?Y$2$# F"22$5@#$:5$
3$2@<=" @; Y@2?@<]$; 3$ @N?:c@#$:5" J
E$Fc@3@;^ E?F@2=" 52@Y@3@; @"
F"# Y$N"F?3@3$ ?:E$2?"2 @ G^Ir#?: 1@2@ $nFN4?2 5"5@N#$:5$ " @N@2#$ 4N52@A@;;@2 @ Y$N"F?3@3$ 3$
F"#"^ A"2 $n$#AN"^ " $;Y@Z?@#$:5" pA"2 $n$#AN"% $# F@;" 3$ ?:@5?Y?B @A2"n?#@3@#$:5$ LG i#rc
N$:5" 3$ 4# A:$4P 3@3$ A2"N":b@3@ 3" Y$XF4N"q $E$54@2 pE4:<=" m’45"FN";$mqP
1@2@ $Y?5@2 @ @5?Y@<=" ?:Y"N4:5a2?@ " E$Fc@#$:5" 3$ E"2#@ #@:4@N^ 45?N?B 12$;;?":@:3" " M"5=" N"F@B
3@ ;?2$:$ 3" @N@2#$ p3$Y?3" e Y@22$B Z@:3" @ Fc@Y$ F"# 5$N$F"#@:3" :@ N?Z@3" :@ 2$b?=" F$:52@N 3" A@?B
342@ 2$@N?Z@3@ A$N"; ;$:;"2$; Y"N4B E$Fc@342@P :$N A@2@ $E$54@2 " 52@Y@#$:5" 3@;
#_52?F";q^ :=" 3$?n@2 A$;;"@; "4 @:?B A"25@;P
#@?; :" ?:5$2?"2 3" Y$XF4N" $ E$Fc@2
F"#AN$5@#$:5$ "; Y?32";P 9$25?E?F@2B
t4@:3" ;$ 3$;F@22$b@# @; A?Nc@;
;$ 5@#M_# 3$ [4$ @; A"25@;^ " F@Ao
3@ Fc@Y$ F"# 5$N$F"#@:3"^ "4 $#
$ 5@#A@ 3" A"25@B#@N@; $;5$‘@# E$B
F@;" 3$ @Y@2?@ :" ;?;5$#@^ A@2@ 3$;@B
Fc@3"; F"22$5@#$:5$P
5?Y@2 " @N@2#$^ ?:52"34Z?2 @ Fc@Y$ :@
?b:?<=" $ b?2aBN@ @5_ @ A";?<=" P
! &
!4:F@ 3$?n$ F2?@:<@; ;"Z?:c@; :"
7
Y$XF4N"P 9"# @; A"25@; 52@Y@3@;^ A2$;;?":@2
K
" M"5=" A@2@ $E$54@2 " 3$;52@Y@B
-M;$2Y$ ;$#A2$ @; 2$F"#$:3@B
#$:5" 3@; A"25@;P
<]$; 3$;5$ #@:4@NP ’; A"25@; 3" Y$XF4N" A"3$# ;$2
E$Fc@3@; @45"#@5?F@#$:5$ "4^ A$N"
’$!&
t4@:3" 5"3@; @; A"25@; $;5=" E$B ’M2?2 @; A"25@; 52@;$?2@; $ @ 3?@:B
Fc@3@; $ 52@Y@3@;^ " )+* 3" M"5=" 5$?2@ N@3" 3?2$?5" pN@3" A@;;@b$?2"q
F$:52@N $;5@2a @A@b@3"P ,$ @Nb4#@ ! @ ;$2$# 52@Y@3@; A$N" $n5$2?"2P
3$N@; $;5?Y$2 3$;52@Y@3@ $r"4 @M$25@^ U?2@2 @ 52@Y@ F"# @ Fc@Y$ 3$
" )+* 3" M"5=" F$:52@N $;5@2a @F$;" 9$25?E?F@2B;$ 3$ [4$ 5$# F":;?b" @
Fc@Y$ :" #"#$:5" 3" E$Fc@#$:5" ?b:?<=" 3" Y$XF4N" @5_ @ A";?<="
p;"#$:5$ L #?:45"; @Ah; @ Fc@Y$ ;$2 u52@Y@3@wP
F"N"F@3@ $# ,.-1qP 3@ A"25@^ 3$ #"3" @ $Y?5@2 E$Fc@2 @ "
A2hA2?@ Fc@Y$ :" ?:5$2?"2 3" Y$XF4N"P & *+( A@2@
52@Y@2^ b?2@2 @ Fc@Y$ :" ;$:B
(#@ Y$Z E$Fc@3@ :" ?:5$2?"2^ @ 5?3" @:5?Bc"2a2?"^ $ 3$A"?; E$B
7
Fc@Y$ ;h A"3$ ;$2 2$F4A$2@3@ F"# Fc@2 @ A"25@P
J
@ 45?N?Z@<=" 3@ ;$b4:3@ Fc@Y$ E"2:$B & ( A@2@
;
& '% F?3@P 52@Y@2^ b?2@2 @ Fc@Y$ :" ;$:B
( F"# A"25@; E$Fc@3@;^ A2$;;?":@2
5?3" c"2a2?" $ 3$A"?; E$Fc@2
" M"5=" :@ Fc@Y$ "4 ?:;$2?2 $ b?2@2 ;
& '% @; A"25@;P
" F"2A" #$5aN?F" pA2$;$:5$ :" ?:5$B ( A2$;;?":@2 " M"5=" :@
2?"2 3@ Fc@Y$q :@ E$Fc@342@ 3@ A"25@ Fc@Y$ "4 ?:;$2?2 $ b?2@2 " F"2A" #$B
3" N@3" 3" #"5"2?;5@P 5aN?F" pA2$;$:5$ :" ?:5$2?"2 3@ Fc@Y$q
- 52@Y@#$:5" 3@; A"25@; A"3$^ :" :@ E$Fc@342@ 3@ A"25@ 3" N@3" 3"
$:5@:5"^ ;$2 @5?Y@3" F"# 5"3@; @; #"5"2?;5@P
A"25@; E$Fc@3@; $ @ 5@#A@ 3" A"25@B
#@N@; @M$25@P (#@ Y$Z A2$;;?":@3" ;
AL
,
" M"5=" :@ Fc@Y$^ $;5@2a A2$3?;B & '
A";5" " 52@Y@#$:5" 3$ 5"3@; @; A"2B ,$ "F"22$2 A@:$ $N_52?F@ F"# M@B
5@;^ ?:FN4?:3" @ 5@#A@ 3" A"25@B#@N@; 5$2?@ 3$;F@22$b@3@^ $E$54@2 " 52@Y@B
@M$25@P t4@:3" @ 5@#A@ 3" A"25@B #$:5" #@:4@N#$:5$ 3$ F@3@ A"25@ 1@2@ 52@Y@2 "4 @M2?2 @ A"25@ 3?@:B
#@N@; E"2 E$Fc@3@^ ;$2a MN"[4$@3@ $ @54@:3" :@; 52@Y@;P 5$?2@ N@3" $;[4$23" pN@3" #"5"B
‘a :=" ;$ A"3$2a @M2?BN@ A$N" $n5$2?"2P 2?;5@q A$N" N@3" $n5$2:"^ ?:;$2?2 @
12"F$3$2 F"#" @ ;$b4?2%
Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" :" F?N?:32" 3@
#@<@:$5@ $n5$2:@ 3@ A"25@ $ b?B
’$!(
2@2 p;$:5?3" c"2a2?" A@2@ @M2?2 $ G ,$ " ;?;5$#@ ?3$:5?E?F@2 F"#" YaB
;$:5?3" @:5?Bc"2a2?" A@2@ E$Fc@2qP N?3@ @ Fc@Y$ $N$52o:?F@ 3$5$F5@3@ :"
$n5$2?"2 3" Y$XF4N"^ M@;5@ F"N"F@2 @
!@; 3$#@?; A"25@; :=" ;$2a A";B #=" $# 4# 3"; A4n@3"2$; 3@; A"2B
;XY$N @M2?BN@; A$N@; #@<@:$5@; $n5$2B ! 5@; 3?@:5$?2@; A@2@ 3$;@5?Y@2 " @N@2#$
:@;^ A"2_# ;$2a A";;XY$N 3$;52@YaBN@; - E4:F?":@#$:5" 3" ;?;5$#@ 3$ 2$B $ 3$;52@Y@2 @; A"25@; $ @ 5@#A@ 3"
$ @M2?BN@; @52@Y_; 3@; #@<@:$5@; ?:B F":c$F?#$:5" 3$A$:3$ 3$ Ya2?"; E@B A"25@B#@N@;P
5$2:@;P 5"2$; F"#"^ A"2 $n$#AN"^ @ $Y$:54@N
d A";;XY$N F":E?b42@2 A@2@ 3$;52@Y@2
?:5$2E$2\:F?@ 3$ ":3@; $N$52"#@b:_5?B
@A$:@; @ A"25@ 3" N@3" 3" #"5"2?;5@
F@; $#?5?3@; A"2 E":5$; $n5$2:@; pA"2
"4 5"3@; @; A"25@; @54@:3" :" &$:4
$nP F$N4N@2$;q^ " $;5@3" 3$ F@2b@ 3@
"4 :" ;?;5$#@ (F"::$F5}P ’;;?#^
!" F@;" 3$ @F?":@#$:5" 3" u*?;B M@5$2?@ 3@ Fc@Y$ $N$52o:?F@ $ @ A2$B
@" F"N"F@2 @ #=" :" A4n@3"2 3@
A";?5?Y" 3$ ,$b42@:<@ A@2@ 92?@:<@;w ;$:<@ 3$ "M‘$5"; #$5aN?F"; :@ A2"n?B
A"25@ 3" F":345"2^ @ E4:F?":@N?3@3$
:@; E$Fc@342@; 3@; A"25@; 52@;$?2@;^ #?3@3$ 3@ A2hA2?@ Fc@Y$ "4 3" Y$XB
;$N$F?":@3@ ;$2a @AN?F@3@P
:=" ;$2a A";;XY$N @M2?2 $;5@; A"25@; F4N"P
A$N@; #@<@:$5@; ?:5$2:@;^ A"2_# @F?B
":@:3" @; #@<@:$5@; ?:5$2:@; ;$2a !$;5$; F@;";^ _^ F":543"^ A";;XY$N
c@M?N?5@3" @ @M$2542@ @52@Y_; 3@; #@B $E$54@2 " 3$;MN"[4$?" 3@; A"25@; 45?B
N?Z@:3" " F"2A" #$5aN?F" A2$;$:5$ :" ,$ $;5?Y$2 4;@:3" N4Y@; "4 ;$ 5?Y$2
<@:$5@; $n5$2:@;P Fc"Y?3" $ " A4n@3"2 3@ A"25@ $;5?Y$2
?:5$2?"2 3@ Fc@Y$ $N$52o:?F@P
#"Nc@3"^ _ A";;XY$N [4$ @ ;$:;?M?N?B
- ;?;5$#@ 1@;;?Y$ +:52v _ F@A@Z 3$ 3@3$ 3$ @5?Y@<=" 3" 1@;;?Y$ +:52v E?B
?3$:5?E?F@2 @ A2$;$:<@ 3$ 4#@ Fc@Y$ [4$ 2$34Z?3@ $^ F":;$[4$:5$#$:5$^
- 52@Y@#$:5" 3$ $#$2b\:F?@ _ 45?B
$N$52o:?F@ :@ A2"n?#?3@3$ 3@; A"25@; " 5$#A" 3$ 2$@<=" 3@ E4:<=" ;$‘@
N?Z@3" 5$#A"2@2?@#$:5$ @5_ [4$ @
$ 3@ 5@#A@ 3" A"25@B#@N@;P #@?; N":b"P
F@2b@ 3@ M@5$2?@ ;$‘@ 2$;5@M$N$F?3@^
:$;;$ F@;" c@Y$2a " 3$;52@Y@#$:5" - ;?;5$#@ A$2#?5$ 52@Y@2r3$;52@Y@2 9"N"F@:3" @ #=" :" A4n@3"2 3@
$N_52?F" $ @M$2542@ 3@; A"25@; A$N@ @; A"25@; p"4 @ 5@#A@ 3" A"25@B#@N@;q A"25@ 3" N@3" 3" A@;;@b$?2"^ 5"3@; @;
#@<@:$5@; $n5$2:@;P ;$# 5$2 [4$ A2$;;?":@2 :$:c4# M"5=" A"25@; ;$ 3$;52@Y@#P
:@ Fc@Y$ $N$52o:?F@P
’$!)
;
1@2@ $n52@?2 " F"2A" #$5aN?F"^ A2"B
F$3$2 F"#" ?:3?F@3" @ ;$b4?2%
1@2@ $E$54@2 " 52@Y@#$:5" 3@; A"2B *$A"?; 3$ 5$2 A2$;;?":@3" " M"5="
5@;^ A2"F$3$2 F"#" ?:3?F@3" @ ;$b4?2% 3$ m52@Y@#$:5" 3@; A"25@;m^ _ :$F$;B
;a2?" @b4@23@2 L ;$b4:3"; @:5$; 3$
9$25?E?F@2B;$ 3$ [4$ 5$# F":;?b" A"3$2 :"Y@#$:5$ 3$;52@Y@2 @; A"25@;
@ Fc@Y$ $N$52o:?F@ $ [4$ ;$ $:B @52@Y_; 3" A4n@3"2P ’54@:3" :" A4B "
F":52@ A2hn?#" 3" A4n@3"2 3@ n@3"2 3@ A"25@ :" $;A@<" 3$ L ;$B
A"25@ 3" N@3" 3" #"5"2?;5@ "4 3" b4:3"; _^ @;;?#^ A";;XY$N Y$2?E?F@2 ;$
A@;;@b$?2"P " Y$XF4N" $;5a F"22$5@#$:5$ E$Fc@3"^
12$;;?":@2 " M"5=" m.2@Y@#$:5" ;$# [4$ @; A"25@; ;$‘@# :"Y@#$:5$
3@; A"25@;m ;?54@3" :" A4n@3"2^ 3$;52@Y@3@;P
3$;5$ #"3"^ ;$2=" 52@Y@3@; 5"3@;
@; A"25@; $ @ 5@#A@ 3" A"25@B ’; A"25@; $ @ 5@#A@ 3" A"25@B#@N@;
#@N@;P - 52@Y@#$:5" 3@; A"25@; ’54@2 :" 3?;A";?5?Y" P
3" Y$XF4N" A"3$# ;$2^ 3$ [4@N[4$2
@5?Y@2a 5@#M_# " @N@2#$ p;$ $[4?B E"2#@^ 52@Y@3@; A2$;;?":@:3" " M"5=" +n52@?2 " F"2A" #$5aN?F" $^
A@3"qP :@ Fc@Y$ $N$52o:?F@ "4 :" A@?:$N 2$5?2@:3"B" A@2@ " $n5$2?"2P
?:5$2:" 3" Y$XF4N"P >:;$2?2 " F"2A" #$5aN?F" :@ E$B
Fc@342@ 3@ A"25@ 3" N@3" 3" #"B
.+
AL
, 5"2?;5@ $ b?2aBN" A@2@ 3$;52@Y@2 @
&
A"25@P
’$!*
1@2@ 2$@5?Y@2 " ;$4 F"22$5" E4:F?"B
:@#$:5"^ A2$;;?":@2 " M"5=" :"
’ E?# 3$ $Y?5@2 3$?n@2 ?:Y"N4:5@2?@B 5$N$F"#@:3"P
#$:5$ @ Fc@Y$ $N$52o:?F@ :" ?:5$2?"2
3" Y$XF4N"^ @ E4:<=" x$vN$;; +:5$2
$;5a $[4?A@3@ F"# 4#@ E4:<=" @45"B
#a5?F@ 3$ 3$;52@Y@#$:5" 3@; A"25@; ’; A"25@; ;h ;$2=" 3$;52@Y@3@;
[4$ E4:F?":@ ;$ " F"#45@3"2 3$ ?bB [4@:3" 5?Y$2$# ;?3" E$Fc@3@; A2$;B
:?<=" $;5?Y$2 :@ A";?<=" ##P ;?":@:3" " M"5=" m.2@Y@#$:5" 3@;
A"25@;m N"F@N?Z@3" :" A@?:$N^ [4@:3"
4#@ Fc@Y$ $N$52o:?F@ YaN?3@ E"2 2$F"B
:c$F?3@ :" ?:5$2?"2 3" Y$XF4N" $^ :"
,$ 4#@ 3@; A"25@; 3" Y$XF4N" $;5?B $n5$2?"2 3" Y$XF4N"^ :=" E"2 3$5$F5@3@
Y$2 @M$25@ $ E"2 A2$;;?":@3" " M"5=" :$:c4#@ "452@ Fc@Y$ $N$52o:?F@P
mMN"[4$?" 3@; A"25@;m ;?54@3" :";
A4n@3"2$; 3@; A"25@; 3?@:5$?2@;^ "4 " 1"2 ;4@ Y$Z^ " Y$XF4N" :=" 3$;MN"B
M"5=" :" A@?:$N 3" Y$XF4N"^ 4#@ [4$@2a @; A"25@; @" Y$2?E?F@2B;$ 4#@
Y$Z E$Fc@3@; 5"3@; @; A"25@; @M$25@;^ 3@; ;$b4?:5$; F":3?<]$;%
" Y$XF4N" $E$54@ 4# F":52"N$ ?:5$2:"
$ $n5$2:" A@2@ Y$2?E?F@2 @ $Y$:54@N
’; A"25@; 5?Y$2$# ;?3" E$Fc@3@;
A2$;$:<@ 3$ Fc@Y$; $N$52o:?F@; c@M?B
,$^ :" ?:5$2?"2 3" Y$XF4N"^ E"2 3$B #@:4@N#$:5$ 45?N?Z@:3" " M"5="
N?5@3@;P
5$F5@3@ 4#@ 3@; Fc@Y$; $N$52o:?F@; 3$ 52@Y@#$:5" :" A@?:$N p"4 "
$ :$:c4#@ "452@ Fc@Y$ $N$52o:?F@ F"2A" #$5aN?F" 3@ Fc@Y$^ @A$:@;
c@M?N?5@3@ E"2 3$5$F5@3@ :" $n5$2?"2 A@2@ @ A"25@ 3" #"5"2?;5@qP
3" Y$XF4N"^ @; A"25@; 3" Y$XF4N" :=" .?Y$2 ;?3" 3$5$F5@3@ :" $n5$2?"2
52@:F@# @" @F?":@2 " M"5=" 3$ 52@Y@B 4#@ Fc@Y$ $N$52o:?F@ :@; A2"n?B
#$:5" 3$ A"25@;P #?3@3$; 3" Y$XF4N"P
’$!+
,$ @ E4:<=" x$vN$;; +:5$2 E"2 $n5$2?"2^ " 52@Y@#$:5" 3@ 5@#A@ ;<=7 ;<=
3$;@5?Y@3@ @54@:3" :" ;?;5$#@ :=" ;$2a $E$54@3"^ @ :=" ;$2 [4$ - ;?;5$#@ 1@;;?Y$ +:52v A"3$ ;$2
(F"::$F5}^ @; A2"5$<]$; A@2@ $Y?5@2 $;5$‘@ A2$;$:5$ :" $n5$2?"2 4#@ @5?Y@3"r3$;@5?Y@3" @52@Y_; 3" [4@32"
3$?n@2 ?:Y"N4:5@2?@#$:5$ @ Fc@Y$ "452@ Fc@Y$ $N$52o:?F@ 2$F":c$F?3@ 3$ ?:;524#$:5"; "4 3" ;?;5$#@ (F":B
$N$52o:?F@ :" ?:5$2?"2 3" Y$XF4N" :@ A2"n?#?3@3$ 3" Y$XF4N"P 9"# " :$F5}P
3$;@5?Y@#B;$P Y$XF4N" MN"[4$@3"^ @" $E$54@2 4#
3$;52@Y@#$:5" @A$:@; 3@ 5@#A@ 3"
"
, %
& A"25@B#@N@;^ $ :" A";5$2?"2 E$Fc@B
#$:5"^ E"2 3$5$F5@3@ 4#@ Fc@Y$ :"
’" @A2"n?#@2B;$ 3@ 5@#A@ 3"
;$4 ?:5$2?"2^ @ 5@#A@ 3" A"25@B#@N@;
A"25@B#@N@; F"# 4#@ Fc@Y$ $N$B
;$2a :"Y@#$:5$ @M$25@ $ @; N4Z$;
52o:?F@ YaN?3@^ A2$;;?":@2 " M"5="
A?;F@2=" 34@; Y$Z$;P
3$ @M$2542@ ?:3?F@3" A$N@ ;$5@ A@2@ !
52@Y@2r3$;52@Y@2 " A"25@B#@N@;P
;
% (5?N?Z@2 ;$#A2$ $;5$ 3?;A";?5?Y"
& [4@:3" 52@:;A"25@2 F2?@:<@;P
’ 5@#A@ 3" A"25@B#@N@; 3" Y$XF4N" *$A"?; 3$ 5$2 @F?":@3" " 3?;A";?B
A"3$ ;$2 MN"[4$@3@ A2$;;?":@:3" " 5?Y" $# @#M@; @; A"25@; 52@;$?2@;^ Y$B
M"5=" :@ Fc@Y$ $N$52o:?F@ "4 :" 2?E?F@2 @ ;4@ $E$5?Y@ @5?Y@<=" @54@:3"
A@?:$N ?:5$2:" 3" Y$XF4N"P :" A4n@3"2 ?:5$2:" 3$ @M$2542@ 3@;
A"25@;P
>#A$3$ @ @M$2542@ 3@; A"25@; 52@B
’:5$; 3$ F"N"F@2 " Y$XF4N" $# #"B ;$?2@; A$N" ?:5$2?"2P
Y?#$:5"^ F$25?E?F@2B;$ 3$ [4$ " A"25@B
#@N@; $;5$‘@ F"22$5@#$:5$ E$Fc@3"P - 3?;A";?5?Y" ;h A"3$ ;$2 @5?Y@3"
F"# @; A"25@; @M$25@;%
,$ ?:@3Y$25?3@#$:5$ $;[4$F$2
@ Fc@Y$ $N$52o:?F@ :" ?:5$2?"2 3"
A"25@B#@N@; $ ;$ 5$:5@2 E$FcaBN" A$N"
’$!,
$
!
-; M@:F"; 3?@:5$?2"; A"3$# ;$2 -; 2$Y$;5?#$:5"; 5\n5$?; 3"; M@:B
2$b4N@3"; 3$ #"3" @ b@2@:5?2 " #aB F"; $;5=" 3?#$:;?":@3"; A@2@ 2$;?;5?2
n?#" F":E"25" 3"; "F4A@:5$;P 342@:5$ #4?5" 5$#A" @" 3$;b@;5$ 2$B
’N_# 3?;;"^ @ 2$b4N@b$# 3" M@:F" ;4N5@:5$ 3@ 45?N?Z@<=" :"2#@N 3" Y$XB
3" F":345"2 3$Y$ ;$2 $E$54@3@ 2$F"2B F4N"P
1";?<=" ; ,&% 3?;A";?5?Y" 3$;B 3@:3" [4$^ @" #@:5$2 @; F";5@; M$# !" $:5@:5"^ _ :$F$;;a2?" $Y?5@2
N?b@3" p@ A"25@ A"3$ ;$2 @M$25@ @A"?@3@; F":52@ " $:F";5"^ "; A4N;"; E2?F<]$; $nF$;;?Y@; $r"4 A2"N":b@B
A$N" ?:5$2?"2qP 3$Y$# A"3$2 @5?:b?2 @ A@25$ ;4A$2?"2 3@; F"# @F$;;h2?"; 3$ Y$;54a2?"^ 5@?;
3" @2" 3" Y"N@:5$P F"#" E?Y$N@; #$5aN?F@;^ @AN?F@<]$;^
1";?<=" @ >
&% 3?;A";?5?Y"
MN"[4$@3" p@ A"25@ :=" A"3$ ;$2 ’N_# 3?;;"^ 3$Y$ ;$2 A";;XY$N A?;@2 E?n@3"2$; $# Y$NF2" $ ;$#$Nc@:5$;^
@M$25@ A$N" ?:5$2?"2q :" A$3@N 3@ $#M2$@b$# @5_ " E?# 4#@ Y$Z [4$ "; #$;#";^ @54@:3"
- ;?;5$#@ A$2#@:$F$ 3$ F42;"^ A@2@ Y$2;]$; F"# Ff#M?" 3$ #"3" N"F@N?Z@3" $ F"# 4#@ $N$B
@5?Y" #$;#" @" $E$54@2 " #@:4@N^ "4 A?;@2 :" A$3@N 3" E2$?" Y@3@ A2$;;=" :"; E?";^ A"3$# A2"Y"B
3$;52@Y@#$:5" $N_52?F" 3@; pY$2;]$; F"# Ff#M?" @45"#a5?F"qP F@2 @ 24A542@ 3"; #$;#";^ F"# F":B
A"25@;P ;$[4$:5$; 3@:"; :" 2$Y$;5?#$:5"P
!
’; A"25@; 52@;$?2@; :=" A"3$# ;$2 !
t4@N[4$2 2$b4N@b$# 3$Y$ ;$2 $E$B
@M$25@; @ A@25?2 3" ?:5$2?"2 [4@:3" " !@ A2$;$:<@ 3$ ,?3$ M@b;^ :=" F"B
54@3@ ;"#$:5$ F"# " Y$XF4N" A@2@3"P
;?;5$#@ 3$ ;$b42@:<@ A@2@ F2?@:<@; M2?2 " $:F";5" 3"; M@:F"; 3?@:5$?B
$;5?Y$2 @F?":@3"P *?2?‘@ ;$#A2$ F"# ;$b42@:<@P 2"; F"# 2$Y$;5?#$:5";^ F"M$2542@; "4
F@A@ A@2@ M@:F";P
’$"-
+;5$; A"3$# A2$‘43?F@2 " E4:F?"B ’ @4;\:F?@ 3$;5$ MN"[4$?" A"3$2a W$2;]$; ;$# ;?3$ M@b
:@#$:5" 3" ;?;5$#@P A2"Y"F@2 " 3$;N"F@#$:5" ?:$;A$2@3"
3" M@:F" $ F@4;@2 @ A$23@ 3$ F":B
A+&A
&
A +
& 52"N$ 3" Y$XF4N"P
)$Y@:5@2 @ @N@Y@:F@ $ $#A422@2
A+&A
&+ 1 *+ 2
" M@:F" A@2@ @ E2$:5$ "4 A@2@ 52a;P "
1.
, &
2
,"N5@2 @ @N@Y@:F@ A@2@ [4$ "
M@:F" ;$‘@ 52@Y@3" :@ A";?<="
3$;$‘@3@P
+E$54@2 @ 2$b4N@b$#^ $;5@:3" ;$:B
5@3" :" M@:F" $# [4$;5=" pN@3" 3"
#"5"2?;5@qP
A+&A
,&
<=
%
, 1;= ,
.A2
*$;N"F@2 @ @N@Y@:F@ $ ^ F":E"2#$
@ Y$2;="^ A@2@ F?#@ "4 A@2@ M@?n" @5_ U?2@2 @ #@:"AN@ ^ @5_ @5?:b?2 @
@ "M5$2 @ @N542@ 3$;$‘@3@P A";?<=" 3$;$‘@3@P
W$2;]$; F"# ;?3$ M@b
!
(#@ Y$Z @F?":@3@ @ @N@Y@:F@
3$ 2$b4N@b$#^ Y$2?E?F@2 ;$#A2$ ;$
" M@:F" $;5a MN"[4$@3" :@; b4?@;^
5$:5@:3" 3$;N"FaBN" A@2@ @ E2$:5$ $
A@2@ 52a;P
’$"!
$
.
.
,
!
1@2@ "M5$2 @ @#AN?@<=" 3"
!@ A2$;$:<@ 3$ ,?3$ M@b;^ :=" F"B A"25@B#@N@; 3" Y$XF4N"^ F@3@ A@25$
M2?2 " $:F";5" 3"; M@:F"; 3?@:5$?B 3" M@:F" 52@;$?2" A"3$ ;$2 2$M@5?3@
2"; F"# 2$Y$;5?#$:5";^ F"M$2542@; "4 A@2@ E2$:5$ p;$ $[4?A@3"qP >;;"
F@A@ A@2@ M@:F";P A$2#?5$ @ $n5$:;=" 3" $;A@<" A@2@
+;5$; A"3$# A2$‘43?F@2 " E4:F?"B 52@:;A"25$ 3$ M@b@b$:;P
:@#$:5" 3" ;?;5$#@P 1@2@ 2$M@5$2 " M@:F"^ @b?2 F"#" @
;$b4?2% *$;52@Y@2 " $:F";5" 3" M@:F"^
A+&A
,&
<=
% @b?:3" ;"M2$ @; @N@Y@:F@; N@5$2@?;
3" #$;#"^ :@ 3?2$<=" 3@ ;$5@P
, 1;=
.A2 W$2?E?F@2 ;$ ca $;A@<" ;4E?F?$:5$
’54@2 :@ @N@Y@:F@ ^ @F"#A@B A@2@ " 2$M@5?#$:5" 3" M@:F"P ,$
:c@:3" " $:F";5" F"# " #"Y?#$:5" :$F$;;a2?"^ 3$;N"F@2 "; M@:F";
3" 52":F" p#@:5$2 @ @N@Y@:F@ @F?"B 3?@:5$?2"; A@2@ E2$:5$P
:@3@ @5_ @5?:b?2 @ A";?<=" 3$;$‘@3@ $ ,$ A2$Y?;5";^ 2$5?2@2 ";
3$A"?; ;"N5aBN@qP @A"?@BF@M$<@; 3" M@:F" 52@;$?2"
pY$2 @ ;$<=" u’A"?@BF@M$<@;w
:$;5$ F@AX54N"q $ b4@23aB N"; :"
A"25@B#@N@;P
D$M@5$2 " @;;$:5" 3" M@:F" 52@B
;$?2" ^ A4n@:3"B" A@2@ @ E2$:5$
F":E"2#$ ?:3?F@<=" 3@ ;$5@P
D$M@5$2 A@2@ @ E2$:5$ " $:F";5" 3"
M@:F" 52@;$?2" $^ A@;;@:3" A$N";
F?:5"; 3$ ;$b42@:<@ 52@;$?2"; 3$
#"3" @ "M5$2 4# s:?F" AN@:"
’$""
3$ F@2b@ :" F"#A@25?#$:5" 3$ :=" E?[4$ ;"M2$ "; F?:5"; 3$ ;$b4B ;$b4?3@^ 2$M@5$2 @ A@25$ 3" $:F";5"
M@b@b$:;P 2@:<@P OrH "4 LrH p;$ $[4?A@3"q A@2@ @#AN?B
@<=" 3" A"25@B#@N@;P
.
,
<=
%
&
1@2@ E@Z$2 F"# [4$ " M@:F" 52@B ! ’Ah; " 2$A";?F?":@#$:5" 3" $:B "
;$?2" Y"N5$ e A";?<=" :"2#@N^ 3$Y$B;$% !=" #"Y?#$:5@2 " $:F";5" 3" F";5"^ F$25?E?[4$B;$ 3$ [4$ " #$;#"
M@:F" 52@;$?2" F"# " Y$XF4N" $# $;5$‘@ M$# $:F@?n@3" $ 52@Y@3"P
9"N"F@2 " $:F";5" 3" M@:F" #"Y?#$:5"
:@ A";?<=" Y$25?F@N^ E@Z$:3"B"
A@;;@2 A$N"; F?:5"; 3$ ;$b42@:<@ 9$25?E?[4$B;$ 3" F"22$5" 52@Y@B
#$:5" 3" $:F";5" 3" M@:F" 52@;$?2" &
$ $E$54@2 4# N$Y$ $;E"2<"
:" $:F";5" F":52@ @; 52@Y@; $# ;4@ A";?<=" :"2#@N @:5$; 3$ $
@5_ " 52@Y@#$:5" 3" M@:F" #"Y?#$:5@2 " Y$XF4N"P
1@2@ @4#$:5@2 @ ;$b42@:<@ 3";
52@;$?2"P 9$25?E?F@2B;$ 3" A$2E$?5" A@;;@b$?2";^ "; @A"?@BF@M$<@; ;=" 2$B
52@Y@#$:5"P $
, . 1 *+ % b4NaY$?; $# @N542@P
D$M@5$2 " @;;$:5" 3" M@:F" 52@B 2
;$?2" ^ A4n@:3"B" A@2@ @ 52a; @5_
- M@:F" 52@;$?2" M?A@25?3" $# @NB
@ ;4@ A";?<=" :"2#@N 3$ 45?N?Z@B
b4#@; Y$2;]$; A$2#?5$ @#AN?@2 @A$B
<="P
:@; A@25$ 3" A"25@B#@N@;^ 5$:3" @ "AB !
<=" 3$ 2$M@5$2 " M@:F" ?:3?Y?34@N "4 )$#M2$B;$ [4$ "; @A"?@BF@M$<@;
,$ E"2 " F@;"^ 2$#":5@2 "; @A"?@B 34AN" A@2@ @#AN?@2 " $;A@<" A@2@ M@B
F@M$<@; [4$ E"2@# 2$5?2@3";P 3$Y$# ;$2 2$b4N@3"; $nFN4;?Y@#$:5$
b@b$:; $ #@:5$2 @Nb4# $;A@<" A@2@ F"# " Y$XF4N" A@2@3" $ 3$ #@:$?2@
"F4A@:5$; :" M@:F" 52@;$?2"^ F":B [4$ @ :4F@^ $ :=" " A$;F"<"^ ;$
E"2#$ @ F":E?b42@<=" 3$;$‘@3@P 1@2@ @A"?$ :$N$;P
?;;"^ 3$;52@Y@2 @ @N@Y@:F@ 3@ 3?2$?5@
’Ah; 2$A"2 " M@:F" :@ A";?<=" ,"#$:5$ :$;5@ A";?<=" A"3$#
"4 3@ $;[4$23@ $ 2$M@5$2 " @;;$:5"
:"2#@N^ F$25?E?F@2B;$ 3$ [4$ " @;;$:5" A2"5$b\BN" $# F@;" 3$ F"N?;]$;P
3" M@:F" 52@;$?2" A@2@ @ E2$:5$P +#
’$"%
1@2@ 2$b4N@2 @ @N542@^ $N$Y@2 " D$b4N@b$# A@2@ F?#@% $N$Y@2 "
@A"?@BF@M$<@ @5_ "4Y?2 " 2$;A$F5?Y" @A"?@BF@M$<@ @5_ "4Y?2 " 2$;A$F5?Y"
24X3" 3$ MN"[4$?" :@ A";?<=" ! 24X3" 3$ MN"[4$?" :@ A";?<=" 3$;$B
3$;$‘@3@ p52\; A";?<]$;qP ‘@3@ p34@; A";?<]$;qP
- @A"?@BF@M$<@; 3$Y$ ;$#A2$ ;$2
1@2@ @M@?naBN";^ A2$;;?":@2 " M"5=" #@:5?3" $# ;4@ A";?<=" "2?b?:@N $ D$b4N@b$# A@2@ M@?n"% A2$;;?":@2
P 3$Y?3@#$:5$ 52@Y@3"P " M"5=" $ @M@?n@2 " @A"?" 3$ F@B
M$<@P
+# 4#@ $Y$:54@N :$F$;;?3@3$ 3$
2$5?2@3@ 3" $:F";5" 3$ F@M$<@ 3?@:B 1@2@ 2$5?2@2 " $:F";5" 3$ F@M$<@^
5$?2"^ 2$F"N"FaBN" @:5$; 3$ ;@?2 F"# " @54@2 F"#" @ ;$b4?2%
Y$XF4N"P ~@#@?; 45?N?Z$ " Y$XF4N" ;$#
" @A"?@BF@M$<@;P D$M@5$2 " $:F";5" 3" M@:F" 52@B
;$?2" p@A$:@; A@2@ $:F";5" M?A@2B
5?3"q A@2F?@N#$:5$ @5_ [4$ 5$:c@
%$ $;A@<" ;4E?F?$:5$ A@2@ @ 2$5?2@3@
A+&A
3" @A"?@BF@M$<@P
1@2@ 2$5?2@2 " $:F";5" 3$ F@M$<@^ 1@2@ "; N4b@2$; 52@;$?2"; $;5=" A2$B
@F?":@2 " M"5=" 3@ $;[4$23@ $ Y?;5"; 52\; @A"?"; 3$ F@M$<@ 2$b4NaB
3@ 3?2$?5@ $ $ N$Y@:5@2 " $:F";5" 3$ Y$?; $# @N542@P
F@M$<@ @5_ N?M$2aBN" 3@ 5$2F$?2@ 52@Y@P
,"N5@2 "; M"5]$; $ A4n@2 A@2@ F?#@ @5_
@ 5"5@N 2$5?2@3@ 3" @A"?" 3$ ;4@ c@;5$P
’$"&
3$ F@M$<@ @5_ @ 5"5@N 2$5?2@3@ 3$ - Y"N@:5$ A"3$ ;$2 2$b4N@3" $#
;4@; c@;5$;P @N542@ $^ A@2@ @Nb4#@; Y$2;]$;^ $#
1 A2"E4:3?3@3$%
*+ 2
*$;N"F@2 @ @N@Y@:F@ A@2@ @ A";?B
<=" MP
! "
- $:F";5" 3$ F@M$<@ 3$Y$ ;$#A2$ !
;$2 #@:5?3" $# ;4@ A";?<=" "2?b?:@N ’; 2$b4N@b$:; @A$:@; 3$Y$# ;$2 2$B
$ 3$Y?3@#$:5$ 52@Y@3"P @N?Z@3@; F"# " Y$XF4N" $;5@F?":@3"
+# 4#@ $Y$:54@N :$F$;;?3@3$ $ " #"5"2 3$;N?b@3"P
3$ 2$5?2@3@ 3" $:F";5" 3$ F@M$<@^ ,"#$:5$ @;;?# A"3$2a ;$2 b@2@:B
2$F"N"FaBN" @:5$; 3$ ;@?2 F"# " 5?3@ @ ;$b42@:<@P
Y$XF4N"P !=" 45?N?Z$ " Y$XF4N" ;$# "
@A"?@BF@M$<@;^ $nF$5" ;$ " M@:F"
$;5?Y$2 2$M@5?3" "4 45?N?Z@:3" "
;?;5$#@ ?;"E?n 3$ 2$5$:<=" A@2@ @ +E$54@2 @ 2$b4N@b$# 3" Y"N@:5$P
F@3$?2?:c@ 3$ F2?@:<@;P !
d 5$2#?:@:5$#$:5$ A2"?M?3@ [4@NB D$5"2:@2 @ @N@Y@:F@ e A";?<=" N
[4$2 ?:5$2Y$:<=" $# Ah;BY$:3@^ F"# A@2@ 52@Y@2 " Y"N@:5$ :"Y@#$:5$P
F":;$[4$:5$; 3@:"; :@ 3?2$<=" "4
:@ F"N4:@ 3$ 3?2$<=" pA"2 $nP #":B
5@b$# 3$ ;?;5$#@ @:5?E425"qP
’; ?:5$2Y$:<]$; A"3$# F@4;@2^ !
@N_# 3@ 3?#?:4?<=" 3" 3$;$#A$:c" t4@N[4$2 2$b4N@b$# 3$Y$ ;$2 $E$B
3" ;?;5$#@ $ A$23@ 3@ b@2@:5?@^ 54@3@ ;"#$:5$ F"# " Y$XF4N" A@2@3"P
b2@Y$; A2"MN$#@; 3$ ;$b42@:<@P *?2?‘@ ;$#A2$ F"# ;$b42@:<@P
’$"(
&$ 8% J%
1 *+ 2
+# @Nb4#@; Y$2;]$;^ $n?;5$ 4# $;B
A+&A
,-
,
*$;N"F@:3" @ @N@Y@:F@ "M5_#B A$Nc" $N$52"F2o#?F"^ F@A@Z 3$ #"3?B
1"2 3$:52" 3" Y$XF4N"^ #"Y$2 "
;$% E?F@2 @45"#@5?F@#$:5$ @ F@A@F?3@3$
M"5=" A@2@ 2$b4N@b$# 3" $;A$Nc"
2$EN$5"2@ A@2@ $Y?5@2 " "E4;F@#$:5"
2$52"Y?;"2 $n5$2:"P
1";?<=" :"2#@N 3" F":345"2P
1";?<=" @:5?"E4;F@#$:5" - $;A$Nc" $N$52"F2o#?F" A";;4?
4#@ 5$FN@ 7## $ A@2@ @ @5?Y@B
<="r3$;@5?Y@<=" 3@ E4:<=" $N$52"F2oB
#?F@ @:5?"E4;F@#$:5"P
A+&A
&O ,
- $;A$Nc" 2$52"Y?;"2 ?:5$2:" _
’ 2$b4N@b$# _ A";;XY$N ;"#$:5$
$[4?A@3" F"# 4# 3?;A";?5?Y" F":52@
F"# @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" :@ A";?<="
@F?3$:5$; [4$ " 3$;A2$:3$ $# F@;"
P
3$ Fc"[4$P
’$")
$;A$Nc" 2$52"Y?;"2 $n5$2:"^ 3" N@3"
3" A@;;@b$?2"^ $# 4#@ A";?<=" 3?E$B
.$2#?:@3@ @ 2$b4N@b$#^ F"N"F@2 " 2$:5$ 3@[4$N@ :"2#@N#$:5$ 45?N?Z@3@
3?;A";?5?Y" :@ A";?<=" :$452@ A@2@ 342@:5$ @ 3?2$<="P 9@;" :=" [4$?2@
$Y?5@2 3$;N"F@#$:5"; @F?3$:5@?;P 45?N?Z@2 @ E4:<="^ M@;5@ A";?F?":@2 "
M"5=" :@ A";?<=" F$:52@NP +;;@ A"B
;?<=" A"3$ ;$2 #$#"2?Z@3@ A$N" #"B
"
5"2?;5@P
! 1@2@ $E$54@2 @ #$#"2?Z@<="^ A2"B
’; N$:5$; 3"; $;A$Nc"; 2$52"Y?;"B F$3$2 F"#" ;$b4$%
- M"5=" ;$N$F?":@ " $;A$Nc" $#
2$; ;=" A@2@MhN?F@; $ @4#$:5@# "
[4$ ;$2a E$?5@ @ 2$b4N@b$#P 9"# " Y$XF4N" A@2@3" $ Fc@Y$ 3@
F@#A" 3$ Y?;="P
?b:?<=" b?2@3@ :@ A";?<=" ^ $:B
*?;A";?5?Y" ;$N$F?":@3" :@ A";?B !" $:5@:5"^ 3?#?:4$# " 5@#@:c" b@5@2 @ #@2Fc@ @ 2_ $ 2$b4N@2 " $;A$B
<=" $;[4$23@% ;$N$<=" 3" $;A$Nc" 3@ ?#@b$#^ 3@:3" @ ?#A2$;;=" 3$ Nc" 2$52"Y?;"2 $n5$2:" 3" N@3" 3" A@;B
$;[4$23"P [4$ " "M‘$5" 2$EN$5?3" $;5a #@?; 3?;B ;@b$?2" #$3?@:5$ "; F"#@:3"; @A2"B
*?;A";?5?Y" ;$N$F?":@3" :@ A";?B 5@:5$ 3" [4$ @ 2$@N?3@3$P A2?@3";^ 3$ #"3" @ "M5$2 @ A";?<="
<=" 3?2$?5@% ;$N$<=" 3" $;A$Nc" ?3$@N A@2@ @ #@:"M2@ 3$ $;5@F?":@B
3?2$?5"P #+
<= P,
Q 1
#$:5"P
2 &@ ; '% !@ A2hn?#@ Y$Z [4$ E"2 $:b@5@3@
1@2@ 2$b4N@2 " $;A$Nc"^ M@;5@ A2$;B
&O , & A @ #@2Fc@ @ 2_^ " $;A$Nc" 2$52"Y?;"2
;?":@2 " M"5=" $^ ;?54@3" :@ A"25@ 3" 1 *+ 2 ?2a ;$ F"N"F@2 @45"#@5?F@#$:5$ :@
#"5"2?;5@^ $# 4# 3"; ;$:5?3"; ?:3?B 1@2@ @Nb4#@; Y$2;]$;^ 342@:5$ " A";?<=" @:5$2?"2#$:5$ #$#"2?Z@3@P
F@3"; A$N@; ;$5@;P @F?":@#$:5" 3@ #@2Fc@ @ 2_ $ F"# ’" 3$;$:b@5@2 @ #@2Fc@ @ 2_^ "
M"5=" ;$N$F?":@3" A@2@ @ 3?2$?5@^ $;A$Nc" 2$52"Y?;"2 $n5$2:" 3" N@3"
@ E?# 3$ #$Nc"2@2 @ Y?;?M?N?3@3$ :@; 3" A@;;@b$?2" ?2a 2$5"2:@2 @45"#@5?B
#@:"M2@; 3$ $;5@F?":@#$:5"^ _ A";B F@#$:5$ e A";?<=" F":E?b42@3@ A@2@
;XY$N F":5@2 F"# " @4nXN?" 3$ 4#@ 45?N?Z@<=" :"2#@NP
E4:<=" [4$ #"Y?#$:5@ @ N$:5$ 3"
’$"*
,&@
+& ; % -M;$2Y$ ;$#A2$ @; 2$F"#$:3@B F"#@:3" 3@ A"25@ "4 [4@:3" b?2@2
'
<]$; 3$;5$ #@:4@NP @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" A@2@ @ A";?<="
1@2@ 2$F"Nc$2 "; $;A$Nc";^ 3$;N"FaB P
N"; 3@ A";?<=" O p@M$25"q A@2@ @ A";?B .
+
/ , %
<=" L pE$Fc@3"qP ; '
1 *+ 2 .
&O , ; %
+;5a 3?;A":XY$N^ A@2@ @Nb4#@; Y$2B '
1 *+ 2
;]$;^ " 3"M2@#$:5" @45"#a5?F" 3"; -; 2$52"Y?;"2$; $n5$2:"; A"3$# ;$2
2$52"Y?;"2$; @52@Y_; 3" 5$N$F"#@:3" 2$M@5?3"; @52@Y_; 3"; F"#@:3"; :@
pE4:<=" E"N3?:bqP 1@2@ 2$@N?Z@2 " 2$B A"25@ 3" #"5"2?;5@P
F"Nc?#$:5" 3"; 2$52"Y?;"2$; $N_52?F";
@52@Y_; 3" 5$N$F"#@:3"^ A2$;;?":@2 "
M"5=" P 1@2@ Y"N5@2 F"# "; 2$52"Y?B
;"2$; A@2@ @ A";?<=" "2?b?:@N A2$;;?"B
:@2 " M"5=" P - 2$52"Y?;"2 ?2a 2$B
F"Nc$2 "4 @M2?2 @Ah; F?:F" ;$b4:3";P
- 3"M2@#$:5" @45"#a5?F" 3"; 2$B
52"Y?;"2$; @52@Y_; 3" 5$N$F"#@:3"
;"#$:5$ _ A$2#?5?3" [4@:3" " Y$XB 1@2@ E$Fc@2 "4 @M2?2 " 2$52"Y?;"2
F4N" $;5?Y$2 3$;N?b@3"P A$N" F"#@:3" 3@ A"25@ _ :$F$;;a2?"
! #@:5$2 " ;$N$5"2 3$ 2$52"Y?;"2 :@
’Ah; 4N52@A@;;@2 @ Y$N"F?3@3$ 3$ A";?<=" F$:52@N $ @A$25@2 " F"#@:3"
,$ @ ;@N?\:F?@ 3" $;A$Nc" F2?@2 3?B
LG i#rc^ " 2$52"Y?;"2 ?2a @M2?2 @4B 3$ @‘4;5$ $ ;$N$F?":@3" A@2@ @ 3?2$?5@P
E?F4N3@3$; :4#@ A@;;@b$# $;52$?5@^
5"#@5?F@#$:5$ F@;" $;5$‘@ E$Fc@3"P
3"M2$B" 3@ A";?<=" N A@2@ @ A";?<=" 1@2@ 2$5"2:@2 "; $;A$Nc"; A@2@ @ A"B
t4@:3" " 2$52"Y?;"2 _ E$Fc@3" A$N"
MP
5$N$F"#@:3" _ A";;XY$N @M2?BN" A$N" ;?<=" "2?b?:@N^ " M"5=" 3$ ;$N$<="
5$N$F"#@:3"^ A"2 Y$N"F?3@3$^ A$N" 3$Y$ $;5@2 :@ A";?<=" F$:52@N $ " F"B
’$"+
#@:3" 3$ @‘4;5$ 3"; $;A$Nc"; $ 3$Y$ 2$<="^ @N_# 3@; E4:<]$; R"NN"¡ &$ %
$;5@2 ;$N$F?":@3" A@2@ @ $;[4$23@P - 8"#$ $ @; N4Z$; 3$ $;5@F?":@#$:5"P
F"#@:3" 3$ 2$M@5?#$:5" $N_52?F" ;"B 9"N"F@2 @ @N@Y@:F@ $;[4$23@ :@
#$:5$ _ A$2#?5?3" F"# Y$N"F?3@3$ A";?<=" 3$ 2$A"4;" pA";?<=" HqP
3" Y$XF4N" @M@?n" 3$ LG i#rcP ’F?#@
3$;;@ Y$N"F?3@3$^ " Y$XF4N" 2$5"2:@2a
"; $;A$Nc"; A@2@ @ A";?<=" "2?b?:@N
"
@45"#@5?F@#$:5$P
,$ "; $;A$Nc"; 5?Y$2$# ;?3" 2$M@5?B
3"; @52@Y_; 3"; F"#@:3"; 3@ A"25@^
$N$; :=" Y"N5@2=" A@2@ @ A";?<=" "2?B ’ ?N4#?:@<=" $n5$2:@ 2$@N?Z@B;$ ;"B
b?:@N ;$ c"4Y$2 @54@<=" A$N" F":B #$:5$ F"# @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" :@ A"B
52"N$ 2$#"5"^ #@; ;"#$:5$ [4@:3" " ;?<=" p$nF$5" E4:<=" R"NN"¡ #$
Y$XF4N" 4N52@A@;;@2 LG i#rc "4 c"4B OP ,$5@ A@2@ 3?2$?5@ pL¢ :XY$N B 1"B
c"#$ $ N4Z$; 3$ $;5@F?":@#$:5"qP ;?<=" E?n@qP
Y$2 :"Y@ @54@<=" :" F"#@:3"P
’" A";?F?":@2 @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" LP ,?:@N?Z@<=" 3$ #43@:<@ 3$
:@ A";?<=" " [4@32" 3$ ?:;524B E@?n@ p)@:$ 9c@:b$q A@2@ 3?2$?5@
'
#$:5"; _ ?N4#?:@3" $ @" @F$:3$2 @; pA";?<=" ?:5$2#$3?a2?@ B O¢
N4Z$; $n5$2:@; @52@Y_; 3" F"#@:3" :XY$N B :=" E?n@qP
K 3@ @N@Y@:F@^ @F$:3$#B;$ Ya2?"; F"B HP 1";?<=" 3$ 2$A"4;" p,?:@N?Z@B
- F"#45@3"2 3$ N4Z$; ^ N"F@N?B #@:3"; ;?54@3"; :" A@?:$NP <=" 3$;N?b@3@qP
Z@3" :@ @N@Y@:F@ $;[4$23@^ ;"M " zP ,?:@N?Z@<=" 3$ #43@:<@
Y"N@:5$^ F"#@:3@ " E4:F?":@#$:5" 3$ E@?n@ p)@:$ 9c@:b$q
3"; E@2h?; @N5" $ M@?n"^ 3@; N4Z$; 3$ A@2@ $;[4$23@ pA";?<="
A";?<="^ 3@; N4Z$; ?:3?F@3"2@; 3$ 3?B ?:5$2#$3?a2?@ B O¢ :XY$N B :="
E?n@qP
’$",
IP ,$5@ A@2@ $;[4$23@ pL¢ :XY$N B
& ><=
+
< 0 '
,<= 0+
<) ,
%
A";?<=" E?n@qP 1
@
A2 +(
’ ;?:@N?Z@<=" 3$ #43@:<@ ’ @5?Y@<=" 3"; ?:3?F@3"2$; 3$ 3?B
;<=
, % 3$ E@?n@ @4n?N?@ " F":345"2 $# 2$<=" $ 3@ E4:<=" )@:$ 9c@:b$ A"B
<= #@:"M2@; ":3$ @ ;?:@N?Z@<=" ;$ E@Z 3$2a ;$2 A$2F$M?3@ A$N" F":345"2 :"
&"Y?#$:5$ @ @N@Y@:F@ A@2@ F?#@ :$F$;;a2?@ A"2 4# F425" A$2X"3" [4@32" 3$ ?:;524#$:5";^ @52@Y_; 3@
"4 A@2@ M@?n" @N_# 3" A":5" 3$ 3$ 5$#A"^ F"#" A"2 $n$#AN" ?:5$2#?5\:F?@ 3@ N4ZB$;A?@ "4
2$;?;5\:F?@ pA";?<]$; $n52$#@; O "4 4N52@A@;;@b$:; "4 ;?#AN$; #43@:<@
IqP 3$ E@?n@P t4@:3" @ @N@Y@:F@ _
@F?":@3@^ " ?:3?F@3"2 3$ 3?2$<=" ?2a K
1@2@ F?#@ pA";?<=" Oq% ’5?Y@<=" N@#A$‘@2 I Y$Z$; 3$ @F"23" F"# @ ’F$:3$#B;$ b?2@:3" @ $#A4:c@B
3" ?:3?F@3"2 3@ 3?2$<=" N@3" 3?B 3?2$<=" 3$;$‘@3@ p3?2$?5@r$;[4$23@qP 342@ 3@ @N@Y@:F@ $;[4$23@ ;"M "
2$?5"P Y"N@:5$ 3@ A";?<=" e A";?<=" P
1@2@ M@?n" pA";?<=" Iq% ’5?Y@<=" ,
& ><= !" [4@32" 3$ ?:;524#$:5"; @F$:3$B
3" ?:3?F@3"2 3@ 3?2$<=" N@3" $;B
+
< 0 ' 1
@
A2 ;$ @ N4ZB$;A?@ P
[4$23"P &"Y?#$:5$ M2$Y$#$:5$ @ @N@Y@:F@
A@2@ F?#@ "4 A@2@ M@?n" @5_ " #5 $J
’Ah; 4#@ F42Y@^ @" 2$5"2:@2 " Y"B A":5" 3$ 2$;?;5\:F?@ pA";?<]$; ?:5$2B
N@:5$ e F":3?<=" 3$ 3?2$<=" 2$5?NX:$@^ #$3?a2?@; L "4 zq A"2 4# 5$#A" ?:B U?2@2 @ @N@Y@:F@ $;[4$23@ ;"M "
"; ?:3?F@3"2$; 3$ 3?2$<=" ;$2=" 3$;N?B E$2?"2 @ #$?" ;$b4:3"P ’" N?M$2@2 @ Y"N@:5$ A@2@ @ A";?<=" A@2@ @F$:B
b@3"; @45"#@5?F@#$:5$ $ @ @N@Y@:F@ @N@Y@:F@^ @ #$;#@ 2$5"2:@2a A@2@ @ 3$2 @; N4Z$; 3$ A";?<="^ @; N4Z$; 3"
2$5"2:@2a e A";?<=" 3$ 2$A"4;" p1"B A";?<=" 3$ 2$A"4;" pA";?<=" HqP ’ [4@32" 3$ ?:;524#$:5"; $ 5@#M_# ";
;?<=" HqP E4:<=" ;$2a 3$;@5?Y@3@ @Ah; I N@#B E@2h?; M@?n";P !" [4@32" 3$ ?:;524B
A$‘";^ "4 [4@:3" c"4Y$2 " @F?":@B #$:5"; @F$:3$B;$ @ N4ZB$;A?@
#$:5" A@2@ " N@3" "A";5"P
’$%-
# % % ;a2?@ A@2@ F"#@:3@2 " @F?":@#$:5" $;[4$23@ ;"M " Y"N@:5$ :" ;$:5?3" 3$
1 *+ 2 3@; N4Z$; $n5$2:@;P #@2Fc@P
d 4# ;$:;"2 F"# )+*; ?:E2@Y$2#$B ’4#$:5@:3"B;$ @ ;$:;?M?N?3@3$ 3"
Nc";^ N?b@3" @" ;$:;"2 3$ Fc4Y@ $ ;?B ;$:;"2^ @4#$:5@B;$ 5@#M_# @ ?:5$:B - @F?":@#$:5" ?:;5aY$N 3"; E@2h?;
54@3" :" A@2@BM2?;@^ F@A@Z 3$ 3$5$FB ;?3@3$ 3$ N4Z :$F$;;a2?@ A@2@ " @F?B @N5"; pEN@;cq "F"22$ A4n@:3"B;$ @ @N@B
5@2 @; Y@2?@<]$; 3@ ?:5$:;?3@3$ N4#?B ":@#$:5" 3@; N4Z$; $n5$2:@;^ [4$ Y@:F@ $# 3?2$<=" @" Y"N@:5$P "
:";@ $n5$2?"2 @" Y$XF4N"^ F"# M@;$ A@;;@ @ "F"22$2 #@?; F$3" @" $:5@2B -; E@2h?; @N5"; 3$;N?b@#B;$ @" F"B
:@ ;$:;?M?N?3@3$ 3@ N4Z 3$E?:?3@ @52@B 3$F$2P N"F@2 @ @N@Y@:F@ :@ A";?<=" F$:52@N
Y_; 3" &$:4 3" 3?;AN@v "4 3" ;?;B $;5aY$NP
5$#@ (F"::$F5}P ;<= 0+
<=
9"# " E@2"N @N5" N?b@3"^ :" [4@B
1@2@ 3$;@5?Y@2 @ E4:<="^ b?2@2 @ 32" 3$ ?:;524#$:5"; @F$:3$B;$ @ N4ZB
;<= 0+
<=
@N@Y@:F@ $;[4$23@ ;"M " Y"N@:5$ A@2@ $;A?@ P
U?2@2 @ @N@Y@:F@ $;[4$23@ ;"M " 4#@ A";?<=" 3?E$2$:5$ 3$
Y"N@:5$ A@2@ @ A";?<=" $ @‘4;5@2 @
;$:;?M?N?3@3$ :" #$:4 3" 3?;AN@v "4
:" ;?;5$#@ (F"::$F5}P #5
t4@:3" @ E4:<=" $;5a @5?Y@^ @5?Y@B 1@2@ N?b@2 "; E@2h?; @N5";^ b?2@2 @
;$ 5@#M_# @ E4:<=" 3" 5$#A"2?Z@3"2 @N@Y@:F@ $;[4$23@ ;"M " Y"N@:5$ A@2@
3$ 3$;N?b@#$:5" 3"; E@2h?; @45"#@B @ A";?<=" ^ @ ;$b4?2^ $#A422@2 @
5?F@#$:5$^ F@;" $;5$‘@ F":E?b42@3@ @N@Y@:F@ p;$:5?3" 3$ #@2Fc@ 3"
:" &$:4 3" 3?;AN@v "4 3" ;?;5$#@ Y$XF4N"qP
(F"::$F5} pY$2 ;$<=" m.+&1-D>B
S’/0- *- *+,)>U’&+!.- *-,
’ N4ZB$;A?@ @A@b@B;$ :" [4@32"
R’DV>, p8$@3N?bc5; -EE *$N@vqmqP
,$ "; E@2h?; M@?n"; ‘a $;5?Y$2$# 3$ ?:;524#$:5"; F"# @ 3$;@5?Y@<="
- @‘4;5$ 3@ ;$:;?M?N?3@3$ A$2#?5$ " @F$;"; @ A@25?2 3@ mR4:<=" ’45"m^ 3" E@2"N @N5"P
F":52"N$ 3@ [4@:5?3@3$ 3$ N4Z :$F$;B "; E@2h?; @N5"; 5@#M_# A"3$# ;$2
N?b@3";^ $#A422@:3"B;$ @ @N@Y@:F@
’$%!
K % #R ;<= 0+
<= #&&S
#5 1& A@ @
’ E4:<=" R"NN"¡ #$ c"#$ _ @F?B
00 &: 2
":@3@^ @54@:3" :@ @N@Y@:F@ 3$ F"B ’ E4:<=" _ 3$;@5?Y@3@^ ;$b42@:3"
+;5@ E4:<=" @52@;@ " 3$;N?b@#$:5" #@:3" 3@; N4Z$; $n5$2:@; 3" N@3" @ @N@Y@:F@ 3$ F"#@:3" A"2 L ;$b4:B
3"; E@2h?;P ’ 5$#A"2?Z@<=" A"3$ $;[4$23" 3" Y"N@:5$P d A";;XY$N $;B 3"; "4 F"N"F@:3" @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<="
;$2 2$b4N@3@ @54@:3" :" #$:4 3" F"Nc$2 $:52$ HG $ LOG ;$b4:3"; A@2@ :@ A";?<=" P
3?;AN@v "4 :" ;?;5$#@ (F"::$F5}^ @F$:3?#$:5" 3"; E@2h?;^ @Ah; 3$;N?B
;$:3" F":E?b42aY$N $# G^ HG^ 7G "4 b@#$:5" 3@ ?b:?<=" pFc@Y$ 3$ ?b:?B
KG ;$b4:3";P <=" :@ A";?<=" qP
- R"NN"¡ #$ c"#$ ;h E4:F?":@
) *+ ,
0+
<= ;<= 0+
<= #&&S
[4@:3" @ E4:<=" 3$ 5$#A"2?Z@<="
+ %
,+,+& @
3"; E@2h?; $;5a F":E?b42@3@ F"#" uG
;wP *$;5@ E"2#@^ :=" _ A";;XY$N
&@:5$2 " F"#45@3"2 3$ N4Z$; :@ ’" ;$ 3$;N?b@2 " Y$XF4N"^ 5"3@; @; @F?":@2 @; 34@; E4:<]$; @" #$;#"
A";?<=" m@45"m $^ $# ;$b4?3@^ 3$;B N4Z$; ;$ @A@b@#P ’Ah; 3$;N?b@2 " 5$#A"P
N?b@2 " Y$XF4N"P -; E@2h?; A$2#@:$F$B Y$XF4N" pFc@Y$ 3$ ?b:?<=" :@ A";?B
2=" @F$;"; A$N" 5$#A" F":E?b42@3" <=" q^ " 4;4a2?" 5$# L #?:45";
A2$Y?@#$:5$P A@2@ @F?":@2 @ E4:<=" A$N@ @N@Y@:F@ K $
$;[4$23@ 3$ F"#@:3" 3" E@2"N @N5"P 1 *+ 2
)
= *+ ,
0+
% - A2?#$?2" @F?":@#$:5" @5?Y@ " E@B
- ?:5$224A5"2 3@; N4Z$; 3$ :$MN?:@
<= + %
,+,+& 2"N M@?n" $ @; N4Z$; 3$ A";?<=" A"2
$;5a N"F@N?Z@3" :" A@?:$N^ N@3"
HG ;$b4:3";P - 4;4a2?" A"3$ ?:F2$B
&@:5$2 "; E@2h?; N?b@3"; $^ $# ;$B $;[4$23" 3" Y"N@:5$P
#$:5@2 HG ;$b4:3"; @ F@3@ :"Y" @F?B
b4?3@^ 3$;N?b@2 " Y$XF4N" pF"#45@3"2 9"# @; N4Z$; 3$ A";?<=" "4 E@2h?;
":@#$:5" 3@ @N@Y@:F@^ A"2 #@?; 7
3$ ?b:?<=" :@ A";?<=" -EEqP !" $;B M@?n"; @F$;";^ A2$;;?":@2 " M"5="
Y$Z$;^ ;"#@:3" :" #an?#" LOG ;$B
A@<" 3$ @5_ L #?:45";^ A";?F?":@2 @ A@2@ @F$:3$2 @; N4Z$; 3$ :$MN?:@P
b4:3"; p"4 H #?:45"; $ #$?"q 3$ @5?B
@N@Y@:F@ 3$ F"#@:3" 3@; N4Z$; $nB
Y@<=" 3@; N4Z$;P
5$2:@; :@ A";?<=" m"EEm p q A@2@ 3@2
?:XF?" e 5$#A"2?Z@<=" F":E"2#$ F":B
E?b42@3" :" ;?;5$#@ (F"::$F5}P
’$%"
5?54? 4#@ :"2#@ 3" 9h3?b" 3$ .2f:B 1@2@ 3$;@5?Y@2 @ E4:<="^ b?2@2 @
;?5"P $#A4:c@342@ 3@ @N@Y@:F@ $;[4$23@
A@2@ @ A";?<=" m"EEmP
1@2@ b@2@:5?2 @ ;? #$;#" $ @"; "4B
52"; @; #$Nc"2$; F":3?<]$; 3$ Y?;?M?B
N?3@3$ @" Y?@‘@2 F"# "; E@2h?; @F$;";^ K
" Y$XF4N" 3$Y$ 5$2 4#@ "2?$:5@<=" 1 42 "
F"22$5@ 3"; E@2h?;P
’" ;@?2 3" Y$XF4N" _ @F?":@3@ @45"B
*?2?b?2B;$ ?#$3?@5@#$:5$ e #@5?F@#$:5$ F"# @ @M$2542@ 3@ 2$;B
, & # A@2@ " F":52"N$ $ @ A$F5?Y@ A"25@^ 4#@ N4Z 3$ F"25$;?@
1@2@ @A@b@2 @; N4Z$; 3$ :$MN?:@^ $Y$:54@N 2$b4N@b$#P pN4Z 3$ A"<@q^ ?N4#?:@:3" " ;"N" A2hB
A2$;;?":@2 :"Y@#$:5$ " M"5=" P n?#" @" Y$XF4N"P ’ N4Z A$2#@:$F$
@F$;@ $:[4@:5" @ A"25@ $;5?Y$2 @M$25@
K
A"2 4# A$2X"3" #an?#" 3$ OI #?:4B
#5 +# F@;" 3$ :$F$;;?3@3$^ _ A";;XB 5";P
$ Y$N ;?:@N?Z@2 @ A2$;$:<@ 3" Y$XF4N" e
’ N4Z 3$ F"25$;?@ A@2@ ;@X3@ 3" Y$XB
1@2@ " F":52"N$ $ @ $Y$:54@N 2$b4B :"?5$^ @F$:3$:3" @; N4Z$; 3$ $;5@F?B
F4N" pN4Z 3$ A"<@q 5@#M_# _ @5?Y@3@
N@b$#^ 3?2?b?2B;$ e
, & ":@#$:5" 3$A"?; 3@ Fc@Y$ 2$5?2@3@
@52@Y_; 3" 3$;52@Y@#$:5" 3@; A"25@;
3@ ?b:?<="P
# C Y?@ 5$N$F"#@:3" 3@ Fc@Y$P
’F$:3$#B;$ b?2@:3" @ $#A4:c@B
342@ 3@ @N@Y@:F@ $;[4$23@ A@2@ @ A"B
#5 ;?<="
<= 0 ' &+
,$ 3$;$‘@2 @F$:3$2 @; N4Z$; 3$ $;B
’ F"22$5@ "2?$:5@<=" 3"; E@2h?; _ 5@F?":@#$:5" @A$:@; 3" N@3" 3?2$?5"^
4# E@5"2 3$5$2#?:@:5$ A@2@ " F":B 3$;N"F@2 @ @N@Y@:F@ 3$ ;$5@ A@2@ F?#@
E"25" $ @ ;$b42@:<@^ :=" ;h 3" F":B $ 3" N@3" $;[4$23"^ A@2@ M@?n"P
345"2^ F"#" 5@#M_# 3"; "452"; #"B
5"2?;5@; :@ $;52@3@P ’N_# 3?;;"^ F":;B
’$%%
K ! 1
A
,: A
&
A2 % K # 1$9
#
A
AL
, 2
+# F@;" 3$ E2$:@b$# 3$ $#$2b\:B ’ 5$2F$?2@ N4Z 3$ E2$?" $;5a N"B
12$;;?":@2 " M"5=" A@2@ N?B
F?@^ ;$ " Y$XF4N" $;5?Y$2 $# 4#@ Y$B F@N?Z@3@ :@ A@25$ ;4A$2?"2 F$:52@N 3@
b@2r3$;N?b@2 @; N4Z$; 3$ $#$2b\:F?@P
N"F?3@3$ ?b4@N "4 ;4A$2?"2 @ {G i#rc^ F@M?:$ $ 5$# E4:<=" 3$ 3?;A":?M?N?B
@F$:3$#B;$ @45"#@5?F@#$:5$ @; N4B Z@2 Y?;4@N?Z@<=" @4n?N?@2 e; N4Z$; 3$
Z$; 3$ $#$2b\:F?@ $ :" [4@32" 3$ E2$?" @E?# 3$ $Y?5@2 F"N?;]$;P d @F?"B
?:;524#$:5"; @F$:3$#B;$ @; N4Z$;B :@3@ ‘4:5" F"# @; N4Z$; 3$ E2$?" 3@
$;A?@ P N@:5$2:@ A2?:F?A@NP
’; N4Z$; 3$;N?b@#B;$ @45"#@5?F@B
#$:5$ :" #"#$:5" $# [4$ @ E2$:@B
b$# :=" 5$# #@?; F@2a5$2 3$ $#$2B
b\:F?@P
1
A
,: A
&
A2 %
9"# @; N4Z$; 3$ $#$2b\:F?@ N?B #
A
AL
,
b@3@;^ "M5_#B;$ @ ?:5$2#?5\:F?@ 3@;
N4Z$;B$;A?@ P +# F@;" 3$ E2$:@b$# 3$ $#$2b\:B
F?@^ ;$ " Y$XF4N" $;5?Y$2 $# 4#@ Y$B
N"F?3@3$ ?b4@N "4 ;4A$2?"2 @ {G i#rc^
@F$:3$#B;$ @45"#@5?F@#$:5$ @; N4B
Z$; 3$ $#$2b\:F?@ $ :" [4@32" 3$
- 4;" 3@; N4Z$; 3$ $#$2b\:F?@ _
2$b4N@#$:5@3" A$N" Fh3?b" 3$ 52f:B ?:;524#$:5"; @F$:3$#B;$ @; N4Z$;B T K
;?5" 3" A@X; ":3$ ;$ F?2F4N@% "M;$2Y@2 $;A?@ P
@; A2$;F2?<]$;P ’; N4Z$; 3$;N?b@#B;$ @45"#@5?F@B 9":E"2#$ @ Y$2;="^ A"3$# $;5@2
#$:5$ :" #"#$:5" $# [4$ @ E2$:@B 3?;A":XY$?; 3?E$2$:5$; 5?A"; 3$ F":B
b$# :=" 5$# #@?; F@2a5$2 3$ $#$2B ‘4:5"; 3$ N4Z$; ?:5$2:@;P
b\:F?@P
’$%&
1";;4? 5@#M_# @; ;$b4?:5$;
E4:<]$; 3?;5?:5@;^ F":52"N@3@;
A$N"; ?:5$224A5"2$;%
- ?:5$224A5"2 $ @F$:3$r@A@b@
@ Nf#A@3@ 3" N@3" 3" #"5"B
2?;5@P "
- ?:5$224A5"2 @F$:3$r@A@b@
@ Nf#A@3@ 3" N@3" 3" A@;;@B
1@2@ @Nb4#@; Y$2;]$;^ " F":‘4:5" b$?2"P
A";;4? 52\; ;?54@<]$; 3?;5?:5@;^ 3$
- F":‘4:5" 3@ N4Z ?:5$2:@ 3?@:B ’; N4Z$; 3?@:5$?2@; @F$:3$#B
@F"23" F"# @ A";?<=" 3" ?:5$2B
5$?2@ Ma;?F" A";;4? 52\; ;?54@<]$; ;$r@A@b@#B;$ 3$ #@:$?2@
24A5"2^ @N_# 3$ A$2#?5?2 " @F$:3?B
3?;5?:5@;^ 3$ @F"23" F"# @ A";?B A2"b2$;;?Y@P
#$:5" ?:3$A$:3$:5$ 3@; Nf#A@B
<=" 3" ?:5$224A5"2%
3@;^ ;$‘@ N@3" #"5"2?;5@ "4 A@;B
<= ,
& ( @ Nf#B ;@b$?2"% - F":‘4:5" 3$ N4Z ?:5$2:@ 3?@:B
A@3@ @F$:3$ $ @A@b@ F"# <= ,
& 5$?2@^ $# Y$2;]$; F"# @N@2#$^ 5$#
% ( @;
@ @M$2542@ $ E$Fc@#$:5" 3@; E"2#@5" ;$#$Nc@:5$ $ @ #$;#@ 3?;B
Nf#A@3@; 3"; 3"?; N@3"; p#"B
A"25@; A";?<=" 3"; M"5]$; 3$;F2?5"; @:5$2?B
5"2?;5@ $ A@;;@b$?2"q @F$:3$#
<= ##( @ Nf#A@3@ A$2B $ @A@b@# F"# @ @M$2542@ $ " "2#$:5$P
#@:$F$ ;$#A2$ 3$;N?b@3@P E$Fc@#$:5" 3@; A"25@;
<= % @ Nf#A@3@ A$2B <= ## % ( @; Nf#B
#@:$F$ ;$#A2$ @F$;@P A@3@; 3"; 3"?; N@3"; p#"5"B ’:5$; 3$ ;@?2 3" Y$XF4N"^ F$25?E?F@2B
2?;5@ $ A@;;@b$?2"q A$2#@:$B ;$ 3$ [4$ @; Nf#A@3@; 3" F":‘4:5"
F$# ;$#A2$ 3$;N?b@3@;P ?:5$2:" $;5$‘@# @A@b@3@;g 3$;5$
<= % % @; Nf#A@3@; #"3"^ $Y?5@B;$ @ 3$;F@2b@ 3@ M@5$B
3"; 3"?; N@3"; p#"5"2?;5@ $ 2?@^ 3$A"?; 3$ E$Fc@3@; @; A"25@;P *$
A@;;@b$?2"q A$2#@:$F$# [4@N[4$2 E"2#@^ ;$ $;[4$F$2 4#@
;$#A2$ @F$;@;P Nf#A@3@ @F$;@^ @A2"n?#@3@#$:5$
’$%(
OI #?:45"; @Ah; " #"5"2 5$2 ;?3" ’ 5$#A"2?Z@<=" _ ?:5$22"#A?3@ F":‘4:5" 3$ N4Z ?:5$2:@ @F$:3$#B;$
3$;N?b@3"^ $N@ @A@b@B;$ @45"#@5?F@B 3$;N"F@:3" @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" A@2@ ;$b4:3" $;5@; #"3@N?3@3$;%
#$:5$P A";?<=" P
1@2@ @ 3$;N?b@#$:5" $;5=" A2$Y?;5@; ,$ $n52@?2 @ Fc@Y$ #$Ff:?F@ 3"
><= &+>
52\; #"3@N?3@3$;% F"#45@3"2 3$ ?b:?<=" :" $;A@<"
3$ H #?:45"; @ A@25?2 3@ 3$;@5?Y@B
+# @Nb4#@; Y$2;]$;^ F"# @ ?N4B
t4@:3" ;$ E$Fc@# 5"3@; @; A"2B <=" 3" #"5"2^ " F":‘4:5" 3$ N4Z
#?:@<=" ?:5$2:@ :@ A";?<=" :$452@^
5@;^ 3$;@5?Y@B;$ @ 5$#A"2?Z@<=" ?:5$2:@ @F$:3$B;$ 342@:5$ OG ;$B
@F$:3$B;$ @ Nf#A@3@ 3@ N4Z ?:5$2:@
3$ H #?:45"; $ @5?Y@B;$ "452@ 3$ b4:3";P 1@2@ Y$2;]$; F"# Fc@Y$
[4@:3" _ 3$;52@Y@3@ 4#@ 3@; A"25@;
OG ;$b4:3";P +;5@ 5$#A"2?Z@<=" $N$52o:?F@^ "; F":‘4:5" 3$ N4Z ?:B
A@2@ A2"A"2F?":@2 #@?; @b?N?3@3$ :@
3$;@5?Y@B;$ ;$ @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" 5$2:@ @F$:3$B;$ 342@:5$ OG ;$B
$:52@3@ :" Y$XF4N"P +;5@ E4:<=" _ s5?N
E"2 F"N"F@3@ :@ A";?<=" P b4:3"; F"N"F@:3" " F"#45@3"2
$;A$F?@N#$:5$ $# N4b@2$; A"4F" ?N4B
3$ ?b:?<=" $# P
#?:@3";P @" 52@:F@2 @; A"25@; pF"# " 5$B
N$F"#@:3" "4 F"# @ Fc@Y$ :@ *42@:5$ @A2"n?#@3@#$:5$ H #?B
><=
A"25@ 3" N@3" 3" F":345"2q^ " :45"; :@ @M$2542@ 3$ 4#@ 3@;
;?,+& F":‘4:5" 3$ N4Z ?:5$2:@ @A@b@B;$P A"25@;
’; N4Z$; ?:5$2:@; @A@b@#B;$^ 3$ *42@:5$ @A2"n?#@3@#$:5$ OG ;$B
’; N4Z$; 3" F":‘4:5" 3@ N4Z ?:5$2:@ b4:3"; :" E$Fc@#$:5" 3$ 4#@
@F$:3$# ;$b4:3" @; ;$b4?:5$; #"B [4@N[4$2 E"2#@^ @" E?# 3$ OI
#?:45"; A@2@ A2$;$2Y@2 @ 342@<=" A"25@P
3@N?3@3$;%
3@ M@5$2?@
’ 5$#A"2?Z@<=" 5$2#?:@ @45"#@5?B
*42@:5$ F$2F@ 3$ OG ;$b4:3"; F@#$:5$ F"# " 52@Y@#$:5" 3@; A"2B
@Ah; " 3$;52@Y@#$:5" 3@; A"25@;P
><= ? ;?%
,+& 5@;P
*42@:5$ F$2F@ 3$ H #?:45"; @Ah;
@ @M$2542@ 3$ 4#@ 3@; A"25@; *$A"?; 3$ 5$2 F"N"F@3" @ Fc@Y$
*42@:5$ F$2F@ 3$ OG ;$b4:3"; 3$ ?b:?<=" $# "4 @ ;$b4?2
@Ah; " E$Fc@#$:5" 3@; A"25@;P e $n52@<=" 3@ Fc@Y$ #$Ff:?F@ 3"
F"#45@3"2 3$ ?b:?<="^ @; N4Z$; 3"
’$%)
R4:F?":@ ;"#$:5$ F"# @ Fc@Y$ 3$
% F$ F %$ ?b:?<=" :@ A";?<=" P
1 *+ 2
#+
,
+;5a 3?;A":XY$N 4#@ ;4@Y$ ?N4#?B
:@<=" 3" 5?A" )+* A@2@ " F":;"N$^
[4$ A"3$ 5$2 ;4@ ?:5$:;?3@3$ N4#?B "
:";@ 2$b4N@3@P !
’ 2$b4N@b$# 3@ ?N4#?:@<=" 3"; !=" 45?N?Z@2 " N?#A@3"2 A@2@ 2$5?2@2
)+*; 3$Y$ ;$2 F":E?b42@3@ :" [4@32" :$Y$ "4 b$N" @F4#4N@3"; :" A@2@B
3$ ?:;524#$:5"; "4 3" D@3?" (F":B M2?;@P !$;5@; F":3?<]$;^ ;$ " N?#A@B
:$F5}P 3"2 3" A@2@BM2?;@ E"2 ;4M#$5?3" @ 4#
$;E"2<" $nF$;;?Y"^ @5?Y@B;$ @ A2"5$B
<=" 3" #"5"2^ [4$ ?:?M$ " ;$4 E4:F?B - @2" A"3$ @;;4#?2 @; ;$b4?:5$;
":@#$:5" 342@:5$ @Nb4:; ;$b4:3";P A";?<]$;%
&
,$ @ E4:F?":@N?3@3$ :=" E"2 A";5$B OP ( )?#A@3"2 3" A@2@BM2?;@ 3$;B
2?"2#$:5$ 2$;5@M$N$F?3@^ #$;#" @Ah; N?b@3"
4#@ :"Y@ A@25?3@ 3" Y$XF4N"^ F":5@B
LP R4:F?":@#$:5" ?:5$2#?5$:5$P
%$ 5@2 @
, & # P
HP R4:F?":@#$:5" F":5X:4" N$:5"P
’ @N@Y@:F@ 3?2$?5@ ;"M " Y"N@:5$ zP R4:F?":@#$:5" F":5X:4"
2$s:$ 5"3"; "; F"#@:3"; A@2@ @ N?#B 2aA?3"P
A$Z@ 3" A@2@BM2?;@P
!
*$;N"F@:3" @ @N@Y@:F@ A@2@ F?#@
d @F":;$NcaY$N :=" @F?":@2 " N?#B pA";?<=" ?:;5aY$Nq^ @5?Y@B;$ @ E4:<="
A@3"2 3" A@2@BM2?;@ F"# @; A@Nc$5@; 5$#A"2a2?@% " E4:F?":@#$:5" $;5a N?B
N$Y@:5@3@;P #?5@3" @" 5$#A" $# [4$ ;$ #@:B
+;5@ @5?543$ A2$;$2Y@ "; N?#A@3"B 5_# #@:4@N#$:5$ @ @N@Y@:F@ :$;5@
2$;P A";?<="P ’ ;"N5@2 @ @N@Y@:F@^ $;5@
Y"N5@ e ;4@ A";?<=" A@2@:3" @45"#@B
’$%*
5?F@#$:5$ " N?#A@3"2 3" A@2@BM2?;@P #+
<= P;A
& A
Q
+;5@ E4:<=" _ s5?N A@2@ 2$#"Y$2^ A"2 14n@2 @ @N@Y@:F@ A@2@ " Y"N@:5$
$n$#AN"^ A$[4$:@; @F4#4N@<]$; 3$ pA";?<=" ?:;5aY$Nq A@2@ @F?":@2 " N@B
;4‘$?2@ 3" A@2@BM2?;@^ "4 " "2Y@Nc" Y@3"2 3" A@2@BM2?;@P
#@5?:@NP
’" #@:5$2 @ @N@Y@:F@ A4n@3@^
@5?Y@B;$ @45"#@5?F@#$:5$^ F"# 4#
s:?F" #"Y?#$:5"^ " ‘@5" 3" N@Y@3"2
’5$:<="% $;5@ E4:<=" :=" @5?Y@ " 3" A@2@BM2?;@ $ " A2hA2?" N?#A@3"2P
N@Y@3"2 3" A@2@BM2?;@P 1@2@ $;b4?Fc@2 U?2@:3" @ $#A4:c@342@ $ 3@ A"B
- E4:F?":@#$:5" 3" N?#A@3"2 3"
" NX[4?3" 3" N@Y@3"2 :" A@2@BM2?;@^ _ ;?<=" A@2@ P
A@2@BM2?;@ F":5?:4@ @Ah; 3$;N?b@B
:$F$;;a2?" 4;@2 @ E4:<=" 3$ N@Y@b$#P
#$:5" 3@ @N@Y@:F@ $ $n$F45@ 52\; ’F?":@:3" @ #@2Fc@ @ 2_% F@;" "
A@;;@3@; E?:@?;P F"#@:3" 3" N?#A@3"2 3?@:5$?2"
9"# " @2" :@ A";?<=" L^ " N?#B $;5$‘@ @5?Y"^ 4# F?FN" 3" N?#A@B
A@3"2 3" A@2@BM2?;@ @3@A5@ @45"#@B - F?FN" _ 5$2#?:@3" A"2 4#@ A@;B
;@3@ 3" N?#A@3"2 3" A@2@BM2?;@ F$2F@ 3"2 52@;$?2" ;$2a 2$@N?Z@3"P
5?F@#$:5$ @ Y$N"F?3@3$ 3$ E4:F?":@B
#$:5" e Y$N"F?3@3$ 3" Y$XF4N"P 3$ 7 ;$b4:3"; 3$A"?;P +#A422@:3" @ @N@Y@:F@ $# 3?2$B
<=" @" A@?:$N pA";?<=" ?:;5aY$Nq^
@5?Y@#B ;$ " $;b4?Fc" 3" N@Y@3"2
!XY$N 3$ ;$:;?M?N?3@3$ 3" ;$:;"2 % 3" Y?32" 52@;$?2" $ " N?#A@3"2 3"
3$ Fc4Y@ p;$ $[4?A@3"q 1 *+ 2 Y?32" 52@;$?2"g @" ;"N5aBN@^ " $;B
’ 2$b4N@b$# 3" :XY$N 3$ ;$:;?M?N?B R4:F?":@ ;"#$:5$ F"# @ Fc@Y$ 3$ b4?Fc" 3$;N?b@B;$ $ " N?#A@3"2
3@3$ 3" ;$:;"2 3$ Fc4Y@ _ $E$54@3@ ?b:?<=" :@ A";?<=" P F":5?:4@ E4:F?":@:3"P
:" [4@32" 3$ ?:;524#$:5"; "4 :" 2aB
3?"P ’; "A<]$; 3$ F":E?b42@<]$; ;="% 1"3$ ;$2 @F?":@3" @F?":@3" 3@;
;$b4?:5$; #@:$?2@;%
-!r-RRP W$‘@ ?5$# m)@Y@b$# ?:5$N?b$:5$ 3"
,$:;?M?N?3@3$ OP Y?32" 52@;$?2"mP
,$:;?M?N?3@3$ LP
’$%+
1 *+ 2 )?#A@3"2 :@ L£ Y$N"F?3@3$ F":5XB ’ @5?Y@<=" 3" ;$:;"2 _ @;;?:@N@3@
:4@ pE4:F?":@#$:5" F":5X:4" 2aB A"2 4#@ mA@;;@3@m 3" N?#A@3"2P
+;5a N"F@N?Z@3" @52a; 3" $;A$Nc" 2$B
A?3"qP
52"Y?;"2 ?:5$2:"^ $# F":5@5" F"# " ’ Y@2?@<=" 3@ ;$:;?M?N?3@3$^ 34B
A@2@BM2?;@ $ $;5a $# F":3?<]$; 3$ 3$B 2@:5$ " E4:F?":@#$:5" 3" ;$:;"2 3$
5$F5@2 @ A2$;$:<@ 3@ Fc4Y@ $^ F":;$B ;<= Fc4Y@^ _ @;;?:@N@3@ A"2 4#@ mA@;B
[4$:5$#$:5$^ @F?":@2 @ N?#A$Z@ 3" ;@3@m 3" N?#A@3"2 ;$ " :XY$N 3$ ;$:B "
A@2@BM2?;@ $# E4:<=" 3@ ab4@ A2$B ;?M?N?3@3$ E"2 3$ :XY$N #$:"2 A@2@
;$:5$ :" Y?32"P #@?"2P +;5@ A@;;@3@ _ 5@#M_# $n$B
!
F45@3@ F"# " A@2@BM2?;@ ;$F"P
!=" @5?Y@2 " ;$:;"2 3$ Fc4Y@ 34B
2@:5$ @ N@Y@b$# 3" Y$XF4N" $# 4# ’" @F?":@2 " N@Y@3"2 3" A@2@BM2?;@
;?;5$#@ 3$ N@Y@b$# @45"#a5?F@P F"# " ;$:;"2 3$ Fc4Y@ @5?Y@3"^ _
$E$54@3" " F?FN" :"2#@N 3$ N@Y@b$#
1"3$2?@ F@4;@2 @Y@2?@; :" ;$:;"2P :" E?# 3" [4@N " ;$:;"2 2$5"#@ " ;$4
E4:F?":@#$:5" @45"#a5?F" :"2#@NP
1@2@ @5?Y@<="r3$;@5?Y@<=" 3" ;?;B
5$#@^ @54@2 :" #$:4 3" [4@32" 3$
?:;524#$:5"; "4 :" 2a3?"^ ;$:3" A";B
;XY$N @?:3@ $;F"Nc$2 " :XY$N 3$ ;$:;?B &@:5$2 N?#A" " Y?32" :@ 2$b?=" 3"
- ;$:;"2 Y@2?@ @ Y$N"F?3@3$ 3"
M?N?3@3$ 3$;$‘@3"P pY$2 F@AX54N" 9 B ;$:;"2P
N?#A@3"2 3" A@2@BM2?;@ 3$ @F"23"
F"# @ ?:5$:;?3@3$ 3@ Fc4Y@^ ;$:3"% -A<]$; 3" #$:4 B 9":E?b42@<]$; 3"
Y$XF4N"qP ;<=
)?#A@3"2 A@2@3" p:$:c4#@ A@;B ’; "A<]$; 3$ F":E?b42@<]$; ;="% ’54@2 :" &$:4 3" 3?;AN@v p"4 :"
;@3@q [4@:3" " Y?32" $;5a ;$F"P 2a3?"q "4 3$;N"F@2 @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<="
)?#A@3"2 :@ A2?#$?2@ Y$N"F?3@3$ &@:4@NP A@2@ @ A";?<=" P
F":5X:4@ pY$N"F?3@3$ F":5X:4" ’45" OP ,$ 3$;N"F@2 @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<="
N$:5"qP ’45" LP A@2@ @ A";?<=" ^ [4@:3" " ;$:B
;"2 3$ Fc4Y@ $;5?Y$2 @5?Y@3" p#"3"
@45"#a5?F"q^ " ;$:;"2 3$ Fc4Y@ F":B
’$%,
5?:4@2a @5?Y@3"P !" $:5@:5"^ $N$ 12$;$:<@ 3$ ?#A42$Z@; :@ ;4A$2B %
:=" 2$@N?Z@2a 4#@ A@;;@3@ :" N?#B EXF?$ 3$ F":52"N$ pA"2 $nP 3$Ah;?B
A@3"2 3$ A@2@BM2?;@^ 3$#":;52@:3" 5"; ;@N?:";^ ;4‘$?2@;^ $5FPqP
+# @Nb4#@; Y$2;]$;^ $n?;5$# [4@B
[4$ " #$;#" $;5a @5?Y@3" A@2@ $Y?B 12$;$:<@ 3$ E?N$5$; 3$ ab4@ A2"B 52" #"3"; 3$ E4:F?":@#$:5" 3" N?#B
5@2 @5?Y@<]$; ?:Y"N4:5a2?@; 3" #"5"2P Y"F@3@; A$N@; A@Nc$5@; b@;5@; 3" A@3"2 3" Y?32" 52@;$?2" 3$A$:3$:3"
*$;;@ E"2#@^ :=" _ :$F$;;a2?" :$B N?#A@3"2 3" A@2@BM2?;@P 3@ A";?<=" 3@ @N@Y@:F@%
:c4# A2"F$3?#$:5" A@2@ 2$;5@M$N$B
F$2 " E4:F?":@#$:5" 3" ;$:;"2 3$
OP B E4:F?":@#$:5" F"# ?:5$2B
Fc4Y@ [4@:3" " #$;#" $:F":52@2B;$
#?5\:F?@P
@5?Y@3"P
! LP R4:F?":@#$:5" F"#
!" F@;" 3$ ;$:;"2 3$ Fc4Y@ @5?B ,$ E"2 :$F$;;a2?" N?#A@2 " A@2@B ?:5$2#?5\:F?@ N$:5@P
Y@3" #@; @Y@2?@3"^ " N?#A@3"2 3" M2?;@^ Y$2?E?F@2 ;$#A2$ ;$ " 3?;A";?B HP R4:F?":@#$:5" ;?:F2":?Z@3"
A@2@BM2?;@ E4:F?":@ A"2 ?:5$2#?5\:F?@ 5?Y" $;5a 3$;N?b@3"P F"# " E4:F?":@#$:5" 3";
F"# 4#@ 2$b4N@b$# ?b4@N e ;$:;?M?B
N?#A@3"2$; 3" A@2@BM2?;@ B @
N?3@3$ ;$N$F?":@3@ A@2@ " ;$:;"2 3$ +Y?5$ 2?;F";P
F@3@ 3"?; F?FN"; 3"; N?#A@3"2$;
Fc4Y@^ ?:3$A$:3$:5$#$:5$ 3@ A2$B
3" A@2@BM2?;@^ "F"22$ 4# F?FN"
;$:<@ "4 :=" 3$ Fc4Y@ :" Y?32" p$# !XY$N 3$ ;$:;?M?N?3@3$ 3" ;$:;"2 3$ E4:F?":@#$:5" 3" N?#A@3"2
@Nb4#@; Y$2;]$;^ :" 3?;AN@v _ @;;?:@B 3$ Fc4Y@ p;$ $[4?A@3"q 52@;$?2"P
N@3@ @ @Y@2?@ 3" ;$:;"2qP
’ 2$b4N@b$# 3" :XY$N 3$ ;$:;?M?N?B zP R4:F?":@#$:5" F":5X:4"
*$ [4@N[4$2 E"2#@^ " ;$:;"2 F":B 3@3$ 3" ;$:;"2 3$ Fc4Y@ _ $E$54@3@ 2aA?3"P
5?:4@ @ E4:F?":@2 $ _ A";;XY$N @5?Y@2 :" [4@32" 3$ ?:;524#$:5"; "4 :" 2aB
" N?#A@3"2 :@ #"3@N?3@3$ F":5X:4@ 3?"P ’; "A<]$; 3$ F":E?b42@<]$; ;="% ;A
& A
; %
pO£ "4 L£ Y$N"F?3@3$qP ’ ?:3?F@<="
3$ @Y@2?@ A$2#@:$F$ @5?Y@ 342@:5$ " &@:4@NP
5$#A" 3$ @5?Y@<=" 3" ;$:;"2P +# @Nb4#@; Y$2;]$;^ $#A422@:3"
’45" OP @ @N@Y@:F@ A@2@ " A@?:$N _ A";;XY$N
’ A$2E"2#@:F$ 3" ;$:;"2 3$ Fc4Y@ ’45" LP @5?Y@2 F"# 4# ;h #"Y?#$:5" " $;b4?B
A"3$ ;$2 @E$5@3@ :@; ;$b4?:5$; F":B Fc" $ " N?#A@3"2 3" Y?32" 52@;$?2"P
3?<]$;% - $;b4?Fc" $ " N?#A@3"2 $:52@# $#
’$&-
@<=" @45"#@5?F@#$:5$ @" ;$ #@:5$2 +. + <= &@ &
%
@ @N@Y@:F@ A4n@3@P %.
’ Y$N"F?3@3$ 3" N?#A@3"2 3" Y?32" !
52@;$?2" Y@2?@ 3$ @F"23" F"# @ Y$N"B W?@‘@2 F"# @; A@Nc$5@; 3" N?#A@3"2
F?3@3$ 3" N?#A@3"2 3" A@2@BM2?;@P 3" A@2@BM2?;@ 3$;b@;5@3@; 2$A2$;$:5@
- E4:F?":@#$:5" 3" N?#A@3"2 3" 4# b2@Y$ 2?;F"P "
Y?32" 52@;$?2" F":5?:4@ @Ah; 3$;N?b@B 1@Nc$5@; 3$;b@;5@3@; 2$34Z$# @ Y?B
#$:5" 3@ @N@Y@:F@ $ $n$F45@ 52\; ;?M?N?3@3$ $# F@;" 3$ #a; F":3?<]$;
A@;;@3@; E?:@?;P @5#";E_2?F@;P
- F?FN" _ 5$2#?:@3" A"2 4#@ A@;B
;@3@ 3" N?#A@3"2 3" A@2@BM2?;@ F$2F@
3$ 7 ;$b4:3"; 3$A"?;P )$Y@:5@2 " M2@<" 3" N?#A@3"2
!=" N?b@2 "; N?#A@3"2$; 3" A@2@B
M2?;@ $ 3" Y?32" 52@;$?2" ;"M2$ " Y?32" 3" A@2@BM2?;@ $ A";?F?":@2 @ A@B
$ ;$F"P ,"#$:5$ 3$Y$# ;$2 45?N?Z@3"; Nc$5@ 3$ #@:$?2@ [4$ E"2#$ 4#
$;5@:3" " Y?32" #"Nc@3" $ N?Y2$ 3$ f:b4N" 3$ KG b2@4; F"# " A2hA2?"
)?#A@2^ A$2?"3?F@#$:5$^ @ A@25$ 3$ M2@<"P
M"22@Fc@ 4;@:3" A2"345"; @3$[4@B ?#A42$Z@;^ 5@?; F"#"% 5$22@^ M@22"^
@2$?@ $5FP^ ;"M A$:@ 3$ ;$ 3@:?E?F@2$# D$5?2@2 @ A@Nc$5@ $ A2$;;?":@:3"
3";P ,4M;5?54?2 @; A@Nc$5@; ;$ " N?#B
@ M"22@Fc@ $ " A2hA2?" Y?32"P @ 52@Y@ 3@ A@Nc$5@ P
A@3"2 3$ M"22@Fc@ $;5?Y$2 3$E"2#@3"
"4 b@;5"P +# 5"3" F@;"^ @F":;$Nc@B &":5@2 @ A@Nc$5@ :"Y@
;$ @ ;4M;5?54?BN@; 4#@ Y$Z A"2 @:"P ?:52"34Z?:3"B@ :@ 2$;A$F5?Y@
;$3$ 3" M2@<"^ F$25?E?F@:3"B;$ 3$
[4$ E?[4$ M$# 52@Y@3@P
!=" A4n@2 @ @ A@Nc$5@ A$N@ A$<@
3$ M"22@Fc@P
’$&!
+. + <= &@ &
Fc"; 2$b4N@3@;^ :=" ;$:3" :$F$;;aB
;
,$ " ‘@5" :=" ;@?2^ @:5$; 3$ 543"^ 2?@ :$:c4#@ @<=" @3?F?":@NP
Y$2?E?F@2 ;$ ca NX[4?3" :" 2$;$2Y@5hB
2?"g Y$2 A@2ab2@E" uW$2?E?F@<=" 3";
:XY$?;wP
!=" A4n@2 @ @ A@Nc$5@ A$N@ A$<@
3$ M"22@Fc@P
"
’$&%
# 3 %
3
-; 3?E4;"2$; F$:52@?; $ N@5$2@?;
$ A"3$# ;$2 "2?$:5@3"; A@2@ 3?2$F?B
":@#$:5" 3" EN4n" 3$ @2 A@2@ F?#@^
M@?n"^ $;[4$23@ $ 3?2$?5@P
’$&&
%
"
’$&(
%,
,
,
10 % A@2@ [4$ 5"3@; @; ;@X3@; 3$ @2
% ,$N$5"2 A@2@ 2$b4N@2 @
2 $;5$‘@# 5"5@N#$:5$ @M$25@;P
5$#A$2@542@ 3" @2 p#?;542@ @2 9"# " ;$N$5"2 :@ A";?<="
[4$:5$rE2?"qP _ @5?Y@3@ ;"#$:5$ @ F?2F4N@<="
$ % ,$N$5"2 A@2@ N?b@2r3$;N?b@2 " 3" @2 ?:5$2:"P
!
@2BF":3?F?":@3" $ $;F"Nc$2 @ Y$B ’ Y$2;=" F"# @2BF":3?F?":@3"
- ;?;5$#@ 45?N?Z@ EN4?3" 2$E2?b$2@:5$
N"F?3@3$ 3$;$‘@3@P $;5a $[4?A@3@ F"# E?N52"^
DOHz@ [4$^ $# F@;" 3$ Y@Z@#$:5";
% ,$N$5"2 A@2@ @M2?2 "4 E$Fc@2 @ ?:;5@N@3" :@ F@?n@ 3$
@F?3$:5@?;^ :=" A2$‘43?F@ " #$?" @#B
2$F?2F4N@<=" 3" @2P @2BF":3?F?":@3"^ F"# "
M?$:5$P
"M‘$5?Y" 3$ E?N52@2 $ $Y?5@2
% ,$N$5"2 A@2@ @ 3?;52?M4?<=" 3"
!4:F@ 45?N?Z@2 " EN4?3" DOL^ ?:B "3"2$; :" @2 $:Y?@3" A@2@ "
@2P
F"#A@5XY$N F"# "; F"#A":$:5$; 3" ?:5$2?"2 3" Y$XF4N"P
B RN4n" 3$ @2 3?2$F?":@3" A2hA2?" ;?;5$#@P ,$ E"2 "M;$2Y@3" 4#@
A@2@ " F"2A" 3"; A@;;@b$?2";g 3?#?:4?<=" :@ Y@Z=" 3$ @2
:$;5@ A";?<="^ #@:5$2 "; 3?E4;"B A$N"; 3?E4;"2$;^ Y$2?E?F@2 @;
1@2@ "M5$2 4# 2$;E2?@#$:5" 2aA?3"
2$; F$:52@?; $ N@5$2@?; F"#AN$5@B F":3?<]$; 3" E?N52" p[4@:3"
3" c@M?5aF4N" $# Y$XF4N"; $[4?A@B
#$:5$ @M$25";P 3?;A":XY$Nq $ ;4M;5?54XBN" ;$
3"; F"# @2BF":3?F?":@3"^ "A$2@2 "
B RN4n" 3$ @2 3?2$F?":@3" @"; ;?;5$#@ F":E"2#$ ?:3?F@3"% :$F$;;a2?" pY$2 ;4M;5?54?<="
A_; $ @" 2";5"P 3" E?N52" 3" @2BF":3?F?":@3"
B RN4n" 3$ @2 3?2$F?":@3" @"; OP ,$N$5"2 A@2@ @ 5$#A$2@542@ 3" :" 1N@:" 3$ &@:45$:<="^
A_;P @2 5"5@N#$:5$ A";?F?":@3" e :" F@AX54N" &@:45$:<=" $
B RN4n" 3$ @2 3?2$F?":@3" @"; $;[4$23@ F4?3@3"; F"# " ;$4 Y$XF4N"qP
A_; $ @" A@2@BM2?;@P LP ,$N$5"2 3" Y$:5?N@3"2 $ zP )?b@2 " @2BF":3?F?":@3" A2$;;?B
B RN4n" 3$ @2 3?2$F?":@3" @" A";?F?":@3" :@ Y$N"F?3@3$ ":@:3" " ;$N$5"2 $ @ A@25?2 3@
A@2@BM2?;@P #an?#@P A";?<=" O p@ N4ZB$;A?@ :" ;$N$5"2
HP ,$N$5"2 3$ 3?;52?M4?<=" 3" @2 ?2a @F$:3$2qP
@A":5@3" A@2@ P 9":52"N@2 IP ,$ A";;XY$N^ @M2?2 5"5@N#$:5$^ "4
A$N" #$:"; 4# A"4F"^ @; ‘@:$B
N@; 3@; A"25@; 3?@:5$?2@; A"2 4#
’$&)
M2$Y$ A$2X"3" pL @ H #?:45"; :" Y$XF4N"^ 4#@ Y$Z [4$ :=" A";;?M?N?5@ Y$XF4N" 52@:;?5@2 E2$[4$:5$#$:5$ $#
#an?#"q A@2@ [4$ c@‘@ 4#@ F?2B @ 2$:"Y@<=" 3" @2 ?:5$2:"P $;52@3@; 3$ #4?5@ A"$?2@ "4 E?F@2
F4N@<=" #@?; ?:5$:;@ 3" @2 :" $;5@F?":@3" 3$M@?n" 3$ a2Y"2$;P
c@M?5aF4N"P +# ;$b4?3@^ E$Fc@2
*42@:5$ " ?:Y$2:"^ " ;?;5$#@ 3$
@; ‘@:$N@;P
@2BF":3?F?":@3" 3$Y$ ;$2 F"N"F@3"
.2@E$b@:3" $# $;52@3@; 3$ 5$22@ "4
2$b?]$; A"$?2$:5@; $# b$2@N^ _ @F":B
$# E4:F?":@#$:5" A$N" #$:"; 4#@ "
*+,
Y$Z A"2 #\; $ A"2 F$2F@ 3$ OG #?B
;$Nc@3" @5?Y@2 @ 2$F?2F4N@<=" 3" @2
1@2@ @; E4:<]$; 3$ @[4$F?#$:5" $ :45";^ A@2@ $E$?5" 3$ #@:45$:<=" 3"
A@2@ A2$Y$:?2 @ ?:E?N52@<=" 3$ A"$?2@^
Y$:5?N@<="^ :=" N?b@2 " F":3?F?":@B ;?;5$#@P
"4 "452" 5?A" 3$ A@25XF4N@; :" ?:5$B
3"2^ #@; 45?N?Z@2 " ;?;5$#@ :"2#@N 3$ 2?"2 3" Y$XF4N"P ’:5$; 3" Y$2="^ Y$2?E?F@2 @ $E?F?\:B
@[4$F?#$:5" $ Y$:5?N@<="P F?@ 3" ;?;5$#@ :@
, &
’ 45?N?Z@<=" F":;5@:5$ 3" # P
, ,+&<= @2BF":3?F?":@3" A"3$ 2$;4N5@2^
9"# " F42;"2 A";?F?":@3" $# ^ F"# " 5$#A"^ :@ E"2#@<=" 3$
$
_ @5?Y@3@ ;"#$:5$ @ F?2F4N@<=" 3" @2 #@4 Fc$?2" 3$Y?3" @" @Fs#4N"
%$
?:5$2:"P 3$ A"$?2@ $ 4#?3@3$ :" ;?;5$#@
3$ @2BF":3?F?":@3"^ E@F?N?5@:3" @ - @2BF":3?F?":@3" _ #4?5" s5?N
A2"N?E$2@<=" 3$ E4:b"; $ M@F5_2?@;P A@2@ @F$N$2@2 " 3$;$#M@<@#$:5"^
A"?; 3$;4#?3?E?F@ " @2P d ;4E?F?$:5$
1@2@ #?:?#?Z@2 " A2"MN$#@ 3$ #@4
9"# @ 5$#A$2@542@ $n5$2:@ #4?5" 2$b4N@2 "; F"#@:3"; A@2@ @ E4:<="
Fc$?2"^ _ 2$F"#$:3@3"^ ;$#@:@NB
@N5@^ @ 2$F?2F4N@<=" @F$N$2@ " 2$;E2?@B 3$ 3$;$#M@<@#$:5" $ @5?Y@2 " F":B
#$:5$^ 3$;N?b@2 " @2BF":3?F?":@3"
#$:5" 3" @2P ’N_# 3?;;"^ _ A@25?F4B 3?F?":@3"2^ @A$25@:3" " ;$N$5"2 $P
$ N?b@2 " @[4$F$3"2^ :" #an?#"^
N@2#$:5$ s5?N $# F":3?<]$; 3$ E"25$ F$2F@ 3$ I @ OG #?:45"; @:5$; 3$ 1@2@BM2?;@ $ Y?32"; N@5$2@?;
A"N4?<=" $n5$2:@ p$:b@22@E@#$:5";^ $;5@F?":@2 " Y$XF4N"^ A@2@ [4$ @
52f:;?5" $# 5s:$N^ $5FPqP !=" _ @F":B 4#?3@3$ 3" ;?;5$#@ ;$‘@ $N?#?:@3@P OP 9":3?F?":@3"2 3$ @2 N?b@3"% ;$B
;$Nc@3"^ :" $:5@:5"^ 4# 4;" #4?5"
- E?N52" 3" @2BF":3?F?":@3"^ N$5"2 $P
A2"N":b@3" 3$;5@ E4:<="^ $;A$F?@NB
#$:5$ ;$ c"4Y$2 #4?5@; A$;;"@; :" [4@:3" 3?;A":XY$N^ 3$Y$ ;$2 ;4M;5?B LP ,$N$5"2 A@2@ @ 5$#A$2@542@ 3"
54X3" F"# #@?"2 E2$[4\:F?@^ ;$ " @2 % pF"#AN$5@#$:5$ b?2@3"
’$&*
A@2@ @ 3?2$?5@q A@2@ 3?@; E2?"; "4 zP ,$N$5"2 A@2@ @ 2$F?2F4N@<=" 3" N?3@3$P ,$ ?;;" "F"22$2^ @F?":$ @ @N@B
pF"#AN$5@#$:5$ b?2@3" A@2@ @ @2 :@ A";?<=" ^ $[4?Y@N$:5$ e Y@:F@ 3" N?#A@3"2 3" A@2@BM2?;@P
$;[4$23@q A@2@ 3?@; [4$:5$;P ?:52"34<=" 3$ @2 $n5$2:"P
HP ,$N$5"2 3" Y$:5?N@3"2 $% A";?F?B
$ "
":@2 :@ Y$N"F?3@3$ #an?#@P
zP ,$N$5"2 A@2@ @ 3?;52?M4?<=" 3" @2 ’Nb4#@; Y$2;]$; A";;4$# 3$;$#B
1@2@ AN$:@ $E?F?\:F?@ :@ "A$2@B M@<@#$:5" 3" Y?32" 52@;$?2"P
% @A":5@2 $# P
<=" 3$ 3$;$#M@<@#$:5"^ #@:5$:c@
IP D$F?2F4N@<=" 3" @2 % 3$;N?b@3@P @ A@25$ ?:5$2:@ 3"; Y?32"; ;$#A2$
% ;<=
%
N?#A@ $ 3$;$:b"2342@3@P 1@2@ N?#B
.<
’Ah; " 3$;$#M@<@#$:5"^ 4;@2 "; A$Z@ 3"; Y?32";^ 4;$ @A$:@; 3$5$2B
F"#@:3"; A@2@ #@:5$2 @; A$2E$?5@; b$:5$ :$452" $ ab4@P !=" 45?N?Z$
F":3?<]$; 3$ Y?;?M?N?3@3$P A2"345"; e M@;$ 3$ ;?N?F":$ A@2@ @
N?#A$Z@ 3$ A@25$; ANa;5?F@;^ A2?:F?B
A@N#$:5$ " A@?:$N^ A"?; " ;?N?F":$
;$ $Y@A"2@ [4@:3" $nA";5" @" ;"N^
J %$
F":3$:;@:3"B;$ ;"M2$ @ ;4A$2EXF?$
%. ; & ?:5$2:@ 3" Y?32" $ A2$‘43?F@:3" " 3$B
;$#M@<@#$:5" $ @ Y?;?M?N?3@3$ :"B
OP ,$N$5"2 A@2@ @ 5$#A$2@542@ 3"
542:@P
@2% @A":5@2 :" ;$5"2 Y$2#$Nc"
pF"#AN$5@#$:5$ b?2@3" A@2@ @
3?2$?5@qP ’ @5?Y@<=" 3@ E4:<=" 3$ 3$;$#B
M@<@#$:5" 3" Y?32" 52@;$?2" 5$# 52\;
LP ,$N$5"2 3" Y$:5?N@3"2% A";?F?"B 9"# " FN?#@ #4?5" s#?3" :=" _ 2$[4?;?5";%
:@2 :@ Y$N"F?3@3$ #an?#@P @F":;$Nc@3" " 4;" A2"N":b@3" 3"
HP ,$N$5"2 A@2@ @ 3?;52?M4?<=" 3" @2BF":3?F?":@3" :@; A";?<]$; "4 C"5=" 3" 3$;$#M@<@#$:5" 3" Y?B
@2% @A":5@2 $# P P ’ 3?E$2$:<@ $:52$ @ 5$#A$2@542@ 32" 52@;$?2" N?b@3"P
$n5$2:@ $ @ 3" A@2@BM2?;@ A"3$ F@4B
,$ @ 2"5@<=" :" #"5"2 E"2 ;4A$2?"2
;@2 $#M@<@#$:5" 3" N@3" $n5$2:" 3"
@ IGG 2A#P
A@2@BM2?;@^ F@4;@:3" A$23@ 3$ Y?;?M?B
’$&+
,$ " :XY$N 3$ 5$:;=" 3@ M@5$2?@ E"2 .=" N"b" " Y?32" 52@;$?2" $;5$‘@ 3$B
;4A$2?"2 @ OL^I Y"N5;P ;$#M@<@3"^ _ @F":;$NcaY$N 3$;N?b@2
" M"5="P
,$ "; 2$[4?;?5"; ;=" YaN?3";^ " ;?;B
5$#@ _ @5?Y@3"P
"
;<=
- ;?;5$#@ A"3$ ;$2 3$;@5?Y@3" 3@
;$b4?:5$ #@:$?2@%
&@:4@N#$:5$%
’F?":@:3" @ 5$FN@ F"22$;A":B
3$:5$P
’45"#@5?F@#$:5$%
’Ah; LG #?:45"; 3$ E4:F?"B
:@#$:5"P
,$ @ 5$:;=" 3@ M@5$2?@ F@?2
@M@?n" 3$ OO^I W^ A"2 4# A$B
2X"3" #X:?#" 3$ I ;$b4:3";P
,$ ca @4#$:5" 3@ 5$:;=" 3@
M@5$2?@ @F?#@ 3$ OL^I W A"2
4# A$2X"3" #X:?#" 3$ 5$#A"
3$ OI ;$b4:3";^ " ;?;5$#@ _
2$@5?Y@3"P
,$ @ 2"5@<=" 3" #"5"2 E"2
#$:"2 "4 ?b4@N @ IGG 2A#P
’$&,
% 3
’$(-
;?":$ " M"5=" ^ $nF$5" :"; F@B
B &@:"AN@ 3$ 2$b4N@b$# 3@ 5$#B ;"; $# [4$ " ;?;5$#@ ?:5$2Y$:c@ A"2
d A";;XY$N ?:?F?@2 " ;?;5$#@ 3$ FN?B #"5?Y"; 3$ ;$b42@:<@ $;A$FXE?F";P
A$2@542@P #@5?Z@<=" @54@:3" :"; M"5]$; $ $ P
$ B C"5=" 3$ @5?Y@<="r3$;@5?Y@<=" ’; ;$b4?:5$; "A$2@<]$; :=" 3$;@5?B
3" F"#A2$;;"2 3" FN?#@5?Z@3"2P Y@# @ E4:<=" ’(.-%
-; A@2f#$52"; $ @; E4:<]$; F":52"B
N@3@; @45"#@5?F@#$:5$ A$N" M"5=" "
B C"5=" 3$ @5?Y@<=" 3@ ’5?Y@<="r3$;@5?Y@<=" 3@ 2$F?2F4B
;="%
E4:<=" &’6B*+R p3$;F":b$N@B N@<="P
#$:5"r3$;$#M@<@#$:5" 2aA?3" 3";
’ 5$#A$2@542@ 3" @2 :"; 3?E4;"B ,$N$<=" 3@ 5$#A$2@542@P
Y?32"; 3?@:5$?2";qP
2$;P
B C"5=" 3$ @5?Y@<="r 3$;@5?Y@<=" ’ 3?;52?M4?<=" 3" @2 :"; 3?E4;"2$;P ’ ;$N$<=" #@:4@N 3@ E4:<=" 3$ 2$B
3" FN?#@5?Z@3"2P F?2F4N@<=" :=" A2$‘43?F@ " F":52"N$
’ Y$N"F?3@3$ 3" Y$:5?N@3"2 pY@2?B
B C"5]$; 3$ ;$N$<=" $ 3?;52?M4?<=" 3@; "452@; $# @45"#a5?F"P ’ [4@:B
@<=" F":5X:4@ 3" EN4n" 3$ @2qP
3" @2P 5?3@3$ 3$ @2 ?:52"34Z?3@ :" c@M?5aB
’ @5?Y@<=" 3" F"#A2$;;"2 pA@2@ F4N" _ ?:3$A$:3$:5$ 3@ Y$N"F?3@3$
# B C"5=" 3$ @5?Y@<=" 3@ E4:<=" @ 3$;4#?3?E?F@<=" 3" @2q^ #$;#" 3" Y$XF4N"^ ;$:3" 2$b4N@3@ A$N" Y$:B
’(.- pE4:F?":@#$:5" @45"#a5?F"qP F"# " )+* 3$;N?b@3"P 5?N@3"2 F":52"N@3" $N$52":?F@#$:5$P
B &@:"AN@ 3$ 2$b4N@b$# 3@ Y$B ’ 2$F?2F4N@<=" 3" @2 #$;#" F"#
’ 5$#A$2@542@ 3" @2 ?:52"34Z?3" _
N"F?3@3$ 3" Y$:5?N@3"2P " )+* 3$;N?b@3"PP
;$#A2$ F":52"N@3@ @45"#@5?F@#$:5$^
B C"5=" 3$ @5?Y@<="r3$;@5?Y@<=" $# E4:<=" 3@; 5$#A$2@542@; ;$N$F?"B
."3@; $;5@; E4:<]$; ;=" #"3?E?FaB
3@ 2$F?2F4N@<=" 3$ @2 ?:5$2:"P :@3@; :" 3?;AN@v p$nF$5" [4@:3" "
Y$?; #@:4@N#$:5$^ ?:5$2Y?:3" :" ;?;B
;?;5$#@ $;5a 3$;N?b@3" "4 $# @Nb4B
B C"5=" 3$ @5?Y@<="r3$;@5?Y@<=" 5$#@ $ ;$N$F?":@:3" 4#@ "4 Ya2?@;
#@; F":3?<]$; [4@:3" " F"#A2$;;"2
3@ E4:<=" D$@2 *$E2";5 p3$;$#M@<@B E4:<]$; A@2@ #"3?E?F@2 "; ;$4; A@2fB
$;5a 3$;@5?Y@3"qP
3"2 3" Y?32" 52@;$?2"qP #$52";P
- ;?;5$#@ A$2#?5$ ;$N$F?":@2 "4
T B &’6 ’9% ’5?Y@<=" 3@ 2$E2?b$B ’; ;$N$<]$; #@:4@?; 5\# ;$#A2$
#"3?E?F@2 #@:4@N#$:5$%
2@<=" #an?#@P A2?"2?3@3$ ;"M2$ " @45"#@5?;#" $ ;="
#$#"2?Z@3@; @5_ [4$ " 4;4a2?" A2$;B
’$(!
.$#A$2@542@; 3" @2P ;$N$F?":@3@; $ @ 2$F?2F4N@<="^ @54B
W$N"F?3@3$ 3" Y$:5?N@3"2 pY@2?@B @:3" @ [4@N[4$2 #"#$:5" :"; 2$;B
<=" F":5X:4@qP A$F5?Y"; M"5]$; $ #@:"AN@;% " ;?;B 9"# @ E4:<=" m&’6B*+R "4 &’6B
5$#@ #"3?E?F@2a @45"#@5?F@#$:5$ @; ’9 @5?Y@3@^ " ;?;5$#@ ,5@25⁄,5"A _
*?;52?M4?<=" 3" @2 A@2@ I A";?B 3$;@M?N?5@3" p;$ $[4?A@3"qP
<]$;P 3$E?:?<]$; A@2@ ;$ @3@A5@2 @"; :"Y";
A$3?3";P
’5?Y@<=" 3" F"#A2$;;"2P &<= .+ <=
R4:<=" 3$;F":b$N@#$:5" $ 3$B *$;5$ #"3"^ " @2BF":3?F?":@3"
;$#M@<@#$:5" 2aA?3"P F":5?:4@2a @ F"#@:3@2 @45"#@5?F@B 12$;;?":@:3" "; M"5]$; ^ ^
#$:5$ 5"3@; @; E4:<]$; $nF$5" @; [4$ _ A";;XY$N 3$E?:?2 #@:4@N#$:5$ 4#@
D$F?2F4N@<=" 3" @2P
A"3$# ;$2 #43@3@; #@:4@N#$:5$P 3@; I 3?;52?M4?<]$; A";;XY$?; 3" @2%
*$;@5?Y@<=" 3" ;?;5$#@P
A+&A
+ RN4n" 3$ @2 3?2$F?":@3"; A@2@
& 0+
,
"; 3?E4;"2$; 3" A@2@BM2?;@ $ 3";
,&
><= U?2@2 @ #@:"AN@ A@2@ @ 3?2$?5@
Y?32"; N@5$2@?; 3?@:5$?2"; A@2@ "
"4 A@2@ @ $;[4$23@ A@2@ 2$b4N@2 @
- ;?;5$#@ A"3$ ;$2 @5?Y@3" 3$ E"2B 3$;$#M@<@#$:5" "4 3$;F":b$N@B
5$#A$2@542@ 3" @2% ’ 5$#A$2@542@
#@; Ya2?@;^ F":543"^ _ @F":;$NcaY$N #$:5" 3"; Y?32";P
;$N$F?":@3@ _ Y?;4@N?Z@3@ :" 3?;AN@vP
A2$;;?":@2 " M"5=" ’(.- $ b?2@2 @; RN4n" 3$ @2 3?2$F?":@3"; A@2@
#@:"AN@; A@2@ 3$E?:?2 @; 5$#A$2@54B ’" b?2@2 @ #@:"AN@ F"#AN$5@#$:5$ "; 3?E4;"2$; F$:52@?; $ N@5$2@?; 3"
2@; 3$;$‘@3@;P A@2@ @ 3?2$?5@^ @5?Y@B;$ @; E4:<]$; 3$ A@?:$N A@2@ 2$;E2?@#$:5" 2aA?3"
8> p@[4$F?#$:5" #an?#"q P ’" b?B 3" c@M?5aF4N"P
*$;5$ #"3"^ " ;?;5$#@ F"#$<@2a 2@2 @ #@:"AN@ 5"5@N#$:5$ A@2@ @ $;B
@ E4:F?":@2 3$ #"3" F"#AN$5@#$:5$ RN4n" 3$ @2 3?2$F?":@3"; A@2@
[4$23@^ @5?Y@B;$ @ E4:<=" )- p2$;E2?@B
@45"#a5?F" 2$b4N@:3" 5$#A$2@542@^ "; 3?E4;"2$; 3?@:5$?2"; $ 52@;$?2";
#$:5" #an?#"qP 1@2@ 3$;@5?Y@2 $;5@;
[4@:5?3@3$ $ 3?;52?M4?<=" 3" @2 ?:B :@ 2$b?=" 3"; A_;P +;5@ 3?;52?M4?B
E4:<]$;^ b?2@2 @ #@:"AN@ 3@ 5$#A$B
52"34Z?3" :" c@M?5aF4N" $ b$2?:3" @ <=" 3" @2 _ ?:3?F@3@ A@2@ @[4$B
2@542@^ 3$E?:?:3" @ 5$#A$2@542@ 3$;$B
E4:<=" 3$ 2$F?2F4N@<=" $ @ @5?Y@<=" F?#$:5" 2aA?3" 3" c@M?5aF4N"P
‘@3@P
3" F"#A2$;;"2 3" F":3?F?":@3"2P *?Y?;=" 3" EN4n" 3$ @2 $:B
*42@:5$ " E4:F?":@#$:5" @45"#aB 52$ "; 3?E4;"2$; 3@ Z":@ 3"; A_; $
5?F"^ _ A";;XY$N Y@2?@2 @; 5$#A$2@542@; "; 3?E4;"2$; F$:52@?; $ N@5$2@?; 3"
’$("
A@?:$NP +;5@ 3?;52?M4?<=" 3" @2 _ $;5a ‘a @5?Y@^ $;5@ _ @:4N@3@ $ " )+* $=
s5?N :@; $;5@<]$; #"3$2@3@; pA2?B F"22$;A":3$:5$ @A@b@B;$P 1@2@ 2$;5@B 12$;;?":@:3" " M"5=" p)+*
#@Y$2@ $ "45":"q^ :@ A2$;$:<@ M$N$F$2 " F":52"N$ @45"#a5?F" 3@ :" M"5=" @F$;"q^ " @2BF":3?F?":@3"
3$ 2@3?@<=" ;"N@2P 3?;52?M4?<=" 3" @2 @Ah; 4#@ ;$N$<=" @:4N@ 5"3@; @; 2$b4N@b$:; #@:4@?;
*?Y?;=" 3" EN4n" 3$ @2 #@:4@N^ A2$;;?":@2 " M"5=" ’(.-P @:5$2?"2$; $ 2$b4N@ @45"#@5?F@#$:5$%
$:52$ "; 3?E4;"2$; 3@ Z":@ 3"; "
A_; $ "; 3?E4;"2$; A@2@ 3$;F":B A+&A
;&, ;
% ’ [4@:5?3@3$ $ @ 3?;52?M4?<=" 3"
b$N@#$:5" "4 3$;$#M@<@#$:5" & @2 ?:52"34Z?3" :" c@M?5aF4N"P
3" A@2@BM2?;@ $ 3"; Y?32"; N@5$2@?; U?2@2 @ #@:"AN@ A@2@ @4#$:B - F"#A2$;;"2 3"
3?@:5$?2";P +;5@ 3?;52?M4?<=" 3" 5@2r3?#?:4?2 @ Y$N"F?3@3$ 3" Y$:5?N@B @2BF":3?F?":@3"P
@2 A$2#?5$ 4# M"# @[4$F?#$:5" 3"2P ’ @5?Y@<=" _ @;;?:@N@3@ A$N@;
3" c@M?5aF4N"^ 5$:3" $# F":5@ ’ 2$F?2F4N@<=" 3" @2P
M@22@; ?N4#?:@3@; :" 3?;AN@v 3?b?5@NP
" A";;XY$N $#M@<@#$:5" 3"; Y?B
32";P +;5@ F":3?<=" _ @;;?:@N@3@ A$N"
W$N"F?3@3$ #an?#@ 3" Y$:5?N@B @F$:3?#$:5" 3" )+* :" M"5="
3"2 ¥ 5"3@; @; M@22@; ?N4#?:@3@;P P
!@ #"3@N?3@3$ ’(.-^ "
W$N"F?3@3$ #X:?#@ 3" Y$:5?N@3"2
@2BF":3?F?":@3" F"#@:3@ @45"B >:5$2Y?:3" #@:4@N#$:5$ :@ 3?;52?B
¥ 4#@ M@22@ ?N4#?:@3@P
#@5?F@#$:5$ @ 3?;52?M4?<=" 3" @2 M4?<=" 3$ @2 "4 :@ Y$N"F?3@3$ 3"
$ @ Y$N"F?3@3$ 3" $N$52"Y$:5?N@3"2 Y$:5?N@3"2^ @A@b@B;$ " )+* A@2@ @;B
p"; )+*; :"; M"5]$; E?F@2=" - Y$:5?N@3"2 ;h A"3$ ;$2 3$;N?b@3"
;?:@N@2 [4$ " @2BF":3?F?":@3" ‘a :="
@A@b@3";qP ’ 3?;52?M4?<=" 3" @2^ ;$ " F"#A2$;;"2 3" @2BF":3?F?":@3"
F":52"N@ @45"#@5?F@#$:5$ 5"3@; @;
[4@:3" ;$N$F?":@3@ #@:4@N#$:5$^ 5?Y$2 ;?3" 3$;@5?Y@3"^ A2$;;?":@:3" "
E4:<]$;P
_ Y?;4@N?Z@3@ @52@Y_; 3@ N?b@<=" 3"; M"5=" 7P
)+*; :"; M"5]$; ;$N$F?":@3";P
!@ E4:<=" F"#M?:@3@^ A2$;;?"B
9"# " #"3" ’(.- @5?Y@3"^ " ;?;B
:@:3" 4# M"5=" @5?Y@B;$ @ E4:<=" 1@2@ 2$;5@M$N$F$2 " F":52"N$ @45"B
5$#@ ,5@25⁄,5"A A"3$ ;$2 3$;@5?Y@3"
2$;A$F5?Y@ ;?#4N5@:$@#$:5$ e; ‘a #a5?F" 3@ Y$N"F?3@3$ 3" Y$:5?N@3"2
3$ @F"23" F"# @ 5$#A$2@542@ ?:5$2:@
3$E?:?3@;P ,$^ A$N" F":52a2?"^ E"2 @Ah; 4#@ 2$b4N@b$# #@:4@N^ A2$;;?B
2$[4$2?3@ $ F":3?<]$; @#M?$:5@?;^ Y?B
A2$;;?":@3" 4# M"5=" F4‘@ E4:<=" ":@2 " M"5=" P
’$(%
;@:3" #@:5$2 @ 5$#A$2@542@ 3" c@M?B 12$;;?":@:3" " M"5=" ^ " @2B @45"#a5?F"^ @ 2$F?2F4N@<=" _ F"#@:B
5aF4N" 2$E2?b$2@3@P F":3?F?":@3" @5?Y@ @45"#@5?F@#$:5$ 3@3@ @45"#@5?F@#$:5$ A$N" ;?;5$#@
@ 2$F?2F4N@<=" 3$ @2 ?:5$2:@ p)+* :" $# E4:<=" 3@; F":3?<]$; FN?#a5?F@;
1@2@ 2$;5@M$N$F$2 " F":52"N$ @45"B M"5=" @F$;"qP $n5$2:@;P
#a5?F" 3" ;?;5$#@ 3$A"?; 3$ 4#@ "4 +# 5"3" " F@;"^ A2$;;?":@:3" "
#@?; ;$N$<]$; #@:4@?;^ A2$;;?":@2 " M"5=" _ A";;XY$N @5?Y@2 @ F@A5@<="
%,
,
M"5=" P 3$ @2 $n5$2?"2 p)+* :" M"5=" @A@b@3"q 12$;;?":@2 " M"5=" ’r9 A@2@ N?B
$ Y?F$BY$2;@P b@2r3$;N?b@2 " F"#A2$;;"2 p@ @5?Y@<="
, ,+&<= _ @;;?:@N@3@ A$N" @F$:3?#$:5" 3"
’ 2$F?2F4N@<=" 3" @2 _ F"#@:3@3@ )+* :" A2hA2?" M"5="qP ’ 3$;@5?Y@B
<=" 3" F"#A2$;;"2 A$2#@:$F$ #$B
;$b4:3" @; ;$b4?:5$; Nhb?F@; 3$ E4:B
F?":@#$:5"% ’ @5?Y@<=" 3@ 2$F?2F4N@<=" A$2#?5$ #"2?Z@3@ #$;#" 3$A"?; 3$ 3$;N?b@2
4# @NF@:F$ #@?; 2aA?3" 3@; F":3?B " #"5"2P
’5?Y@<=" @45"#a5?F@% )+* :" M"B <]$; 3$;$‘@3@; A@2@ @[4$F$2r2$;E2?@2
" c@M?5aF4N"P d ;$#A2$ 3$;@F":;$B *$;@5?Y@:3" " F"#A2$;;"2 :@ E4:B
5=" @A@b@3"^ )+* :" M"5=" <=" ’(.-^ " ;?;5$#@ 3$;@5?Y@ @ 2$B
@F$;"P NcaY$N " 4;" 3@ 2$F?2F4N@<=" $# 3?@;
Fc4Y";";rE2?"; "4^ $# 5"3" " F@;"^ F?2F4N@<=" A@2@ $Y?5@2 " A";;XY$N $#B
’5?Y@<=" E"2<@3@ p2$F?2F4N@<=" :@ A2$;$:<@ 3$ M@?n@ 5$#A$2@542@ $nB M@<@#$:5" 3"; Y?32";P 9@;" @ 2$B
3" @2 ;$#A2$ @5?Y@3@q% )+* 3" 5$2?"2^ ‘a [4$ @4#$:5@ ;4M;5@:F?@NB F?2F4N@<=" 5$:c@ ;?3" @5?Y@3@ #@:4B
M"5=" @F$;"P #$:5$ @ A";;?M?N?3@3$ 3$ 2aA?3" $#B @N#$:5$ pN4Z @F$;@q^ @" 3$;@5?Y@2 "
*$;@5?Y@<=" E"2<@3@ M@<@#$:5" ?:5$2:" 3"; Y?32"; pA2?:B F"#A2$;;"2 :=" ca @N5$2@<=" 3@ 2$B
p2$F?2F4N@<=" 3$ @2 ;$#A2$ F?A@N#$:5$ ;$ " @2BF":3?F?":@3" :=" F?2F4N@<="P ,$ " @2BF":3?F?":@3" $;B
3$;N?b@3"^ 5"#@3@ 3$ @2 @ A@25?2 E"2 @5?Y@3"qP 5?Y$2 $# F":3?<]$; 3$ #@:5$2 @ 5$#B
3" $n5$2?"2q% )+* :" M"5=" A$2@542@ ;"N?F?5@3@^ " )+* :" M"5="
@A@b@3"P A$2#@:$F$ @F$;"P ,$^ A$N"
1@2@ 5$#A$2@542@; $n5$2:@; M@?n@;^
F":52a2?"^ :=" $;5?Y$2 $# F":3?<]$;
@ 2$F?2F4N@<=" _ E"2<";@#$:5$ 3$;@B
’ @5?Y@<="r3$;@5?Y@<=" E"2<@3@ _ 3$ #@:5$2 @ 5$#A$2@542@ ;"N?F?5@3@^
5?Y@3@ pF"# 5"#@3@ 3$ @2 3" $n5$B
;$N$F?":aY$N A2$;;?":@:3" " M"5=" " )+* :" M"5=" @A@b@B;$P
2?"2q A@2@ $Y?5@2 " A";;XY$N $#M@<@B
P #$:5" 3"; Y?32";P !" E4:F?":@#$:5"
’$(&
1@2@ 2$;5@M$N$F$2 " F":52"N$ @45"B #$:5" "4 3$;F":b$N@#$:5" 3" A@2@B
#a5?F" 3@ @5?Y@<=" 3" F"#A2$;;"2^
M2?;@ $ 3"; Y?32"; N@5$2@?;P
A2$;;?":@2 :"Y@#$:5$ " M"5=" 7 ’ E4:<=" &’6 A$2#@:$F$ @5?Y@
- @2BF":3?F?":@3" $E$54@ @; ;$B 342@:5$ F$2F@ 3$ H #?:45";^ @ A@25?2
"4 " M"5=" P 9"# " F"#A2$;B
b4?:5$; "A$2@<]$;% 3" #"#$:5" $# [4$ " NX[4?3" 3$ @2B
;"2 3$;N?b@3"^ _ A";;XY$N 2$?:?F?@2 #@B
:4@N#$:5$ @ Y$N"F?3@3$ 3" Y$:5?N@B 2$E$F?#$:5" 3" #"5"2 @5?:b$ @ 5$#B
3"2P ’5?Y@ " F"#A2$;;"2 3" A$2@542@ @3$[4@3@P "
@2BF":3?F?":@3" [4@:3"
t4@:3" " F"#A2$;;"2 _ @5?Y@3" $ @; F":3?<]$; FN?#a5?F@; " t4@:3" @ E4:<=" _ @5?Y@3@^ @A@b@B
" #"5"2 $;5a N?b@3"^ @ Y$:5?N@<=" #@B A$2#?5$#P ;$ " )+* :" M"5=" P 9"# @ E4:B
:4@N :=" A"3$ M@?n@2 3@ Y$N"F?3@3$ *$;@5?Y@ @ 2$F?2F4N@<=" 3" @2P <=" @5?Y@^ @ s:?F@ ?:5$2Y$:<=" #@B
#X:?#@ p@A$:@; 4# )+* @F$;"qP
*$E?:$ @ 5$#A$2@542@ #an?#@ 3" :4@N A";;XY$N _ @ 2$b4N@b$# 3@ Y$N"B
@2 p8>qP F?3@3$ 3" Y$:5?N@3"2P
’5?Y@ 4#@ Y$N"F?3@3$ 3" Y$:5?N@B 12$;;?":@:3" "; M"5]$; I 7
9"# " F"#A2$;;"2 3$;N?b@3"^ :=" 3"2 F"# M@;$ :@ 5$#A$2@542@ 3" "4 ^ " @2BF":3?F?":@3" 3$;@B
_ A";;XY$N ?:52"34Z?2 :" c@M?5aF4N" @2 NX[4?3" 3$ @22$E$F?#$:5" 3" #"B 5?Y@ @ E4:<=" &’6P
F"# 5$#A$2@542@ ?:E$2?"2 e 5$#A$2@B 5"2P
542@ $n5$2?"2P ’N_# 3?;;"^ $# F":B *?2$F?":@ " EN4n" 3$ @2 A@2@ "; ;<= ,&
><=
3?<]$; @#M?$:5@?; $;A$FXE?F@;^ "; Y?B 3?E4;"2$; 3" A@2@BM2?;@ $ 3"; Y?B
32"; A"3$# E?F@2 $#M@<@3"; 2@A?3@B 32"; N@5$2@?; 3?@:5$?2";P 12$;;?":@2 " M"5=" P
#$:5$ A"2[4$ " @2 :=" A"3$ ;$2 3$B >:3?F@ @ Y$N"F?3@3$ 3" Y$:5?N@3"2 9"# FN?#@5?Z@<=" 3$;@5?Y@3@%
;4#?3?E?F@3"P p?N4#?:@<=" )+*q $ @ 3?;52?M4?<="
@AN?F@3@P ’ 2$F?2F4N@<=" 3" @2 _ @5?Y@3@^
.<
+ ,
A&% ?;"N@:3" @;;?# " c@M?5aF4N" 3"
’$((
$;5@F?":@2 " Y$XF4N"^ A@2@ [4$ @ F"#" A"2 "M‘$5"; A$;;"@?; @22@;5@3";
4#?3@3$ 3" ;?;5$#@ ;$‘@ $N?#?:@3@P "4 ‘"b@3"; A$N"; #$;#";P
’ F$:52@N 3" @2BF":3?F?":@3" #$B
#"2?Z@ @; 5$#A$2@542@; 3$E?:?3@; @:B - E?N52" 3" @2BF":3?F?":@3" 3$Y$
5$; 3@ 3$;@5?Y@<=" $ 2$;5@M$N$F$B@; ;$2 ;4M;5?54X3" F"# #@?"2 E2$[4\:F?@
[4@:3" ;$ A2$;;?":@ 4# M"5=" [4@NB ;$ " Y$XF4N" 52@:;?5@2 F":;5@:5$#$:5$
[4$2 3" ;?;5$#@P $# $;52@3@; 3$ #4?5@ A"$?2@ "4 E?F@2 !
$;5@F?":@3" 3$M@?n" 3$ a2Y"2$;P ’" ;@?2 3" Y$XF4N"^ 2$5?2$ ;$#A2$
;<= ,&
><= 9":;4N5@2 " m1N@:" 3$ #@:45$:<=" @ Fc@Y$ 3@ ?b:?<=" A@2@ $Y?5@2 [4$
A2"b2@#@3@m A@2@ F":c$F$2 "; ?:5$2B "; N$Y@:5@3"2$; $N_52?F"; 3"; Y?32";^
1@2@ Y"N5@2 @ N?b@2 " @2B
Y@N"; 3$ #@:45$:<=" F"22$5";P @F?":@3"; ?:@3Y$25?3@#$:5$^ F":;5?B
F":3?F?":@3" $# F":3?<]$; @45"B
54@# A$2?b" A@2@ [4$# A$2#@:$F$ @
#a5?F@;^ A2$;;?":@2 " M"5=" P
M"23"P
’$()
B ’5?Y@<="r3$;@5?Y@<=" 3"; F"B - Y?32" A@2@ :@ A";?<=" A2$5$:B
&
#@:3"; 3"; N$Y@:5@3"2$; 3$ Y?B 3?3@ A2$;;?":@:3" :"Y@#$:5$ " 2$;B
32"; 3@; A"25@; 52@;$?2@;P A$F5?Y" M"5="P
-; M"5]$; $;5=" A";?F?":@3"; :@
#"N342@ 3" A@?:$N 3@ A"25@P ’ A@25?2 B ’M$2542@rE$Fc@#$:5" 3" Y?B
3" A@?:$N 3@ A"25@ 3" N@3" 3" #"5"B 32" 52@;$?2" $;[4$23" p;$ $[4?B #,@
;
2?;5@ _ A";;XY$N F"#@:3@2% A@3"qP R4:F?":@#$:5" mF":5XB )$Y@:5@2 "; M"5]$; A@2@ E$Fc@2 " "
:4" @45"#a5?F"m $# E@;$ 3$ @M$2B Y?32" 3$;$‘@3"P
542@rE$Fc@#$:5" 3" Y?32" $ ;?;B
5$#@ @:5?$;#@b@#$:5" @5?Y"P ’ E@;$ 3$ E$Fc@#$:5" 3" Y?32"
B ’M$2542@rE$Fc@#$:5" 3" Y?32" "F"22$ ;$b4:3" @; #$;#@; Nhb?F@;
52@;$?2" 3?2$?5" p;$ $[4?A@3"qP 3$;F2?5@; A@2@ @ E@;$ 3$ @M$2542@P
R4:F?":@#$:5" mF":5X:4" 9"#@:3"; 3@ A"25@ 3?@:5$?2@ 3"
@45"#a5?F"m $# E@;$ 3$ N@3" 3" A@;;@b$?2"rA"25@; 52@;$?2@;%
@M$2542@rE$Fc@#$:5" 3" Y?32" $
!@ #"N342@ 3" A@?:$N 3@ A"25@
;?;5$#@ @:5?$;#@b@#$:5" @5?Y"P
3?@:5$?2@ 3" N@3" 3" A@;;@b$?2" $;5="
A2$;$:5$; "; M"5]$; A@2@ " F"#@:3"
B ’M$2542@rE$Fc@#$:5" 3" Y?32" .+ ;
3" 2$;A$F5?Y" Y?32"P
3?@:5$?2" $;[4$23"P R4:F?":@B 12$;;?":@2 "; M"5]$; A@2@ @M2?2 "
#$:5" mF":5X:4" @45"#a5?F"m $# Y?32" 3$;$‘@3"P ; A+
<
%
E@;$ 3$ @M$2542@rE$Fc@#$:5" 3"
A
;
%
Y?32" $ ;?;5$#@ 3$ @:5?$;#@b@B 12$;;?":@:3" M2$Y$#$:5$ [4@NB
[4$2 M"5=" 3$ @M$2542@^ [4$2 :@; 7
#$:5" @5?Y"P
A"25@; 3?@:5$?2@; "4 :@; A"25@; !" Y$XF4N" $;5a @5?Y@ @ E4:<=" 3$
$B ’M$2542@rE$Fc@#$:5" 3" Y?32"
52@;$?2@;^ "M5_#B;$ " F42;" mF"# ?:B @:5?$;#@b@#$:5" :@ E@;$ 3$ ;4M?3@
3?@:5$?2" 3?2$?5"P R4:F?":@#$:5"
5$224A<]$;m 3" Y?32"^ $:[4@:5" [4$ 3"; Y?32"; 3?@:5$?2";r52@;$?2";P
mF":5X:4" @45"#a5?F"m $# E@;$ 3$
$n$2F$:3" 4#@ A2$;;=" A2"N":b@3@
@M$2542@ 3" Y?32" $ ;?;5$#@ @:5?B +;5$ ;?;5$#@ 3$ ;$b42@:<@ _ F@A@Z
@5?Y@B;$ " @F?":@#$:5" mF":5X:4"
$;#@b@#$:5" @5?Y"P 3$ 2$F":c$F$2 @ $Y$:54@N A2$;$:<@
@45"#a5?F"m p
qP
3$ 4# "M;5aF4N" 342@:5$ " #"Y?B
#$:5" 3$ E$Fc@#$:5" 3" Y?32"P ’;B
’$(*
;?#^ " ;?;5$#@ ?:5$22"#A$ " F42;" 3$ F"# N?M$2@<]$; ;4F$;;?Y@; 3" M"5=" &%
E$Fc@#$:5" $^ F":E"2#$ @ A";?<=" A@2@ @ #@:"M2@ ;$b4?:5$P 1@2@
3" Y?32"^ ?:Y$25$ " ;$4 #"Y?#$:5"P A"3$2 2$;5@M$N$F$2 " F"22$5" E4:F?"B $
:@#$:5" 3" ;?;5$#@ _ :$F$;;a2?"
+;5$ 3?;A";?5?Y" _^ A"25@:5"^ s5?N
$E$54@2 4#@ #"Y?#$:5@<=" A@2@
5@#M_# $# F@;" 3$ $Y$:54@N @F?":@B
M@?n" 3" Y?32" $:Y"NY?3"P
#$:5" ?:Y"N4:5a2?" 3"; N$Y@:5@3"2$; !
3$ Y?32"; A"2 A@25$ 3$ F2?@:<@; A2$B
, & ><=
; (#@ F"N"F@<=" ?:F"22$5@ 3@ Y@2$5@
;$:5$; :" Y$XF4N"P
&O , A"3$ A2"Y"F@2 @ [4$3@ Y?"N$:5@ 3"
’ E4:<=" @:5?$;#@b@#$:5" $;5a F@AoP
@5?Y@ 342@:5$ " E4:F?":@#$:5" ’ ;$b4?2 e 3$;@5?Y@<=" 3@ @N?#$:B
#@:4@N "4 @45"#a5?F" 3" Y?32"P 5@<=" $N_52?F@^ _ :$F$;;a2?" ?:?F?@N?B 9$25?E?[4$B;$ 3" F"22$5" 52@Y@B
Z@2 :"Y@#$:5$ " E4:F?":@#$:5" @4B #$:5" 3@ Y@2$5@ :" 3?;A";?5?Y"P
’Ah; @ ?:5$2Y$:<=" 3" ;?;5$#@ @:5?B 5"#a5?F" 3"; N$Y@:5@3"2$; 3$ Y?32";P
$;#@b@#$:5" _ ?:5$22"#A?3" 3$ ?#$B
3?@5" " F42;" 3" Y?32"P +# ;$b4?3@^ - A2"F$3?#$:5" 3$ ?:?F?@N?Z@<="
" F42;" 3" Y?32" _ @45"#@5?F@#$:5$ 3$Y$ ;$2 $E$54@3" F"# @; A"25@; E$B
?:Y$25?3" $ " #$;#" Y"N5@ @ 3$;F$2 Fc@3@; $ $# F@3@ A"25@% !
F$2F@ 3$ I F# 2$N@5?Y@#$:5$ e A";?B )$Y@:5@2 " F@Ao 45?N?Z@:3" @#M@;
<=" 3$ A2?#$?2@ A@2@3@P *42@:5$ $;5$ ’F?":@2 " F"#@:3" 3" Y?32" @5_ @; #=";P
5$#A" :=" _ A";;XY$N @F?":@2 " Y?32"P ;$4 E$Fc@#$:5" F"#AN$5"P 1$2B
#@:$F$2 @F?":@:3" " F"#@:3" ’:5$; 3$ A2"F$3$2 @" N$Y@:5@B
A@2@ E$Fc@#$:5" A"2 #@?; L ;$B #$:5"^ F$25?E?F@2B;$ 3$ [4$ "; M2@<";
b4:3";P 3"; N?#A@3"2$; 3" A@2@BM2?;@ :="
,$ @ A2"5$<=" @:5?$;#@b@#$:5" 12$;;?":@2 " F"#@:3" 3" Y?32" $;5$‘@# N$Y@:5@3"; $ $# E4:F?":@B
E"2 @F?":@3@ H Y$Z$; F":;$F45?Y@; E?2#$#$:5$ @5_ ;4@ @M$2542@ F"#B #$:5" $ 3$ [4$ " Y$XF4N" $;5$‘@
:" $;A@<" 3$ O #?:45" "4 $;5?Y$2 $# AN$5@P 1$2#@:$F$2 @F?":@:3" F"B A@2@3" $ " E2$?" 3$ #=" @F?":@3"P
@Y@2?@^ _ ?:?M?3" " E4:F?":@#$:5" #@:3" A@2@ @M$2542@ A"2 #@?; L
@45"#a5?F" 3" Y?32" $# ;4M?3@^ ;$b4:3";P 12"F$3$2 3" ;$b4?:5$ #"3"%
A$2#?5?:3"B" ;"#$:5$ A"2 2$;;@N5";^
’$(+
A4n@2 @ @N@Y@:F@ A@2@ N?M$2@2 @ ;4@ $n52$#?3@3$ :@ ;$3$ 3" #
52@Y@ 3$ E$Fc@#$:5" 3" F@AoP F@Ao 3" #"5"2^ $E$54@:3" 4#
N$Y$ $;E"2<" A@2@ @ 3?2$?5@ A@2@ "
A$2E$?5" 52@Y@#$:5"P
!
1"2 #"5?Y"; 3$ ;$b42@:<@^ " F@Ao
3$Y$ #@:5$2B;$ M$# E$Fc@3" 342@:5$
"
@ #@2Fc@P 1"25@:5"^ Y$2?E?F@2 ;$#B
A2$ " E$Fc@#$:5" F"22$5" 3" F@Ao^
F$25?E?F@:3"B;$ 3$ [4$ $;5$‘@ M$# 52@B
Y@3"P
,$^ 342@:5$ @ #@2Fc@^ A$2F$M$2
’F?":@2 @ @N@Y@:F@ $ @54@:3" [4$ :=" $;5a A$2E$?5@#$:5$ 52@Y@3"^
:" ;$:5?3" ?:3?F@3" A$N@ ;$5@ $ A@2@2 ?#$3?@5@#$:5$ $ E$Fc@2 " F@Ao
N$Y@:5@2 " F@AoP 3$ #"3" F"22$5"P
!
+n$F45@2 @; "A$2@<]$; @A$:@; F"#
" Y$XF4N" A@2@3"P
+;5$‘@ ;$#A2$ @5$:5" e; 2$F"#$:B
3@<]$; 3$;5$ #@:4@NP
’$(,
&@:5$2 " F@Ao N$Y@:5@3" F"# & 52@:;A"25@3@; :"; @;;$:5"; $ 4;@:3"
4#@ #=" $ F"# @ "452@ 2$5?2@2 @ " F?:5" 3$ ;$b42@:<@P
Y@2$5@ 3@ ;$3$ $ 2$?:52"34Z?B $4
N@ :" 2$;A$F5?Y" 3?;A";?5?Y" 3$ .+ '
- MN"[4$?" 3" A"25@B#@N@; _ $N_B
MN"[4$?" P
52?F" $ _ 3$;@5?Y@3" F"# " Y$XF4N" t4@:3" 3$;52@Y@3"^ _ A";;XY$N
C@?n@2 " F@Ao @ F$2F@ 3$ zG F$:B $# #"Y?#$:5"P @M2?2 " A"25@B#@N@; A$N" $n5$2?"2
5X#$52"; 3" Y=" 3" #"5"2g $#
3" Y$XF4N"^ @54@:3" :" A4n@3"2
;$b4?3@^ 3$?naBN" F@?2 $ F$25?E?F@2B
?:3?F@3" A$N@ ;$5@^ A";?F?":@3" :@
;$ 3$ [4$ $;5$‘@ F"#AN$5@#$:5$ $
A@25$ ?:E$2?"2 3@ 5@#A@ @5_ "4Y?2 "
E$Fc@3" $ :=" @A$:@; $:b@5@3"
$;5@N?3" 3$ $E$5?Y" 3$;MN"[4$?" "4
:@ A";?<=" 3$ ;$b42@:<@P 9@;"
A2$;;?":@:3" 2@A?3@#$:5$ 34@;
$;5$‘@ @A$:@; $:b@5@3"^ :=" $n$2B
! Y$Z$; " M"5=" :" 5$N$F"#@:3"P
F$2 A2$;;=" :" F@Ao^ #@; Y"N5@2 @
N$Y@:5aBN" $ 2$A$5?2 @ #@:"M2@P 94?3@3" @" @M2?2 @ 5@#A@ 3" A"25@B
#@N@;P
& <= , & %
&
!
’:5$; 3$ 2$M@5$2 " $:F";5"^ 2$#"B
,$ " Y$XF4N" $;5?Y$2 3$;52@:F@3"^ Y$2 [4@N[4$2 "M‘$5" A2$;$:5$ :" @;B
3$Y$B;$ A2$;;?":@2 " M"5=" 3$ E$B ;$:5" 3" M@:F"P
Fc@#$:5" @:5$; 3$ 52@:F@2 " A"25@B ,"N5@2 @; $n52$#?3@3$; ;4A$2?"2$; -M;$2Y$ ;$#A2$ @; 2$F"#$:3@B
#@N@;P ,$ " F@22" $;5?Y$2 52@:F@3"^ " 3"; 3"?; 5?2@:5$;^ 3$;A2$:3$:3" <]$; 3$;5$ #@:4@NP
A"25@B#@N@; ;$2a MN"[4$@3" @45"#@B @; @2b"N@; 3"; A?:"; $P
5?F@#$:5$ [4@:3" E"2 E$Fc@3" ;$ :$B *$;52@Y@2 @ F"M$2542@ 3" A"25@B ’ @#AN?@<=" A@2F?@N 3" A"25@B
:c4#@ Fc@Y$ E"2 3$5$F5@3@ $# ;$4 #@N@; 3"; A?:"; $ 2$#"Y\BN@P #@N@; A$2#?5$ 52@:;A"25@2 4# "4
?:5$2?"2P
3"?; A@;;@b$?2"; :" M@:F" 52@;$?2"^
(#@ Y$Z 2$5?2@3@^ @ ;4A$2EXF?$ F":E"2#$ " 2$M@5?#$:5" 3" $:F";5"P
A"3$ ;$2 A";5@ 52@:;Y$2;@N#$:5$ $:B
’$)!
12"F$3$2 ;$b4?:3" @; 2$F"#$:3@B $ ! )&
<]$; 3@ ;$<=" mC@:F";m :" F@AX54N" %
m9":c$F$:3" " ;$4 Y$XF4N"mP
d A";;XY$N 2$@N?Z@2 @ @M$2542@ 3"
A"25@B#@N@; $# F@;" 3$ $#$2b\:F?@P K
# '<=
>
.A%
A
1@2@ 45?N?ZaBN@^ A2"F$3$2 F"#" @ -; $[4?A@#$:5"; $;5=" 3?;52?M4XB
;$b4?2% 3"; :" c@M?5aF4N" 3" Y$XF4N" F":B
+;5=" 3?;A":XY$?; b@:Fc"; A@2@ E"2#$ @ ;$b4?2P
@#@22@<=" 3$ M@b@b$:; :" ?:5$2?"2
OP 1@2@ Y$XF4N"; F"# M@:F"
3" A"25@B#@N@;P +;5a 3?;A":XY$N
52@;$?2" M?A@25?3"^ 3$;52@Y$ "
5@#M_# 4# b@:Fc" 3$ F@3@ %
$:F";5" 3" M@:F" 52@;$?2" $
N@3" :@ N@5$2@N 3" A"25@B#@N@; A@2@
2$FN?:$B"^ F"#" ?:3?F@3" $#
F"N"F@2 ;@F"N@;^ M"N;@;^ $5FP +;;$;
u@#AN?@<=" 3" A"25@B#@N@;w
b@:Fc"; ;4A"25@# :" #an?#" L ibP
:$;5$ F@AX54N"P !
LP *$:52" 3" F"#A@25?#$:5" 3$ !=" Y?@‘@2 F"# @ 5@#A@ 3" A"25@B
M@b@b$:; ‘4:5" @ E$Fc@342@^ N4Y@; @M$25@P
@54@2 :@ 52@Y@ 3$ @M$2542@ :"
;$:5?3" 3@ ;$5@P +# F@;" 3$ @F?3$:5$^ A"3$ E$2?2 ";
"F4A@:5$; 3"; N4b@2$; 3?@:5$?2";P
’$)"
1@2@ "2?$:5@2 :" ;$:5?3" N@5$2@N^
2$5?2aBN@ 3" b@:Fc" 3" N@3" 3" $;A$B
+;5a A2$Y?;5" 4#@ 5"#@3@ 3$ F"2B
Nc" 2$52"Y?;"2 ?:5$2:" $ b?2aBN" A@2@ @
2$:5$ A@2@ @N?#$:5@<=" 3$ @F$;;h2?";
‘@:$N@ N@5$2@NP
$N_52?F"; pF@22$b@3"2 3$ F$N4N@2^ @;B
!@ A@25$ 3$ 52a; 3" A@2@B;"N 3" N@3" A?2@3"2 3$ Ah^ $5FPqP +;5a ;?54@3@
3" #"5"2?;5@ $;5a A2$Y?;5" 4# A"25@B :" F":;"N$ F$:52@NP R4:F?":@ @A$:@; "
3"F4#$:5";P F"# @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" :@ A";?<="
P
1@2@ @Nb4#@; Y$2;]$;^ @52a; 3"
’M2?:3" " A"25@BN4Y@; @F$:3$B;$ A@2@B;"N^ $;5=" A2$Y?;5"; $;A$Nc"; 3$ 1@2@ @F$;;aBN@^ N$Y@:5@2 @ F"M$2542@
4#@ Nf#A@3@ A@2@ @ ?N4#?:@<=" 3" F"25$;?@P P
Y="P
!=" ?:;$2?2 :" A"25@BN4Y@; "M‘$5";
3$ 3?#$:;]$; 5@?; [4$ :=" A$2#?5@#
" E$Fc@#$:5" F"#AN$5"P ’N_# 3?;;"^
342@:5$ @ #@2Fc@^ F$25?E?F@2B;$ 3$
[4$ " A"25@BN4Y@; $;5a A$2E$?5@#$:5$
E$Fc@3"P
1@2@ @F$;;@2 @" $;A$Nc"^3$;N?Z@2 @
% 5@#A@ A@2@ @ 3?2$?5@P
!=" ?:52"34Z?2 :@ 5"#@3@ @A@2$B
-; A@2@B;h?; $:F":52@#B;$ @" N@3" Nc"; F"# A"5\:F?@ ;4A$2?"2 @ OJG ƒP
3" $;A$Nc" 2$52"Y?;"2 ?:5$2:"P 1"3$# ’N_# 3?;;"^ :=" 3@:?E?F@2 @ 5"#@3@
;$2 "2?$:5@3@; A@2@ @ E2$:5$ $ A@2@ "; 4;@:3" @A@2$Nc"; ?:@3$[4@3";P
N@3";P
’$)%
&@:$‘aBN" F"# F@45$N@ $ $Y?5@2 [4$
F2?@:<@; " 45?N?Z$#^ A"?; ca A$2?b" 3$
’:5$; 3$ ?:;5@N@2 4# @F$;;h2?"^ ,$ c"4Y$2 3sY?3@; F"# 2$N@<=" e ?:F\:3?" "4 [4$?#@342@;P
2$F"#$:3@B;$ Y$2?E?F@2 :@ F":E"2#?3@3$ 3" AN4b4$ 3" @F$;;hB
, & # @ 3?;A":?M?N?3@3$ 2?" @ ;$2 45?N?Z@3"^ 2$F"#$:3@B;$ Y$B !@ Y$2;]$; F"# 5"#@3@ 3$ F"2B
3$ @F$;;h2?"; "2?b?:@?; c"#"N"b@3"; 2?E?F@2 F"# " E@M2?F@:5$ ;$ " #$;#" 2$:5$ _ A";;XY$N F":$F5@2 4#@ @F$:B
$ ;4@ F"#A@5?M?N?3@3$ A@2@ 4;" $# @5$:3$ e; $;A$F?E?F@<]$; Y?b$:5$;P 3$3"2P
;$4 Y$XF4N" R?@5P
’$)&
’N_# 3?;;"^ :=" 3@:?E?F@2 @ 5"#@3@ %5 1 *+ 2
4;@:3" @A@2$Nc"; ?:@3$[4@3";P
+;5a A2$Y?;5" 4# A"25@BhF4N"; N"F@B
N?Z@3" @F?#@ 3@ A"25@ 3" #"5"2?;5@P
$ 1
42
"
+;5a N"F@N?Z@3" $:52$ "; M@:F"; 3?B
@:5$?2";P
- @A"?" 3$ M2@<"; A"3$ ;$2 2$b4B
NaY$N^ @54@:3" :" ;$:5?3" ?:3?F@3" 1 4%
A$N@; ;$5@;P 2
’ @N<@ A"3$ ;$2 45?N?Z@3@ 342@:5$
@; E@;$; 3$ $:52@3@r;@X3@ 3" c@M?5aB
F4N" "4 F"#" @A"?" $# 5$22$:"; A@2B $ 1 42
5?F4N@2#$:5$ @F?3$:5@3";P ’; A"25@; (,C $;5=" N"F@N?Z@3@; :"
F":;"N$ F$:52@NP
’ A"25@ (,C :@ A@25$ 3?@:5$?2@ 3"
F":;"N$ $;5a @F"#A@:c@3@ 3$ 4#@
$:52@3@ @4n?N?@2P
%7% 1
42
!" F":;"N$ F$:52@N $n?;5$# ;$3$;
[4$ A"3$# ;$2 45?N?Z@3@; F"#"
A"25@BF"A";rA"25@BN@5@;P
’$)(
$
$6 % 1
& A+&%
,
& 1 *+ 2
2 1 *+ 2
R4:F?":@# ;"#$:5$ F"# @ Fc@Y$
3$ ?b:?<=" :@ A";?<=" ^ $nF$5" C"5=" F"# )+* 3$ ?:3?F@<=" 3$
N4Z$; 3$ $#$2b\:F?@P E4:<=" @5?Y@3@ A@2@ @5?Y@2r3$;@5?Y@2
#@:4@N#$:5$ @; E4:<]$; ’,D $ ..9
1@2@ @Nb4#@; Y$2;]$;^ [4@:3" 4#@
p;$ $[4?A@3"q
E4:<=" _ N?b@3@^ @F$:3$B;$ @ N4ZB
$;A?@ F"22$;A":3$:5$ ;?54@3@ :" [4@B -; ;?;5$#@; ’,D $ ..9 p;$ $[4?B
32" 3$ ?:;524#$:5";P 1@2@ 3$;N?b@2^ A@3"q ;=" ?:5$b2@:5$; 3" ;?;5$#@ +,9
M@;5@ @A$25@2 :"Y@#$:5$ " M"5="P $ @54@# :@; 2"3@; #"52?Z$;^ @‘4B
3@:3" " #"5"2?;5@ @ F":52"N@2 " Y$XB
-; M"5]$; $;5=" N"F@N?Z@3"; :" A@?B
F4N"P
:$N F$:52@N^ @M@?n" 3"; 3?E4;"2$; F$:B
$
,
% 52@?; 3" @2BF":3?F?":@3"P
$ %
U 1 *+ %
& 1 *+ 2 2
C"5=" F"# ?:3?F@<=" 3$ E4:<="
@5?Y@3@ A@2@ c@M?N?5@2r3$;@M?N?5@2 #@B
:4@N#$:5$ " ;?;5$#@ ,5@25⁄,5"AP
% +>
AL
,
C"5=" F"# ?:3?F@<=" 3$ E4:<="
A@2@ N?b@2 $ 3$;N?b@2 @; N4Z$; 3$ $#$2B
b\:F?@P ’F$:3$#B;$ @A$25@:3" N$Y$B
#$:5$ " M"5=" ^ ?:3$A$:3$:5$ 3@
A";?<=" 3@ Fc@Y$ 3$ ?b:?<="P 9"#
’$))
" 3?;A";?5?Y" N?b@3"^ "; ?:3?F@3"B 52@Y@3@; #$F@:?F@#$:5$ A$N@ Fc@Y$ %
,<= .A %
2$; ^ :" [4@32" 3$ ?:;524#$:5"; "4 A$N" 5$N$F"#@:3"^ " M"5=" 52@Y@B A ;
?N4#?:@#B;$ 3$ #"3" ?:5$2#?5$:5$P A"25@; ;$2a 3$;@M?N?5@3" $ " )+* 3$ 1";?<=" A@2@ ?:3?F@<=" 3$ @?2M@b
;?:@N?Z@<=" 3" @N@2#$ pA2hn?#" @" 3$ A@;;@b$?2" @5?Y@3"r3$;@5?Y@3"P
A@2@BM2?;@q N@#A$‘@2a @5_ [4$ @; t4@:3" " @?2M@b $;5a 3$;@5?Y@3" "
A"25@; ;$‘@# 3$;52@Y@3@;P
+# F@;" 3$ @Y@2?@ 3$ 4#@ "4 #@?;
XF":$ @F$:3$B;$ F"# N4Z E?n@P "
,$ 4#@ 3@; A"25@; 3" Y$XF4N" :="
Nf#A@3@; 3"; ?:3?F@3"2$; 3$ 3?2$B
$;5?Y$2 M$# E$Fc@3@ " 52@Y@#$:5" # %
.< ;
<="^ @" @F?":@2 " M"5="^ @; N4Z$;B
F$:52@N?Z@3" 3@; A"25@; ;$2a 2$F4B
$;A?@ 2$;A$F5?Y@; N@#A$‘@2=" F"# C"5=" F"# ?:3?F@<=" 3$ E4:<="
;@3"P
4#@ E2$[4\:F?@ #@?"2 [4$ " :"2#@NP @5?Y@3@ :" [4@32" 3$ ?:;524#$:5";
A@2@ N?b@2r3$;N?b@2 " 3$;$#M@<@3"2
% ;
7;
3" Y?32" 52@;$?2"P
,$ @; A"25@; 5?Y$2$# ;?3" 52@:F@3@;
C"5=" F"# ?:3?F@<=" 3$ E4:<=" #$F@:?F@#$:5$ "4 A"2 #$?" 3" 5$B
@5?Y@3@ :" ?:5$224A5"2 A@2@ " 52@Y@B N$F"#@:3" 3@ Fc@Y$^ " M"5=" 3$ E$B
#$:5"r 3$;52@Y@#$:5" F$:52@N?Z@3" Fc@#$:5" F$:52@N?Z@3" ;$2a 3$;@M?B
3@; E$Fc@342@; 3@; A"25@;P - )+* N?5@3"P !$;5@ F":3?<=" " M"5=" ;"B
3$ ;?:@N?Z@<=" $;5@2a ;$#A2$ @F$;" #$:5$ ;$2a 2$@M?N?5@3" [4@:3" c"4B
[4@:3" @" #$:"; 4#@ 3@; z A"2B Y$2 4# F"#@:3" 3$ 3$;52@Y@#$:5" +# @Nb4#@; Y$2;]$;^ " Y$XF4N" A";B
5@; $;5?Y$2 @M$25@ "4 3$;52@Y@3@ $ @ 3@; A"25@; #$F@:?F@#$:5$ "4 A"2 ;4? 34@; M@22@; N":b?543?:@?; [4$ A"B
Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" $;5?Y$2 :@ A";?<=" #$?" 3" 5$N$F"#@:3"^ "4 :@ F":3?B 3$# ;$2 45?N?Z@3@;^ F"# " @F2_;B
P - )+* $;5@2a @A@b@3" [4@:3" <=" 3$ Fc@Y$ N?b@3@ $ Fh3?b" $N$52oB F?#" 3$ @F$;;h2?"; $;A$FXE?F";^ A@2@
@; z A"25@; $;5?Y$2$# E$Fc@3@; $ 52@B :?F" pR?@5 9"3$q 2$F":c$F?3"P " 52@:;A"25$ 3$ Ya2?"; "M‘$5"; pA"2
Y@3@; A"2 #$?" 3" M"5=" 52@Y@BA"25@; $nP^ $;[4?;^ A2@:Fc@; 3$ ¡?:3;42E^
"4 ;$ @ Y$N"F?3@3$ 3" Y$XF4N" E"2 ;4B $5FqP
A$2?"2 @ LG i#rcP
1@2@ Y$XF4N"; $[4?A@3"; F"#
@N@2#$^ [4@:3" @; A"25@; E"2$#
’$)*
9":;4N5$ ;$#A2$ @; A4MN?F@<]$; 3$
M"23"P
! !
&<= .
;
’:5$; 3$ A2";;$b4?2^ F$25?E?F@2B;$ !" ;$4 E4:F?":@#$:5"^ " F":Y$2B
3@ F"22$5@ #":5@b$# 3@; M@22@; ’; M@22@; 52@:;Y$2;@?; A"3$# ;$2 ;"2 F@5@NX5?F" 3$;$:Y"NY$ $N$Y@3@;
52@:;Y$2;@?;P ?:;5@N@3@; :@ A2$;$:<@ 3@; M@22@; N":B 5$#A$2@542@;P
b?543?:@?;P
-M;$2Y$ 5"3" " ;?;5$#@ 3$ E?n@<=" 1"25@:5"^ :=" $;5@F?":@2 " Y$XF4N"
A@2@ A2";;$b4?2 @ #@2Fc@ F"# ;$b4B 9":;4N5@2 @; ?:3?F@<]$; 3$ ?:;5@B ;"M2$ #@5$2?@N ?:EN@#aY$N pA"2 $nP
2@:<@P N@<=" :@; M@22@; 52@:;Y$2;@?; @3[4?2?B 2$NY@^ E"Nc@; ;$F@;^ @b4Nc@; 3$ A?B
3@;P 1@2@ #@?; ?:E"2#@<]$;^ 3?2?b?2B :c$?2"^ $5FPq% A$2?b" 3$ ?:F\:3?"P
;$ e
, & # P
!
D$;A$?5@2 2?b"2";@#$:5$ @; 3?;A"B
;?<]$; N$b?;N@5?Y@; Y?b$:5$; 2$N@5?Y@;
e; #$3?3@; #an?#@;P
’$)+
$
&
+;5@ ;$<=" 3" #@:4@N E"2:$F$BNc$ 5"3@; @; ?:E"2#@<]$;
s5$?; A@2@ F":c$F$2^ ?:5$2A2$5@2 $ 45?N?Z@2 F"22$5@#$:5$ "
A@?:$N 3$ ?:;524#$:5";P
.
&
’ 3?;A":?M?N?3@3$ $ @ A";?<=" 3"; ?:;524#$:5"; $ 3"; ;?:@N?Z@3"2$; A"3$# Y@2?@2 $# E4:<=" 3"; ?5$:; "AF?":@?;
@3[4?2?3";r3?;A":XY$?;P
’B *?E4;"2$; 3$ @2 N@5$2@?; CB ’N@Y@:F@ $;[4$23@ pF"#@:3" 3$ E@2"N @N5"rM@?n" $ N4Z$; 3$ 3?2$<="q 9B t4@32" 3$
?:;524#$:5"; *B W"N@:5$ +B ’N@Y@:F@ 3?2$?5@ pF"#@:3" 3$ N?#A$Z@rN@Y@b$# 3"; Y?32";q RB *?E4;"2$; 3$ @2 F$:52@?; UB
9"#@:3"; 3" @2BF":3?F?":@3" 8B 1"25@BN4Y@; >B R@2"N 3$ :$MN?:@
.$!
4
&:
+& 0+
,
&
’ ?N4#?:@<=" 3"; b2aE?F"; $ @ ;$2?b2@E?@ 3" [4@32" 3$ ?:;524#$:5"; A"3$# Y@2?@2 F":E"2#$ @; Y$2;]$;P
’B W$N"FX#$52" CB >:3?F@3"2 3?b?5@N 3@ 5$#A$2@542@ 3" NX[4?3" 3$ @22$E$F?#$:5" 3" #"5"2 F"# N4ZB$;A?@ 3$
5$#A$2@542@ #an?#@ 9B *?;AN@v #4N5?E4:F?":@N *B >:3?F@3"2 3?b?5@N 3" :XY$N 3$ F"#M4;5XY$N F"# N4ZB$;A?@ 3$
2$;$2Y@ p" 52?f:b4N" A2$;$:5$ :" N@3" 3?2$?5" "4 @M@?n" 3" ;X#M"N" ?:3?F@ " N@3" 3" Y$XF4N" :" [4@N $;5a A2$;$:5$
" M"F@N A@2@ " @M@;5$F?#$:5" 3$ F"#M4;5XY$Nq +B 9":5@Bb?2";
.$"
&:
+& 0+
,
& ,
0 A+/;&
’ ?N4#?:@<=" 3"; b2aE?F"; 3" [4@32" 3$ ?:;524#$:5"; A"3$# Y@2?@2 F":E"2#$ @; Y$2;]$;P
’B W$N"FX#$52" CB >:3?F@3"2 3?b?5@N 3@ 5$#A$2@542@ 3" NX[4?3" 3$ @22$E$F?#$:5" 3" #"5"2 F"# N4ZB$;A?@ 3$
5$#A$2@542@ #an?#@ 9B *?;AN@v #4N5?E4:F?":@N 2$F":E?b42aY$N *B >:3?F@3"2 3?b?5@N 3" :XY$N 3$ F"#M4;5XY$N F"#
N4ZB$;A?@ 3$ 2$;$2Y@ p" 52?f:b4N" A2$;$:5$ :" N@3" 3?2$?5" "4 @M@?n" 3" ;X#M"N" ?:3?F@ " N@3" 3" Y$XF4N" :" [4@N
$;5a A2$;$:5$ " M"F@N A@2@ " @M@;5$F?#$:5" 3$ F"#M4;5XY$Nq +B 9":5@Bb?2";
.$%
$ 9"# @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" :@ A";?B 3 + &: 12
<=" p$ @ Fc@Y$ $n52@X3@^ A@2@
’ ;$2?b2@E?@ 3"; ?:;524#$:5"; A"3$ 8"2@^ U$@2 ,c?E5 >:3?F@5"2 p?:3?B
Y$2;]$; F"# Fc@Y$ #$Ff:?F@q^ F"#
Y@2?@2 $# E4:<=" 3@ Y$2;=" 3" Y$XB F@<]$; 3@ #43@:<@ 3$ Y$N"F?3@3$q
@ @M$2542@rE$Fc@#$:5" 3$ 4#@ A"25@^
F4N"P p;$ $[4?A@3"q^ ?:3?F@<=" 3$ #@2Fc@
" 3?;AN@v @5?Y@B;$ #";52@:3" 342@:5$
p@A$:@; Y$2;]$; F"# Ff#M?" @45"B
’" F"N"F@2 @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" :@ @Nb4:; ;$b4:3"; @ c"2@^ 3@5@ $ ";
#a5?F" $ U,D 9"#E"25q^ 5$#A$2@542@
A";?<=" I "; A":5$?2"; 3" F":5@B [4?No#$52"; 5"5@?; A$2F"22?3";P
$n5$2?"2^ 3@5@P
b?2"; $ 3" Y$N"FX#$52" A$2F"22$#
5"3@ @ $;F@N@ $ 2$5"2:@# :" ?:XF?" 3$B ,=" 5@#M_# A";;XY$?; 3$ ;$2$# ;$B
#":;52@:3" E4:F?":@#$:5" :"2#@N G # N$F?":@3"; @; ;$b4?:5$; ?:E"2#@<]$;%
3"; ?:;524#$:5";P !" 3?;AN@v^ F":E"2#$ F":E?b42@B
1@2@ " 3?;AN@v #4N5?E4:F?":@N^ 34@; <="^ A"3$# ;$2 Y?;4@N?Z@3@; @; ;$B 9":;4#" #_3?"P
M@22@; N@5$2@?; ;$2=" Y?;4@N?Z@3@; E@B b4?:5$; ?:E"2#@<]$;% ’45":"#?@ 3$ F"#M4;5XY$NP
Z$:3" " uFc$Fiw 3$ E4:F?":@#$:5" >:E" @43?"P
F"# ;$4; 2$;A$F5?Y"; ?3$"b2@#@;P ’
3@ 3?2$?5@ #";52@:3" " :XY$N 3$ F"#B 3 ,
& &: 1$2
M4;5XY$N $ @ 3@ $;[4$23@ #";52@:3"
@ 5$#A$2@542@ 3" NX[4?3" 3$ @22$E$F?B W$N"F?3@3$ 3" Y$XF4N"^ #$:B
#$:5" 3" #"5"2P ;@b$:; 3$ @3Y$25\:F?@r$Y$:54@?;
;?:@N?Z@<]$; 3$ @Y@2?@P
,=" 5@#M_# A";;XY$?; 3$ ;$2$# Y?B
&* ;4@N?Z@3@; @; ;$b4?:5$; ?:E"2#@<]$;%
>:E"2#@<]$; 3" Y$?F4N"P
- Y$XF4N" A"3$ $;5@2 $[4?A@3" .2?A ’ r .2?A C r +F":"#?@P
F"# 3?;AN@v #4N5?E4:F?":@N "4 #4NB
5?E4:F?":@N 2$F":E?b42aY$N^ F@A@Z 3$ !@Y$b@2 $:52$ @; F":E?b42@<]$;P
"E$2$F$2 ?:E"2#@<]$; s5$?; @" F":34B
5"2 342@:5$ @ F":34<=" 3" Y$XF4N"P
.$&
3
0 &: 12 3 + &: 12
t4?No#$52"; 5"5@?; A$2F"22?3"; $ 8"2@^ 5$#A$2@542@ $n5$2?"2^ ?:3?F@B
XF":$; 3$ $Y$:54@?; ;?:@N?Z@<]$; 3$ <]$; 3@ Ms;;"N@ p;$ $[4?A@3"q^ 3@5@P
@Y@2?@P
,=" 5@#M_# A";;XY$?; 3$ ;$2$# ;$B
N$F?":@3"; @; ;$b4?:5$; ?:E"2#@<]$;%
G # %
# 3 9":;4#" #_3?"P
’ N"F@N?Z@<=" 3@; ?:E"2#@<]$; :" ’45":"#?@ 3$ F"#M4;5XY$NP #
3?;AN@v 2$F":E?b42aY$N A"3$ ;$2 F":B >:E" @43?"P
E?b42@3@ @52@Y_; 3" #$:4 m9":E?bP
5$N@mP 3 ,
& &: 1$2
!" 3?;AN@v^ 3$ @F"23" F"# " [4$ W$N"F?3@3$ 3" Y$XF4N"^ #$:B
$;5a F":E?b42@3"^ ;=" Y?;4@N?Z@3@; @; ;@b$:; 3$ @3Y$25\:F?@r$Y$:54@?;
;$b4?:5$; ?:E"2#@<]$;% ;?:@N?Z@<]$; 3$ @Y@2?@P
3
0 &: 12
t4?No#$52"; 5"5@?; A$2F"22?3";^
XF":$; $ $Y$:54@?; ;?:@N?Z@<]$; 3$
@Y@2?@;P ’52@Y_; 3" U,> " F":345"2 _ @Y?B
;@3" [4$ @ A@;;@b$# A@2@ "452@ #@2B
# 1 *+ % Fc@ A$2#?5?2?@ 4#@ $F":"#?@ $# 5$2B
2 #"; 3$ F":;4#";P
- ;?;5$#@ U$@2 ,c?E5 >:3?F@5"2 pU,>q t4@:3" :" 3?;AN@v @A@2$F$ "
;4b$2$ @" F":345"2 [4$ $E$54$ 4#@ XF":$ ,8>R. (1 p ,8>R.q^ " U,>
#43@:<@ 3$ #@2Fc@ @52@Y_; 3$ 4#@ ;4b$2$ A@;;@2 A@2@ 4#@ #@2Fc@
?:3?F@<=" $;A$FXE?F@ :" 3?;AN@vP F"# 2$N@<=" ;4A$2?"2 p#@?; N":b@q
.$(
$ [4@:3" @A@2$F$ " XF":$ ,8>R. A@2@ 2$3$E?:?2 @; E4:<]$; Y?;4@N?Z@B
*-ƒ! p ,8>R.q^ " U,> ;4b$2$ 3@;r;$N$F?":@3@;P
A@;;@2 A@2@ 4#@ #@2Fc@ F"#
, +.
+( 3$A"?; 3$
2$N@<=" ?:E$2?"2 p#@?; F425@qP
5$2 ;$N$F?":@3" @ "A<=" 3$ &$:4
’ ?:3?F@<=" A$2#@:$F$ Y?;4B 3$;$‘@3@^ A2$;;?":@2 " M"5=" A@2@
@N?Z@3@ :" 3?;AN@v @5_ [4$ ;$‘@ 5$2 @F$;;" @"; Ya2?"; ;4M#$:4;P
$E$54@3@ 4#@ #43@:<@ 3$ #@2Fc@
?
+
, &( A2$;;?"B
"4 @5_ @; F":3?<]$; 3$ F":34<="
:@2 " M"5=" P
$:52$# $# 4# A$2E?N 3$ #?;;=" 5@N
[4$ :=" _ :$F$;;a2?@ 4#@ #43@:<@ 1$2#?5$# ;$N$F?":@2 $ ?:5$2@b?2
3$ #@2Fc@ A@2@ "5?#?Z@2 " F":;4#" F"# @; "A<]$; 3" m&$:4 A2?:F?A@Nm
3$ F"#M4;5XY$NP 3" 3?;AN@v pF":;4N5@2 " A@2ab2@E"
m&$:4 A2?:F?A@NmqP - &$:4 A2?:F?A@N _ F"#A";5" A"2
4#@ ;_2?$ 3$ "A<]$; F4‘@ ;$N$<="^
2$@N?ZaY$N @52@Y_; 3"; M"5]$; 3$ F"B
& r % A2$;;?":@2 $ ;"N5@2 ";
#@:3"^ A$2#?5$ " @F$;;" @ 3?Y$2;@;
M"5]$; A@2@ 5$2 @F$;;" @" &$:4
"A<]$; 3$ $;F"Nc@ $ 3$E?:?<=" ?:3?B
A2?:F?A@N $ A@2@ A$2F"22$2 A@2@
F@3@; @ ;$b4?2P
$6 F?#@ "4 A@2@ M@?n" @; Ya2?@; "AB
+;5=" N"F@N?Z@3"; :" N@3" $;[4$23" <]$; 3" &$:4 $ 3"; ;4M#$:4;P
3" Y"N@:5$P r % A2$;;?":@2 $ ;"N5@2 ";
M"5]$; A@2@ 5$2 @F$;;" e; 5$N@; 3$ ’ #"3@N?3@3$ 3$ Y?;4@N?Z@<=" 3@;
?:E"2#@<]$; "4 @"; ;4M#$:4; 3$ "A<]$; 3" &$:4 p?:3?F@<]$; #@?s;B
4#@ "A<=" 3" &$:4 A2?:F?A@NP F4N@; "4 #?:s;F4N@;q Y@2?@ $# E4:B
<=" 3" 5?A" 3$ 3?;AN@vP
9( A2$;;?":@2 " M"5=" A@2@ 5$2
@F$;;"r;$N$F?":@2 @; 5$N@; 3$ ?:E"2B
#@<]$; "4 "; ;4M#$:4; 3$ 4#@ "AB
<=" 3" &$:4 A2?:F?A@NP &@:5$2 " M"B 1@2@ @Nb4#@; $:52@3@; $;5a A2$Y?;5"
5=" A2$;;?":@3" 342@:5$ L ;$b4:3" 4# ;4M#$:4P
.$)
&,?
,
,
.+?;& 1,
C
.C2
!@ A2$;$:<@ 3$ ;?;5$#@ (F":B +;5@ "A<=" 3$ &$:4 A$2#?5$ Y?;4@B
:$F5}^ @Nb4#@; "A<]$; 3" &$:4 N?Z@2 :" 3?;AN@v @ Y$N"F?3@3$ 3" Y$XB +;5@ "A<=" 3$ &$:4 A$2#?5$ Y?;4B
;=" Y?;4@N?Z@3@; $ b$2?3@; :" 3?;AN@v F4N"P @N?Z@2 :" 3?;AN@v @; ?:E"2#@<]$; 2$B
3$;5$ sN5?#" $ :=" :" 3?;AN@v 3" [4@B N@5?Y@; @" F":;4#" 3$ F"#M4;5XY$N
(#@ Y$Z Y?;4@N?Z@3@ @ Y$N"F?3@3$
32" 3$ ?:;524#$:5"; pF":;4N5$ @; ?:B p?:;5@:5f:$"^ #_3?" $ @45":"#?@q
:" 3?;AN@v^ A2$;;?":@:3" " M"5=" 9
3?F@<]$; :" ;4AN$#$:5" $;A$FXE?F"qP _ A";;XY$N 3$E?:?2 @ 4:?3@3$ 3$ #$B
3?3@ pmi#rcm "4 m&18mq A@2@ Y?;4@N?B
0 ;?,+& 1
0
<) .
Z@2 @ Y$N"F?3@3$P ;?,+&2 #
6
+;5@ "A<=" 3$ &$:4 A$2#?5$ Y?;4B
’ 3$;F2?<=" @ ;$b4?2^ @A2$;$:5@ " 1 7 $2 @N?Z@2 :" 3?;AN@v @; ?:E"2#@<]$; 2$N@B
#$:4 F"#AN$5" 3" F"#A45@3"2 3$ 5?Y@; @" m$;5@3"m 3" Y$XF4N" pF":;4NB
M"23" 3" Y$XF4N"P 9":;?3$2$ @A$:@; +;5@ "A<=" 3$ &$:4 A$2#?5$ Y?;4@B
5@2 ?:3?F@<]$; @M@?n"qP
@; ?:E"2#@<]$; 3?;A":XY$?; A@2@ " N?Z@2 @; ?:E"2#@<]$; 2$N@5?Y@; @" m.2?A
#$:4r3?;AN@v $;A$FXE?F" 3@ Y$2;=" F"#A45$2m pA@2@ #@?; ?:E"2#@<]$;^
F":;4N5@2 @; ?:3?F@<]$; :" A@2ab2@E" 12$;;=" 3"; A:$4;
@3[4?2?3@P
m.2?A F"#A45$2m :$;5$ F@AX54N"qP W?;4@N?Z@<=" 3@; ?:E"2#@<]$;
- &$:4^ F":E"2#$ @ Y$2;="^ _ 2$N@5?Y@; @" ;?;5$#@ ?.1&,
F":;5?54X3" A$N@; ;$b4?:5$; "A<]$;% ’; ?:E"2#@<]$; Y?;4@N?Z@3@; :" p;$ $[4?A@3"q pA@2@ #@?;
3?;AN@v^ A@2@ " .2?A ’ $ A@2@ " .2?A ?:E"2#@<]$;^ F":;4N5@2 "
C^ ;="% F@AX54N" m,$b42@:<@mqP
W+)-9k&+.D-
.D>1 8"2@; 3" #"5"2
*?;5f:F?@ pi# "4 #?Nc@;qP
>!R- W+k9()- +n?M$ @ 5"5@N?Z@<=" 3$ c"2@;
9":;4#" #_3?" p#Ab^ "4
’(*>- 52@M@Nc@3@; 3" #"5"2
NrOGGi# "4 i#rNqP
&+!,’U+!, .$#A$2@542@ 3" hN$" 3" #"5"2
.$#A" 3$ Y?@b$#
p;$ $[4?A@3"qP
9-!R>UP .+)’ pc"2@;r#?:45";r ;$b4:3";qP
W?;4@N?Z@<=" 3@ 5$#A$2@542@ 3"
9-!R>U(D’/l+,
hN$" 3" #"5"2P
.$*
.$#A$2@542@ 3@ 52@:;#?;;=" p;$ "4^ A@2@ @Nb4#@; Y$2;]$;^ @ mDa3?" p’& "4 R&qm% Y?;4@N?Z@<="
$[4?A@3"q F@3@ LGG i#P ’M@?n" 3$;5$ N?#?5$^ 3" :"#$ 3@ $;5@<=" 3$ 2a3?" p;$
W?;4@N?Z@<=" 3@ 5$#A$2@542@ @; ;?:@N?Z@<]$; ;=" 2$A2"A";5@; 3?;A":XY$Nq^ E2$[4\:F?@ $ XF":$
3" Ff#M?" @45"#a5?F" p;$ @ ?:5$2Y@N"; #@?; E2$[4$:5$;P ’ b2aE?F"
$[4?A@3"qP Y?;4@N?Z@<=" ;$2a $# i# "4 #?Nc@; m&1Hm% Y?;4@N?Z@<=" 3" 5X54N" "4
D$Y?;=" p#@:45$:<=" 3$ @F"23" F"# @ ;$N$<=" $E$54@3@ 3" :s#$2" 3@ E@?n@ $# 2$A2"34B
A2"b2@#@3@q p;$ $[4?A@3"q :@ 4:?3@3$ 3$ #$3?3@P <="P
W?;4@N?Z@<=" $# i# p"4 #?q 2$;B t4@:3" @ #@:45$:<=" A2"b2@B m(,Cm% Y?;4@N?Z@<=" 3" 5X54N" "4
5@:5$; A@2@ @ ?:;A$<=" 3$ #@:4B #@3@ pmD$Y?;="mq $;5a A$25" 3" 3" :s#$2" 3@ E@?n@ $# 2$A2"34B
5$:<="P A2@Z" A2$Y?;5"^ 3$;N"F@:3" @ Fc@Y$ <="P
.$:;=" 3@ M@5$2?@ 3$ ?b:?<=" A@2@ @ A";?<=" ^ m?1"3m% Y?;4@N?Z@<=" 3" 5X54N" 3@
:" 3?;AN@v @A@2$F$ @ ?:3?F@<=" E@?n@ p;$ 3?;A":XY$NqP
W?;4@N?Z@<=" 3" Y@N"2 3$ 5$:;="
mD$Y?;="m ;$b4?3@ 3" :s#$2" 3$ mCN4$5""5cm% Y?;4@N?Z@<=" 3" 5XB
p$;5@3" 3$ F@2b@q 3@ M@5$2?@P
[4?No#$52";r#?Nc@; [4$ E@N5@# A@2@ 54N" "4 3" :s#$2" 3@ E@?n@ $#
@ #@:45$:<=" 3" Y$XF4N"P 9":5@5@2 @ 2$A2"34<="P
, & # [4$ 2$@N?Z@2a^
’(6 p,$ $[4?A@3"qP
- m1N@:" 3$ &@:45$:<=" 12"b2@B @N_# 3@; "A$2@<]$; 3$ #@:45$:<="
#@3@m A2$Y\ @ #@:45$:<=" 3" Y$XB A2$Y?;5@; :" m1N@:" 3$ #@:45$:<="
A2"b2@#@3@m " Z$2@#$:5" 3@ 2$E$B
A
1;L
, 2
F4N" $# ?:5$2Y@N"; A2$$;5@M$N$F?3";
pF":;4N5@2 " F@AX54N" m&@:45$:<=" $ 2?3@ Y?;4@N?Z@<=" p2$;$5qP +;5@ "A<=" 3$ &$:4 A$2#?5$ Y?B
F4?3@3"; F"# " ;$4 Y$XF4N"mqP ;4@N?Z@2 :" 3?;AN@v @; #$:;@b$:; 3$
3+ 1 +& ><=
0
<) ?:E"2#@<="r@Y@2?@ #$#"2?Z@3@; A$N"
+;5@ Y?;4@N?Z@<=" @A@2$F$ @45"B /+ 2 Y$XF4N"P
#@5?F@#$:5$^ F"# " F"#45@3"2 3$
?b:?<=" :@ A";?<=" ^ [4@:3"^ +;5@ "A<=" 3$ &$:4 A$2#?5$ Y?;4B B W$2;]$; $[4?A@3@; F"# 3?;AN@v
:" #"#$:5" 3@ #@:45$:<="^ @N?Z@2^ :" 3?;AN@v 3" [4@32" 3$ ?:;B #4N5?E4:<]$; 2$F":E?b42aY$N
E@N5@# LGGG i#^ ":3$ A2$Y?;5"^ $ 524#$:5";^ @; ?:E"2#@<]$; A2$;$:5$; !$;5@; Y$2;]$;^ @ F"2 3$ E4:3" 3"
_ 2$A2"A";5@ @ F@3@ F"N"F@<=" 3" :" 3?;AN@v 3" ;?;5$#@ (F"::$F5}P 3?;AN@v pY$2;=" F"N"2?3@q Y@2?@ $#
F"#45@3"2 3$ ?b:?<=" :@ A";?<=" ’; ?:E"2#@<]$; Y?;4@N?Z@3@; ;="%
.$+
E4:<=" 3@ A2?"2?3@3$ 3$ @Y@2?@ Y?;4B ,$N$F?":@:3" $;5@ "A<="^ _ A";B N?Z@3@ @ N$52@ 2$N@5?Y@ e A";?B
@N?Z@3@% ;XY$N Y?;4@N?Z@2^ :" 3?;AN@v^ @; ?:B <=" @;;4#?3@ A$N@ @N@Y@:F@
E"2#@<]$; 2$N@5?Y@; @% 3" Ff#M?" @45"#a5?F" 1I I
&$:;@b$:; 3$ @Y@2?@ F"# A2?"2?B !$:c4# pY@Z?"q + 2P ’Ah; F$2F@ 3$ L
3@3$ M@?n@% 3?;AN@v 3$ F"2 @#@B .$#A$2@542@ $n5$2:@P ;$b4:3";^ @ N$52@ ;$2a Y?;4@N?B
2$N@P Z@3@ :@ A";?<=" F$:52@NP
8"2@ pc"2@;r#?:45";qP
&$:;@b$:; 3$ @Y@2?@ F"# A2?"2?B m1@32="m p3$E?:?<="
*@5@ p3?@r#\;qP
3@3$ @N5@% 3?;AN@v 3$ F"2 Y$2#$B A2$3$E?:?3@q% :@ A@25$ 3?2$?5@
Nc@P 9":;4#" #_3?" 3" 3?;AN@v ;$2=" Y?;4@N?Z@3@;
’45":"#?@
#
;?#4N5@:$@#$:5$ @; N$52@;
0 AC & 1 0 ,<=I ,
% Cs;;"N@ p;$ $[4?A@3"qP 1D!* $ ;$2a $Y?3$:F?@3@
0
;=I 0
<) @ A";?<=" @;;4#?3@ A$N@
&: *+
+
2 9$:52" @N@Y@:F@ 3$ Ff#M?"P
*42@:5$ " E4:F?":@#$:5"
+;5@ "A<=" 3$ &$:4 A$2#?5$ #"3?B !@ a2$@ F$:52@N 3" 3?;AN@v _ A";B
:@ #"3@N?3@3$ ;$[4$:F?@N
E?F@2 @ Y?;4@N?Z@<=" 3@; ?:E"2#@<]$; ;XY$N Y?;4@N?Z@2 5"3@; @; ?:E"2#@B
pm’45",5?Fimq^ ;$2a Y?;4@N?Z@3@
$ @; ;4@; A";?<]$; :" 3?;AN@vP <]$;%
@ N$52@ F"# " :s#$2" 3@
.X54N" 3" #$:4 #@2Fc@ $:b@5@3@ ?:3?F@3@
9"2 3" 3?;AN@v pY$2;=" F"N"2?3@q >:E" 2a3?" @ ;$b4?2P !" Ff#M?" U,D
,$N$F?":@:3" $;5@ "A<="^ _ A";;XB 9"#E"25^ $# #"3" ,A"25^ @
Y$N Y?;4@N?Z@2 @; F"2$; 3?;A":XY$?; .$N@ 3$ #@2Fc@ p;$ $[4?A@3"q ?:3?F@<=" _ 2$@N?Z@3@ A$N@
A@2@ " E4:3" 3$ 5$N@ 3" 3?;AN@vP ,$N$F?":@:3" $;5@ "A<="^ _ A";B N$52@ F"# " :s#$2" 3@
+;5=" 3?;A":XY$?; @; F"2$;% ;XY$N ;$N$F?":@2 @ #"3@N?3@3$ 3$ #@2Fc@ ?:3?F@3@ @ ;$b4?2P
’Z4N Y?;4@N?Z@<=" 3@; ?:3?F@<]$; 2$B
W$2#$Nc" N@5?Y@; @" Ff#M?" @45"#a5?F" $ D$;5@42@2 F":E?bP
U,D 9"#E"25^ $;F"Nc$:3" $:52$ ,$N$F?":@:3" $;5@ E4:<="^ _ A";B
9?:Z@
@; ;$b4?:5$; "A<]$;% ;XY$N $E$54@2 " 2$;$5 p$ 2$;5@M$B
,4A$2?"2 e $;[4$23@ $ ;4A$2?"2 e m9@2@F5$2$ s:?F"m% :@ A@25$ N$F$2 @; 3$E?:?<]$; A2$3$E?:?3@;q
3?2$?5@ 3?2$?5@ 3" 3?;AN@v ;$2a Y?;4@B 3@; b2@:3$Z@; 3?;A":XY$?;P
.$,
0 A+<) ;?,+& 1 0 % ’; ?:E"2#@<]$; Y?;4@N?Z@3@; 8"2@ ⁄ *@5@% A$2#?5$ F":E?b42@2
,<= 0
<) ;?,+&2 :" 3?;AN@v 3?Z$# 2$;A$?5" @" " #"3" 3$ F":E?b42@<=" 3@; ;$B
$;5@3" 3$ F":$n=" 3" F$N4B b4?:5$; "A<]$;%
+;5@ "A<=" 3$ &$:4 A$2#?5$ #"3?B
N@2 p5$N$E":$ N?b@3" "4 3$;B m’F$25@2 c"2@m% 2$b4N@b$# 3@;
E?F@2 @; 3$E?:?<]$; 2$N@5?Y@; @ *?;AN@v^
N?b@3"q^ @; Fc@#@3@; 5$N$EoB c"2@; $ #?:45";P
(:?3@3$;^ 9":E?b42@<=" 3$ c"2@ $
:?F@; @5?Y@;r2$F$M?3@;r$# $;B mR"2#@5"m% 2$b4N@b$# 3" E"2B
3@5@^ ,$b42@:<@^ ,$b42Pr’;;?;5^ )4Z$;^
A$2@ $ @ b$;5=" 3@; 34AN@; #@5" 3@ c"2@ mOLcm pOL c"2@;q
1"25@; $ MN"[4$?" 3@; A"25@; $ D$;B
Fc@#@3@; pA2?#$?2@ 2$F$M?3@ "4 mLzcm pLz c"2@;qP
5@42@2 F":E?b42@<]$;P
;$b4:3@ $# $;A$2@^ $5FPqP
’Nb4#@; E4:<]$; A"3$# ;$2 Y?;4@B mD$b4N@ 3@5@m% 2$b4N@b$# 3"
W$2 :@Y$b@<=" p;$ $[4?A@3" 3?@^ #\; $ @:"P
N?Z@3@; :" 3?;AN@v 3" 2a3?" (F"::$F5 F"# 2@3?" (9"::$F5 F"# :@B
[4@:3" $;5$ $;5?Y$2 A2$;$:5$P Y$b@<="q% A$2#?5$ Y?;4@N?Z@2^
m,$b42@:<@mP
:" 3?;AN@v 3" [4@32" 3$ ?:;B
>3?"#@% A$2#?5$ 524#$:5";^ @; ?:E"2#@<]$; 2$B ,$N$F?":@:3" $;;@ "A<=" _ A";B
;$N$F?":@2 " ?3?"#@ 3@; N@5?Y@; e #"3@N?3@3$ !@Y$b@B ;XY$N Y?;4@N?Z@2 @; ;$b4?:5$; "AB
?:E"2#@<]$;r@3Y$25\:F?@;P <="P <]$;%
(:?3@3$% A$2#?5$ @N5$2@2 F":E?b4B m1@;;$:b$2 ’>DC’Um% @5?Y@B
*?;AN@v 2@2 @; 4:?3@3$; 3?;A":XY$?; p#_B <=" $ 3$;@5?Y@<=" 3" @?2M@b
,$N$F?":@:3" @ "A<=" m*?;AN@vm 52?F" $ A$2;":@N?Z@3"qP 3" N@3" 3" A@;;@b$?2"P
_ A";;XY$N Y?;4@N?Z@2 @; ;$b4?:5$; 1@2@ A$2;":@N?Z@2 @; 4:?3@3$; 3$ mC$$A F?:5"; ;$b42@:<@m p;$
"A<]$;% #$3?3@;^ $;5=" 3?;A":XY$?; @; ;$B $[4?A@3"q% @Y?;" 3$ 45?N?Z@B
W$2 5$N$E":$ % p;$ $[4?A@3"q b4?:5$; "A<]$;% <=" 3" F?:5" 3$ ;$b42@:<@ 3"
A$2#?5$ Y?;4@N?Z@2^ :" 3?;AN@v N@3" 3" #"5"2?;5@P pF":;4N5@2
9":;4#" 3$ F"#M4;5XY$N
3" [4@32" 3$ ?:;524#$:5";^ " A@2ab2@E" u,?;5$#@ ,CDw :"
*?;5f:F?@ F@AX54N" m,$b42@:<@mP
@; ?:E"2#@<]$; 2$N@5?Y@;
e #"3@N?3@3$ .$N$E":$ .$#A$2@542@ m,$:;"2 Y"N4#_52?F"m p;$ $[4?B
Y?;4@N?Z@3@; :" 3?;AN@v 3" D$;5@42@2 3$E?:?<]$; A@3"q% ’5?Y@<=" $ 3$;@5?Y@<="
;?;5$#@ (F"::$F5}P 3" ;$:;"2 Y"N4#_52?F"P
m,$b42Pr’;;?;5mP
.$!-
,$N$F?":@:3" @ "A<=" m)4Z$; c@M?5aF4N"m% ;$N$<=" m,?:@N N4#P .2@:F@2m% @5?Y@<="
m,$b42r’;;?;5Pm _ A";;XY$N $E$54@2 3@ ?:5$:;?3@3$ 3@ ?N4#?:@<=" 3@ ?:5$2#?5\:F?@ 3"; ?:3?F@B
@; ;$b4?:5$; 2$b4N@b$:;% 3@; N4Z$; 3" c@M?5aF4N"P 3"2$; 3$ 3?2$<=" $# E@;$ 3$
mW"N4#$ 3$ @Y?;";m% ;$N$<=" mR"NN"¡ #$m% 3$E?:?<=" 3" E$Fc@#$:5" 3@; A"25@;P
3" :?Y$N 3$ Y"N4#$ 3"; @Y?;"; @52@;" 3$ @A@b@#$:5" 3"; E@B m*$;52@YP 2$#"5Pm pA@2@
3?;A":XY$?;P 2h?; @Ah; @ 3$;@5?Y@<=" 3" Y$2;]$;r#$2F@3";^ ":3$
mW"NP 1@2i,P 52@;Pm% ;$N$<=" #"5"2P A2$Y?;5"q% A$2#?5$ $;F"Nc$2
3" Y"N4#$ 3@; ;?:@N?Z@<]$; mR@2h?; @" ’M2?2 p;$ ;$ A2$5$:3$ @M2?2 @; A"25@;
@Fs;5?F@; E"2:$F?3@; A$N" ;?;B $[4?A@3"qm% @5?Y@<=" 3@ "4 @A$:@; @ 3" N@3" 3"
F":345"2 [4@:3" A2$;;?":@2
#
5$#@ 1@2i,$:;$P ?:5$2#?5\:F?@ 3"; ?:3?F@3"2$;
m,$:;"2 Fc4Y@m% 3$;@M?N?5@<=" 3$ 3?2$<=" $# E@;$ 3$ " 2$;A$F5?Y" M"5=" :@ Fc@Y$
$ ;$N$<=" 3@ ;$:;?M?N?3@3$ 3" @M$2542@ 3@; A"25@;P F"# 5$N$F"#@:3" "4 @F$;;@2
;$:;"2 3$ Fc4Y@ 1"25@; $ .2@Y@; " Y$XF4N" A"2 1@;;?Y$ +:52vP
)4Z$; p;$ $[4?A@3"q ,$N$F?":@:3" @ "A<=" m1"25@; ⁄ m1@;;?Y$ +:52vm p;$ $[4?A@3"q%
.2@Y@;m _ A";;XY$N $E$54@2 @; ;$B @5?Y@<=" 3" ;?;5$#@ 3$ @F$;;"
,$N$F?":@:3" @ "A<=" m)4Z$;m _ A@;;?Y" @" Y$XF4N"P
A";;XY$N $E$54@2 @; ;$b4?:5$; 2$B b4?:5$; 2$b4N@b$:;%
b4N@b$:;% mR$Fc@#$:5" @45P A"25@;m% @5?B D$;5@42@2 F":E?b42@<]$;P
m*?##$2m% ?N4#?:@<=" 3"; Y@<=" $ 3$;@5?Y@<=" 3" E$Fc@B
F"#A":$:5$; $N$52o:?F"; #$:5" @45"#a5?F" 3@; A"2B
pt4@32"rDa3?"r9"#@:3" 5@; F"# " Y$XF4N" $# #"B
1@2@ 5"3@; @; "452@; A";;XY$?; 2$b4B
FN?#@q [4@:3" F":;5@5@3@ @ Y?#$:5"P
N@b$:;^ F":;4N5@2 @; ?:3?F@<]$; :" ;4B
F":3?<=" :"542:@ 3" Y$?F4N" m*$;MN"[P A"25@; ;@X3@m% AN$#$:5" (F"::$F5} pF":;4N5@2 ?:;B
pR@2"N N?b@3"qP 3$;MN"[4$?" @45"#a5?F" 3@ 524<]$; :" ;4AN$#$:5" $;A$FXE?F"qP
m,$:;"2 E@2h?;m% 2$b4N@b$# 3@ E$Fc@342@ 3@ A"25@ [4$ E"?
;$:;?M?N?3@3$ 3$ @F$:3?#$:5" @M$25@ e ;@X3@ 3" Y$XF4N"^
3"; E@2h?;P $nF$5" @ 3" F":345"2^ [4$ _
F":;?3$2@3@ 52@:F@ #$;52$P
.$!!
u&@:4@Nw @52@Y_; 3@ A2$;;=" 3"
M"5=" 9P
- m.2?A F"#A45$2m A$2#?5$ Y?;4@N?B -; Y@N"2$; m’45":"#?@m $ m9":B
Z@2^ F"# @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" :@ A";?B u’45"#a5?F"w [4@:3" @ m3?;5f:B
;4#" ?:;5@:5f:$"m :=" A"3$# ;$2 Z$B F?@ A$2F"22?3@m @5?:b$ " Y@N"2 3$
<=" ^ @; #$3?3@; 2$N@5?Y@; @" $;B 2@3";P
5@3" 3$ E4:F?":@#$:5" 3" Y$XF4N"P KKKKK^K i# pF$2F@ 3$ 7LOzG #?B
Nc@;q "4 [4@:3" " m5$#A" 3$ Y?B
+;5@ E4:<=" F@2@F5$2?Z@B;$ A"2 34@;
> ; +& > @b$#m @5?:b$ " Y@N"2 3$ KKKPIK
#$#h2?@; ;$A@2@3@;^ 3$:"#?:@3@; pKKK c"2@; $ IK #?:45";qP
-
, , ( ?:3?F@ @
m.2?A ’m $ m.2?A Cm^ :@; [4@?; ;=" 2$B
3?;5f:F?@ A$2F"22?3@ 3$;3$ " ?:XB *$A"?; 3$ F@3@ 3$;N?b@#$:5" $
b?;52@3"; "; 3@3"; 3@; m#?;;]$; F"#B
F?" 3@ :"Y@ #?;;="P F":;$[4$:5$ :"Y@ N?b@<=" 3@ M@B
AN$5@;m 3" Y$XF4N" pY?@b$:;q^ 3$ #"3"
+
O ( 2$A2$;$:5@ @ 5$2?@P
?:3$A$:3$:5$ 4:; 3"; "452";P
#_3?@ 3"; F":;4#"; 3$;3$ " ?:XB
’#M@; @; #$#h2?@; A"3$# ;$2 2$?B F?" 3@ :"Y@ Y?@b$#P
:?F?@3@;% 2$;$5 B ?:XF?" 3$ 4#@ :"Y@
; A
( 5$#A" 3$F"2B
#?;;="P 2?3" 3$;3$ " ?:XF?" 3@ :"Y@ #?;B
- u.2?A ’w $ " m.2?A Cm A$2#?5$# @ ;="P
Y?;4@N?Z@<=" 3@; ;$b4?:5$; #$3?3@;%
$= F9F
*?;5f:F?@ A$2F"22?3@ 12$;;=" M2$Y$ 3" M"5="% Y?;4@N?B
9":;4#" #_3?" Z@<=" 3@; Ya2?@; #$3?3@;P
.$#A" 3$ Y?@b$# p342@<=" 3@ 12$;;=" N":b@ 3" M"5="% Z$2@B
F":34<="q #$:5" p2$;$5q 3@; #$3?3@; $ ?:XB
F?" 3$ 4#@ :"Y@ #?;;="P
1@2@ $E$54@2 @ 2$?:?F?@N?Z@<=" 3@;
#$3?3@;^ A2$;;?":@2 $ #@:5$2 A2$;;?B ;
=
":@3" " M"5=" 9 :"; F"#@:3"; :"
Y"N@:5$P >:?F?@ @ A@25?2 3" #"#$:5" $# [4$
E"? $E$54@3@ 4# Z$2@#$:5" p2$;$5q%
.$!"
- @F$:3?#$:5" 3@ N4ZB$;A?@ $;5a @;;"F?@3" @ 4#@ #$:;@b$# $;A$FXE?F@ $r"4 @Y?;" @Fs;5?F"^ ":3$ " [4@32" 3$
M"23" " A$2#?5?2P +;5$; ;?:@?; ;=" ;?:5_5?F"; $ 3$ @Y?;" $ :=" 3$Y$# ;$2 F":;?3$2@3"; F"#AN$5"; $r"4 @N5$2:@5?Y"; $#
2$N@<=" @" ?:3?F@3" :" A2$;$:5$ &@:4@N 3$ (;" $ &@:45$:<="^ " [4@N 3$Y$ ;$2 N?3" ;$#A2$ F"# #4?5@ @5$:<="P +#
F@;" 3$ ;?:@N?Z@<=" 3$ @Y@2?@^ F":;4N5$ ;$#A2$ " F":5$s3" ?:3?F@3" :" A2$;$:5$ F@AX54N"P
#
’; ;?:@N?Z@<]$; 3$ @Y@2?@ [4$ @A@2$F$# :" 3?;AN@v ;=" ;4M3?Y?3?3@; $# 34@; F@5$b"2?@;% @:"#@N?@; b2@Y$;
$ @:"#@N?@; #$:"; b2@Y$;P ’; @:"#@N?@; b2@Y$; Y?;4@N?Z@# 4# uF?FN"w 3$ #$:;@b$:; 2$A$5?3" A"2 4# 5$#A"
A2"N":b@3"P ’; @:"#@N?@; #$:"; b2@Y$; Y?;4@N?Z@# 4# mF?FN"m 3$ #$:;@b$:; A"2 4# 5$#A" #@?; N?#?5@3"P d A";;XY$N
?:5$22"#A$2 " F?FN" 3$ Y?;4@N?Z@<=" 3$ @#M@; @; F@5$b"2?@;P ’ N4ZB$;A?@ :" [4@32" 3$ ?:;524#$:5"; A$2#@:$F$ @F$;@
$:[4@:5" :=" E"2 $N?#?:@3@ @ F@4;@ 3@ @Y@2?@P
.$!%
+>% *+ A
0 , *+ 0>
# ,
,
*$;$:b@5@2 " E2$?" 3$ $;5@F?":@#$:5" $ Y$2?E?F@2 ;$ @ N4ZB
’ N4ZB$;A?@ @F$:3$B;$ F"# " E2$?" 3$ $;5@F?":@#$:5" @F?"B $;A?@ ;$ @A@b@P
:@3"^ #@; 3$Y$ @A@b@2B;$ [4@:3" " E2$?" 3$ $;5@F?":@#$:5" ,$ @ N4ZB$;A?@ A$2#@:$F$2 @F$;@^ 3?2?b?2B;$ e
%
E"2 N?M$2@3"P , & # P
#&@
0 ,
,$ @ N4ZB$;A?@ A$2#@:$F$2 @F$;@^ 3?2?b?2B;$ e
%
’ N4ZB$;A?@ @F$:3$B;$ 3$Y?3" @ 4#@ E@Nc@ :" E2$?" 3$ $;5@F?B
, & # P
":@#$:5"P
$
- @F$:3?#$:5" ;?#4N5f:$" 3@; N4Z$;B$;A?@ pY$2#$Nc@q $
p@#@2$N" f#M@2q F"# " #"5"2 E4:F?":@:3" ?:3?F@ 4#@
*?2?b?2 F"# $n52$#@ A243\:F?@ @5_ Fc$b@2 @" F":F$;;?":a2?"
@Y@2?@ 3" ;?;5$#@ +C* "4 [4$ " ;?;5$#@ :=" $;5a 3?;A":XY$NP
#@?; A2hn?#" 3@
, & # A@2@ @ Y$2?E?F@<=" 3"
!$;;$ F@;"^ F"# E2$:@b$:; M24;F@;^ A"3$ Y$2?E?F@2B;$ 4#
;?;5$#@P
52@Y@#$:5" A2$F"F$ 3@; 2"3@; 52@;$?2@;^ F"# A";;?M?N?3@3$
3$ 3$22@A@b$:;P
- 3?;AN@v #";52@ @ #$:;@b$# $;A$FXE?F@P
*$;N"F@:3" @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" A@2@ @ A";?<=" ^ @ N4ZB
$;A?@ @F$:3$B;$^ #@; 3$Y$ @A@b@2B;$ @Ah; @Nb4:; ;$b4:3";P
,$ @ N4ZB$;A?@ A$2#@:$F$2 @F$;@^ A"3$ :=" ;$ Y$2?E?F@2 "
*?2?b?2B;$^ N"b" [4$ A";;XY$N^ e
, & # P
$E$?5" 3@ 3?2$<=" @;;?;5?3@ $ " $;E"2<" :" Y"N@:5$ A"3$2a
@4#$:5@2 ;$:;?Y$N#$:5$^ $#M"2@ ;$ #@:5$:c@ @ A";;?M?N?3@3$
3$ Y?2@2 " Y$XF4N"P
- 3?;AN@v Y?;4@N?Z@ @ #$:;@b$# $;A$FXE?F@P
.$!&
+>% *+ A
0 , *+ 0>
,$ @ N4ZB$;A?@ :=" ;$ @F$:3$2 @" 3$;N"F@2 @ Fc@Y$ 3$
?b:?<=" A@2@ @ A";?<=" "4 A$2#@:$F$2 @F$;" 342@:5$
@ #@2Fc@ p‘4:5@#$:5$ F"# @ #$:;@b$# Y?;4@N?Z@3@ A$N"
3?;AN@vq^ _ A";;XY$N [4$ $n?;5@ 4#@ @:"#@N?@ :"; ;?;5$#@; 3$
$
@?2M@bg :$;;$ F@;"^ "; @?2M@b; "4 "; A2_B5$:;?":@3"2$; A"3$#
*$;N"F@:3" @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" A@2@ @ A";?<=" ^ @ N4ZB
:=" ;$ @5?Y@2 $# F@;" 3$ @F?3$:5$ "4^ :4# :s#$2" 3$ F@;";
$;A?@ @F$:3$B;$^ #@; 3$Y$ @A@b@2B;$ @Ah; @Nb4:; ;$b4:3";P
#@?; N?#?5@3"^ @5?Y@2B;$ 3$ #"3" $22@3"P ’:5$; 3$ A2";;$b4?2^ #
- @F$:3?#$:5" 3@ N4ZB$;A?@ F"# N4Z E?n@ ?:3?F@ 4#@ @Y@2?@
3?2?b?2B;$ e
, & # A@2@ " ?#$3?@5" F":52"N$ 3"
:" ;?;5$#@ 3$ @?2M@bP
;?;5$#@P
- 3?;AN@v #";52@ @ #$:;@b$# $;A$FXE?F@P
’ @Y@2?@ 3@ N4ZB$;A?@ _ @;;?:@N@3@ A$N" @F$:3?#$:5" 3"
XF":$ :" 3?;AN@v 3" [4@32" 3$ ?:;524#$:5";P !$;;$ F@;"^
@ N4ZB$;A?@ A"3$ :=" @;;?:@N@2 $Y$:54@?; @:"#@N?@; 3"; ;?;B
5$#@; 3$ @?2M@bP ’:5$; 3$ A2";;$b4?2^ 3?2?b?2B;$ e %
, & # A@2@ " ?#$3?@5" F":52"N$ 3" ;?;5$#@P
#
’ N4ZB$;A?@ @F$:3$B;$ 3$ #"3" E?n" F"# " Y$XF4N" A@2@3" $
" F?:5" 3$ ;$b42@:<@ N@3" 3" F":345"2 :=" @E?Y$N@3"P ’E?Y$N@2 F"22$5@#$:5$ 5"3"; "; F?:5"; [4$ $;5=" ;$:3" 45?N?Z@B
’ N4ZB$;A?@ @F$:3$B;$ 3$ E"2#@ ?:5$2#?5$:5$^ ‘4:5@#$:5$ F"# 3";P
4#@ ;?:@N?Z@<=" @Fs;5?F@ [4@:3"^ F"# " Y$XF4N" $# #"Y?B
#$:5"^ " F?:5" 3" F":345"2 :=" $;5a F"22$5@#$:5$ @E?Y$N@3"P
.$!(
+>% *+ A
0 , *+ 0>
,
,@
&( A@2@2 " Y$XF4N"^ 3$;N?b@2 " #"B
5"2 $ F$25?E?F@2B;$ 3$ [4$ " :XY$N 3" NX[4?3" 3$ @22$E$F?#$:5"
:" ?:5$2?"2 3" 2$;$2Y@5h2?" :=" $;5$‘@ @M@?n" 3" :XY$N 3$ 2$B
E$2\:F?@ &>!P ,$ E"2 $;;$ " F@;"^ @b4@23@2 " @22$E$F?#$:5"
3" #"5"2P +# ;$b4?3@^ @M2?2 N$:5@#$:5$ $ F"# F4?3@3" "
5@#A=" $ 2$A"2 " NX[4?3" 3$ @22$E$F?#$:5"^ F$25?E?F@:3"B;$
3$ [4$ $;5$ $;5$‘@ F"#A2$$:3?3" $:52$ @; 2$E$2\:F?@; &>! $
&’6 $n?;5$:5$; :" A2hA2?" 2$;$2Y@5h2?"P ’N_# 3?;;"^ Y$2?E?F@2
J 4 #%
Y?;4@N#$:5$ @ A2$;$:<@ 3$ $Y$:54@?; A$23@; 3$ NX[4?3"P ,$^
:@ A@25?3@ ;$b4?:5$^ @ N4ZB$;A?@ p"4 " XF":$ :" 3?;AN@vq ;$
*$;N"F@:3" @ Fc@Y$ ?b:?<=" A@2@ @ A";?<=" &’D^ @ N4ZB$;A?@ @F$:3$2 :"Y@#$:5$^ F":5@5@2 @
, & # P
@F$:3$B;$^ #@; 3$Y$ @A@b@2B;$ @Ah; @Nb4:; ;$b4:3";P
, + & ><= ; ;?,+&( @M2@:3@2 $^ F@;"
’ N4ZB$;A?@ p"4^ $# @Nb4#@; Y$2;]$;^ " XF":$ :" 3?;AN@vq @ N4ZB$;A?@ A$2#@:$<@ @F$;@^ A@2@2 " Y$XF4N"P R?F@2 A@2@3"
@F$:3$B;$ [4@:3" " #"5"2 $;5?Y$2 F"# 5$#A$2@542@ $nF$;B 342@:5$ L "4 H #?:45";^ #@:5$:3" " #"5"2 E4:F?":@:3" $
;?Y@P - 3?;AN@v #";52@ @ #$:;@b$# $;A$FXE?F@P N?b$?2@#$:5$ @F$N$2@3" A@2@ E@Y"2$F$2 4#@ F?2F4N@<=" #@?;
@5?Y@ 3" NX[4?3" 3$ @22$E$F?#$:5"P +# ;$b4?3@^ 3$;N?b@2 "
#"5"2P W$2?E?F@2 " :XY$N F"22$5" 3" NX[4?3"^ F"#" 3$;F2?5"
@:5$2?"2#$:5$P
+# F@;" 3$ A$2F42;"; #4?5" 3?EXF$?;^ _ @F":;$NcaY$N #@:5$2
" #"5"2 N?b@3" $ N?b$?2@#$:5$ @F$N$2@3" A"2 @Nb4:; #?:45";
@:5$; 3$ " 3$;N?b@2P
.$!)
+>% , E$
*+
+
+>% *+ A
0 , *+ 0>
.$!*
+>% *+ A
0 , *+ 0>
.$!+
+>% *+ A
0 , *+ 0>
.$!,
+>% *+ A
0 , *+ 0>
.$"-
+>% ,
*+
+
+>% *+ A
0 , *+ 0>
.$"!
+>% , K
*+
+
+>% *+ A
0 , *+ 0>
#5
’ N4ZB$;A?@ @F$:3$B;$ @5?Y@:3" "; E@2h?; @N5";P
?
.& , ; +& >
&:
?
.& *+ A
0 , *+ 0>
.$""
?
.& *+ A
0 , *+ 0>
.$"%
?
.& *+ A
0 , *+ 0>
?
.& , E$ ; +& >
&:
?
.& *+ A
0 , *+ 0>
.$"&
?
.& *+ A
0 , *+ 0>
.$"(
?
.& *+ A
0 , *+ 0>
.$")
?
.& , $ ; +& >
&:
?
.& *+ A
0 , *+ 0>
.$"*
- ;?;5$#@ 3?;A]$ 5@#M_# 3$ 4# $;F@A$^ A";;XY$N A$23@ 3$ 3$;$#A$B
F":$F5"2 [4$ A$2#?5$ @ N$?542@ 3"; :c"^ #a 3?2?b?M?N?3@3$ $ F":;4#";
Fh3?b"; 3$ $22"; #$#"2?Z@3"; :@ $N$Y@3";P
F$:52@N $N$52o:?F@^ $# F":‘4:5" F"#
!$;;@; F":3?<]$;^ _ A";;XY$N F":B
4#@ ;_2?$ 3$ A@2f#$52"; $;A$FXE?F";
5?:4@2 @ 3?2?b?2^ ;$#A2$ $Y?5@:3" $;B
$ 3$ 3?@b:h;5?F" $ E4:F?":@#$:5" 3"
E"2<"; 3" #"5"2 $ @N5@; Y$N"F?3@3$;P
- ,?;5$#@ 3$ *?@b:h;5?F" 3$ #"5"2P .@N Y$2?E?F@<=" _ A";;XY$N A@2@
- 4;" A2"N":b@3" 3" Y$XF4N"^ F"#
C"23" p q "; @b$:5$; $:F@22$b@3"; 3$ E?;F@N?Z@B
@ N4ZB$;A?@ @F$;@^ A"3$ A2"Y"F@2 3@B
$E$54@ 4# 3?@b:h;5?F" F":5X:4" 3"; <=" 3$ 52f:;?5"^ #$3?@:5$ @ ?:5$2E@F$
:"; @" #$;#"P !$;;$ F@;"^ A2"F42$
F"#A":$:5$; 2$N@F?":@3"; F"# @; 3" ;?;5$#@ F"# ?:;524#$:5"; @3$B
@
, & # C
$#?;;]$; b@;";@; A2"34Z?3@; A$N" [4@3";P
Y$XF4N"P ’N_# 3?;;"^ ?:3?F@ A"2 #$?" t4@:3" " #@4 E4:F?":@#$:5" 3$B
3" @F$:3?#$:5" 3@ N4ZB$;A?@ :" ;@A@2$F$^ @A@b@B;$ @ N4ZB$;A?@^ #@;
K% " ;?;5$#@ #$#"2?Z@ @ ;?:@N?Z@<="P
[4@32" 3$ ?:;524#$:5";^ @F"#A@B 5
:c@3@ 3$ #$:;@b$# :" 3?;AN@v^ @ $7 ,$ @ N4ZB$;A?@ ;$ @F$:3$ 3$ #"3"
F":3?<=" 3$ E@Nc@ 3$ F"#A":$:5$; ?:5$2#?5$:5$ _ ?:3?F@<=" 3$ A";;XB
3" ;?;5$#@ 3$ F":52"N$ 3" #"5"2P +# F":3?<]$; :"2#@?;^ b?2@:3" Y$N 3@:" :" F@5@N?;@3"2P !" F@;"
@ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" A@2@ @ A";?<=" 3$ @F$:3?#$:5" ?:5$2#?5$:5$^ ;"N5@2
- ;?;5$#@ -C* 5$# F"#" "M‘$5?B ^ @ N4ZB$;A?@ p@#@2$N"
Y";% " A$3@N 3" @F$N$2@3"2^ 2$34Z?:3" @
f#M@2q ;$ @F$:3$^ #@; [4@:3" " Y$N"F?3@3$^ @5_ [4$ @ N4ZB$;A?@ ;$
#"5"2 E4:F?":@2 3$Y$ @A@b@2B;$P @A@b4$P 12";;?b@ @ #@2Fc@ $# Y$B
#@:5$2 ;"M F":52"N$ @ $E?F?\:F?@
,$ @ N4ZB$;A?@ A$2#@:$F$ @F$;@^ N"F?3@3$ 2$34Z?3@ $ A2"F42$ @
3" ;?;5$#@P
"4 ;$ @F$:3$2 342@:5$ @ #@2Fc@^ _
, & # P
;?:@N?Z@2 4# @4#$:5" 3$ $#?;B
?:3?F@<=" 3$ E4:F?":@#$:5" ?#A$2B
;]$; 3$Y?3" @ 4# E4:F?":@#$:5"
E$?5" 3" ;?;5$#@ 3$ F":52"N$ 3" #"5"2P
?22$b4N@2 3" Y$XF4N"P
- @F$:3?#$:5" E?n" 3@ N4ZB$;A?@ ?:B
;?:@N?Z@2 @ :$F$;;?3@3$ 3$ ;4M;B 3?F@ #@4 E4:F?":@#$:5" :" ;?;5$#@
5?54?2 "; F"#A":$:5$; 3$5$2?"2@B !
3$ @N?#$:5@<="r?b:?<="^ [4$ A"3$2a
3";P A2"Y"F@2 @4#$:5" 3$ $#?;;]$; 3" ,$^ b?2@:3" @ Fc@Y$ A@2@ @ A"B
;?<=" ^ @ N4ZB$;A?@ :=" ;$
.$"+
@F$:3$2^ "4 ;$ @F$:3$2 3$ #"3"
E?n"r?:5$2#?5$:5$ 342@:5$ @ #@2Fc@^
F":5@5@2 " [4@:5" @:5$; @ %
, & # P
’ E4:F?":@N?3@3$ 3@ N4ZB$;A?@
A"3$ ;$2 Y$2?E?F@3@ A$N"; @b$:5$; 3$
E?;F@N?Z@<=" 3" 52f:;?5" "4 $# $Y$:B
54@?; A2"b2@#@; "E?F?@?; 3$ ?:;A$<="
3$ Y$XF4N";P D$;A$?5$ @; :"2#@; Y?B #
b$:5$;P
.$",
+;5$ F@AX54N" _ #4?5" ?#A"25@:5$P ’[4? ;=" 3$;F2?5";
"; ;?;5$#@; 3$ ;$b42@:<@ E"2:$F?3"; F"# " Y$XF4N" $
E"2:$F?3@; @; ?:3?F@<]$; :$F$;;a2?@; ;"M2$ F"#" 45?N?ZaB
N"; F"22$5@#$:5$P
9’D’9.+Dk,.>9’, *+ ,+U(D’!/’
’.>W’ P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P *BO
,>,.+&’ *-, 9>!.-, *+ ,+U(D’!/’ P P P P *BOz
’)+D.’ *+ !0- ’R>W+)’&+!.- *-, $
9>!.-, *+ ,+U(D’!/’ P P P P P P P P P P P P P *BOJ
1DdB.+!,>-!’*-D+, P P P P P P P P P P P P P P *BOK
,+U(D’!/’ 1’D’ 9D>’!/’, P P P P P P P P P P *BLG
,>,.+&’, *+ ,+U(D’!/’
,(1)+&+!.’D+, P P P P P P P P P P P P P P P P P *BLJ
/
! 1,
&2 1 52@:;E$2\:F?@ 3$ 5"2[4$ #"5"2 :@
*+ 2 2"3@ [4$ :=" $;5a A@5?:@:3"P
- ;?;5$#@ ?:5$2Y_# @45"#@5?F@B
#$:5$ $# F@;" 3$ A@5?:@<="^ 3$
;
<=
A$23@ 3$ @3$2\:F?@ $# A?;" #"Nc@3" ’ ?:5$2Y$:<=" 3" ;?;5$#@ _ @;;?:@B
1 *+ 2
p@[4@AN@:@b$#q^ @F$N$2@<=" $# A?B N@3@ A$N@ ?:5$2#?5\:F?@ 3@ N4ZB$;A?@
!" Y$XF4N" $;5=" A2$;$:5$;^ $# @NB ;"; $;F"22$b@3?";^ F"# :$Y$ "4 b$N"^ :" [4@32" 3$ ?:;524#$:5";^ A@2@
b4#@; Y$2;]$;^ "; ;$b4?:5$; 3?;A";?B $5FP 3$ 4#@ "4 @#M@; @; 2"3@; #"B ?:E"2#@2 @" F":345"2 [4$ " Y$XF4N"
5?Y"; 3$ ;$b42@:<@ @5?Y@% 52?Z$;P $;5a $# F":3?<]$; F2X5?F@; 3$ $;5@M?B
+# E4:<=" 3@; F":3?<]$; 3$ A@5?B N?3@3$ $ @3$2\:F?@P
.9 p.2@F5?": 9":52"Nq
:@<="^ ;=" @5?Y@3@; 34@; Nhb?F@; 3$
8?NN 8"N3$2 F":52"N$ 3?E$2$:5$;% $
+D& p+N$F52":?F D"NN"Y$2 &?5?b@B
5?":q ,$ @ A@5?:@<=" $:Y"NY$ @#M@; !
’C, p’:5?BN"Fi C2@i?:b ,v;5$#q @; 2"3@; #"52?Z$;^ " ;?;5$#@ ’,D 1@2@ " F"22$5" E4:F?":@#$:5" 3"
+,9 p+N$F52":?F ,5@M?N?5v 9":52"Nq p’:5? ,N?A D$b4N@5?":q ?:5$2Y_# 2$B ;?;5$#@ .9^ _ ?:3?;A$:;aY$N [4$ ";
..9 p."2[4$ .2@:;E$2$:F$ 9":B 34Z?:3" @ A"5\:F?@ 52@:;#?5?3@ A:$4; ;$‘@# 3@ #$;#@ #@2F@ $ 3"
52"Nq p,$ $[4?A@3"q A$N" #"5"2P #$;#" 5?A" $# 5"3@; @; 2"3@;P
,$ @ A@5?:@<=" $:Y"NY$ 4#@
"4 #@?; 2"3@; #"52?Z$;^ ’N_# 3?;;"^ 3$Y$# 5$2 A2?:F?A@NB
1@2@ " E4:F?":@#$:5" 3"; ;?;5$B #$:5$ " 5?A" $ 3?#$:;]$; A2$;F2?5@; $
#@;^ F":;4N5@2 @; Aab?:@; ;$b4?:5$;P @5?Y@B;$ @ E4:<=" C)*
pC2@i$ )?#?5$3 *?EE$2$:5?@Nq $;5@2 $# A$2E$?5@; F":3?<]$; 3$ F":B
52@Y@:3" @45"#@5?F@#$:5$ @ ;$2Y@<=" $ F"# @ A2$;;=" 3"; A:$4;
2"3@ [4$ A@5?:@ p_ ;?#?N@2 3$ @F"23" F"# " A2$Y?;5" :" #@:4@NP
" F"#A"25@#$:5" 3$ 4#
3?E$2$:F?@N @45"MN"[4$@:5$qP
>;5" A2"Y"F@2a 4# @4#$:5" 3$
/$!
4# "M;5aF4N"^ ;"M2$543" $# F":3?B
<]$; 3$ $;52@3@; :=" ?3$@?;P
! ! ,$ E"2$# Y$2?E?F@3@; $;;@; F":3?B
’; A2$;$:<@ 3" ;?;5$#@ .9 :=" - ;?;5$#@ .9 :=" _ F@A@Z 3$ $Y?B <]$;^ " ;?;5$#@^ @" ?:5$2Y?2 :"; E2$?";
3$Y$ ?:34Z?2 " F":345"2 @ F"22$2 2?;B 5@2 @F?3$:5$;^ ?:FN4?:3" "; 3$Y?3"; @ $ :@ A"5\:F?@ 3" #"5"2^ N?#?5@ @ A";B
F";P $nF$;;?Y@ Y$N"F?3@3$ $# F42Y@^ F":B ;?M?N?3@3$ 3$ @; 2"3@; ;$ N$Y@:5@2$#
34<=" $# ;4A$2EXF?$; 3$ M@?n@ @3$B 3" ;"N"P !" $:5@:5"^ :=" _ A";;XB
- 5?A" 3$ F":34<=" 3$Y$ ;$2 ;$#B 2\:F?@ "4 @[4@AN@:@b$#P Y$N $Y?5@2 @ 5$:3\:F?@ A@2@ " F@A"B
A2$ @3$[4@3" e; F":3?<]$; 3" A?;" 5@#$:5" 3" Y$XF4N" ;$ " E$:o#$:"
3@ $;52@3@^ e Y?;?M?N?3@3$ $ @" 52f:B *?2?‘@ F"# 2$;A":;@M?N?3@3$ $ A24B ;$ 3$Y$2 @ F@4;@; F"#" @ F":34<="
;?5"P ’ 2$;A":;@M?N?3@3$ A$N@ ;$b4B 3\:F?@P $# $N$Y@3@; ?:FN?:@<]$; N@5$2@?;^ "4
2@:<@ :@ $;52@3@ _ ;$#A2$ 3" F":34B Fc"[4$ F":52@ "M‘$5"; "4 "452"; Y$XB
5"2P F4N";P
!
’ F@A@F?3@3$ 3" ;?;5$#@ .9 :4:F@
! 3$Y$ ;$2 5$;5@3@ 3$ E"2#@ ?22$;A":;aB !
- ;?;5$#@ .9 :=" _ F@A@Z 3$ F":B Y$N $ A$2?b";@P - 3$;$#A$:c" 3$ 4# Y$XF4N"
52@2?@2 @; N$?; :@542@?; 3@ EX;?F@ $ :=" $[4?A@3" F"# +D& :4:F@ 3$Y$ ;$2
_ F@A@Z 3$ @4#$:5@2 @ @3$2\:F?@ 3$B +Y?5$ F"#A2"#$5$2 @ A2hA2?@ ;$b4B
2@:<@ $ @ 3$ 5$2F$?2";P A";5" e A2"Y@ 3$ #"3" ?22$;A":;aY$N
A$:3$:5$ 3@; F":3?<]$; 3@ $;52@3@P $ A$2?b";"P
*?2?‘@ ;$#A2$ F"# A243\:F?@ $ !=" F"N"[4$ $# A$2?b" ;4@ ;$b4B
@5$:<="P 1&,
, &&;
A
2 2@:<@ $ 3$ "452@; A$;;"@;P
/$"
8%
;
<=
’ F":345@ @ #@:5$2 @" Y"N@:5$
$ % 3$Y$ ;$#A2$ ;$2 @3$[4@3@ e; F":3?B
’ ?:5$2Y$:<=" 3" ;?;5$#@ _ @;;?:@B
1&,
, . & :
&2 1 <]$; @5#";E_2?F@; $ 3@ $;52@3@^ e Y?B
N@3@ A$N@ ?:5$2#?5\:F?@ 3@ N4ZB$;A?@
*+ 2 ;?M?N?3@3$^ @" 52f:;?5" $ e; :"2#@; 3$
:" [4@32" 3$ ?:;524#$:5";^ A@2@
F?2F4N@<="P
d 4# ;?;5$#@ 3$ F":52"N$ 3@ $;5@M?B ?:E"2#@2 " F":345"2 [4$ " Y$XF4N"
N?3@3$ 3" Y$XF4N"^ [4$ @‘43@ @ #@:B $;5a $# F":3?<]$; F2X5?F@; 3$ $;5@M?B
5$2 " F":52"N$ 3?2$F?":@N $# F@;" 3$ N?3@3$ $ @3$2\:F?@P 1 *+ %
A$23@ 3$ @3$2\:F?@ 3"; A:$4;P 2
/$&
*$22@A@b$# $# F42Y@ 3@ 2"3@ ?:B ;<=7 ;<=
5$2:@^ 3$Y?3" e; Y@2?@<]$; 3?:fB
#?F@; 3@ F@2b@ "4 e @F$N$2@<=" !
$nF$;;?Y@P
1@2@ " F"22$5" E4:F?":@#$:5" 3";
+nF$;;?Y@ A"5\:F?@ 52@:;#?5?3@ e; ;?;5$#@; +,9 $ ’,D _ ?:3?;A$:;aY$N
2"3@;^ #$;#" 3$Y?3" e; F":3?B [4$ "; A:$4; ;$‘@# 3@ #$;#@ #@2F@^
<]$; 3" A?;" 3@ $;52@3@P 5?A"^ 3?#$:;]$; A2$;F2?5@;^ $;5@2 $#
1$23@ 3$ @3$2\:F?@ $# A?;" #"B A$2E$?5@; F":3?<]$; 3$ F":;$2Y@<=" $
Nc@3" p@[4@AN@:@b$#qP F"# @ A2$;;=" 3"; A:$4; 3$ @F"23"
F"# " A2$Y?;5" :" #@:4@NP
-M;$2Y$ ;$#A2$ @; 2$F"#$:3@B
<]$; 3$;5$ #@:4@NP $
! - ;?;5$#@ ’,D ;$ @5?Y@ @ F@3@
- 3$;$#A$:c" 3@ E4:<=" ’,D^ $# A@25?3@ 3" #"5"2P
1A+& %
5$2#"; 3$ ;$b42@:<@ @5?Y@^ :=" 3$Y$ *42@:5$ @ #@2Fc@ _ A";;XY$N 3$;@B
2
?:34Z?2 " #"5"2?;5@ @ F"22$2 2?;F"; 5?Y@2 $ ;4F$;;?Y@#$:5$ @5?Y@2 " ’,D
?:s5$?; $ ?:‘4;5?E?FaY$?;P ’ F":345@ 3$ A2$;;?":@:3" " M"5=" N"F@N?Z@3" d 4# ;?;5$#@^ A@25$ ?:5$b2@:5$ 3"
3?2$<=" 3$Y$ ;$2 ;$#A2$ @3$[4@3@ e; :@ A@25$ F$:52@N 3" A@?:$NP ’,D^ [4$ $Y?5@ " MN"[4$?" 3@; 2"3@
F":3?<]$; 3@ $;52@3@^ e Y?;?M?N?3@3$ #"52?Z$; $# F@;" 3$ 2$34<=" M24;F@
’ 3$;@5?Y@<=" 3" ;?;5$#@ _ ?:3?B 3$ #@2Fc@ 342@:5$ @ 3$;@F$N$2@<="
$ @" 52aE$b"P
F@3@ A$N" @F$:3?#$:5" 3" )+* :" 3" Y$XF4N"P
’ 2$;A":;@M?N?3@3$ A$N@ ;$b42@:<@ M"5=" "4 A$N" @F$:3?#$:5" 3@
N4ZB$;A?@ :" [4@32" 3$ ?:;524#$:5"; - ;?;5$#@ @45"#@5?F@#$:5$ @AN?F@
:@ 3?2$<=" _ ;$#A2$ 3" #"5"2?;5@ 3"
^ F":E"2#$ " F@;"P 5"2[4$ :" #"5"2^ ;"#$:5$ " :$F$;B
Y$XF4N"P
;a2?" A@2@ :=" 52@Y@#$:5" 3@; 2"B
*$;@5?Y@:3" " ’,D 342@:5$ @ #@2B 3@; #"52?Z$;^ $;A$F?@N#$:5$ $# F":B
Fc@ :@ A2hn?#@ A@25?3@^ " ’,D _ @5?B 3?<]$; 3$ M@?n@ @3$2\:F?@^ ":3$ "
Y@3" @45"#@5?F@#$:5$ A$N" ;?;5$#@P MN"[4$?" 3@; 2"3@; #"52?Z$; A"3$2?@
/$(
F@4;@2 @ A$23@ 3" F":52"N$ $ $;5@M?N?B @F$;"^ @ E4:<=" ..9 p;$ $[4?A@3"q #"3@N?3@3$ m,?;5$#@; c@M?N?5@3";m @
3@3$ 3" Y$XF4N"P $;5a @5?Y@P F@3@ A@25?3@ 3" #"5"2
’5?Y@:3" " ..9 342@:5$ @ #@2Fc@^
1*+
0
, :@ A2hn?#@ A@25?3@^ " ..9 _ 3$;@5?B
&2 1 *+ 2 Y@3" @45"#@5?F@#$:5$ A$N" ;?;5$#@P
d @F":;$NcaY$N ;$N$F?":@2 @; #"B
- ;?;5$#@ 2$34Z @ 5$:3\:F?@ @" 3@N?3@3$; m,?;5$#@; A@2F?@N#$:5$ 3$B
;4M$;5$2<" $# #@:"M2@; 3$ @F$N$2@B ;@M?N?5@3";m "4 m,?;5$#@; 3$;@M?N?5@B
$
<=" $# F42Y@ @52@Y_; 3@ @AN?F@<=" 3$ 3";m @A$:@; A"2 #"5?Y"; 3$ F":34B
5"2[4$ E2$:@:5$ e 2"3@ #"52?Z ?:5$2:@ <=" $;A$FXE?F"; $ [4$ :=" @F@22$5$#
e F42Y@^ 52@:;E$2?:3" 5"2[4$ A@2@ @ !=" _ A";;XY$N 3$;@M?N?5@2 5"3"; "; 2?;F" e F":34<=" 3" Y$XF4N"P
2"3@ #"52?Z $n5$2:@P ;?;5$#@;P +# E4:<=" 3@; Y$2;]$;^
$n?;5$# @5_ H #"3@N?3@3$; 3$ F":B
, &
. &
;<=7 ;<=
E?b42@<=" 3"; ;?;5$#@; 3$ ;$b42@:<@
1 *+ 2C @5?Y"; A2$;$:5$; :" Y$XF4N"% 12$;;?":@:3" " M"5=" :" A@?:$N^
A@25$ F$:52@N^ 342@:5$ #$:"; 3$ I
(5?N?Z@:3" " #$;#" M"5=" A@2@ @ ;$b4:3";^ 342@:5$ @ #@2Fc@ 3" Y$XB
,?;5$#@; c@M?N?5@3";
E4:<=" ’,D^ @ E4:<=" ..9 p;$ $[4?B F4N"^ _ A";;XY$N 3$;@M?N?5@2 " ;?;5$#@
A@3"q ;$ @5?Y@ [4@:3" @ E4:<=" ’,D ,?;5$#@; A@2F?@N#$:5$ 3$;@M?N?5@B
3"; .,9 $ N?#?5@2 @ ?:5$2Y$:<=" 3" ;?;B
_ 3$;@5?Y@3@P 5$#@ .9 @A$:@; e @<=" 3$ E2$:@b$#
*42@:5$ @ #@2Fc@ _ A";;XY$N @5?Y@2 $# F@3@ 2"3@ #"52?ZP -; "452"; ;?;B
. &
$ ;4F$;;?Y@#$:5$ 3$;@5?Y@2 " ..9^ 5$#@; A$2#@:$F$# c@M?N?5@3";P
A2$;;?":@:3" " M"5=" N"F@N?Z@3" :@ ."3"; "; ;?;5$#@; 3$ ;$b42@:<@ @5?B
A@25$ F$:52@N 3" A@?:$NP Y"; $;5=" c@M?N?5@3";P d @ #"3@N?3@3$
3$ E4:F?":@#$:5" :"2#@N 342@:5$ @
’ @5?Y@<=" 3" ;?;5$#@ ..9 _ ?:B F":34<=" 3$ 4# Y$XF4N" 3$ [4@52"
3?F@3@ A$N" @F$:3?#$:5" 3" )+* 2"3@; #"52?Z$;P
:" M"5=" "4 A$N" @F$:3?#$:5" 3@
N4ZB$;A?@ :" [4@32" 3$ ?:;524#$:B +;5@ #"3@N?3@3$ 3$Y$ ;$2 45?N?Z@3@
5";^ F":E"2#$ @ Y$2;="P 9"# " )+* A@2@ @ #@?"2 A@25$ 3@; ;?54@<]$; 3$
F":34<="P - ;?;5$#@ $;5@2a :@
/$)
"
- Y$XF4N" _ $[4?A@3" F"# 4# !@; #@:"M2@; 3$ $;5@F?":@#$:5"^
;?;5$#@ 3$ ;$2Y"@;;?;5\:F?@ A"2 F"B @" $E$54@2 4# :s#$2" $N$Y@3" 3$
#@:3" $N_52?F"^ [4$ E4:F?":@ ;h F"# b?2"; 3" Y"N@:5$^ A"3$ Y$2?E?F@2B;$
@ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" :@ A";?<=" 4# $:342$F?#$:5" 3@ 3?2$<="g ?;5" _
$ #"5"2 N?b@3"P :"2#@N $ _ 3$Y?3" e ?:5$2Y$:<=" 3"
;?;5$#@ 3$ A2"5$<=" F":52@ " @[4$F?B
#$:5" $nF$;;?Y" 3" #"5"2 $N_52?F" 3$
F"#@:3" 3@ 3?2$<="^ A"25@:5"^ :="
+# F@;" 3$ 2aA?3@ 2"5@<=" 3@ A$3$ :$:c4#@ ?:5$2Y$:<=" 3$ 2$A@B
’ 3$;@5?Y@<=" 3@ #"3@N?3@3$ _ @;B Fc@Y$ 3$ ?b:?<="^ @ F"#AN$5@ 2@<="P !@ A2hn?#@ 2$45?N?Z@<=" 3"
;?:@N@3@ A$N" @F$:3?#$:5" 3@ N4ZB E4:F?":@N?3@3$ 3@ 3?2$<=" @;;?;5?3@
$;A?@ :" [4@32" 3$ ?:;524#$:B
Y$XF4N"^ @ 3?2$<=" @;;?;5?3@ 2$5"2:@2a $
A"3$ ;$2 @NF@:<@3@ 3$A"?; 3$ O @ L @ "A$2@2 :"2#@N#$:5$P
5"; p$# @Nb4#@; Y$2;]$;^ ‘4:5@#$:5$ ;$b4:3";P
F"# @ Y?;4@N?Z@<=" 3$ 4#@ #$:;@B
b$# :" 3?;AN@vqP K6
1@2@ 2$;5@M$N$F$2 @ #"3@N?3@3$ +Y$:54@?; @:"#@N?@; 3@ 3?2$<=" @;B !
m,?;5$#@; c@M?N?5@3";m 3$ E4:F?":@B ;?;5?3@ $N_52?F@ ;=" ?:3?F@3@; A$N"
#$:5"^ A2$;;?":@2 :"Y@#$:5$ " ’:5$; 3$ $E$54@2 [4@N[4$2 ?:5$2Y$:B
@F$:3?#$:5" 3@ N4ZB$;A?@ $;A$FXE?F@^
M"5=" :@ A@25$ F$:52@N 3" A@?:$NP <=" 3$ #@:45$:<="^ 3$;N?b@2 ;$#A2$
@F"#A@:c@3@ 3@ #$:;@b$# Y?;4@N?B
" #"5"2 $ 2$#"Y$2 @ Fc@Y$ 3" 3?;A"B
’ #"3@N?3@3$ m,?;5$#@; F"#AN$5@B Z@3@ :" 3?;AN@vP
;?5?Y" 3$ ?b:?<="^ @5?Y@:3" " MN"[4$?"
#$:5$ c@M?N?5@3";m ;$2a 2$@5?Y@3@ @4B +# F@;" 3$ @Y@2?@ :@ 3?2$<=" @;B 3@ 3?2$<="^ A2?:F?A@N#$:5$ [4@:3" "
5"#@5?F@#$:5$ @ F@3@ A@25?3@ 3" #"B ;?;5?3@ $N_52?F@^ " Y$XF4N" F":5?:4@ @ Y$XF4N" ;$ $:F":52@2 F"# @; 2"3@; N$B
5"2P ;$2 #@:"M2aY$N F"# @ 3?2$<=" #$FfB Y@:5@3@; 3" A?;"P
:?F@P
!" F@;" $# [4$ ?;5" :=" ;$‘@ A";B
;XY$N p:$F$;;?3@3$ 3$ 5$2 @ Fc@Y$ :@
A";?<=" &’D "4 " #"5"2 N?b@3"q^ 2$B
/$*
#"Y$2 " E4;XY$N A2?:F?A@N 3$ A2"5$<=" @3@ $:52$ @; 2"3@; 3" N@3" 3?2$?5" $
3@ 3?2$<=" @;;?;5?3@ $N_52?F@P 3" N@3" $;[4$23" "4 :@; F42Y@;P
9"#AN$5@ " ;?;5$#@^ " ;?;5$#@ !
$ 1
%&,V $V
A +C* p+N$F52":?F C2@i?:b E"2F$ 1@2@ 5$2 @ #an?#@ $E?F?\:F?@ 3"
:
2 *?;52?M45?":q^ [4$ A$2#?5$ 2$A@25?2 ;?;5$#@ 3$ E2$:@b$# _ :$F$;;a2?" 4#
@ @<=" 3$ E2$:@b$# $:52$ @; 2"3@; A$2X"3" 3$ @;;$:5@#$:5" 3$ @A2"n?B
.2@5@B;$ 3$ 4# ;?;5$#@^ A@25$ ?:5$B 3?@:5$?2@; $ 52@;$?2@;P #@3@#$:5$ IGG i#P
b2@:5$ 3" ;?;5$#@ 3$ E2$:@b$#^ [4$
$Y?5@^ F"# [4@?;[4$2 F":3?<]$; 3" *42@:5$ $;;$ A$2X"3" _ @F":;$NcaB
;
<=
A?;" 3@ $;52@3@ $ 3$ ?:5$:;?3@3$ 3@ Y$N :=" $E$54@2 E2$:@b$:; #4?5" M24;B
@<=" 3$ E2$:@b$#^ " MN"[4$?" $ @ ’ ?:5$2Y$:<=" 3" ’C, _ 3$5$F5aB F@;^ 2$A$5?3@; $ A2"N":b@3@;P
F":;$[4$:5$ A@5?:@<=" 3$ 4#@ "4 Y$N @52@Y_; 3$ 4#@ N?b$?2@ A4N;@<="
#@?; 2"3@;^ b@2@:5?:3"^ 3$;5$ #"3"^ 3" A$3@N 3" E2$?"^ @F"#A@:c@3@ 3$
" F":52"N$ 3" Y$XF4N" #$;#" :@; E2$B 24X3"% $;5$ _ 4# F"#A"25@#$:5" A$2B
:@b$:; 3$ $#$2b\:F?@ $ "5?#?Z@:3" E$?5@#$:5$ :"2#@N 3" ;?;5$#@ $# E@;$
3$ ?:5$2Y$:<="P !
"; $;A@<"; 3$ E2$:@b$#P
,$ " ’C, ?:5$2Y?$2^ _ ;?:@N [4$ ;$
- ;?;5$#@ ?:5$2Y_# :@ E2$:@b$#^ $;5a @5?:b?:3" " N?#?5$ 3$ @3$2\:F?@
[4@:3" @; 2"3@; $;5=" A2hn?#@; 3" $:52$ "; A:$4; $ " A?;" 3@ $;52@3@P
MN"[4$?"^ 5?A?F@#$:5$ $# F":3?<]$;
3$ E2$:@b$:; 3$ $#$2b\:F?@ "4 $# ! d :$F$;;a2?" 2$34Z?2 @ Y$N"F?3@3$
F":3?<]$; 3$ M@?n@ @3$2\:F?@^ ":3$ t4@:3" " ’C, ?:5$2Y?$2^ $ ;$ ;$:5?2 A@2@ @3@A5@2 @ #@2Fc@ e @3$2\:F?@
"; MN"[4$?"; A"3$# ;$2 #@?; E2$B @; A4N;@<]$; 3" A$3@N 3" E2$?"^ :=" 3?;A":XY$NP
[4$:5$;P @N?Y?@2 @ A2$;;="^ #@; #@:5$2 " A$3@N
- ;?;5$#@ @4#$:5@ 5@#M_# @ F":B 5"5@N#$:5$ A2$;;?":@3" ;$# 2$F$?"P
52"N@M?N?3@3$ $ $;5@M?N?3@3$ 3" Y$XB *$;;@ E"2#@^ "M5_#B;$ 4# $;A@<"
F4N" ;$ @ E2$:@b$# ;$ Y$2?E?F@2 :4#@ 3$ E2$:@b$# ?3$@N $ F"#A@5XY$N F"# !
;4A$2EXF?$ F"# @3$2\:F?@ 3?E$2$:F?B @; F":3?<]$; 3" A?;" 3@ $;52@3@P - ;?;5$#@ ’C, :=" A"3$ F":52@B
2?@2 @; N$?; :@542@?; 3@ EX;?F@ $ :="
/$+
A"3$ @4#$:5@2 @ @3$2\:F?@ 3$A$:B A"2 N":b@; 3?;5f:F?@; F"# "; A:$4;
3$:5$ 3@; F":3?<]$; 3@ $;52@3@P Y@Z?";^ F":52?M4?:3" A@2@ " #$Nc"2
! F":;4#" M$# F"#" A@2@ 2$34<=" 3$
*?2?‘@ ;$#A2$ F"# A243\:F?@ $ $#?;;=" 3$ A"N4$:5$;P +#M"2@ " ;?;B
@5$:<="P 1@2@ " F"22$5" E4:F?":@#$:5" 3"
5$#@ A";;@ ?:E"2#@2 [4$ 4# "4 #@?;
;?;5$#@ ’C,^ _ ?:3?;A$:;aY$N [4$ ";
A:$4; $;5$‘@# F"# @ F@N?M2@b$# ?:B
A:$4; ;$‘@# 3@ #$;#@ #@2F@ $ 3"
F"22$5@^ :=" $nFN4? @ 2$;A":;@M?N?B
#$;#" 5?A" $# 5"3@; @; 2"3@;P
3@3$ 3" F":345"2 3$ Y$2?E?F@2 @ ?:B
! ’N_# 3?;;"^ 3$Y$# 5$2 A2?:F?A@NB 5$b2?3@3$ $ 3$;b@;5$ 3"; A:$4; pA2$B
- ;?;5$#@ ’C, :=" A"3$ $Y?5@2 @F?B #$:5$ " 5?A" $ 3?#$:;]$; A2$;F2?5@; $ ;$:<@ 3$ M"Nc@;^ F"25$;^ "M‘$5"; $;B
3$:5$;^ ?:FN4?:3" "; 3$Y?3"; @ Y$N"B $;5@2 $# A$2E$?5@; F":3?<]$; 3$ F":B 52@:c";^ $5FPq @:5$; 3$ F@3@ A$2F42;"P
F?3@3$ $nF$;;?Y@ $# F42Y@^ F":34B ;$2Y@<=" $ F"# @ A2$;;=" 3"; A:$4; - ;?;5$#@ :$F$;;?5@ 3$ 4# 5$#A"
3$ @F"23" F"# " A2$Y?;5" :" #@:4@NP $
<=" $# ;4A$2EXF?$; 3$ M@?n@ @3$2\:B 3$ @A2"n?#@3@#$:5$ LG #?:45";
F?@ "4 @[4@AN@:@b$#P A@2@ @ @45"@A2$:3?Z@b$# 3@;
F":3?<]$; $# [4$ ;$ $:F":52@# ";
’ 2$;A":;@M?N?3@3$ A$N@ ;$b42@:<@
A:$4; @ A@25?2 3" #"#$:5" $# [4$
:@ $;52@3@ A$25$:F$ ;$#A2$ @" F":B 1
_ 2$@N?Z@3" " 2$;$5P
345"2P 42
- Y$XF4N" A"3$ $;5@2 $[4?A@3"
F"# ;?;5$#@ 3$ #":?5"2@#$:5" 3@
A2$;;=" 3"; A:$4; ?.1&, p>:3?2$F5 +;5$ A2"F$3?#$:5" 3$A$:3$ 3"
! .v2$ 12$;;42$ &":?5"2?:b ,v;5$#qP #"3" 3$ F":34<=" 3" Y$XF4N" $ 3@;
’; F@A@F?3@3$; 3" ;?;5$#@ ’C, +;5$ ;?;5$#@ 45?N?Z@ A@25$ 3@; ?:E"2B F":3?<]$; 3@ Y?@ $# [4$ " Y$XF4N"
:4:F@ 3$Y$# ;$2 5$;5@3@; 3$ E"2#@ #@<]$; 3?;A":XY$?; :@ F$:52@N $N$52oB _ F":34Z?3"P ’ F":3?<=" ?3$@N $
?22$;A":;aY$N $ A$2?b";@P :?F@ 3"; E2$?"; ’C, A@2@ Y$2?E?F@2 " #@?; $E?F@Z _ $# N?:c@ 2$5@ $ F"#
$;5@3" 3$ $:Fc?#$:5" 3"; A:$4;P Y$N"F?3@3$ F":;5@:5$P
!=" F"N"[4$ $# A$2?b" ;4@ ;$b4B
2@:<@ $ 3$ "452@; A$;;"@;P - ;?;5$#@ 5$# @ E?:@N?3@3$ 3$ $Y?B - 2$;$5 3$Y$ ;$2 2$@N?Z@3" :@; ;$B
5@2 [4$ " #"5"2?;5@ F":34Z@ " Y$XF4N" b4?:5$; F":3?<]$;%
/$,
D$F@N?M2@b$# 3"; A:$4; p?:FN4B ;?:@?; 3$ 4# "4 #@?; A:$4; "4 3$?n@2
;?Y$ [4@:3" @ #$:;@b$# 3$ A2$;B 3$ E"2:$F$2 ;?:@?; [4@:3" :$F$;;a2?"P
;=" M@?n@ :=" 5$:c@ ;?3" A2$Y?@B
#$:5$ $n?M?3@qP ,
& ><=
,4M;5?54?<=" 3$ 4# "4 #@?;
A:$4;P
D"3XZ?" 3"; A:$4;
(5?N?Z@<=" 3" $;5$A$P
’N5$2@<=" 3@; F":3?<]$; 3$ F@2b@
3" Y$XF4N"P
!
- 2$;$5 3" ;?;5$#@ ?.1&, :=" A"B 12$;;?":@2 " M"5=" "4 N"B
3$2a ;$2 2$@N?Z@3" F"# " Y$XF4N" $# F@N?Z@3"; :" N@3" 3?2$?5" :" Y"B
#"Y?#$:5"P N@:5$ A@2@ @F$;;@2 " #$:4P
!@Y$b@2 @5_ @ >:E" uW$XF4N"w $
+;5@ "A$2@<=" 3$Y$ ;$#A2$ ;$2 E$?5@ A2$;;?":@2 P
F"# " Y$XF4N" $;5@F?":@3"P
’F$;;@2 " #$:4 u12$;;=" A:$4;w
@52@Y_; 3@ 5$FN@ P
’:5$; 3$ 2$@N?Z@2 " 2$;$5^ $:Fc$2 ";
A:$4; :"; Y@N"2$; 3$ A2$;;=" :"#?B ’ 5$FN@ 9 3$Y$ ;$2 A2$;;?":@3@
:@?; [4$ A"3$# ;$2 $:F":52@3"; :" A"2 L ;$b4:3";P
F@AX54N" 3" #@:4@N 12$;;=" 3";
A:$4;P 9@;" " 2$;$5 :=" ;$‘@ $E$54B
@3" :@; F":3?<]$; 3$;F2?5@; @:5$2?"2B !
#$:5$^ " ;?;5$#@ A"3$ E"2:$F$2 E@N;"; 9@;" " A2"F$3?#$:5" 3$ 2$;$5 :="
;$‘@ 2$@N?Z@3" F":E"2#$ ?:3?F@3"
/$!-
@:5$2?"2#$:5$^ " ;?;5$#@ A"3$ :=" !$;5$ F@;"^ 4#@ #$:;@b$# ;$2a
@A2$;$:5@2 ?:E"2#@<]$; A2$F?;@; $n?M?3@ :" 3?;AN@v $ @ N4ZB$;A?@
[4@:5" e A2$;;=" 3"; A:$4;P N@#A$‘@2a A"2 {I ;$b4:3";^ A$2#@B
:$F$:3" @F$;@ @Ah; $;;$ A$2X"3"
D$@N?Z$ " A2"F$3?#$:5" ;$b4?:3" A@2@ ?:E"2#@2 [4$ " ;?;5$#@ $;5a ?:"B
;$#A2$ @; "2?$:5@<]$; 3$;;$ #@:4@NP A$2@:5$P
6 #%
’Nb4#@; ;?54@<]$; 3$ F":34<=" +# F":3?<]$; $;A$FXE?F@; 5@?;
A"3$# 2$5@23@2 @ 3$5$F<=" 3$ M@?n@ F"#"% Y$XF4N" F"# F@22$b@#$:5"
A2$;;=" 3$ A:$4;^ 5@?; F"#"% 3$;?b4@N $:52$ "; N@3";^ 2$M"F@:3"
4# @52$N@3" F"# A:$4 3@:?E?F@3" "4 $
M@;5@:5$ b@;5"^ 45?N?Z@:3" ;"M2$;;@B
*?2$<=" $;A"25?Y@ F@2@F5$2?Z@3@
N$:5$ 3$ #$3?3@ 3?E$2$:5$ "4 A:$4;
A"2 E2$@3@; $ @F$N$2@<]$; M24;F@;
3?E$2$:5$; :" #$;#" $?n"g " ;?;5$#@
$ #43@:<@; 2aA?3@; 3$ 3?2$<="P
A"3$2a E"2:$F$2 4# E@N;" @Y?;" "4
1?;"; #4?5" ?22$b4N@2$;P 3$;@M?N?5@2B;$ 5$#A"2@2?@#$:5$P
1?;"; 3$ M@?n@ @3$2\:F?@P
’N5$2@<=" 3@ F":3?<=" 3$ F@2b@
3" Y$XF4N" $# F"#A@2@<=" @"
#"#$:5" 3" 2$;$5P
/$!!
?:3?F@2 @52@Y_; 3$ 4# A"AB4A :@ 5$N@ ’; #$:;@b$:; 3?;A":XY$?; A@2@ ?:B
;$b4?3" A$N" @F$:3?#$:5" 3@ N4ZB 3?F@<=" 3" ;?;5$#@ ?.1&, ;="%
$;A?@ :" [4@32" 3$ ?:;524#$:5";P
D$;$5 $E$54@3" p?:3?F@<=" 3$ 2$B
;$5 $E$54@3" :" ;?;5$#@qP
12$;;=" A:$4; :=" 3?;A":XY$N p"
#":?5"2@#$:5" $;5a 5$#A"2@2?@B
#$:5$ ?:?M?3"qP
W$2?E?F@<=" A2$;;=" 3"; A:$4;
p#$:;@b$# 3$ @3Y$25\:F?@
[4@:5" e 3?E$2$:<@ 3$ A2$;;="
:"; A:$4;qP
9@N?M2@b$# -xP
/$!"
N?#?5$ 3$ @3Y$25\:F?@ A"2 [4@N[4$2 52f:;?5" $ @; F":3?<]$; 3$ 52aE$b"
#"5?Y"^ ?:FN4?:3" "; $E$?5"; 3@ M@?n@ A@2@ 3?2?b?2 F"# ;$b42@:<@P
5$#A$2@542@ $ @ :"2#@N A$23@ 3$
A2$;;=" 3" A:$4P
,$ E"2 @;;?:@N@3@ 4#@ 3?E$2$:<@ 3$
A2$;;=" 3"; A:$4; pN4ZB$;A?@ @F$;@ !
:" [4@32" 3$ ?:;524#$:5";q^ Y$2?E?F@2 ’ A2$;$:<@ 3" ;?;5$#@ ?.1&, :="
" Y@N"2 3$ A2$;;=" 3"; A:$4; @ E2?" ?;$:5@ " F":345"2 3$ 2$b4N@2#$:5$ 3$
$ $:Fc$2 @5_ @5?:b?2 " Y@N"2 @ E2?" Y$2?E?F@2 @ A2$;;=" 3"; A:$4;^ ?:FN4B
A2$;F2?5"P ;?Y$ " ;"M2$;;@N$:5$ $ 3@ F"22$5@ #@B
’Ah; " $:Fc?#$:5" 3"; A:$4;^ :45$:<="P
3$Y$B B;$ 2$@N?Z@2 " 2$;$5 3" ;?;5$#@ $
- ;?;5$#@ :=" ;$2Y$ A@2@ @;;?:@N@2
@52@Y_; 3" [4@32"P 9@;" F":52a2?" @; 4#@ $Y$:54@N @Y@2?@ 3$ 4# A:$4P
?:E"2#@<]$; E"2:$F?3@; A$N" ;?;5$#@
:=" ;$2=" A2$F?;@;P
!
! ’ A2$;;=" 3"; A:$4; A"3$ Y@2?@2
$# E4:<=" 3@ 5$#A$2@542@ $n5$2:@P
- ;?;5$#@ @4n?N?@ " F":345"2 :@
Y$2?E?F@<=" 3@ A2$;;=" 3"; A:$4;P - - ;?;5$#@ A"3$ ?:3?F@2 5$#A"2@B
F":345"2 :4:F@ 3$Y$ 5"#@2 #$:"; 2?@#$:5$ 4#@ A2$;;=" ?:;4E?F?$:5$P
F4?3@3"; @" 3?2?b?2P !$;;$ F@;"^ F":52"N@2 @ A2$;;=" 3";
- ;?;5$#@ ?.1&, @;;?:@N@ @" F":B A:$4; @ E2?" $^ ;$ :$F$;;a2?"^ 2$;5@M$B
345"2 @ $Y$:54@N A2$;$:<@ 3$ 4#@ ’ 2$;A":;@M?N?3@3$ 3@ 3?2$<=" _ N$F$2 "; Y@N"2$; 3$ $:Fc?#$:5"P
F":3?<=" 3$ A2$;;=" 3$ $:Fc?#$:5" ;$#A2$ F":E?@3@ @" F":345"2^ [4$
3?E$2$:5$ 3@ F":3?<=" :" #"#$:5" 3$Y$ N$Y@2 $# F":5@ @; 2$b2@; 3$
3" 2$;$5P ,$ $;5@ 3$;F$2 @M@?n" 3"
/$!%
’ A2$;;=" 3"; A:$4; @4#$:5@ 34B ."3"; "; N4b@2$; :"; M@:F"; 3"
2@:5$ @ F":34<=" 3" Y$XF4N"P d 4#@ Y$XF4N" $;5=" $[4?A@3"; F"# F?:5";
! F":3?<=" :"2#@N $ :=" 2$[4$2 [4@NB 3$ ;$b42@:<@ F"# 52\; A":5"; 3$
[4$2 2$b4N@b$# 3@ A2$;;="P E?n@<="^ F"# 2$;A$F5?Y" $:2"N@3"2P
- ;?;5$#@ A"3$ :=" ;$2 $E?F@Z :@
;?:@N?Z@<=" 3$ A$23@ ;sM?5@ 3$ A2$;B - #$F@:?;#" 3" $:2"N@3"2 ?:5$2B
;=" 3"; A:$4; pA"2 $n$#AN"% E42" "4 Y_# MN"[4$@:3" " F?:5" $# F@;" 3$
2@;b" $# 4# A:$4qP
E2$:@b$# M24;F@ "4 3$ E"25$ 3$;@F$B
N$2@<=" 3$Y?3" @ 4# Fc"[4$P +;5@
!$;5$ F@;"^ A@2@2 " Y$XF4N" F"# F@2@F5$2X;5?F@ A$2#?5$^ $# F":3?<]$;
F4?3@3" $ ;$# E@Z$2 #43@:<@; M24;B
:"2#@?;^ " N?Y2$ 3$;N?Z@#$:5" 3@ F"2B
F@; 3$ 3?2$<="P 2$?@ :" F?:5"^ 3$ #"3" @ @3@A5@2B;$
A$2E$?5@#$:5$ @" F"2A" 3" "F4A@:5$P
- F":345"2 3$Y$ 2$;A$?5@2 p$ E@Z$2
1"2 2$@N?Z@2 4#@ Fc$F@b$# ?:3?B 12$;5@2 @ #an?#@ @5$:<=" e; ?:B 2$;A$?5@2 @ 5"3"; "; A@;;@b$?2";q @;
2$5@ 3@ A2$;;=" 3"; A:$4; @52@Y_; 3@ E"2#@<]$; E"2:$F?3@; :@; Aab?:@; ;$B 3?;A";?<]$; N$b?;N@5?Y@; N"F@?; 2$N@5?B
F$:52@N 3$ E2$?"^ " ;?;5$#@ :=" 3?;A"B b4?:5$;P *$ E@5"^ _ 3$ E4:3@#$:B Y@; e "M2?b@<=" $ E"2#@; 3$ 45?N?Z@B
:?M?N?Z@ " Y@N"2 3@ A2$;;=" $# F@3@ 5@N ?#A"25f:F?@ [4$ "; ;?;5$#@; 3$ <=" 3"; F?:5"; 3$ ;$b42@:<@P
A:$4 $ ;"#$:5$ ?:E"2#@ @" F":345"2 A2"5$<=" ;$‘@# 45?N?Z@3"; 3" #"3"
F"22$5" A@2@ b@2@:5?2 @ #an?#@ ;$b4B .2@Y@2 ;$#A2$ "; F?:5"; 3$ ;$b4B
;$ "; A:$4; $;5=" $# 4#@ F":3?<=" 2@:<@ @:5$; 3$ ?:?F?@2 @ Y?@b$#P
3?E$2$:5$ 3@ [4$ E"? 2$@N?Z@3@ " 2$;$5 2@:<@ A";;XY$N @" F":345"2 $ @"; A@;B
:" #"#$:5" 3@ F@N?M2@b$#P ;@b$?2";P
K
’ A2$;;=" 3$ $:Fc?#$:5" @ E2?" :="
3$Y$ ;$2 ;4A$2?"2 e #an?#@ ?:3?F@3@
:@ A@25$ $n5$2:@ 3" A:$4% A@2@ #@?; 1@2@ @F$;;" @ 3$;F2?<=" ;"M2$ @ 2$B 9"N"F@2 " F?:5" 3$ ;$b42@:<@ #@:B
?:E"2#@<]$;^ F":;4N5@2 " A@2ab2@E" b4N@b$# 3"; @A"?"; 3$ F@M$<@^ F":B 5$:3" " 52":F" $2$5" $ @A"?@3" F":B
uD"3@; $ A:$4;w :" F@AX54N" u*@3"; ;4N5@2 u’A"?@BF@M$<@;w :" F@AX54N" 52@ " $:F";5"P
5_F:?F";wP u9":c$F$:3" " ;$4 Y$XF4N"wP 1@2@ 52@Y@2 "; F?:5";^ ;$b42@2 :@
N?:b4$5@ 3$ $:b@5$ $ ?:52"34Z?BN@
/$!&
:@ ;$3$ 3@ E?Y$N@ $^ @5_ "4Y?2 4# -M;$2Y$ ;$#A2$ @; 2$F"#$:3@B
<= ,
&
$;5@N?3" 3$ MN"[4$?"P <]$; 3$;5$ #@:4@NP
!
,$ "F"22$2 F"N?;="^ "; A@;;@b$?2";
3"; M@:F"; 52@;$?2"; [4$ :=" $;5?Y$B
2$# 4;@:3" "; F?:5";^ @N_# 3$ $;5@B
2$# ?:E2?:b?:3" @; N$?; 3$ 52f:;?5" ;$B
2=" $nA";5"; @ 4# b2@:3$ 2?;F"P
<) &
’ :=" 45?N?Z@<=" 3"; F?:5"; 52@;$?B
$
9"N"F@2 @; E?Y$N@; 3"; F?:5"; :@;
,$^ 342@:5$ @ $n52@<=" 3" F?:5"^ 2"; F":;5?54$# 4# A$2?b" 5@#M_# ;$3$; @A2"A2?@3@;^ N"F@N?Z@3@; :@;
$;5$ ;$ MN"[4$@2^ _ :$F$;;a2?" 3$?naB A@2@ "; A@;;@b$?2"; 3"; N4b@2$; 3?@:B N@5$2@?; 52@;$?2@;P
N" $:2"N@2 4# A"4F" $ A4naBN" :"Y@B 5$?2";P
#$:5$ $Y?5@:3" #@:"M2@; M24;F@;P
9"# " Y$XF4N" $;5@F?":@3" $# $;B
1@2@ 3$;52@Y@2 " F?:5"^ A2$;;?":@2 ’" Y"N5@2 @ F"N"F@2 " M@:F" A";5$B
52@3@; F"# E"25$ ?:FN?:@<="^ " $:2"B
" M"5=" $ @F"#A@:c@2 " F?:5" 2?"2 3@ A";?<=" 2$M@5?3@ :@ 3$ 45?N?Z@B
N@3"2 A"3$ MN"[4$@2^ " [4$ _ :"2#@NP
342@:5$ ;$4 2$F"Nc?#$:5" 3$ #"3" @ <=" :"2#@N^ A2$;5@2 @5$:<=" e 2$A"B
’N_# 3?;;"^ " #$F@:?;#" 3" $:2"N@B
$Y?5@2 [4$ E?[4$ 5"2F?3"P ;?<=" F"22$5@ 3" F?:5" 3$ ;$b42@:<@^
3"2 MN"[4$?@ " F?:5" @ F@3@ $n52@<="
2aA?3@ "4 $# F@;" 3$ E2$:@b$:; M24;B 3$ #"3" @ b@2@:5?2 4#@ ?#$3?@5@ 3?;B
F@;^ Fc"[4$; "4 F42Y@; @ Y$N"F?3@3$ A":?M?N?3@3$P
$N$Y@3@P
!
9"N"F@2 "; F?:5"; 3$ ;$b42@:<@ 3";
!=" A2$;;?":@2 " M"5=" 342@:5$ N4b@2$; A";5$2?"2$;^ [4@:3" :=" $;B
@ #@2Fc@P 5?Y$2$# ;$:3" 45?N?Z@3";^ F"#" ?N4;B
52@3" :@ E?b42@ ;$b4?:5$P
/$!(
d A";;XY$N $E$54@2 @ 2$b4N@b$# $# ’ 2$b4N@b$# F"22$5@ "M5_#B;$
@N542@ $# F?:F" A";?<]$; 3?E$2$:5$;P [4@:3" " F?:5" A@;;@ F$2F@ 3$
#$5@3$ $:52$ @ $n52$#?3@3$ 3"
1@2@ $E$54@2 @ 2$b4N@b$# $# @N542@^
"#M2" $ " A$;F"<"P
3$ F?#@ A@2@ M@?n"^ _ :$F$;;a2?"
! A2$;;?":@2 "; M"5]$; pN"F@N?Z@3";
$# @#M"; "; N@3"; 3" A4:c" $q $ K
’ 2$b4N@b$# $# @N542@ 3"; F?:5";
E@Z$2 3$;N?Z@2 " A2hA2?" A4:c" A@2@
3$ ;$b42@:<@ 3$Y$ ;$2 E$?5@ F"# "
M@?n"P
Y$XF4N" A@2@3"P
- 2$b4N@3"2 $# @N542@ 3$;N"F@B;$
*?2?‘@ ;$#A2$ F"# ;$b42@:<@P 3$ M@?n" A@2@ F?#@ #$;#" ;$# A2$;B
!
;?":@2 "; 3"?; M"5]$; P
1@2@ b@2@:5?2 @ #an?#@ A2"5$B
<=" @"; "F4A@:5$; 3" Y$XF4N"^
2$F"#$:3@B;$ #@:5$2 " $:F";5" :@
!
A";?<=" #@?; $2$5@ A";;XY$N $ " F?:5"
*$A"?; 3@ 2$b4N@b$# $# @N542@^ M$# @3$2$:5$ @" 5h2@n $ e M@F?@P
F$25?E?F@2B;$ ;$#A2$ 3$ [4$ " F42;"2
:" [4@N $;5a E?n@3" " @:$N $;5a MN"B 1@2@ b@2@:5?2 " F"22$5" E4:F?":@B
[4$@3" :4#@ 3@; A";?<]$; A2$Y?;5@;P #$:5" 3" F?:5"^ :=" 45?N?Z@2 " M@:F"
$nF$;;?Y@#$:5$ 2$FN?:@3" 342@:5$ ";
+E$54@2^ A"25@:5"^ F"# " M"5=" A$2F42;"; 3$ 45?N?Z@<=" 3" Y$XF4N"P
A2$;;?":@3"^ " 3$;N"F@#$:5" A@2@ 9"N"F@2 ;$#A2$ "; F?:5"; 3$ ;$b4B
M@?n" A@2@ A$2#?5?2 " $;5@N?3" 3" 3?;B 2@:<@^ 5@:5" :"; N4b@2$; 3?@:5$?2";
A";?5?Y" 3$ E?n@<="^ ;$ @ N?M$2@<=" D$b4N@2 ;$#A2$ @ @N542@ 3"; F?:5"; F"#" 52@;$?2";P W?@‘@2 ;$# 45?N?Z@2 ";
:=" 5?Y$2 ;?3" $E$54@3@ $# F"22$;B 3$ ;$b42@:<@^ @3@A5@:3"B@; @" F"2A" F?:5"; @4#$:5@ " 2?;F" 3$ N$;]$; b2@B
A":3\:F?@ F"# 4#@ 3@; A";?<]$; $;B 3"; A@;;@b$?2";% $;5@ A2$F@4<=" A"3$ Y$;^ "4 3$ #"25$^ $# F@;" 3$ F"N?;="P
5@M$N$F?3@;P 2$34Z?2 F":;?3$2@Y$N#$:5$ " 2?;F" 3$
N$;]$; $# F@;" 3$ Fc"[4$P
/$!)
’; b2aY?3@; 3$Y$# A";?F?":@2 @ 3?;A";?5?Y"; p#"N@;^ E$Fc";^ $5FPq [4$
A@25$ ?:E$2?"2 3" F?:5" #4?5" $# ?#A$<@# " F":5@5" 3"; F?:5"; 3$ ;$B
! M@?n"^ 3$ #"3" [4$ A@;;$ ;"M2$ @ b42@:<@ F"# " F"2A" 3"; "F4A@:5$;P
M@F?@ $ ;"M @ M@22?b@P ¤ #$3?3@ [4$
,$ " F?:5" 5?Y$2 ;?3" ;4M#$5?3" @ b2@Y?3$Z A2";;$b4$^ @ F":345"2@
@ 4#@ E"25$ ;"N?F?5@<=" F"#"^ A"2 3$Y$ 2$b4N@2 " M@:F" $ " Y"N@:5$
$n$#AN"^ @Ah; 4# @F?3$:5$^ " 3$ #"3" @ 5$2 " AN$:" F":52"N$
#$;#" 3$Y$ ;$2 ;4M;5?54X3" F"#B 3" Y$XF4N" p"; A$3@?; $ " Y"N@:5$
AN$5@#$:5$ ‘4:5" F"# @; E?n@<]$;^ 3$Y$# ;$2 3$ EaF?N @F$;;?M?N?3@3$qP
"; A@2@E4;"; $ " A2hA2?" ;?;5$#@ ."3@Y?@^ _ :$F$;;a2?" #@:5$2 @
A2_B5$:;?":@3"2P #an?#@ 3?;5f:F?@ A";;XY$N $:52$ "
R@Z$2 @ ;4M;5?54?<=" #$;#" ;$ " Y$:52$ $ " Y"N@:5$P
F?:5" :=" 5?Y$2 @A2$;$:5@:3" 3@:"; $
Y?;XY$?;^ A"?; $;5$; $[4?A@#$:5"; A"B
3$# 5$2 A$23?3" ;4@; A2"A2?$3@3$; 9@3@ F?:5" 3$ ;$b42@:<@ 3$Y$ ;$2
3$ 2$;?;5\:F?@P 45?N?Z@3" ;h A"2 4#@ A$;;"@% :="
52@:;A"25@2 F2?@:<@; @" F"N" 3"; A@;B
D$;A$?5@2 p$ E@Z$2 "M;$2Y@2 @"; "F4B ;@b$?2"; 45?N?Z@:3" "; F?:5"; 3$ ;$b4B
A@:5$; 3" Y$XF4N"q 5"3@; @; 3?;A";?B 2@:<@ A@2@ @ A2"5$<=" 3$ @#M";P *$
<]$; N$b?;N@5?Y@; N"F@?; 2$E$2$:5$; e #"3" b$2@N^ :=" @A$25@2 :$:c4# "MB
"M2?b@<=" $ e; #"3@N?3@3$; 3$ 45?N?B ‘$5" e A$;;"@P
Z@<=" 3"; F?:5";P .2@Y@2 ;$#A2$ ";
F?:5"; 3$ ;$b42@:<@ @:5$; 3$ ?:?F?@2
@ Y?@b$#P ’ F"22$?@ 3" F?:5" 3$ ;$b42@:<@
- 4;" 3"; F?:5"; _ :$F$;;a2?" 5@#B :=" 3$Y$ $;5@2 5"2F?3@P ’ A@25$ ;4A$B
M_# A@2@ @; #4Nc$2$; b2aY?3@;% A@2@ 2?"2 3$Y$ A@;;@2 :" "#M2" $ @52@Y$;B
$N@; $ A@2@ " M$M\ " 2?;F" 3$ N$;]$;^ ;@2 3?@b":@N#$:5$ " 5h2@nP ’ A@25$
$# F@;" 3$ F"N?;="^ _ #$:"2 ;$ 5?Y$B ?:E$2?"2 3$Y$ @3$2?2 e M@F?@ $ :=" @"
2$# "; F?:5"; F"N"F@3";P @M3o#$: 3" "F4A@:5$P !=" 45?N?Z@2
/$!*
3@:?E?F@3"P ,4M;5?54?2 5@#M_# "
F?:5" 3$ ;$b42@:<@ $# F@;" 3$
@5?Y@<=" 3"; A2_B5$:;?":@3"2$;P "
1@2@ N?#A@2 "; F?:5"; 3$
;$b42@:<@ :=" 45?N?Z@2
3$5$2b$:5$; @b2$;;?Y";^
M2@:[4$@3"2$; "4 F"2@:5$; $ 1 $&
2
$ [4@N[4$2 "452@ ;4M;5f:F?@
- ;?;5$#@ ,CD @Y?;@ " #"5"2?;5@ 3@
[4X#?F@ [4$ A";;@ $:E2@[4$F$2
E@N5@ 3$ F"N"F@<=" 3" A2hA2?" F?:5"
@; E?M2@; 3" F?:5"P )@YaBN"; e
3$ ;$b42@:<@P
#=" F"# ab4@ $ ;@M=" :$452"^
- ;?;5$#@ @;;?:@N@ @ E@N5@ 3$ F"N"B
$:n@b4aBN"; $ 3$?naBN"; ;$F@2 e
F@<=" 3"; F?:5"; 3$ ;$b42@:<@ @52@B
;"#M2@P
1@2@ @ F"22$5@ #@:45$:<=" 3"; F?:B +Y?5$ [4$ "; $:2"N@3"2$; ;$‘@# Y_; 3$ ;?:@N?Z@<]$; Y?;4@?; p@F$:3?B
5"; 3$ ;$b42@:<@^ "M;$2Y@2 @5$:5@B #"Nc@3";% " ;$4 F"22$5" E4:F?B #$:5" 3$ N4Z$;B$;A?@ :" [4@32" 3$
#$:5$ "; ;$b4?:5$; @Y?;";% ":@#$:5" _ b@2@:5?3" ;h ;$ :=" ?:;524#$:5"; $ 3$ XF":$; :" 3?;AN@vq
;"E2$2$# ?:E?N52@<]$; 3$ ab4@P $ @52@Y_; 3$ 4#@ ;?:@N?Z@<=" @Fs;5?F@
(5?N?Z@2 ;$#A2$ "; F?:5"; M$# $;B ,4M;5?54?2 " F?:5" 3$ ;$b42@:<@ pF":;4N5@2 "; A@2ab2@E"; ;$b4?:5$;qP
5?F@3";^ :=" 5"2F?3";g F$25?E?[4$B [4@:3" $;5?Y$2$# A2$;$:5$; ;?B
;$ [4$ $;5$; 3$;N?Z$# N?Y2$#$:5$ :@?; 3$ 3$;b@;5$ "4 F"25$;P
;$# ?#A$3?#$:5";P
!=" _ A";;XY$N 3$;@5?Y@2 " @N$25@
W$2?E?F@2 " E4:F?":@#$:5" 3"
3$ :=" @E?Y$N@#$:5" 3"; F?:5"; 3$
F?:5" 3$ ;$b42@:<@ 3" ;$b4?:5$
;$b42@:<@P
#"3"% $:b@5@2 " F?:5" $ A4naBN"
F"# E"2<@P
’Ah; 4# @F?3$:5$ 3$ 4#@ F$25@
b2@Y?3@3$^ ;4M;5?54?2 " F?:5"
3$ ;$b42@:<@ 4;@3"^ #$;#"
[4$ @A@2$:5$#$:5$ :=" $;5$‘@
/$!+
K% :$" F"# @ ?:5$2#?5\:F?@ 3@ N4ZB$;A?@ $# ;?54@<]$; [4$ :=" F"#A2"#$5@#
342@:5$ F$2F@ 3$ OGI ;$b4:3";P "4 F":52?M4@# F"# @ ;$b42@:<@ 3";
"F4A@:5$;P
t4@:3" @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" _ (#@ Y$Z @5?Y@3"^ $;5$ F?FN" 3$ ;?B
b?2@3@ A@2@ A";?<=" ^ @ N4ZB :@N?Z@<]$; A$2#@:$F$ @5?Y" A"2 5"3@ ’ @5?Y@<=" $E$5?Y@ 3"; A2_B
$;A?@ pF":;4N5@2 E?b42@ ;$b4?:5$q @ ;4@ 342@<=" p?:3$A$:3$:5$#$:5$ 5$:;?":@3"2$; _ 2$F":c$F?3@ A$N"
@F$:3$B;$ 342@:5$ @Nb4:; ;$b4:3";^ 3@ Y$N"F?3@3$ 3" Y$XF4N"q "4 @5_ [4$ 2$F4" 3@ F"22$?@ 3" F?:5" $# 3?2$<="
[4@N[4$2 [4$ ;$‘@ " $;5@3" 3"; " F?:5" 3$ ;$b42@:<@ ;$‘@ @E?Y$N@3"P @" $:2"N@3"2P
F?:5"; 3$ ;$b42@:<@ 3?@:5$?2";P
t4@:3" _ @F"AN@3@ @ #@2Fc@ @ *42@:5$ @ ?:5$2Y$:<=" 3" A2_B
2_^ 342@:5$ " F?FN" 3$ @Y?;";^ " ;?:@N 5$:;?":@3"2 A"3$B;$ Y$2?E?F@2 4#@
;":"2" _ 3$;@5?Y@3" $ @ N4ZB$;A?@ N?b$?2@ $#?;;=" 3$ E4#@<@ [4$ :=" _
@F$:3$B;$ F"# N4Z E?n@P - F?FN" 3$ :"F?Y@ $ :=" ?:3?F@ 4# A2?:FXA?" 3$
;?:@N?Z@<]$; ;$2a 2$@5?Y@3" @;;?# [4$ ?:F\:3?"P $
@ Y$N"F?3@3$ 4N52@A@;;@2 :"Y@#$:5$ - A2_B5$:;?":@3"2 :=" :$F$;;?5@
"; J i#rcP 3$ [4@N[4$2 #@:45$:<=" "4 N4M2?E?B
F@<="% [4@N[4$2 ?:5$2Y$:<=" 3$ #"B
3?E?F@<=" 3@; ;4@; F":3?<]$; "2?b?B
&( :@?; ?:Y@N?3@ @ ;4@ $E?F?\:F?@P
9"# " Y$XF4N" A@2@3"^ ;$ " F?:5"
,$^ 3$Y?3" @ $Y$:5"; :@542@?; $nB
3$ ;$b42@:<@ 3" N@3" 3" F":345"2 E"2 F$AF?":@?; pA"2 $nP% ?:4:3@<]$;^ #@B
3$;@E?Y$N@3"^ @ N4Z A$2#@:$F$ @F$;@
2_; Fc$?@;^ $5FPq^ " 3?;A";?5?Y" 5?Y$2
F"# N4Z E?n@P - Y$XF4N" _ 3"5@3" 3$ A2_B ;?3" @5?:b?3" A"2 ab4@ $r"4 N@#@^ _
’;;?# [4$ ;$ 4N52@A@;;@ " N?#?5$ 5$:;?":@3"2$; A@2@ "; F?:5"; 3$ :$F$;;a2?" 3?2?b?2B;$ e
%
3"; J i#rc 342@:5$ @Nb4:; ;$b4:3"; ;$b42@:<@ 3?@:5$?2"; [4$ ;=" @5?Y@B , & # A@2@ A2"F$3$2 e ;4@ ;4M;5?B
pY@2?aY$?; $# E4:<=" 3@; F":3?<]$; 3"; ;$A@2@3@#$:5$ "4 $# F":‘4:5" 54?<="P
3" Y$XF4N"q^ F"# "; F?:5"; 3$ ;$b4B F"# "; @?2M@b; E2":5@?;^ 3$A$:3$:3"
2@:<@ 3" N@3" 3" F":345"2^ @5?Y@B;$ 3@ 3$;@F$N$2@<=" ;"E2?3@ A$N" Y$XB
4#@ ;?:@N?Z@<=" @Fs;5?F@ $# ;?#4N5fB F4N" $# 4#@ F"N?;=" E2":5@NP ’ :="
@5?Y@<=" 3" 3?;A";?5?Y" A"3$ "F"22$2
/$!,
1@2@ 5$2 @ #an?#@ A2"5$<=" A$N@ 1@2@ @4#$:5@2 @ A2"5$<=" $# F@;"
@<=" 3" A2_B5$:;?":@3"2^ 45?N?Z@2 " ! 3$ @F?3$:5$^ "; $:2"N@3"2$; 3";
F?:5" 3$ ;$b42@:<@ #@:5$:3"B" M$# >:5$2Y$:<]$; [4$ @F@22$5$# F"N?B F?:5"; 3$ ;$b42@:<@ 3?@:5$?2"; $;5="
@3$2$:5$ @" 52":F" $ @ M@F?@P ;]$;^ Y?M2@<]$; "4 @[4$F?#$:5"; N"B $[4?A@3";^ :" ;$4 ?:5$2?"2^ F"#
F@N?Z@3"; p;4A$2?"2$; @ OGG9 A"2 4# 3?;A";?5?Y" [4$ A$2#?5$ 3";@2
4#@ 342@<=" #an?#@ 3$ 7 c"2@;q :@ @3$[4@3@#$:5$ @ E"2<@ [4$ @54@ :"
Z":@ 3" A2_B5$:;?":@3"2 A"3$# A2"B 5h2@n $ :"; "#M2"; 342@:5$ @ @<="
Y"F@2 3@:"; "4 @ @5?Y@<=" 3" ;?;5$#@P 3$ 2$5$:<=" 3"; F?:5"; $# F@;" 3$
! F"N?;=" E2":5@NP
- A2_B5$:;?":@3"2 _ 45?N?ZaY$N ;"B !=" ;$ $:[4@32@# :$;5@; F":3?B
#$:5$ 4#@ Y$ZP <]$; @; Y?M2@<]$; ?:34Z?3@; A$N@ ?2B
2$b4N@2?3@3$ 3@; $;52@3@; "4 A"2 4NB
&
’Ah; @ ;4@ 45?N?Z@<="^ 3?2?‘@B ;$ e 52@A@;;@b$:; @F?3$:5@?; 3$ "M;5aF4B
, & # A@2@ @ ;4M;5?B N"; F"#" b4?@;^ [4$M2@B#"N@;^ $5FP
54?<=" F"#AN$5@ 3"; 3?;A";?5?Y";^ ?:B 1@2@ [4@N[4$2 ?:5$2Y$:<=" "4 2$A@2"^
FN4?:3" "; F?:5"; 3$ ;$b42@:<@P 3?2?‘@B ;$ ;$#A2$ e
, &
# C
."3@; @; F2?@:<@; F4‘@; F@2@F5$2X;B
5?F@; EX;?F@; p?3@3$^ @N542@ $ A$;"q @;
?#A$<@# 3$ 45?N?Z@2 "; F?:5"; 3$ ;$B
! b42@:<@ F"# "; [4@?; " Y$XF4N" _
’ @5?Y@<=" 3"; A2_B5$:;?":@3"2$; _
+# c?Ah5$;$ @Nb4#@ 3$Y$B;$ 3$;B A";;XY$N ;$ " Y$XF4N" E"2 ;4M#$5?3" $[4?A@3" "2?b?:@N#$:5$^ 3$Y$2=" ;$2
#":5@2 "4 ?:5$2Y?2 :"; F"#A":$:5$; @ E"25$; F"N?;]$; 2$N@F?":@3@; e a2$@ A2"5$b?3@; A"2 3?;A";?5?Y"; 3$ 2$5$:B
3" A2_B5$:;?":@3"2P ?:E$2?"2 3@ F@22"F$2?@ p$nP F"N?;]$; Y?B <=" @A2"A2?@3";^ ;$b4?:3" 2?b"2";@B
"N$:5@; F":52@ b2@3$;^ A@;;$?";^ [4$B #$:5$ @; ?:;524<]$; 3" E@M2?F@:5$ 3"
t4@N[4$2 2$A@2@<=" 3$Y$ ;$2 E$?5@
3@; 3" Y$XF4N" $# b2@:3$; M42@F"; 3?;A";?5?Y"P
A"2 A$;;"@N [4@N?E?F@3" $ @45"2?Z@3"P
12"F42$ ;$#A2$ @
, & "4 3$A2$;;]$; 3$ $;52@3@^ $5FPqP
# P
/$"-
5$?2" F"# " ;?;5$#@ 3$ 2$5$:<=" @A2"B
A2?@3" A@2@ ;$4 A$;" $ @N542@P
,"#$:5$ " M@:F" 52@;$?2" 3$Y$2a
;$2 4;@3" A@2@ " 52@:;A"25$ 3$ F2?B
@:<@;^ A"2 ;$ 52@5@2 3@ A";?<=" #@?;
A2"5$b?3@P W$2?E?[4$ ;$#A2$ @ N$b?;N@<=" $#
Y?b"2 :" A@X; $ ;4@; 3$5$2#?:@<]$;P
1@2@ @ #$Nc"2 A2"5$<=" $# F@;"
- 52@:;A"25$ 3$ F2?@:<@; :" M@:F" 3$ F"N?;="^ 5"3"; "; "F4A@:5$; 3$B
3?@:5$?2" ;h _ A$2#?5?3" $# F@;"; Y$# Y?@‘@2 ;$:5@3"; $ A2"5$b?3"; A$B
A2$Y?;5"; F":E"2#$ N$b?;N@<=" $# Y?B N"; ;?;5$#@; 3$ 2$5$:<=" @3$[4@3";
b"2P !$;;$; F@;";^ 3$Y$2=" ;$2 "M;$2B pF?:5"; 3$ ;$b42@:<@^ 3?;A";?5?Y"; 3$ $
Y@3@; @; 2$F"#$:3@<]$; 3$ 45?N?Z@B 2$5$:<=" ?:E@:5?N^ $5FPqP
<=" $ #":5@b$# A@2@ F@3@ b24A" 3$
3?;A";?5?Y" 3$ 2$5$:<=" ?:E@:5?N^ F":B
! E"2#$ 3$5@Nc@3" :@ 5@M$N@ 3$ #":5@B
b$# :" F@AX54N" ;$b4?:5$% m’3$[4@B 9@3@ ;?;5$#@ 3$ 2$5$:<=" _
( :4:F@ 45?N?B
<=" 3" 3?;A";?5?Y" 3$ 2$5$:<=" ?:E@:B A2"‘$5@3" $nFN4;?Y@#$:5$ A@2@ @
Z@2 3?;A";?5?Y"; 3$ 2$5$:<=" ?:E@:5?N
5?NmP ;$b42@:<@ 3$ 4#@ F2?@:<@g :4:F@
Y"N5@3"; F":52@ " ;$:5?3" 3$ #@2Fc@
:" M@:F" 3?@:5$?2" F"# " @?2M@b 3" !" C2@;?N @; $nF$<]$; ;="% 52@:;A"25@2 34@; "4 #@?; F2?@:<@;
N@3" 3" A@;;@b$?2" c@M?N?5@3"P :" #$;#" 3?;A";?5?Y" 3$ 2$5$:<="
' W$XF4N" 3"5@3" $nFN4;?Y@#$:5$ ?:E@:5?N @" #$;#" 5$#A"P
’ @5?Y@<=" 3" @?2M@b $# F@;" 3$ 3$ M@:F"; 3?@:5$?2";g
F"N?;=" A"3$ "F@;?":@2 N$;]$; b2@Y$; ' t4@:5?3@3$ 3$ F2?@:<@; @ ;$2$#
"4 #"25@?; e F2?@:<@ 52@:;A"25@3@P 52@:;A"25@3@; $nF$3$2 " :s#$2" 3$
@;;$:5"; 3"; M@:F"; 52@;$?2";P !$;;$ !=" A$2#?5?2 [4$ "; F?:5"; 3$ ;$B
F@;"^ @ F2?@:<@ 3$ #@?"2 $;5@542@ 3$B b42@:<@ ;$ @A"?$# :" A$;F"<" 3@
Y$2a ;$2 52@:;A"25@3@ :" M@:F" 3?@:B F2?@:<@P
/$"!
3?;A":?M?N?Z@3" A$N" E"2:$F$3"2 3"
3?;A";?5?Y" 3$ 2$5$:<=" ?:E@:5?NP
!4:F@ 52@:;A"25@2 F2?@:<@; :" F"N" !=" #"Y?#$:5$ "; M@:F"; 3" Y$XB
$ :4:F@ 45?N?Z@2 " #$;#" F?:5" A@2@ F4N" F"# @ F2?@:<@ @N"‘@3@ $# ;$4
A2"5$<=" 3$ #@?; 3$ 4# "F4A@:5$ @" 3?;A";?5?Y" 3$ 2$5$:<=" ?:E@:5?NP D$@B
#$;#" 5$#A"P ’F":;$Nc@B;$ Y$2?E?F@2 :@ N?Z$ 5"3"; "; @‘4;5$; @:5$; 3$ F"N"F@2
, & # @ 3?;A":?M?N?3@3$ @ F2?@:<@ :" 3?;A";?5?Y" 3$ 2$5$:<="
3$ 3?;A";?5?Y"; 3$ 2$5$:<=" ?:E@:5?N ?:E@:5?NP
3@ )?:c@ R?@5 ’F$;;h2?";^ $;A$F?E?F@B
!=" A$2#?5?2 [4$ @ F2?@:<@ 45?N?Z$ " #$:5$ 3$;$:Y"NY?3"; A@2@ 4;" :";
F?:5" 3$ ;$b42@:<@ 3?@b":@N 3$M@?n"
Y$XF4N"; R?@5P
3"; M2@<"; "4 A"2 52a; 3@; F";5@;P +# F@;" 3$ @F?3$:5$^ ;4M;5?54?2 "
3?;A";?5?Y" 3$ 2$5$:<=" ?:E@:5?N A"2
4# :"Y"P
!=" @E?n$ "4 ;"M2$A":c@ :$:c4#
*42@:5$ 5"3"; "; A$2F42;"; 3$ 45?B #@5$2?@N :"; 3?;A";?5?Y"; 3$ 2$5$:<="
N?Z@<=" 3" Y$XF4N"^ b@2@:5?2 [4$ @ F2?B ?:E@:5?NP .@N A2a5?F@ A"3$ F"#A2"#$B
@:<@ A$2#@:$<@ F"# "; F?:5"; @3$B 5$2 " E4:F?":@#$:5" @3$[4@3" 3";
[4@3@#$:5$ @E?Y$N@3";P #$;#"; $ "E$2$F$2 2?;F"; @ F2?@:<@P
9":E?2@ ;$ " 3?;A";?5?Y" 3$ &$;#" 3$;"F4A@3";^ "; 3?;A";?5?B
2$5$:<=" ?:E@:5?N _ F"#A@5XY$N F"# Y"; 3$ 2$5$:<=" ?:E@:5?N 3$Y$# $;B
;$4 Y$XF4N" $ Y$2?E?[4$ :@ 5@M$N@ 3$ 5@2 F"22$5@#$:5$ @E?n@3"; A@2@ $Y?5@2
#":5@b$# @; A";?<]$; A";;XY$?; ;$4 3$;N"F@#$:5" :" ?:5$2?"2 3" Y$XB
A@2@ ?:;5@N@<="P ,?b@ F"22$5@#$:5$ F4N"P ,$ A2$E$2?2^ 2$#"Y@B"; 3" ?:B
@; ?:E"2#@<]$; 3$ ?:;5@N@<=" 5$2?"2 3" Y$XF4N" [4@:3" :=" $;5?Y$B
F":5?3@; :" #@:4@N 3$ #":5@b$# 2$# $# 4;"P
/$""
4 #
!=" 45?N?Z$ 3?;A";?5?Y"; 3$ 2$5$:<=" ?:E@:5?N [4$ :=" A";;@# ;$2 F"22$5@#$:5$ ?:;5@N@3"; $# ;$4 Y$XF4N"P +;5$; 3$Y$#
$;5@2 3$Y?3@#$:5$ E?n@3"; A$N"; F?:5"; "4 A$N" ;?;5$#@ >,-R>6r."A .$5c$2 $ :=" 3$Y$# A";;4?2 ?:5$2E$2\:F?@ F"#
3$#@?; A@25$; ?:5$2:@; 3" Y$XF4N"P W$2?E?[4$ ;$#A2$ " #@:4@N 3" $[4?A@#$:5" A@2@ $E$54@2 @ #":5@b$# F"22$5@#$:5$P
.&
A
+ W7WX 1Y NH VA2 (| 6 (O
+ N 1Z N[ VA2 (|| 6 (O
/$"%
A $
,
1A 2 $
, 1
,
&2 $
, 1
& 2
1@2@ F"22$5@ ?:;5@N@<="^ A";?F?":$ " @A"?@BF@M$<@ :@ A";?<=" #@?; @N5@ "4 2$#"Y@B" A@2@ $Y?5@2 ?:5$2E$2\:F?@ $:52$
$N$ $ " 3?;A";?5?Y" 3$ 2$5$:<=" ?:E@:5?NP 1@2@ @F$;;" @ 3$;F2?<=" ;"M2$ @ 2$b4N@b$# 3"; @A"?@BF@M$<@;^ F":;4N5@2
u’A"?@BF@M$<@;w :" F@AX54N" u9":c$F$:3" " ;$4 Y$XF4N"wP
+# F@;" 3$ 2$#"<=" 3" @A"?@BF@M$<@;^ $;5$ 3$Y$ ;$2 2$F"N"F@3" ;$#A2$ [4$ " @;;$:5" :=" $;5?Y$2 F"# @ F@3$?2?:c@
?:;5@N@3@P
9":E?2@ ;$#A2$ @; ?:;524<]$; 3$ #":5@b$# 3" #@:4@N 3" 3?;A";?5?Y" 3$ 2$5$:<=" ?:E@:5?NP
!
UD’W+ 1+D>U-%
!4:F@ 45?N?Z@2 3?;A";?5?Y"; 3$ 2$5$:<=" ?:E@:5?N Y"N5@3"; F":52@ " ;$:5?3" 3$ #@2Fc@ :" M@:F" 3?@:5$?2" F"# "
@?2M@b 3" N@3" 3" A@;;@b$?2" c@M?N?5@3"P
/$"&
+;5@ a2$@ 3$Y$2a $;5@2 N?Y2$ 3$ ?:5$2B
E$2\:F?@ F"# " F?:5" 3$ ;$b42@:<@ $
" #J "452"; "M‘$5"; [4$ :=" A$2#?5@# "
F"22$5" 52@Y@#$:5" 3" 3?;A";?5?Y" 3$
-; M@:F"; 52@;$?2"; N@5$2@?; 3" Y$XB 2$5$:<=" ?:E@:5?N >,-R>6Pw
F4N" $;5=" $[4?A@3"; F"# E?n@<]$;
>,-R>6P
+;5@; E?n@<]$; A$2#?5$# [4$ Y"F\
#":5$ ;?;5$#@; 3$ 2$5$:<=" ?:E@:5?N ’ 5X54N" 3$ 3$#":;52@<="^ @ E?b42@
>,-R>6^ ;$# 4;@2 "; F?:5"; 3$ ;$B ;$b4?:5$ _ 4# $n$#AN" 3$ F@3$?2?:c@
b42@:<@ 3" Y$XF4N"^ #@;^ @‘4;5@:3" 3$ F2?@:<@ >,-R>6 b24A" 4:?Y$2;@N OP
" @;;$:5" 3$ F2?@:<@ 3?2$5@#$:5$ e; $
52\; f:F"2@; 3?;A":XY$?; :" Y$XF4N"P
d A";;XY$N $E$54@2 @ #":5@b$# 3$
3?;A";?5?Y"; 3$ 2$5$:<=" ?:E@:5?N F"# ,$ :$F$;;a2?"^ 2$A";?F?":$ "; F?:B
5$F:"N"b?@; >,-R>6 $ "; F":Y$:F?"B 5"; 52@;$?2"; 3" Y$XF4N" A@2@ [4$ $;5$;
:@?; p45?N?Z@:3" F?:5"; 3$ ;$b42@:<@q :=" "M;524@# @; @:F"2@b$:; >,-R>6P
$# 3?E$2$:5$; @;;$:5"; 3" #$;#" Y$XB
F4N"^ 3$;3$ [4$ 2$;A$?5@3@; @; ?:B ’ F"22$5@ ?:;5@N@<=" 3" >,-R>6 _
3?F@<]$; 3@; 5@M$N@; 3$ #":5@b$#P $Y?3$:F?@3@ A"2 4# uFN?[4$wP
,?b@ ;$#A2$ @; ?:;524<]$; F":5?3@; ,$#A2$ Y$2?E?[4$ ;$ " 3?;A";?5?Y"
:" #@:4@N 3$ ?:;5@N@<=" 3" 3?;A";?B 3$ 2$5$:<=" ?:E@:5?N $;5a F"22$5@B
5?Y" 3$ 2$5$:<=" ?:E@:5?NP #$:5$ ?:;5@N@3"P
1@2@ ?:;5@N@2 4# 3?;A";?5?Y" 3$ 2$B 9@;" " 3?;A";?5?Y" 3$ 2$5$:<=" ?:B
5$:<=" ?:E@:5?N >,-R>6^ E?naBN" e; 34@; E@:5?N A";;4@ @ F"22$?@ u."A .$5c$2w^
f:F"2@; #$5aN?F@; N"F@N?Z@3@; e E?n$B@ :@ f:F"2@ $ N"F@N?Z@3@ :@ A@25$
E2$:5$ 3" M@:F" 52@;$?2"^ :" A":5" 3$ 3$ 52a; 3" $:F";5" 3" M@:F" 52@;$?2"P
$:F":52" 3" @;;$:5" F"# " $:F";5"P
/$"(
Y$2;@NP ’ #":5@b$# 3$Y$ ;$2 2$@B F@3"2$; 3$ F"22$5@ E?n@<=" A2$;$:5$;
N?Z@3@ 3$ @F"23" F"# @; ?:;524<]$; :"; 3?;A";?5?Y"; 3$ 2$5$:<=" ?:E@:5?NP
F":5?3@; :" 3?;A";?5?Y" 3$ 2$5$:<="
1@2@ E@F?N?5@2 @ ?:;5@N@<="^ ?:FN?:@2
?:E@:5?N $ ;$4 #@:4@N 3$ ?:;5@N@<="P
N$Y$#$:5$ " 3?;A";?5?Y" 3$ 2$5$:<="
- $:F@?n$ F"22$5" 3" 3?;A";?5?Y" >,-B
?:E@:5?N^ 3$ E"2#@ [4$ "; b@:Fc";
R>6 _ $Y?3$:F?@3" A"2 4# FN?[4$P
>,-R>6 E?[4$# #@?; M@?n"; [4$ @
-; "452"; b24A"; ;=" F"M$25"; A"2 "452@ $n52$#?3@3$P
@;;$:5"; >,-R>6 $;A$FXE?F";^ $ ;"B
#$:5$ A"3$# ;$2 4;@3"; ;$ $;A$F?B
E?F@#$:5$ 5$;5@3"; A@2@ $;5$ Y$XF4N"
pF$25?E?[4$B;$ :" #@:4@N 3" 3?;A";?B
5?Y" 3$ 2$5$:<=" ?:E@:5?N ;$ " #$;#"
_ ?:3?F@3" A@2@ $;5$ Y$XF4N"qP
*?;A";?5?Y"; 3$ 2$5$:<=" ?:E@:5?N 3@
F@5$b"2?@ ;$#?4:?Y$2;@N A"3$# 45?N?B
Z@2 "452"; #_5"3"; @:5?22"5@<=" $#
;4M;5?54?<=" @ F"22$?@ ."A .$5c$2^ A"2
!=" 45?N?Z$ " #$;#" b@:Fc" 3$ $n$#AN"^ A$2:@; @:5?22"5@F?":@?;P
@:F"2@b$# >,-R>6 A@2@ ?:;5@N@2 #@?;
3$ 4# 3?;A";?5?Y" 3$ 2$5$:<=" ?:E@:5?N
@" #$;#" 5$#A"P
9":E?2@ ;$#A2$ ;$ "; b@:Fc"; >,-B
R>6 $;5=" F"22$5@#$:5$ E?n@3"; @"
Y$XF4N"^ #"Y$:3" " 3?;A";?5?Y" 3$ 2$B
’ E?b42@ @:5$2?"2 _ @A$:@; ?:3?F@B 5$:<=" ?:E@:5?N $ Y$2?E?F@:3" "; ?:3?B
5?Y@ A@2@ @ #":5@b$# 3$ 4# ;?;5$#@
3$ 2$5$:<=" ?:E@:5?N 3@ F@5$b"2?@ 4:?B
/$")
4 #J
A $
,
$
, $
,
A ;
& 1A 2 1
,
&2 1
& 2
+ >,-rDO 6 6 >)
* >,-rDL 6 6 >)
’ >,-rRH 6 6 >(R
6 ¥ 12"?M?3@ @ #":5@b$# 3$ 3?;A";?5?Y" F"# >,-R>6 :$;;$ @;;$:5"P
>) ¥ >:;5@N@<=" F"#A@5XY$N F"# 3?;A";?5?Y"; >,-R>6 3$ F@5$b"2?@ ;$#?4:?Y$2;@N^ c"#"N"b@3"; $;A$F?E?F@#$:5$ A@2@ $;5$ Y$XF4N"P !$F$;;a2?"
F":;4N5@2 @ N?;5@ 3$ Y$XF4N"; @A2"Y@3"; :" #@:4@N 3" 3?;A";?5?Y" 3$ 2$5$:<=" ?:E@:5?N A@2@ F$25?E?F@2B;$ 3@ A";;?M?N?3@3$ 3$ 4;" :$;5$ Y$XF4N"P
>)p|q ¥ &":5@b$# A";;XY$N #$3?@:5$ 2$b4N@b$# 3" M@:F" @:5$2?"2P
>(R ¥ >:;5@N@<=" F"#A@5XY$N F"# 3?;A";?5?Y"; >,-R>6 F@5$b"2?@ 4:?Y$2;@N F"# #":5@b$# "2?$:5@3@ A@2@ @ E2$:5$ 3" Y$XF4N" c"#"N"b@3"; A@2@
$;5$ b24A" 3$ A$;"P
1@2@ F"22$5@ ?:;5@N@<="^ A";?F?":$ " @A"?@BF@M$<@ :@ A";?<=" #@?; @N5@ "4 2$#"Y@B" A@2@ $Y?5@2 ?:5$2E$2\:F?@ $:52$ $N$ $ " 3?;A";?5?Y" 3$
2$5$:<=" ?:E@:5?NP 1@2@ @F$;;" @ 3$;F2?<=" ;"M2$ @ 2$b4N@b$# 3"; @A"?@BF@M$<@;^ F":;4N5@2 u’A"?@BF@M$<@;w :" F@AX54N" u9":c$F$:3" " ;$4
Y$XF4N"wP +# F@;" 3$ 2$#"<=" 3" @A"?@BF@M$<@;^ $;5$ 3$Y$ ;$2 2$F"N"F@3" ;$#A2$ [4$ " @;;$:5" :=" $;5?Y$2 F"# @ F@3$?2?:c@ ?:;5@N@3@P
9":;4N5$ ;$#A2$ @ N$b?;N@<=" Y?b$:5$ :" A@X; 2$N@5?Y@ @" 4;" 3$ 3?;A";?5?Y"; 3$ 2$5$:<=" ?:E@:5?NP
9":E?2@ ;$#A2$ ;$ "; b@:Fc"; >,-R>6 $;5=" F"22$5@#$:5$ E?n@3"; @" Y$XF4N"P
/$"*
$ # +# F@;" 3$ F"N?;="^ 4#@ A$;;"@
[4$ :=" 45?N?Z$ "; F?:5"; 3$ ;$b4B
& -; @?2M@b; E2":5@?; p#"5"2?;5@ $
2@:<@ _ A2"‘$5@3@ A@2@ @ E2$:5$ $ A"3$
A@;;@b$?2"q A2"5$b$# "; "F4A@:5$;
M@5$2 :@ M"N;@ @?:3@ $# E@;$ 3$ @M$2B
3"; N4b@2$; 3?@:5$?2"; $# F"N?;]$;
542@P !$;;@ ;?54@<="^ @ A2"5$<=" "E$B
E2":5@?; ":3$ @ 3$;@F$N$2@<="
$ 2$F?3@ A$N@ M"N;@ E?F@ A2$‘43?F@3@P
;"E2?3@ A$N" Y$XF4N" "E$2$<@ 2?;F";
- Y$XF4N" $;5a $[4?A@3"^ F":E"2#$ @"; "F4A@:5$;^ "; [4@?; ;=" #?:?B -; @?2M@b; E2":5@?; A"3$# :="
@ Y$2;="^ F"#% #?Z@3"; A$N@ ?:5$2A";?<=" 3@ M"N;@ @5?Y@2B;$ :"; ;$b4?:5$; F@;";%
$:52$ " "F4A@:5$ $ " Y"N@:5$ "4 "
’?2M@b E2":5@N A@2@ " #"5"2?;5@P A@?:$N 3$ ?:;524#$:5";P 9c"[4$; E2":5@?; F":52@ "M‘$5";
’?2M@b E2":5@N A@2@ " A@;;@b$?2"P ’ :=" @5?Y@<=" 3"; @?2M@b; :"; "4B #4?5" 3$E"2#aY$?;^ [4$ :=" @E$B
’?2M@b; N@5$2@?; 3?@:5$?2"; A@2@ @ 52"; 5?A"; 3$ Fc"[4$ pN@5$2@N^ A";5$B 5@# @ ;4A$2EXF?$ E2":5@N 3" Y$XB
A2"5$<=" 3@ A$NY?; $ 52":F"r5"2;" 2?"2^ F@A"5@#$:5"^ $5FPq :=" _^ A"2B F4N" pA"2 $nP^ ?#A@F5" 3" A@2@B
p,?3$ M@bq 3" #"5"2?;5@ $ 3" A@;B 5@:5"^ ;?:o:?#" 3$ E4:F?":@#$:5" ?2B N@#@; F":52@ " b4@23 2@?Nq
;@b$?2"P 2$b4N@2 3" ;?;5$#@P *@ #$;#@ E"2#@^ +:F@?n$ 3" Y$XF4N" ;"M "452";
@ :=" @5?Y@<=" 3"; 3?;A";?5?Y"; A"3$ Y$XF4N"; "4 M@22$?2@; 3$ A2"5$<="
’ A";?<=" 3"; @?2M@b; $;5a @;;?B "F"22$2 $# ;?54@<]$; [4$ :=" F"#B pA"2 $n$#AN" ;"M F@#?:c]$; "4
:@N@3@^ :" Y$XF4N"^ F"# @ ?:3?F@B A2"#$5@# "4 F":52?M4@# F"# @ ;$B b4@23 2@?N;qP
<=" m’>DC’Um ;?54@3@ :" F$:52" 3" b42@:<@ 3"; "F4A@:5$;P *@ #$;#@
Y"N@:5$^ :" A@?:$N 3$ ?:;524#$:5"; E"2#@^ @ :=" @5?Y@<=" 3"; 3?;A";?5?B ’ :=" @5?Y@<=" :@; F":3?<]$;
pA2hn?#" @" A"25@BN4Y@;q^ :" 2$Y$;5?B Y"; A"3$ "F"22$2 $# ;?54@<]$; [4$ @F?#@ 3$;F2?5@; 3$Y$B;$ @" E@5" 3$
#$:5" N@5$2@N 3"; M@:F"; 3?@:5$?2"; :=" @b2@Y$# @ ;$b42@:<@ 3"; "F4B "; @?2M@b; A"3$2$# :=" "E$2$F$2
"4 $# 4#@ $5?[4$5@ :@ N@5$2@N 3"; A@:5$;P [4@N[4$2 A2"5$<=" @3?F?":@N 2$N@5?B
M@:F"; 3?@:5$?2"; A2hn?#" @" A":5" Y@#$:5$ @"; F?:5"; 3$ ;$b42@:<@ $^
-; @?2M@b; E2":5@?; p#"5"2?;5@ $
3$ @M$2542@ 3"; @?2M@b; N@5$2@?;P A"2 ?;;"^ @ 2$;A$F5?Y@ @5?Y@<=" ;$2?@
A@;;@b$?2"q :=" ;=" ;4M;5?54XY$?;^ #@;
?:"A"254:@P
F"#AN$#$:5@2$; @" 4;" 3"; F?:5"; 3$
;$b42@:<@^ [4$ _ "M2?b@5h2?"^ F"#" ’ :=" @5?Y@<="^ :$;5$; F@;";^ :="
A2$;F2?5" A$N@ N$b?;N@<=" Y?b$:5$P ?:3?F@ 4#@ @Y@2?@ 3" ;?;5$#@P
/$"+
.A 0
& &
d F":;5?54X3" A"2 4#@ M"N;@ 3$
$:Fc?#$:5" ?:;5@:5f:$" F":5?3@ :4# !
Y=" $;A$FXE?F" N"F@N?Z@3" :" F$:52" ’Nb4#@; Y$2;]$; 5\# @?2M@b E2":B
3" Y"N@:5$P 5@N 3" N@3" 3" A@;;@b$?2" ,+&1D+
’.>W-P
!$;;$; F@;";^ _ A2"?M?3" $ :="
2$F"#$:3@3" " 52@:;A"25$ 3@ F2?@:<@
:" M@:F" 3?@:5$?2"P
.A 0
& & %
A ,
@ ,
<
,$b4?2 @; 2$F"#$:3@<]$;
- 52@:;A"25$ 3$ F2?@:<@; :" M@:F" A2$;$:5$; :@ $5?[4$5@ ;?54@3@ :" A@2@B
$
3?@:5$?2" _ A2"?M?3"^ ;@NY" $nF$<]$; ;"N 3" N@3" 3" A@;;@b$?2"P
?:3?F@3@; @:5$2?"2#$:5$P 9@;" $;B
5$‘@ A2$;$:5$ @Nb4#@ 3@[4$N@; $nB
F$<]$;^ @; F@3$?2?:c@; [4$ ;$ #":B
.A 0
& & A 5@# :" ;$:5?3" F":52a2?" @" 3$ #@2B
Fc@ 3$Y$# ;$2 #":5@3@; :"
d F":;5?54X3" A"2 4#@ M"N;@ F"#
M@:F" 3?@:5$?2" F"# @?2M@b 3" N@3"
$:Fc?#$:5" ?:;5@:5f:$" F":5?3@
3" A@;;@b$?2" @5?Y"^ 4#@ Y$Z [4$ @
:4# @3$[4@3" F"#A@25?#$:5"
@5?Y@<=" 3" @?2M@b^ $# F@;" 3$ Fc"B
;?54@3" :" A@?:$N 3$ ?:;524#$:5";^
[4$^ A"3$2?@ A2"34Z?2 N$;]$; #"25@?;
F"# 4# #@?"2 Y"N4#$ $# 2$N@<=" e
e F2?@:<@ 52@:;A"25@3@P
3" N@3" 3" F":345"2P
/$",
;<= .A & A@;;@b$?2"^ #@; 5$# @A$:@; " "M‘$B $ 1 *+ 2
A ( .A && 1 5?Y" 3$ Y$2?E?F@2 " ;$4 F"22$5" E4:F?B 1@2@ @4#$:5@2 @ A2"5$<=" 3"; "F4B
*+ 2 .A 0
& ":@#$:5"P ’ ;$b4?2 @" 5$;5$^ F"# @ A@:5$;^ $# F@;" 3$ Fc"[4$ N@5$2@N^
- 52@:;A"25$ 3$ F2?@:<@; :" M@:F" 342@<=" 3$ @Nb4:; ;$b4:3";^ " XF":$ " Y$XF4N" $;5a $[4?A@3" F"# @?2M@b;
3?@:5$?2" _ A2"?M?3"^ ;@NY" $nF$<]$; ?:3?F@2a " $;5@3" 3@ A2"5$<=" 3" @?2B N@5$2@?; 3?@:5$?2"; p,?3$ M@bqP
?:3?F@3@; @:5$2?"2#$:5$P 9@;" $;5$‘@ M@b 3" A@;;@b$?2"P
A2$;$:5$ @Nb4#@ 3@[4$N@; $nF$<]$; .A
$ ;$‘@ :$F$;;a2?" 3$;@5?Y@2 " @?2M@b
E2":5@N 3" N@3" 3" A@;;@b$?2" $ "
@?2M@b N@5$2@N 3?@:5$?2" _ :$F$;;a2?"
3$;@5?Y@2 " @?2M@b N@5$2@N 3?@:5$?2"
p,?3$ M@bqP
1@2@ @ 3$;@5?Y@<=" 3"; @?2M@b;^
@54@2 :" &$:4 3" 3?;AN@v pF":;4N5@2
" A@2ab2@E" u9"#A45@3"2 3$ M"23"
B 9":E?b42@<]$; 3" Y$XF4N"w :" F@B
AX54N" u9":c$F$:3" " ;$4 A@?:$N 3$
<= A %
?:;524#$:5";wqP
;( " XF":$ @F$:3$B;$ F"# N4Z
!@ #"N342@^ ;?54@3@ :" A@?:$N 3$ E?n@P
?:;524#$:5";^ $;5a A2$;$:5$ " XF":$
<= A ;( "
P
XF":$ @A@b@B;$P
9"N"F@:3" @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" :@
-; )+*; A"3$# @F$:3$2B;$ F"# ,=" F":;5?54X3"; A"2 3"?; 5?A"; 3$
A";?<=" ^ " XF":$ @F$:3$B;$ 34B
?:5$:;?3@3$; 3?E$2$:5$;^ F":E"2#$ @; @N#"E@3@; :"; $:F";5"; 3"; M@:F";
2@:5$ @Nb4:; ;$b4:3";P 9@;" ?;;" :="
F":3?<]$; 3" Y$XF4N"P ’ ?:5$:;?3@3$ 3?@:5$?2"; [4$ A2"5$b$# @ a2$@ 3@
@F":5$<@^ 3?2?b?2B;$ e
%
A"3$ Y@2?@2 342@:5$ " #$;#" F?FN" A_NY?; $ " 52":F"r5"2;" 3"; "F4A@:5$;
, & # P *42@:5$ "; A2?#$?2"; ;$B
3$ Fc@Y$P $# F@;" 3$ F"N?;=" N@5$2@N 3$ b2@Y?B
b4:3";^ " @F$:3?#$:5" 3" XF":$ :="
3@3$ #_3?@B@N5@P
?:3?F@ " 2$@N $;5@3" 3@ A2"5$<=" 3"
/$%-
,=" @;;?:@N@3"; A$N@ $5?[4$5@ m’>DB !=" F":34Z?2 F"# " F"2A" 3$M24B
C’Um F";542@3@ :" N@3" $n5$2?"2 3"; <@3" A@2@ @ E2$:5$ #@; #@:5$2 " $:B
M@:F"; 3?@:5$?2";P F";5" :4#@ A";?<=" $2$5@^ @A"?@:3" !
M$# @; F";5@;P
1@2@ @ 3$;@5?Y@<=" 3"; @?2M@b;^ 45?B
N?Z$ " &$:4 3" [4@32" 3$ ?:;524#$:B
5";P
!
! 9":;4N5@2 " F@AX54N" u9":c$F$:3"
!=" @AN?F@2 @3$;?Y"; "4 "452"; "MB
" ;$4 A@?:$N 3$ ?:;524#$:5";w :"
‘$5"; :" Y"N@:5$^ :" A@?:$N :@ a2$@ - 52@:;A"25$ 3$ F2?@:<@; :" M@:F"
A@2ab2@E" u-A<]$; 3" #$:4wP
3" @?2M@b 3" N@3" 3" A@;;@b$?2" $ 3?@:5$?2" _ A2"?M?3"^ ;@NY" $nF$<]$;
:"; M@:F";P ?:3?F@3@; @:5$2?"2#$:5$P 9@;" $;B
!=" F"N"F@2 "M‘$5"; :" A@?:$N :"
5$‘@ A2$;$:5$ @Nb4#@ 3@[4$N@; $nF$B $
<]$;^ :@ A2$;$:<@ 3$ @?2M@b 3" A@;B
N@3" 3" A@;;@b$?2" pA"2 $n$#AN"^ F$B ;@b$?2" 3@ E2$:5$ @5?Y@3"^ :=" ?:;5@B !
N4N@2$;q 4#@ Y$Z [4$ A"3$2?@# ?:5$2B N@2 F@3$?2?:c@ ?:E@:5?N Y?2@3@ :" ;$:B
E$2?2 F"# @ F"22$5@ @M$2542@ 3" @?2M@b !=" F"N"F@2 :4:F@ @ F@M$<@^ ";
5?3" "A";5" @" ;$:5?3" 3$ #@2Fc@ :" M2@<"; $ "; F"5"Y$N"; E"2@ 3@; ‘@:$B
3" A@;;@b$?2" $^ A"2 "452" N@3"^ F@4B M@:F" 3?@:5$?2"P
;@2 N$;]$; b2@Y$; @"; "F4A@:5$; 3" N@;P
Y$XF4N"P ’ @5?Y@<=" 3" @?2M@b $# F@;" 3$ +Y?5$ @F?3$:5$;P
@F?3$:5$^ A"3$ F@4;@2 N$;]$; b2@Y$;
"4 @5_ #$;#" E@5@?; ?:3$A$:3$:5$B
#$:5$ 3@ b2@Y?3@3$ 3@ F"N?;="P ’;B
;?#^ 2$F"#$:3@B;$ "M$3$F$2 @ N$b?;B
! !
N@<=" F":E"2#$ ?:;524<]$; @:5$2?"2$;
9":34Z?2 #@:5$:3" ;$#A2$ @; $ 52@:;A"25@2 @; F2?@:<@; $# ;4@; F@B ,$ @ N4ZB$;A?@ :=" ;$ @F$:3$2
#="; :" Y"N@:5$^ 3$ #"3" [4$^ 3$?2?:c@; @A2"A2?@3@; :" M@:F" 52@B b?2@:3" @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" A@2@ @
$# F@;" 3$ @5?Y@<=" 3" @?2M@b^ ;$?2"^ A"?; $;5@ _ @ A";?<=" #@?; A2"B A";?<=" ^ "4 E?F@2 @F$;@ 342@:5$
$;5$ A";;@ $:Fc$2B;$ ;$# $:F":52@2 5$b?3@ $# F@;" 3$ @F?3$:5$P @ #@2Fc@^ _ A";;XY$N [4$ $;5$‘@ A2$B
"M;5aF4N";P
/$%!
;$:5$ 4#@ @:"#@N?@ :"; ;?;5$#@; 3$ +;5$; A"3$# A2$‘43?F@2 " E4:F?"B
2$5$:<="P :@#$:5" 3" ;?;5$#@P
!$;;$ F@;"^ "; A2_B5$:;?":@3"2$; !
"4 "; @?2M@b; A"3$# :=" ;$ @5?Y@2 $# 9"# @ Fc@Y$ 3@ ?b:?<=" :@ A";?B
F@;" 3$ @F?3$:5$ "4^ $# 4# :s#$2" <=" ^ #$;#" F"# " #"5"2 3$;B
3$ F@;"; #@?; N?#?5@3"^ @5?Y@2B;$ 3$ ! N?b@3"^ "; @?2M@b; A"3$# ;$2 @5?Y@B
#"3" $22@3"P ’:5$; 3$ A2";;$b4?2^ !=" Y?@‘@2 F"# "M‘$5"; @" F"N"^ 3"; 5@#M_# F"# " Y$XF4N" A@2@3"^
F":5@5@2 @
, & # A@2@ $# E2$:5$ @" 5h2@n :$# F"# F@Fc?#B F@;" $;5$ ;"E2@ Fc"[4$ 3$ "452" Y$XB
" ?#$3?@5" F":52"N$ 3" ;?;5$#@P M"; "4 NaA?; :@ M"F@^ $5FP F4N" $# #"Y?#$:5"P ’;;?#^ #$;#"
F"# " Y$XF4N" A@2@3"^ ;$ $;5?Y$2 A2$B
+# F@;" 3$ F"N?;=" F"# ?:5$2Y$:B ;$:5$ @Nb4#@ $nF$<=" A2$Y?;5@ :@ )$?
<=" 3" @?2M@b^ A"3$2=" F@4;@2 3@:"; [4$ ‘4;5?E?[4$ @ ?:;5@N@<=" 3@ F@3$?B
b2@Y$;P 2?:c@ :" M@:F" 3?@:5$?2"^ @; F@3$?B
!
2?:c@; 3$ F2?@:<@; [4$ ;$ #":5@#
+# @Nb4#@; Y$2;]$;^ $# F@;" 3$ :" ;$:5?3" "A";5" @" ;$:5?3" 3@ #@2B
@Y@2?@ 3" )+* ## p;?54@3" :@ Fc@ 3$Y$# ;$2 ?:;5@N@3@; :"
#"N342@ A2$;$:5$ :" A@?:$N 3$ ?:;B M@:F" 3?@:5$?2" 3" A@;;@b$?2" :@ A2$B
!
524#$:5";q^ @F$:3$B;$ @ N4ZB$;A?@ ;$:<@ 3$ @?2M@b 3" A@;;@b$?2" @5?Y"P
:" [4@32" 3$ ?:;524#$:5";P ,$ " Y$XF4N" 5?Y$2 ;?3" "M‘$5" 3$
2"4M" "4 3$ 5$:5@5?Y@ 3$ 2"4M"^ ;$ 1"25@:5"^ 3$;@5?Y@2 p;$ $[4?A@3"q
’5$:<=" e; ;?:@N?Z@<]$;P ;"E2$4 @5"; 3$ Y@:3@N?;#"^ ?:4:3@B ;$#A2$ " @?2M@b 3" N@3" 3" A@;;@B
<]$; "4 @N@b@#$:5";^ #@:3@2 Y$2?E?B b$?2" [4@:3" :" M@:F" 3?@:5$?2" 3"
F@2 " ;?;5$#@ @?2M@b ‘4:5" e % A@;;@b$?2" ;$ ?:;5@N@ 4#@ F@3$?2?:c@
, & # C A@2@ F2?@:<@; #":5@3@ :" ;$:5?3"
"A";5" @" ;$:5?3" 3$ #@2Fc@P ’N_#
! -M;$2Y$ ;$#A2$ @; 2$F"#$:3@B
3?;;"^ " M@:F" 3?@:5$?2" 3" A@;;@B
!@ A2$;$:<@ 3$ ,?3$ M@b;^ :=" F"B <]$; 3$;5$ #@:4@NP
b$?2" 3$Y$ ;$2 2$b4N@3" A@2@ @ A";?B
M2?2 " $:F";5" 3"; M@:F"; 3?@:5$?B
<=" #@?; 2$F4@3@^ A@2@ $Y?5@2 A";;XB
2"; F"# 2$Y$;5?#$:5";^ F"M$2542@; "4
Y$?; F":5@5"; 3@ F@3$?2?:c@ A@2@ F2?B
F@A@ A@2@ M@:F";P
/$%"
@:<@; F"# " A@?:$NP D$@5?Y@2 ?#$3?B 4;@3"; A"2 5"3"; "; "F4A@:5$; 3"
@5@#$:5$ " @?2M@b 3" A@;;@b$?2" @;B Y$XF4N"P
;?# [4$ 5?Y$2 3$;?:;5@N@3" @ A2hA2?@ !
F@3$?2?:c@P 1"2 E?#^ 2$F"23@2B;$ [4$^
’ ?:5$2Y$:<=" 3" @?2M@b $;5a
;$ @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" ;$ $:F":52@2
A2$Y?;5@ A@2@ 5?A"; 3$ F"N?;]$; !=" N@Y@2 "; M@:F"; F"# ab4@ "4
:@ A";?<=" ^ :$:c4# 3?;A";?B
3$ b2@Y?3@3$ ;4A$2?"2 e 3"; A2_B Y@A"2 ;"M A2$;;=" pe #=" "4 :@; $;B
5?Y" 3$ ;$b42@:<@ p@?2M@b; "4 A2_B
5$:;?":@3"2$;P 5@<]$; 3$ N@Y@b$# @45"#a5?F@; A@2@
5$:;?":@3"2$;q _ @5?Y@3" $# F@;" 3$
F"N?;="g @ E@N5@ 3$ @5?Y@<=" 3$ 5@?; +# F"N?;]$; F"#A2$$:3?3@; :" ?:B M@:F";qP
3?;A";?5?Y";^ :$;5$; F@;";^ :=" A"3$ 5$2Y@N" $:52$ "; 3"?; N?#?5$; 3$ @5?Y@B
;$2 F":;?3$2@3@ F"#" ;?:@N 3$ @Y@2?@ <="^ _ :"2#@N [4$ ;"#$:5$ "; A2_B
3" ;?;5$#@P
5$:;?":@3"2$; $:52$# $# E4:F?":@B
#$:5"P ’ @5?Y@<=" 3"; @?2M@b; E2":5@?; $r"4 $
N@5$2@?; _ A";;XY$N ;$ " Y$XF4N" E"2
;4M#$5?3" @ E"25$; F"N?;]$; 2$N@F?"B
:@3@; e a2$@ ?:E$2?"2 3@ F@22"F$2?@
! p$nP F"N?;]$; Y?"N$:5@; F":52@ b2@B
’ @Y@2?@ 3@ N4ZB$;A?@ _ ?:3?F@3@ ! 3$;^ A@;;$?";^ [4$3@; 3" Y$XF4N" $#
F"# " @F$:3?#$:5"^ :" 3?;AN@v 3" - @?2M@b :=" ;4M;5?54? "; F?:5"; b2@:3$; M42@F"; "4 3$A2$;;]$; 3$ $;B
[4@32" 3$ ?:;524#$:5";^ 3$ 4# XF":$ 3$ ;$b42@:<@ #@; ?:F2$#$:5@ ;4@ 52@3@^ $5FPqP
3$ @Y@2?@ 3" @?2M@b $ A$N@ Y?;4@N?B $E?F?\:F?@P
Z@<=" 3$ 4#@ #$:;@b$# $;A$FXE?F@P
!=" ;=" 3$;@5?Y@3@; @; F@2b@; A?2"B ’N_# 3?;;"^ 4#@ Y$Z [4$ " @?2M@b
5_F:?F@;P :=" ?:5$2Y_# $# F@;" 3$ F"N?;]$; ’ $:52@3@ $# E4:F?":@#$:5" 3";
E2":5@?; @ M@?n@ Y$N"F?3@3$^ F"N?;]$; @?2M@b; N?M$25@ 4#@ A$[4$:@ [4@:5?B
’:5$; 3$ A2";;$b4?2^ F":5@5@2 N@5$2@?;^ F"N?;]$; 52@;$?2@; "4 F@A"B 3@3$ 3$ Ah;% $;5$; :=" ;=" :"F?Y"; $
@
, & # A@2@ " 5@#$:5";^ :$;5$; F@;"; "; "F4A@:5$; :=" ?:3?F@# 4# A2?:FXA?" 3$ ?:F\:B
?#$3?@5" F":52"N$ 3" ;?;5$#@P ;=" A2"5$b?3"; ;"#$:5$ A$N"; F?:5"; 3?"P !" $:5@:5"^ " Ah A"3$2a ?22?5@2
3$ ;$b42@:<@ [4$ 3$Y$# ;$2 ;$#A2$ @ A$N$ $ "; "Nc";% :$;5$ F@;"^ N@Y@2
F"# ;@M=" :$452" $ ab4@P
/$%%
."3@; @; ?:5$2Y$:<]$; 3$ F":52"N$^
2$A@2@<=" $ ;4M;5?54?<=" ?:$2$:5$;
@"; @?2M@b; 3$Y$# ;$2 $E$54@3@; :@
, & # C
+# F@;" 3$ ;4F@5$@#$:5" 3" Y$XB
F4N"^ 3?2?b?2B;$ e
, &
# A@2@ 3$;@5?Y@2 " ;?;5$#@ 3$ @?2B
M@b;P
’ @5?Y@<=" 3$ A2_B5$:;?":@3"2$; $
@?2M@b; _ 3$F?3?3@ 3$ #"3" 3?E$2$:B
F?@3"^ F"# M@;$ :" 5?A" 3$ F"N?;="P
’ :=" @5?Y@<=" 3$ 4# "4 #@?; @?2B
M@b; :=" ?:3?F@ 4# #@4 E4:F?":@B
#$:5" 3" ;?;5$#@P
/$%&
& &
+:52$#"; :" mF"2@<="m 3" Y$XF4N"% Y$‘@#"; F"#"
45?N?ZaBN" 3@ #$Nc"2 E"2#@ $# 5"3@; @; ;4@; A"5$:F?@N?B
3@3$;P !$;5$ F@AX54N" $;5=" 3$;F2?5"; A2"F$3?#$:5"; 3$
F"#" F":34Z?BN" $# ;$b42@:<@ $# [4@N[4$2 ;?54@<="P
0
& !"; A2?#$?2"; O7GG i#^ :=" $n?B
b?2 " #an?#" 3$;$#A$:c" 3" Y$XB
! F4N" pA"2 $nP^ @F$N$2@<]$; $nF$;;?Y@;^
3?;5f:F?@; 3$#@;?@3@#$:5$ A2"N":B
+:[4@:5" " #"5"2 :=" $;5?Y$2 N?B b@3@; :"; 2$b?#$; #an?#";^ E2$:@B
’:5$; 3$ N?b@2 " Y$XF4N"^ 2$b4N@2 " b@3"^ " ;$2Y"E2$?" :=" $;5a @5?Y"P b$:; $nF$;;?Y@#$:5$ M24;F@;^ $5FPqP
M@:F"^ "; $;A$Nc"; 2$52"Y?;"2$; ?:5$2B *?@:5$ 3?;;"^ _ :$F$;;a2?" $n$2F$2
:"; $ $n5$2:"; $ @A$25@2 F"22$5@#$:5$ 4# $;E"2<" :" A$3@N 3$ E2$?" #4?5"
" F?:5" 3$ ;$b42@:<@P #@?"2 3" [4$ " c@M?54@NP
1@2@ @ A@25?3@ 3" #"5"2^ :4:F@ !
A2$;;?":@2 " A$3@N 3" @F$N$2@3"2P 9"# " #"5"2 3$;N?b@3"^ :=" 3$?n@2
,$ E"2 :$F$;;a2?"^ :" 3?;AN@v A"B @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" :@ A";?<=" P
3$# Y?;4@N?Z@2B;$ #$:;@b$:; [4$ ?:B !
+;5@ @5?543$ $Y?5@ " F":;4#" ?:3$B
3?F@# " A2"F$3?#$:5" A@2@ $E$54@2 @ 1@2@ "; Y$XF4N"; F@5@N?;@3"; 3$Y$ ;$‘aY$N 3$ $:$2b?@ 3@ M@5$2?@P
A@25?3@P ;$2 F"#AN$5@#$:5$ $Y?5@3" @ A@25?3@ %
F"# $#A422="^ 2$M"[4$ "4 @A2"Y$?B
5@:3" @; 3$;F?3@;P
+;;@; #@:"M2@; A"3$# F@4;@2 " !
! @EN4n" 3$ F"#M4;5XY$N :" F":Y$2;"2
1?;@2 :" @F$N$2@3"2 @:5$; 3$ 3$;N?B
- #"5"2 F":;"#$ "n?b\:?" $ N?M$2@ F@5@NX5?F" $ 3@:?E?FaBN" ?22$#$3?@Y$NB
b@2 " #"5"2 :=" 5$# :$:c4#@ 45?N?B
ba; F@2Mo:?F"^ #":hn?3" 3$ F@2M":" #$:5$P
3@3$P
$ "452"; b@;$; 5hn?F";P
+;5@ @5?543$ A2"Y"F@ 4# F":;4#"
d A$2?b";" 3$?n@2 " #"5"2 E4:F?"B
?:s5?N 3$ F"#M4;5XY$N $ _ A2$‘43?F?@N^
:@:3" $# N"F@N E$Fc@3"P
! $;A$F?@N#$:5$ A@2@ "; #"5"2$; F"#
542M"F"#A2$;;"2P
’Nb4:; F4?3@3"; ;=" :$F$;;a2?";
:" A2?#$?2" A$2X"3" 3$ Y?@b$#P
0$!
) ,
,-
.
+& ) ,
,-
. +
/ ,
4%
1@2@ 3@2 @ A@25?3@ :" #"5"2 3$B 12"F$3$2 3" ;$b4?:5$ #"3"%
$
Y$2=" ;$2 ;$b4?3"; "; A2"F$3?#$:5";
’ 5$F:"N"b?@ 3$ A@25?3@ @ E2?" $#B 3$;F2?5"; @ ;$b4?2% +:b@5@2 " E2$?" 3$
A2$b@3@ :@; Y$2;]$; [4$ :=" A";B $;5@F?":@#$:5" $ A";?F?":@2 @
;4$# 2$;$2Y@5h2?" 3$ A@25?3@ @ E2?"^ W$2?E?F@2 ;$ " E2$?" 3$ $;5@F?":@B @N@Y@:F@ 3$ Ff#M?" :@ A";?<="
;$ M@;$?@ :" @[4$F?#$:5" A2_Y?" 3" #$:5" $;5a @F?":@3"P p+;5@F?":@#$:5"q "4 p1":5"
$5@:"N^ [4@:3" E"2 " F@;"^ :" ;?;5$#@ 1";?F?":@2 @ @N@Y@:F@ 3$ Ff#M?" #"25"qP
3$ @N?#$:5@<="P +;;@ ;"N4<=" 3?;B $# A":5" #"25"P 9"N"F@2 @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" $#
A$:;@ " 4;" 3$ 2$;$2Y@5h2?" @4n?N?@2 $ @b4@23@2 [4$ @; N4Z$;B
1?;@2 :" A$3@N 3$ $#M2$@b$#^
3$ b@;"N?:@ A@2@ A@25?3@ @ E2?"^ F@;" $;A?@ ;$ @A@b4$#P
;$# A?;@2 :" @F$N$2@3"2P
" $5@:"N ;$‘@ " F"#M4;5XY$N A2$A":B
9"N"F@2 @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" $# U?2@2 @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" :@ A";?B
3$2@:5$ :" 5@:[4$ 3$ F"#M4;5XY$NP
$ @b4@23@2 [4$ @; N4Z$;B <=" $ $ 2$5"2:aBN@ e A";?<="
t4@:3" @ 5$#A$2@542@ $;5?Y$2 $;A?@ ;$ @A@b4$#P @;;?# [4$ " #"5"2 N?b@2P
@M@?n" 3$ F$2F@ 3$ O7¢ 9 $ " ;?;5$#@ ,$ " #"5"2 :=" N?b@2 $# OG ;$B
U?2@2 @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" A@2@ @
@M@;5$F?3" F"# $5@:"N^ "4 4#@ b4:3";^ Y"N5@2 @ b?2@2 @ Fc@Y$ 3$
A";?<=" $ 2$5"2:aBN@ e A";?B
#?;542@ $5@:"N‹b@;"N?:@^ " ;?;5$#@ ?b:?<=" :@ A";?<=" $ @b4@2B
<=" @;;?# [4$ " #"5"2 N?b@2P
3$ @[4$F?#$:5" 3" F"#M4;5XY$N ;$2a 3@2 OG @ OI ;$b4:3";^ @:5$; 3$
,$ " #"5"2 :=" N?b@2 $# OG ;$B
@5?Y@3" F"# @ @M$2542@ 3@ A"25@ 2$A$5?2 @ #@:"M2@ 3$ A@25?3@P
b4:3";^ Y"N5@2 @ b?2@2 @ Fc@Y$ 3$
3" #"5"2?;5@ $ @ N4ZB$;A?@ ;$ ,$ " #"5"2 :=" N?b@2^ Y"N5@2 @ b?2@2
?b:?<=" :@ A";?<=" $ @b4@2B
@F$:3$2aP ’;;?# [4$ " F"#M4;5XY$N @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" A@2@ @ A";?<="
3@2 OG @ OI ;$b4:3";^ @:5$; 3$
@5?:b?2 @ 5$#A$2@542@ ?3$@N^ @ N4ZB $ @b4@23@2 OGBOI ;$b4:3";
2$A$5?2 @ #@:"M2@ 3$ A@25?3@P
$;A?@ ;$ @A@b@2a^ ?:3?F@:3" [4$ " @:5$; 3$ 2$A$5?2 @ #@:"M2@ 3$
F":345"2 A"3$ 3@2 @ A@25?3@P !@; Y$2;]$; $[4?A@3@; F"#
Fc@Y$ $N$52o:?F@ p+:5$2B!BU"q^ " A@25?3@P
#"5"2 N?b@ [4@:3" _ A2$;;?":@3" !@; Y$2;]$; $[4?A@3@; F"#
" M"5=" 3" 3?;A";?5?Y" 3$ Fc@Y$ $N$52o:?F@ p+:5$2B!BU"q^ "
A@25?3@^ ‘4:5@#$:5$ F"# " A$3@N #"5"2 N?b@ [4@:3" _ A2$;;?":@3"
3@ $#M2$@b$#P " M"5=" 3" 3?;A";?5?Y" 3$
0$"
A@25?3@^ ‘4:5@#$:5$ F"# " A$3@N 5
3" E2$?"P
! t4@:3" " Y$XF4N" :=" E"2 N?b@3"
!=" _ :$F$;;a2?" A?;@2 :" @F$N$2@B "4 F":34Z?3" 342@:5$ A$N" #$:"; HI
3"2 A@2@ 3@2 A@25?3@ :" #"5"2P 3?@;^ _ @F":;$NcaY$N 5$2 "; ;$b4?:5$;
1@2@ Y$2;]$; $[4?A@3@; F"# Ff#B
F4?3@3";P
M?" U,D 9"#E"25^ F":;4N5@2 #@:4@N -M;$2Y$ ;$#A2$ @; 2$F"#$:3@B
$;A$FXE?F"P <]$; 3$;5$ #@:4@NP 1@2@ N?b@2 " #"5"2^ A2"F$3$2 3"
;$b4?:5$ #"3"%
- Y$XF4N" $;5a $[4?A@3" F"# 4#
;?;5$#@ 3$ A@25?3@ [4$ E@Z @ b$;5=" U?2@2 @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" :@ A"B
@45"#a5?F@ 3" #"5"2 3$ @22@:[4$^ ;?<=" $ 2$5"2:aBN@ e A";?<="
:=" ;$:3" :$F$;;a2?" #@:5$2 @ Fc@Y$ ! @;;?# [4$ " #"5"2 N?b@2P
b?2@3@ :@ A";?<=" 5"3" " 5$#A" 9"# " #"5"2 $# #"Y?#$:5"^ :=" ,$ " #"5"2 :=" N?b@2 $# OG ;$B
@5_ [4$ " #"5"2 3\ @ A@25?3@P 5"F@2 :"; F@M"; 3$ @N5@ 5$:;=" pF@M"; b4:3";^ Y"N5@2 @ b?2@2 @ Fc@Y$ 3$
3@; Y$N@;qP ?b:?<=" :@ A";?<=" $ @b4@2B %
’Ah; b?2@2 @ Fc@Y$ A@2@ @ A";?<="
3@2 OG @ OI ;$b4:3";^ @:5$; 3$
^ " ;?;5$#@ ?2a @5?Y@2 " #"5"2 3$ -M;$2Y$ ;$#A2$ @; 2$F"#$:3@B
2$A$5?2 @ #@:"M2@ 3$ A@25?3@P
@22@:[4$ A$N" 5$#A" :$F$;;a2?" @" <]$; 3$;5$ #@:4@NP
E4:F?":@#$:5" 3" #"5"2P +# F@;" ,$ " #"5"2 :=" N?b@2 3$:52" 3$
3$ :=" E4:F?":@#$:5" 3" #"5"2^ " OG ;$b4:3";^ Y"N5@2 @ F"N"F@2
;?;5$#@ ?2a ?:5$22"#A$2 @ 5$:5@5?Y@ 3$ @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" :@ A";?<="
A@25?3@ @Ah; 4# 5$#A" #an?#" 3$ ^ @b4@23@2 I ;$b4:3"; $ 3$?B
! n@2 @22$E$F$2 " #"5"2 3$ A@25?3@g
OG ;$b4:3";^ "F@;?=" $# [4$ A"3$2a
;$2 $E$54@3@ 4#@ :"Y@ 5$:5@5?Y@ 3$ 9"# " #"5"2 3$;N?b@3"^ :=" 3$?n@2 $# ;$b4?3@^ 2$A$5?2 " A2"F$3?B
N?b@2 " #"5"2P @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" :@ A";?<=" P #$:5" 3$ A@25?3@P
+;5@ @5?543$ $Y?5@ " F":;4#" ?:3$B ,$ " #"5"2 :=" N?b@2 @Ah; J 5$:B
;$‘aY$N 3$ $:$2b?@ 3@ M@5$2?@P 5@5?Y@;^ 3$?n@2 @22$E$F$2 " #"5"2
3$ A@25?3@ 342@:5$ A$N" #$:"; OG
0$%
;$b4:3"; $^ $# ;$b4?3@^ 2$A$5?2 " [4$F?#$:5" $ 3@:"; :" A2hA2?" F":B " A2hA2?" M"5=" @52@Y_; 3@ Fc@Y$ $N$B
A2"F$3?#$:5"P Y$2;"2P 52o:?F@P *$;5$ #"3"^ @F?":@B;$ " 3?;B
A";?5?Y" 3$ A@25?3@ A@2@ N?b@2 " #"5"2P
+# F@;" 3$ M@5$2?@ 3$;F@22$b@3@^ _
A";;XY$N $E$54@2 4#@ A@25?3@ 3$ $#$2B
b\:F?@ N?b@:3"B@^ @52@Y_; 3$ F@M";
(#@ A@25?3@ @Ah; ?:@5?Y?3@3$ A2"B
@3$[4@3";^ @ 4#@ M@5$2?@ @4n?N?@2 "4
N":b@3@ 3" Y$XF4N" A@25?F4N@2#$:5$
e M@5$2?@ 3$ "452" Y$XF4N"P ."3@Y?@^
3?EXF?N^ A"3$ 5@#M_# ;$2 A2"Y"F@3@
$;5@ #@:"M2@ A"3$ ;$2 A$2?b";@ ;$
A$N" A@2F?@N 3$;F@22$b@#$:5" 3@ M@B
$E$54@3@ 3$ #"3" ?:F"22$5"P 9":;4NB
5$2?@P !$;;$ F@;"^ F":;4N5@2 " A@2aB
5@2 " A@2ab2@E" m1@25?3@ 3$ $#$2b\:B
b2@E" m1@25?3@ 3$ $#$2b\:F?@m :" F@B
F?@m :" F@AX54N" m+# $#$2b\:F?@mP
AX54N" m+# $#$2b\:F?@mP
,
.
# ,@; &B
, 19:&
%%
;
2 ,A ,4M;5?54?2 @ M@5$2?@ 3@ Fc@Y$ $N$B
’ E@N5@ 3$ 2$;A";5@ 3" 3?;A";?5?Y" 52o:?F@ F":E"2#$ ?:;524<]$; :" F@B
!=" 5$:5@2 @ A@25?3@ 3" #"5"2 3$?B AX54N" m9":c$F$:3" ;$4 Y$XF4N"^ :@
3$ A@25?3@ @" A2$;;?":@2 " 2$;A$F5?Y"
n@:3" F"#M4;5XY$N "4 "452" NX[4?3" ;$<=" m9c@Y$;mP
M"5=" A"3$ ;?b:?E?F@2 [4$ @ M@5$2?@ 3@
?:EN@#aY$N :" ?:5$2?"2 3@ 5"#@3@ 3$
Fc@Y$ $N$52o:?F@ $;5$‘@ 3$;F@22$b@3@P
@2 3" F"2A" 3$ M"2M"N$5@% $;5@ "A$2@B
’;;?#^ " ;?;5$#@ :=" ?2a 3$5$F5@2 @
<=" A"3$ A2"Y"F@2 3@:"; :" #"5"2 $
A2$;$:<@ 3@ Fc@Y$ $N$52o:?F@ @ M"23"
$# $Y$:54@?; A$;;"@; [4$ ;$ $:F":B
3" Y$XF4N" $ Y?;4@N?Z@2a :" 3?;AN@v
52$# :@; A2"n?#?3@3$;P
4#@ #$:;@b$# $;A$FXE?F@P
!=" 5$:5@2 @ A@25?3@ 3" #"5"2 2$B
!$;5$ F@;"^ @A"?@2 @ $n52$#?3@3$
M"F@:3" "4 $#A422@:3" " Y$XF4N"P
@22$3":3@3@ 3@ Fc@Y$ $N$52o:?F@
+;5@; #@:"M2@; A"3$# A2"Y"F@2 @
pN@3" "A";5" 2$N@5?Y@#$:5$ @" [4@N ;$
$:52@3@ 3$ F"#M4;5XY$N :" F":Y$2;"2
$:F":52@ " F"2A" #$5aN?F"q :" M"5="
F@5@NX5?F" [4$^ :@ A@25?3@ 3" #"5"2^
3" 3?;A";?5?Y" 3$ A@25?3@ $ A2$;;?":@2
;$ ?:EN@#@2?@^ A2"Y"F@:3" " ;4A$2@B
0$&
4 @N?#$:5@3"; F"# $5@:"NP ’ 45?N?Z@B +;5@F?":@2 " Y$XF4N" :4#@ A";?B
5 <=" 3$ F"#M4;5XY$N 3$ #a [4@N?3@3$ <=" [4$ :=" F":;5?54@ A$2?b" A@2@
A"3$ @F$:54@2 $;;@; F@2@F5$2X;5?F@; @ " 52f:;?5"P
12"F$3$2 3" ;$b4?:5$ #"3"%
A":5" 3$ 5"2:aBN@; #@?; A$2F$A5XY$?; +:b@5@2 4#@ #@2Fc@ pY$2;]$;
A"2 A@25$ 3" 4;4a2?"P F"# Ff#M?" #@:4@Nq "4
9"N"F@2 N$:5@#$:5$ " Y$XF4N" $#
#"Y?#$:5"^ E@Z$:3" " #"5"2 2"B A";?F?":@2 @ @N@Y@:F@ 3$ Ff#M?"
3@2 $# 2$b?#$ #_3?"^ ;$# ;"N?F?B $# p+;5@F?":@#$:5"q pY$2;]$;
5@2 @F$N$2@<]$; M24;F@;P F"# Ff#M?" @45"#a5?F"qP
- #"5"2 3" Y$XF4N" ;"#$:5$ ?2a
+Y?5@2 A2"F42@2^ 3$;3$ "; A2?#$?B !@; Y$2;]$; F"# Ff#M?" @45"B
@5?:b?2 4# b2@4 3$ E4:F?":@#$:5"
2"; [4?No#$52";^ " #an?#" 3$ 3$B #a5?F"^ ;"N5@2 " A$3@N 3$ E2$?"P
[4$ A";;@ ;$2 F":;?3$2@3" 2$b4N@2
;$#A$:c"P d @F":;$NcaY$N @b4@2B [4@:3" @5?:b?2 @ ;4@ 5$#A$2@542@ A@B 9"# " #"5"2 $# #@2Fc@ N$:5@^
3@2 [4$ " ?:3?F@3"2 3@ 5$#A$2@B 32=" 3$ E4:F?":@#$:5"^ @ [4@N ;$2a U?2@2 @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" A@2@ @
542@ 3" NX[4?3" 3$ @22$E$F?#$:5" @NF@:<@3@ @Nb4:; #"#$:5"; 3$A"?; A";?<=" P
3" #"5"2 F"#$F$ @ ;4M?2P 3@ A@25?3@^ 3$A$:3$:3" 3@; F":3?B
<]$; $n5$2:@; 3$ 52f:;?5" $ 5$#A$2@B %
542@ @#M?$:5$P
9"# " #"5"2 3$;N?b@3"^ :=" 3$?n@2
&$;#" F"# @ @3"<=" 3$ #"3$2B @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" :@ A";?<=" P
:"; ;?;5$#@; 3$ ?:‘$<=" $ ?b:?<="
#
$N$52o:?F"; :"; #"5"2$; @ $nAN";="^ ?,+& *+ ,
,@; &%
A"3$# "F"22$2 A$[4$:@; Y@2?@<]$; & B
, 19:&
%% 2
:"; A2?#$?2"; ?:;5@:5$; 3$ E4:F?":@B +# ;?54@<]$; $nF$AF?":@?; $ 3$
#$:5" "4 :"; @22@:[4$; $# 2@#A@; $#$2b\:F?@^ _ A";;XY$N 3$;N?b@2 " #"B
p";F?N@<=" 3@ #@2Fc@ N$:5@^ A$[4$B
5"2 #$;#" [4@:3" @ @N@Y@:F@ 3$
:"; $:b@;b";^ 24X3"; "4 A$[4$:@; 1@2@ 3$;N?b@2 " #"5"2^ A2"F$3$2 3" #43@:<@ 3$ Y$N"F?3@3$ $;5a :4#@
Y?M2@<]$;q^ A2?:F?A@N#$:5$ F"# Y$XB ;$b4?:5$ #"3"% A";?<=" 3?E$2$:5$ 3$ m1m p+;5@F?":@B
F4N" F@22$b@3"P .2@5@B;$ 3$ 4#@ F@B #$:5"q^ F"# " Y$XF4N" @ 3$;N"F@2B;$
2@F5$2X;5?F@ F":;?3$2@3@ :"2#@N^ A2hB @ Y$N"F?3@3$; ;4A$2?"2$; @ J i#rcP
A2?@ 3"; #"5"2$;^ ;"M2$543" [4@:3" !$;5$ F@;"^ A@2@ 3$;N?b@2 " #"5"2^
0$(
_ :$F$;;a2?" A2$;;?":@2 " M"5=" 3$ F4N" @A$:@; $# F@;" 3$ E$Fc@#$:5" "
A@25?3@ 342@:5$ 4# N":b" A$2X"3" 3$ 3@; A"25@;P
5$#A" "4 A2$;;?":@2 H Y$Z$; F":;$B
*$;N?b@:3" " Y$XF4N" pA@;;@b$# 3@
F45?Y@; $# @Nb4:; ;$b4:3";P !$;5$
A";?<=" A@2@ q^ @ @N?#$:B #
F@;"^ " #"5"2 3$;N?b@B;$ $ " ?:5$224AB
5@<=" 3"; @F$;;h2?"; _ #@:5?3@ 34B - Y$XF4N" $;5a $[4?A@3" F"# 4#
5"2 3$ ?b:?<=" _ @‘4;5@3" A@2@ P
2@:5$ F$2F@ 3$ H #?:45";P E2$?" 3$ $;5@F?":@#$:5" #$Ff:?F" 3$
’M2?:3" @ A"25@ 3" N@3" 3" F":B @F?":@#$:5" #@:4@NP
345"2 F"# " [4@32" 3$ ?:;524#$:5";
,$ " #"5"2 3" Y$XF4N" _ 3$;N?b@3" @F$;"^ ;$2a $#?5?3" 4# M2$Y$ ;?:@N
F"# " Y$XF4N" $# #"Y?#$:5"^ @ @Fs;5?F"^ A@2@ N$#M2@2 @" F":345"2
3?2$<=" A"3$ ;$2 F"#A2"#$5?3@^ Y@? [4$ 3$;N?b4$ " Y$XF4N"P !" 3?;AN@v W$2 2$F"#$:3@<]$; $;A$FXE?F@;
$n?b?2 #@?; E"2<@ A@2@ @5?Y@2 " A$3@N ;$2a Y?;4@N?Z@3@ 4#@ #$:;@b$# $;B A@2@ $;5@F?":@#$:5" 3"; Y$XF4N";
3" E2$?" $ b?2@2 " Y"N@:5$P -; @?2M@b; $ A$FXE?F@P $[4?A@3"; F"# Ff#M?" @45"#a5?F"
"; F?:5"; 3$ ;$b42@:<@ A"3$# A$23$2 :$;;$ F@AX54N"P
t4@:3" @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" $;5a
A@25$ 3@ ;4@ E4:F?":@N?3@3$P
:@ A";?<=" ^ " E4:F?":@#$:5"
’ @N@Y@:F@ 3" E2$?" 3$ #=" $;5a
3"; N$Y@:5@3"2$; 3"; Y?32"; $N_52?F";
;?54@3@ $:52$ "; M@:F"; 3?@:5$?2";P
A$2#@:$F$ @5?Y" 342@:5$ F$2F@ 3$
H #?:45";P ’ @M$2542@ 3$ 4#@ 3@; 1@2@ @F?":@2 " E2$?" 3$ #="^ A4n@2
1@2@ #@?; 3$5@Nc$; ;"M2$ @ A@25?3@
A"25@; 3?@:5$?2@; @:4N@ $;5@ E4:<="P @ @N@Y@:F@ A@2@ F?#@ @5_ 52@Y@2
3" Y$XF4N"^ Y$2 " F@AX54N" m1’D.>*’
:" 3$:5$ :$F$;;a2?" A@2@ ?#"M?N?Z@2
*- &-.-Dm *$A"?; 3$ 4# A$2F42;" 3$;b@;B
F"#AN$5@#$:5$ " Y$XF4N"P
5@:5$^ @:5$; 3$ 3$;N?b@2 " #"5"2^ 3$?B
9"# " ;?;5$#@ x$vN$;; +:5$2B!B n@2 " #"5"2 $# #@2Fc@ N$:5@ A@2@
U"^ _ A";;XY$N @M@:3":@2 " Y$XF4N" A$2#?5?2 [4$ M@?n$ @ 5$#A$2@542@ :"
F"# " #"5"2 N?b@3"^ N$Y@:3" F":;?b" ?:5$2?"2 3" Y=" 3" #"5"2P
@ Fc@Y$ $N$52o:?F@^ ;$# [4$ " #"B
5"2 ;$ 3$;N?b4$P - Y$XF4N" @;;?:@N@2a
@ A2$;$:<@ 3@ Fc@Y$ @ M"23" 3" Y$XB
0$)
>:3$A$:3$:5$ 3"; A2@Z"; F":;B
5@:5$; 3@ 5@M$N@ 3" u1N@:" 3$ !
#@:45$:<=" A2"b2@#@3@w^ $ ;$# !4:F@ 3$?n$ F2?@:<@; ;"Z?:c@; :"
A2$‘4XZ" 3$;;$;^ ;$#A2$ [4$ E"2 Y$XF4N"P
2$[4$2?3" #@?"2 $;E"2<" A@2@ @F?B
-M;$2Y$ ;$#A2$ @; 2$F"#$:3@B
":@#$:5" 3" E2$?" 3$ #=" 3$ ;$4
<]$; 3$;5$ #@:4@NP
Y$XF4N"^ N$Y$B" e
, &
# A@2@ $E$54@2 @ 2$b4N@b$#P
,$ $:b@5@2 " E2$?" 3$ $;5@F?":@B
#$:5" F"# " A$3@N 3" E2$?" A2$;;?B
’:5$; 3$ 3$?n@2 " Y$XF4N"^ @F?":@2 ":@3"^ A"3$ A$2F$M$2B;$ 4# N?b$?2"
;$#A2$ " E2$?" 3$ $;5@F?":@#$:5"P #"Y?#$:5" 3" A$3@NP
!
9"# " E2$?" 3$ #=" @F?":@3" $ @
*42@:5$ @; #@:"M2@; 3$ $;5@F?":@B
Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" :@ A";?<=" &’D^ %
1@2@ $;5@F?":@2 " Y$XF4N"^ 3$;N?b@2 #$:5" $# $;52@3@; F"# ?:FN?:@<="^ _ :" [4@32" 3$ ?:;524#$:5"; ?N4#?:@B
" #"5"2^ @F?":@2 " E2$?" 3$ $;5@F?":@B ?#A2$;F?:3XY$N $:b@5@2 " E2$?" 3$ $;B ;$ @ N4ZB$;A?@ P
#$:5"^ $:b@5@2 @ O£ #@2Fc@ $ 3$?n@2 5@F?":@#$:5"^ @ A2?#$?2@ #@2Fc@ ;$
@; 2"3@; Y?2@3@; $# 3?2$<=" @" #$?"B $;5?Y$2 $# ;4M?3@^ @ #@2Fc@ @ 2_ $#
E?" pb4?@;q 3" A@;;$?"P ,$ " Y$XF4N" $;B 3$;F?3@ p:@ A2$;$:<@ 3$ Ff#M?" @4B
5?Y$2 $;5@F?":@3" $# 4#@ 3$;F?3@ X:B 5"#a5?F"^ A";?F?":@2 @ @N@Y@:F@ $#
b2$#$ pE"25$ ?:FN?:@<="q^ @F":;$Nc@B mmq $ Y?2@2 @; 2"3@; 3?@:5$?2@;P !
;$ 5@#M_# @ 52@Y@2 @; 2"3@; F"# 4# !=" F":34Z?2 " Y$XF4N" F"# "
,$ " Y$XF4N" E"2 $;5@F?":@3" $#
F@N<" A";?F?":@3" e E2$:5$ 3@; 2"3@;P E2$?" 3$ $;5@F?":@#$:5" $:b@5@3" "4
?:FN?:@<]$; @F$:54@3@;^ MN"[4$@2 @;
!@; Y$2;]$; F"# Ff#M?" @45"#a5?F"^ 45?N?Z@2 " E2$?" 3$ $;5@F?":@#$:5"
2"3@; F"# 4# F@N<"P
A";?F?":@2 @ @N@Y@:F@ 3$ Ff#M?" :@ A@2@ m@#@F?@2m " Y$XF4N"P
A";?<=" p+;5@F?":@#$:5"qP +;;@ @5?543$ A"3$2?@ A2"Y"F@2 b2@B
Y$; 3@:"; :" ;?;5$#@ 3$ E2$:@b$#P
0$*
A
+& 0 %
1@2@ $:b@5@2 @; #@2Fc@;^ A?;@2 @
,
E4:3" :" A$3@N 3@ $#M2$@b$# $ F"B
)$Y@:5@2 N$Y$#$:5$ @ @N@Y@:F@
N"F@2 @ @N@Y@:F@ 3$ Ff#M?" :@ A"B
;?<=" 3$;$‘@3@ p" $;[4$#@ A@2@ "
$ @A$25@2 " M"5=" 3$ 3$;$:b@5$
$:b@5$ 3@; #@2Fc@; $:F":52@B;$ :"
&@:5$2 @A$25@3" " M"5=" $ @M@?B A"#" 3@ @N@Y@:F@qP
n@2 @ @N@Y@:F@P ’ N4ZB$;A?@
@A@b@B;$P 1@2@ $:b@5@2 @ #@2Fc@ @ 2_ @ A@25?2
! 3@ A";?<=" 3$ A":5"B#"25"^ N$Y@:5@2
1@2@ #43@2 @; #@2Fc@; F"22$5@B " @:$N ;?54@3" ;"M " A"#" $^ ;?B
#$:5$^ _ :$F$;;a2?" A?;@2 E4:3" :" #4N5@:$@#$:5$^ 3$;N"F@2 @ @N@Y@:F@
!@; Y$2;]$; $[4?A@3@; F"# Ff#B A$3@N 3@ $#M2$@b$#P A@2@ @ 3?2$?5@ $ 3$A"?; A@2@ @ 52a;P
M?" @45"#a5?F"^ :4:F@ 45?N?Z@2 @ A"B
1"2 ?;;"^ " A?;" ;"M "; A$3@?; :="
;?<=" p+;5@F?":@#$:5"q $# ;4M;5?B
3$Y$ 5$2 "M;5aF4N";P W$2?E?F@2 ;$ ";
54?<=" 3" E2$?" 3$ $;5@F?":@#$:5"P
5@A$5$; $;5=" ;$#A2$ M$# $;5$:3?3";
t4@:3" $;5@F?":@2 " Y$XF4N"^ $:b@B
$ :=" ?:5$2E$2$# :" 3$;N"F@#$:5"
5@2 ;$#A2$ " E2$?" 3$ $;5@F?":@#$:5"
3"; A$3@?;^ 3?#?:4?:3" " ;$4 F42;"P
A@2@ $Y?5@2 N$;]$; "4 3@:"; A2"Y"F@B
3"; A$N" #"Y?#$:5" ?:F":52"N@3" 3"
Y$XF4N"P
!
!=" F":34Z?2 " Y$XF4N" F"# @ #="
@A"?@3@ :@ @N@Y@:F@ 3$ Ff#M?"P
- $;E"2<" $n$2F?3"^ #$;#" N$Y$^ @ ’ #@2Fc@ @ 2_ @A$:@; A"3$ ;$2
N":b" A2@Z"^ A"3$ 3$;b@;5@2 "; $N$B $:b2$:@3@ F"# " Y$XF4N" 5"5@N#$:5$
#$:5"; ?:5$2:"; :@ F@?n@ 3$ Ff#M?"P A@2@3"P 9"# " #"5"2 N?b@3"^ @:5$;
3$ $:b2$:@2 @ #@2Fc@ @ 2_^ @b4@23@2
A$N" #$:"; L ;$b4:3"; F"# " A$B
0$+
3@N 3@ $#M2$@b$# 5"5@N#$:5$ A2$;B ?:3?F@<=" 3$ #@2Fc@^ A2?Y?N$b?@:3" @ F"#A"25@#$:5" ;?#?N@2 @" 3$;F2?5"
;?":@3"^ A@2@ $Y?5@2 3@:?E?F@2 @; $:B #an?#@ $F":"#?@ 3$ F"#M4;5XY$N $ A@2@ Y$XF4N" F"# Ff#M?" #@:4@NP
b2$:@b$:;P " #$Nc"2 @A2"Y$?5@#$:5" 3" #"5"2P
;?,+& ,
,-
.
+&
’ 2$F"#$:3@<=" ?:3?F@3@ 5$# @ E?B
’ 45?N?Z@<=" 3" A$3@N 3@ $#M2$B +;5@ ?:E"2#@<=" _ 3?;A":?M?N?Z@3@ :@N?3@3$ 3$ @4n?N?@2 " F":345"2 $#
@b$# 3$Y$ $;5@2 N?#?5@3@ $nFN4;?Y@B A@25$ ;4A$2?"2 F$:52@N "4 :" F@:5" F":3?<]$; :"2#@?; 3$ F":34<="P +#
#$:5$ e; #43@:<@; 3$ #@2Fc@;P !=" 3?2$?5" pF":E"2#$ @ Y$2;="q 3" [4@B F":3?<]$; @3Y$2;@; 3$ A@Y?#$:5"^
F":34Z?2 F"# " A_ @A"?@3" :" A$B 32" 3$ ?:;524#$:5";^ @A@2$F$:3" $# 2$N$Y"^ F@22$b@#$:5"^ $5FP^ F@M$ @"
3@N 3@ $#M2$@b$# #$;#" [4$ N?B F":‘4:5" F"# @ ?:E"2#@<=" 3$ ?:B F":345"2 2$@N?Z@2 @; 52"F@; 3$ #@B
b$?2@#$:5$P +# @Nb4#@; F?2F4:;5f:B 3?F@<=" 3$ #@2Fc@ 3@ ;$b4?:5$ #@B :$?2@ #@?; @3$[4@3@ @" #"3" 3$
F?@;^ @ $N$52o:?F@ 3$ F":52"N$ 3" A$B :$?2@% F":34<=" $# [4$ ;$ $:F":52@P D$E$B
3@N 3@ $#M2$@b$# A"3$ ?:5$2Y?2 ?:B 2?3@ ?:3?F@<=" :=" $n?#$ " F":345"2
5$2A2$5@:3" " $;5?N" $22@3" 3$ F":34B 2$34Z?2 #@2Fc@ Y$XF4N" F"# 3$ ;$ @5$:5@2 @" 52f:;?5" @" ;$4 2$3"2^
<=" F"#" 4#@ @Y@2?@P 2"5@<=" M@?n@P M$# F"#" e; 2$b2@; 3$ 52f:;?5"P %
@4#$:5@2 #@2Fc@ Y$XF4N"
F"# 2"5@<=" @N5@P 1@2@ #@?; ?:E"2#@<]$; 2$E$2$:5$;
8 e; ?:3?F@<]$; 3?;A":XY$?; :" [4@32"
;?,+& ,
,-
. 3$ ?:;524#$:5";^ F":;4N5@2 " ,?+&
0 I <= P &: &B
,QC
+;5$ Y$XF4N" _ 3"5@3" 3$ 4# 3?;B
A";?5?Y" [4$ 2$F"#$:3@ @" F":34B t4@:3" F":34Z?3" :" #"3" @45"B
5"2 ;"M2$ " #"#$:5" ?3$@N A@2@ 52"F@ #a5?F" $ 5$FN@ u,w 3$;@5?Y@3@^ " Y$XB
3$ #@2Fc@;^ @52@Y_; 3"; ;$b4?:5$; ;?B F4N" ‘a 2$@N?Z@2a @ 52"F@ 3$ #@:$?2@ @
:@?; ?:3?F@5?Y";^ [4$ @A@2$F$2=" :@ A2?Y?N$b?@2 " F":;4#" $ #$Nc"2 @A2"B
A@25$ ;4A$2?"2 :@ 2$b?=" F$:52@N "4 :" Y$?5@#$:5" 3" #"5"2^ 3?;A$:;@:3"
F@:5" 3?2$?5" pF":E"2#$ @ Y$2;="q 3" @;;?# @ ?:E"2#@<=" @" F":345"2P
[4@32" 3$ ?:;524#$:5";^ @A@2$F$:3"
t4@:3" F":34Z?3" :" #"3" #@B
$# F":‘4:5" F"# @ ?:E"2#@<=" 3$
:4@N $ 5$FN@ u,w 3$;@5?Y@3@^ 5$2a "
0$,
#43@:<@ p;4A$2?"2 "4 ?:E$2?"2q^ E$
$E$54@3" #@:4@N#$:5$^ @52@Y_;
+ ’ @N@Y@:F@ A"3$ @;;4#?2 @; ;$B
3@ ?:3?F@<=" :4#_2?F@P
b4?:5$; A";?<]$;%
!@ #"3@N?3@3$ @45"#a5?F@% @ A"B
;?<=" ;$N$F?":@3@ p1^ D^ !^ *qP 1 ¥ +;5@F?":@#$:5"P
- Y$XF4N" A"3$ $;5@2 $[4?A@3"
F"# Ff#M?" @45"#a5?F" F"#@:B D ¥ &@2Fc@ @ 2_P
3@3" $N$52":?F@#$:5$^ :" [4@N @ ! ¥ 1":5" #"25"P
#43@:<@ 3$ #@2Fc@; @F":5$F$ * ¥ *2?Y$ p#@2Fc@ A@2@ @ E2$:5$
@45"#@5?F@#$:5$ $# E4:<=" 3$ A@B @45"#a5?F@qP
2f#$52"; ?:;5@:5f:$"; 3$ 45?N?Z@<="
’45",5?Fi% ‹ A@;;@b$# A@2@ @ #4B
3" Y$XF4N" pY$N"F?3@3$ 3" Y$XF4N"^
3@:<@ ;4A$2?"2 :@ #"3@N?3@3$ 3$
?:FN?:@<=" 3@ $;52@3@ $ A";?<=" 3"
F":34<=" #@:4@N p;$[4$:F?@Nqg
A$3@N 3" @F$N$2@3"2qP
A@;;@b$# A@2@ @ #43@:<@ ?:E$B
’ A";;?M?N?3@3$ 3@ ;$N$<=" #@:4@N 2?"2 :@ #"3@N?3@3$ 3$ F":34<="
3@; #@2Fc@; 3$ Y$N"F?3@3$ $;5a^ $# ;$[4$:F?@NP
5"3" " F@;"^ 3?;A":XY$N 3$Y?3" e A"B
;?<=" m#"3@N?3@3$ ;$[4$:F?@Nm A@2@ - $;[4$#@ A@2@ " $:b@5$ 3@; #@2B
@ @N@Y@:F@ 3$ Ff#M?"P Fc@; $;5a ?:3?F@3" :@ #"N342@ N"F@N?B
Z@3@ @" N@3" 3@ @N@Y@:F@ 3$ Ff#M?"P
G
- 3?;AN@v pY$2;]$; F"# 3?;AN@v
#4N5?E4:<]$;q "4 pY$2;]$; F"#
3?;AN@v #4N5?E4:<]$; 2$F":E?b42aY$Nq
A"3$ Y?;4@N?Z@2%
0$!-
E2$?" pF":;4N5@2 @ "A<=" m,?;5$#@ 3$ #$:5" A@2@ $Y?5@2 #"Y?#$:5"; @F?B
?:?M?<=" 3" $:b@5$ 3$ #@2Fc@; F"# 3$:5@?; 3" Y$XF4N"P
" E2$?" $:b@5@3"m :$;5$ F@AX54N"qP
!
!0- @F$N$2@2 342@:5$ @ A@;;@b$#
3@ A";?<=" p"4 q A@2@ "452@ A";?B ,$ @ A";?<=" p+;5@F?":@#$:5"q
<="P :=" $;5?Y$2 $:b@5@3@^ " Y$XF4N" A"3$
3$;N"F@2B;$ $ A2"Y"F@2 N$;]$; :@;
’ #@2Fc@ $:b@5@3@ _ Y?;4@N?Z@3@ A$;;"@;P
:" 3?;AN@vP
’:5$; 3$ ;@?2 3" Y$XF4N"^ F$25?E?F@2B
*$A"?; 3$ ;$N$F?":@2 4#@ #@2Fc@^
1@2@ ;$N$F?":@2 4#@ #@2Fc@^ A2$;B ;$ 3$ [4$ @ @N@Y@:F@ 3$ Ff#M?"
@b4@23@2 @Nb4:; ;$b4:3"; @:5$; 3$
;?":@2 " M"5=" $ 3$;N"F@2 @ @N@B $;5a :@ A";?<=" $ [4$ " E2$?" 3$
@F$N$2@2P +;5@ A2$F@4<=" _ A@25?F4N@2B
Y@:F@ A@2@ @ E2$:5$ "4 A@2@ 52a;P $;5@F?":@#$:5" $;5$‘@ @F?":@3"P
#$:5$ ?#A"25@:5$ F"# " #"5"2 E2?"P %
!" F@;" 3$ 45?N?Z@<=" 3" Ff#M?"
:@ #"3@N?3@3$ m;$[4$:F?@Nm^ @5?Y@3@
6
3$;N"F@:3" @ @N@Y@:F@ 3$ p*2?Y$q
A@2@ @ $;[4$23@^ ;=" @NF@:<aY$?; @; ,
12 !
A";?<]$; A@2@ ‹ "4 A@2@ P +;5@; ’:5$; 3$ 3$;N"F@2 @ @N@B
A";?<]$; ;=" ?:;5aY$?;P Y@:F@ 3$ #@2Fc@; 3@ A";?<="
1@2@ ;@?2 3@ A";?<=" p+;5@F?":@#$:5"q^ F"N"F@2 @ Fc@Y$
! 3$ ?b:?<=" :@ A";?<=" $ A?;@2
p+;5@F?":@#$:5"q^ "4 A@2@ A@;;@2
3@ A";?<=" p1":5" #"25"q A@2@ @ !4:F@ 45?N?Z@2 @ A";?<=" :" A$3@N 3" E2$?"P
A";?<=" p*2?Y$q "4 p&@2Fc@ @ 2_q p+;5@F?":@#$:5"q $# ;4M;5?54?<=" 3"
E2$?" 3$ $;5@F?":@#$:5"P 9@;" F":52a2?"^ @ @N@Y@:F@ 3$ #@2B
[4@:3" " Y$XF4N" _ A@2@3" "4 ;$ Fc@; A"3$2?@ ;$2 3@:?E?F@3@P
3$;N"F@ e M@?n@ Y$N"F?3@3$^ _ :$B t4@:3" ;$ $;5@F?":@2 " Y$XF4N"^
F$;;a2?" A?;@2 5@#M_# :" A$3@N 3" @F?":@2 ;$#A2$ " E2$?" 3$ $;5@F?":@B
0$!!
+;5@ A";?<=" ?:5$b2@ " E2$?" 3$ $;5@B *$;N"F@2 F"#AN$5@#$:5$ A@2@ @
12
F?":@#$:5"^ MN"[4$@:3" " Ff#M?"P E2$:5$ @ @N@Y@:F@ 3$ Ff#M?"^ @5_
9"# @ @N@Y@:F@ 3$ Ff#M?" :$;5@ A"B @" E?# 3$ F42;"P
;?<="^ _ A";;XY$N N?b@2 " #"5"2P 9$25?E?F@2B;$ 3$ [4$ :" 3?;AN@v
@A@2$<@ @ N$52@ P !
!=" A";?F?":@2 @ @N@Y@:F@ 3$ #@2B
Fc@; $# p1":5" #"25"q^ :$# 3$;B
9"# " A$3@N 3" E2$?" ;"N5"^
!4:F@ 5$:5@2 ;$N$F?":@2 @ A";?<=" F$25?E?F@2B;$ 3$ [4$ @ @N@Y@:F@ 3$ N?b@2 " #"5"2 A@2@ A$2F"22$2 4#@ $;B
F"# " Y$XF4N" $# #"Y?#$:5"P ’:B Ff#M?" :=" ;$ 3$;N"[4$ 3@ A";?<=" 52@3@ $# 3$;F?3@P
5$; 3$ @M@:3":@2 " Y$XF4N"^ F"N"F@2 P
;$#A2$ @ @N@Y@:F@ 3$ Ff#M?" :$;5@ +;5$ 5?A" 3$ F":34<=" _ A$2?b";" $
A";?<="^ @F?":@:3" 5@#M_# " E2$?" 2$34Z @ A";;?M?N?3@3$ 3$ ?:5$2Y$:<="
,@ O 12 $# F@;" 3$ 2$A$:5?:@; Y@2?@<]$; 3"
3$ $;5@F?":@#$:5"P
,$N$F?":@2 $;5@ A";?<=" @A$:@; EN4n" 3" 52aE$b" "4 3@ ;4A$2EXF?$ 3@
’" $;5@F?":@2 :4# 5$22$:" AN@:"^ F"# " Y$XF4N" F"#AN$5@#$:5$ $;52@3@P 9"22$B;$ " 2?;F" 3$ A$23$2
F"N"F@2 A2?#$?2" @ @N@Y@:F@ 3$ Ff#B A@2@3"P " F":52"N$ 3" Y$XF4N" $ A2"Y"F@2
M?" :@ A";?<=" $^ $# ;$b4?3@^ @F?B @F?3$:5$;P
":@2 " E2$?" 3$ $;5@F?":@#$:5"P
’ @N@Y@:F@ :@ A";?<=" F"22$;B
’" $;5@F?":@2 $# ;4M?3@^ @:5$; 3$ A":3$ e A";?<=" 3$ A":5" #"25" 3$
F"N"F@2 @ @N@Y@:F@ 3$ Ff#M?" :@ A"B ! 4# Ff#M?" #@:4@NP ’;;?# _ A";;XB
;?<=" ^ @F?":@2 " E2$?" 3$ $;5@F?":@B +:b@5@2 @ #@2Fc@ @ 2_ @A$:@; F"# Y$N N?b@2 " #"5"2P
#$:5"g F@;" F":52a2?"^ A"3$ ;$2 3?EXB " Y$XF4N" A@2@3"^ " #"5"2 $# #@2Fc@
F?N 3$;N"F@2 @ @N@Y@:F@ 3$ Ff#M?" @ N$:5@ $ " @F$N$2@3"2 5"5@N#$:5$ ;"N5"P +:b@5@2 @ A";?<=" $# F@;" 3$
A@25?2 3@ A";?<=" P A@2@3@; A2"N":b@3@; F"# " #"5"2
+;5@ @<=" A"3$2a A2$;$2Y@2 @ F@?n@ N?b@3"P ’F?":@2 5@#M_# " E2$?" 3$
1@2@ Y$2?E?F@2 " $E$5?Y" $:b@5$ 3@ 3$ Ff#M?" $;5@F?":@#$:5"P
A";?<=" %
0$!"
; 12 % ,@ 0
+ ,V % &
+% F@<=" $ ‹ :@ #"N342@qP !" 3?;AN@v
+
/ ,
<
+& 1*+
, &2 ;$2a Y?;4@N?Z@3@ @ #@2Fc@ $:b@5@3@P
(5?N?Z@2 $;5@ A";?<=" $# F":3?<]$; +# F@;" 3$ E2$[4$:5$; #43@:<@; *$;N"F@:3" @ @N@Y@:F@ 3$ Ff#M?"
3$ #@2Fc@ :"2#@?;P 3$ #@2Fc@ pA"2 $nP [4@:3" ;$ F":34Z A@2@ @ E2$:5$ A@2@ " ;X#M"N" "4
" Y$XF4N" $# F":3?<]$; 3$ F@2b@ A@2@ 52a; A@2@ " ;X#M"N" ‹ $E$54@B;$
’ A@;;@b$# 3@ A";?<=" A@2@
A$;@3@^ $# $;52@3@; $# ?:FN?:@<="^ @ #43@:<@ 3$ #@2Fc@;P
@ A";?<=" p+;5@F?":@#$:5"q "4
F"# E"25$ Y$:5" F":52a2?" "4 342@:5$
p&@2Fc@ @ 2_q ;h 3$Y$ "F"22$2 3$A"?; B *$;@5?Y@<="
" 2$M"[4$ 3$ @52$N@3"; A$;@3";q^ _
3$ ;"N5@2 " A$3@N 3" @F$N$2@3"2^ F"#
@F":;$NcaY$N 45?N?Z@2 @ #"3@N?3@3$ 1@2@ 3$;@5?Y@2 @ #"3@N?3@3$ 3$
" Y$XF4N" A@2@3" $ F"# " A$3@N 3"
’45";5?Fi p#43@:<@ ;$[4$:F?@Nq A@2@ F":34<=" ;$[4$:F?@N^ Y"N5@2 @ F"N"B
E2$?" A2$;;?":@3"P
;$N$F?":@2 $ #@:5$2 4#@ 2$N@<=" E?n@ F@2 @ @N@Y@:F@ 3$ Ff#M?" :@ A";?<="
+;5@ A";?<=" @;;$b42@ " $:b@5$ @4B #@?; M@?n@P p*2?Y$q p#"3@N?3@3$ 3$ F":34<="
5"#a5?F" 3@; 2$N@<]$; #@?; @3$[4@B m@45"#a5?F@mqP
!$;5@; F":3?<]$;^ @ 45?N?Z@<=" 3$
3@; e; $n?b\:F?@; 3$ #@2Fc@ $ @ #aB
4#@ #43@:<@ #@?; M@?n@ #$Nc"2@ "
n?#@ $F":"#?@ $# 5$2#"; 3$ F":B
;4#" 3$ F"#M4;5XY$NP
3$;$#A$:c" 3" Y$XF4N" $ A2"N":b@ @
%
342@<=" 3" Ff#M?"^ N?#?5@:3" @; #4B +# ;4A$2EXF?$; $;F"22$b@3?@;^
!$;5@ A";?<="^ " Ff#M?" $E$54@ @4B 3@:<@; 3$ #@2Fc@; $ $Y?5@:3" E$:oB :=" $E$54@2 2$34<]$; 3$
5"#@5?F@#$:5$ @; #43@:<@; 3$ #@2B #$:"; 3$ ;4A$2@[4$F?#$:5" P #@2Fc@;% @; 2"3@; #"52?Z$;
Fc@;^ ;$N$F?":@:3" @ 2$N@<=" #@?; A"3$# A$23$2 @3$2\:F?@^ F"#
d A";;XY$N A@;;@2 3@ A";?<="
@3$[4@3@ $:52$ @; 3?;A":XY$?; A@2@ F":;$[4$:5$ 2?;F" 3$ A@5?:@<="
p32?Y$q A@2@ @ #"3@N?3@3$ ;$[4$:B
@ #@2Fc@ e E2$:5$^ b@2@:5?:3"^ @;B 3" Y$XF4N"^ [4$ A"3$ A2"Y"F@2
F?@N^ [4@N[4$2 [4$ ;$‘@ @ Y$N"F?3@3$
;?#^ F@2@F5$2X;5?F@; 3$ F":34<=" ?3$B @F?3$:5$; "4 N$;]$; :@; A$;;"@;P
3" Y$XF4N"P
@?; $# 5"3@; @; #@?; FNa;;?F@; F":3?B 1@2@ ;$N$F?":@2 @ #43@:<@ F"2B
<]$; 3$ 45?N?Z@<=" 3" Y$XF4N"P B ’5?Y@<=" 2$5@ A@2@ @ #an?#@ 3$;@F$N$2@B
9"# @ @N@Y@:F@ 3$ Ff#M?" :@ A"B <=" pE2$?" 3" #"5"2q^ M@;5@ #@:5$2
;?<=" p*2?Y$q^ A@2@ @5?Y@2 @ #"3@N?B A2$;;?":@3@ @ @N@Y@:F@ 3$ #@2B
3@3$ 3$ F":34<=" ;$[4$:F?@N^ 3$;N"B Fc@; A@2@ @ E2$:5$ pq% " Ff#M?"
F@2 @ @N@Y@:F@ A@2@ @ $;[4$23@ p?:3?B A@;;@ A@2@ 4#@ #"3@N?3@3$ 3$
0$!%
E4:F?":@#$:5" $# [4$ @ 3$;@F$B +# F@;" 3$ $Y$:54@N m$#$2b\:F?@
N$2@<=" 3" Y$XF4N" A"3$ ;$2 $E$B 3" Ff#M?"m^ 3?2?b?2B;$ ?#$3?@5@#$:5$
54@3@ F"# E@F?N?3@3$P e
, & # P
- Y$XF4N" #@:5$2a @ 2$N@<=" ;$N$B ;
/
F?":@3@ A$N" F":345"2 @5_ [4$ @;
F":3?<]$; 3$ ;$b42@:<@ " A$2#?B +# F@;" 3$ @Y@2?@ 5$#A"2a2?@^ _
5@#P >;5" ;?b:?E?F@^ A"2 $n$#AN"^ A";;XY$N 2$;5@M$N$F$2 " F"22$5" E4:B
[4$ " ;?;5$#@ A2"F42@2a $Y?5@2 F?":@#$:5" 3" Ff#M?" $# 5"3@; @;
@ 3$;@5?Y@<=" 3" #"5"2^ 2$52"F$B #@2Fc@; A@2@ @ E2$:5$ A2"F$3$:3" 3"
3$:3" 3$ E"2#@ @45o:"#@^ F@;" ;$b4?:5$ #"3"%
@ 2"5@<=" 3" #"5"2 ;$‘@ #4?5"
M@?n@P # ! 1@2@2 " Y$XF4N"P
E$ 1 *+ 2 *$;N"F@2 @ @N@Y@:F@ 3$ Ff#M?"
’ E4:<=" 3" Ff#M?" _ F":;5@:B A@2@ p+;5@F?":@#$:5"qP
$$
5$#$:5$ #":?5"2@3@ A@2@ 3$5$F5@2 9"N"F@2 @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" :@
$Y$:54@?; @:"#@N?@;P ,$ 3$5$F5@2 A";?<=" P
’N_# 3@ @N@Y@:F@ 3$ Ff#M?"^ N"B 4#@ F":3?<=" [4$ A"3$2?@ A2"Y"F@2 ’b4@23@2 F$2F@ 3$ OG ;$b4:3";
F@N?Z@3@ :" F":;"N$ F$:52@N^ @Nb4#@; 3@:"; @" Ff#M?"^ @5?Y@B;$ @ E4:<=" 3$A"?; 3$ N?b@2 " #"5"2P
Y$2;]$; 3?;A]$# 5@#M_# 3$ @N@Y@:B 3$ m$#$2b\:F?@ 3" Ff#M?"mP ,$N$F?":@2 @ #@2Fc@ A2$5$:3?3@%
F@; 3" 5?A" mM"2M"N$5@m^ N"F@N?Z@3@;
!$;5@ F":3?<="^ " Ff#M?" A$2#@B ;$ :=" 3$5$F5@2 #@?; " A2"MN$#@^
@52a; 3" Y"N@:5$P +N@; ?2=" E4:F?"B
:$F$ :@ z£ #@2Fc@^ ?:3$A$:3$:5$B " Ff#M?" Y"N5@ @ E4:F?":@2 F"2B
:@2 $# Y$N"F?3@3$ ;4A$2?"2 @ K i#rc^
#$:5$ 3@ #@2Fc@ ;$N$F?":@3@P ’; A"B 2$5@#$:5$P
A2$;;?":@:3"B@; F":52@ " Y"N@:5$ :@
A@25$ F$:52@N 3@; #$;#@;P ;?<]$; p+;5@F?":@#$:5"q^ p&@2Fc@
@ 2_q $ p1":5" #"25"q F":5?:4@# @
+;5@:3" " Y$XF4N" $# #"Y?#$:5"^
E4:F?":@2P
@F?":@2 @ @N@Y@:F@ 5?A" mM"2M"N$5@m +# F@;" 3$ @Y@2?@ 5$#A"2a2?@^ _
3?2$?5@ $ A@2@ ?:;$2?2 4#@ #@2Fc@ !" 3?;AN@v A"3$ ;$2 Y?;4@N?Z@3" " @F":;$NcaY$N 3?2?b?2B;$ " #@?; 2@A?B
;4A$2?"2 "4 @ @N@Y@:F@ $;[4$23@ ;X#M"N" P 3@#$:5$ A";;XY$N e
, &
A@2@ ?:;$2?2 4#@ #@2Fc@ ?:E$2?"2P # P
0$!&
$4 % $ % !=" $E$54@2 #43@:<@; 3$
#@2Fc@; $:52$ @; A";?<]$;
# p+;5@F?":@#$:5"q^ p&@2Fc@ @
) *+ ,
2_q^ p1":5" #"25"q "4 p*2?Y$q
9:&
%% ( $;5@ E4:<=" 2$B +;5$ ;?;5$#@ ?#A$3$ " 3$;N"F@B
F"# " #"5"2 N?b@3" :4# 2$b?#$
[4$2 " A";?F?":@#$:5" 3@ @N@Y@:F@ #$:5" 3@ @N@Y@:F@ 3$ #@2Fc@; 3@
;4A$2?"2 e #@2Fc@ N$:5@P
3$ #@2Fc@; $# p+;5@F?":@#$:5"qg A";?<=" p+;5@F?":@#$:5"q ;$ 5?Y$2
$# ;$b4?3@^ F"N"F@2 " F"#45@3"2 :@ A?;@3" :" A$3@N 3" E2$?"P ’:5$; 3$ $:b@5@2 [4@N[4$2 #@2B
A";?<=" P Fc@^ A?;@2 E4:3" :" A$3@N 3"
1@2@ F"N"F@2 " Ff#M?" :4#@ A";?B E2$?"P
) *+ ,
,@;
% <=" 3?E$2$:5$ 3$ p+;5@F?":@#$:5"q^
,-
,( $;5@ E4:<=" 2$[4$2 " A";?F?"B @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" 3$Y$ $;5@2 :@ A"B
:@#$:5" 3@ @N@Y@:F@ 3$ #@2Fc@; $# ;?<=" p#"5"2 N?b@3" "4 3$;N?B
p+;5@F?":@#$:5"q @:5$; 3$ $n52@?2 @ b@3"q "4 :@ A";?<=" $ " A$3@N &@:5$2 A2$;;?":@3" " A$3@N 3"
Fc@Y$ 3" 3?;A";?5?Y" 3$ A@25?3@P 3" E2$?" 3$Y$ $;5@2 A2$;;?":@3"P E2$?" $:[4@:5" ;$ 3$;N"F@ @ @N@Y@:F@
,$ @ M@5$2?@ 3" Y$XF4N" $;5?Y$2 3$;B 3@; #43@:<@; A@2@ 4#@ A";?<=" 3?E$B
F@22$b@3@^ @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<="^ ;$ ?:B 2$:5$ 3@ A";?<=" p+;5@F?":@#$:5"q %
;$2?3@^ A$2#@:$F$ MN"[4$@3@ :@ 2$;B $ ’45",5?FiP
A$F5?Y@ ;$3$P ’ ?:"M;$2Yf:F?@ 3@; ?:;524<]$; E"2B
:$F?3@; @ ;$b4?2 A"3$ A2"Y"F@2 3@B ’ #"Y?#$:5@<=" ?:$;A$2@3@ 3"
1@2@ $n52@?2 #$F@:?F@#$:5$ @ :"; :" Ff#M?"% Y$XF4N" A"3$ A2"Y"F@2 N$;]$;
Fc@Y$^ F":;4N5@2 " A@2ab2@E" u*$;B :"; "F4A@:5$; "4 :@[4$N$;
MN"[4$?" 3@ @N@Y@:F@ 3$ #@2Fc@; ,$N$F?":@2 @ A";?<=" [4$ ;$ $:F":52@2$# :@;
@45"#a5?F@w :" F@AX54N" u+# $#$2B p+;5@F?":@#$:5"q @A$:@; F"# " A2"n?#?3@3$;P !=" @M@:3":@2
b\:F?@wP Y$XF4N" F"#AN$5@#$:5$ A@2@3"P " Y$XF4N" F"# " #"5"2 N?b@3"%
,$N$F?":@2 @ A";?<=" p&@2Fc@ @ @:5$; 3$ ;@?2 3" c@M?5aF4N"^
2_q^ "4 A@;;@2 3$ A@2@ 4#@ "452@ @F?":@2 ;$#A2$ " E2$?" 3$
A";?<=" @A$:@; F"# " Y$XF4N" $;5@F?":@#$:5"^ 3$;N"F@2 @
F"#AN$5@#$:5$ A@2@3" $ " #"5"2 @N@Y@:F@ 3@; #@2Fc@; A@2@ @
$# #@2Fc@ N$:5@P A";?<=" q^ 3$;N?b@2 " #"5"2 $
0$!(
$n52@?2 @ Fc@Y$ 3" 3?;A";?5?Y" ;4A$2?"2 e #@2Fc@ N$:5@P ,$ @5_ [4$ " hN$" 3" Ff#M?" $;5$‘@
3$ A@25?3@ pA@2@ Y$2;]$; F"# :=" A?;@2 E4:3" :" A$3@N 3" F"22$5@#$:5$ @[4$F?3"P -
Fc@Y$ #$Ff:?F@qP 9"# @ Fc@Y$ E2$?"^ " Y$XF4N" A"3$ @F$N$2@2 F"#AN$5" E4:F?":@#$:5" 3"
3$ ?b:?<=" :@ A";?<=" 2@A?3@#$:5$P +:b@5@2 @ #43@:<@ Ff#M?" ;$2a @5?Y@3" @;;?# [4$ @
p$n52@<=" 3@ Fc@Y$ A$2#?5?3@q^ " @A$:@; F"# " #"5"2 $# #@2Fc@ 5$#A$2@542@ 3" hN$" @5?:b?2 "
Ff#M?" _ MN"[4$@3" :@ A";?<=" N$:5@^ A?;@:3" E4:3" :" A$3@N 3" Y@N"2 A2$$;5@M$N$F?3"P
p+;5@F?":@#$:5"q^ A@2@ ?#A$3?2 E2$?"P
$Y$:54@?; #"Y?#$:5"; @F?3$:5@?; ,$ @ 5$#A$2@542@ 3" Ff#M?" 4NB
3" Y$XF4N"P 52@A@;;@2 "; N?#?5$; 3$ E4:F?":@B
’" ;@?2 3" Y$XF4N"^ 2$#"Y$2 ;$#B #$:5" :"2#@?;^ @ F$:52@N 3" Ff#B
A2$ @ Fc@Y$ #$Ff:?F@ 3" 3?;A"B M?" A"3$ #"3?E?F@2 @ ;$[4\:F?@
;?5?Y" 3$ A@25?3@ $ E$Fc@2 5"3@; @; 3$ $:b@5$ 3@; #@2Fc@; $ 2$34Z?2 "
A"25@;P !4:F@ 3$?n@2 $Y$:54@?; " 5"2[4$ #"52?ZP - ;?;5$#@ 3$ @;;?;5\:F?@ $N_52?F@ 3@
F2?@:<@; ;$# Y?b?Nf:F?@ :" ?:5$B +# F@;" 3$ ;4A$2@[4$F?#$:5" 3@ 3?2$<=" 3a @" F":345"2 M"@; 2$;A";B
2?"2 3" Y$XF4N"P F@?n@ 3$ Ff#M?"^ :" 3?;AN@v _ 5@; 3" Y$XF4N" $ E@F?N?5@ @ #@:"M2@M?B
!@; Y$2;]$; $[4?A@3@; F"# x$vB Y?;4@N?Z@3" " ;X#M"N" P !$;5$ N?3@3$ $# $;A@<"; N?#?5@3";P - :XY$N
N$;; +:5$2B!BU"^ :=" 3$?n@2 @ F@;"^ @ F@?n@ 3$ Ff#M?" A"3$ 3$ @;;?;5\:F?@ _ Y@2?aY$N A@2@ "E$2$F$2
Fc@Y$ $N$52o:?F@ A2hn?#@ 3" Y$XB E4:F?":@2 3$ #"3" ?:F"22$5" @5_ #$:"2$; $;E"2<"; $# #@:"M2@; 3$
F4N" p"4 :4# N"F@N @F$;;XY$N e; [4$ @22$E$<@P $;5@F?":@#$:5" $ E?2#$Z@ @" 3?2?b?2P
F2?@:<@;q $ :=" 3$?n@2 " 3?;A";?B *42@:5$ @ 45?N?Z@<=" 3" Y$XF4N"
5?Y" 3$ A@25?3@ @5?Y@3"^ A"?; 4#@ $ 5$#A$2@542@ $n5$2:@ $n52$#@B
F2?@:<@ A"3$ @F?":@2 "; N$Y@:5@B #$:5$ M@?n@^ " E4:F?":@#$:5" 3@
3"2$; 3$ Y?32"; $N_52?F";^ "452"; F@?n@ 3$ Ff#M?" A"3$ ;"E2$2 Y@B 9@;" " ;?;5$#@ ;"E2@ @Nb4#@ ?:5$2B
F"#@:3"; "4 3@2 A@25?3@ ?:@3B 2?@<]$; F"# M@;$ :@ 5$#A$2@542@ 24A<=" 3@ @;;?;5\:F?@ A"2 E@Nc@ 3$
Y$25?3@#$:5$ :" #"5"2P 3" #"5"2 $ 3@ F@?n@ 3$ Ff#M?"^ [4@N[4$2 :@542$Z@^ @ N4ZB$;A?@
d A$2?b";" F"N"F@2 " Ff#M?" M$# F"#" $# E4:<=" 3@ Y$N"F?B @F$:3$B;$^ #@; 3$Y$ @A@b@2B;$ @Ah;
:4#@ A";?<=" 3?E$2$:5$ 3$ 3@3$ 3" Y$XF4N"P @Nb4:; ;$b4:3";P ’?:3@ ;$2a A";;XY$N
p+;5@F?":@#$:5"q "4 p1":5" ’ @5?Y@<=" 3@ $#M2$@b$# 3" "A$2@2 @ 3?2$<=" #@:4@N#$:5$^ :"
#"25"q F"# " #"5"2 $# 2"5@<=" F":Y$2;"2 3$ 5"2[4$ _ ?:?M?3@ $:5@:5"^ " $;E"2<" $n?b?3" A@2@ #@B
0$!)
:"M2@; 3$Y$2a @4#$:5@2 ;4M;5@:F?@NB
#$:5$P
,$ @; F":3?<]$; 3$ E@Nc@ A$2;?;B 1@2@ @5?Y@2r3$;@5?Y@2 " ;?;5$#@ #@B
5?2$#^ 3?2?‘@B;$ e
, & :4@N#$:5$^ A2$;;?":$ " M"5=" N"B
# P F@N?Z@3" :@ A@25$ F$:52@N 3" A@?:$NP
, & -
)&.
- ;?;5$#@ ,5@25⁄,5"A 3$;N?b@ @4B
5"#@5?F@#$:5$ " #"5"2 ;$#A2$ [4$
" Y$XF4N" $;5?Y$2 A@2@3" p@5$:3$:3"
%
@; F":3?<]$; 3$ E4:F?":@#$:5" 3" ’ @5?Y@<="r3$;@5?Y@<=" 3" ;?;5$#@
;?;5$#@q $ 2$?:?F?@ [4@:3" " F":34B ,5@25⁄,5"A _ ?:3?F@3@ A"2 4#@
5"2 @F?":@2 " A$3@N 3@ $#M2$@b$# #$:;@b$# $n?M?3@ :" 3?;AN@v $r"4
A@2@ Y$2;]$; F"# Ff#M?" #@:4@N "4 :" [4@32" 3$ ?:;524#$:5"; p;$ $[4?B
[4@:3" $N$ 2$5?2@ @ A2$;;=" ;"M2$ " A@3"qP !$;5@; F":3?<]$; " )+*
A$3@N 3$ E2$?" A@2@ Y$2;]$; F"# Ff#B N"F@N?Z@3" ;"M2$ " M"5=" _ N?b@3"P
M?" @45"#a5?F"P
+;5$ A2"F$3?#$:5" @4#$:5@ @ $E?B
F?\:F?@ 3" Y$XF4N" @52@Y_; 3@ 2$34B
<=" :" F":;4#" 3$ F"#M4;5XY$N^ 2$B
34Z @; $#?;;]$; 3$ b@;$; :"F?Y"; $ @
A"N4?<=" ;":"2@P
0$!*
# b$# A@2@ A$2#?5?2 @ 2$A@25?3@ 3" #"B
-
.
+& 5"2P
0$!,
- FN?#@5?Z@3"2 p;$ $[4?A@3"q 9"# @2BF":3?F?":@3" N?b@3"^ "
$;5?Y$2 :@ #"3@N?3@3$ ;$N$5"2 3$Y$2a $;5@2 A";?F?":@3"
&’6B’9 "4 $# A2"F$;;" 3$ ’ 45?N?Z@<=" 3" @2BF":3?F?":@3" $# &’6 ’r9P
3$;$#M@<@#$:5" &’6 pN$3 A"3$ ?:?M?2 " @45";5"A 3$ @F"23" F"#
3" M"5=" @F$;"q @ 4#@ @N5@ @ "A<=" $;F"Nc?3@ A$N" 4;4a2?"^ F":B
Y$N"F?3@3$ 3$ Y$:5?N@<="P E"2#$ 3$;F2?5" :" F@AX54N" m9N?#@5?B
- FN?#@5?Z@3"2 $;5?Y$2 :@ #"3@B Z@<="mP ,$ @ $#M2$@b$# :=" E"2 A2$;;?"B
N?3@3$ p&’6r’9qP :@3@ @Ah; "; 52\; #?:45"; 3$A"?; 3$
<)
% 3$;N?b@2 " #"5"2^ N?b@2 " #"5"2 ;h ;$2a
’ #@2Fc@ @ 2_ $;5?Y$2 @F?":@3@
1+2 A";;XY$N 45?N?Z@:3" @ Fc@Y$ 3$ ?b:?B
pA"2 $n$#AN"^ A@2@ @; #@:"M2@;
<="P
3$ $;5@F?":@#$:5"qP 1"2 [4$;5=" 3$ F":E"25"^ 3$ 2$B
t4@:3" 5?Y$2 "F"22?3" 2$@M@;5$B 34<=" 3$ $#?;;]$; $ 3$ ;$b42@:<@^
F?#$:5" 2$F$:5$P +;5@ F":3?<=" " #"5"2 A"3$ 2$?:?F?@2 @45"#@5?F@B
_ 5$#A"2a2?@ pY$2 @3Y$25\:F?@; :" #$:5$ ;$# [4@N[4$2 ?:5$2Y$:<=" 3"
!"; F@;"; 3$ 3$;N?b@#$:5" 3"
5hA?F" u,?;5$#@ EN$nw :$;5$ F@AXB F":345"2^ ;$ "F"22$2$# @; ;$b4?:5$;
#"5"2 3$ E"2#@ ?:3$;$‘@3@^ A"2
54N"qP F":3?<]$;%
$n$#AN"^ :" F@;" 3$ 4#@ N?M$2@<="
- F@Ao $;5?Y$2 @M$25" "4 3$;52@B 2$A$:5?:@ 3" A$3@N 3$ $#M2$@b$#
Y@3"P !XY$N 3$ F@2b@ 3@ M@5$2?@ @F?#@ F"# #@2Fc@ $:b@5@3@^ ;$ " ;?;5$#@
3" N?#?5$ A2$$;5@M$N$F?3"P ,5@25⁄,5"A $;5?Y$2 @5?Y@3"^ Y"F\
-F"22$4 @ 3$A2$;;=" 3" ;?;5$#@ A"3$2a N?b@2 " #"5"2 A2$;;?":@:3" "
3$ E2$?"^ 3$Y?3" @" @F?":@#$:5" A$3@N 3@ $#M2$@b$#P
9"# " #"3" ’(.- @5?Y@3" :" FN?B 3" A$3@N 3$ E2$?" 2$A$5?3@; Y$Z$;P
#@5?Z@3"2 p;$ $[4?A@3"q^ " ;?;5$#@ W$XF4N" $# #"Y?#$:5"^ A"2 -
. +
/ ,
,5@25⁄,5"A A"3$ ;$2 3$;@5?Y@3" 3$ $n$#AN"^ :"; F@;"; 3$ $;5@2
@F"23" F"# @ 5$#A$2@542@ ?:5$2:@ 2$B + 1& A
+%
52@E$b@:3" $# 3$;F?3@;P
[4$2?3@ $ F":3?<]$; @#M?$:5@?;^ Y?B
/ ,2
- #"5"2 E"? 3$;N?b@3" @52@Y_; 3"
;@:3" #@:5$2 @ 5$#A$2@542@ 3" c@M?B ;?;5$#@ ,5@25⁄,5"A A"2 #@?; 3$ +# Y$XF4N"; 3$ 52@:;#?;;=" @45"B
5aF4N" 2$E2?b$2@3@P 52\; #?:45";P #a5?F@^ ;$ " ;?;5$#@ ,5@25⁄,5"A $;5a
@5?Y@3" $ " Y$XF4N" _ A@2@3" pA@2@2
0$"-
A"2 4# 5$#A" ;4E?F?$:5$ A@2@ " ;?;B 5"2^ 3$;3$ [4$ " Ff#M?" $;5$‘@ :@
5$#@ @54@2q " #"5"2 _ @45"#@5?F@B A";?<=" 3$ *2?Y$ 12P
#$:5$ 3$;N?b@3" :@; ;$b4?:5$; F":B
3?<]$;% ,$ " Ff#M?" $:F":52@B;$ E"2@ 3@
A";?<=" 3$ *2?Y$ 12 " Y$XF4N" Y@?
’N@Y@:F@ 3$ Y$N"F?3@3$; :@ A"B A@25?2 @45"#@5?F@#$:5$P
;?<=" P
1$3@N 3" E2$?" A2$;;?":@3"P
!
- 3$;N?b@#$:5" @45"#a5?F" 3" 1@2@ " F"22$5" E4:F?":@#$:5" 3"
#"5"2 _ c@M?N?5@3" @A$:@; 3$A"?; 3$ ;?;5$#@^ " :XY$N 3$ F@2b@ 3@ M@5$2?@
;4A$2@2 4#@ Y$N"F?3@3$ 3$ F$2F@ 3$Y$ $;5@2 @F?#@ 3" N?#?5$ A2$$;5@M$B
3$ I i#rc^ A@2@ $Y?5@2 2$A$5?3"; N$F?3"P
3$;N?b@#$:5"; 3" #"5"2 [4@:3" +;5$‘@ @5$:5" e; 2$F"#$:3@<]$;
%
F":34Z?2 @ 4#@ Y$N"F?3@3$ M@?n@P 3$;;$ #@:4@NP
0$"!
!$;5$ F@;"^ 3?2?b?2B;$ @ %
, & # C
- ;$:;"2 >C, 3@ M@5$2?@^ ?:3?F@3"
t4@:3" " #"5"2 _ 3$;N?b@3" @45"B A$N@ ;$5@^ :=" A"3$ :4:F@ ;$2 3$;F"B
#@5?F@#$:5$ A$N" ;?;5$#@ ,5@25⁄,5"A ;L
,
:$F5@3" 3" A"N" :$b@5?Y"^ $nF$5" :"
$ " #"5"2?;5@ 3$;@E?Y$N@ " F?:5" 3$ ;$B 0+
,
F@;" 3$ ;4M;5?54?<=" 3@ M@5$2?@P
b42@:<@ "4 @M2$ @ A"25@ 3" #"5"2?;5@^ U / 0 , D+ ,
@ A@25?3@ 3" #"5"2 ;h ;$2a A$2#?5?3@ ,
= D
+ & > ,_ 12$;;?":$ " M"5=" 3$ 52@Y@#$:5"
A$N@ Fc@Y$ 3$ ?b:?<="P +;5@ F":3?<=" A
+?
# C 3" $:b@5$ 2aA?3" $ A@2@ ;"N5aBN"
_ @;;?:@N@3@ @" F":345"2 A"2 #$:;@B
3" E@N;" A"N"P
b$# $n?M?3@ :" 3?;AN@v "4 A$N" @F$:B
3?#$:5" 3@ N4ZB$;A?@ :" [4@32" 3$
?:;524#$:5";P +# F@;"; 3$ ?:@5?Y?3@3$ 3" Y$XF4N"
$;5$‘@ @5$:5" e F@2b@ 3@ M@5$2?@P
+E$54@2 " ;$b4?:5$ A2"F$3?#$:5"% B
d A";;XY$N #@:5$2 " #"5"2 $# E4:B 9@;" ;$‘@ :$F$;;a2?" 3$;F":$F5@2 "
F?":@#$:5"^ 3$;@M?N?5@:3" " ;?;5$#@ F@M" #@;;@ pBq 3@ M@5$2?@^ " #$;#"
,5@25⁄,5"AP 3$Y$ ;$2 E$?5" @52@Y_; 3" E@N;" A"N"
:$b@5?Y" ^ F"#" @ ;$b4?2%
#%
D$#"Y@ " $:b@5$ 2aA?3" 3"
E@N;" A"N" :$b@5?Y" P
+# F@;" 3$ #@4 E4:F?":@#$:5"^
" ;?;5$#@ ,5@25⁄,5"A _ 3$;N?b@3"P -
F":345"2 _ ?:E"2#@3" 3@ @:"#@N?@
A$N@ ;?:@N?Z@<=" 3@ N4ZB$;A?@^ ‘4:5@B
#$:5$ F"# 4#@ #$:;@b$# Y?;4@N?B
Z@3@ :" 3?;AN@v p@Nb4#@; Y$2;]$;qP
0$""
;?3@3$ 3$ ;4M;5?54?<=" 3@ M@5$2?@ ;$‘@ :?<=" [4@:3" " Y$XF4N" $;5?Y$2 A@B
2$@N?Z@3@ :@
, & # C 2@3" $ F"# "452@; A$;;"@; A2$;$:5$;
D 3$:52" 3" Y$XF4N"P
0$"&
#
T
! 12"F$3$2 3" ;$b4?:5$ #"3"%
- 924?;$ 9":52"N A"3$ ;$2 A$2?b";"
":3$ " ;?;5$#@ :=" E"2 F@A@Z 3$ ’5?Y@2 " 3?;A";?5?Y" pF":;4N5@2 @;
#@:5$2 4#@ Y$N"F?3@3$ F":;5@:5$P ?:3?F@<]$; @:5$2?"2#$:5$ 3$;F2?B
5@;qP
+# @Nb4#@; F":3?<]$;^ @ Y$N"F?B
t4@:3" " Y$XF4N" 5?Y$2 @5?:b?3"
3@3$ A"3$ ;$2 $nF$;;?Y@^ F"# " 2?;F"
@ Y$N"F?3@3$ 3$;$‘@3@^ A2$;;?":@2
3$ A$23$2 " F":52"N$ 3" Y$XF4N" $ A2"B
" M"5=" ,+. ‹ p"4 ,+. q $
Y"F@2 @F?3$:5$;P !=" 4;@2 " 3?;A";?B - 3?;A";?5?Y" :=" A"3$ ;$2 @5?Y@3"
;"N5aBN" A@2@ @5?Y@2 " 3?;A";?5?Y"%
5?Y" $# F":3?<]$; 3$ 52f:;?5" ?:5$:;" :@ O£ #@2Fc@ "4 $# #@2Fc@ @ 2_% _
@" ;"N5@2 " @F$N$2@3"2^ " Y$XF4N"
"4 $# $;52@3@; ?22$b4N@2$; ;?:4";@;^ @F":;$NcaY$N @5?YaBN" F"# Y$N"F?3@B
A2";;$b4?2a e Y$N"3@3$ ;$N$F?"B
F":b$N@3@;^ F"# :$Y$ "4 N@#@P 3$; ?b4@?; "4 ;4A$2?"2$; e H£ #@2Fc@P
:@3@P
1@2@ @5?Y@2 " 3?;A";?5?Y"^ A2$;;?":@2 %
+# F@;" 3$ :$F$;;?3@3$ pA"2 $n$#B
" M"5=" $ P
d A$2?b";" 3$?n@2 " 3?;A";?5?Y" N?B AN"^ $# F@;" 3$ 4N52@A@;;@b$#q^ _
’ @5?Y@<=" 3" 3?;A";?5?Y" _ @;;?:@B b@3" [4@:3" :=" $;5a ;$:3" 45?N?B A";;XY$N @F$N$2@2 A?;@:3" :" @F$N$2@B
N@3@ A$N" @F$:3?#$:5" 3@ N4ZB$;A?@ Z@3"P *$ E@5"^ $n?;5$ " 2?;F" 3$ @5?YaB 3"2% @" ;"N5@2 " A$3@N^ " Y$XF4N" ?2a
:" [4@32" 3$ ?:;524#$:5"; $^ $# N" ?:Y"N4:5@2?@#$:5$ $ A$23$2 " F":B 2$A";?F?":@2 :@ Y$N"F?3@3$ @:5$2?"2B
@Nb4#@; Y$2;]$;^ A$N@ Y?;4@N?Z@<=" 52"N$ 3" Y$XF4N" 3$Y?3" @ 4# $nF$;;" #$:5$ #$#"2?Z@3@P
3$ 4#@ #$:;@b$# :" 3?;AN@vP 3$ Y$N"F?3@3$ ?#A2$Y?;5"P ’" $:E2$:5@2 52$Fc"; $# 3$;F?3@ $
F"# " 3?;A";?5?Y" @5?Y@3"^ _ A";;XB
Y$N [4$ @ Y$N"F?3@3$ 3" Y$XF4N" @4B
#$:5$ N?b$?2@#$:5$ $# 2$N@<=" e ;$B
N$F?":@3@P
0$"(
1"2 "452" N@3"^ @ F@3@ A2$;;=" 3"
+ <= ;&,
M"5=" ,+. ‹ "M5_#B;$ " @4#$:5" 3$
’:5$; 3$ A2$;;?":@2 "; M"5]$; ,+. 9"# " 3?;A";?5?Y" @5?Y@3"^ A@2@
O i#rc 3@ Y$N"F?3@3$ 3$E?:?3@P
‹ p"4 ,+. q^ " Y$XF4N" 3$Y$ Y?@‘@2 3?#?:4?2 @ Y$N"F?3@3$^ A2$;;?":@2 "
@ Y$N"F?3@3$ F":;5@:5$ $# 5$22$:" M"5=" ,+. P
& ><= ;
%
:?Y$N@3"P
@ &@:5$:3" " M"5=" A2$;;?":@3"^ @
Y$N"F?3@3$ 3$E?:?3@ F":5?:4@2a @ 3?B
!@; Y$2;]$; $[4?A@3@; F"# Ff#B #?:4?2 @5_ ;"N5@2 " M"5="^ 3$A"?; ;$2a
M?" @45"#a5?F"^ $# F@;" 3$ A$2F42;" #$#"2?Z@3@ @ :"Y@ Y$N"F?3@3$P
$# #":5@:c@;^ " 3?;A";?5?Y" A"3$ 2$B
34Z?2 @45":"#@#$:5$ @ #@2Fc@ $:B 1"2 "452" N@3"^ @ F@3@ A2$;;=" 3"
’ A2$;;=" 3" M"5=" ,+. ‹ p"4 ,+. b@5@3@ A@2@ #@:5$2 @ Y$N"F?3@3$ 3$B M"5=" B "M5_#B;$ @ 2$34<=" 3$ O
q A$2#?5$ 3?#?:4?2 "4 @4#$:5@2 @ E?:?3@P i#rc 3@ Y$N"F?3@3$ 3$E?:?3@P
Y$N"F?3@3$ $# O i#rc 3$E?:?3@ @52@B +# $;52@3@; F"# E"25$ ?:FN?:@<="^
Y_; 3" &$:4 3" 3?;AN@v 3" [4@32" 3$ @ 3?#?:4?<=" "4 " @4#$:5" 3$ Y$B %
?:;524#$:5"; "4^ $# E4:<=" 3@; Y$2B N"F?3@3$ A"3$ ;$2 :"5aY$N $ _^ A"2B
;]$;^ 3" #$:4 3" (F"::$F5} pF":B 5@:5"^ 2$F"#$:3@B;$ 3$;@5?Y@2 " 3?;B
;4N5@2 ;4AN$#$:5" $;A$FXE?F"qP 1@2@ @5?Y@2 @ Y$N"F?3@3$ 3$E?:?3@
A";?5?Y"P
@:5$2?"2#$:5$^ A2$;;?":@2 " M"5="
+
;&, $ ;"N5aBN"P
(#@ Y$Z @5?Y@3" " 924?;$ 9":B
52"N^ _ A";;XY$N @4#$:5@2 @ Y$N"F?B - 3?;A";?5?Y" #@:5_# #$#"2?B
3@3$ A2$;;?":@:3" " M"5=" ,+. ‹P Z@3@ @ Y$N"F?3@3$ #$;#" $# ;4M?3@
$ $# 3$;F?3@P (#@ N?b$?2@ Y@2?@<=" (#@ N?b$?2@ A2$;;=" :" A$3@N 3"
&@:5$:3" " M"5=" A2$;;?":@3"^ @ 3@ Y$N"F?3@3$ $# N$Y$; ;4M?3@; _ E2$?"^ @F?":@#$:5" 3" M"5="
Y$N"F?3@3$ 3$E?:?3@ F":5?:4@2a @ @4B A$2E$?5@#$:5$ :"2#@NP ?:5$2Y$:<=" 3"; ;?;5$#@; ’,D "4
#$:5@2 @5_ ;"N5@2 " M"5="^ 3$A"?; ;$2a +,9^ "4 @ A2$;;=" :"2#@N :" A$3@N
#$#"2?Z@3@ @ :"Y@ Y$N"F?3@3$P 3" E2$?" 342@:5$ @ 3?#?:4?<=" 3@
Y$N"F?3@3$ 3" Y$XF4N" 3$;@5?Y@#
0$")
" 924?;$ 9":52"N^ ;$# @A@b@2 @ ’" $E$54@2 $;5@; #@:"M2@;^ A"2 "4 3$ @N5@ A2$;;="^ N@Y@2 2@A?3@B
Y$N"F?3@3$ #$#"2?Z@3@P F$25?E?F@2B;$ ;$#A2$ 3$ [4$ :=" $;B #$:5$ "; ;$:;"2$; #@:5$:3" " M?F"
5=" A2$;$:5$; A$;;"@; p$;A$F?@N#$:5$ A@2@ @N_# 3"; OG F# 3$ 3?;5f:F?@P
’ Y$N"F?3@3$ #$#"2?Z@3@ _ @A@B
F2?@:<@;q :$# @:?#@?; @" N":b" 3@
b@3@ :"; ;$b4?:5$; F@;";%
52@‘$5h2?@ [4$ ;$ A2$5$:3$ A$2F"22$2P
-; ;$:;"2$; 3$ $;5@F?":@#$:5"
12$;;?":@:3" " M"5=" P F":;5?54$# 4#@ @‘43@ A@2@ " F":34B
!
5"2^ $#M"2@ $;5$ :4:F@ 3$Y@ 2$34Z?2
- 3?;A";?5?Y" 924?;$ 9":52"N @ ;4@ @5$:<=" 342@:5$ #@:"M2@; 1@2@ $Y$:54@?; ?:5$2Y$:<]$; :";
3$;@5?Y@B;$^ 5@#M_#^ A2$;;?":@:3" A"5$:F?@N#$:5$ A$2?b";@;^ #$;#" ;$ ;$:;"2$; N"F@N?Z@3"; :" A@2@B
" M"5=" "4 3$;N"F@:3" " 3?;A";?B $n$F45@3@; @ M@?n@ Y$N"F?3@3$P Fc"[4$^ 3?2?b?2B;$ $nFN4;?Y@#$:5$ e
5?Y" 3$ A@25?3@ A@2@ P
, & # P
>:5$2Y$:<]$; :" A@2@BFc"[4$ $E$B
54@3@; 3$ #"3" ?:F"22$5" A"3$#
F"#A2"#$5$2 " E4:F?":@#$:5" 3";
!
;$:;"2$; 3$ $;5@F?":@#$:5"P
%
1@2@ A$2#?5?2 " E4:F?":@#$:5" F"2B
9` 1 2$5" 3" ;?;5$#@^ _ ?:3?;A$:;aY$N [4$
*+ 2 "; ;$:;"2$; $;5$‘@# ;$#A2$ N?#A"; 3$
N@#@^ ;4‘$?2@^ :$Y$ "4 b$N"P *42@:5$
- ;?;5$#@ 3$ @;;?;5\:F?@ @" $;5@F?B
@ N?#A$Z@ 3"; ;$:;"2$;^ 5$2 " #an?#"
":@#$:5" A";;4? Y$N"F?3@3$ #an?#@
F4?3@3" A@2@ :=" "; 2?;F@2 "4 3@:?B
3$ "A$2@<=" 3$ OO i#rcP ’F?#@
E?F@2g $Y?5@2 @ 45?N?Z@<=" 3$ A@:"; ;$B
3$;5$ Y@N"2 " ;?;5$#@ _ @45"#@5?B
F";^ a;A$2"; "4 342";P -; ;$:;"2$;
! F@#$:5$ ?:?M?3"^ F"# ?:3?F@<=" 3$
3$Y$# ;$2 N@Y@3"; F"# ab4@^ $Y$:B
’ 2$;A":;@M?N?3@3$ A$N" $;5@F?":@B 4#@ #$:;@b$# :" [4@32" 3$ ?:;B
54@N#$:5$ F"# @ @3?<=" 3$ ;c@#A""
#$:5" $ A"2 "452@; #@:"M2@;^ A"B 524#$:5"; p1@2i,$:;$ :=" 3?;A":XY$N^
A@2@ F@22"P
5$:F?@N#$:5$ A$2?b";@;^ _ ;$#A2$ 3" Y$N"F?3@3$ $N$Y@3@qP
F":345"2P !@; ;?54@<]$; 3$ N@Y@b$# [4$ 45?B
N?Z@# $[4?A@#$:5"; F"# ‘@5" 3$ Y@B
0$"*
-; ;$:;"2$; 3$ $;5@F?":@#$:5"^ ;?B R2$[4\:F?@ 3@ ;?:@N?Z@<=" @Fs;B
54@3"; :" A@2@BFc"[4$ 52@;$?2"^ 5\# 5?F@%
@ E4:<=" 3$ 3$5$F5@2 @ A2$;$:<@ 3$ !
$Y$:54@?; "M;5aF4N"; [4$ ;$ $:F":B ’4#$:5@ F"# @ 3?#?:4?<=" 3@
52$# A2hn?#" 3@ A@25$ 52@;$?2@ 3" Y$XB *42@:5$ @; #@:"M2@; 3$ $;5@F?":@B
3?;5f:F?@ $:52$ Y$XF4N" $ "M;5aB
F4N"P #$:5"^ A2$;5@2 @ #an?#@ @5$:<=" $#
F4N"P
"M;5aF4N"; [4$ A";;@# $:F":52@2B;$
-; ;$:;"2$; @Y?;@# " F":345"2 3@ @F?#@ "4 @M@?n" 3"; N?#?5$; 3"; ;$:B ."2:@B;$ F":5X:4" [4@:3" @ 3?;B
A2$;$:<@ 3$ "M;5aF4N";^ @52@Y_; 3$ ;"2$; $ 3" A@2@BFc"[4$^ @;;?# F"#" 5f:F?@ [4$ ;$A@2@ " Y$XF4N" 3"
4# ;?:@N ;":"2"^ F"# ;?:@N?Z@<=" Y?B $# F"#A":$:5$; 3" A2hA2?" Y$XF4N"^ "M;5aF4N" _ ?:E$2?"2 @ F$2F@ 3$
;4@N :" 3?;AN@v 3" [4@32" 3$ ?:;524B N"F@N?Z@3"; E"2@ 3@ a2$@ 3$ 3$5$F<=" HG F# $ A@2@ ?#$3?@5@#$:5$ ;$ @
#$:5";P 1@2@ @5?Y@<=" 3@ Y?;4@N?Z@B p$nP ;?;5$#@ 3$ $;F@A@#$:5"q^ [4$ 3?;5f:F?@ 3" "M;5aF4N" @4#$:5@2P
<=" 3@; ?:3?F@<]$; Y?;4@?; 3" 3?;AN@v A"3$2?@# Y?2 @ F"N?3?2 F"# "M;5aF4B 1$2#@:$F$ F":;5@:5$ ;$ @ 3?;5f:B
3" [4@32" 3$ ?:;524#$:5";^ F":;4NB N";P F?@ $:52$ Y$XF4N" $ " "M;5aF4N"
5@2 @; 3$E?:?<]$; 3" ,?;5$#@ (F":B A$2#@:$F$2 ?:@N5$2@3@P 9@;" @
:$F5}P -; "M‘$5"; F"N"F@3"; @ 3?;5f:F?@ #@:"M2@ ;$‘@ $n$F45@3@ A@2@N$N@
@A2"n?#@3@ :@ 52@;$?2@ 3" Y$XF4N"^ @ A@2$3$;r#42"; N?;"; $ AN@:";^
$# @Nb4#@; F?2F4:;5f:F?@;^ :=" ;=" @ 3$5$F<=" A"3$ ;$2 ?:5$22"#B
3$5$F5@3"; A$N" ;?;5$#@ $ A"3$# 3@B A?3@ @Ah; H ;$b4:3"; ;$ @ 3?;5f:B
:?E?F@2 " Y$XF4N" "4 ;$2$# 3@:?E?F@B F?@ A$2#@:$F$2 ?:@N5$2@3@P !"
3";P $:5@:5"^ F@;" @ 3?;5f:F?@ 3?#?B
:4@ p#43@:<@ 3$ 3?2$<=" A$N"
& ><= ,a , #"5"2?;5@r@A2"n?#@<=" 3$ "M‘$B
+:b@5@:3" @ #@2Fc@ @ 2_^ :" 5";r"M;5aF4N";q^ " ;?;5$#@ 2$5"#@
F@;" 3$ A2$;$:<@ 3$ 4# "M;5aF4N" @ 3$5$F<="P
52@;$?2"^ _ @5?Y@3@ 4#@ ;?:@N?Z@<="
@Fs;5?F@ [4$ Y@2?@ F"# @ 3?;5f:F?@ t4@:3" " ;?;5$#@ $#?5$ 4#@ ;?B
3" "M;5aF4N" @" A@2@BFc"[4$P :@N?Z@<=" @Fs;5?F@^ " Y"N4#$ 3" ;?;B
5$#@ (F"::$F5}^ ;$ @F?":@3"^ _ @4B
0$"+
5"#@5?F@#$:5$ 2$34Z?3" A$N" @;;?;B ?:5$2#?5$:5$^ ‘4:5@#$:5$ F"# @ $#?;B
5$:5$ 3$ $;5@F?":@#$:5"P ;=" 3$ 4#@ ;?:@N?Z@<=" @Fs;5?F@P
,$ " "M;5aF4N" E"2 3$5$F5@3" :@
-
, ,<= a2$@ 52@;$?2@ $;[4$23@ $r"4 3?2$?5@^
,$ "; ;$:;"2$; 3$5$F5@# 3?Y$2;"; :" 3?;AN@v ;$2a^ A"2 ;4@ Y$Z^ Y?;4@B
"M;5aF4N";^ _ N$Y@3" $# F":;?3$2@B N?Z@3" " 2$;A$F5?Y" @2F" ?:5$2#?5$:5$
<=" @A$:@; @[4$N$ [4$ ;$ $:F":52@ :@ Z":@ F"22$;A":3$:5$ $ " ;?;5$#@
#@?; A2hn?#"P $#?5?2a 4#@ ;?:@N?Z@<=" @Fs;5?F@ $#
?:5$2Y@N"; @A2"n?#@3"; "4 E?n@P
& ><=
&: +# b$2@N^ " Y$XF4N" $;5a #@?; A2hB
’; ;?:@N?Z@<]$; 2$N@5?Y@; @" @;;?;B n?#" 3" "M;5aF4N" [4@:3" :" 3?;B
5$:5$ 3$ $;5@F?":@#$:5" ;=" Y?;4@N?B AN@v _ Y?;4@N?Z@3" 4# s:?F" @2F" ?:B
Z@3@; :" 3?;AN@v 3" [4@32" 3$ ?:;B 5$2#?5$:5$ $ @ ;?:@N?Z@<=" @Fs;5?F@ ;$
524#$:5"; @A$:@; ;$ 5?Y$2 ;?3" ;$N$B 5"2:@2 F":5X:4@P
F?":@3@ @ "A<=" m,?:@N @Fs;5?F" $ ’ F"2 Y?;4@N?Z@3@ :" 3?;AN@v 3$B
%
3?;AN@vm :" ?:5$2?"2 3" &$:4 m*$E?B A$:3$ 3@ 3?;5f:F?@ $ 3@ A";?<=" 3"
:?<]$;m 3" ;?;5$#@ (F"::$F5} pA@2@ "M;5aF4N"P
#@?; ?:E"2#@<]$;^ F":;4N5@2 " ;4AN$B
#$:5" $;A$FXE?F"qP
- ;?;5$#@ @;;?:@N@ @ A2$;$:<@ 3$
4# "M;5aF4N" Y?;4@N?Z@:3" 4# s:?F"
@2F" :4#@ 3@; a2$@; A";;XY$?;^ F"#
M@;$ :@ 3?;5f:F?@ 3" "M‘$5" $ :@ A";?B
<=" $# 2$N@<=" @" Y$XF4N"P ,$ " "M;B
5aF4N" E"2 3$5$F5@3" :@ a2$@ F$:52@N
52@;$?2@^ :" 3?;AN@v ;$2a Y?;4@N?Z@3"^
F"# @ @A2"n?#@<=" 3" "M;5aF4N"^
4# s:?F" @2F" A2?#$?2" E?n"^ 3$A"?;
0$",
K6 % E J
&
&
*?;5f:F?@
OPI # O^I # O^H # O^H # O # O # G^J # G^J # G^7 # G^7 # G^HI # G^HI #
52@;$?2@
’2F"; B
!$:c4# !$:c4# !$:c4# !$:c4# !$:c4# L¢ ?:5$2#?5$:5$ O¢ ?:5$2#?5$:5$
$;[4$23@
’2F"; B F$:52" !$:c4# 7¢ ;hN?3" I¢ ;hN?3" z¢ ;hN?3" H¢ ?:5$2#?5$:5$ L¢ ?:5$2#?5$:5$ O¢ ?:5$2#?5$:5$
0$%-
K ’; ;?:@N?Z@<]$; $:Y?@3@; ;?<=" 3" Y$XF4N"^ A@2@ $Y?5@2 4#
A$N" ;$:;"2 A"3$# ;$2 E4:F?":@#$:5" ?:F"22$5" 3"; ;$:B
+Y$:54@?; @:"#@N?@; 3"; ;$:;"2$;
?b4@N#$:5$ @N5$2@3@; A$N@ ;"2$;^ _ 2$F"#$:3aY$N 3$;$:b@5aB
3$ $;5@F?":@#$:5" ;=" @;;?:@N@3@;
A2$;$:<@ :@; A2"n?#?3@3$; 3$ N" 3@ 52@Y$;;@ ;$#A2$ [4$ :=" E"2
342@:5$ " $:b@5$ 3@ #@2Fc@ @ 2_^ A$N"
;?;5$#@; 3$ 4N52@;;":; pA"2 :$F$;;a2?" A@2@ 2$M"F@2 4# @52$B
@F$:3?#$:5" 3" ;X#M"N" :" [4@B
$nP E2$?"; A:$4#a5?F"; 3$ N@3"P
32" 3$ ?:;524#$:5"; $ A$N@ 2$;A$FB
Y$XF4N"; A$;@3"; "4 #@25$N"; ’ A2$;$:<@ 3$ @3$;?Y"; :"; ;$:B
5?Y@ #$:;@b$# Y?;4@N?Z@3@ :" 3?;B
A:$4#a5?F";qP ;"2$;P 12$;5@2 @5$:<=" A@2@ :="
AN@v p9":;4N5@2 " A@2ab2@E" u)4Z$;
$;A?@; $ #$:;@b$:;w :" F@AX54N" u9"B - 3$;$#A$:c" 3" ;?;5$#@ 3$ @4B ;"M2$A"2 [4@N[4$2 @3$;?Y" :";
:c$F$:3" " 1@?:$N 3$ >:;524#$:5";wqP nXN?" @" $;5@F?":@#$:5" A"3$ ;$2 A2hA2?"; ;$:;"2$;P
?b4@N#$:5$ ?:EN4$:F?@3" A$N@ A"B
+n?;5$# @Nb4#@; F":3?<]$; [4$ ;?<=" 3"; ;$:;"2$;^ A"2 $n$#B
A"3$# ?:EN4$:F?@2 :" 3$;$#A$:c" AN"^ Y@2?@:3" "; @N?:c@#$:5"; # 9%
3" ;?;5$#@ 3$ $;5@F?":@#$:5"% p3$Y?3" @" 3$;b@;5$ 3"; @#"2B $4
5$F$3"2$;^ ;4;A$:;]$;q "4 ;4M;B - E4:F?":@#$:5" 3"; ;$:;"2$; _
(#@ ;$:;?M?N?3@3$ 2$34Z?3@ 3" 5?54?<=" 3"; A:$4;^ $nF$;;" 3$ @45"#@5?F@#$:5$ 3$;@5?Y@3" :" @5"
%
;$:;"2 $ 3?#?:4?<=" 3" 3$;$#B F@2b@ "4 #"3?E?F@<]$; F"# " "MB 3@ ?:52"34<=" 3@ F":$n=" 3" F@M"
A$:c" 3" ;?;5$#@ 3$ @4nXN?" @" ‘$5?Y" 3$ 2$M@?n@2 " Y$XF4N"P $N_52?F" 3" @52$N@3" :@ 5"#@3@ 3"
$;5@F?":@#$:5" A"3$B;$ 3$Y$2 e - b@:Fc" 3$ 2$M"[4$ :@ @4;\:B b@:Fc" 3$ 2$M"[4$ 3" Y$XF4N"P
A2$;$:<@ 3$ N@#@^ ;4‘$?2@; $# b$B F?@ 3$ 2$M"[4$ @52$N@3" A"3$ ?:B
2@N^ :$Y$ "4 b$N" :@ ;4A$2EXF?$ 3" -; ;$:;"2$; 2$@5?Y@#B;$ @45"#@5?B
5$2E$2?2 :" F"22$5" E4:F?":@#$:5"
;$:;"2P F@#$:5$ 2$5?2@:3" @ F@Y?Nc@ 3" F@M"
3"; ;$:;"2$; 3$ $;5@F?":@#$:5"P
3" @52$N@3"P ’:5$; 3$ 45?N?Z@2 " @;B
- ;$:;"2 3$5$F5@ 4# "M‘$5" :=" ’ ?:;5@N@<=" 3" b@:Fc" 3$ 2$M"B
;?;5$:5$ 3$ $;5@F?":@#$:5"^ _ @F":B
$n?;5$:5$ pm?:5$2E$2\:F?@ 3$ $F"mq [4$ E?n" ?#A$3$ @ A";;?M?N?3@3$
;$NcaY$N 3$;#":5@2 5"3" " F":‘4:5"^
A2"Y"F@3" A"2 ?:5$2E$2\:F?@; 3$ 3$ 4# E4:F?":@#$:5" F"22$5" 3";
[4@:3" " Y$XF4N" :=" E"2 45?N?Z@3"
F@2aF5$2 #$Ff:?F"^ A"2 $n$#AN"% ;$:;"2$; 3$ $;5@F?":@#$:5"P !"
A@2@ "A$2@<]$; 3$ 2$M"[4$P
N@Y@b$# 3" Y$XF4N"^ Fc4Y@ pF":B F@;" 3$ Y$XF4N"; $[4?A@3"; F"#
3?<]$; $n52$#@; 3$ Y$:5"q^ b2@B b@:Fc" 3$ 2$M"[4$ $n52@XY$N^ ;$‘@ ’ ?:"M;$2Yf:F?@ 3$;5@ A2$;F2?<="
:?Z"P b$:4X:" "4 ?:;5@N@3" @Ah; @ @[4?B A"3$ A2"Y"F@2 N$;]$; A$;;"@?;^ 3@B
0$%!
:"; $# Y$XF4N"; "4 "M;5aF4N";^ 4#@ "4 b$N"P *42@:5$ @ N?#A$Z@ 3@ FfB
Y$Z [4$ "; ;$:;"2$; A"3$# 3$5$FB #$2@^ A2$;5@2 @ #an?#@ @5$:<=" A@2@
5@2 " F":‘4:5" 3$ $;E$2@ 3$ b@:Fc" ! :=" 2?;FaBN@ :$# 3@:?E?FaBN@g $Y?5@2
3$ 2$M"[4$ $ " 2$;A$F5?Y" $:b@5$ @ 45?N?Z@<=" 3$ A@:"; ;$F";^ a;A$2";
’ 2$;A":;@M?N?3@3$ A$N" $;5@F?":@B
pF":E"2#$ 3?#$:;=" $ E"2#@q^ E"2:$B "4 342";P (5?N?Z@2 A@:"; 3$ :vN": "4
#$:5" $ A"2 "452@; #@:"M2@;^ A"B
F$:3" 4#@ E@N;@ ?:3?F@<=" 3$ "M;5aB @Nb"3=" ;$# E?@A";P
5$:F?@N#$:5$ A$2?b";@;^ _ ;$#A2$ 3"
F4N" :@ Z":@ 52@;$?2@ 3" Y$XF4N"P
#"5"2?;5@P ’" $E$54@2 $;5@; #@:"M2@;^ ’ Ff#$2@ 3$Y$ ;$2 N@Y@3@ F"#
" F":345"2 3$Y$ F$25?E?F@2B;$ ;$#A2$ ab4@ N?#A@ $^ $Y$:54@N#$:5$^ 4;@2
3$ [4$ :" $;A@<" 3$ #@:"M2@ :=" ;c@#A"" A@2@ @45"#hY$NP !@; $;B
/ ( -0 $;5$‘@# A2$;$:5$; A$;;"@; p$;A$F?@NB 5@<]$; 3$ N@Y@b$# [4$ 45?N?Z@# #aB
1234. #$:5$ F2?@:<@;q :$# @:?#@?;P [4?:@; F"# ‘@5" 3$ Y@A"2 "4 3$ @N5@
A2$;;="^ N?#A@2 2@A?3@#$:5$ @ FfB
9R` .,V + ,
’ Ff#$2@ F":;5?54? 4#@ @‘43@ A@2@
#$2@ #@:5$:3" " M?F" @ #@?; 3$ OG
’ Ff#$2@ 3$ 2_ $;5a ;?54@3@ :@ " F":345"2^ $#M"2@ $;5$ :4:F@ 3$Y@
F# 3$ 3?;5f:F?@P ’N_# 3?;;"^ :=" F"B
A@25$ 52@;$?2@ 3" Y$XF4N"^ A2hn?#@ e; 2$34Z?2 @ ;4@ @5$:<=" 342@:5$ @;
N"F@2 @3$;?Y"; :@ Ff#$2@P
Nf#A@3@; 3$ ?N4#?:@<=" 3@ AN@F@P #@:"M2@; A"5$:F?@N#$:5$ A$2?b";@;^
#$;#" ;$ $n$F45@3@; @ M@?n@ Y$N"B
;<=7 ;<= ,-
F?3@3$P ’N_# 3?;;"^ A2";;$b4?2 ;$#B
A2$ @ 4#@ Y$N"F?3@3$ #"3$2@3@^ 3$ ,$#A2$ [4$ @F?":@2 @ #@2Fc@ @
#"3" @ A"3$2 E2$@2 @ [4@N[4$2 #"B 2_^ _ @A2$;$:5@3" :" 3?;AN@v ?#@b$#
#$:5" :" F@;" 3$ A2$;$:<@ 3$ 4# F@A5@3@ A$N@ Ff#$2@ 3$ 2_ 3@ 2$b?="
"M;5aF4N"P 52@;$?2@ 3" Y$XF4N"P
’; ?#@b$:; ;=" Y?;4@N?Z@3@; :" 3?;B
AN@v ‘4:5@#$:5$ F"# 4#@ #$:;@b$#
3$ @3Y$25\:F?@P
! t4@:3" @ @N@Y@:F@ 3$ #@2Fc@; E"2
1@2@ " E4:F?":@#$:5" F"22$5"^ _ 3$;@F"AN@3@ 3@ #@2Fc@ @ 2_^ @ ?#@B
?:3?;A$:;aY$N [4$ @ Ff#$2@ $;5$‘@ b$# 3@ Ff#$2@ ;$2a Y?;4@N?Z@3@ @5_
;$#A2$ N?#A@ 3$ N@#@^ ;4‘$?2@^ :$Y$ OG ;$b4:3";P ’ ?#@b$# ?2a 3$;@B
0$%"
A@2$F$2 @Ah; " A$2X"3" ?:3?F@3" "4 (#@ N?:c@ F$:52@N 52@F$‘@3@ ;"M2$B A =
&@ 12 B G › HI
F@;" @ Y$N"F?3@3$ 4N52@A@;;$ "; OH A";5@ ?:3?F@ " F$:52" 3" Y$XF4N" A@2@ F# @A2"n?#@3@#$:5$ 3$ 3?;5f:B
i#rc "4^ $:5="^ [4@:3" " 4;4a2?" E@F?N?5@2 @; #@:"M2@; 3$ $;5@F?":@B F?@ 3@ A@25$ 52@;$?2@ 3" Y$XF4N"
3$;@M?N?5@2 @ ?#@b$#^ FN?F@:3" :" J #$:5" "4 " @N?:c@#$:5" F"# " b@:B A =
& 1$2 B HI F# › KG
3" F@:5" ;4A$2?"2 3?2$?5" 3@ 5$N@P Fc" 3$ 2$M"[4$P ’; 3?E$2$:5$; 2$B F# @A2"n?#@3@#$:5$ 3$ 3?;5f:B
b?]$; F"N"2?3@; ?:3?F@# @ 3?;5f:F?@ F?@ 3@ A@25$ 52@;$?2@ 3" Y$XF4N"
+;;$ @52@;" :@ 2$5?2@3@ 3@ ?#@b$#
3@ A@25$ 52@;$?2@ 3" Y$XF4N"P A = 12 B KG F# @A2"B
3@ Ff#$2@ A"3$ ;$2 @5?Y@3" "4 3$;@B
5?Y@3" :@; F":E?b42@<]$; 3@ Ff#$2@ W$‘@ @ ;$b4?2 @; 3?;5f:F?@; @A2"n?B n?#@3@#$:5$ "4 ;4A$2?"2 3$ 3?;B
3$ 2_ A2$;$:5$ :@ 3$E?:?<]$; 3" ;?;B #@3@; A@2@ F@3@ 2$b?="P 5f:F?@ 3@ A@25$ 52@;$?2@ 3" Y$XF4N"
5$#@ (F"::$F5.&
A
&:
0$%%
9@;" ;$‘@ :$F$;;a2?" A?:5@2 @ 5@#A@
3" A"25@B#@N@;^ F$25?E?F@2B;$ 3$ [4$ ! !
@ 5?:5@ :=" 5$:c@ ?:5$2E$2?3" :" Y?;"2 !=" F"N"F@2 :@ $n52$#?3@3$ 3" !=" 45?N?Z@2 " F$N4N@2 A2hn?#" 3@
3@ Ff#$2@P M"F@N :$:c4# "M‘$5"r5@#A=" :=" M"#M@ 3$ @M@;5$F?#$:5" 3$ F"#M4;B
A2$Y?;5" :" Y$XF4N"P 5XY$NP
!
*$ @F"23" F"# 2$b4N@#$:5@<="
! !=" ;$ @A2"n?#@2 3" M"F@N 3" 5@:B Y?b$:5$ $;5@M$N$F?3@ A$N@ ’!1
[4$ 3$ F"#M4;5XY$N F"# Eh;E"2"; "4 p’b\:F?@ !@F?":@N 3$ 1$52hN$"q @
F?b@22"; @F$;";^ A"?; ca A$2?b" 3$ ?:B b@;"N?:@ :"2#@N#$:5$ 3?;A":XY$N :"
’:5$; 3$ $E$54@2 " @M@;5$F?#$:5"^ F\:3?"P #$2F@3" M2@;?N$?2" :=" 3$Y$ F":5$2
_ ?#A"25@:5$ F$25?E?F@2B;$ 3" 5?A" 3$ +Y?5@2 5@#M_# @A2"n?#@2 3$#@?; Fc4#M" $# A2"A"2<]$; [4$ A";;@#
F"#M4;5XY$N F"22$5"P " 2";5" 3" M"F@N^ A@2@ :=" ?:@N@2 F@4;@2 3@:"; @" F":Y$2;"2 F@5@NX5?F"
Y@A"2$; :"F?Y";P 3"; @45"#hY$?;P
*$;N?b@2 " #"5"2 @:5$; 3$ $E$54@2
" @M@;5$F?#$:5"P
0$%&
-M;$2Y$ ;$#A2$ @; 2$F"#$:3@B #J 1,
.+?;&
&
<]$; 3$;5$ #@:4@NP 7+ A&
2
! - ;?;5$#@ R)+6 E"? A2"‘$5@3" A@2@
!=" @3?F?":@2 "452" 5?A" 3$ b@;"B A2"A"2F?":@2 5"5@N EN$n?M?N?3@3$ :@
N?:@ :" 5@:[4$ p$nP% b@;"N?:@ 3$ @Y?B @N?#$:5@<=" 3" #"5"2 3" Y$XF4N"^
@<="q^ :=" c"#"N"b@3@ A@2@ 4;" @4B ! A$2#?5?:3" @ 45?N?Z@<=" 3$ $5@:"N "4
5"#"5?Y"P - F":Y$2;"2 F@5@NX5?F" ?:$E?F?$:5$ 3$ b@;"N?:@ ?:3?;5?:5@#$:5$P - F"#B
A2"Y"F@ $#?;;]$; :"F?Y@; :" $;F@B M4;5XY$N A"3$ ;$2 @3?F?":@3" :" 2$B
-452"; 5?A"; 3$ b@;"N?:@ A"3$# ;$2Y@5h2?" :@ A2"A"2<=" [4$ " 4;4aB
A@#$:5"P
A2"Y"F@2 3@:"; ?22$Y$2;XY$?; :" F":B 2?" ‘4Nb@2 F":Y$:?$:5$ A@2@ " 4;"P
Y$2;"2 F@5@NX5?F"P ’N_# 3?;;"^ A"3$2a A"N4?2 " #$?"
@#M?$:5$P 9@M$2a @" 4;4a2?" @ @:aN?;$ ;"M2$
[4@N A2"A"2<=" 3"; 3"?; F"#M4;5XB
Y$?; _ #@?; F":Y$:?$:5$ A@2@ " ;$4
,$ " Y$XF4N" $;5?Y$2 $# 52f:;?5" 5?A" 3$ 45?N?Z@<="^ F":;?3$2@:3" @;
A"2 "452"; A@X;$;^ F$25?E?[4$B;$ 3$ 3?Y$2;@; Y@2?aY$?; pA2$<" 3" F"#M4;B %
[4$ " @M@;5$F?#$:5" ;$‘@ E$?5" ;"B ! 5XY$N^ F":;4#"^ 3$;$#A$:c"^ $5FPqP
#$:5$ F"# b@;"N?:@ [4$ :=" F":5$B ’ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" 3$Y$2a A$2#@B ’ F$:52@N $N$52o:?F@ 3$ F":52"N$ 3$
:c@ Fc4#M" $# ;4@ F"#A";?<="P :$F$2 3$;N?b@3@ $:[4@:5" " Y$XF4N" ?:‘$<=" $;5a A2$A@2@3@ A@2@ ub$2$:B
$;5?Y$2 ;$:3" @M@;5$F?3"P F?@2w @ ?:5$2@<=" $:52$ "; 3"?; 5?A"; 3$
+;;$ A2"F$3?#$:5" Y?;@ @ b@2@:5?2 F"#M4;5XY$N p$5@:"N "4 b@;"N?:@q A";B
" E4:F?":@#$:5" F"22$5" 3" ;?;5$#@ ;?M?N?5@:3" 4# E4:F?":@#$:5" ;$#B
! $ $Y?5@2 $22"; 3$ ?:3?F@<=" 3" ?:;524B A2$ 2$b4N@2 $# 5"3@; @; ;?54@<]$; 3$
#$:5" :" A@?:$NP 45?N?Z@<="P
!4:F@ ?:52"34Z?2^ :$# #$;#"
$# F@;"; 3$ $#$2b\:F?@^ @ #XB !" 4;" :"2#@N " ;?;5$#@ RN$n :="
:?#@ [4@:5?3@3$ 3$ b@;"N?:@ F"# 2$[4$2 F4?3@3"; "4 A2"F$3?#$:5";
Fc4#M" :" 5@:[4$P $;A$F?@?;^ $nF$54@:3" @ "M;$2Y@<="
3@; @3Y$25\:F?@; 3$ 45?N?Z@<=" A2$B
0$%(
;$:5$; :$;5$ F@AX54N" $ "; A":5"; 3$ 54@N 3$ #?;542@P +;5$ F"#A"25@#$:5" $
#@:45$:<=" $;A$FXE?F";P _ :"2#@N $ :=" @E$5@ " 3$;$#A$:c"
3" #"5"2P
! ’Ah; 4# @M@;5$F?#$:5"^ " ;?;5$#@
!=" 45?N?Z@2 F"#M4;5XY$?; 3?E$2$:B RN$n :$F$;;?5@ 3$ 4# A$[4$:" 5$#A"
5$; 3"; $;A$F?E?F@3";P 3$ @3@A5@<=" p@A2"n?#@3@#$:5$ OG
#?:45";q F"# " Y$XF4N" E4:F?":@:3"^
- ;?;5$#@ ;"#$:5$ $;5a A2$A@2@3"
A@2@ 2$F":c$F$2 " F"#M4;5XY$N [4$ 1@2@ b@2@:5?2 " 2$@M@;5$F?#$:5"
A@2@ E4:F?":@2 F"# $5@:"N $ b@;"N?:@
$;5a :" 5@:[4$ p$5@:"N "4 b@;"N?:@qP F"#AN$5" 3" 2$;$2Y@5h2?"^ $E$54@2
@45"#"5?Y";P
+;5@ 2$F"#$:3@<=" _ ?#A"25@:5$^ 34@; "A$2@<]$; @45"#a5?F@;
;"M2$543"^ [4@:3" 5$:c@ "F"22?3" p3$;@2#$r$;5@N?3"q 3@ A?;5"N@ 3$
@ 52"F@ 3" F"#M4;5XY$N [4$ $;5@Y@ @M@;5$F?#$:5" ;$# 2$5?2@2 @ A?;5"N@
;$:3" 45?N?Z@3" p$nP% $5@:"N $# Y$Z 3" M"F@N 3$ $:Fc?#$:5"P 9":;4N5@2
! @ N$b?;N@<=" Y?b$:5$P
3$ b@;"N?:@qP - Y$XF4N" 3$Y$ F4#A2?2
!=" @3@A5@2 " Y$XF4N" A@2@ E4:F?"B 4# A$2F42;" #X:?#" pA$N" 5$#A" @:B
:@#$:5" F"# U!W pUa; :@542@N Y$?B +Y?5@2 A";5$2?"2$; "A$2@<]$; 3$
5$2?"2#$:5$ $;A$F?E?F@3"q A@2@ [4$ " @M@;5$F?#$:5" [4$ A";;@# A2"Y"F@2
F4N@2qP ;?;5$#@ @;;?#?N$ " :"Y" F"#M4;5XY$NP @:"#@N?@; :" ;?;5$#@ 3$ @N?#$:5@B
’; F@2@F5$2X;5?F@; 3" ;?;5$#@ R)+6 +;5$ A2"F$3?#$:5" ?2a #?:?#?Z@2 <="P
:=" A";;?M?N?5@# @ F":Y$2;="P $Y$:54@?; A2"MN$#@; :@ A2hn?#@ A@2B &@:5$2 @ 5@#A@ 3" 2$;$2Y@5h2?" 3$
5?3@ 3" Y$XF4N"^ A2?:F?A@N#$:5$ ;$ " F"#M4;5XY$N ;$#A2$ M$# E$Fc@3@ $
#"5"2 $;5?Y$2 E2?"P :=" @ ;4M;5?54XBN@ A"2 "452@ 3$ 5?A"
-; #"5"2$; EN$n A"3$# @A2$;$:5@2 3?E$2$:5$P
:XY$?; 3$ 24X3"; 3?E$2$:5$;^ 3$A$:B
3$:3" 3" F"#M4;5XY$N 45?N?Z@3" p$5@B
:"N "4 b@;"N?:@q M$# F"#" A$2F$:B
0$%)
$%
- F"#M4;5XY$N [4$ $;F"22$ @F?3$:B
5@N#$:5$ 342@:5$ " @M@;5$F?#$:5"^ ’ A"25?:c"N@ 3" M"F@N 3$ F"#B
@N_# 3$ ;$2 A"N4$:5$^ A"3$ 3@:?E?B M4;5XY$N 3$;MN"[4$?@B;$ [4@:3" " E$B
F@2 @ A?:542@ 3" Y$XF4N" :@ 2$b?=" 3" Fc@#$:5" F$:52@N?Z@3" 3@; A"25@; _
M"F@N 3$ @M@;5$F?#$:5"^ 3$Y$:3" ;$2 3$;N?b@3" $ MN"[4$?@B;$ @45"#@5?F@B
$Y?5@3"P #$:5$ @F?":@:3" " E$Fc@#$:5" F$:B
52@N?Z@3"P
.+
@&
U?2@2 @ 5@#A@ 3" M"F@N $ :" ;$:B
! 1@2@ $E$54@2 " @M@;5$F?#$:5"^ A2"B 5?3" @:5?Bc"2a2?" @5_ ;$4 F"#AN$5"
F$3$2 F"#" ?:3?F@3" @ ;$b4?2% 3$;@N"‘@#$:5"P
!=" ;$ 3$Y$ $E$54@2 " @M@;5$F?B
#$:5" :" #"3" #@:4@N 3@ M"#M@^
A"?; " $;A@<" 3$ 3?N@5@<=" :" ?:5$B *$;MN"[4$@2 @ A"25?:c"N@ @52@B
Y_; 3" 5$N$F"#@:3" 3$ @M$2542@ %
2?"2 3" 5@:[4$ A"3$2a ;$2 A2$$:Fc?3"
?:3$Y?3@#$:5$P 3@; A"25@;^ A2$;;?":@:3" " M"B
5=" "4 @52@Y_; 3" F"#@:3" ?:B
+;;$ A2"F$3?#$:5" A"3$ "F@;?"B 5$2:" :" A@?:$N 3$ 3$;MN"[4$?"
:@2^ $# F@;" 3$ @4#$:5" 3$ 5$#B F$:52@N?Z@3" 3@; A"25@;P
A$2@542@^ 52@:;M"23@#$:5"^ "3"2 3$ ’M2?2 @ A"25?:c"N@ ^
F"#M4;5XY$N $ 3@:"; @" ;?;5$#@ 3$ A2$;;?":@:3" :" A":5" ?:3?F@3"
F":52"N$ 3$ $#?;;]$; $Y@A"2@5?Y@;P A$N@ ;$5@P
’Ah; @ 2$5?2@3@ 3@ 5@#A@ $^
$:F@?n$B@ :" ;4A"25$ $n?;5$:5$
:@ A"25?:c"N@
0$%*
$
) !
$4 ’ R9’ R>’. 98DT,)+D ’(.-B
&VW+>, CD’,>) ).*’ :=" ;$ 2$;B
A":;@M?N?Z@ A$N@ b@2@:5?@ 3$ A$<@;
$ @F$;;h2?"; :=" b$:4X:"; ?:;5@N@3";
! :" Y$XF4N"P
- ;?;5$#@ ’C, F"# [4$ " Y$XF4N"
$;5a $[4?A@3" :=" F":52"N@ " ;?;5$#@ ’ ?:;5@N@<=" ?:@3$[4@3@ 3$ A$<@;
>:;$2?2 @ A?;5"N@ :" M"F@N $ A2"F$B
3$ E2$:@b$# 3" 2$M"[4$P $ @F$;;h2?"; A"3$ @F@22$5@2 3@:"; e
3$2 @" @M@;5$F?#$:5"P
F@22"F$2?@^ :=" ;$:3" A@;;XY$?; 3$
.$2#?:@3" " @M@;5$F?#$:5"^ @:B ’;;?#^ _ :$F$;;a2?" 5$2 4# F4?B F"M$2542@ 3$ b@2@:5?@P
5$; 3$ 2$#"Y$2 @ A?;5"N@ 3$ @M@;B 3@3" $;A$F?@N $# ;4A$2EXF?$; $;F"2B
5$F?#$:5"^ @b4@23@2 A$N" #$:"; 2$b@3?@;P
OG ;$b4:3"; A@2@ A$2#?5?2 [4$ "
F"#M4;5XY$N EN4@ :" ?:5$2?"2 3" 1@2@ " 2$M"[4$ 3$ @52$N@3";^ " Y$XB
2$;$2Y@5h2?"P F4N" 3$Y$ 5$2 4# b@:Fc" 3$ 2$M"[4$
+# ;$b4?3@^ 2$5?2@2 @ A?;5"N@ 3$ c"#"N"b@3" $ 4# ;?;5$#@ $N_52?F"
!
@M@;5$F?#$:5" 3" M"F@N $ E$Fc@2 @3$[4@3"P ’ ?:;5@N@<=" 3$Y$ ;$2 $E$B
@ 5@#A@ $ b?2@:3" :" ;$:5?3" !4:F@ #"3?E?F@2 " ;?;5$#@ 3$ E2$B 54@3@ A"2 A$;;"@N $;A$F?@N?Z@3"P
c"2a2?" @5_ ;$4 F"#AN$5" E$Fc@B :@b$# 3" Y$XF4N" A@2@ " F"#@:3"
#$:5" ;?:@N?Z@3" A$N" mFN?FimP 3" E2$?" 3" 2$M"[4$P
R$Fc@2 @ A"25?:c"N@ P - ;?;5$#@ 3$ E2$:@b$# 3" 2$M"B
[4$ 3$Y$ ;$2 F"#AN$5@#$:5$ ?:3$B &":5@2 $Y$:54@N#$:5$ $;A$Nc";
A$:3$:5$ 3" ;?;5$#@ c?32a4N?F" 3" 2$52"Y?;"2$; $;A$FXE?F"; $r"4 ;4AN$B
Y$XF4N"P #$:5@2$; 2$;A$?5@:3" @ N$b?;N@<="
Y?b$:5$P
0$%+
D$F"23@2 [4$ " 2$M"[4$ 3$ 4# D$;A$?5@2 "; N?#?5$; 3$ Y$N"F?3@3$ +Y$:54@?; ?:5$2Y$:<]$; 2$@N?Z@3@;
@52$N@3" 2$34Z @ A";;?M?N?3@3$ #aB A@2@ "; Y$XF4N"; F"# @52$N@3";P +# :" ;?;5$#@ $N_52?F" 3" Y$XF4N" 3$B
n?#@ 3$ 4# Y$XF4N" A@2@ ;4A$2@2 @FN?B 5"3" " F@;"^ @ Y$N"F?3@3$ #an?#@ Y$# ;$2 2$@N?Z@3@; $nFN4;?Y@#$:5$
Y$;^ @4#$:5@ "; $;A@<"; 3$ E2$:@b$:; :=" 3$Y$ 4N52@A@;;@2 "; OGG i#rcP :@
, & # C
$ "; 5$#A"; A@2@ 4#@ 4N52@A@;;@b$#
;$#A2$ $# 2$N@<=" @" A$;" 5"5@N 3"
#$;#"^ @N_# 3" F"#A2?#$:5" 3" 2$B
M"[4$P (# $Y$:54@N E2$?" $N_52?F" "4 "452" ’ 45?N?Z@<=" 3$ F@2b@; @4n?N?@2$;
pA"2 $nP b4?:Fc" $N_52?F"^ $5FPq 3$Y$ 3?E$2$:5$; 3@; N4Z$; $n5$2:@; pA"2 $nP
;$2 @N?#$:5@3" 3?2$5@#$:5$ A$N@ M@B E2$?" $N_52?F"^ b4?:Fc" $N_52?F"^ $5FPq
5$2?@ @52@Y_; 3$ 4# F@M" F"# ;$<=" 3$Y$ ;$2 2$@N?Z@3@ F"# " #"5"2 N?B
!"; A$2F42;"; $# 3$;F?3@^ $:b@5$ :=" ?:E$2?"2 @ L^I ##LP b@3"P
4#@ #@2Fc@ M@?n@^ $# Y$Z 3$ 4;@2
F":;5@:5$#$:5$ " E2$?"P
%
’N_# 3@; 3$2?Y@<]$; $N_52?F@; _ @3B
#?5?3" N?b@2 @" ;?;5$#@ $N_52?F" 3"
- A$;" [4$ " 2$M"[4$ $n$2F$ :" Y$XF4N" ;h " F@M" A@2@ @ @N?#$:5@B
b@:Fc" 3$ 2$M"[4$ 3" Y$XF4N"^ 2$B <=" 3$ 4# $Y$:54@N E2$?" $N_52?F" $ "
34Z $# ?b4@?; Y@N"2$; @ F@A@F?3@3$ F@M" A@2@ 4#@ Nf#A@3@ 3$ ?N4#?:@B
3$ F@2b@ 3" A2hA2?" Y$XF4N"P 1"2 4#@ <=" ?:5$2:@ 3" @52$N@3" F"# A"5\:F?@
[4$;5=" 3$ ;$b42@:<@ $ A@2@ :=" 4NB :=" ;4A$2?"2 @ OI ƒP 1@2@ @; F":$B
52@A@;;@2 " A$;" #an?#" 2$M"FaY$N^ n]$; 45?N?Z@2 @ F$:52@N A2_B?:;5@N@3@
_ :$F$;;a2?" 5$2 $# F":5@ " A$;" 3" F"# F@M" 3@ M@5$2?@ F"# ;$<=" :="
2$M"[4$ $# AN$:@ F@2b@^ ?:FN4?:3" ?:E$2?"2 @ L^I ##LP
"; @F$;;h2?"; $ @; M@b@b$:; A$;;"@?;P
0$%,
0 '<=
A .*+
- 2$M"[4$ 3$Y$ ;$2 ?:;5@N@3" 45?N?Z@:3" @ A2$3?;A";?<=" b$:4X:@ :" Y$XF4N" A@2@ 2$F$M$2 " 3?;A";?5?Y"P
!@ ?N4;52@<=" $;5=" "; A":5"; 3$ E?n@<=" ^ $^ $ [4$ 3$Y$# ;$2 ;$#A2$ 2$;A$?5@3"; :@ ?:;5@N@<=" A";5$2?"2 3"
3?;A";?5?Y" 3$ 2$M"[4$P
&":5@2 " $:b@5$ A@2@ 2$M"[4$ F":E"2#$ "2?$:5@<=" 3" E@M2?F@:5$P
0$&-
%.AA
7%*+ ,_
-
,
D$5?2@2 " M@b@b$?2" "4 " A"25@B - 4;" 3$ @F$;;h2?"; @$2"3?:f#?B
$
$;[4?; 3" 5$5" 3$A"?; 3$ 45?N?Z@3";P F";^ :=" F$25?E?F@3"; A@2@ 5@N E?#^
’ ;$b4?2 ;=" ?:3?F@3@; @Nb4#@; +;5$; @F$;;h2?"; 3?#?:4$# @ A$:$52@B A"3$ A2$‘43?F@2 @ @$2"3?:f#?F@ $ ";
;4b$;5]$; s5$?; [4$ A$2#?5$# "M5$2 <=" @$2"3?:f#?F@ 3" Y$XF4N"^ 5$:3" F":;4#";P
4#@ $F":"#?@ 3$ F"#M4;5XY$N $ 4#@ 4#@ ?:EN4\:F?@ :$b@5?Y@ :"; F":;4B
F":5$:<=" 3@; $#?;;]$; :"F?Y@;P #";P
+
<= ;?,+& ; &O ,
;
<=
S$N@2 A$N@ #@:45$:<=" 3" Y$XF4N" (5?N?Z@2 "; 3?;A";?5?Y"; $N_52?F"; !=" 3$?n@2 @[4$F$2 " #"5"2 F"#
$E$54@:3" "; F":52"N$; $ @; ?:5$2Y$:B @A$:@; 342@:5$ " 5$#A" :$F$;;a2?"P " Y$XF4N" A@2@3" :$# $# #@2Fc@
<]$; A2$Y?;5@; :" m1N@:" 3$ #@:45$:B -; E@2h?; ;4AN$#$:5@2$;^ "; N?#A@B N$:5@^ :$# $# 2$b?#$ $N$Y@3"% :$;B
<=" A2"b2@#@3@mP 3"2$; 3"; Y?32"; $ @ Y$:5"?:c@ 3" 5@; F":3?<]$;^ " #"5"2 @[4$F$ #4?5"
;?;5$#@ 3$ @[4$F?#$:5"^ @M;"2Y$# #@?; N$:5@#$:5$^ @4#$:5@:3" ";
+ 4#@ :"5aY$N [4@:5?3@3$ 3$ F"22$:5$^ F":;4#"; $ @; $#?;;]$;P d @F":;$B %
A2"Y"F@:3" A"2 F":;$b4?:5$ 4# @4B NcaY$N A@25?2 N"b" $ N$:5@#$:5$^ $Y?B
9":52"N@2 A$2?"3?F@#$:5$ @ A2$;B 5@:3" 2$b?#$; $N$Y@3";^ 3$;5$ #"3"^
#$:5" 3" F":;4#" 3$ F"#M4;5XY$N
;=" 3"; A:$4; F"# 4# ?:5$2Y@N" :=" " #"5"2 @[4$F$2a #@?; 2@A?3@#$:5$P
p@5_ ‹LI§ $# F?2F4N@<=" 42M@:@qP
;4A$2?"2 @; z ;$#@:@;% ;$ @ A2$;;="
$;5?Y$2 #4?5" M@?n@^ "; F":;4#"; @4B
&
>
.
a
#$:5@#^ A"2[4$ @ 2$;?;5\:F?@ @" 2"B
N@#$:5" _ #@?"2P ’ 45?N?Z@<=" 3" FN?#@5?Z@3"2 A2"B +Y?5@2 @F$N$2@2 [4@:3" $;5?Y$2 A@B
Y"F@ 4# @4#$:5" 3"; F":;4#";% 2@3" :"; ;$#aE"2"; "4 @:5$; 3$ 3$;B
A
a [4@:3" @ 5$#A$2@542@ $n5$2:@ " A$2B N?b@2 " #"5"2P +;5@ sN5?#@ #@:"M2@^
#?5?2^ 45?N?Z@2 3$ A2$E$2\:F?@ @ ;?#B F"#" 5@#M_# @ m34AN@ $#M2$@b$#m^
!=" Y?@‘@2 F"# " A"25@B#@N@; ;"B ;=" ?:s5$?; $ A2"Y"F@# @4#$:5" 3";
AN$; Y$:5?N@<="P
M2$F@22$b@3"P - A$;" 3" Y$XF4N" $ F":;4#"; $ 3@ A"N4?<="P
" ;$4 @N?:c@#$:5" ?:EN4$:F?@# E"25$B
#$:5$ "; F":;4#"; $ @ $;5@M?N?3@3$P
0$&!
,
,@ ,&<= .@#M_# "; A$2F42;"; ;?:4";";^
F"#" $;52@3@; 3$ #":5@:c@^ "4
.=" N"b" @; F":3?<]$; 3" 52f:;?5" ’F$N$2@2 3$ E"2#@ Y?"N$:5@^ ?:34B
52$Fc"; $# #@4 $;5@3" 3$ F":;$2Y@B
" A$2#?5@#^ 45?N?Z@2 @; #@2Fc@; #@?; Z?:3" " #"5"2 @ E4:F?":@2 $# 2"B
<="^ ?:EN4$:F?@# :$b@5?Y@#$:5$ "
@N5@;P - 4;" 3$ #@2Fc@; M@?n@; A@2@ 5@<]$; $N$Y@3@;^ A$:@N?Z@ :"5@Y$NB
F":;4#"P
"M5$2 4#@ M"@ 2$;A";5@ 3" #"5"2 #$:5$ " F":;4#" 3$ F"#M4;5XY$N^ @;
A2"Y"F@ @4#$:5" ?:$Y?5aY$N 3" F":B $#?;;]$; 3$ A"N4$:5$; $ @ A2hA2?@ 34B
;4#"P *@ #$;#@ E"2#@^ @ ?:;?;5\:F?@ 2@M?N?3@3$ 3" #$;#"g F":Y_# @F$N$B +
+<) -
C
$# #@:5$2 #@2Fc@; @N5@; $# 52$Fc"; 2@2 b2@34@N#$:5$ $ :=" 4N52@A@;;@2 " *42@:5$ @; A@2@3@; A2"N":b@3@;^
3$ M@?n@ Y$N"F?3@3$^ @N_# 3$ @4#$:B 2$b?#$ 3$ 5"2[4$ #an?#" 3" #"5"2P #"5?Y@3@; A"2 52f:;?5" ?:5$22"#A?3"^
5@2 " F":;4#" $ @ $#?;;=" 3$ A"N4B " #$Nc"2 @ E@Z$2 _ 3$;N?b@2 " #"5"2P
$:5$;^ @F$N$2@ " 3$;b@;5$ 3" #"5"2P
<) + & ><=
.2@‘$5"; #4?5" F425"; $ A@25?3@; E2$B
&,
/'
[4$:5$; F"# " #"5"2 E2?" :=" A$2#?B
.$:5@2 #@:5$2 4#@ Y$N"F?3@3$ 4:?B 5$# [4$ " #"5"2 @5?:‘@ @ 5$#A$2@542@
E"2#$^ 3$:52" 3" A";;XY$N^ $Y?5@:3" ?3$@N 3$ E4:F?":@#$:5"^ @N_# 3$ ;?bB
d $n52$#@#$:5$ A$2?b";" 3$?n@2
E2$@3@; $ 2$5"#@3@; 3$;:$F$;;a2?@;^ :?E?F@2 4# ?:F2$#$:5" 3$ F":;4#"
F2?@:<@; :" ?:5$2?"2 3" Y$XF4N" $;5@F?B
[4$ F":;"#$# F"#M4;5XY$N $ @4B $ 3$ $#?;;=" 3$ ;4M;5f:F?@; :"F?Y@;
":@3" [4@:3" @ 5$#A$2@542@ $n5$2?"2
#$:5@#^ ;?#4N5@:$@#$:5$^ @ $#?;B 3@ "23$# 3$ OI @ HG§P
E"2 #4?5" $N$Y@3@P - F@N"2 :" ?:5$2?"2
;=" 3$ A"N4$:5$;P ’F":;$Nc@B;$ @
3" c@M?5aF4N" A"3$ 5$2 F":;$[4\:B
@3"5@2 4# #"3" 3$ 3?2?b?2 A243$:5$^ +<= -
,
<= F?@; b2@Y$; "4 #$;#" #"25@?;P
52@5@:3" 3$ @:5$F?A@2 @; #@:"M2@; ;
A@2@ $Y?5@2 A$2?b" ?#?:$:5$ $ 3$ 2$;B
- F":;4#" $N$Y@3" 3$ F"#M4;B
A$?5@2 @ 3?;5f:F?@ 3$ ;$b42@:<@ $# 2$B
5XY$N $;5a N?b@3" 3?2$5@#$:5$ @ ;?54B
N@<=" @"; Y$XF4N"; [4$ 52@E$b@# N"b" !4:F@ Y?@‘@2 :" A"25@B#@N@;P +#
@<]$; 3$ 52f:;?5" ?:5$:;"^ ;"M2$543"
@ E2$:5$P F@;" 3$ @F?3$:5$^ @; A$;;"@; $;5@2?@#
:@; b2@:3$; F?3@3$;^ ":3$ ;$ 52@E$b@
342@:5$ @ #@?"2 A@25$ 3" 5$#A" 45?B $nA";5@; @" 2?;F" 3$ N$;]$; b2@Y$; "4
N?Z@:3" #@2Fc@; M@?n@; $ @; A@2@3@; #$;#" #"25@?;P
$# ;$#aE"2"; ;=" #4?5" E2$[4$:5$;P
0$&"
5$2?"2 3" c@M?5aF4N"^ "4 ;$ @ F@22"B
’; $#?;;]$; 3@ 3$;F@2b@ ;=" #4?5" F$2?@ "4 @ A@25$ 52@;$?2@ 3" Y$XF4N"
9$25?E?F@2B;$ 3$ [4$ 5"3"; "; "F4B $;5?Y$2$# 3@:?E?F@3@;^ #@:3@2 Y$2?B
A@:5$; 3" Y$XF4N" 4;$# F"22$5@#$:5$ A$2?b";@; $ A"3$# ;$2 N$5@?;P *$
E@5"^ F":5\# #":hn?3" 3$ F@2M":"^ E?F@2 5"3" " ;?;5$#@ 3$ 3$;F@2b@ $
"; F?:5"; 3$ ;$b42@:<@ $ [4$ $Y$:54B @; 2$b?]$; 3@ F@22"F$2?@ @3‘@F$:5$;
@?; F2?@:<@; $;5=" F"22$5@#$:5$ A";?B 4# ba; ?:F"N"2 $ ?:"3"2" [4$^ ;$
?:@N@3"^ A"3$ A2"Y"F@2 3$;#@?"; $ A@2@ ?3$:5?E?F@2 $Y$:54@?; F"#A":$:B
F?":@3@; :@; 2$;A$F5?Y@; F@3$?2?:c@;P 5$; A@25?3";^ 3@:?E?F@3";^ 3$5$2?"2@B
$:Y$:$:@#$:5";P
3"; "4 [4$ 5$:c@# ;"E2?3" 3$;N"F@B
1@2@ $Y?5@2 ?:@N@2 " #":hn?3" 3$ #$:5"; 2$N@5?Y"; e A";?<=" 3$ #":B
F@2M":"^ ;$b4?2 @; ?:3?F@<]$; @M@?n"% 5@b$# F"22$5@P 1@2@ $;5@; "A$2@<]$;^
’ ?:5$2Y$:<=" 3"; @?2M@b; A"3$ 3?2?b?2B;$ e
, & # P
;$2 A$2?b";@ A@2@ 4# @:?#@N [4$ ;$ !=" #@:5$2 " #"5"2 N?b@3" $#
$:F":52$ :" M@:F" 3?@:5$?2"P ’;;?#^ ,"N3@; @M$25@; "4 F":$n]$; 3$;@B
$;A@<"; E$Fc@3";P
_ @F":;$NcaY$N F"N"F@2 "; @:?#@?; :" A$25@3@; A"3$# A$2#?5?2 ?:E?N52@<]$;
9@;" ;$‘@ ?:3?;A$:;aY$N A$2#@B 3$ b@;$; 3$ 3$;F@2b@ :" ?:5$2?"2 3"
M@:F" 52@;$?2"^ :" ?:5$2?"2 3$ b@?"N@; :$F$2 @ M"23" 3" Y$XF4N" A@2@3" c@M?5aF4N"P
@3$[4@3@; 2$5?3@; A$N"; F?:5"; 3$ F"# " #"5"2 N?b@3"^ 2$b4N@2 " ;?;B %
;$b42@:<@ 3" Y$XF4N"P 5$#@ 3$ Y$:5?N@<="r@[4$F?#$:5" W$2?E?F@2 " ;?;5$#@ 3$ 3$;F@2b@
’N_# 3?;;"^ N$#M2$B;$ @?:3@ [4$^ $ @F?":@2 " Y$:5?N@3"2 F"# " ;$B ;$#A2$ [4$ " Y$XF4N" E"2 $N$Y@3"
$# F@;" 3$ E2$:@b$# M24;F@ "4 3$ N$5"2 3$ 2$F?2F4N@<=" ;$N$F?":@3" A@2@ "A$2@<]$; 3$ N4M2?E?F@<=" "4
@F?3$:5$^ 4# @:?#@N :=" @3$[4@3@B $# P ’5?Y@2 @ Y$N"F?3@3$ #aB 3$ ;4M;5?54?<=" 3" hN$"P ,4M;5?54?2 ";
#$:5$ 2$5?3" A"3$2?@ ;$2 A2"‘$5@3" n?#@ 3" Y$:5?N@3"2P F"#A":$:5$; F":E"2#$ :$F$;;a2?"P
A@2@ " ?:5$2?"2 3" c@M?5aF4N"^ F"# " 1@2@ $;5@; "A$2@<]$;^ 3?2?b?2B;$ e
2?;F" 3$ ;$ E$2?2 $ E$2?2 "; "F4A@:5$; (#@ #@:45$:<=" @3$[4@3@ 3"
, & # P
3" Y$XF4N"P ;?;5$#@ 3$ 3$;F@2b@ F":;5?54? @ #$B
Nc"2 A2"5$<=" F":52@ ?:E?N52@<]$; 3$
#":hn?3" 3$ F@2M":" :" c@M?5aF4N"P
,$ E"2 3$5$F5@3" 4# 24X3" 3?E$B
2$:5$ :" ;?;5$#@ 3$ 3$;F@2b@^ @ A2$B
;$:<@ 3$ b@;$; 3$ 3$;F@2b@ :" ?:B
0$&%
K
3
’" @52@Y$;;@2 52$Fc"; @N@b@3";^
’ 52@Y$;;?@ 3$ a2$@; @N@b@3@; 3$Y$ :=" 4N52@A@;;@2 J i#rc^ :=" E@Z\BN"
;$2 $Y?5@3@P +# F@;"; 3$ $n52$#@ ;$ @ A2"E4:3?3@3$ E"2 ;4A$2?"2 @
$#$2b\:F?@^ @ @5$:<=" 3$Y$ ;$2 2$B 2$E$2\:F?@ 3" F$:52" 3@; 2"3@; "4 :"
3"M2@3@ A@2@ b@2@:5?2 @ ;$b42@:<@ $ #an?#" zG F#P (5?N?Z@2 ;$#A2$ @
$Y?5@2 3@:"; @" Y$XF4N"P 9@;" $:52$ O£ #@2Fc@^ 3";@:3" @ @F$N$2@<=" $
ab4@ A$N" ;?;5$#@ 3$ @;A?2@<=" 3" Y$N"F?3@3$ 3$ #"3" @ 2$34Z?2 @"
#"5"2^ ;_2?"; 3@:"; ;$2=" F@4;@3";^ #X:?#" @ E"2#@<=" 3$ ":3@;P
@N_# 3$ "452@; A";;XY$?; @Y@2?@; :";
;?;5$#@; 3$ 52@:;#?;;=" $ $N_52?F";P
*?@:5$ 3@ :$F$;;?3@3$ 3$ @52@Y$;B
;@2 F42;"; 3$ ab4@ p52$Fc"; @N@b@3";q^ ’.+!/0-% ":3@; E"2#@3@; A"2
@:5$; 3$ ?:?F?@2^ A2"F42@2 F":c$F$2 @ "452"; Y$XF4N"; A"3$# @4#$:5@2 "
A2"E4:3?3@3$ 3@ ab4@ F":E"2#$ @; :XY$N 3@ ab4@ 2$A$:5?:@#$:5$P
2$F"#$:3@<]$; @ ;$b4?2P
0$&&
D+&-/0- *+ +&+DUj!9>’ *’ 98’W+ *+
>U!>/0- P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P RBL7
(# A:$4 E42@3" "4 4#@ Nf#A@3@ [4$?#@3@fi *+,.D’W’&+!.- *+ +&+DUj!9>’ *’
1"3$ @F":5$F$2 [4$ @Nb4:; ?:F":Y$:?$:5$; A$2542M$# ’)’W’!9’ *- 9«&C>- ’(.-&“.>9- P P P P RBLJ
@ :";;@ Y?@b$#P )>C+D’!*- (& W+k9()- 1D+,-
’; Aab?:@; 3$3?F@3@; e $#$2b\:F?@ A"3$# ;$2 3$ p’.-)’*-q P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P RBLK
@‘43@ A@2@ $:E2$:5@2 52@:[4?N@#$:5$ @; ;?54@<]$; F2X5?F@;P D+C-9’!*- - W+k9()- P P P P P P P P P P P P RBLK
+# ;?54@<]$; 3$ $#$2b\:F?@^ _ @F":;$NcaY$N N?b@2 A@2@ +6.>!.-D *+ ,+U(D’!/’ P P P P P P P P P P P RBHL
" :s#$2" ?:3?F@3" :" )?Y2" 3$ U@2@:5?@P
d 5@#M_# A";;XY$N N?b@2 A@2@ " :s#$2" 4:?Y$2;@N^ :@B
F?":@N "4 ?:5$2:@F?":@N A@2@ A2"F42@2 @ D$3$ 3$ ’;;?;B
5\:F?@ #@?; A2hn?#@P
1
& ><= 0
A
% D?;F" 3$ ?:F\:3?"P
AL
, 10+
<= 2
& +# F@;" 3$ E2$:@b$# 3$ $#$2b\:B
K ! F?@^ @F$:3$#B;$ @45"#@5?F@#$:5$ @;
N4Z$; 3$ $#$2b\:F?@ $ :" [4@32" 3$ !
?:;524#$:5"; @F$:3$#B;$ @; N4Z$;B ’; Nf#A@3@; c@Nhb$:@; F":5\# ba;
12$;;?":@2 " M"5=" A@2@ N?b@2r $;A?@ P ;"M A2$;;="P
3$;N?b@2 @; N4Z$; 3$ $#$2b\:F?@P
’; N4Z$; 3$;N?b@#B;$ @45"#@5?F@B +# F@;" 3$ 24A542@^ _ A";;XY$N @
#$:5$ :" #"#$:5" $# [4$ @ E2$:@B A2"‘$<=" 3$ E2@b#$:5"; 3$ Y?32"P
b$# :=" 5$# #@?; F@2a5$2 3$ $#$2B
b\:F?@P
!
’; Nf#A@3@; c@Nhb$:@; 3$Y$# ;$2
/& #@:4;$@3@; 5"F@:3" $nFN4;?Y@#$:5$
:@ A@25$ #$5aN?F@P ,$ " M4NM" 52@:;B
A@2$:5$ $:52@2 $# F":5@5" F"# "; 3$B &
3";^ ?;5" 2$34Z @ ?:5$:;?3@3$ 3@ N4Z
9"# @; N4Z$; 3$ $#$2b\:F?@ N?B $#?5?3@ $ A"3$ 5@#M_# A2$‘43?F@2 @
b@3@;^ "M5_#B;$ @ ?:5$2#?5\:F?@ 3@; ! 342@<=" 3@ Nf#A@3@P
N4Z$;B$;A?@ P
&"3?E?F@<]$; "4 2$A@2@<]$; 3" ;?;B +# F@;" 3$ F":5@5" @F?3$:5@N^ $;B
5$#@ $N_52?F" 2$@N?Z@3@; E"2@ 3@ E2$b@2 @ Nf#A@3@ F"# 4# A@:" F"#
, & # ^ 3$ #"3" ?:F"22$5" aNF""N $ 3$?n@2 ;$F@2P
$ ;$# 5$2 $# F":;?3$2@<=" @; F@2@FB
- 4;" 3@; N4Z$; 3$ $#$2b\:F?@ _
5$2X;5?F@; 5_F:?F@; 3" ;?;5$#@ A"3$#
2$b4N@#$:5@3" A$N" Fh3?b" 3@ 52f:B
F@4;@2 @:"#@N?@; 3$ E4:F?":@#$:5"
;?5" 3" A@X; ":3$ ;$ F?2F4N@% "M;$2Y@2
$ A$2?b" 3$ [4$?#@342@;P
@; A2$;F2?<]$;P
1$!
6 @:"#@N?@ $ :=" F"#A2"#$5$ " :"2B -
&
;
#@N E4:F?":@#$:5" 3"; 3?;A";?5?Y"; 1 2( $;5=" ?:;$2?3@; e A2$;;="P
’:5$; 3$ ;4M;5?54?2 4#@ Nf#A@3@
3$ ?N4#?:@<="P ’ F":3$:;@<=" 3$;@B 1@2@ $n52@XBN@; _ :$F$;;a2?" A4n@2P
Y$2?E?[4$ [4$ "; 2$;A$F5?Y"; F":B
5@5"; :=" $;5$‘@# "n?3@3";P A@2$F$ @Nb4:; #?:45"; @Ah; " @F$:B -
.
1 $2(
3?#$:5" 3"; E@2h?;^ @ A@25?2 3" F$:52" A@2@ $n52@XBN@; 3" 2$;A$F5?Y" F@;[4?B
,4M;5?54?2 @; Nf#A@3@; [4$?#@B 3" 2$EN$5"2^ $;5$:3$:3"B;$ A2"b2$;;?B
3@; A"2 "452@; 3" #$;#" 5?A" $ Nc"^ $#A422@2 " M4NM"^ b?2aBN" :" ;$:B
Y@#$:5$ A@2@ @; M"23@;P 5?3" @:5?Bc"2a2?" $ 3$A"?; $n52@XBN"P
A"5\:F?@P
*$A"?; 3$ ;4M;5?54?2 4#@ Nf#B -
@&_A
1 2( A@2@
A@3@ 3"; E@2h?;^ Y$2?E?F@2 ;$#A2$ E 2$#"Y$2 @ Nf#A@3@^ 3$;F":$F5@2 "
@ ;4@ F"22$5@ "2?$:5@<="P !" Y$XF4N" $;5=" ?:;5@N@3@; @; ;$B Fc?F"5$ $N_52?F" $ $E$54@2^ ;"M2$ @
t4@:3" 4#@ Nf#A@3@ :=" b4?:5$; Nf#A@3@;% Nf#A@3@^ 4# N$Y$ $;E"2<" :" ;$:5?3"
E4:F?":@2^ @:5$; 3$ ;4M;5?54XBN@^ c"2?Z":5@N $ A@2@ 52a; p@ E?n@<=" 3@
F$25?E?F@2B;$ 3$ [4$ " E4;XY$N Nf#A@3@ _ ;"M2$ A2$;;="qP
F"22$;A":3$:5$ $;5a X:5$b2"% -
@&_A
1 2( A@2@
A@2@ @ N"F@N?Z@<=" 3"; E4;XY$?;^ 2$#"Y$2 @ Nf#A@3@^ b?2aBN@ :" ;$:B
F":;4N5@2 mR4;XY$?;w :$;5$ 5?3" @:5?Bc"2a2?"^
F@AX54N"P
t4@:3" " FN?#@ _ E2?" "4 s#?3" "4
@Ah; Fc4Y@ E"25$ "4 N@Y@b$#^ @ ;4B
A$2EXF?$ 3"; E@2h?; "4 3@; N4Z$; 52@;$?B
2@; A"3$ $#M@<@2 $ E"2#@2 F":3$:B
;@<=" :" ?:5$2?"2 3@; N$:5$;P .2@5@B
;$ 3$ 4# E$:o#$:" :@542@N 3$Y?3" e
3?E$2$:<@ 3$ 5$#A$2@542@ $ 4#?3@3$
$:52$ " ?:5$2?"2 $ " $n5$2?"2 3@ N$:5$
[4$^ :" $:5@:5"^ :=" ?:3?F@ 4#@
1$"
&-
;?,+&
#+
<= , 0 ,<= L
,
R@2"N M@?n" 8{ II ƒ
R@2"N @N5" 8{ II ƒ
)4Z 3$ A";?<=" 3?@:5$?2@ pY$2;]$; [4$ 45?N?Z@# Nf#B
R@2"N ƒIƒ Iƒ
A@3@q
)4Z 3$ A";?<=" 3?@:5$?2@ pY$2;]$; [4$ 45?N?Z@# )+*q )+* fl
1$%
$ E% D$#"Y$2 @ Nf#A@3@ ^ 3$;F"B +. + <= &=
&+>
J :$F5@2 " Fc?F"5$ $N_52?F" $ $E$54@2 +
0_ 12
;"M2$ @ Nf#A@3@ 4# N$Y$ $;E"2<"
5 1@2@ ;4M;5?54?2 @; Nf#A@3@; 3$ )+*^
:" ;$:5?3" c"2?Z":5@N $ A@2@ 52a;
3?2?b?2B;$ e
, & # P
p@ E?n@<=" 3@ Nf#A@3@ _ ;"M2$
A2$;;="qP
+E$54@2 @ "A$2@<=" 3$ ;4M;5?54?<=" +. + <= &-
0&
D$#"Y$2 " A"25@BNf#A@3@ 3$ . '
3@ Nf#A@3@ @A$:@; F"# " #"5"2 3$;B ;4@ ;$3$^ A@2@ 52"F@2 @ Nf#A@3@
N?b@3"P 9$25?E?F@2B;$ @?:3@ 3$ [4$ " 3@ N4Z 3$ A";?<=" p;"#$:5$ A@2@ -A$2@:3" A$N" ?:5$2?"2 3" F"#B
A2hA2?" #"5"2 $;5$‘@ E2?"^ A@2@ $Y?5@2 @; Y$2;]$; [4$ 45?N?Z@# Nf#A@3@qP A@25?#$:5" 3" #"5"2^ 2$#"Y$2 @
" A$2?b" 3$ [4$?#@342@;P 5@#A@ ^ A@2@ 52"F@2 @ Nf#A@3@P
1@2@ 2$#"Y$2 @ Nf#A@3@ # ^ 3$;B
1@2@ ;4M;5?54?2 @ Nf#A@3@^ A2"F$3$2 F":$F5@2 " Fc?F"5$ $N_52?F" $ $E$B
F"#" @ ;$b4?2% 54@2 ;"M2$ @ Nf#A@3@ 4# N$Y$
$;E"2<" :" ;$:5?3" c"2?Z":5@N $
+. + <= &-
0& A@2@ 52a; p@ E?n@<=" 3@ Nf#A@3@ _
& + &+> <= ;"M2$ A2$;;="qP
-A$2@:3" A$N" ?:5$2?"2 3" F"#B
A@25?#$:5" 3" #"5"2^ 2$#"Y$2 @ ,4M;5?54?2 @ Nf#A@3@ 3@:?E?F@3@P
5@#A@ $ A@2@ 52"F@2 @ Nf#A@3@P 9"N"F@2 @ :"Y@ Nf#A@3@^
3?2$F?":@:3"B@ A$N"; $:F@?n$;
3"; 5$2#?:@?; 3$ F":5@5"
,4M;5?54?2 @ Nf#A@3@ 3@:?E?F@3@P $ F4?3@:3" A@2@ E?naBN@
9"N"F@2 @ :"Y@ Nf#A@3@^ F"22$5@#$:5$P
3?2$F?":@:3"B@ A$N"; $:F@?n$; D$F"N"F@2 @ 5@#A@ P
3"; 5$2#?:@?; 3$ F":5@5"
$ F4?3@:3" A@2@ E?naBN@
F"22$5@#$:5$P
D$F"N"F@2 @ 5@#A@ $P
1$&
+. + <= &-
,% +. + <= &-
0& D$5?2@2 "; A@2@E4;"; 3$ E?n@<="
<= 12
.&
3@ #"N342@ ?:E$2?"2 3" A@2@B
Fc"[4$ 3?@:5$?2"^ A"2 M@?n" 3"
1@2@ ;4M;5?54?2 @ Nf#A@3@^ A2"F$3$2
Y$XF4N"P
F"#" @ ;$b4?2%
!
U?2@2 " A"25@BNf#A@3@ :" ;$:B
,$ $:F":52@2 3?E?F4N3@3$; :@ $n$B
5?3" @:5?Bc"2a2?" $ 2$5?2aBN" 3$ ;4@
F4<=" 3@ "A$2@<="^ 2$F"#$:3@B;$
;$3$P
3?2?b?2B;$ e
, & # P
D$5?2@2 @ Nf#A@3@^ A2$;;?":@:3"B
@ 4# A"4F" $ b?2@:3"B@ $# ;$:B -M;$2Y$ ;$#A2$ @; 2$F"#$:3@B
5?3" @:5?Bc"2a2?"P <]$; 3$;5$ #@:4@NP
,4M;5?54?2 @ Nf#A@3@ 3@:?E?F@3@
9"N"F@2 @ :"Y@ Nf#A@3@ $# ;4@ 1@2@ ;4M;5?54?2 @; Nf#A@3@; 3"; E@B
;$3$^ A2$;;?":@:3"B@ 4# A"4F" $ 2h?; 3$ :$MN?:@^ A2"F$3$2 F"#" @ ;$B
b?2@:3"B@ :" ;$:5?3" c"2a2?"^ F4?B b4?2% 14n@2 F"# F4?3@3" @ F"M$2542@
3@:3" A@2@ E?naBN@ F"22$5@#$:5$P 3" Y=" 3@ 2"3@ A@2@ @F$;;@2 "
D$5?2@2 "; 52\; A@2@E4;"; 1c?NN?A; E@2"N 3$ :$MN?:@P
+. + <= &-
% 3@ F"M$2542@ 3" Y=" 3@ 2"3@P &
& D$5?2@2 " F":$F5"2 $N_52?F" T^ A4B
n@:3" A@2@ M@?n"P
1@2@ ;4M;5?54?2 @; Nf#A@3@; 3$ )+*
3"; 2$A$5?3"2$; N@5$2@?; N"F@N?Z@3@;
:"; 2$52"Y?;"2$;^ 3?2?b?2B;$ e %
, & # C
1$(
D$F"N"F@2 "; A@2@E4;"; 3@ F"M$2B
542@ 3" Y=" 3@ 2"3@ $ 3@ #"N342@
?:E$2?"2 3" A@2@BFc"[4$P
% 0 '
,,
D$5?2@2 " A"25@BNf#A@3@ 9^ b?B D$5?2@2 @ N@:5$2:@^ $#A422@:3"B@
2@:3" :" ;$:5?3" @:5?Bc"2a2?" $ 9":5\# @; Nf#A@3@; 3@; ;$b4?:5$; :" ;$:5?3" 3@; ;$5@;P
A4n@:3"B" A@2@ E"2@P N4Z$;%
)4Z$; 3$ E2$?";rA";?<=" $ >:3?F@B
3"2$; 3$ 3?2$<="P
1@2@ ;4M;5?54?2 @; Nf#A@3@;^ A2"F$B
3$2 3" ;$b4?:5$ #"3"%
1$)
*$;#":5@2 @ N@:5$2:@^ 3$;@A$2B
5@:3" @; A"2F@; $ A4n@:3" @
N@:5$2:@ :" ;$:5?3" F":52a2?" 3$
#@2Fc@ 3" Y$XF4N"P
1$*
9"N"F@2 @ :"Y@ Nf#A@3@^
F$25?E?F@:3"B;$ 3$ ;$4 F"22$5"
52@Y@#$:5"P
D$F"N"F@2 " A"25@BNf#A@3@^
F$25?E?F@:3"B;$ 3$ ;$4 A$2E$?5"
52@Y@#$:5" $# ;4@ ;$3$P
D$F"N"F@2 @ N@:5$2:@ F"# "; A@B
2@E4;"; 3$ E?n@<="^ F$25?E?F@:3"B
;$ 3$ [4$ $;5a E?n@3@ @A2"A2?@3@B
#$:5$P >:;$2?2 @ :"Y@ Nf#A@3@^
F$25?E?F@:3"B;$ 3$ [4$ $;5a
+> &, F"22$5@#$:5$ 52@Y@3@ :"
1@2@ ;4M;5?54?2 @; Nf#A@3@;^ A2"F$B ;"[4$5$P
3$2 3" ;$b4?:5$ #"3"% 1"2 E?#^ Y"N5@2 @ #":5@2 " A"25@B
Nf#A@3@; $# ;4@ ;$3$P
D$#"Y$2 " A"25@BNf#A@3@ 3@ N4Z
3$ AN@F@ F"# " @4nXN?" 3$
4#@ Fc@Y$ 3$ E$:3@ @A2"A2?@3@^
3$;A2$:3$:3"B@ A$N@ N$:5$P 1@2@ @ 2$#"<=" 3@; N4Z$; 3$ AN@F@^
@54@2 F"# @ Fc@Y$ 3$ E$:3@^ E"2B
:$F?3@^ :" A":5" ?:3?F@3" @:5$2?"2B
#$:5$P ’:5$; 3$ $E$54@2 @ 2$#"<="^
A2"5$b$2 pA"2 $nP F"# 4# A@:"q @
A":5@ 3@ Fc@Y$ 3$ E$:3@^ A@2@ :="
3@:?E?F@2 @ A?:542@ 3" A@2@BFc"[4$ $
U?2@2 A@2@ @ 3?2$?5@ " " A"25@BNf#A@3@;P
A"25@BNf#A@3@ $^ $n52@?2 @
Nf#A@3@ $ ;4M;5?54XBN@P
1$+
, &+> 0 1.V & A@2 D$#"Y$2 " F":‘4:5" 3@ N4Z ?:B >:;$2?2 :"Y@ Nf#A@3@^
5$2:@^ @54@:3" :"; A":5"; ?:3?B F$25?E?F@:3"B;$ 3$ [4$ E?[4$
- F":‘4:5" M2@i$ N?bc5 A";;4?
F@3"; A$N@; ;$5@;P F"22$5@#$:5$ 52@Y@3@P
?N4#?:@<=" @ )+*P 1@2@ @ ;4@ ;4M;5?B
54?<="^ 3?2?b?2B;$ e
, & D$F"N"F@2 " ;"[4$5$ $# ;4@ ;$3$P
# P D$#":5@2 " F":‘4:5" 3@ N4Z
?:5$2:@ :@ 2$;A$F5?Y@ ;$3$^
F$25?E?F@:3"B;$ 3$ [4$ E?[4$
F"22$5@#$:5$ 52@Y@3"P
1$,
D$#":5@2 " F":‘4:5" 3@ N4Z >:;$2?2 @" A"25@BNf#A@3@ $# ;4@
?:5$2:@ :@ 2$;A$F5?Y@ ;$3$^ 2$;A$F5?Y@ ;$3$^ F$25?E?F@:3"B;$
F$25?E?F@:3"B;$ 3$ [4$ E?[4$ 3" F"22$5" 52@Y@#$:5"P
F"22$5@#$:5$ 52@Y@3"P +# ;$b4?3@^ E$Fc@2 " A"25@BN4Y@;^
F$25?E?F@:3"B;$ 3" F"22$5" 52@Y@B
+> %&+; #$:5"P
1@2@ ;4M;5?54?2 @ Nf#A@3@^ A2"F$3$2
F"#" ?:3?F@3" @ ;$b4?2% +> %
&
1@2@ ;4M;5?54?2 @ Nf#A@3@^ A2"F$3$2
’M2?2 " A"25@BN4Y@;P F"#" @ ;$b4?2%
D$5?2@2 " ;"[4$5$^ b?2@:3"B" :"
;$:5?3" @:5?Bc"2a2?"P 9"# @4nXN?" 3$ 4#@ A$[4$:@
Fc@Y$ 3$ E$:3@^ @54@2 :" OP ’M2?2 " A"25@B#@N@ $ $n52@?2 @
A"25@BNf#A@3@ $ 2$#"Y\BN"P M@;$ 3@ Nf#A@3@^ @54@:3" :";
+n52@?2 @ Nf#A@3@ $ ;4M;5?54XBN@^ A":5"; ?:3?F@3"; A$N@; ;$5@;P
F$25?E?F@:3"B;$ 3@ ;4@ F"22$5@
#":5@b$#P
1$!-
D$#":5@2 " F":‘4:5"P
! !
" ! !" F@;" 3$ " E4;XY$N ?:5$22"#A$2B ’:5$; 3$ ;4M;5?54?2 4# E4;XY$N^
;$ :"Y@#$:5$^ 3?2?b?2B;$ e % F$25?E?F@2B;$ 3$ [4$ ;$ F"N"F"4 "
, & # P F"#45@3"2 3$ ?b:?<=" $# ^ ;$
2$5?2"4 @ Fc@Y$^ ;$ #$Ff:?F@^ $ [4$
D>,9- *+ >!9j!*>-P ;$ 3$;N?b"4 $r"4 3$;$:b@5"4 5"3";
! "; @F$;;h2?";P
!4:F@ ;4M;5?54?2 4# E4;XY$N @Y@2?B
+Y?5$ 3@:"; e; ?:;5@N@<]$; $N_52?F@;P
@3" A"2 E?"; #$5aN?F"; "4 "452" #@B
5$2?@N 3$ 2$F4A$2@<="P !
< '<= 0+?;
D>,9- *+ >!9j!*>-P !=" ;4M;5?54?2 $# F@;" @Nb4# 4#
E4;XY$N A"2 "452" 3$ F@A@F?3@3$ 3?E$B 1@2@ ;4M;5?54?2 4# E4;XY$N^ 45?N?Z@2
2$:5$ 3" $;A$F?E?F@3"P @ A?:<@ @F"AN@3@ :@ F$:52@N 3"; E4;XB
Y$?; 3" F"#A@25?#$:5" 3" #"5"2P
1+D>U- *+ >!9j!*>-P
! &
,$ E"2 :$F$;;a2?" $E$54@2 4#@ N@Y@B
b$# 3" F"#A@25?#$:5" 3" #"5"2^ 5$2
F4?3@3" A@2@ :=" ?:;?;5?2 3?2$5@#$:5$ !
F"# 4# ‘@5" 3$ ab4@ :@ F$:52@N 3"; !" F@;" 3$ ?:5$2Y$:<=" 3$ 4# E4B
E4;XY$?; $ :"; #"5"2$; 3"; N?#A@3"B ;XY$N b$2@N 3$ A2"5$<=" p&’6>BR(,+^
2$; 3" A@2@BM2?;@P &+U’BR(,+^ &>*>BR(,+q^ F":5@5@2 @
+Y?5$ 3@:"; @"; F"#A":$:5$;P
, & # P
1$;;"@N $;A$F?@N?Z@3" F"22?b?2a " +n52@?2 @ A?:<@^ A4n@:3"B@ A@2@
?:F":Y$:?$:5$P F?#@P
1$!!
1@2@ 45?N?Z@2 @ A?:<@^ @54@2 :"; ’54@2 :@ 52@Y@ ^ E"2<@:3"B@ A@2@ 1@2@ [4@N[4$2 3?E?F4N3@3$ @" ;4M;B
A":5"; ?:3?F@3"; A$N@; ;$5@;P M@?n" A@2@ 2$5?2@3@ 3@ 5@#A@P 5?54?2 " E4;XY$N 3@:?E?F@3"^ 3?2?b?2B;$ e
*$A"?; 3$ 5$2 45?N?Z@3"^ Y"N5@2 @ D$#"Y$2 @ 5@#A@ $^ E@Z$:3"B
, & # P
F"N"F@2 @ A?:<@ :@ 2$;A$F5?Y@ ;$3$P @ 3$;N?Z@2 F"#AN$5@#$:5$ A@2@ ’ :4#$2@<=" [4$ ?3$:5?E?F@ " F"#B
F?#@P A":$:5$ $N_52?F" F"22$;A":3$:5$ @
*$A"?; 3$ 5$2 ;4M;5?54X3" 4# E4;XB F@3@ E4;XY$N _ Y?;XY$N :" N@3" ?:5$2:"
# Y$N^ F$25?E?F@2B;$ 3$ [4$ ;$ E$Fc"4 3@ 5@#A@P
-; E4;XY$?; $;5=" @b24A@3"; $# F"22$5@#$:5$ @ 5@#A@ $P
F$:52@?; N"F@N?Z@3@; :" F"#A@25?B
& %0+?;
& %
#$:5" 3" #"5"2 $ $#M@?n" 3" A@?:$N ; .
e $;[4$23@ 3@ F"N4:@ 3$ 3?2$<="P
(#@ ;$b4:3@ F$:52@N A"25@B
E4;XY$?; $;5a ;?54@3@ :" A"N" A";?5?Y"
%# 3@ M@5$2?@P 1@2@ 5$2 @F$;;" @";
E4;XY$?;^ F":E"2#$ @ Y$2;="^ @54@2
:@; 52\; 52@Y@; ?:3?F@3@; $ @M2?2 @
’ F$:52@N $;5a ;?54@3@ @" N@3" 3@ 5@#A@ $ P
M@5$2?@P
,
&
0+?;
1$!"
1@2@ @ ;4M;5?54?<=" 3$;5$; E4;XY$?;^
3?2?b?2B;$ e
, & # P
%#
+;5a ;?54@3@ :" N@3" $;[4$23" 3@
F"N4:@ 3$ 3?2$<=" @M@?n" 3@ 5@#A@
$ "; E4;XY$?; ;=" @F$;;XY$?;^ A2$;;?B
":@:3" @; 52@Y@; $I A";?F?":@3@; :"
N@3" ?:5$2:" 3@; c@;5$; 3$ ;4A"25$ 3@
F$:52@NP
’" 2$5"2:@2 F"# @ F$:52@N A@2@ @
;4@ A";?<="^ @F"#"3@2 " Fc?F"5$ $N_B
52?F" A@2@ E@F?N?5@2 " A";?F?":@#$:5"
$# ;4@ ;$3$P
1$!%
#+?;
,
& ,
#NN OI ’N?#$:5@<=" 3@ F$:52@N 3$ ?:‘$<=" $N$52o:?F@^ ,":3@ N@#M3@^ W@2?@3"2 3$ E@;$^ +N$52"YaNY4N@ F@:?;5$2P
1$!&
# 12 % K
pdq !" F@;" 3$ [4$?#@ 3$;5$; E4;XY$?;^ 3?2?b?2B;$ e , & # P
1$!(
#+?;
,
&
&
+
’N?#$:5@<=" Ah;BFc@Y$ 2$N_; .GJ pE4:<="% 3$;$#M@<@3"2 3" Y?32" 52@;$?2"q^ .HG pE4:<="% $N$52"Y$:5?N@B
RHO {PI
3"2 3@ F@?n@ 3$ @2qP
RHH LG ’N?#$:5@<=" 3"; Y?32"; $N_52?F"; 52@;$?2";P
1$!)
&
@ #an?#@ @5$:<=" @"; Y$XF4N"; $# $%
52f:;?5"P
’ 2"3@ ;"M2$;;@N$:5$ $;5a N"F@N?B
1@2@2 " Y$XF4N" $# 4#@ A";?<=" Z@3@ A"2 M@?n" 3" 5@A$5$ 3$ 2$Y$;5?B
$# [4$ :=" F":;5?54@ 4# A$2?b" #$:5" 3" A"25@B#@N@;P
A@2@ " 52f:;?5" $ A$2#?5@ ;4M;5?54?2 ! 1@2@ 5$2 @F$;;" e 2"3@ ;"M2$;;@B
@ 2"3@ @54@:3" F"# ;$b42@:<@^ " d $n52$#@#$:5$ @22?;F@3" 5$:5@2 N$:5$^ A2"F$3$2 3" ;$b4?:5$ #"3"%
#@?; N":b$ A";;XY$N 3@ M"23@ 3@ ;4M;5?54?2 4#@ 2"3@ :" N@3" 3" Y$XB
A?;5@ 3@ $;52@3@P - 5$22$:" 3$Y$ F4N" A2hn?#" 3@ E@?n@ 3$ 2"3@b$#P ’M2?2 @ 5@#A@ 52@;$?2@P
;$2 F"# ;4A$2EXF?$ AN@:@^ E?2#$ $
:=" $;F"22$b@3?"P 9$25?E?F@2B;$ 3$ [4$ " Y$XF4N" $;5a *$A"?; 3$ @M2?2 " A"25@B#@N@;^
;4E?F?$:5$#$:5$ N":b$ 3@ $;52@3@^ N$Y@:5@2 " 5@A$5$ 3$ 2$Y$;5?#$:5"
)?b@2 @; N4Z$; 3$ $#$2b\:F?@
A@2@ $Y?5@2 ;$2 @5?:b?3"P A$N@ @N<@P
$ @F?":@2 " E2$?" 3$
$;5@F?":@#$:5"P
D$5?2@2 @ 2"3@ ;"M2$;;@N$:5$ 3$
+:b@5@2 @ A2?#$?2@ #@2Fc@ "4 @
;4@ ;$3$ b?2@:3" " 3?;A";?5?Y"
#@2Fc@ @ 2_ "4^ A@2@ Y$2;]$;
3$ E?n@<=" ^ :" ;$:5?3" @:5?B
F"# Ff#M?" @45"#a5?F"^ F"N"F@2 ! c"2a2?"P
@ @N@Y@:F@ 3" Ff#M?" :@ A";?<=" ’;;?:@N@2 @ A2$;$:<@ 3" Y$XF4N" A@B &
p+;5@F?":@#$:5"qP 2@3" ;$b4:3" @; 3?;A";?<]$; Y?b$:B
*$;N?b@2 " #"5"2 @:5$; 3$ 3$;F$2 5$;% N4Z$; 3$ $#$2b\:F?@^ 52?f:b4N"
3" Y$XF4N" $ #@:5\BN" 3$;N?b@3" 3$ ;?:@N?Z@<="^ $5FP ’; A$;;"@; @
@5_ 5$2#?:@2 "; A2"F$3?#$:5"; 3$ M"23" 3$Y$# ;@?2 3" Y$XF4N"^ $;A$B
52"F@ 3" A:$4P 2@:3" [4$ ;$ $E$54$ @ ;4M;5?54?<=" $
@E@;5@:3"B;$ 3" A$2?b" 3" 52aE$b"P
+# [4@N[4$2 F":3?<=" 3$ $;52@3@
,$ E"2 "M2?b@3" @ E@Z$2 @ 52"F@ 3$ 3$Y$B;$ 45?N?Z@2 "; F@N<"; $#M@?n"
A:$4 :" ?:5$2?"2 3@ E@?n@ 3$ 2"3@b$# 3@; 2"3@;P
"4 $# ;4@; A2"n?#?3@3$;^ A2$;5@2
1$!*
D$5?2@2 @ 2"3@ ;"M2$;;@N$:5$ 3" - #@F@F" :=" :$F$;;?5@ 3$ [4@NB #"Y?#$:5"; ?:3$;$‘@3";
?:5$2?"2 3" A"25@B#@N@;P [4$2 2$b4N@b$#P 3" Y$XF4N" [4@:3" $;5$ E"2
- #@F@F" :=" A"3$ ;$2 2$A@B N$Y@:5@3" 3" ;"N"P
$ 2@3"% $# F@;" 3$ @Y@2?@^ 3$Y$ ;$2
1@2@ ?:E"2#@<]$; ?#A"25@:5$; ;"B ;4M;5?54X3" A"2 "452" "2?b?:@NP ’Y?;@2 @; A$;;"@;^ $Y$:54@N#$:5$
M2$ " F":‘4:5" 2"3@ $ A:$4; ;"M2$;B !$:c4#@ E$22@#$:5@^ @N_# 3@ A2$;$:5$;^ [4$ " Y$XF4N" $;5a
;@N$:5$^ F":;4N5@2 " F@AX54N" m&@:4B #@:?Y$N@ 3$ @F?":@#$:5"^ A"3$ A2$;5$; @ ;$2 N$Y@:5@3"% _
5$:<=" $ F4?3@3"; F"# ;$4 Y$XF4N"m ;$2 #":5@3@ :" #@F@F"P :$F$;;a2?"^ A"25@:5"^ @E@;5@2B;$
:@ ;$<=" mD"3@; $ 1:$4;mP 3@; ;4@; A2"n?#?3@3$; $^
-
A+& A+
<% $;5a N"B ;"M2$543"^ 5$2 " F4?3@3" 3$
F@N?Z@3" :" A"25@B#@N@;^ A2hn?#" @" :=" Nc$ 5"F@2 @5_ " Y$XF4N"
#
;?;5$#@ 3$ 52@Y@#$:5" 3@ 5@#A@P ;$2 M@?n@3" :"Y@#$:5$P d
"A"254:" [4$ :$:c4# "F4A@:5$
A$2#@:$<@ @ M"23" 3" Y$XF4N"P
- #@F@F" $ @; E$22@#$:5@; $;5=" $% ’:5$; 3$ N$Y@:5@2 " Y$XF4N"^ @N?B
N"F@N?Z@3"; :" A"25@BE$22@#$:5@; $ Y?@2^ ;$# 2$#"Y$2^ "; A@2@E4B
;"M @ 2"3@ ;"M2$;;@N$:5$P ;"; :@ 2"3@ F"# " A:$4 Y@Z?"^
12"F$3$2 3" ;$b4?:5$ #"3"%
45?N?Z@:3" @ Fc@Y$ 3$ 2"3@^ $:B
9@;" ;$‘@ "M2?b@3" @ A@2@2 " Y$XB [4@:5" @ 2"3@ @?:3@ $;5?Y$2 @A"?B
F4N" A@2@ @ 52"F@ 3$ A:$4 " Y$XB @3@ :" ;"N"^ M@;5@ b?2@2 "; A@2@B
F4N" @" N":b" 3$ 4#@ $;52@3@ ?:B E4;"; F"# 4#@ Y"N5@ :" ;$:5?3"
FN?:@3@^ $;A$F?@N#$:5$ ;$ #4?5" @:5?Bc"2a2?"P
@F$:54@3@^ "4 $# 4# 5$22$:" ?:;B
5aY$N^ F@N<@2 @; 2"3@; 3" Y$XF4N"
A@2@ $Y?5@2 " #"Y?#$:5"P
- N$Y@:5@#$:5" 3" Y$XF4N" @N_#
3" :$F$;;a2?" A"3$ 5"2:aBN" #$:";
1@2@ ?;;"^ A";?F?":@2 "; F@N<"; $;5aY$N% A"3$ 3$;N?Z@2 3" #@F@F"
d ?#A"25@:5$ ;@M$2 [4$% :@ 2"3@ 3?@b":@N#$:5$ "A";5@ $ E$2?2 @; A$;;"@; A2hn?#@;P !="
e[4$N@ @ ;4M;5?54?2 A@2@ $Y?5@2
1$!+
N$Y@:5@2 " Y$XF4N" @N_# 3@ @N542@ $N$Y@3" A$N" #@F@F"P - A";?F?"B @N?:c@3" " $:F@?n$ 3" ;4A"25$
:$F$;;a2?@ A@2@ @ 2$5?2@3@ 3@ 2"3@P :@#$:5" ?:F"22$5" 3" #@F@F" A"3$ F"# " $:5@Nc$ ?:3?F@3" A$N"
A2"Y"F@2 @ [4$3@ 3" Y$XF4N" N$Y@:B ;X#M"N" :" 2$Y$;5?#$:5" A"2
+2b4$2 " Y$XF4N" F"# " #@F@F"
5@3"^ A"25@:5"^ 45?N?ZaBN" @A$:@; :@; M@?n" 3@ A"25@P
A";?F?":@3" 3$ E"2#@ ?:@3$[4@3@
A";?<]$; ?:3?F@3@;P !=" 45?N?Z@2 "
A"3$2a 3@:?E?F@2 " Y$XF4N" $^ @5_
#@F@F" A@2@ F@A@F?3@3$; ;4A$2?"2$;
#$;#"^ E@Z$2 F"# [4$ $N$ F@?@P 1@2@
e ?:3?F@3@ :@ $5?[4$5@ :$N$ @AN?F@3@P
@‘43@2 @ $Y?5@2 E$2?#$:5"; A$;;"@?; $
3@:"; @" Y$XF4N"^ @;;$b42$B;$ 3$ [4$ 9@;" ;$‘@ :$F$;;a2?" "A$2@2 A"2
" #@F@F" $;5$‘@ A";?F?":@3" :" N"B M@?n" 3" Y$XF4N"^ 3?2?b?2B;$ e
F@N @3$[4@3" @:5$; 3$ $E$54@2 " A2"B
, & # P
F$3?#$:5"P
9$25?E?F@2B;$ 3$ [4$ @ 2"3@ ;"M2$;B
;@N$:5$ $;5$‘@ #":5@3@ F"# @ YaNB
!
Y4N@ Y?2@3@ A@2@ E"2@P ’ 2"3@ A"3$
- #@F@F" _ 4#@ E$22@#$:5@ $;B E?F@2 3@:?E?F@3@ ;$ #":5@3@ ?:F"22$B
543@3@ $ F":F$M?3@ @A$:@; A@2@ @ 5@#$:5$P
;4M;5?54?<=" 3$ 4#@ 2"3@^ $# F@;" &
3$ E42" "4 3@:"; :" 2$;A$F5?Y" A:$4^
1";?F?":@2 " #@F@F" ;"M " Y$XB
:" Y$XF4N" $# [4$ _ E"2:$F?3" "4 $#
F4N"^ ‘4:5" e 2"3@ @ ;4M;5?54?2P
Y$XF4N"; 3" #$;#" #"3$N"P !4:F@
3$Y$ ;$2 45?N?Z@3" 3$ "452@; E"2#@; >:;$2?2 @ #@:?Y$N@ 3$
F"#"^ A"2 $n$#AN"^ A@2@ N$Y@:5@2 @F?":@#$:5" :" E42"
Y$XF4N"; 3$ "452"; #"3$N"; "4 "M‘$B 3" #@F@F" $ b?2aBN@ :"
5"; 3?E$2$:5$;P !4:F@ 45?N?ZaBN" A@2@ ;$:5?3" c"2a2?" @5_ A";?F?":@2
"A$2@<]$; 3$ #@:45$:<=" "4 2$A@B E?2#$#$:5$ " ;4A"25$ 3" )$Y@:5@2 " Y$XF4N" @5_ [4$ @ 2"3@
2@<=" A"2 M@?n" 3" Y$XF4N"P !4:F@ #@F@F" :@ Z":@ 3$ $N$Y@<=" 3@ ;$ $N$Y$ 3" ;"N" " ;4E?F?$:5$ A@2@
;$ A";?F?":@2 A"2 M@?n" 3" Y$XF4N" N":b@2?:@ A"2 M@?n" 3@ A"25@^ @ ;4@ 2$5?2@3@P
5$:3" " F4?3@3" 3$ #@:5$2
1$!,
1@2@ Y$2;]$; $[4?A@3@; F"# F@B I E%
N"5@^ @N?Y?@2 "; z A@2@E4;";P D$5?B #%
2@2 A"2 sN5?#" " [4$ $;5a @N?:c@3"
F"# @ YaNY4N@ 3$ F@N?M2@b$# 3"
’Ah; @ "A$2@<="^ A2"F$3$2 F"#"
A:$4P ’Ah; 2$#"Y$2 "; 52\; A2?B
@ ;$b4?2%
#$?2"; A@2@E4;";^ 2$5?2@2 @ F@N"5@
$ E?:@N?Z@2 @ 2$#"<=" 3" sN5?#"
A@2@E4;" ‘4:5@#$:5$ F"# @ 2"3@P U4@23@2 " #@F@F" $ @; "452@; E$2B
2@#$:5@; :" A"25@BE$22@#$:5@;P
9$25?E?F@2B;$ [4$ @ 2"3@ ;"M2$;B
;@N$:5$ $;5$‘@^ :@; ;4A$2EXF?$; 3$ D$F"N"F@2 " A"25@BE$22@#$:5@; :"
F":5@5" F"# " F4M"^ N?#A@ $ ;$# N"F@N @A2"A2?@3" 3$:52" 3" A"25@B
?#A42$Z@; [4$ A"3$2?@#^ $# ;$B #@N@;P
b4?3@^ F@4;@2 " @E2"4n@#$:5" 3"; 1@2@ $Y?5@2 N$;]$;^ " @A$25" E?:@N 9"N"F@2 " A:$4 E42@3" :@ ;$3$
A@2@E4;"; 3$ E?n@<="P 3"; A@2@E4;"; ;h 3$Y$ ;$2 $E$54@3" 3" $;5$A$P
&":5@2 @ 2"3@ ;"M2$;;@N$:5$P [4@:3" " Y$XF4N" 5?Y$2 @; 2"3@; :" D$F"N"F@2 " 3?;A";?5?Y" 3$ MN"B
;"N"^ A@2@ $Y?5@2 [4$ " A2hA2?" Y$XB [4$?" $ b?2aBN" :" ;$:5?3" c"2aB
>:;5@N@2 $ @A$25@2 "; A@2@E4;"; ;$#
F4N" F@?@ 3" #@F@F"P 2?"^ F$25?E?F@:3"B;$ 3" F"#AN$5"
"; @A$25@2 5"5@N#$:5$P
52@Y@#$:5" 3@ 2"3@P
’F?":@2 " #@F@F" $ M@?n@2 F"#B
AN$5@#$:5$ " Y$XF4N"P
’A$25@2 "; A@2@E4;";^ A@;;@:3" *$A"?; 3$ 5$2 A$2F"22?3" F$2F@ 3$
@N5$2:@3@#$:5$ 3$ 4# A@2@E4;" zG i#^ A@2@2 $ Y$2?E?F@2 " F"22$5" 9@;" " Y$XF4N" ;$‘@ $[4?A@3" F"#
A@2@ " "A";5"^ ;$b4:3" @ "23$# @A$25" 3"; A@2@E4;";P 2"3@ 3$ N?b@ N$Y$^ :=" 45?N?Z@2 " 3?;B
:4#_2?F@ ?N4;52@3@ :@ E?b42@ ;$B A";?5?Y" 3$ MN"[4$?"^ A"?; " F"#B
b4?:5$P +# F@;" 3$ 3sY?3@; ;"M2$ A2?#$:5" 3" A@2@E4;"^ 3?#$:;?":@3"
" 5"2[4$ 3$ @A$25" 3"; A@2@E4;";^ A@2@ $;5$A$ F"# 2"3@ $# Fc@A@ 3$
3?2?b?2B;$ e
, & # P @<"^ :=" A$2#?5$ @ E?n@<=" 3@ 2"3@
3$ N?b@ N$Y$P
1$"-
-
A+& A+
<
U4@23@2 " 52?f:b4N" 3$ ;$b42@:<@
! ! :" N"F@N $;A$FXE?F"P
,$ 3$?n@3"; :" c@M?5aF4N"^ @ 2"3@ 1@2@ Y$XF4N"; F"# F":‘4:5"
F"# " A:$4 E42@3" $ " #@F@F" F":;B 2"3@rA:$4 ;"M2$;;@N$:5$ 3$ 3?#$:B
5?54? 4# ;_2?" A$2?b" A@2@ @ ;$b42@:<@ ;]$; #$:"2$; [4$ "; F":‘4:5"; &
3"; "F4A@:5$; $# F@;" 3$ @F?3$:5$; 2"3@;rA:$4; 3$ 4;" :"2#@N^ @
"4 3$ E2$:@b$:; M24;F@;P Y$N"F?3@3$ #an?#@ 3$ 45?N?Z@<=" _
3$ JG i#rcP
'
1"2 $;;$ #"5?Y"^ Y"N5@2 @ F"N"F@2
!
;$#A2$^ [4$2 " #@F@F" [4$2 @ 2"3@ !=" 4N52@A@;;@2^ $# c?Ah5$;$ @NB
F"# " A:$4 E42@3"^ :" 2$;A$F5?Y" b4#@^ " N?#?5$ 3$ Y$N"F?3@3$ A$2#?B
@N"‘@#$:5"P 5?3"P
!
’:5$; 3$ @M2?2 " F@Ao 3" #"5"2^
!@ A2?#$?2@ "A"254:?3@3$^ A2"Y?B W$2?E?F@2 2$b4N@2#$:5$ @ A2$;;=" 3$;N?b@2 " Y$XF4N"^ F$25?E?F@:3" 3$
3$:F?$ @ 2$A@2@<=" 3" A:$4 E42@3"P 3"; A:$4; $ 3" A:$4 ;"M2$;;@N$:5$^ [4$ @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" $;5$‘@ :@ A"B
+Y?5$ 2"3@2 F"# @ 2"3@ ;"M2$;;@N$:5$P 2$;A$?5@:3" "; Y@N"2$; ?:3?F@3"; :" ;?<=" P D$;A$?5@2 " ?:3?F@3" :@ &
F@AX54N" m*@3"; 5_F:?F";mP AN@F@ @AN?F@3@ ;"M " F@Ao 3" #"B
!@ 2"3@ ;"M2$;;@N$:5$ $:F":52@B;$ 5"2P t4@:3" ;$ $:F":52@2$# "452@;
@AN?F@3" 4# @3$;?Y" @N@2@:‘@3" F"# A$;;"@; :" Y$XF4N"^ @F":;$Nc@B;$ $nB
"; A2?:F?A@?; @Y?;"; @F$2F@ 3@ 45?N?Z@B 52@?2 ;$#A2$ @ Fc@Y$P - Y$XF4N" 3$Y$
<=" 3@ A2hA2?@ 2"3@ $ 3@; 2$;A$F5?Y@; 1@2@ ?:E"2#@<]$; ?#A"25@:5$; ;"B ;$2 @M@:3":@3" ;$#A2$ 3$A"?; 3$ 5$2
N?#?5@<]$; 3$ 45?N?Z@<="P - @3$;?Y" M2$ " F":‘4:5" 2"3@ $ A:$4; ;"M2$;B $n52@X3" @ Fc@Y$ "4 3$ @ 5$2 b?2@3"
:=" 3$Y$ 3$ E"2#@ @Nb4#@ ;$2 2$#"B ;@N$:5$^ F":;4N5@2 " F@AX54N" m&@:4B A@2@ @ A";?<=" P
Y?3" :$# F"M$25"P !@ 2"3@ ;"M2$;;@B 5$:<=" $ F4?3@3"; F"# ;$4 Y$XF4N"m *42@:5$ @; "A$2@<]$; 3$ @M@;5$B
N$:5$ :4:F@ ;$ 3$Y$ @AN?F@2 :$:c4#@ :@ ;$<=" mD"3@; $ 1:$4;mP F?#$:5" 3$ F"#M4;5XY$N^ F$25?E?F@2B
F@N"5@ 3$ 2"3@P ;$ 3$ [4$ " Y$XF4N" $;5a 3$;N?b@3"
1$"!
pF"#45@3"2 3$ ?b:?<=" :@ A";?<=" ’;;?#^ :=" @A2"n?#@2 Fc@#@; "4
qP 3?;A";?5?Y"; [4$ A";;@# A2"Y"F@2
! E@X;F@;P
+# F@;" 3$ A@25?3@ 3$ $#$2b\:F?@
!=" ;$ @A2"n?#@2 3@ Y$:5"?:c@
F"# M@5$2?@ @4n?N?@2^ :4:F@ N?b@2 "
3$ @22$E$F?#$:5" 3" 2@3?@3"2^ A"?;
F@M" :$b@5?Y" pq 3@ M@5$2?@ @4n?N?@2
" $N$52"Y$:5?N@3"2 A"3$ F"#$<@2 @ - 5$2#?:@N A";?5?Y" p‹q 3@ M@5$2?@
@" A"N" :$b@5?Y" 3@ M@5$2?@ 3" Y$XB
E4:F?":@2 $ F@4;@2 N$;]$;P $;5a A2"5$b?3" A"2 4# $N$#$:5" 3$
F4N"^ #@; ;?# @ 4# A":5" 3$ #@;;@
#"5"2rF@?n@ 3$ Ff#M?"P D$;A$?5$ ;$#A2$ @; A2$;F2?<]$; A2"5$<="P d :$F$;;a2?" N$Y@:5aBN"
3$;;$ #@:4@NP A@2@ 5$2 @F$;;" @" 5$2#?:@NP
1$""
@ N?b@<="^ @F?":@2 " E2$?" 3$ $;5@B A<= ,. N$:5@P +# ;$b4?3@^ N?b@2 " #"5"2
F?":@#$:5" $ F$25?E?F@2B;$ 3$ [4$ 1@2@ $E$54@2 @ A@25?3@ 3$ $#$2b\:B 3" Y$XF4N" F"# @ M@5$2?@ 3$;F@2B
@ ?b:?<=" $;5a 3$;N?b@3@P F?@^ A2"F$3$2 F"#" ?:3?F@3" @ ;$B 2$b@3@P
b4?2%
!=" N?b@2 3?2$5@#$:5$ "; 5$2#?:@?; )?b@2 4#@ $n52$#?3@3$ 3" F@M"
:$b@5?Y"; 3@; 34@; M@5$2?@;Q ,$ @ M@B 45?N?Z@3" A@2@ " A";?5?Y" p‹q @" !
5$2?@ @4n?N?@2 $;5?Y$2 ?:;5@N@3@ $# "4B 5$2#?:@N A";?5?Y" p‹q 3" Y$XF4N" !=" N?b@2 " F@M" @" 5$2#?:@N :$B
52" Y$XF4N"^ F$25?E?F@2B;$ 3$ [4$ $:52$ F"# @ M@5$2?@ 3$;F@22$b@3@P b@5?Y" pq 3@ M@5$2?@ 3$;F@22$b@3@P ’
$;5$ sN5?#" $ " Y$XF4N" F"# @ M@5$2?@ )?b@2 4#@ $n52$#?3@3$ 3" F@M" E@X;F@ 2$;4N5@:5$ A"3$2?@ F@4;@2 @ $nB
3$;F@22$b@3@ :=" $n?;5$# A@25$; #$B 45?N?Z@3" A@2@ " A";?5?Y" p‹q @" AN";=" 3@ M@5$2?@ $ A2"Y"F@2 N$;]$;
5aN?F@; @F?3$:5@N#$:5$ $# F":5@5"^ 5$2#?:@N A";?5?Y" p‹q 3" Y$XF4N" b2@Y$;P
‘a [4$ A"3$ F2?@2B;$ 4#@ N?b@<=" e F"# @ M@5$2?@ @4n?N?@2P
(5?N?Z@2 $nFN4;?Y@#$:5$ " A":5" 3$
#@;;@ F"# " 2?;F" 3$ A2"Y"F@2 b2@B )?b@2 4#@ $n52$#?3@3$ 3" F@M" #@;;@ $;A$FXE?F"g :=" 45?N?Z@2 [4@NB
Y$; N$;]$; :@; A$;;"@; $Y$:54@N#$:5$ 45?N?Z@3" A@2@ " :$b@5?Y" pq @" [4$2 "452@ A@25$ #$5aN?F@ $nA";5@P
A2$;$:5$; :@; A2"n?#?3@3$;P 5$2#?:@N :$b@5?Y" pq 3@ M@5$2?@
@4n?N?@2P
,.
)?b@2 @ $n52$#?3@3$ "A";5@ 3" &
(#@ Y$Z N?b@3" " #"5"2^ 2$5?2@2 ";
F@M" 45?N?Z@3" A@2@ " :$b@5?Y" pq
,$ $E$54@3" 3$ #"3" ?:F"22$5"^ " @ 4#@ #@;;@ 3" #"5"2 p4#@ F@M";^ ;$b4?:3" @ "23$# ?:Y$2;@ 2$B
A2"F$3?#$:5" 3$;F2?5" @ ;$b4?2 A"3$ A@25$ $# #$5@N 3" #"5"2 "4 3@ N@5?Y@#$:5$ e 3$;F2?5@ @:5$2?"2#$:5$P
A2"Y"F@2 b2@Y$; N$;]$; @ A$;;"@; $ F@?n@ 3$ Ff#M?" F"# @ M@5$2?@ ,$^ 3$A"?; 3$ @Nb4#@; 5$:5@5?Y@;^
3@:?E?F@2 " ;?;5$#@ 3$ 2$F@2b@ 3$ 4# 3$;F@22$b@3@q N":b$ 3@ M@5$2?@ $ " #"5"2 :=" N?b@2^ :=" ?:;?;5?2^ #@;
"4 3$ @#M"; "; Y$XF4N";P ,$b4?2 F2?B 3" ;?;5$#@ 3$ ?:‘$<=" 3$ F"#B F":5@5@2 @
, & # P
5$2?";@#$:5$ @; ?:3?F@<]$; E"2:$F?B M4;5XY$NP
3@; @ ;$b4?2P 9@;" ;$‘@ :$F$;;a2?" 2$F"22$2 E2$B
)?b@2 " #"5"2 3" Y$XF4N" F"# M@B
[4$:5$#$:5$ e A@25?3@ 3$ $#$2b\:B
5$2?@ @4n?N?@2^ 3$?n@:3"B" E4:F?B
F?@^ #@:3@2 Y$2?E?F@2 @ M@5$2?@ $ " ;?;B
":@2 @Nb4:; #?:45"; $# #@2Fc@
1$"%
5$#@ 3$ 2$F@2b@ 3" Y$XF4N" :@
, & # P
@:5$; 3$ F":5?:4@2 F"# " A2"F$B
B 3?#$:5"^ @b4@23$ A$N" #$:"; O #?B
:45" A@2@ A";?F?":@2 @ Fc@Y$ 3$ ?bB
9@;" ;$‘@ :$F$;;a2?" 3$;F":$F5@2 " :?<=" :@ A";?<=" ,.-1P
F@M" #@;;@ pBq 3@ M@5$2?@^ " #$;#"
3$Y$ ;$2 E$?5" @52@Y_; 3" E@N;" A"N"
:$b@5?Y" ^ F"#" @ ;$b4?2%
’ M@5$2?@ A@2@ Y$XF4N"; F"# ;?;B
D$#"Y@ " $:b@5$ 2aA?3" 3" 5$#@ ,5@25⁄,5"A A";;4? F@2@F5$2X;5?B
E@N;" A"N" :$b@5?Y" P F@; [4$ ;=" $;A$FXE?F@; A@2@ $;5@ Y$2B
;=" $ Y?;@# b@2@:5?2 " A$2E$?5" E4:F?B
":@#$:5" 3" ;?;5$#@P d ?#A2$;F?:3XB
Y$N [4$^ A@2@ ;4M;5?54?<=" 3@ M@5$2?@^
D 3?2?‘@B;$ e
, & # P
1$"&
3$?n@3"; N?b@3"; #4?5" 5$#A" F"# " +# @Nb4#@; Y$2;]$;^ @ ?:5$2Y$:<=" 1@2@ @Nb4#@; Y$2;]$;^ A"3$ ;$2 $n?B
#"5"2 3$;N?b@3"^ A"3$# 3$;F@22$b@2 3" ;?;5$#@ _ @;;?:@N@3@ A$N@ Y?;4@N?B M?3@ 5@#M_#^ #$:;@b$# :" 3?;AN@v
@ M@5$2?@^ F"# F":;$[4$:5$ 2$34<=" Z@<=" 3$ 4#@ #$:;@b$# $ ;X#M"N" $N$52o:?F" 3" [4@32" 3$ ?:;524#$:B
3@ 342@<=" 3$;5@ sN5?#@ $r"4 ?#A";B :" 3?;AN@vP 5";P !$;;$; F@;";^ 2$F"#$:3@B;$ ;"B
;?M?N?3@3$ 3$ N?b@2 " #"5"2P N?F?5@2 " @4nXN?" ?#$3?@5" 3@ %
, & # P
>:;A$F?":@2 F4?3@3";@#$:5$ " Y$XB 1@2@ 2$;5@M$N$F$2 " F"22$5" E4:F?B
F4N" A@2@ ;$ F$25?E?F@2 3$ [4$ :=" ":@#$:5" 3" Y$XF4N"^ 3?2?b?2B;$ ?#$B
! $n?;5@# E4b@; 3$ F"#M4;5XY$N^ A"2 3?@5@#$:5$ e
, & # C
$n$#AN" :" F"#A@25?#$:5" 3" #"B
5"2^ ;"M " Y$XF4N" "4 :@ A2"n?#?3@3$
>:5$2Y_# $# F@;" 3$ Fc"[4$ A2"B 3@ a2$@ 3" 2$;$2Y@5h2?"P *$A"?; 3@
Y"F@:3"%
F"N?;="^ 3$;N"F@2 @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<="
A@2@ @ A";?<=" A@2@ :=" 3$;B
’ ?:5$224A<=" 3@ @N?#$:5@<=" 3$ F@22$b@2 @ M@5$2?@P
F"#M4;5XY$N F"# F":;$[4$:5$
3$;@5?Y@<=" 3" #"5"2P
- 3$;52@Y@#$:5" @45"#a5?F" 3@; - A2"F$3?#$:5" 3$ @M@;5$F?#$:5" &
A"25@;P 3$ F"#M4;5XY$N $# F@;" 3$ $#$2b\:B
!
- @F$:3?#$:5" 3@; N4Z$; ?:5$2B F?@ _ 3$;F2?5" $# m’M@;5$F?#$:5" 3"
9@;" c@‘@ @Nb4# A2"MN$#@ :" E4:B
:@;P Y$XF4N"m^ F@AX54N" m1@25?3@ $ "A$2@B
F?":@#$:5" 3" ;?;5$#@ 3$ MN"[4$?"
’ 3$;@5?Y@<=" 3@ Y$:5?N@<=" 3" 3$ F"#M4;5XY$N^ [4$ ?#A";;?M?N?5$ @ <="mP
FN?#@5?Z@3"2P ;4@ E4:F?":@N?3@3$^ A@2@ @Nb4#@;
’F$:3?#$:5" 3@; N4Z$; 3$ $#$2B Y$2;]$; "F"22$2a " @F$:3?#$:5" 3@;
b\:F?@ pA@2@ 3$;@5?Y@2 @; N4Z$;^ N4ZB$;A?@ "4 4#@ ;?:@N?Z@<="
A2$;;?":@2 " M"5=" ;?54@3" :" A@?B b$:_2?F@ P
:$N 3$ ?:;524#$:5";qP
1$"(
542@ :=" M@?n@2^ 3?2?b?2B;$ @;;?# [4$
A";;XY$N e
, & # P
&) ’ ;@X3@ 3$ NX[4?3" 3$ @22$E$F?B
’ ;$b4?2^ $;5=" ?:3?F@3@; @Nb4#@; #$:5" 3" #"5"2 "4 3$ Y@A"2 3" 2@B
3?@3"2 A"3$ A2"Y"F@2 [4$?#@342@;
;?54@<]$; @3?F?":@?; [4$ E@Y"2$F$# "
’" A$2F"22$2 52$Fc"; F"#" "; 3$;B @A@2$F?#$:5" 3$ ;?54@<]$; $nF$AF?"B b2@Y$;P ,$ :"5@2 Y@A"2 A2"Y$:?$:5$
F2?5"; @ ;$b4?2^ $ :@ A2$;$:<@ 3$ F":B :@?; 3$ ;4A$2@[4$F?#$:5" 3" #"5"2% 3" F"#A@25?#$:5" 3" #"5"2^ "4 ;$
3?<]$; FN?#a5?F@; $nF$AF?":@?; [4$ "4Y?2 " 24X3"^ :=" @M2?2 " F@Ao @5_
A";;@# A2"Y"F@2 " @A@2$F?#$:5" 3$ [4$ " 2@3?@3"2 5$:c@ 5?3" 5$#A" ;4E?B
,$ " @2BF":3?F?":@3" $;5?Y$2 N?B
E$:o#$:"; 3$ ;4A$2@[4$F?#$:5" 3" F?$:5$ A@2@ @22$E$F$2P !4:F@ 5$:5@2 5?B
b@3"^ 3$;N?baBN"P - ;?;5$#@ 3$
#"5"2^ @3"5@2 @; ;$b4?:5$; @M"23@B 2@2 " 5@#A=" F"# " 2@3?@3"2 [4$:5$P
@2BF":3?F?":@3" F":52?M4? A@2@ "
b$:;% ;4A$2@[4$F?#$:5" 3" ;?;5$#@ 3$
@22$E$F?#$:5" 3" #"5"2P
+<=
( N?#?5@2 @
D$b4N@2 " @[4$F?#$:5" 3" c@B
Y$N"F?3@3$P
M?5aF4N" A@2@ " #an?#"^ "2?$:B
+<=
; +.
1,
5@:3" @ 3?;52?M4?<=" 3" @2 A@2@
-
2( F"# " Y$XF4N" A@2@3"^ " A?;" "4 A@2@ " $n5$2?"2 3" Y$XB
$
F"N"F@2 " Ff#M?" $# A":5" F4N"^ F@;" @; F":3?<]$; FN?#a5?B
#"25" $ #@:5$2 " #"5"2 :" F@; $n5$2:@; A$2#?5@# #@:5$2 ";
2$b?#$ #X:?#"P
Y?32"; N@5$2@?; @M$25";P +# ;$B
b4?3@^ @5?Y@2 " $N$52"Y$:5?N@3"2
e Y$N"F?3@3$ #an?#@P *$;;$
#"3"^ " @[4$F$3"2 @54@2a F"#" !
(# ;?;5$#@ 3$ 2$E2?b$2@<=" ;4A$B 4# 2@3?@3"2 ;4AN$#$:5@2^ F":52?B
2@[4$F?3" A"3$ 3@:?E?F@2 " Y$XF4N"P d @F":;$NcaY$N #@:3@2 $E$54@2 "
M4?:3" A@2@ 3?;;?A@2 " F@N"2 3"
+# F@;" 3$ ;4A$2@[4$F?#$:5"^ $:B A2"F$3?#$:5" 3$ 2$#":5@b$# ‘4:5"
;?;5$#@ 3$ @22$E$F?#$:5" 3" #"B
F";5@2 $ A@2@2 " Y$XF4N"P R@Z$2 E4:F?B e
, & # P
5"2P
":@2 " #"5"2 $# #@2Fc@ N$:5@ F"# "
9@;" ;$ A2$5$:3@ A2"F$3$2 3$
@2BF":3?F?":@3" 3$;@5?Y@3" @5_ [4$
#"3" @45o:"#"^ A2$;5@2 A@25?F4N@2
@ 5$#A$2@542@ M@?n$P ,$ @ 5$#A$2@B
1$")
@5$:<=" @" F"22$5" @F"AN@#$:5" 3"; ,"#$:5$ $# F@;" 3$ $nF$<=" $
2$Y$;5?#$:5"; @52@Y_; 3@; 52@Y@; :@ ?#A";;?M?N?3@3$ 3$ F":5@5"
3$ $:F@?n$P 9@;" F":52a2?"^ A"3$ F"# @
, & # ^
Y$2?E?F@2B;$ 24X3"; 3$Y?3" e E?n@<=" 2$F"#$:3@B;$ @ 2$@N?Z@<=" 3"
?:F"22$5@ 3" 2$Y$;5?#$:5" ?:E$2?"2 A2"F$3?#$:5" @ ;$b4?2P
F"# " ;4A$2?"2P ,$ @ M@5$2?@ $;5?Y$2 3$;F@22$b@3@
$ @ Fc@Y$ $;5?Y$2 52@Y@3@ :@ ?bB
’ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" pA@2@ Y$2;]$; :?<="P 2$#"Y$2 " 2$Y$;5?#$:5"
F"# Ff#M?" @45"#a5?F" $ Fc@Y$ ?:E$2?"2 ^ 45?N?Z@:3" 4#@ Fc@Y$
#$Ff:?F@q ;h _ 2$5?2aY$N F"# @ Ac?NN?A; p:=" E"2:$F?3@q :"; A@B
@N@Y@:F@ 3$ Ff#M?" :@ A";?<=" 2@E4;"; $ $ A4n@2 " 2$Y$;5?#$:5"
p+;5@F?":@#$:5"qP A@2@ M@?n"P
,$ @ M@5$2?@ 3" Y$XF4N" $;5?Y$2 3$;B
F@22$b@3@^ @ Fc@Y$ 3$ ?b:?<="^ ;$ ?:B
;$2?3@^ A$2#@:$F$ 52@Y@3@ :@ 2$;A$FB
5?Y@ ;$3$P
1@2@ 2$5?2@2 #$F@:?F@#$:5$ @
Fc@Y$^ A2"F$3$2 F"#" @ ;$b4?2% &
1@2@2 " Y$XF4N" $# F":3?<]$; 3$ (#@ Y$Z $n52@X3@ @ Fc@Y$^ Y"N5@2
;$b42@:<@ $ @F?":@2 " E2$?" 3$ @ #":5@2 " 2$Y$;5?#$:5" ?:E$2?"2
$;5@F?":@#$:5"P ^ F$25?E?F@:3"B;$ 3" ;$4 F"22$5"
12?#$?2@#$:5$ F$25?E?F@2B;$ 3$ 9"# 4#@ #="^ A4n@2 A@2@ M@?n" 52@Y@#$:5" $ @A$25@2 "; A@2@E4;";
[4$ @ M@5$2?@ $;5$‘@ F@22$b@3@^ @ N?:b4$5@ $^ F"# @ "452@^ $nB 3$ E?n@<=" $P
F@;" F":52a2?"^ 3?2?b?2B;$ @ 52@?2 @ Fc@Y$^ 2$5?2@:3"B@ A2@ E"2@P
, & # A@2@
2$$;5@M$N$F$2 @ F@2b@P
+# 2@Z=" 3@ A";;?M?N?3@3$ 3$ 3@B
:"; #$Ff:?F"; $ $;5_5?F"; :" Y$XB
1$"*
F4N"^ 2$F"#$:3@B;$ [4$ $;5$ A2"F$B #"N342@ pF"# @ F"?E@q 3@ $# ;$b4?3@^ A2$;;?":@2 $ ;$b42@2
3?#$:5" ;"#$:5$ 3$Y$ ;$2 2$@N?Z@3" @N@Y@:F@ 3$ Ff#M?"P @ @N@Y@:F@ 3$ 3$;52@Y@#$:5"P
$# F@2a5$2 3$ $nF$<=" $ :@ ?#A";;?B
M?N?3@3$ 3$ F":5@5" F"# @ %
, & # A@2@ 3$Y?3@ "2?$:5@B
<="P
/ + 9"N"F@2 @ @N@Y@:F@ 3$ Ff#M?" :@
A";?<=" p1":5" #"25"qP
W"N5@2 @ #":5@2 F"22$5@#$:5$ @
% #"N342@ $ @ F"?E@ 3@ @N@Y@:F@ 3$
! Ff#M?"
+# F@;" 3$ @Y@2?@^ A@2@ 3$;N"F@2 *@2 @ A@25?3@ :" #"5"2 F"# @
@ @N@Y@:F@ 3" Ff#M?" 3@ A";?<=" @N@Y@:F@ 3$ Ff#M?" :@ A";?<="
p+;5@F?":@#$:5"q^ A2"F$3$2 F"#" @ pA":5" #"25"qP
;$b4?2%
*$;N?b@2 " #"5"2P
12$;;?":@2 @ E4:3" " A$3@N 3" +# 2@Z=" 3@ A";;?M?N?3@3$ 3$ 3@B
’F?":@2 " E2$?" 3$ E2$?" $ #@:5\BN" A2$;;?":@3"P :"; #$Ff:?F"; $ $;5_5?F"; :" Y$XB
$;5@F?":@#$:5"P F4N"^ 2$F"#$:3@B;$ [4$ $;5$ A2"F$B
>:;$2?2 A$2A$:3?F4N@2#$:5$ 4#@
’54@:3" F"# F4?3@3" :" A":5" A$[4$:@ Fc@Y$ 3$ E$:3@^ "4 E$2B 3?#$:5" ;"#$:5$ 3$Y$ ;$2 2$@N?Z@3"
?:3?F@3" A$N@ ;$5@^ 2$#"Y$2^ 2@#$:5@ ;?#?N@2^ :" E42" e 3?2$?5@ $# F@2a5$2 3$ $nF$<=" $ :@ ?#A";;?B
N$Y@:5@:3"B@ A@2@ F?#@^ @ :@ A@25$ A";5$2?"2 3" F":‘4:5" $^ M?N?3@3$ 3$ F":5@5" F"# @ %
1$"+
, & # A@2@ 3$Y?3@ "2?$:5@B ;?<=" pA":5" #"25"q A"2 #@?; 3$ L
<="P ;$b4:3";^ _ :$F$;;a2?" A2$;;?":@2 "
A$3@N 3$ E2$?" A@2@ ;$N$F?":@2 @; A"B !
;?<]$; "4 P 6 !
!" A2$;$:5$ 5hA?F" ;=" 3$;F2?5";
! & "; A2"F$3?#$:5"; A@2@ " 2$M"[4$ 3"
-. (;@2 " #X:?#" A";;XY$N 3$ A2$;B Y$XF4N" $# ;?54@<]$; 3$ $#$2b\:F?@P
;=" :" @F$N$2@3"2 ?2a #@:5$2 " #"B
,$ " Y$XF4N" @5"N@2 $# 4# 5$22$:" Y?#$:5" 3$ M@N@:<" 3$:52" 3$ 4#@
@2$:";"^ 3$ N@#@ "4 :$Y$^ A2"F$3$2 @54@<=" $E?F?$:5$^ ;$# [4$ @; 2"3@;
3" ;$b4?:5$ #"3"% b?2$# $# E@N;" "4 @; 2"5@<]$; 3" #"B 1@2@ $E$54@2 " 2$M"[4$^ _ :$F$;;aB
5"2 ;$ $N$Y$# $nF$;;?Y@#$:5$P 2?@ 4#@ E$22@#$:5@ 3$ 2$M"[4$ "4 3$
U?2@2 " Y"N@:5$ ;4F$;;?Y@#$:5$ $N$Y@<=" @A2"A2?@3@^ 3$ #"3" @ $Y?B
A@2@ @ 3?2$?5@ $ A@2@ @ $;[4$23@^ 5@2 3@:"; :" Y$XF4N"P
F"# " ?:54?5" 3$ N?M$2@2 @ a2$@ :"
$:5"2:" 3@; 2"3@;P ,$ :$F$;;a2?"^ A2$;;?":@2 " M"5="
12$;;?":@2 $ ;$b42@2 " M"5=" 3@ A@2@ 3$;@M?N?5@2 A@2F?@N#$:5$ "
@N@Y@:F@ 3" Ff#M?"P ;?;5$#@ ’,D @:5$; 3$ 3@2 ?:XF?" e (5?N?Z@2 @A$:@; M@22@; 3$ 2$M"[4$ $ &
.2"F@2 ;4F$;;?Y@#$:5$ $:52$ @; "A$2@<="P ’Ah; N?M$2@2 " Y$XF4N"^ "452@ E$22@#$:5@ @3$[4@3@^ ;$b4?:3"
A";?<]$; $ $^ 342@:5$ $;5$ A2$;;?":@2 :"Y@#$:5$ " M"5=" A@2@ @; ?:;524<]$; 3" E@M2?F@:5$ 3@ E$2B
A2"F$;;"^ A2$;;?":@2 N$Y$#$:5$ " c@M?N?5@2 " ;?;5$#@ pF":;4N5@2 @ ;$<=" 2@#$:5@P )?b@2 @ M@22@ 3$ 2$M"B
@F$N$2@3"2P m9@2@F5$2X;5?F@; 3$ ;$b42@:<@ @5?Y@m [4$ "4 "452"; 3?;A";?5?Y"; 3$ 2$B
:" F@AX54N" m,$b42@:<@m A@2@ #@?; M"[4$ @"; F"#A":$:5$; $;524542@?;
?:E"2#@<]$;qP A2?:F?A@?; 3" Y$XF4N"^ :=" @"; A@2@B
Fc"[4$; "4 @ "452"; ;4A"25$; @;;"F?B
.2"F@; $:52$ @; A";?<]$; $ A"B @3";P
3$# ;$2 E$?5@; F"# @; 2"3@; $# Y$B
N"F?3@3$ #an?#@ 3$ J i#rcP ,$#A2$
[4$ @ 52@:;#?;;=" _ #@:5?3@ :@ A"B
1$",
D$;A$?5@2 @ N$b?;N@<=" 3$ 52f:;?5"
Y?b$:5$ A@2@ A2"F$3?#$:5"; 3$ 2$M"B
[4$P
!=" $E$54@2 " 2$M"[4$ F"# @ 45?N?B
Z@<=" 3$ N?:b@; 3$ $N$Y@<="P t4@:3"
;$ E?n@ " Y$XF4N" :@ AN@5@E"2#@ 3$ 4#
2$M"[4$^ :=" 45?N?Z@2 "; F"#A":$:B
5$; 3@; ;4;A$:;]$; 3?@:5$?2@ "4 52@B
;$?2@ F"#" A":5"; 3$ E?n@<="P (# 2$B
M"[4$ $E$54@3" 3$ #"3" ?#A2hA2?"
A"3$ A2"Y"F@2 3@:"; :" Y$XF4N"P
1$%-
.*+ ;?,+& % ,
<) A
&
1$%!
) ,
,-
.
+& p45?N?Z@:3" 4# Y$XF4N" "4 4#@ E$22@B Y@3@ :" F"2A" 3" F?N?:32"q $ ;$ "
#$:5@ @3$[4@3@ [4$ A$2#?5@ @ $N$B A":5$?2" 3" #@:o#$52" $;5a 3$:52"
d 2$F"#$:3aY$N 2$M"F@2 " Y$XF4N"
Y@<=" 3@; 2"3@; 3?@:5$?2@;qP 3@ E@?n@ :"2#@N 3$ "A$2@<="P
F"# @; [4@52" 2"3@; +)+W’*’, 3"
;"N" :@ AN@5@E"2#@ 3$ 4# Y$XF4N" 3$
;"F"22"P
'
+;5@; Y$2;]$; A"3$# 5@#M_# ;$2
2$M"F@3@; :4#@ ;4A$2EXF?$ AN@:@ p5"B
3@; @; 2"3@; :" ;"N"q F"# " Ff#M?" J !
$# A":5" #"25"^ #@; A"2 M2$Y$; 3?;B
5f:F?@; pF$2F@ 3$ OI i#q $ @ Y$N"F?B ’ $;524542@ 3@ F@22"F$2?@^ A@25$ 3?B
3@3$ 2$34Z?3@ p#an?#" LI i#rcqP @:5$?2@ 3$M@?n" 3" M@:F" 3" #"5"B
2?;5@ $;5a A2$Y?;5@ A@2@ @ ?:;5@N@<="
3" ;4A"25$ A@2@ E?n@<=" 3" $n5?:5"2
3$ ?:F\:3?";P
- 2$M"[4$ 3"; Y$XF4N"; ;$# 2$;B
A$?5@2 "; 2$[4?;?5"; @F?#@ ?:3?F@3";
A"3$ A2"Y"F@2 3@:"; b2@Y$; :@ F@?n@
3$ Ff#M?"P - Y$XF4N" _ Y$:3?3" ;$# " $n5?:5"2
3$ ?:F\:3?";P - $n5?:5"2 3$ ?:F\:3?";
A"3$ ;$2 @3[4?2?3" $ ?:;5@N@3" :@
) ,
,-
. +
/ ,
, & # P
d 2$F"#$:3aY$N 2$M"F@2 " Y$XF4N"
F"# @; [4@52" 2"3@; +)+W’*’, 3"
;"N" :@ AN@5@E"2#@ 3$ 4# Y$XF4N" 3$
;"F"22"P D$F"#$:3@#"; N$2 @; ?:;524<]$;
?#A2$;;@; :" $[4?A@#$:5"P
9@;" :=" $;5$‘@ 3?;A":XY$N 4# Y$XB
F4N" 3$ ;"F"22" F"# AN@5@E"2#@^ "
Y$XF4N" 3$Y$ ;$2 2$M"F@3" F"# @; -M;$2Y@2 F"# @5$:<=" @ Y@N?3@3$
2"3@; 3?@:5$?2@; +)+W’*’, 3" ;"N" 3" $n5?:5"2 p@ 3@5@ $:F":52@B;$ b2@B
1$%"
!
(#@ F"22$5@ #@:45$:<=" A$2#?5$ #@:5$2 " 3$;$#A$B
:c" 3" Y$XF4N" @" N":b" 3" 5$#A"^ 2$34Z?2 "; F4;5"; 3$
E4:F?":@#$:5" $ A2"5$b$2 @ $E?F?\:F?@ 3"; ;?;5$#@; 3$
;$b42@:<@P
!$;5$ F@AX54N"^ $nAN?F@B;$ F"#"P
2
,$ E"2 :$F$;;a2?" $E$54@2 4#@ N@B
Y@b$# 3$Y?3" e @Y@2?@ 3$ 4# F"#B
! A":$:5$^ 45?N?Z@2 $nFN4;?Y@#$:5$ "
NX[4?3" $;A$FXE?F" A@2@ 5@N A2"F$3?B
’ #@:45$:<=" $22@3@ 3" Y$XF4N" #$:5"P
- ;$2Y?<" 3$ &@:45$:<=" 12"b2@B "4 @ :=" $n$F4<=" 3$ ?:5$2Y$:<]$; $
#@3@ _ $E$54@3" A$N@
% 2$A@2@<]$; p[4@:3" :$F$;;a2?@;q A"B
, & # I F"# "; 5$#A"; A2_BE?n@3";P 3$# F"#A"25@2 2$A@2@<]$; #@?; 3?;B
A$:3?";@;^ 3@:"; $# "452"; F"#A"B
(5?N?Z@:3" E2$[4$:5$#$:5$ " Y$XB :$:5$; "4 4# ?#A@F5" :$b@5?Y" :" !
F4N" A@2@ " 2$M"[4$ 3$ @52$N@3";^ 3$;$#A$:c" 3" Y$XF4N"P d @F":;$NcaY$N F":E?@2 @ #@:45$:B
2$F"#$:3@B;$ 2$34Z?2 " ?:5$2Y@N" $:B
<=" 3" Y$XF4N" e
, &
52$ @; #@:45$:<]$; A2"b2@#@3@;P &@:3@2 $n@#?:@2 ?#$3?@5@#$:5$
# C 1@2@ $E$54@2 A$;;"@N#$:5$ @;
$Y$:54@?; @:"#@N?@; 3$ E4:F?":@B
"A$2@<]$; A$2?h3?F@; $ @; A$[4$:@;
#$:5" :@
, & #
?:5$2Y$:<]$; 3$ #@:45$:<=" :" Y$XB
F4N"^ _ @F":;$NcaY$N 45?N?Z@2 $[4?A@B
- AN@:" 3$ &@:45$:<=" 12"b2@B
#$:5" @3$[4@3"^ A$<@; b$:4X:@; $
#@3@ _ $;5@M$N$F?3" A$N@ #":5@3"2@P
"; NX[4?3"; :$F$;;a2?";PB
’ :=" $n$F4<=" 3" #$;#" @ 5$#A"
!
$ #"3"^ A"3$ $:;$‘@2 @ A$23@ 3@ b@B !=" $E$54@2 [4@N[4$2 5?A" 3$ ?:5$2B
2@:5?@ F":52@54@NP - Y$XF4N" $;5a $[4?A@3" F"# NX[4?B
Y$:<=" ;$ :=" ;$ A";;4?2 @ $nA$2?\:B
3"; "5?#?Z@3"; A@2@ A2"5$b$2 " ;$4
F?@ :$F$;;a2?@P
3$;$#A$:c"^ 342@<=" $ A2"N":b@2 "; ’
;$4; ?:5$2Y@N"; 3$ #@:45$:<="P !="
’; Aab?:@; ;$b4?:5$; F":5\# @;
d @F":;$NcaY$N ;?:@N?Z@2 e 45?N?Z@2 ;4M;5f:F?@; [4X#?F@; A@2@ N@B
:"2#@; ;"M2$ @ #@:45$:<=" :$F$;;aB
, & # $Y$:54@?; A$[4$:@; Y@2 $;5$; F"#A":$:5$;^ 4#@ Y$Z [4$
2?@ A2$Y?;5@ A$N" A$;;"@N 5_F:?F" [4$
@:"#@N?@; 3$ E4:F?":@#$:5"^ ;$# A"3$# 3@:?E?F@2 " #"5"2^ @ F@?n@ 3$
A2"‘$5"4 " Y$XF4N"P
$;A$2@2 A$N@ $n$F4<=" 3@ A2hn?#@ Ff#M?" "4 " ;?;5$#@ 3$ FN?#@5?Z@B
2$Y?;=" A2$Y?;5@P <="P +;;$; 3@:"; :=" $;5=" F"M$25"; ’N_# 3$;5@; ?:3?F@<]$; 3$ #@:4B
A$N@ b@2@:5?@ 3" Y$XF4N"P 5$:<=" $;A$F?E?F@3@; :@ #@:45$:<="
A2"b2@#@3@ 2$b4N@2^ $;5=" A2$;$:5$;
2$!
"452"; F"#A":$:5$; [4$ A"3$# :$B
F$;;?5@2 3$ ?:5$2Y$:<]$; "4 ;4M;5?54?B
<]$; 342@:5$ " F?FN" 3$ Y?3@ 3" Y$XB !
F4N"P
*42@:5$ "; 2$@M@;5$F?#$:5";^ 5$B
:c@ @5$:<=" A@2@ :=" F":E4:3?2 ";
Ya2?"; 5?A"; 3$ NX[4?3";% ;=" 5"3"; ?:B
&
F"#A@5XY$?; $:52$ ;?Q
(# 2$@M@;5$F?#$:5" F"# NX[4?3"
# ?:@3$[4@3" A"3$ 3@:?E?F@2 b2@Y$B
#$:5$ " Y$XF4N"P
!
!4:F@ E4#@2 342@:5$ [4@N[4$2 ?:B
5$2Y$:<=" :" Y=" 3" #"5"2P
1"3$2=" $;5@2 A2$;$:5$; b@;$; $ Y@B
A"2$; ?:EN@#aY$?;^ F"# 2?;F" 3$ ?:B
F\:3?"P
!
9"# #"5"2 [4$:5$^ @54@2 F"#
#4?5" F4?3@3" :" ?:5$2?"2 3" Y=" 3"
#"5"2P
1$2?b" 3$ [4$?#@342@;P
2$"
) NCW ] #&'
’P W@2$5@ 3$ F":52"N$ 3" :XY$N 3" hN$" 3" #"5"2 CP .@#A=" r ’M@;5$F?#$:5" 3" hN$" 3" #"5"2 9P )X[4?3" 3$
@22$E$F?#$:5" 3" #"5"2 *P )X[4?3" 3"; E2$?"; +P )X[4?3" 3" N@Y@3"2 3" A@2@BM2?;@ $ Y?32" 52@;$?2" RP C@5$2?@
2$%
) NCH [ #&'
’P W@2$5@ 3$ F":52"N$ 3" :XY$N 3" hN$" 3" #"5"2 CP .@#A=" r ’M@;5$F?#$:5" 3" hN$" 3" #"5"2 9P )X[4?3" 3$
@22$E$F?#$:5" 3" #"5"2 *P )X[4?3" 3"; E2$?"; +P )X[4?3" 3" N@Y@3"2 3" A@2@BM2?;@ $ Y?32" 52@;$?2" RP C@5$2?@
2$&
) NC[ N] #&'
’P W@2$5@ 3$ F":52"N$ 3" :XY$N 3" hN$" 3" #"5"2 CP .@#A=" r ’M@;5$F?#$:5" 3" hN$" 3" #"5"2 9P )X[4?3" 3$
@22$E$F?#$:5" 3" #"5"2 *P )X[4?3" 3"; E2$?"; +P )X[4?3" 3" N@Y@3"2 3" A@2@BM2?;@ $ Y?32" 52@;$?2" RP C@5$2?@
2$(
5 4#@ M"@ N4M2?E?F@<="^ A@25$ 3" hN$"
N4M2?E?F@:5$ _ F":;4#?3" 342@:5$ "
! E4:F?":@#$:5" 3" #"5"2P
W$2?E?[4$ " :XY$N $ $E$54$ @ 52"F@ ,"#$:5$ @ Y$2?E?F@<=" 3" :XY$N 3"
3" hN$" 3" #"5"2 3$ @F"23" F"# hN$" 3$Y$ ;$2 $E$54@3@ F"# " #"5"2
@ E2$[4\:F?@ ?:3?F@3@ :" u1N@:" 3$ @?:3@ [4$:5$P
&@:45$:<=" 12"b2@#@3@wP !
- F"#AN$5@#$:5" 3" :XY$N 3$Y$
’" @M@;5$F$2^ 4;$ 4# E4:?N A@2@
+n52@?2 @ Y@2$5@ 3$ F":52"N$ 3" :XB ;$2 $E$54@3" F"# " #"5"2 E2?"P
$Y?5@2 " 3$22@#@#$:5"P 9@;" "F"22@
Y$N 3$ hN$" 3" #"5"2^ N?#AaBN@ F"# " 3$22@#@#$:5"^ N?#A$ ?#$3?@5@B
4# A@:" [4$ :=" ;"N5$ A$N" $ ?:;$2?B ,$ " :XY$N 3" hN$" $;5?Y$2 A$25"
#$:5$ "; F"#A":$:5$; @E$5@3";P
N@ :"Y@#$:5$P +n52@XBN@ 4#@ ;$b4:3@ "4 @5_ @M@?n" 3@ 2$E$2\:F?@ ^
Y$Z $ F$25?E?F@2B;$ 3$ [4$ " :XY$N 3$ @3?F?":@2 hN$" @52@Y_; 3" M"F@N 3$ ’Ah; " @M@;5$F?#$:5" F$25?E?[4$B
hN$" 3" #"5"2 $;5a F"#A2$$:3?3" $:B $:Fc?#$:5" @5_ @5?:b?2 @ 2$E$2\:F?@ ;$ 3$ [4$ @ 5@#A@ E"? F"22$5@#$:5$
52$ @; #@2F@; $ J $n?;5$:5$; JP E$Fc@3@P
:@ A2hA2?@ Y@2$5@P - $;A@<" $:52$ - :XY$N 3" hN$" :4:F@ 3$Y$ 4NB
$N@; F"22$;A":3$ @ F$2F@ 3$ O N?52" 52@A@;;@2 @ 2$E$2\:F?@ JP ,$ ?;;"
3$ hN$"P @F":5$F$2^ @b4@23@2 " #"5"2 $;E2?@2 $
- F":52"N$ 3" :XY$N 3" hN$" 3$Y$ 2$5?2@2 " $nF$;;" 3$ hN$"P
;$2 $E$54@3" F"# " Y$XF4N" $# 5$2B
2$:" AN@:" $ F"# " #"5"2 @?:3@
[4$:5$ pF$2F@ 3$ OG #?:45"; @Ah; 5\B
N" 3$;N?b@3"qP *$A"?; 3$ 5$2 @3?F?":@3" "4 ;4M;B
5?54X3" " hN$"^ E4:F?":@2 " #"5"2 A"2
@Nb4:; ;$b4:3";^ 3$;N?baBN" $ ;h $:B
5=" Y$2?E?F@2 " :XY$NP
2$*
:4X:"^ F@;" F":52a2?" @ $E?F?\:F?@ 3" 9@;" ?;;" @F":5$<@^ N@Y@2 ?#$3?@B
;?;5$#@ A"3$ E?F@2 F"#A2"#$5?3@P 5@#$:5$ F"# ab4@P
9"# " #"5"2 [4$:5$^ :=" 2$5?2@2 !
" 5@#A=" 3" 2$;$2Y@5h2?"% A$2?b" 3$ ’Nb4:; @3?5?Y"; F"#$2F?@?; 3" NXB
[4$?#@342@;P [4?3" N@Y@3"2 3" A@2@BM2?;@ ;=" ?:B
EN@#aY$?; !
- NX[4?3" 3"; E2$?"; _ Y$:$:";" $
4 - Y=" 3" #"5"2 F":5_# A@25$;
@N5@#$:5$ F"22";?Y"P +# F@;" 3$ F":B
%$ [4$:5$; [4$^ $# F":5@5"^ A"3$# A2"B
5@5" @F?3$:5@N^ N@Y@2 ?#$3?@5@#$:5$
Y"F@2 4# ?:F\:3?"P
,$ " :XY$N E"2 ?:;4E?F?$:5$^ N$Y@:5@2 @; A@25$; @E$5@3@; F"# ;@M=" :$452"
" 5@#A=" 3" 2$;$2Y@5h2?" $ 3$;A$‘@2 $ $:n@b4@2 F"# ab4@ @M4:3@:5$P
" NX[4?3" 3$;F2?5" :" F@AX54N" m*@3"; 4 #
+# F@;" 3$ ?:b$;5="^ 3?2?b?2B;$ ?#$B
5_F:?F";mP
9$25?E?F@2B;$ 3$ [4$ " NX[4?3" $;5a 3?@5@#$:5$ @ 4# #_3?F"P
:" :XY$N #an?#"P
,$ " :XY$N 3" NX[4?3" :" 2$;$2Y@5hB
2?" E"2 ?:;4E?F?$:5$^ 3$;@A$25@2 " 5@#B
!
A=" 3" 2$;$2Y@5h2?" $ 3$;A$‘@2 N$:B !
!=" Y?@‘@2 F"# " 2$;$2Y@5h2?" 3" 5@#$:5$ " NX[4?3" 3$;F2?5" :" F@AXB
N@Y@3"2 3" A@2@BM2?;@ Y@Z?"% @ @<=" - ;X#M"N" ^ A2$;$:5$ :" 2$;$2Y@B
54N" m*@3"; 5_F:?F";mP 5h2?"^ ?3$:5?E?F@ "; NX[4?3"; 3$ E2$?";
3" N@Y@3"2 3" A@2@BM2?;@ _ E4:3@B
#$:5@N A@2@ #$Nc"2@2 @ Y?;?M?N?3@3$P 3$ 5?A" ;?:5_5?F"^ 3?;5?:b4?:3"B"; 3";
3$ 5?A" #?:$2@NP
- E4:F?":@#$:5" 2$A$5?3" 3" ;?;B
5$#@ :@ @4;\:F?@ 3$ NX[4?3" A"3$ (5?N?Z@2 NX[4?3"; 3$ 5?A" #?:$2@N
! 3@:?E?F@ ?22$#$3?@Y$N#$:5$ @; ‘4:5@;
3@:?E?F@2 "4 3$5$2?"2@2 2@A?3@#$:5$
+Y?5@2 [4$ " NX[4?3" 3"; E2$?";^ @NB $;A$F?@?; $# M"22@Fc@ 3" ;?;5$#@ 3$
@Nb4#@; A@25$; 3" ;?;5$#@P
5@#$:5$ F"22";?Y"^ $:52$ $# F":5@5" E2$:@b$#P
F"# @; A@25$; A?:5@3@;P
2$+
5 !=" ;$ @A2"n?#$ 3@ M@5$2?@ F"#
E$ 3 Fc@#@ "4 A";;XY$?; E":5$; 3$ E@X;F@;%
A$2?b" 3$ $nAN";=" $ ?:F\:3?"P
1@2@ " F":52"N$ 3" :XY$N 3" hN$" !
3$ F"#@:3" 3@ F@?n@ 3$ Ff#M?"^ ’; M@5$2?@; F":5\# ;4M;5f:F?@;
3?2?b?2B;$ $nFN4;?Y@#$:5$ e % #4?5" A$2?b";@; A@2@ " #$?" @#M?B
, & # P $:5$P
!
1@2@ @ ;4M;5?54?<=" 3@ M@5$2?@^
,$ " Y$XF4N" E?F@2 A@2@3" A"2 4#
@F":;$Nc@#"; 3?2?b?2B;$ e %
A$2X"3" A2"N":b@3" $# F":3?<]$;
, & # ^ [4$ $;5a A2$A@2@3@ A@2@
! 3$ E2?" ?:5$:;"^ 2$5?2@2 @ M@5$2?@ 3"
@ $N?#?:@<=" 3@ #$;#@ 2$;A$?5@:3"
Y$XF4N" $ 52@:;A"25aBN@ A@2@ 4# N4b@2
- hN$" [4$?#@3" 3@ F@?n@ 3$ @ :@542$Z@ $ @; 3?;A";?<]$; N$b@?;P
@[4$F?3"P
Ff#M?" F":5_# ;4M;5f:F?@; A$2?b"B
;@; A@2@ " @#M?$:5$P 9"22$B;$ " 2?;F" 3$ F":b$N@#$:5"P ’ M@5$2?@ :=" :$F$;;?5@ 3$ @M@;5$B
F?#$:5"; 3" $N$52hN?5" F"# ab4@ 3$;B
1@2@ @ ;4M;5?54?<=" 3" hN$"^ _ @F":B
5?N@3@P
;$NcaY$N 3?2?b?2B;$ e
, &
# P (# F":52"N$ A$2?h3?F"^ $E$54@3"
! A$N@
, & # ^ _^ F":B
’" #@:4;$@2 @ M@5$2?@ "4 $# ;4@; 543"^ :$F$;;a2?" A@2@ Y$2?E?F@2 @ ;4@
$ $E?F?\:F?@P
A2"n?#?3@3$;^ 3$Y$B;$ ;$#A2$ A2"5$B
b$2 "; "Nc";P ’
&@ a &
A
(5?N?Z@2 hF4N"; @A2"A2?@3"; A@2@ @ +<= .
! "A$2@<="P
- NX[4?3" $n?;5$:5$ :@ M@5$2?@ _ Y$B 1@2@ $Y?5@2 3$;F@22$b@2 2@A?3@B
:$:";" $ F"22";?Y"P +Y?5@2 " F":5@5" #$:5$ @ M@5$2?@ $ A@2@ A2$;$2Y@2 @
F"# @ A$N$ $ "; "Nc";P E4:F?":@N?3@3$ :" 5$#A"^ ;$b4?2 2?B
b"2";@#$:5$ @; ;$b4?:5$; ?:3?F@<]$;%
2$,
’" $;5@F?":@2 " Y$XF4N"^ ;?M?N?3@3$ 3$ F":b$N@#$:5" pA"3$
F$25?E?[4$B;$ [4$ @; A"25@;^ F@Ao^ "F"22$2 @ OG9qP +# F@;" 3$ A@2@3@
A"25@; 3" F"#A@25?#$:5" 3$ ! A2"N":b@3@^ F":;4N5@2 " A@2ab2@E"
F@2b@; $ A"25?:c"N@; $;5$‘@# m>:@5?Y?3@3$ A2"N":b@3@ 3" Y$XF4N"m^
M$# E$Fc@3";^ A@2@ $Y?5@2 [4$ (#@ #":5@b$# ?:F"22$5@ 3$ @F$;B
:$;5$ F@AX54N"P
@; N4Z$; ?:5$2:@; 3" c@M?5aF4N" ;h2?"; $N_52?F"; $ $N$52o:?F"; A"3$
A$2#@:$<@# @F$;@;P F@4;@2 b2@Y$; 3@:"; @" Y$XF4N"P
+. + <= .
’A@b@2 @; N4Z$; ?:5$2:@;% 3$ [4@NB 12"F42$ ;$#A2$ @ D$3$ ’;;?;5$:B
[4$2 #"3"^ " Y$XF4N" $;5a $[4?B F?@N F"# A$;;"@N $;A$F?@N?Z@3" A@2@ 1@2@ ;4M;5?54?<=" 3@ M@5$2?@ A2"F$B
A@3" F"# 4# ;?;5$#@ 3$ 3$;B ?:5$2Y$:<]$; :" Y$XF4N"P 3$2 F"#" @ ;$b4?2%
N?b@#$:5" @45"#a5?F" 3@; N4Z$;
?:5$2:@;P
9"# " #"5"2 3$;N?b@3"^ :=" 3$?B
n@2 3?;A";?5?Y"; @F$;"; A"2 N":b" ’Ah; 4#@ 3$;@5?Y@<=" 3@ M@5$2?@^
5$#A" pA"2 $nP @45"22a3?"^ N4Z$; @ 3?2$<=" :$F$;;?5@ 3$ 4#@ ?:?F?@N?B
3$ $#$2b\:F?@^ $5FPqP Z@<=" [4$ _ ?:3?F@3@ A$N" @F$:3?B
#$:5" 3@ N4ZB$;A?@ :" [4@32" 3$
’:5$; 3$ [4@N[4$2 ?:5$2Y$:<=" :"
?:;524#$:5";P 1@2@ $n$F45@2 $;5$ A2"B
;?;5$#@ $N_52?F"^ 2$5?2@2 " F@M" 3"
F$3?#$:5"^ M@;5@ Y?2@2 " Y"N@:5$ 3$
A"N" :$b@5?Y" 3@ M@5$2?@P
4#@ $n52$#?3@3$ e "452@ "4 ;?#AN$;B
#$:5$ A2";;$b4?2 $# 3?2$<=" 2$5?NXB *$;N?b@2 @ ?b:?<="P
,$^ @Ah; @ @[4?;?<=" 3" Y$XF4N"^ :$@ A"2 F$# #$52";
A2$5$:3$2 ?:;5@N@2 @F$;;h2?"; $N_52?B *$;F":$F5@2 A2?#$?2" " F@M"
F"; [4$ :$F$;;?5@# 3$ @N?#$:5@<=" :$b@5?Y" pBq $^ $# ;$b4?3@^
$N_52?F@ A$2#@:$:5$ pA"2 $nP @N@2#$^ 3$;F":$F5@2 " F@M" A";?5?Y"
$5FPq "4 @F$;;h2?"; [4$ @E$5$# " M@B ’ M@5$2?@ #@:5?3@ A"2 #4?5" p‹q^ 45?N?Z@:3" E$22@#$:5@;
N@:<" $N_52?F"^ F":5@5@2 @ % 5$#A" $# $;5@3" 3$ F@2b@ ?:E$2?"2 @3$[4@3@; p:=" E"2:$F?3@;q A@2@
, & # ^ F4‘" A$;;"@N [4@N?E?F@3" @ IG§ ;"E2$ 3@:"; A"2 ;4NE@5@<="^ " A2"F$3?#$:5"P
@Y@N?@2a @ @M;"2<=" $N_52?F@ 5"5@NP 2$34Z?:3" @ F@A@F?3@3$ 3$ A@25?3@P D$5?2@2 " 5@#A=" 3" E42" 3$
’N_# 3?;;"^ E?F@ #@?; ;4‘$?5@ e A";B ;@X3@ 3"; b@;$; 3@ M@5$2?@P
2$!-
D$5?2@2 " 54M" 3$ $;F"@#$:5" 3$ N@3" 3@ M@:3$‘@ 3@ M@5$2?@^ A@2@
b@;$; $ 3@ M@5$2?@P
$Y?5@2 [4$ 3"M2$ $ A2"Y"[4$ @Y@B
,4M;5?54?2 @ M@5$2?@ 4;@3@ A"2 "4B 2?@;P ’:5$; 3$ A2"F$3$2 @" F"25$ 3@ @N?B
52@ F"# @; #$;#@; F@2@F5$2X;5?B #$:5@<=" $N_52?F@ 3@ M@5$2?@ A@2@ ;4@
F@;P (;@2 ;"#$:5$ M@5$2?@; [4$ 2$5?2@3@^ @b4@23@2 A$N" #$:"; 4# #?B
5$:c@# ;?3" @A2"Y@3@; A@2@ " :45" @ A@25?2 3" A";?F?":@#$:5" 3@
;$4 Y$XF4N" A$N" E@M2?F@:5$^ F@;" Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" $# $ @ A@25?2
F":52a2?"^ " ;?;5$#@ "4 E4:<]$; 3" E$Fc@#$:5" 3@ A"25@ 3" N@3" 3"
3" Y$XF4N" A"3$# E?F@2 ?:3?;A"B F":345"2P !" A";5$2?"2 2$;5@M$N$F?B
:XY$?; $ 3@:?E?F@2 " Y$XF4N"P #$:5" 3@ @N?#$:5@<=" $N_52?F@ 3@ M@B
5$2?@^ F$25?E?F@2B;$ 3$ [4$ @ Fc@Y$ 3$
9":$F5@2 A2?#$?2" " F@M" A";?B ?b:?<=" $;5$‘@ $# $ [4$ @ A"25@
5?Y" p‹q $^ $# ;$b4?3@^ F":$F5@2 " 3" N@3" 3" #"5"2?;5@ $;5$‘@ E$Fc@3@P
F@M" :$b@5?Y" pBqP
1";?F?":@2 " 5@#A=" 1@2@ " A2"F$3?#$:5" 3$ ;4M;5?B
E?2#$#$:5$ @" N@3" 3" A"N" 54?<="^ _ @F":;$NcaY$N 3?2?b?2B;$
A";?5?Y" 3@ :"Y@ M@5$2?@P e
, & # P D$F"#$:3@B;$ 4#@ 2$F@2b@ N$:5@
W$2?E?F@2 ;$ " 54M" 3$ $;F"@#$:5" 3$ M@?n@ ?:5$:;?3@3$ 3$ F"22$:5$^ 34B
3$ b@;$; $ $;5a 5"5@N#$:5$ 3$B 2@:5$ F$2F@ 3$ Lz c"2@;P (#@ F@2b@
;"M;524X3"^ N?Y2$ 3$ 2$;X34";P
3$ @N5@ ?:5$:;?3@3$ 342@:5$ #4?5"
1";?F?":aBN" E?2#$#$:5$ @" N@3" 5$#A" A"3$ 3@:?E?F@2 @ M@5$2?@P
3" A"N" :$b@5?Y" 3@ :"Y@ M@5$2?@P
’
9$25?E?F@2B;$ 3$ [4$ 4#@ $n52$#?B
3@3$ 3" 54M" 3$ $;F"@#$:5" 3$ d $;;$:F?@N [4$ "; F@M"; 3" ;?;B
b@;$; $;5$‘@ E?n@3@ :@ M@5$2?@ $
’ 3$;F2?<=" 3" A2"F$3?#$:5" 3$ 5$#@ $N_52?F" ;$‘@# :"Y@#$:5$ N?b@B
@ "452@ 3?2$F?":@3@ A@2@ @ A2"5$B
2$F@2b@ 3@ M@5$2?@ $;5a ?:3?F@3@ 4:?B 3"; F"22$5@#$:5$ e M@5$2?@^ "4 ;$‘@^
<=" 3" Fa25$2 pA$?5" 3$ @<"qP
F@#$:5$ @ 5X54N" ?:E"2#@5?Y"P 1@2@ @ " F@M" A";?5?Y" p‹q @" 5$2#?:@N A";?B
1@;;@2 " 54M" 3$ $;F"@#$:5" 3$ $n$F4<=" 3$;5@ "A$2@<="^ 3?2?b?2B;$ e 5?Y" $ " F@M" :$b@5?Y" pq @" 5$2#?:@N
b@;$; @52@Y_; 3@ A2$;?Nc@ ^ @"
, & # P :$b@5?Y"P -; 5$2#?:@?; 3@ M@5$2?@ $;B
2$!!
5=" @;;?:@N@3"; F"# "; ;X#M"N"; 3$ )?b@2 " 5$2#?:@N @" A"N" :$b@5?Y" (5?N?Z@:3" E2$[4$:5$#$:5$ " Y$XB
5$2#?:@N A";?5?Y" p‹q $ 5$2#?:@N :$b@B 3@ M@5$2?@P F4N" A@2@ " 2$M"[4$ 3$ @52$N@3";^
5?Y" pq $ $;5=" ?:3?F@3"; :@ 5@#A@ 2$F"#$:3@B;$ 2$34Z?2 " ?:5$2Y@N" $:B
3@ M@5$2?@P -; 5$2#?:@?; 3"; F@M"; 52$ @; #@:45$:<]$; A2"b2@#@3@;P
3$Y$# 5@#M_# $;5@2 N?Y2$; 3$ F"22"B
;=" $ E?n@3"; E?2#$#$:5$ @"; 5$2#?B
:@?;P ,$ E"2 45?N?Z@3" 4# F@22$b@3"2
+
3$ M@5$2?@; 3$ 5?A" m2aA?3"m F"# M@B - AN@:" 3$ &@:45$:<]$; 12"b2@B
5$2?@ #":5@3@ :" Y$XF4N"^ @:5$; 3$ #@3@; _ $;5@M$N$F?3" A$N@ #":5@B
N?b@2 " F@22$b@3"2 3$ M@5$2?@;^ 3$;B (#@ F"22$5@ #@:45$:<=" _ 3$5$2B 3"2@P ’ :=" $n$F4<=" 3" #$;#" @
N?b@2 @#M"; "; F@M"; 3@ M@5$2?@ 3" #?:@:5$ A@2@ b@2@:5?2 @" Y$XF4N" 4#@ 5$#A" $ #"3"^ A"3$ $:;$‘@2 @ A$23@
Y$XF4N"P !=" 45?N?Z@2 " F@22$b@3"2 3$ N":b@ 342@<=" $# F":3?<]$; ?3$@?;P 3@ b@2@:5?@ F":52@54@NP
M@5$2?@ 3$ 5?A" m2aA?3"m A@2@ E"2:$F$2 1"2 ?;;"^ @ R?@5 3$E?:?4 4#@ ;_2?$ 3$
@ 5$:;=" 3$ A@25?3@P F":52"N$; $ 3$ ?:5$2Y$:<]$; 3$ #@B
:45$:<=" $# ?:5$2Y@N"; A2$$;5@M$N$B
F?3";^ F"#" 3$;F2?5" :" 1N@:" 3$ d @F":;$NcaY$N ;?:@N?Z@2 e
&@:45$:<=" 12"b2@#@3@P
, & # $Y$:54@?; A$[4$:@;
1@2@ $E$54@2 @ 2$F@2b@^ A2"F$3$2 @:"#@N?@; 3$ E4:F?":@#$:5"^ ;$#
’:5$; 3$ [4@N[4$2 ?:;A$<="^ _^ $;A$2@2 A$N@ $n$F4<=" 3@ A2hn?#@
F"#" ?:3?F@3" @ ;$b4?2%
:" $:5@:5"^ ;$#A2$ :$F$;;a2?" $;B 2$Y?;=" A2$Y?;5@P
5@2 @5$:5" e; ?:3?F@<]$; 3$;F2?5@; :"
*$;N?b@2 " 5$2#?:@N 3" A"N" :$B 1N@:" 3$ &@:45$:<=" 12"b2@#@3@
b@5?Y" 3@ M@5$2?@P pA"2 $nP Y$2?E?F@2 A$2?"3?F@#$:5$
)?b@2 @"; A"N"; 3@ M@5$2?@ "; F@B " :XY$N 3"; NX[4?3";^ @ A2$;;=" 3";
M"; 3" @A@2$Nc" 3$ 2$F@2b@^ 2$;B A:$4;^ $5FPqP
A$?5@:3" @; A"N@2?3@3$;P
- ;$2Y?<" 3$ &@:45$:<=" 12"b2@B
)?b@2 " @A@2$Nc" 3$ 2$F@2b@P #@3@ _ $E$54@3" A$N@
%
.$2#?:@3@ @ 2$F@2b@^ 3$;N?b@2 " , & # ^ F"# "; 5$#A"; A2_BE?n@3";P
@A@2$Nc" @:5$; 3$ " 3$;N?b@2 3@
M@5$2?@P
2$!"
6 ##G NCW ] NCH [
&@ *+ &B
NW MW HW bW \W ]W cW [W ZW NWW NNW NMW NHW NbW N\W N]W NcW N[W
,4M;5?54?<=" 3" hN$" 3" #"5"2 $ E?N52" 3$ hN$" 3"
‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹
#"5"2 p"4 @ F@3@ OL #$;$;qP p|q
,4M;5?54?<=" 3" E?N52" 3$ F"#M4;5XY$NP p|q ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹
,4M;5?54?<=" 3" $N$#$:5" 3" E?N52" 3$ @;A?2@<=" 3$
‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹
@2 3" #"5"2P p|q
,4M;5?54?<=" 3@; Y$N@; 3$ ?b:?<=" 3" #"5"2P ‹ ‹ ‹ ‹
,4M;5?54?<=" 3@ F"22$?@ 3"; h2b="; @4n?N?@2$;P -4 @
‹ ‹ ‹
F@3@ H @:";P p|q p||q
,4M;5?54?<=" 3" EN4?3" 3"; E2$?"; p"4 @ F@3@ L
@:";qP t4@:3" 3?;A":XY$N^ 3$Y$B;$ 5@#M_#
‹ ‹ ‹ ‹
;4M;5?54?2 " EN4?3" 3" ;?;5$#@ 3$ @F?":@#$:5"
c?32a4N?F" 3@ $#M2$@b$#P
,4M;5?54?<=" 3" hN$" 3@ F@?n@ 3$ Ff#M?" p&$FfB
‹
:?F@ $ U,D 9"#E"25qP
9":52"N$ Y?;4@N 3@; F"22$?@; 3"; h2b="; @4n?N?@2$;
‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹
3" #"5"2P p|q p||q
W$2?E?F@<=" 3" ;?;5$#@ 3$ ?:‘$<="r?b:?<=" 3" #"B
‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹
’
5"2P (5?N?Z@2 " $[4?A@#$:5" 3$ 3?@b:h;5?F"P
W$2?E?F@<=" 3" ;?;5$#@ 3$ Y$:5?N@<=" 3" Fa25$2 3"
‹ ‹ ‹ ‹
#"5"2 pMN"¡BMvqP p|q
W$2?E?F@<=" 3" ;?;5$#@ $Y@A"2@5?Y" 3" 5@:[4$ 3$
‹ ‹ ‹
F"#M4;5XY$NP p|q
2$!%
&@ *+ &B
NW MW HW bW \W ]W cW [W ZW NWW NNW NMW NHW NbW N\W N]W NcW N[W
W$2?E?F@<=" 3" :XY$N 3$ $#?;;]$; 3"; b@;$; 3$ $;B
‹ ‹ ‹
F@A@#$:5"P
W$2?E?F@<=" 3" :XY$N 3" hN$" 3@ F@?n@ 3$ Ff#B
‹ ‹ ‹
M?"r3?E$2$:F?@N p#$Ff:?F@ $ U,D 9"#E"25qP
W$2?E?F@<=" 3"; :XY$?; 3"; NX[4?3";rEN4?3"; 3$ 5"3";
"; ;?;5$#@;% @22$E$F?#$:5" 3" #"5"2^ E2$?";^ $#M2$B ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹
@b$#^ N@Y@3"2 3"; Y?32";^ M@5$2?@^ $5FP
W$2?E?F@<=" 3@; A@;5?Nc@; 3$ E2$?" 3@; 2"3@; $ ?:B
3?F@3"2 3$ 3$;b@;5$ p;$ 3?;A":XY$NqP -M;% ;$ @ $;B
‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹
A$;;42@ s5?N 3@; A@;5?Nc@; E"2 #$:"2 3" [4$ I ##^
3$Y$B;$ ;4M;5?54XBN@;P
W$2?E?F@<=" $^ ;$ :$F$;;a2?"^ ;4M;5?54?<=" 3@; N":@;
$ 5@#M"2$; 3$ E2$?" 3@; 2"3@; 52@;$?2@;P
.C( +# F@;" 3$ $nF$;;" 3$ ?#A42$Z@; A2"Y$:?B
$:5$; 3$ 5$22$:"; :=" A@Y?#$:5@3";^ A2"F42@2 @ ‹ ‹ ‹ ‹
, & # A@2@ N?#A$Z@^ N4M2?E?F@<="
$ 2$b4N@b$# 3" E2$?" 3$ ;$2Y?<" $ 3$ $;5@F?":@B
#$:5"P
W$2?E?F@<=" 3@; 54M4N@<]$; 3$ $;F@A@#$:5"^ 3$ @N?B
#$:5@<=" 3$ F"#M4;5XY$N^ 3"; E2$?";^ F"#A":$:5$;
‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹
3$ M"22@Fc@ 3@ A@25$ ?:E$2?"2 3" Y$XF4N"^ F"?E@;^
b4@2:?<]$;^ #@:b4$?2@; $ A:$4;P
W$2?E?F@<=" $^ ;$ :$F$;;a2?"^ 2$b4N@b$# 3" E2$?" 3$
‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹
#="P
2$!&
&@ *+ &B
NW MW HW bW \W ]W cW [W ZW NWW NNW NMW NHW NbW N\W N]W NcW N[W
W$2?E?F@<=" 3" $;b4?Fc" $ A@Nc$5@; 3"; Y?32";
3" A@2@BM2?;@ $ 52@;$?2"^ F?:5"; 3$ ;$b42@:<@^ F"B
#@:3"; $N_52?F"; 3"; Y?32"; 3@; A"25@; $ ;?;5$#@
3$ @M$2542@rE$Fc@#$:5" 3@; A"25@;P ,?;5$#@ $N_B ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹
52?F"r$N$52o:?F" p2a3?"^ @N@2#$^ $5FPq $ ?N4#?:@<="
?:5$2:@ $ $n5$2:@P t4@32" 3$ ?:;524#$:5"; $ ?:3?B
F@3"2$;P
W$2?E?F@<=" 3" E?N52" 3" @2BF":3?F?":@3"P p|q ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹
&@ *+ &B
NW MW HW bW \W ]W cW [W ZW NWW NNW NMW NHW NbW N\W N]W NcW N[W
2$!(
&@ *+ &B
NW MW HW bW \W ]W cW [W ZW NWW NNW NMW NHW NbW N\W N]W NcW N[W
2$!)
&@ *+ &B
NW MW HW bW \W ]W cW [W ZW NWW NNW NMW NHW NbW N\W N]W NcW N[W
2$!*
&@ *+ &B
NW MW HW bW \W ]W cW [W ZW NWW NNW NMW NHW NbW N\W N]W NcW N[W
W$2?E?F@<=" $^ ;$ :$F$;;a2?"^
;4M;5?54?<=" 3@; N":@; $ 5@#M"B
2$; 3$ E2$?" 3@; 2"3@; 52@;$?2@;P
.C( +# F@;" 3$ $nF$;;" 3$
?#A42$Z@; A2"Y$:?$:5$; 3$ 5$2B
‹ ‹ ‹ ‹
2$:"; :=" A@Y?#$:5@3";^ A2"B
F42@2 @
, & #
A@2@ N?#A$Z@^ N4M2?E?F@<=" $ 2$B
b4N@b$# 3" E2$?" 3$ ;$2Y?<" $
3$ $;5@F?":@#$:5"P
W$2?E?F@<=" 3@; 54M4N@<]$; 3$
$;F@A@#$:5"^ 3$ @N?#$:5@<="
3$ F"#M4;5XY$N^ 3"; E2$?";P
9"#A":$:5$; 3$ M"22@Fc@ 3@ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹
A@25$ ?:E$2?"2 3" Y$XF4N"^ F"?B
E@;^ b4@2:?<]$;^ #@:b4$?2@; $
A:$4;P
W$2?E?F@<=" $^ ;$ :$F$;;a2?"^
‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹
2$b4N@b$# 3" E2$?" 3$ #="P
2$!+
&@ *+ &B
NW MW HW bW \W ]W cW [W ZW NWW NNW NMW NHW NbW N\W N]W NcW N[W
2$!,
#6 5 K % $ 3@; A"25@;^ N?#A$Z@ $ N4M2?E?F@B
<=" 3@; @N@Y@:F@;P
’ F@3@ OPGGG i# "4 @:5$; 3$ Y?B
@b$:; N":b@;^ F":52"N@2 $ $Y$:54@NB 9@;" " Y$XF4N" ;$‘@ 45?N?Z@3" A2$B 9":52"N$ Y?;4@N 3@; F":3?<]$;%
#$:5$ 2$;5@M$N$F$2% 3"#?:@:5$#$:5$ :4#@ 3@; ;$b4?:5$; #"5"2^ F@?n@ 3$ Ff#M?"^
F":3?<]$;% 52@:;#?;;="^ ;$b#$:5";
- :XY$N 3" NX[4?3" 3$ @22$E$F?B 2Xb?3"; $ EN$nXY$?; 3@;
#$:5" 3" #"5"2 D$M"[4$ @52$N@3"P 54M4N@<]$; p$;F@A$r@N?#$:5@<="
3$ F"#M4;5XY$NrE2$?";q
- :XY$N 3" EN4?3" 3"; E2$?";P +;52@3@; :=" A@Y?#$:5@3@;P
$N$#$:5"; 3$ M"22@Fc@
- :XY$N 3" NX[4?3" 3" N@Y@3"2 3" 1$2F42;"; M2$Y$; p#$:"; 3$ {BJ pF"?E@;r#@:b@;rF@;[4?Nc";^ $5FPqP
A@2@BM2?;@P i#q $ 2$A$5?3"; F"# 5$#A$2@542@
9":52"N$ 3" $;5@3" 3$ F@2b@ $
12$;;=" $ F":3?<]$; 3"; A:$4;P $n5$2:@ @M@?n" 3$ Z$2"P
:XY$N 3" NX[4?3" 3@ M@5$2?@ p$N$B
- E4:F?":@#$:5" 3" ;?;5$#@ 3$ &"5"2 [4$ b?2@ E2$[4$:5$#$:5$ 52hN?5"qP
?N4#?:@<=" pE@2h?;^ ?:3?F@3"2$; $# #@2Fc@ N$:5@ "4 N":b"; A$2B
9":52"N$ Y?;4@N 3@; F":3?<]$; 3@;
3$ 3?2$<="^ $#$2b\:F?@^ $5FPq F42;"; @ M@?n@ Y$N"F?3@3$ "4 $#
F"22$?@; 3$ F"#@:3" 3"; @F$;;hB
R4:F?":@#$:5" 3" ;?;5$#@ N?#B F@;" 3$ N":b@ ?:@5?Y?3@3$P
2?";P
A@3"2rN@Y@3"2 3" A@2@BM2?;@ $ A"B 9":52"N$ $ $Y$:54@N ;4M;5?54?<="
;?F?":@#$:5"r 3$;b@;5$ 3@; A@B d :$F$;;a2?" $E$54@2 @; ;$b4?:5$;
3" hN$" 3" #"5"2 $ 3" E?N52" 3"
Nc$5@;P Y$2?E?F@<]$; F"# #@?; E2$[4\:F?@ 3"
hN$"P
[4$ @ ?:3?F@3@ :" 1N@:" 3$ &@:4B
5$:<=" 12"b2@#@3@% 9":52"N$ $ $Y$:54@N ;4M;5?54?<="
’ F@3@ HCWWW i#^ Y$2?E?F@2 $^ ;$ 3" E?N52" 3" @2BF":3?F?":@3"P
:$F$;;a2?"^ 2$;5@M$N$F$2 " :XY$N 3$
9":52"N$ 3@; F":3?<]$; $ 3$;B 9":52"N$ $ $Y$:54@N ;4M;5?54?<="
hN$" 3" #"5"2P
b@;5$ 3@; A@;5?Nc@; 3"; E2$?"; 3?B 3" E?N52" 3" @2P
@:5$?2";P >:;A$<=" 3" E2$?" 52@;$?2" @ 5@#B
9":52"N$ 3@; F":3?<]$; $ 3$;B M"2P 9":52"N$ 3" $;5@3" 3$ N?#B
b@;5$ 3" E2$?" 52@;$?2" @ 5@#M"2P A$Z@ $ N4M2?E?F@<=" 3"; @A"?";
3@; ;@A@5@;P
9":52"N$ 3" $;5@3" 3$ N?#A$Z@
3@; E$Fc@342@; 3" F@Ao 3" #"5"2
2$"-
5 +. + <= _&
# 5
&
?;& _&
9":;4N5@2 " m1N@:" 3$ #@:45$:<=" +. + <= 0 & _&
A2"b2@#@3@m A@2@ F":c$F$2 "; ?:5$2B
Y@N"; 3$ #@:45$:<=" F"22$5";P
- E?N52" 3" hN$" 3" #"5"2 3$Y$
! ;$2 ;4M;5?54X3" @ F@3@ ;4M;5?54?<=" 3"
,&@ _&
hN$" 3" #"5"2P
(#@ [4@:5?3@3$ $nF$;;?Y@ "4
1@2@ b@2@:5?2 h5?#" 3$;$#A$:c" $ -; ?:5$2Y@N"; 3$ #@:45$:<=" 3$B
?:;4E?F?$:5$ 3$ hN$" :" ?:5$2?"2 3"
#an?#@ A2"5$<=" $# [4@N[4$2 5?A" Y$# ;$2 "M;$2Y@3"; :" u1N@:" 3$
MN"F" _ $n52$#@#$:5$ A2$‘43?F?@N
3$ F":3?<=" 3$ E4:F?":@#$:5"^ _ &@:45$:<=" A2"b2@#@3@w 3$ @F"23"
A@2@ " #"5"2P
@F":;$NcaY$N 45?N?Z@2 $nFN4;?Y@#$:5$ F"# " 5?A" 3$ 45?N?Z@<=" 3" Y$XF4N"P
12$;5@2 @5$:<=" A@2@ #@:5$2 4# hN$"; 3" #"5"2 F$25?E?F@3"; ’9+’
:XY$N @3$[4@3"P pF":;4N5@2 " A@2ab2@E" mRN4?3"; "2?b?B 1@2@ @ ;4M;5?54?<="^ _ :$F$;;a2?"
:@?; $ N4M2?E?F@:5$;m :" F@AX54N" m*@B 45?N?Z@2 4#@ A$<@ b$:4X:@^ $;A$F?B
1@2@ b@2@:5?2 4#@ F"22$5@ N4M2?E?B 3"; 5_F:?F";mqP E?F@#$:5$ F":F$M?3@ A@2@ $;5$ Y$XB
F@<=" 3" #"5"2^ _ ?:3?;A$:;aY$N [4$ F4N"P
" hN$" ;$‘@ ;$#A2$ #@:5?3" @" :XB &
<= _&
A
Y$N A2$;F2?5" pF":;4N5@2 " A@2ab2@E" , ; 0 & #
m9"#A@25?#$:5" 3" #"5"2m :$;5$ F@B 1@2@ @ $N?#?:@<=" 3" hN$" 3" #"B
AX54N"qP 5"2 $ 3"; 2$;A$F5?Y"; E?N52";^ 3?2?b?2B
W$2?E?F@2 " :XY$N 3" hN$" $# ?:5$2B ;$ e; $:5?3@3$; F"#A$5$:5$; A@2@ F"B
Y@N"; 2$b4N@2$;^ A"2 $n$#AN" @ F@3@ :c$F$2 @ :"2#@ N"F@NP ! ’
@M@;5$F?#$:5" 3$ F"#M4;5XY$NP - ;?;5$#@ 3$ ?:52"34<=" 3$ @2 pE?NB
52" 3$ @2^ 54M4N@<]$; 3$ M"22@Fc@^
R@Z$2 F"# [4$ " :XY$N 3" hN$" $5FPq A"3$ 3$;$#A$:c@2 4#@ E4:B
;$ ;?54$ ;$#A2$ :" ?:5$2?"2 3@ ;$<=" VN$" 4;@3" $ E?N52"; $N?#?:@3"; 3$ <=" 3$ A2"5$<=" $# F@;" 3$ 2$5"2:";
3@ c@;5$ 3$ F":52"N$ F"#A2$$:3?3@ E"2#@ ?:F"22$5@ A"3$# A2"Y"F@2 b2@B 3$ Fc@#@ 3" #"5"2P !0- D+&-B
$:52$ "; N?#?5$; #X:?#" $ #an?#"P Y$; 3@:"; :" @#M?$:5$P W+D $;5$ ;?;5$#@ @ :=" ;$2 A@2@ A"B
2$"!
3$2 A2"F$3$2 @ ?:5$2Y$:<]$; 3$ 2$A@B 3$ @2BF":3?F?":@3" 3" Y$XF4N"P ’NB
, & # :" ?:XF?" 3"
2@<=" "4 3$ #@:45$:<="P b4:; 2$E2?b$2@:5$; :=" @A2"Y@3"; ;=" Y$2="P
?:EN@#aY$?; $ A"3$# $nAN"3?2^ F"#
’:5$; 3$ N?b@2 " #"5"2^ F$25?E?F@2B;$ " 2?;F" 3$ F@4;@2 N$;]$;P
3$ [4$ " ;?;5$#@ :=" $;5a 3$;#":B
5@3"% @ ?:"M;$2Yf:F?@ 3$;5@ A2$F@4B ’ 45?N?Z@<=" 3$ NX[4?3"; 2$E2?b$2@:B !=" 45?N?Z@2 ;4M;5f:F?@; [4XB
<=" A"3$ A2"Y"F@2 b2@Y$; N$;]$;P 5$; "4 N4M2?E?F@:5$; :=" @A2"Y@3"; #?F@; A@2@ N@Y@2 " ;?;5$#@ 3"
A"3$^ @?:3@^ F"#A2"#$5$2 @ $E?F?\:B @2BF":3?F?":@3"^ 4#@ Y$Z [4$ ";
+. + <= 0 & F?@ 3" ;?;5$#@^ 5"2:@:3" :$F$;;a2?@; F"#A":$:5$; ?:5$2:"; A"3$# E?F@2
2$A@2@<]$; 3?;A$:3?";@;P 3@:?E?F@3";P *@:"; 3$;;@ :@542$Z@
1@2@ @ ;4M;5?54?<="^ _ :$F$;;a2?"
45?N?Z@2 4#@ A$<@ A
+?
^ $;A$F?B :=" ;=" F"M$25"; A$N@ b@2@:5?@P
E?F@#$:5$ F":F$M?3@ A@2@ $;5$ Y$XB
F4N"P +. + <= 0 &
! %,
,
1 *+ 2
-; ?:5$2Y@N"; 3$ #@:45$:<=" 3$B
Y$# ;$2 "M;$2Y@3"; :" u1N@:" 3$ - ;?;5$#@ 3" @2BF":3?F?":@3" 9":;4N5@2 " m1N@:" 3$ #@:45$:<="
&@:45$:<=" A2"b2@#@3@w 3$ @F"23" F":5_# NX[4?3" 2$E2?b$2@:5$ @ @N5@ A2"b2@#@3@m A@2@ F":c$F$2 "; ?:5$2B
F"# " 5?A" 3$ 45?N?Z@<=" 3" Y$XF4N"P A2$;;="P Y@N"; 3$ #@:45$:<=" F"22$5";P
1@2@ $Y?5@2 3@:"; $# A$;;"@; "4 1@2@ @ ;4M;5?54?<=" 3" E?N52"^ 3?2?b?2B
% % % :" ;?;5$#@^ " $Y$:54@N @F2_;F?#" 3$ ;$ e
, & # P
NX[4?3" 2$E2?b$2@:5$ "4 [4@N[4$2 2$B
A@2@<=" [4$ $n?‘@ @ 3$;@5?Y@<=" 3@;
54M4N@<]$; 3$Y$ ;$2 $E$54@3" A$N@ # $
, & # P 1@2@ @ ;4M;5?54?<="^ _ :$F$;;a2?"
! 45?N?Z@2 4#@ A$<@ A
+?
^ $;A$F?B
D$F"#$:3@B;$ @ 45?N?Z@<=" $nFN4B 1@2@ b@2@:5?2 " #$Nc"2 3$;$#B E?F@#$:5$ F":F$M?3@ A@2@ $;5$ Y$XB
;?Y@ 3$ NX[4?3"; 2$E2?b$2@:5$; $ N4M2?B A$:c" A";;XY$N^ " ;?;5$#@ 3$ F4N"P
E?F@:5$; A@2@ F"#A2$;;"2 @A2"Y@3"; @2BF":3?F?":@3" 3$Y$ ;$2 F":52"N@3"
-; ?:5$2Y@N"; 3$ #@:45$:<=" 3$B
$ @3$[4@3"; @" $;A$FXE?F" ;?;5$#@ $ ;4M#$5?3" @ #@:45$:<=" ‘4:5" e
Y$# ;$2 "M;$2Y@3"; :" u1N@:" 3$
2$""
&@:45$:<=" A2"b2@#@3@w 3$ @F"23" )4M2?E?F@2 "; 5@#M"2$; 3@; E$Fc@B ’;;?#^ $2Y@^ F@A?#^ #@5"^ "4 E"Nc@;
F"# " 5?A" 3$ 45?N?Z@<=" 3" Y$XF4N"P 342@; $n5$2:@; 34@; Y$Z$; A"2 @:"P ;$F@;^ $# b$2@N^ A"3$# ?:F$:3?@2B
’AN?F@2 4#@ A$[4$:@ [4@:5?3@3$ 3$ ;$ ;$ $:52@2$# $# F":5@5" F"# "
N4M2?E?F@:5$ 3$ @N5@ [4@N?3@3$ 3?2$5@B ;?;5$#@ 3$ $;F@A@#$:5" 3" Y$XF4N"P
$# 5% #$:5$ :" 5@#M"2 3@ E$Fc@342@P
+Y?5@2 $;5@F?":@2 " Y$XF4N" "4
*?2?b?2B;$^ ;$ :$F$;;a2?"^ e 45?N?ZaBN" ":3$ " ;?;5$#@ 3$ $;F@A@B
9$25?E?F@2B;$ 3$ [4$ @; E$Fc@342@;
, & # P #$:5" A";;@ $:52@2 $# F":5@5" F"#
$ "; A":5"; 3$ @25?F4N@<=" 3@ F@22"B
#@5$2?@N ?:EN@#aY$NP
F$2?@^ ?:FN4?:3" $N$#$:5"; F"#" @;
b4?@; 3"; M@:F";^ @; 3"M2@3?<@; 3@;
A"25@; p$ "; 2$;A$F5?Y"; 2"N";q^ " F@Ao
3" #"5"2 ;$‘@# N4M2?E?F@3@; A$2?"3?B
F@#$:5$ F"# b2@n@ e M@;$ 3$ NX5?" !
A@2@ @;;$b42@2 " ;$4 E4:F?":@#$:5" ! -; Y$XF4N"; $[4?A@3"; F"# F":B
F"22$5" $ ;?N$:F?";" $ A@2@ A2"5$b\B ’; $#?;;]$; 3" $;F@A@#$:5" ;=" Y$2;"2 F@5@NX5?F" 3$Y$# ;$2 @N?#$:5@B
N@; 3@ E$224b$# $ 3" 3$;b@;5$P #4?5" A$2?b";@; $ A"3$# ;$2 N$5@?;P 3"; $nFN4;?Y@#$:5$ F"# b@;"N?:@
)?#A@2 3$Y?3@#$:5$ @; A$<@; 3$ *$ E@5"^ F":5\# #":hn?3" 3$ F@2B ;$# Fc4#M"P (#@ b@;"N?:@ F":B
#"3" @ $N?#?:@2 [4@N[4$2 Y$;5Xb?" M":"^ 4# ba; ?:F"N"2 $ ?:"3"2" [4$^ 5$:3" Fc4#M" 3@:?E?F@2?@ ?22$#$3?@B
3$ Ah $ ;4‘$?2@P ’Ah; @ N4M2?E?F@<="^ ;$ ?:@N@3"^ A"3$ A2"Y"F@2 3$;#@?"; Y$N#$:5$ " F@5@N?;@3"2 $ @:4N@2?@
$N?#?:@2 " hN$" "4 @ b2@n@ $# $nB $ $:Y$:$:@#$:5";P @ E4:<=" 3$ 2$34<=" 3@; $#?;;]$;
F$;;"P 12$;5@2 A@25?F4N@2 @5$:<=" 5@#B A"N4$:5$;^ F"#A2"#$5$:3" b2@Y$B
M_# @"; 3?;A";?5?Y"; 3$ E$Fc@#$:5" #$:5$ " 3$;$#A$:c" 3" #"5"2^ ’
3" F@Ao 3" #"5"2^ A@2@ b@2@:5?2 " ;$4 3@:?E?F@:3"B" 3$ #"3" ?22$A@2aY$NP
F"22$5" E4:F?":@#$:5"P *42@:5$ @; ,$ " #"5"2 :=" E4:F?":@2 F"22$5@B
"A$2@<]$; :" F@Ao 3" #"5"2 p$E$54@2 !
#$:5$^ A@25?F4N@2#$:5$ $# F@;" 3$
F"# " #"5"2 E2?"q^ N$#M2@2B;$ 5@#B - ;?;5$#@ 3$ $;F@A@#$:5" A"3$
?b:?<=" ?22$b4N@2 "4 3$ 4#@ [4$3@
M_# 3$ F":52"N@2^ N?#A@2 $ N4M2?E?F@2 @5?:b?2 $N$Y@3@; 5$#A$2@542@; $ A"3$
3$ 3$;$#A$:c"^ 3?2?b?2B;$ ?#$3?@5@B
"; 2$;A$F5?Y"; 3?;A";?5?Y"; 3$ E$Fc@B A2"Y"F@2 ?:F\:3?" F@;" ;$ $;5@F?":$
#$:5$ e
, & # P -
#$:5"^ 3$;$:b@5$ $ 3$ ;$b42@:<@P " Y$XF4N" ;"M2$ #@5$2?@N ?:EN@#aY$NP
E4:F?":@#$:5" A2"N":b@3" $ @:oB
2$"%
#@N" 3" #"5"2 A"3$ A2"Y"F@2 " ;4A$B D$F"#$:3@B;$ Y$2?E?F@2 " ;?;5$#@ #
2@[4$F?#$:5" 3" F@5@N?;@3"2 $^ F":B 3$ $;F@A@#$:5" ;$#A2$ [4$ " Y$XB
’ ;@X3@ 3$ NX[4?3" 3$ @22$E$F?B
;$[4$:5$#$:5$^ A";;XY$?; 3@:"; :" F4N" E"2 $N$Y@3"P ,4M;5?54?2 "; F"#B
#$:5" 3" #"5"2 "4 3$ Y@A"2 3" 2@B
#$;#" $ :" Y$XF4N"P A":$:5$; [4@:3" :$F$;;a2?" pA@2@ $;B
3?@3"2 A"3$ A2"Y"F@2 [4$?#@342@;
5@; "A$2@<]$;^ 3?2?b?2B;$ e %
b2@Y$;P
(#@ #@:45$:<=" @3$[4@3@ 3"
, & # qP
;?;5$#@ 3$ $;F@A@#$:5" 3" #"5"2 ,$ :"5@2 Y@A"2 A2"Y$:?$:5$ 3" Y="
+# F":3?<]$; 3$ E4:F?":@#$:5"
F":;5?54? @ #$Nc"2 A2"5$F=" F":52@ 3" #"5"2^ :=" @M2?2 " F@Ao @5_ [4$ "
:"2#@?;^ " F":Y$2;"2 F@5@NX5?F" :="
?:E?N52@<]$; 3$ #":hn?3" 3$ F@2M":" 2@3?@3"2 5$:c@ @22$E$F?3"P
2$[4$2 #@:45$:<="% 5"3@Y?@^ A@2@
:" c@M?5aF4N"P @;;$b42@2 " F"22$5" E4:F?":@#$:5"
,$ E"2 3$5$F5@3" 4# 24X3" @:o#@N" $ $Y?5@2 [4$ E?[4$ 3@:?E?F@3"^ _ $nB
3" $;F@A@#$:5"^ "4 @ A2$;$:<@ 3$ 52$#@#$:5$ ?#A"25@:5$ [4$ " #"5"2 t4@:3" " #"5"2 $;5?Y$2 [4$:5$^
E4#@<@ :" ?:5$2?"2 3" c@M?5aF4N"^ "4 E4:F?":$ A$2E$?5@#$:5$P :=" 2$#"Y$2 @ 5@#A@ 3" 2$;$2Y@5h2?"^
;$ " E4:3" 3@ F@22"F$2?@ "4 @ A@25$ 1@2@ 2$34Z?2 @" #X:?#" " 2?;F" A"?; ca A$2?b" 3$ [4$?#@342@;P
52@;$?2@ 3" Y$XF4N" 5?Y$2$# E?F@3" 3$ 3@:?E?F@2 " F":Y$2;"2 F@5@NX5?F"^
3@:?E?F@3";^ 2$F"#$:3@B;$ Y$2?E?F@2 A2"F$3$2 3" ;$b4?:5$ #"3"% 0 ,<= &?*+ 0, %
5"3" " ;?;5$#@ 3$ $;F@A@#$:5" $ @;
a2$@; 3@ F@22"F$2?@ @3‘@F$:5$; ‘4:5" !=" 3$;N?b@2 " #"5"2 "4 3$;N?b@2
e
, & # A@2@ ?3$:5?E?B - :XY$N 3" NX[4?3" 3$Y$ ;$2 F":52"B
" F"#45@3"2 3$ ?b:?<=" F"# 4#@ N@3" F"# #"5"2 E2?" $ :=" 3$Y$ $;5@2
F@2 $Y$:54@?; F"#A":$:5$; A@25?3";^ #@2Fc@ @F"AN@3@ $ " Y$XF4N" $#
3@:?E?F@3";^ 3$5$2?"2@3"; "4 [4$ 5$B @M@?n" 3@ 2$E$2\:F?@ &>! #@2F@3@
#"Y?#$:5"P :" 2$;$2Y@5h2?"P ,$ " :XY$N E"2 ?:;4E?B
:c@# ;"E2?3" 3$;N"F@#$:5"; 2$N@5?B
Y@#$:5$ e A";?<=" 3$ #":5@b$# F"2B !=" 5$:5@2 N?b@2 " #"5"2 F"# F?$:5$^ 3$;A$‘@2 N$:5@#$:5$^ @52@Y_;
2$5@P #@:"M2@; 3$ ?:_2F?@P 3" M"F@N 3" 2$;$2Y@5h2?"^ 4#@ #?;B
!=" ?:;?;5?2 :@ 45?N?Z@<=" 3" Y$XB 542@ F"# IG§ 3$ 9""N@:5 4A pY$2#$B
,"N3@342@; @M$25@; "4 N?b@<]$; 3$B F4N" ;$ " 2$b?#$ 3$ #@2Fc@ N$:5@ Nc"q $ IG§ 3$ ab4@ A42@P
;@A$25@3@; A"3$# A$2#?5?2 ?:E?N52@B E"2 #4?5" ?22$b4N@2 "4 @; F":B
<]$; 3$ b@;$; 3$ $;F@A$ :" ?:5$2?"2 ,$^ :" ?:5$2?"2 3" NX[4?3" 3$ @22$E$B
3?<]$; 3$ E4:F?":@#$:5" E"2$#
3" c@M?5aF4N"P F?#$:5" 3" #"5"2 $n?;5?2$# ?#A42$B
#@:?E$;5@#$:5$ ?22$b4N@2$;P
Z@;^ $;Y@Z?@2^ N@Y@2 $ @M@;5$F$2 " ;?;B
2$"&
5$#@% _ :$F$;;a2?" 3?2?b?2B;$ e $ N4M2?E?F@:5$;m pF":;4N5@2 " F@AX54N"
, & # P m*@3"; 5_F:?F";mqP
!0- 5?2@2 " 5@#A=" ;$ " NX[4?3"
W$2?E?F@2 @ A@25$ 3?@:5$?2@ 3" F":B $;5?Y$2 E$2Y$:3"% 1+D>U- *+ t(+>B
3$:;@3"2 A@2@ Y$2?E?F@2 $Y$:54@N @FsB &’*(D’,Q
#4N" 3$ ?:;$5";^ E"Nc@; $ "452"; 3$B
!=" 45?N?Z@2 @A$:@; ab4@ A42@^ NXB
52?5";P ,$ $;5?Y$2 ;4‘@^ N?#AaBN@ A4NY$B
[4?3"; 3$ @22$E$F?#$:5" 3" #"5"2 e
2?Z@:3" N$Y$#$:5$ F"# ab4@P
M@;$ 3$ aNF""N^ ?:?M?3"2$; 3$ F"22"B
W$2?E?F@2 "; 54M"; EN$nXY$?; 3" ;?;B ’:5$; 3$ ?:5$2Y?2 :@ 3$;#":5@b$# ;=" "4 A2"345"; @:5?E$224b$# @3?F?B
5$#@ 3$ @22$E$F?#$:5" 3" #"5"2 A@2@ 3" 5@#A=" 3" 2$;$2Y@5h2?" 3" NX[4?3" ":@?;^ 4#@ Y$Z [4$ A"3$# ;$2 ?:B
b@2@:5?2 [4$ @ M"22@Fc@ :=" $;5$‘@ 3$ @22$E$F?#$:5" 3" #"5"2^ @b4@23@2 F"#A@5XY$?; F"# " NX[4?3" 3$ @22$E$B
3$5$2?"2@3@ $ [4$ :=" $n?;5$# E$:B [4$ " ;?;5$#@ $;E2?$P F?#$:5" 3" #"5"2 $ A2"Y"F@2 @ "M;B
3@;^ N@F$2@<]$;^ F"25$; $ "M;524<]$; 524<=" 3" 2@3?@3"2P ’N_# 3?;;"^ _
:"; 54M"; 3" N@3" 3" 2$;$2Y@5h2?" 3$ .,
7,A7&;A
@F":;$NcaY$N @ 45?N?Z@<=" 3$ NX[4?3"
$nA@:;=" $ 3" N@3" 3" 2@3?@3"2P ,$ ,
&?*+ 0,
3$ @22$E$F?#$:5" e M@;$ 3$ #":"$5?B
5?Y$2 3sY?3@; [4@:5" @ Y@Z@#$:5";
N$:" bN?F"NP
3" ;?;5$#@ pA"2 $nP :@ A2$;$:<@ 3@ ,$ " NX[4?3" 3$ @22$E$F?#$:5" 3"
:$F$;;?3@3$ 3$ @M@;5$F?#$:5"; E2$B #"5"2 $;5?Y$2 ;4‘"^ $E$54@2 ?:5$2Y$:B
= ;_ &?*+
[4$:5$;q^ #@:3@2 Y$2?E?F@2 @ $;5@:B <]$; 3$ N?#A$Z@ $ N@Y@b$# ‘4:5" e 0,
[4$?3@3$ ‘4:5" e
, &
, & # P - 5@#A=" 3$Y$ ;$2 M$# E$Fc@3"
# P
9":;4N5@2 " m1N@:" 3$ #@:45$:<=" A@2@ $Y?5@2 Y@Z@#$:5" 3$ NX[4?3" 3$
9"# " #"5"2 3$;N?b@3" $ @ 5$#A$B A2"b2@#@3@m A@2@ F":c$F$2 "; ?:5$2B @22$E$F?#$:5" 3" #"5"2 $ b@2@:5?2 ’
2@542@ 3$ E4:F?":@#$:5" :"2#@N^ Y$B Y@N"; 3$ #@:45$:<=" F"22$5";P [4$ " NX[4?3" 2$b2$;;$ @" 2@3?@3"2 3"
2?E?F@2 @ Y$3@<=" 3" 2@3?@3"2 3" ;?;B 2$;$2Y@5h2?" 3$ $nA@:;="P
5$#@ 3$ @22$E$F?#$:5"P
W$2?E?F@2 A$2?"3?F@#$:5$ " 5@#A="
$ N?#AaBN" 3$ $Y$:54@?; F"2A"; $;B
1@2@ " @M@;5$F?#$:5"^ 45?N?Z@2 4# 52@:c"; 3$A";?5@3"; :@ ;4A$2EXF?$ $nB
NX[4?3" F"# @; #$;#@; F@2@F5$2X;B 5$2:@P
5?F@; ?:3?F@3@; $#mRN4?3"; "2?b?:@?;
2$"(
#
!4:F@ @3?F?":@2 NX[4?3" 3$ @22$E$B 1@2@ $Y?5@2 [4$ " NX[4?3" ;$‘@ ?:B 1@2@ b@2@:5?2 @ $E?F?\:F?@ 3" ;?;B
F?#$:5" F"# " #"5"2 [4$:5$ "4 ;"B b$2?3" A"2 F2?@:<@; "4 @:?#@?;^ :=" 5$#@ 3$ E2$:@b$#^ Y$2?E?F@2 A$2?"3?B
M2$@[4$F?3"P " b4@23@2 $# 2$F?A?$:5$; @M$25"; $ F@#$:5$ "; F"#A":$:5$;% A@2@ $;5@
:=" " 3$;F@22$b@2 :" ;"N"P ,$ ?:b$B "A$2@<="^ 3?2?b?2B;$ e
%
2?3"^ F":5@5@2 ?#$3?@5@#$:5$ 4# #_B , & # P
3?F"P +N?#?:@2 ?#$3?@5@#$:5$ $Y$:B 9":;4N5@2 " m1N@:" 3$ #@:45$:<="
!=" 5$:5@2 $;E2?@2 " #"5"2 ;4A$2@B 54@?; Y$;5Xb?"; 3$ NX[4?3" 3" 5$22$:"P A2"b2@#@3@m A@2@ F":c$F$2 "; ?:5$2B
[4$F?3" 3$;@A$25@:3" "4 2$5?2@:3" " Y@N"; 3$ #@:45$:<=" F"22$5";P
5@#A="P - F@N"2 A2"Y"F@^ 3$ E@5"^
4# :"5aY$N @4#$:5" 3@ A2$;;=" :"
;?;5$#@ 3$ @22$E$F?#$:5"P !@ A@2@3@ 3" Y$XF4N" @Ah; 4#
M2$Y$ 52@‘$5"^ $Y$:54@N#$:5$ A"3$B 9":34Z?2 F"# " A_ @A"?@3" :" A$B
;$ :"5@2 @ ;@X3@ 3$ Y@A"2 A$N" N@3" 3@N 3" E2$?" A"3$ A2$‘43?F@2 @ ;4@ $E?B
E2":5@N 3" F@Ao 3" Y$XF4N"P .2@5@B F?\:F?@^ @4#$:5@:3" " 2?;F" 3$ @F?B
(5?N?Z@2 $nFN4;?Y@#$:5$ " 5@#A=" ;$ 3$ 4# E$:o#$:" :"2#@N 3$Y?3" 3$:5$;P *42@:5$ @ #@2Fc@^ :4:F@
3" 2$;$2Y@5h2?" 3$ NX[4?3" 3$ @22$E$B @ A2$;$:<@ 3$ Fc4Y@^ :$Y$ "4 E"25$ #@:5$2 " A_ :" A$3@N 3" E2$?" $ :="
F?#$:5" A2$Y?;5" A@2@ " Y$XF4N" A@2@ 4#?3@3$ :@ ;4A$2EXF?$ 3" 2@3?@3"2P ;"N?F?5aBN" ?:45?N#$:5$ A@2@ $Y?5@2 "
$Y?5@2 3@:"; :" #"5"2P ;4A$2@[4$F?#$:5" 3"; E2$?";% " 3$;B
b@;5$ $nF$;;?Y" 3@; A@;5?Nc@; A"3$
&
<= &?*+ 0, % A2"Y"F@2 3@:"; :" ;?;5$#@ 3$ E2$:@B
9"# " #"5"2 $ " ;?;5$#@ E2?";^ :=" b$#P
@3?F?":@2 NX[4?3" 3$ @22$E$F?#$:5"
’ $N?#?:@<=" 3" NX[4?3" 3$ @22$E$B
@N_# 3" :XY$N #an?#" ?:3?F@3" :"
F?#$:5" 3" #"5"2 $;5a ;4‘$?5@ @ :"2B
2$;$2Y@5h2?" :" ?:5$2?"2 3" Y=" 3"
#@; N$b@?;% 3?2?b?2B;$ e; $:5?3@3$;
#"5"2P 1@2@ " @M@;5$F?#$:5"^ 45?N?Z@2 4#
F"#A$5$:5$; A@2@ F":c$F$2 @ :"2#@
NX[4?3" F"# @; #$;#@; F@2@F5$2X;5?B
N"F@NP
F@; ?:3?F@3@; $# mRN4?3"; "2?b?:@?;
2$")
$ N4M2?E?F@:5$;m pF":;4N5@2 " F@AX54N" A$F5?Y" 2?;F" 3$ ?:F\:3?"P - NX[4?3" <=" 3" hN$"^ 3?2?b?2B;$ e %
m*@3"; 5_F:?F";mqP 3"; E2$?"; A"3$ 3@:?E?F@2 5@#M_# ;4B
, & # P
A$2EXF?$; A?:5@3@; $ A@25$; 3$ ANa;B
5?F"% @;;?#^ A2$;5@2 A@25?F4N@2 @5$:B
<="P E$ 3
+# F@;" 3$ @M@;5$F?#$:5"^
45?N?Z@2 @A$:@; NX[4?3" 3"; E2$?"; +Y?5@2 " F":5@5" 3" NX[4?3" 3";
:"Y" "4 F":5?3" $# 4# 2$F?A?$:5$ E2$?"; F"# NX[4?3"; e M@;$ 3$ A$52hB
A$2E$?5@#$:5$ E$Fc@3"P (# NX[4?3" !
N$"P ’; b4@2:?<]$; 3$ Y$3@<=" A"B
3"; E2$?"; F":5?3" $# 4# 2$F?A?$:5$ 3$# E?F@2 3@:?E?F@3@;^ F"# F":;$B ’ 45?N?Z@<=" 3$ hN$" 3" Ff#M?"
@M$25" @M;"2Y$ 4#?3@3$% 5@N F":3?B [4$:5$ ?:$E?F?\:F?@ 3"; E2$?";P 3?E$2$:5$ 3" A2$;F2?5" A"3$ F"#A2"B
<=" A"3$ A2"Y"F@2 @ $M4N?<=" ?#A2$B #$5$2 @ [4@N?3@3$ 3@; #43@:<@; 3$
Y?;5@ 3" NX[4?3" 342@:5$ E2$:@b$:; #@2Fc@ $r"4 A2"Y"F@2 Y?M2@<]$; @:oB
M24;F@; $ A2"N":b@3@;^ A2"Y"F@:3" E$ #@N@; 3@ A2hA2?@ F@?n@ 3$ Ff#M?"P
4#@ @Y@2?@ ?#A2$Y?;5@ :"; E2$?";^ " (5?N?Z@2 4:?F@#$:5$ 4# hN$" 3@ (5?N?Z$ ;"#$:5$ A2"345"; A2$;F2?B
[4$ A"3$ ;$2 F@4;@ 3$ @F?3$:5$;P F@?n@ 3$ Ff#M?" F"# @; #$;#@; 5"; A@2@ ;$4 Y$XF4N" pY$2 F@AX54N" m3@B
F@2@F5$2X;5?F@; ?:3?F@3@; $# mRN4?3"; 3"; ._F:?F";mq
"2?b?:@?; $ N4M2?E?F@:5$;m pF":;4N5@2 "
F@AX54N" m*@3"; 5_F:?F";mqP (5?N?Z@2 4:?F@#$:5$ 4# hN$" 3@
&@:5$2 ;$#A2$ " 5@#A=" 3" 2$B
;$2Y@5h2?" 3" NX[4?3" 3"; E2$?"; pA2$B F@?n@ 3$ Ff#M?" F"# @; #$;#@;
;$:5$ :" Y=" 3" #"5"2q A$2E$?5@#$:5$ #*+L
, , _& F@2@F5$2X;5?F@; ?:3?F@3@; $# mRN4?3";
"2?b?:@?; $ N4M2?E?F@:5$;m pF":;4N5@2 " ’
E$Fc@3"P !@; F":3?<]$; :"2#@?; 3$ E4:F?"B
:@#$:5" 3" Y$XF4N"^ :=" _ :$F$;;aB F@AX54N" m*@3"; 5_F:?F";mqP
2?" ;4M;5?54?2 " hN$" 3" Ff#M?" pF":B
;4N5@2 " AN@:" 3$ #@:45$:<=" A2"B
(#@ [4@:5?3@3$ $nF$;;?Y@ 3$ NXB b2@#@3@q^ @ #$:"; [4$ " N4M2?E?F@:5$
[4?3" 3"; E2$?"; :" ?:5$2?"2 3" 2$;$2B $:52$ $# F":5@5" F"# ab4@P !$;;$
Y@5h2?" A"3$ A2"Y"F@2 @ E4b@ A@2@ @; F@;"^ A@2@ @ "A$2@<=" 3$ ;4M;5?54?B
A@25$; [4$:5$; 3" #"5"2^ F"# " 2$;B
2$"*
; , &
!=" @3?F?":@2 [4@N[4$2 5?A" 3$ 9":34Z?2 " Y$XF4N" F"# 4# :XY$N #6 $ %
@3?5?Y"; @" hN$" 3" Ff#M?" @45"#aB 3$ hN$" ?:;4E?F?$:5$ A"3$ A2"Y"F@2
5?F"P - hN$" A@2@ " Ff#M?" @45"#aB b2@Y$; 3@:"; :@ F@?n@ 3$ Ff#M?"P
5?F" _^ 3$ E@5"^ 4# A2"345" $;A$F?E?B ’:5$; 3$ N":b@; Y?@b$:; $^ 3$ [4@NB
F@#$:5$ F":F$M?3" A@2@ $;5$ Y$XF4N" [4$2 E"2#@^ @ F@3@ OGGG i#^ @A2"n?B
$ " 3$;$#A$:c" A"3$ E?F@2 A2$‘43?B
#@3@#$:5$^ F":52"N@2 @ A2$;;=" 3";
F@3" A$N" @F2_;F?#" 3$ "452"; @3?5?B A:$4;^ ?:FN4?:3" @ $Y$:54@N 2"3@ ;"B
Y";P ! M2$;;@N$:5$P +E$54@2 " F":52"N$ F"#
"; A:$4; E2?";P
9@;" ;$‘@ :$F$;;a2?" N$Y@:5@2 " Y$XB 9"# @ 45?N?Z@<=" 3" Y$XF4N"^ _ :"2B
F4N"^ 3?2?b?2B;$ e
, & #@N [4$ @ A2$;;=" @4#$:5$ 3$Y?3"
!=" 45?N?Z@2 ;4M;5f:F?@; [4X#?F@;
# ^ [4$ $;5a $[4?A@3@ F"# $N$Y@B @" @[4$F?#$:5" 3"; A:$4;g A@2@ "
A@2@ N@Y@2 @ F@?n@ 3$ Ff#M?"^ 4#@
3"2$; 3$ M2@<"; "4 $N$Y@3"2$; 3$ "E?B F"22$5" Y@N"2 2$N@5?Y" e A2$;;=" 3$
Y$Z [4$ A"3$# 3@:?E?F@2 "; F"#A"B
F?:@P $:Fc?#$:5" 3" A:$4^ F":;4N5@2 " A@B
:$:5$;P
2ab2@E" uD"3@; $ A:$4;w :" F@AX54N"
-; A":5"; 3$ $N$Y@<=" 3" Y$XF4N" u*@3"; 5_F:?F";wP
#*+L
, , _& $;5=" @;;?:@N@3"; :@; #?:?;;@?@; N@5$B
1,-
. +
/ ,2 2@?; A$N"; ;X#M"N"; P (#@ A2$;;=" $22@3@ A2"Y"F@ 4#
F":;4#" @:"2#@N 3"; A:$4;%
!@; F":3?<]$; :"2#@?; 3$ E4:F?"B
:@#$:5" 3" Y$XF4N"^ :=" _ :$F$;;aB
2?" ;4M;5?54?2 " hN$" 3" Ff#M?"P
,$ E"2$# :"5@3"; Y@Z@#$:5"; 3$
hN$" "4 ;$ 3$5$F5@2$# @:"#@N?@; :"
E4:F?":@#$:5" 3@ F@?n@ 3$ Ff#M?"^
$E$54@2 ?#$3?@5@#$:5$ " F":52"N$
‘4:5" e
, & # P
2$"+
N4Z$;B$;A?@ 2$E$2$:5$;P - ;?;5$#@ 3$B
5$F5@ $ ?:E"2#@ @" F":345"2 ;"M2$
A";;XY$?; 3?E$2$:<@; 3$ A2$;;=" :";
A:$4;P +;5$‘@ @5$:5" e; #$:;@b$:; $
?:E"2#@<]$; 3@ :$F$;;?3@3$ 3$ $E$B
54@2 " 2$;$5 3" ;?;5$#@P
’Ah; " $:Fc?#$:5" 3"; A:$4;^
3$Y$B;$ 2$@N?Z@2 " 2$;$5 3" ;?;5$#@
@52@Y_; 3" [4@32" 3$ ?:;524#$:5";P
9@;" F":52a2?"^ @; ?:E"2#@<]$; E"2:$B
B A2$;;=" :"2#@N% M@:3@ 3$ 2"B F?3@; A$N" ;?;5$#@ :=" ;$2=" A2$F?;@;P #6
3@b$# b@;5@ 3$ #"3" 4:?E"2#$P
$ B A2$;;=" ?:;4E?F?$:5$% M@:3@ 3$
2"3@b$# A@25?F4N@2#$:5$ b@;5@ :@;
W$2 ?:E"2#@<]$; $;A$FXE?F@; ;"M2$ !
M"23@;P
" ;?;5$#@ ?.1&, :" F@AX54N" m % - F"#A"25@#$:5" $# $;52@3@ 3"
B A2$;;=" $nF$;;?Y@% M@:3@ 3$ 2"B A+
<mP Y$XF4N" 3$A$:3$ 3@ F"22$5@ A2$;;="
3@b$# A@25?F4N@2#$:5$ b@;5@ :" F$:B 3$ $:Fc?#$:5" 3"; A:$4;P
52"P
9":;4N5$ "; Y@N"2$; 3$ A2$;;=" :"
F@AX54N" m*@3"; ._F:?F";mP
-; A:$4; 3$Y$# ;$2 ;4M;5?54X3";
[4@:3" @ A2"E4:3?3@3$ 3@ 2"3@b$# ’
! @NF@:<@2 @ #@2F@ R ?:E"2#@3@
A$N" E@M2?F@:5$
1@2@ Y$2;]$; $[4?A@3@; F"# " ;?;B
!
5$#@ 3$ #":?5"2@#$:5" 3@ A2$;;="
3"; A:$4; ?.1&, p>:3?2$F5 .v2$ 12$;B (#@ A2$;;=" 3$#@;?@3" M@?n@ A2"B
;42$ &":?5"2?:b ,v;5$#q^ "M;$2Y@2 @; Y"F@ " ;4A$2@[4$F?#$:5" 3" A:$4
#$:;@b$:; $ ?:E"2#@<]$; 3?;A":XB F"# A";;?M?N?3@3$ 3$ b2@Y$; 3@:";
Y$?; :" 3?;AN@v $ @F$:3?#$:5"; 3@; :" #$;#"P
2$",
(5?N?Z$ "; Y@N"2$; 3$ A2$;;=" 3$;B 1@2@ $Y?5@2 3@:"; :"; A:$4;^ ;$b4?2 Y$Nc$F?#$:5"P +# 5"3" " F@;"^
F2?5"; :" F@AX54N" m*@3"; ._F:?F";mP @; ;$b4?:5$; A2$F@4<]$;% ;$ "; A:$4; 5?Y$2$# ;?3" #":5@B
3"; ca #@?; 3$ 7 @:";^ _ :$F$;B
+Y?5@2 E2$:@b$:; $ A@25?3@; ;a2?" [4$ ;$‘@# F":52"N@3"; A"2
M24;F@;^ Fc"[4$; Y?"N$:5"; A$;;"@N $;A$F?@N?Z@3"P 9":52"N@2
F":52@ A@;;$?";^ M42@F";^ ?b4@N#$:5$ F"# $;A$F?@N F4?3@3"
!
"M;5aF4N"; $ A$2F42;"; @ 2"3@ ;"M2$;;@N$:5$P
!@ A2$;$:<@ 3$ A:$4; m4:?3?2$F?"B A2"N":b@3"; $# $;52@3@; +# F@;" 3$ ;4M;5?54?<="^ #":5@2
:@?;m^ :=" $E$54@2 @ 52"F@ $# F24Z 3"; ?22$b4N@2$;P ;$#A2$ A:$4; :"Y";^ $Y?5@:3" ";
A:$4;^ 3$;N"F@:3"B"; 3" N@3" 3?2$?5"
3" Y$XF4N" A@2@ " $;[4$23" $ Y?F$B 9":52"N@2 A$2?"3?F@#$:5$ ;$ "; 3$ A2"Y$:?\:F?@ 34Y?3";@P
Y$2;@P A:$4; @A2$;$:5@# F"25$; :"; N@B ’" ;4M;5?54?2 4# A:$4^ _ @F":B
3";^ M"Nc@; "4 ;$ @ E@?n@ 3$ 2"N@B ;$NcaY$N ;4M;5?54?2 5@#M_# @ YaNB
!@ A2$;$:<@ 3$;5$ 5?A" 3$ A:$4;^ #$:5" $;5a 3$;b@;5@3@ 3$ E"2#@ Y4N@ 3$ $:Fc?#$:5"P
;h _ A";;XY$N 3$;N"F@2 @; 2"3@; 3" ?22$b4N@2P
$?n" 3?@:5$?2" A@2@ " $?n" 52@;$?2" $ +Y?5@2 Y?@‘@2 F"# " Y$XF4N" ;"B
Y?F$BY$2;@^ #@:5$:3"B@; :" #$;#" M2$F@22$b@3"P ,$ E42@2 4# A:$4^
N@3" 3" Y$XF4N"P A@2@2 ?#$3?@5@#$:5$ $ ;4M;5?54XB 1@2@ " 5?A" 3$ 2"3@; $ A:$4; #":B
N"P 5@3"; :" Y$XF4N"^ F":;4N5@2 " A@2aB
’ F@3@ OGPGGG i# $E$54@2 " b2@E" uD"3@; $ A:$4;w :" F@AX54N"
2"3XZ?" 3"; A:$4;^ #@:5$:3"B"; u*@3"; 5_F:?F";wP
! 3" #$;#" N@3" 3" Y$XF4N" A@2@
!=" $E$54@2 52@5@#$:5"; 3$ :"Y@ :=" ?:Y$25$2 " ;$:5?3" 3$ 2"5@<="
+ ,
. ' L
, f &%
A?:542@ 3@; 2"3@; $# N?b@ N$Y$ [4$ pF@;" "; A:$4; E"2$# 3$ 5?A" A
2$%"
9":;4N5@2 @; A2$F@4<]$; 3$;F2?5@; N@ @;;?# [4$ A";;XY$N^ 3?2?b?:3"B;$ e
:" A@2ab2@E" m>:E"2#@<]$; b$2@?;m
, & # P
A@2@ "M5$2 #@?; ?:E"2#@<]$; @ !
2$;A$?5"P - #_5"3" 3$ 2"3XZ?" ;4b$2?3" A@2@ 6
@ 52@<=" 3?@:5$?2@ _ mF24Z@3" @52a;m^
-; A:$4; 3?@:5$?2"; $ 52@;$?2"; $;B F"#" ?:3?F@3" :@ E?b42@ ;$b4?:5$ p@ ,$ " Y$XF4N" 5?Y$2 3$ A$2#@:$F$2
5=" ;4‘$?5"; @ 3?E$2$:5$; F@2b@; $ ;"B ;$5@ ?:3?F@ " ;$:5?3" 3$ #@2Fc@ 3" A@2@3" 342@:5$ #@?; 3$ 4# #\;^
N?F?5@<]$; 3$Y?3" @ F42Y@;^ #@:"M2@; Y$XF4N"qP "M;$2Y@2 @; ;$b4?:5$; A2$F@4<]$;%
$ E2$:@b$:;P 1"2 ?;;"^ $;5=" ;4‘$?5"; @
4# 3$;b@;5$ :=" 4:?E"2#$P +;5@F?":@2 " Y$XF4N" $# N"F@N F"B
M$25"^ ;$F" $^ ;$ A";;XY$N^ Y$:B
1@2@ $Y?5@2 $;5$ A2"MN$#@^ _ A";B 5?N@3" $ @M2?2 N?b$?2@#$:5$ "; Y?B
;XY$N $E$54@2 " 2"3XZ?" 3"; A:$4; 32";P
:" #"#$:5" "A"254:"P 1"2 2"3XB
Z?" 3"; A:$4; $:5$:3$B;$ " 3$;N"F@B 9$25?E?F@2B;$ 3$ [4$ " E2$?" 3$
#$:5" 3@; 2"3@; A@2@ 4#@ A";?<=" $;5@F?":@#$:5" :=" $;5$‘@ $:b@B
3?E$2$:5$^ 2$N@5?Y@#$:5$ @" Y$XF4N"P 5@3"P
9@3@ 2"3@ ;$2a^ @;;?# A";5@ @ 52@M@B *$;N?b@2 " 5$2#?:@N :$b@5?Y" 3"
A"N" 3@ M@5$2?@ $ Y$2?E?F@2 ;$4 $;B
Nc@2 $# 4# $?n" 3?E$2$:5$ $^ ;$#A2$
[4$ A";;XY$N^ :" N@3" "A";5" 3" Y$XB ’Ah; " A2"F$3?#$:5" 3$ 2"3XZ?" 5@3" 3$ F@2b@P *42@:5$ " @2#@Z$B
F4N"P 3"; A:$4;^ " ;?;5$#@ ?.1&, 3$Y$ ;$2 :@#$:5"^ $;5$ F":52"N$ 3$Y$ ;$2
2$;$5@3" A@2@ F"22$5@ ?:3?F@<="P 2$A$5?3" 52?#$;52@N#$:5$P
- 2"3XZ?" 3"; A:$4; F":52?M4? A@2@
,$ :=" ;$ 3$;N?b@2 @ M@5$2?@ 3" ’
#@:5$2 ?:@N5$2@3@; @; F@A@F?3@3$; 3$
;?;5$#@ $N_52?F"^ F":52"N@2 " ;$4
@3$2\:F?@ $ 3$ 52@<=" $# $;52@3@;
$;5@3" 3$ F@2b@ @ F@3@ 52?:5@ 3?@;P
#"Nc@3@; "4 F"# N@#@^ @;;$b42@:3"
4#@ h5?#@ #@:"M2@M?N?3@3$ 3" Y$XB )?#A@2 $ A2"5$b$2 @; A@25$; A?:5@B
F4N"P 3@; @AN?F@:3" F$2@; A2"5$5"2@;P
)?#A@2 $ A2"5$b$2 @; A@25$; #$B
+# F@;" 3$ 3$;b@;5$ @:"2#@N 3";
5aN?F@; M2?Nc@:5$; F"# A2"345";
A:$4;^ ?3$:5?E?F@2 @ F@4;@ $ F"22?b?B
2$%%
$;A$FXE?F"; 3?;A":XY$?; :" #$2B 3$E?:?3@ :" #an?#"P +;;@ "A$B
F@3"P 2@<=" b@2@:5?2a 4#@ N4M2?E?F@<="
+;A@Nc@2 Ah 3$ 5@NF" :@; A@Nc$B @3$[4@3@ :" ;?;5$#@ 2$34Z?:3"^
5@; $# M"22@Fc@ 3" N?#A@3"2 3" @;;?#^ @" #X:?#" @ $Y$:54@N?B #"
A@2@BM2?;@ $ 3$?naBN@; N$Y@:5@3@; 3@3$ 3$ 3@:"; :" F"#A2$;;"2 - Y$XF4N" _ 3"5@3" 3@; #$Nc"2$;
3"; Y?32"; [4@:3" " ;?;5$#@ E"2 :"Y@#$:5$ ;"N4<]$; 5$F:"Nhb?F@; A@2@ A2"5$b$2
9"M2?2 " Y$XF4N" F"# 4#@ F@A@ N?b@3"P $E?F@Z#$:5$ @ F@22"F$2?@ 3@ F"22"B
3$ 5$F?3" "4 3$ ANa;5?F" A$2E4B ;="P
2@3"^ A2$;5@:3" A@25?F4N@2 @5$:B +?; @; A2?:F?A@?;%
<=" A@2@ :=" 3@:?E?F@2 @ ;4A$2EXB
’:5$; 3$ A2"F$3$2 @" F"25$ 3@ @N?B
F?$ A?:5@3@ @22@;5@:3" @ $Y$:54@N
#$:5@<=" $N_52?F@ 3@ M@5$2?@^ @b4@2B 12"345"; $ ;?;5$#@; 3$ A?:542@
A"$?2@ :$N@ @F4#4N@3@P !=" 45?B
3@2 A$N" #$:"; 4# #?:45" @ A@25?2 3" [4$ F":E$2$# @" Y$XF4N" 2$;?;B
N?Z@2 F@A@; 3$ ANa;5?F" F"#A@F5"^
A";?F?":@#$:5" 3@ Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" 5\:F?@ e F"22";=" $ e @M2@;="P
[4$ :=" A$2#?5$# @ $Y@A"2@<="
$# $ @ A@25?2 3" E$Fc@#$:5" 3@
3@ 4#?3@3$ A2$;$:5$ :@ ;4A$2EXB
A"25@ 3" N@3" 3" #"5"2?;5@P !" A";B +#A2$b" 3$ Fc@A@; b@NY@:?Z@3@;
F?$ 3" Y$XF4N"P
5$2?"2 2$;5@M$N$F?#$:5" 3@ @N?#$:5@B p"4 A2_B52@5@3@;q^ 3"5@3@; 3$ @N5@
+:Fc$2 "; A:$4; @ 4#@ A2$;;=" <=" $N_52?F@ 3@ M@5$2?@^ F$25?E?F@2B;$ 2$;?;5\:F?@ e F"22";="P
3$ ‹G^I M@2 p‹{^LI A;?q ;4A$2?"2 3$ [4$ " F"#45@3"2 3$ ?b:?<=" $;5a
$# 2$N@<=" e A2$;F2?5@ $ F":52"NaB $# $ [4$ @ A"25@ 3" N@3" 3"
N@ A$2?"3?F@#$:5$P .2@5@#$:5" ;A2@v F"# #@5$2?@?;
F":345"2 $;5a E$Fc@3@P ANa;5?F";^ F"# E4:<=" 3$ A2"5$B
!=" $;Y@Z?@2 " ;?;5$#@ 3$ 2$E2?B <="^ :"; A":5"; #@?; $nA";5";%
b$2@<=" 3" #"5"2P ?:5$2?"2 3" A@2@BN@#@;^ M"23@;^
,$#A2$ [4$ ;$ 3$?n@2 " Y$XF4N" $5FP
?:@5?Y" 342@:5$ 34@; "4 #@?; ;$B
#@:@;^ F"# " #"5"2 $# #@2B (;" 3$ F@?n@; u@M$25@;w^ A@2@ $Y?B
Fc@ N$:5@^ _ :$F$;;a2?" N?b@2 " ;?;B 5@2 @ F":3$:;@<=" $ @ @Fs#4N" 3$
5$#@ 3$ @2BF":3?F?":@3" 342@:5$ ab4@^ [4$ A"3$# E@Y"2$F$2 @ E"2B
F$2F@ 3$ I #?:45";^ 2$b4N@:3"B" #@<=" 3$ E$224b$# :" ?:5$2?"2P
A@2@ @2 $n5$2:" $ F"# Y$:5"?:c@
2$%&
(5?N?Z@<=" 3$ A$NXF4N@; $;A$F?@?; ;?5@ 3$ F4?3@3"; A@25?F4N@2$;% F":;4NB
F"# E4:<=" A2"5$5"2@ @:5?@M2@;=" 5@2 @ @3Y$25\:F?@ ;$b4?:5$P
:"; A":5"; #@?; $nA";5"; pA"2 $nP !
A@2@BN@#@; 52@;$?2"^ A"25@;^ $5FPqP
’ E?# 3$ #@:5$2 ?:5@F5@; @; F@2@FB
5$2X;5?F@; $;5_5?F@; 3@ A?:542@^ _ @F":B
J ;$NcaY$N :=" 45?N?Z@2 A2"345"; @M2@;?B !
# Y"; $r"4 $:F$2@3"2$; A@2@ " $#M$N$B !@; $;5@<]$; 3$ N@Y@b$#^ $Y?5@2 @
Z@#$:5" 3" Y$XF4N"P N@Y@b$# 3" Y$XF4N" F"# 2"N"; $r"4
- Y$XF4N" A";;4? 4#@ b@2@:5?@ $;F"Y@;P )@Y@2 " Y$XF4N" $nFN4;?B
-M;$2Y$ ;$#A2$ @; 2$F"#$:3@B
F":52@ @ A$2E42@<="^ 3$Y?3" e F"22"B Y@#$:5$ e #=" 45?N?Z@:3" A2"345";
<]$; 3$;5$ #@:4@NP
;="^ 3$ [4@N[4$2 $N$#$:5" b$:4X:" 3$5$2b$:5$; F"# 18 :$452"g ;$FaB
3@ $;524542@ "4 3@ F@22"F$2?@P 1@2@ N" F"# 4# A@:" #@F?"^ 4#$3$B
+# F@;" 3$ @M2@;]$; "4 E?;;42@;
@; F":3?<]$; b$2@?; 3$;5@ b@2@:5?@^ F?3"P !=" 45?N?Z@2 A2"345"; @M2@;?Y";
A2"E4:3@;^ 2$F"#$:3@B;$ [4$ ;$‘@#
F":;4N5@2 " &@:4@N 3$ U@2@:5?@P $r"4 @M2?Nc@:5@3"2$; A@2@ " $#M$N$B
E$?5"; 3$ ?#$3?@5" "; 2$5"[4$; :$F$;B
Z@#$:5" 3" Y$XF4N"P -; $nF2$#$:5";
;a2?";^ A@2@ $Y?5@2 @ E"2#@<=" 3$ E$2B
3$ Aa;;@2"; 3$Y$# ;$2 N@Y@3"; ?#$3?B
24b$#P
@5@#$:5$ $ F"# F4?3@3"^ A"?; @ ;4@
’ #@:45$:<=" 3@ A?:542@ F":;?;5$ @F?3$Z _ A@25?F4N@2#$:5$ @b2$;;?Y@P
+
:@ N@Y@b$#^ F4‘@ A$2?"3?F?3@3$ 3$B
A$:3$ 3@; F":3?<]$; $ 3" @#M?$:5$ +Y?5@2 p;$ :=" E"2 ?:3?;A$:;aY$Nq $;B
3$ 45?N?Z@<="P 1"2 $n$#AN"^ :@; 2$B 5@F?":@2 " Y$XF4N" 3$M@?n" 3$ a2Y"B
2$;g 2$#"Y$2 ?#$3?@5@#$:5$ @; ;4M;B ’
! b?]$; 3$ b2@:3$ A"N4?<=" @5#";E_B
2?F@^ _ @F":;$NcaY$N N@Y@2 " Y$XF4N" 5f:F?@; 2$;?:";@; 3$ "2?b$# Y$b$B
-; 3$5$2b$:5$; ;4‘@# @; ab4@;P 5@N A"2[4$^ 4#@ Y$Z ;$F@;^ A@2@ @
F"# #@?"2 E2$[4\:F?@P
;4@ 2$#"<="^ A"3$ ;$2 :$F$;;a2?" "
)@Y@2 " Y$XF4N" ;"#$:5$ $# N"B ’Nb4#@; A@25$; 3" Y$XF4N" A"3$# $#A2$b" 3$ A2"345"; @M2@;?Y"; $r"4
F@?; $[4?A@3"; A@2@ " 2$F"Nc?#$:5" $;5@2 $[4?A@3@; F"# 5?:5@ "A@F@ [4$^ @M2?Nc@:5@3"2$;^ A@25?F4N@2#$:5$ 3$B
$ @ 3$A42@<=" 3"; NX[4?3"; 45?N?Z@3"; A@2@ ;$2 A2$;$2Y@3@ F"#" 5@N^ :$F$;B ;@F":;$Nc@3"; A"2 ;$2$# A"5$:F?@?;
A@2@ @ N@Y@b$#P
F@4;@; 3$ @N5$2@<=" 3@ F@2@F5$2X;5?F@
2$%(
3$ "A@F?3@3$ 3@ 5?:5@P 1@2@ @ N?#B 3$5$2b$:5$^ $:n@b4@:3" E2$[4$:B
A$Z@ 3" A@2@BM2?;@ 3?@:5$?2" $ 3" 5$#$:5$ @ $;A":‘@P (5?N?Z@2 3$5$2b$:5$; $;A$FXE?F"; $
Y?32" 52@;$?2" :=" 45?N?Z@2 " NX[4?3" +:n@b4@2 M$# F"# ab4@ $ ;$F@2 A@:"; M$# N?#A"; A@2@ :=" "; 2?;F@2
N@Y@BY?32"; A42"g _ :$F$;;a2?" 3?N4XB F"# ‘@5" 3$ @2 "4 4# A@:" #@B "4 @N5$2@2 @ ;4@ 52@:;A@2\:F?@P
N" A$N" #$:"; @ IG§ F"# ab4@P )?B F?"P
#?5@2 @ 45?N?Z@<=" 3$ NX[4?3" N@Y@B
#_
Y?32"; A42" @A$:@; [4@:3" $;52?5@B *42@:5$ @ ;$F@b$#^ F4?3@2 ;"M2$B
#$:5$ $n?b?3" A$N@; F":3?<]$; 3$ 543" 3@; A@25$; #$:"; Y?;XY$?; pA"2 (5?N?Z@2 4# A@:" #@F?"^ :=" ;$F"^
5$#A$2@542@ $n5$2?"2P $nP Y="; 3@; A"25@;^ F@Ao^ F":5"2:" $#M$M?3" $# ab4@ $ ;@M=" A@2@ @4B
3"; E@2h?;^ $5FPq ":3$ @ ab4@ A"3$ A@B 5"#hY$?;P
1@2@ 4#@ N@Y@b$# F"22$5@ 3" Y$XB 2@2 F"# #@?"2 E@F?N?3@3$P !=" N@Y@2
F4N"^ ;$b4?2 $;5@; ?:3?F@<]$;% " Y$XF4N" 3$A"?; 3$ 4#@ A@2@3@ @"
;"N "4 F"# " F@Ao 3" #"5"2 [4$:5$%
,$ E"2 N@Y@2 " Y$XF4N" $# 4#@ !@ "A$2@<=" 3$ N?#A$Z@ 3"; 52@:;B
A"3$ @N5$2@2 " M2?Nc" 3@ 5?:5@P
#a[4?:@ @45"#a5?F@^ 2$5?2@2 @ @:B A@2$:5$; 3$ ANa;5?F" 3"; E@2h?;^ :="
’; A@25$; $n5$2:@; 3$ ANa;5?F" 3$B 45?N?Z@2 ;4M;5f:F?@; @2"#a5?F@; pA"2
5$:@ 3" 5$5"P
Y$# ;$2 N?#A@; F"# " #$;#" A2"B $nP M$:Z?:@q "4 [4$5":@; pA"2 $nP
,$ A@2@ @ N@Y@b$# 3" Y$XF4N" E"B F$3?#$:5" 2$@N?Z@3" A@2@ @ N@Y@b$# @F$5":@qP
2$# 45?N?Z@3"; Y@A"2?Z@3"2$; "4 :"2#@N 3" Y$XF4N"P
N?#A@3"2$; 3$ @N5@ A2$;;="^ #@:B
+# F@;" 3$ N?#A$Z@ F"# 4#@ #@:B
5$2 4#@ 3?;5f:F?@ #X:?#@ 3$ zG
b4$?2@ 3$ ab4@^ #@:5$2 " ‘@5" 3$ ab4@
F# 3@ F@22"F$2?@ A@2@ $Y?5@2 3@B
@ 4#@ 3?;5f:F?@ 3$^ A$N" #$:";^ LG
:"; "4 @N5$2@<]$;P ’Fs#4N"; 3$ +Y?5@2 $;5@F?":@2 " Y$XF4N" 3$M@?n" F# 3"; E@2h?;P
ab4@^ @ N":b" A2@Z"^ A"3$# 3@B 3$ a2Y"2$;g @; ;4M;5f:F?@; 2$;?:";@;
:?E?F@2 " Y$XF4N"P F":E$2$# 4# @;A$F5" "A@F" e 5?:5@ $
d A2$E$2XY$N #"Nc@2 @ F@22"F$2?@ @4#$:5@# @ A";;?M?N?3@3$ 3$ F"22"B
F"# 4# ‘@5" 3$ ab4@ 3$ M@?n@ ;="P
A2$;;="P
1@;;@2 ;"M2$ @ F@22"F$2?@^ 4#@
$;A":‘@ F"# 4#@ N?b$?2@ ;"N4<="
2$%)
=
12"5$‘@ F"# ANa;5?F"; " @N5$2:@B ’; F@2b@; $N$52";5a5?F@; [4$ ;=" b$B
3"2^ @ F$:52@N 3@ ?b:?<="r?:‘$<=" 2@3@; 342@:5$ @ "A$2@<=" 3$ N?#A$Z@
$N$52o:?F@^ @ M@5$2?@^ @ M"M?:@ $ A"3$# A2"Y"F@2 ?:F\:3?"P
’ N@Y@b$# 3$Y$ ;$2 $E$54@3@ F"# @ F$:52@N 3" ;?;5$#@ ’C, "4 +,9
" #"5"2 E2?" $ " F"#45@3"2 3$ ?bB p;$ $[4?A@3"q
:?<=" :@ A";?<=" P ’Ah; @ N@B 12"5$‘@ 5@#M_# F"# ANa;5?F" "
Y@b$#^ F$25?E?F@2B;$ 3$ [4$ @; Ya2?@; 2$;$2Y@5h2?" 3" EN4?3" 3$ E2$?"^ !
A2"5$<]$; pA"2 $nP^ 5@#A]$; 3$ M"2B A@2@ $Y?5@2 @ ;4@ F":5@#?:@<="P
!=" A"25@2 $#M@N@b$:; 3$ @$2";B
2@Fc@ $ A2"5$<]$; Ya2?@;q^ :=" $;5="
;h?; :" Y$XF4N"% A$2?b" 3$ $nAN";="P
2$#"Y?3@; "4 3@:?E?F@3@;P ’Ah; @ N@Y@b$#^ :=" A4NY$2?Z$ :$B
:c4# 5?A" 3$ EN4?3" phN$" 3?$;$N^ [4$B -; @$2";;h?; :=" 3$Y$# $;5@2 $nB
’ N@Y@b$# 3" F"#A@25?#$:5" 3" 2";$:$^ hN$" 3$ #@#":@ $5FPq ;"M2$ A";5"; @ 4#@ 5$#A$2@542@ ;4A$2?"2 @
#"5"2 _ 4# A2"F$3?#$:5" [4$ 3$Y$ " #"5"2 $ F"#A":$:5$;^ ;"M A$:@ 3$ IG 9P !" ?:5$2?"2 3$ 4# Y$XF4N" $nB
;$2 $Y?5@3"P 1"2_#^ [4@:3" ?;5" ;$ 3@:?E?FaBN";^ F@4;@:3"^ ?:FN4;?Y$^ @ A";5" @" ;"N^ @ 5$#A$2@542@ A"3$ ;4B
5"2:@2 :$F$;;a2?"^ "M;$2Y@2 @; 2$F"B 2$5$:<=" 3$ A"$?2@P A$2@2 3$ E"2#@ ;?b:?E?F@5?Y@ $;;$; Y@B
#$:3@<]$; @ ;$b4?2% N"2$;P
’" N@Y@2 " #"5"2^ 5"#$ "; ;$b4?:B
5$; F4?3@3";%
!
!=" " N@Y$ [4@:3" $;5?Y$2 @?:3@ !
[4$:5$P ’ a2$@ 3" A?;" ;"M @ A$3@N$?2@ :=" ’
!=" 45?N?Z$ ;4M;5f:F?@; Fa4;5?F@;^ 3$Y$ @A2$;$:5@2 "M;5aF4N";P
A2"345"; aF?3"; "4 3$2?Y@3"; 3$
9$25?E?[4$B;$ 3$ [4$ $Y$:54@?; 5@B
A$52hN$"P ! A$5$; $;5$‘@# ;$#A2$ M$# $;5?F@3";
+Y?5$ ‘@5"; 3–ab4@ 3?2$5@#$:5$ ;"B !4:F@ 45?N?Z@2 A2"345"; ?:EN@#aB $ :=" ?:5$2E?2@# F"# "; A$3@?;P
M2$ "; F"#A":$:5$; $N$52"$N$52oB Y$?;^ F"#" _5$2 "4 M$:Z?:@^ A@2@ @
:?F"; $ ;$4; Fc?F"5$;P N?#A$Z@ 3@; A@25$; ?:5$2?"2$; 3" Y$XB
F4N"P
2$%*
% 4#@ $;A":‘@ 4#$3$F?3@ $# 4#@ ;"B
N4<=" 3$ ab4@ $ 3$5$2b$:5$ :$452"P
9$25?E?F@2B;$ [4$ :@3@ p5@A$5$;^
$5FPq ?#A$<@ " #"Y?#$:5" $ " F42;" $ 1 *+ %
3"; A$3@?; 3" Y$XF4N"P 2
+N?#?:@2 @ ;4‘$?2@ ;$F@ F"# 4#@
EN@:$N@ "4 4# A@:" s#?3"^ ;$# $n$2B
F$2 3$#@;?@3@ A2$;;="P
!
D$5?2@2 @; #@:Fc@; 3$ NX[4?3"; "4
9$25?E?F@2B;$ 3$ [4$ "; 5@A$5$; $;5$B
3$ b"2342@ F"# 4# A@:" ;$F" @MB
‘@# ;$#A2$ $;5$:3?3"; $ M$# A";?F?B 1@2@ @ ;$b42@:<@ 3" F":345"2^ " ;"2Y$:5$^ ;$# $;E2$b@2P 1@;;@2 $#
":@3";P -M;$2Y@2 @ N"F@N?Z@<=" F"2B 5@A$5$ 3$Y$ ;$2 E?n@3" :@; A2$;?Nc@; ;$b4?3@ 4#@ EN@:$N@ "4 A@:" #@F?"
2$5@ $# F@3@ 4:?3@3$ $ ;$4 2$;A$FB ?:3?F@3@; A$N@; ;$5@; P 4#$3$F?3" F"# ab4@ $ ;@M=" :$452"P
5?Y" A";?F?":@#$:5"P ’Nb4#@; Y$2B
;]$; 3?;A]$# 3$ A2$;?Nc@; 3$ E?n@<="^ W$2?E?F@2 A$2?"3?F@#$:5$ " $;5@3"
?:3?F@3@; A$N@; ;$5@; ^ A@2@ @4n?N?@2 3$ N?#A$Z@ 3"; ?:5$2?"2$;^ A"2 M@?n"
:@ ;4@ 2$5$:<=" :" @;;"@Nc"P 3"; 5@A$5$;^ [4$ A"3$2?@ A2"Y"F@2 @ !=" 4;@2 :4:F@ aNF""N "4 A2"345";
"n?3@<=" 3@ Fc@A@P 1@2@ @ ;$b42@:<@ 3$2?Y@3"; 3$ A$52hN$"P
’ 3?;A";?<=" ?:3$Y?3@^ "4 " 4;" 3$
:@ F":34<="^ 45?N?Z@2 ;"#$:5$ 5@A$B
4# 5@A$5$ :=" c"#"N"b@3"^ A"3$ ;$
5$; b$:4X:"; R?@5P
5"2:@2 4# "M;5aF4N" @" @F?":@#$:5" 3 %
3"; A$3@?;P (5?N?Z@2^ $nFN4;?Y@#$:5$^
5@A$5$; "2?b?:@?; $r"4 c"#"N"b@3"; $
A$N@ R>’.^ $Y?5@:3" #@5$2?@?; :="
@45"2?Z@3";P +N?#?:@2 " Ah F"# 4#@ $;F"Y@ #@B
F?@ "4 F"# 4# @;A?2@3"2P 1@2@ 4#@
#$Nc"2 N?#A$Z@ 3"; 2$Y$;5?#$:5"; !
$# Y$N43"^ @F":;$Nc@#"; @ 4#$3$B !=" 45?N?Z@2 aNF""N^ M$:Z?:@ $ ;$4;
F$2 @ $;F"Y@P +;E2$b@2 "; M@:F"; F"# 3$2?Y@3"; A@2@ @ N?#A$Z@ 3" 52@:;B
2$%+
A@2$:5$ 3" [4@32" 3$ ?:;524#$:5"; $
3" A@?:$NP
D?;F" 3$ 3@:"; @"; #@5$2?@?;P
2$%,
(
D’*>-RD+t(j!9>’ *+ 9-!.D-)+
D+&-.- P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P 8BLH
."3@; ?:;524<]$; s5$?; A@2@ A$2F$M$2 F"#" _ E$?5"
$ F"#" E4:F?":@ " ;$4 Y$XF4N" $;5=" F":5?3@; :$;5$
F@AX54N" $ ?N4;52@3@; F"# 3@3"; $ 5@M$N@;P 1@2@ "
@A@?n":@3"^ " 5_F:?F"^ #@; 5@#M_# ;?#AN$;#$:5$ A@2@
[4$# [4$2 F":c$F$2 #@?; 3$5@Nc@3@#$:5$ " ;$4 Y$XF4N"P
3
&
"
’ 5@M$N@ ?:3?F@ @ N"F@N?Z@<=" 3@; $5?[4$5@; $ b2@Y@<]$; 3$ ?3$:5?E?F@<=" :" Y$XF4N"P
4
,<= ,& ><=
1
a
,@ 2% b2@Y@<=" :" @;;"@Nc" ;"M " M@:F" 3?@:5$?2" 3?2$?5"P 1@2@ @F$;;@2 " :s#$2" W>!^ N$Y@:5@2 @ 5@#A@
3" F@2A$5$ ;"M " M@:F" 3?@:5$?2" 3?2$?5"P
$
0. ,<=% b2@Y@<=" $# $5?[4$5@ ;"M2$ @ F"N4:@ 3$ E?n@<=" 3@ A"25@ 3?@:5$?2@ 3?2$?5@
% b2@Y@<=" :" A@2@BM2?;@^ :" Y?32" 52@;$?2" $ :"; Y?32"; 3@; A"25@;
#
a
% b2@Y@<=" :" N@3" 3?2$?5" "4 :@ A@25$ F$:52@N 3" MN"F" 3" #"5"2 pF":E"2#$ @ Y$2;="q
3$!
A
&
& 1,
g2 NCW ] #&' NCH [ #&' NC[ N] #&'
a
, &
GH Gz Gz
a
;/&;+& , &
GL GL Gz
-
,+ ) 1
' ,
= OH^L%O OH^L%O OL^I% O
&
& &
& &
&
L
,
/'
1$2 1VR7,;2
IH^Gr{L^G I{^Gr{{^G {z^GrOGO^G JG^GrOGK^G KK^HrOHI^G OGL^LrOHK^G
A
,
1
2 7GGG 7LIG 7GGG 7LIG I{IG I{IG
*+
/'
1$2 1VA0
7
2 OG^zrOGL^G OG^KrOG{^G OH^{rOHz^G Oz^LrOHK^G OJ^{7rOJz^G OK^L{rOJK^G
A
,
1
2 HLIG HLIG HIGG HIGG H{IG H{IG
A
,@ &
J7G
IG JOG
IG JIG
IG
$ %
=
’1&, OK^O LH^I¢ 7¢
*1&> H7^H HK^O¢ L{^H¢
$ % ,
’1&> 7J^L IJ¢ IL^O¢
*1&, Bz^J B{^L¢ BK^K¢
,@ &
† G^L§ † G^L§ † G^L§
3$"
+? ; ,+&
?;& +? 0
) <= 1
2
0 ,& ><= % $ 12 1d2
NC[ +
/ , #&' Jz^{ zHOH
p|q +;5$ Y$XF4N" $;5a $# F":E"2#?3@3$ F"# @ N$b?;N@<=" Y?b$:5$ 3$ F":52"N$ 3@ A"N4?<=" ;":"2@ A@2@ Y$XF4N";
@45"#"5"2$;P )?#?5$ #an?#" 3$ 24X3" A@2@ E?;F@N?Z@<=" 3$ Y$XF4N" $# F?2F4N@<=" pY$XF4N" A@2@3" ;$b4:3" D$;"N4<="
: GOrKH 3" 9-!’&’qP
A
) &
<=
3$%
!
&"3?E?F@<]$; "4 2$A@2@<]$; 3" ;?;5$#@ 3$ @N?#$:5@<=" $E$54@3@; 3$ #"3" ?:F"22$5" $ ;$# 5$2 $# F":5@ @;
F@2@F5$2X;5?F@; 5_F:?F@; 3" ;?;5$#@ A"3$# F@4;@2 @:"#@N?@; 3$ E4:F?":@#$:5"P
D>,9- *+ >!9j!*>-Q
) ,
,-
. +
/ ,
) -
. <=
) ,
,-
.
+&
) 1d2 -
. <=
3$&
"
, 0 ,<)
) #
# # ,
’ 3?;F" ;hN?3"^ F"# A?:<@ ’ 5@#M"2^ F"# ;@A@5@; 9"#@:3" #$Ff:?F" @54@:5$ :@;
NCW ] #&' EN454@:5$ $ 4# F?N?:32" 3$ @45"F$:52@:5$; $ 2$b4N@b$# 2"3@; 52@;$?2@; F"# F"#A$:;@<="
F"#@:3" A@2@ F@3@ 2"3@ @45"#a5?F@ 3$ ‘"b"P 3$ 3$;b@;5$
NCH [ #&' ’ 3?;F" Y$:5?N@3"^ F"# A?:<@ ’ 5@#M"2^ F"# ;@A@5@; 9"#@:3" #$Ff:?F" @54@:5$ :@;
EN454@:5$ $ 4# F?N?:32" 3$ @45"F$:52@:5$; $ 2$b4N@b$# 2"3@; 52@;$?2@; F"# F"#A$:;@<="
NC[ N] #&' F"#@:3" A@2@ F@3@ 2"3@ @45"#a5?F@ 3$ ‘"b"P 3$ 3$;b@;5$
&
#
, 0 ,<)
)
) 1d2 -
. /
;AL
, (
NCW #&' BG HK‡
G¢ HG‡ ‹H HL–
HK‡ BG GI–
G GI– pBG^I
G^I ##q
3$(
) 1d2 -
. /
;AL
,
NC[ +
/ , #&' BG IL‡
G¢ HG‡ ‹H HI–
HK‡ BG GI‡
G GI– pBG^I
G^I ##q
) 1d2 -
.
;AL
, & 1 2
NC[ +
/ , #&' BG zL–
G HG‡ ‹G OJ–
G LG– p‹L^H
L^G ##q
3$)
, 0 ,<)
) a
;& ;&
-
?
,+; 1
2
3$*
&
B .?A" 3$ F":;524<=" B Fh3?b" 3$
2@3?@N
'
&( cT ' Nc bW
’; 2"3@; ;=" $# N?b@ 3$ @N4#X:?"
NbB *?f#$52" 3@ 2"3@ $# A"N$b@B
"4 $# @<" $;5@#A@3" $ "; A:$4; c )@2b42@ 3" @2" $# A"N$b@3@; pOqP
3@; ·
.4M$N$;; p;$# Ff#@2@q 3$ F@2F@<@ T .?A" 3" A$2E?N 3" @2"P
2@3?@NP [M B k:3?F$ 3$ F@A@F?3@3$ 3$ F@2b@
Nc *?f#$52" :"#?:@N 3" @2" $#
B k:3?F$ 3$ Y$N"F?3@3$ #an?#@ A"N$b@3@; pF"22$;A":3$ @" 3" A:$4
[4$ 3$Y$ ;$2 #":5@3"q pH ¥ ·qP
9"# A:$4; .4M$N$;; :=" 45?N?Z@2
, ;&,
/'
bW -EE;$5 3@ 2"3@% 3?E$2$:<@
Ff#@2@; 3$ @2P @5_ OKG i#rc $:52$ @ #$5@3$ 3@ N@2b42@ 3@ 2"3@
@5_ LGG i#rc $ @ ;4A$2EXF?$ 3$ @A"?" 3@ 2"3@ :"
Y$XF4N"P
@5_ LOG i#rc
@5_ LzG i#rc
R @5_ L{G i#rc
, ,A 1,, 2
A
/'
, ,A
+ 1VA2
JL z{I ib
## p,q KO 7OI ib
3$+
#6
& ,<=
)
+
+ .&
1d2
NCW #&' I^I n Ozw B @<" $;5@#A@3" O{Ir7IDOz JL. I^I n Ozm B O{Ir7IDOz JL.
NCW #&' I^I n Ozw B @<" $;5@#A@3" O{Ir7IDOz JL. I^I n Ozm B O{Ir7IDOz JL.
I^I n Ozw B @<" $;5@#A@3"
O{Ir7IDOz JL.
NCH #&' 7^G n OIw B N?b@ 3$ @N4#X:?" I^I n Ozw B O{Ir7IDOz JL.
OJIr7GDOI JJ8 p"AF?":@Nq
p"AF?":@Nq
I^I n Ozw B @<" $;5@#A@3"
O{Ir7IDOz JL.
NCH #&' 7^G n OIw B N?b@ 3$ @N4#X:?" I^I n Ozm B O{Ir7IDOz JL.
OJIr7GDOI JJ8 p"AF?":@Nq
p"AF?":@Nq
7^G n OIw B N?b@ 3$ @N4#X:?"
OJIr7GDOI JJ8 7^G n OIw B O{Ir7IDOI Jz. "4
NC[ #&' 7^G n O7w B N?b@ 3$ @N4#X:?"
OKIrIIDO7 KOW "4 J{W p"AF?":@Nq OJIr7GDOI JJ8
p"AF?":@Nq
7^G n OIw B N?b@ 3$ @N4#X:?"
NC[ OJIr7GDOI JJ8 7^G n OIw B O{Ir7IDOI Jz. "4
7^G n O7w B N?b@ 3$ @N4#X:?"
+
/ , #&' OKIrIIDO7 KOW "4 J{W p"AF?":@Nq OJIr7GDOI JJ8
p"AF?":@Nq
7^G n O7w B N?b@ 3$ @N4#X:?"
OKIrIIDO7 KOW "4 J{W 7^G n OIw B O{Ir7IDOI Jz. "4
NC[ #&' 7^G n O{w B N?b@ 3$ @N4#X:?"
LGIrIGDO{ KHƒ p"AF?":@Nq OJIr7GDOI JJ8
p"AF?":@Nq
7^G n O7w B N?b@ 3$ @N4#X:?"
NC[ +
/ , OKIrII DO7 KOW "4 J{W 7^G n OIw B O{Ir7IDOI Jz. "4
#&'
7^G n O{w B N?b@ 3$ @N4#X:?"
LGIrIGDO{ KHƒ p"AF?":@Nq OJIr7GDOI JJ8 (
p"AF?":@Nq
3$,
’ F@N?M2@b$# 3"; A:$4; 3$Y$ ;$2 $E$54@3@ F"# "; A:$4; E2?";P
, 0 ,<)
,A
&
,A = ,
B
,
= .&
1d2
L^L M@2 pHL L^L M@2 pHL L^L M@2 pHL L^L M@2 pHL L^z M@2 pHI L^z M@2 pHI L^L M@2 pHL
NCW #&'
A;?q A;?q A;?q A;?q A;?q A;?q A;?q
L^L M@2 pHL L^L M@2 pHL L^L M@2 pHL L^L M@2 pHL L^z M@2 pHI L^z M@2 pHI L^L M@2 pHL
NCW #&'
A;?q A;?q A;?q A;?q A;?q A;?q A;?q
L^L M@2 pHL L^L M@2 pHL L^L M@2 pHL L^L M@2 pHL L^L M@2 pHL
NCH #&' fl fl
A;?q A;?q A;?q A;?q A;?q
L^L M@2 pHL
NC[ L^L M@2 pHL L^L M@2 pHL L^L M@2 pHL L^L M@2 pHL A;?q
fl fl
#&' A;?q A;?q A;?q A;?q || L^z M@2
pHI A;?q
L^L M@2 pHL L^L M@2 pHL L^L M@2 pHL L^L M@2 pHL L^z M@2 pHI
NC[ #&' fl fl
A;?q A;?q A;?q A;?q A;?q
p|q ’Ah; 4#@ 45?N?Z@<=" $# $#$2b\:F?@ 3@ 2"3@ ;"M2$;;@N$:5$^ F@;" ;$‘@ :$F$;;a2?"^ F@N?M2@2 @ 2"3@ F"# " Y@N"2
2$F"#$:3@3"^ F":;4N5@:3" @ 5@M$N@P
p||q W@N"2$; 3$ A2$;;=" A@2@ Y$XF4N"; $[4?A@3"; F"# 2"3@ 3$ N?b@ 3$ O7 A"N$b@3@;
,$ E"2 :$F$;;a2?" $N$Y@2 " Y$XF4N"^ F":;4N5@2 m)$Y@:5@:3" " Y$XF4N"m^ :" F@AX54N" m&@:45$:<=" $ F4?3@3"; F"# ;$4
Y$XF4N"mP
3$!-
#
’; 3?#$:;]$; $;5=" $nA2$;;@; $# ## $ 2$E$2$#B;$ @" Y$XF4N" $[4?A@3" F"# A:$4; "2?b?:@?;P 9":;?3$2@2 @ @N542@
F"# " Y$XF4N" ;$# F@2b@P *$ @F"23" F"# @ 3?#$:;=" 3@; 2"3@; _ A";;XY$N $:F":52@2 A$[4$:@; Y@2?@<]$; @"; Y@N"2$;
?:3?F@3";P
3$!!
$ 1d2 #
| 9":;?3$2@:3" M@22@; 3$ 5$5" pA@2@ @Nb4#@; Y$2;]$;q $ F"# " Y$XF4N" Y@Z?"P
%
, 1
H[HM2
$
, . ( $
, . (
,
<)
. & 1d2
. N7H 1d2 . M7H 1d2
3$!"
&
, 0 ,<)
NC[
1VA2 NC[ NC[
NCW #&' NCH +
/ ,
NCW #&' NCH #&' NC[ #&' +
/ , #&'
#&' #&'
#&'
;?,+&
,@ 1,
., %
OOGI OOGI OOzG OOzJ OLLK OL7z OLzH OL{K
I ;I
0
,_ 2
A
/'
' 1d2
$?n" 3?@:5$?2" {KI {KI {KI {KI KGL KGL KGL KGL
$?n" 52@;$?2" {7O {7O {7O {7O {JI {JI {JI {JI
A .,/; 1.%
zGG zGG zGG zGG zGG zGG zGG zGG
*+
0 2
p|q 9@2b@; @ :=" 4N52@A@;;@2P d 3@ 2$;A":;@M?N?3@3$ 3" F":345"2 3?;A"2 @; #$2F@3"2?@; :" A"25@B#@N@;^ 2$;A$?5@:3"
@; F@2b@; #an?#@; @3#?5?3@;P
(
- A$;" F"#M?:@3" 3$ "F4A@:5$;^ M@b@b$# $ F@2b@ @ ;$2 52@:;A"25@3@ :=" A"3$ 4N52@A@;;@2 @ F@A@F?3@3$ 3$ F@2b@
3$E?:?3@ :@ 5@M$N@ 3$ $;A$F?E?F@<=" 3$ A$;"; 3$;5$ #@:4@NP
3$!%
,"M2$F@22$b@2 " A"25@B#@N@; "4 " F@22$b@#$:5" ?#A2hA2?" A"3$# @E$5@2 @ 3?2?b?M?N?3@3$ $ $;5@M?N?3@3$ 3" Y$XF4N"^
A"3$:3" F@4;@2 b2@Y$; @F?3$:5$;P -M$3$<@ @ 5"3"; "; N?#?5$; 3$ F@2b@; @3#?5?3@; $ "452@; "2?$:5@<]$; 3$
F@22$b@#$:5" F":5?3@; :$;;$ #@:4@NP
, 0 ,<) 1
& 2
NCW NC[
NCW NCH NC[
#&' NC[ #&' +
/ ,
#&' #&' NC[ #&' +
/ ,
#&'
#&'
*+ ,
.+?;& zJ^GG zJ^GG zJ^GG zJ^GG zJ^GG zJ^GG zJ^GG
,&+
; I^IG @ {^IG I^IG @ {^IG I^IG @ {^IG I^IG @ {^IG I^IG @ {^IG I^IG @ {^IG I^IG @ {^IG
z^7I pIG§ z^7I pIG§ z^JH pIG§ I^LH pIG§ I^H{ pIG§ I^LH pIG§ I^H{ pIG§
NX[4?3" @:5?B NX[4?3" @:5?B NX[4?3" @:5?B NX[4?3" @:5?B NX[4?3" @:5?B NX[4?3" @:5?B NX[4?3" @:5?B
0,
F":b$N@:5$ F":b$N@:5$ F":b$N@:5$ F":b$N@:5$ F":b$N@:5$ F":b$N@:5$ F":b$N@:5$
p9""N@:54Aq $ p9""N@:54Aq $ p9""N@:54Aq $ p9""N@:54Aq $ p9""N@:54Aq $ p9""N@:54Aq $ p9""N@:54Aq $
IG§ ab4@ IG§ ab4@ IG§ ab4@ IG§ ab4@ IG§ ab4@ IG§ ab4@ IG§ ab4@
A42@q A42@q A42@q A42@q A42@q A42@q A42@q
/
L^H7 L^H7 H^OK z^zG z^zG z^zG z^zG
/
0 & L^Iz L^Iz H^H7 z^{G z^{G z^{G z^{G
-
. 7 0
, & L^GG L^GG L^GG L^GG 7^LG L^GG 7^LG
3$!&
NCW NC[
NCW NCH NC[
#&' NC[ #&' +
/ ,
#&' #&' NC[ #&' +
/ ,
#&'
#&'
,+ 0 @ %
G^zH G^zH G^zH G^zH G^zH G^zH G^zH
/+& ,
N@3" 2"3@ JI N@3" 2"3@ JI N@3" 2"3@ KG N@3" 2"3@ N@3" 2"3@ N@3" 2"3@ N@3" 2"3@
T+
@
,
O , 1
brN@3" F@?n@ brN@3" F@?n@ brN@3" F@?n@ OLI brN@3" OLI brN@3" OLI brN@3" OLI brN@3"
VA2
Gb Gb Gb F@?n@ OzG b F@?n@ OLG b F@?n@ OzG b F@?n@ OLG b
;_ &?*+
&; % L^zG L^zG L^zG L^zG L^zG L^zG L^zG
.
D$;$2Y@5h2?" 3" ;?;5$#@ U,D 9"#E"25 pY$2;=" *2?Y$ OPH JW RN$n U,D 9"#E"25q% L^HG N?52";P
.+?;
-; #"5"2$; E"2@# A2"‘$5@3"; A@2@ 45?N?Z@2 b@;"N?:@ 3" 5?A" u9w F"# 5$"2 3$ aNF""N $5XN?F" @:?32" F":E"2#$ (
N$b?;N@<=" Y?b$:5$ p1D-UD’&’ *+ 9-!.D-)+ *+ 1-)(>/0- *- ’D 1’D’ W+k9()-, ’(.-&-.-D+, $ ’!1q
"4 $5@:"N $5XN?F" c?32@5@3" F"#M4;5XY$N $# [4@N[4$2 A2"A"2<="P
3$!(
!
- 4;" 3$ F"#M4;5XY$?; 3?E$2$:5$; 3"; $;A$F?E?F@3"; A"3$2a F"#A2"#$5$2 " 3$;$#A$:c" 3" Y$XF4N"P
1"3$ F@4;@2 5@#M_# 3@:"; @"; F"#A":$:5$; 3" ;?;5$#@ 3$ @N?#$:5@<=" $ 3" A2hA2?" #"5"2^ [4$ :=" ;=" F"M$25";
A$N@ b@2@:5?@P
, 0 ,<)
& , NWWW V
- F":;4#" 3" hN$" 3" #"5"2 3$A$:3$ 3" #"3" 3$ 3?2?b?2 $ 3@; F":3?<]$; 3$ 4;" 3" Y$XF4N"P
3$!)
"
!
"
- hN$" 3" #"5"2 [4$ $[4?A@ " ;$4 Y$XF4N" E"? $;A$F?E?F@#$:5$ 3$;$:Y"NY?3" $ 5$;5@3" A@2@ ;@5?;E@Z$2 "; 2$[4?;?5";
A2$Y?;5"; A$N" 1N@:" 3$ &@:45$:<=" 12"b2@#@3@P ’ 45?N?Z@<=" F":;5@:5$ 3"; N4M2?E?F@:5$; ?:3?F@3"; b@2@:5$
@; F@2@F5$2X;5?F@; 3$ F":;4#" 3$ F"#M4;5XY$N $ $#?;;]$;P ’ [4@N?3@3$ 3" N4M2?E?F@:5$ _ 3$5$2#?:@:5$ A@2@ "
E4:F?":@#$:5" $ @ 342@M?N?3@3$ 3" #"5"2P
, 0 ,<)
,? , *+& ;
&?*+ &+. 0 ,
A
;& +. + <= + @
&A
,
+
,
0+
,
;?,+&
)4M2?E?F@:5$ 5"5@N#$:5$ ;?:5_5?F"
+. 0 ,
NCW ,$b4:3" 1N@:" 3$ &@:45$:<="
,’+ GƒBLG^ ’1> ,!^ >),’9 URBI^ ,$N¶:?@ x R"2¡@23
NCH #&' 12"b2@#@3@
:"2#@ R?@5 KPIIIHI B FN@;;$ U,6P
)4M2?E?F@:5$ 5"5@N#$:5$ ;?:5_5?F"
IƒBHG R+^ t4@N?E?F@<=" ,$b4:3" 1N@:" 3$ &@:45$:<="
+. 0 ,
NC[ #&' ,$N¶:?@ x 142$ +:$2bv
KPIIIHIBUO^ ’1> ,&^ ’9+’ 12"b2@#@3@
’OrCOBGzg >),’9 URBHP
+# F@;"; 3$ $#$2b\:F?@ ":3$ :=" $;5?Y$2$# 3?;A":XY$?; "; N4M2?E?F@:5$; F"# @; F@2@F5$2X;5?F@; $;A$F?E?F@3@;^ _
A$2#?5?3" 45?N?Z@2^ A@2@ $E$54@2 "; $:Fc?#$:5";^ A2"345"; F"# @; $;A$F?E?F@<]$; #X:?#@; ’9+’ ?:3?F@3@;g :$;5$
F@;"^ :=" $;5a b@2@:5?3" " 3$;$#A$:c" ?3$@N 3" #"5"2P
(
3$!*
, 0 ,<)
,? , *+& ; &?*+ &+. 0 ,
+
A ,& & ,<=
,
+
, 0+
,
;?,+& @
&A
)4M2?E?F@:5$ ,?:5_5?F"g ’1> U) zg ,’+ {IƒP t4@N?E?F@<=" 9@?n@ #$Ff:?F@ $
.45$N@ U$@2E"2F$
KPIIIIG B &SP 3?E$2$:F?@N
.45$N@ U>rW> p7
]
,@% N4M2?E?F@:5$g +;A$FP% ’.R ’ƒBOg t4@N?E?F@<=" #@2Fc@;q
9f#M?" @45"#a5?F"
KPIIIIG B ’WP .45$N@ ’,J pK
#@2Fc@;q
U2@n@ F"# M?;;4NE$5" 3$ #"N?M3\:?"^ A@2@ $N$Y@3@;
+. 0 ,
A' ~4:5@; c"#"F?:_5?F@;
5$#A$2@542@; 3$ 45?N?Z@<="P 9":;?;5\:F?@ !)U> LP .45$N@ &D& Lr)
= 1d2 N@3" 3@ 2"3@
t4@N?E?F@<=" KPIIIJGP
U2@n@ N4M2?E?F@:5$ $;A$FXE?F@ A@2@ ‘4:5@; c"#"F?:_5?F@; F"#
~4:5@; c"#"F?:_5?F@;
M@?n" F"$E?F?$:5$ 3$ @52?5"P 9":;?;5\:F?@ !)PUP>P O^IP fl
N@3" 3" 3?E$2$:F?@N
t4@N?E?F@<=" KPIIIJGP
VN$" ;?:5_5?F" A@2@ F@?n@ 3$ #43@:<@; $ 3?E$2$:F?@?; F"#
9@?n@ 3$ #43@:<@; $
b2@34@<=" ,’+ {IƒP ’5$:3$ e; $;A$F?E?F@<]$; ’1> U)Bz^ .45$N@ U+’DR-D9+
3?E$2$:F?@N
R>’. KPIIIIGB&S7
RN4?3" ;?:5_5?F" A@2@ ;?;5$#@; 3$ E2$?"; $ $#M2$@b$#g ,’+ ~ R2$?"; c?32a4N?F"; $
#&+ 0 O{Gzg 9(!’ !9 KI7 *-. z ’PCPg >,- zKLIg R&W,, !¢ F"#@:3"; c?32a4N?F"; 3@ .45$N@ .-1 zr,
OO7 *-. zg+C OIIrKO B ’C!. z^ KPIIIK{ $#M2$@b$#
RN4?3" F":F$:52@3" A@2@ ;?;5$#@; 3$ @22$E$F?#$:5" @ M@;$ 3$
#":"$5?N$:" bN?F"N $ 4# A@F"5$ ?:?M?3"2 3$ F"22";=" 3$
%,
A&
,?;5$#@ 3$ @22$E$F?#$:5"
"2?b$# "2bf:?F@ B -’. p-2b@:?F @:3 ’F?3 .$F:"N"bvqP 1$52":@; 9""N@:5 (A
p||q
&?;542@ 3$ IG§ F"# IG§ 3$ ab4@ A42@^ R>’. &,PKGGHL B
0,
1@25$ Cq
3$!+
,? , *+& ; &?*+ &+. 0 ,
+
A ,& & ,<=
,
+
, 0+
,
;?,+& @
&A
*$Y$ ;$2 45?N?Z@3" A42"
?*+ &;
"4 3?N4X3" :"; ;?;5$#@;
%. ; ’NFh"?; $ 5$:;?"@5?Y";P .45$N@ ,9 HI
N?#A@3"2rN@Y@3"2 3"
A@2@BM2?;@
p|q 1@2@ $;A$F?E?F@<=" $ F@A@F?3@3$ 3" Ff#M?" U,D 9"#E"25^ F":;4N5@2 " ;4AN$#$:5" $;A$FXE?F"P
p||q ’W>,-% :=" 2$A"2 :$# #?;542@2 F"# "452"; NX[4?3"; F"# F@2@F5$2X;5?F@; 3?E$2$:5$; 3@; 3$;F2?5@;P
!
’ 45?N?Z@<=" 3$ A2"345"; F"# F@2@F5$2X;5?F@; 3?E$2$:5$; 3@; @F?#@ ?:3?F@3@; A"3$2a A2"Y"F@2 3@:"; :" #"5"2 [4$
:=" ;=" @M2@:b?3"; A$N@ b@2@:5?@P
(5?N?Z$ ;"#$:5$ A2"345"; F"# @; $;A$F?E?F@<]$; 2$F"#$:3@3@;P
, 0 ,<) (
) V
7@
3$!,
) V
7@
NC[ +
/ , #&' OJK^z pU@;"N?:@q r OKG^z p+5@:"Nq
/'
+/;&
)
/'
+/;&
CNCW #&' H7 §
NC[ #&' zL §
NC[ +
/ , #&' zz §
3$"-
-M;P% "; Y@N"2$; "M5?3"; ;=" 3$ Y$XF4N"; M@;$ $ "; Y@N"2$; A"3$# Y@2?@2 A@2@ #$:"; I§^ 3$A$:3$:3" 3"; "AF?":@?;
3" Y$XF4N"P
#
+#?;;=" 3$ #":hn?3" 3$ F@2M":" p9-q $# #@2Fc@ N$:5@^ $nA2$;;@ $# A"2F$:5@b$#P
, 0 ,<)
)
)
(
.$:;=" 3$ @N?#$:5@<="% OL Y"N5;P
$
NCW ] #&' NCH [ #&' NC[ N] #&'
, 7G ’c 7G ’c 7G ’c
(
3$"!
!
&"3?E?F@<]$; "4 F":;$25"; :" ;?;5$#@ $N_52?F"^ $E$54@3"; 3$ #@:$?2@ ?:F"22$5@ $ ;$# 5$2 $# F":5@ @; F@2@F5$2X;5?F@;
5_F:?F@; 3" ;?;5$#@^ A"3$# F@4;@2 @:"#@N?@; 3$ E4:F?":@#$:5" F"# 2?;F"; 3$ ?:F\:3?"P
12"F42$ ;$#A2$ @
, & # P
3$""
. & > 1$ Z2 ;
:
&
")
6
+;5$; A2"345"; $;5=" c"#"N"b@3";
A$N@ ’!’.+) p’b\:F?@ !@F?":@N 3$
.$N$F"#4:?F@<]$;q 3$ @F"23" F"# ;
: $= 9:& / $c S
"; A2"F$3?#$:5"; 2$b4N@#$:5@3";
%%
A$N@ D$;"N4<=" LzLrLGGG^ $ @5$:3$#
@"; 2$[4?;?5"; 5_F:?F"; @AN?F@3";P
’ ;$[4\:F?@ :4#_2?F@ ?#A2$;;@
?3$:5?E?F@ " :s#$2" 3$ c"#"N"b@B
<=" ‘4:5" e ’!’.+)P
3$"%
&,
1@; ,
,
&
2
3$"&
!
"( ’N@2#$ P P P P P P P P P P P P P P P CBOL
’N@Y@:F@ 3$ Ff#M?" P P P P P P +BOG C@b@b$?2" 3$ 5$5" P P P P P P P P CB7{
’N<@; 3$ ;$b42@:<@ P P P P P P CB7I C@:F" 52@;$?2" P P P P P P P P P P CBLL
’N?#$:5@<=" P P P P P P P P P P P P 8BH C@:F"; P P P P P P P P P P P P P P P CBLG
’ ?:;5@N@<=" 3$ 4# ;?;5$#@ ’N?:c@#$:5" 3"; E@2h?; P P P P CBHH C@5$2?@ P P P P P P P P P P P P P P P P UBK
>;"E?n P P P P P P P P P P P P P P P P *BLI ’N5$2@<=" 3@ Y$N"F?3@3$ :" CN"[4$?" 3$ ?b:?<=" $ A";?<="
’M@;5$F?#$:5" 3" 924?;$ F":52"N P P P P P P P P P P +BL7 3$ $;5@F?":@#$:5" P P P P P P P +BOI
Y$XF4N" P P P P P P P P P P P P P P +BHz ’A"?@BF@M$<@; P P P P P P P P P CBLH C"2M"N$5@; 3$ #43@:<@ 3$
’M@;5$F?#$:5" $# ;?54@<=" 3$ ’A"?" 3$ M2@<" #@2Fc@; :" Y"N@:5$ P P P P P P +BOz
$#$2b\:F?@ P P P P P P P P P P P P RBLI 3?@:5$?2" P P P P P P P P P P P P P CB7I C"5]$; 3$ F"#@:3" P P P P P P CB77
’M@;5$F?#$:5"; P P P P P P P P P 8BOz ’[4$F?#$:5" 3" #"5"2 N"b" C"5]$; 3$ F"#@:3" 3" F"#A4B
’M$2542@ 3$ $#$2b\:F?@ 3@ @Ah; @ A@25?3@ P P P P P P P P P P P +BI 5@3"2 3$ M"23" P P P P P P P P P P 9B7
5@#A@ 3" A"25@B#@N@; P P P P P CB7L ’2BF":3?F?":@3" @45"#aB
’M$2542@ 3" F@Ao 3" #"B 5?F" P P P P P P P P P P P P P P P P P CBIG
5"2 P P P P P P P P P P P P P P P P P P CBIJ ’5?Y@<=" 3" @N@2#$ P P P P P P CBOL
9f#$2@ 3$ 2_ B
’M$2542@ 3" A"25@B#@N@; P P P CB7G ’5?Y@<=" 3" 3?;A";?5?Y" 3$
3$;F2?<=" P P P P P P P P P P P P P +BHL
’C, p’:5?BN"Fi C2@i?:b ,v;B 924?;$ F":52"N P P P P P P P P P P +BLz
9f#$2@ 3$ 2_ B W?;4@N?Z@<]$;
5$#q P P P P P P P P P P P P P P P P P P *BJ ’5?Y@<=" $ 3$;@5?Y@<=" 3"
$ #$:;@b$:; :" 3?;AN@v P P P +BHH
’F$:3$3"2 3$ F?b@22"; P P P P CB7z ;?;5$#@ ,5@25⁄,5"A P P P P P P P +BO{
9@Ao 3" #"5"2 P P P P P P P P P CBIJ
’F$;;" @"; E4;XY$?; P P P P P P P RBOL ’Y@2?@ 3" ;?;5$#@ 3$ 3?@bB
:h;5?F" 3$ M"23"rF":52"N$ 3" 9@22"F$2?@ P P P P P P P P P P P P UBHz
’3$[4@<=" 3" 3?;A";?5?Y" 3$
#"5"2 P P P P P P P P P P P P P P P 9BLJ 9$:52@N A"25@BE4;XY$?; 3" F"#B
2$5$:<=" ?:E@:5?N P P P P P P P P *BLH
’Y?;"; b$2@?; ;"M2$ " Ff#M?" A@25?#$:5" 3" #"5"2 P P P P P RBOL
’?2M@b P P P P P P P P P P P P P P P *BLJ
@45"#a5?F" P P P P P P P P P P P P +BOI 9c@Y$ F"# F":52"N$
’?2M@b; E2":5@?; P P P P P P P P P *BLJ 2$#"5" P P P P P P P P P P P P P P P P CBO
’?2M@b; N@5$2@?; P P P P P P P P P *BHG
’Y?;"; A@2@ 45?N?Z@<=" 3"; )
F?:5"; 3$ ;$b42@:<@ P P P P P P *BO7 9?:5"; 3$ ;$b42@:<@ P P P P P P *BOz
4$!
9N?#@5?Z@<=" P P P P P P P P P P P CBzH *$E?:?<=" 3@ Y$N"F?3@3$ :" *?;52?M4?<=" 3" @2 :" ?:5$2?"2
9"M$2542@ 3" 924?;$ F":52"N P P P P P P P P P P +BLI 3" Y$XF4N" P P P P P P P P P P P P CBzH
A"25@B#@N@; P P P P P P P P P P P P CB7O *$;@M?N?5@<=" 3"; ;?;5$#@; 3$ *4AN?F@<=" 3@; Fc@Y$; P P P P P CB{
9"3$ ,v;5$# P P P P P P P P P P P CBOO ;$b42@:<@ @5?Y"; P P P P P P P P P *B7
9"#@:3"; 3" *$;@5?Y@<=" 3" @N@2#$ P P P P CBOH
@2BF":3?F?":@3" P P P P P P P P CBz7 *$;@5?Y@<=" 3" F24?;$ F":B +F":"#?@ 3$
9"#A@25?#$:5" 3" #"5"2 P P P UBL 52"N P P P P P P P P P P P P P P P P P +BL7 F"#M4;5XY$N P P P P P P P P P P P +BzO
9"#A"25@#$:5" 3@ N4ZB$;A?@ *$;F":b$N@#$:5" 3" N@3" +[4?A@#$:5"; ?:5$2:"; P P P P CB7L
3" F?:5" 3$ ;$b42@:<@ P P P P *BOK $n5$2:" 3" A@2@BM2?;@ P P P P P CBzJ
+,9 p+N$F52":?F ,5@M?N?5v 9":B
9"#A45@3"2 3$ M"23" P P P P P 9Bz *$;$#M@<@#$:5" 3" N@3" 52"Nq P P P P P P P P P P P P P P P P P P *BH
9"#45@3"2 3$ ?b:?<=" B Fc@Y$ ?:5$2:" 3" A@2@BM2?;@ P P P P P CBz{
+;b4?Fc"; P P P P P P P P P P P P P CBzL
$N$52o:?F@ P P P P P P P P P P P P P CBOG *$;$#M@<@#$:5"
$N_52?F" P P P P P P P P P P P P P P CBzJ +;A$F?E?F@<]$; 3$ 2"3@; $
9"#45@3"2 3$ ?b:?<=" B Fc@Y$ A:$4; P P P P P P P P P P P P P P P P 8BK
#$Ff:?F@ P P P P P P P P P P P P P P CBK *$;52@Y@#$:5" 3$ $#$2b\:F?@
3@ @N@Y@:F@ 3" Ff#M?" @45"B +;A$Nc" ?:5$2:" $N$52"F2oB
9"#45@3"2 3$ N4Z$; P P P P P P CBLK #?F" P P P P P P P P P P P P P P P P CBL7
#a5?F" P P P P P P P P P P P P P P P RBLJ
9":‘4:5" 3@ N4Z ?:5$2:@ 3?@:B +;A$Nc" 2$52"Y?;"2
5$?2@ P P P P P P P P P P P P P P P P P CBHz *?E4;"2$; "2?$:5aY$?; $ 2$b4NaB
Y$?; P P P P P P P P P P P P P P P P P CBzz ?:5$2:" P P P P P P P P P P P P P P P CBL7
9":;$2Y@<=" 3@ F@22"F$B +;A$Nc"; P P P P P P P P P P P P P P CBL7
2?@ P P P P P P P P P P P P P P P P P P UBHI *?2$<=" P P P P P P P P P P P P P P CBLI^
8B{ +;A$Nc"; 2$52"Y?;"2$; $n5$2B
9":52"N$ 3@; $#?;;]$; A"N4B *?2$<=" @;;?;5?3@ $N_52?F@ P P P P *B{ :"; P P P P P P P P P P P P P P P P P CBL7
$:5$; P P P P P P P P P P P P P P P P CB7J +,, p+#$2b$:Fv ,5"A ,?b:@B
*?;AN@v P P P P P P P P P P P P P P P 9Bz^
924?;$ F":52"N P P P P P P P P P P +BLz +BOG N?:bq B R2$:@b$# 3$ $#$2b\:B
*?;AN@v #4N5?E4:F?":@N P P P P P 9Bz F?@ P P P P P P P P P P P P P P P P P CBHz
*?;AN@v #4N5?E4:F?":@N 2$F":E?B +;5?N" 3$ F":34<=" P P P P P P P +BzO
*@3"; A@2@ @ b42aY$N P P P P P P P P P P P P P P P 9BI +5?[4$5@; 3$ ?3$:5?E?F@<=" 3"
?3$:5?E?F@<=" P P P P P P P P P P P P 8BO Y$XF4N" P P P P P P P P P P P P P P P 8BO
4$"
+nFN4;=" 3" @N@2#$ P P P P P P CBOz R4:F?":@#$:5" A@2@ Ff#M?" )$?542@ F"22$5@ 3@ 2"3@ P P P P P 8BJ
+n5?:5"2 3$ ?:F\:3?" P P P P P P RBHL #@:4@N p,5@25⁄,5"Aq P P P P P P +BOJ )$?542@ F"22$5@ 3" A:$4 P P P P P 8BJ
R4;XY$?; P P P P P P P P P P P P P P RBOO )$Y@:5@3"2 $N_52?F" 3"; Y?B
" 32"; P P P P P P P P P P P P P P P P P CBI7
R@N5@ 3$ A@25?3@ 3" #"5"2 P P P +Bz )$Y@:5@:3" " Y$XF4N" P P P P P UBLJ
R@2h?; @N5"; P P P P P P P P P P P P CBHO U@:Fc" 3$ 2$M"[4$ P P P P P P +BHJ )?M$2@:3" 4# Y$XF4N"
U@2@:5?@ 3" $n5$2?"2 3" Y$XB A2$;" P P P P P P P P P P P P P P P P RBLK
R@2h?; 3$ :$MN?:@ B "2?$:5@B
<=" P P P P P P P P P P P P P P P P P CBHH F4N" $ 3@ A@25$ ?:E$2?"2 3@ )?#?5@3"2$; 3$ F@2b@ P P P P P *BLG
R$Fc@#$:5" 3" F@Ao P P P P P CBIK F@22"F$2?@ P P P P P P P P P P P P P UBHI )?#A@3"2 3" A@2@BM2?;@ P P P P CBH{
R$Fc@#$:5" 3" U@;$; 3$ 3$;F@2b@ P P P P P P P +BzH )?#A@3"2 $ N@Y@3"2 3" Y?32"
A"25@B#@N@; P P P P P P P P P P P P CB7O U$@2 ,c?E5 >:3?F@5"2 pU,>q P P P 9BI 52@;$?2" P P P P P P P P P P P P P P CBHJ
R?N52" 3$ @2 P P P P P P P P P P P P UBLO )?#A@3"2 ?:5$N?b$:5$ 3" Y?32"
52@;$?2" P P P P P P P P P P P P P P CBzG
R?N52" 3$ F"#M4;5XY$N P P P P P UBLL
)?#A@3"2$; $ N@Y@3"2$; 3"
R?N52" 3" hN$" 3" #"5"2 P P P P UBLO >:@5?Y?3@3$ 3" Y$XF4N" :" A@2@BM2?;@ P P P P P P P P P P P P P CBH{
RN4?3"; b$:4X:"; $ N4M2?E?F@:B ;?;5$#@ ,5@25⁄,5"A P P P P P P P +BLL
)?#A$Z@ 3@; A@25$; 3$ ANa;B
5$; P P P P P P P P P P P P P P P P P P 8BO{ >:3?F@3"2$; 3$ 3?2$<=" B ;$B 5?F" $ 2$Y$;5?3@; P P P P P P P P P UBHJ
R"NN"¡ #$ c"#$ P P P P P P P P CBHL 5@; P P P P P P P P P P P P P P P P P P CBLK
)?#A$Z@ 3@; A@25$; 2$Y$;5?3@;
E2$?" 3$ $;5@F?":@#$:5" P P P P +B7 >:;524#$:5"; 3$ M"23" P P P P P 9Bz $# F"42" P P P P P P P P P P P P P UBHK
R2$?"; P P P P P P P P P P P P P P P P 8BI >:5$2Y$:<=" 3" @N@2#$ P P P P CBOL )?#A$Z@ 3$ M@:F"; $ A@25$;
R4:<=" 3$ $#$2b\:F?@ 3" >22$b4N@2?3@3$; :" $# 5$F?3" P P P P P P P P P P P P P UBHJ
Ff#M?" P P P P P P P P P P P P P P +BOz E4:F?":@#$:5" 3" ;?;5$#@ )?#A$Z@ 3$ M@:F"; $#
,5@25⁄,5"A P P P P P P P P P P P P +BLL F"42" P P P P P P P P P P P P P P P P UBHJ
R4:F?":@#$:5" 3"
9"3$ P P P P P P P P P P P P P P P P CBOO )?#A$Z@ 3" ?:5$2?"2 3" Y$XB
R4:F?":@#$:5" 3" 1@2i;$:;$ F4N" P P P P P P P P P P P P P P P P P UBH{
)
F"# @52$N@3"; P P P P P P P P P P +BHO )@Y@3"2 3" A@2@BM2?;@ P P P P P CBH{
4$%
)X[4?3" 3$ @22$E$F?#$:5" 3" &$:;@b$:; 3$ @3Y$25\:B 1@25?3@ 3$ $#$2b\:F?@ :"
#"5"2 P P P P P P P P P P P P P P P P UB{ F?@ P P P P P P P P P P P P P P P P P 9BOH ;?;5$#@ ,5@25⁄,5"A P P P P P P P +BLH
)X[4?3" 3" N@Y@3"2 3" A@2@B &$:4 A2?:F?A@N 3" F"#A45@3"2 1@25?3@ 3" #"5"2 P P P P P P P P P +BO
M2?;@ $ Y?32" 52@;$?2" P P P P P P P UBJ 3$ M"23" P P P P P P P P P P P P P P 9B7 1@25?3@ 3" #"5"2 B RN$n P P P P P +BL
)X[4?3" 3"; E2$?"; P P P P P P P P UBJ &"5"2 P P P P P P P P P P P P P P P P 8BL 1@;;?Y$ $:52v P P P P P P P P P P P CBO7
)":b@ ?:@5?Y?3@3$ 3" Y$XB 1$;"; $ F@2b@; P P P P P P P P P P 8BOH
F4N" P P P P P P P P P P P P P P P P P UBHH
1:$4; B b$:$2@N?3@3$; P P P P P UBLJ
)4M2?E?F@<=" 3@; A@25$; #hB !s#$2" 3" Fc@;;? P P P P P P P P 8BO 1:$4; B ?:E"2#@<]$; ;"M2$ @
Y$?; 3@ F@22"F$2?@ P P P P P P P UBLH ;$b42@:<@ P P P P P P P P P P P P P UBLJ
)4Z$; 3$ $#$2b\:F?@ P P P P P CBHz^ 1"25@ (,C P P P P P P P P P P P P P CB7I
RBO
)4Z$; 3$ $;5@F?":@B 1"25@BF"A";rA"25@BN@5@; P P P P CB7I
VN$" 3" #"5"2 P P P P P UB7^ UBLO
#$:5" P P P P P P P P P P P P P P P CBHH 1"25@BN4Y@; P P P P P P P P P P P P CB7L
VN$" 3" ;?;5$#@ 3$ @54@<=" 3"
)4Z$; 3$ :$MN?:@ P P P P P P P P CBHL Ff#M?" @45"#a5?F" P P P P P P P UBK 1"25@B#@N@; P P P P P P P P P P P P CB7G
)4Z$; $n5$2:@; P P P P P P P P P P CBLK 1"25@BhF4N"; P P P P P P P P P P P CB7I
)4Z$; ?:5$2:@; P P P P P P P P P P CBHz & 1"25@; P P P P P P P P P P P P P P P CBOz
)4Z$;B$;A?@ P P P P P P P P P P P P 9BOH 1";?<]$; 3@ @N@Y@:F@ 3$ Ff#B
1@?:$N 3$ ?:;524#$:5"; P P P P P 9BO
M?" P P P P P P P P P P P P P P P P P +BOO
1@2@B;"N P P P P P P P P P P P P P P CB7H
12$;;=" 3"; A:$4; P P P P P P P 8BOG
1@25?3@ @Ah; ?:@5?Y?3@3$ A2"N":B
12_B5$:;?":@3"2$; P P P P P P P *BOK
&@:45$:<=" 3" ;?;5$#@ 3$ b@3@ P P P P P P P P P P P P P P P P P +BH
@2BF":3?F?":@3" P P P P P P P P UBLL 12"F$3?#$:5"; 3$
1@25?3@ F"# M@5$2?@ @4n?B
;$b42@:<@ P P P P P P P P P P P P P +BLL
&@:45$:<=" 3"; F?:5"; 3$ N?@2 P P P P P P P P P P P P P P P P P RBLL
;$b42@:<@ P P P P P P P P P P P P P *BOJ 12"5$<=" F":52@ "; @b$:5$;
1@25?3@ F"# #@:"M2@; 3$
@5#";E_2?F"; P P P P P P P P P P P UBHz
&@:45$:<=" A2"b2@B ?:_2F?@ P P P P P P P P P P P P P P P RBLz
#@3@ P P P P P P P P P P P P UBO^ UBOL 12"5$<=" Y"N4#_B
1@25?3@ 3$ $#$2b\:F?@ P P P P RBLO
52?F@r’:5?$N$Y@<=" P P P P P P P CBOH
4$&
) ,$:;"2 3$ Fc4Y@ P P P P P P P P CBHK ,?;5$#@ +D& p+N$F52":?F D"NN"B
,$:;"2$; P P P P P P P P P P P P P P +BL{ Y$2 &?5?b@5?":q P P P P P P P P P P P *BL
t4@32" 3$ ?:;524#$:5"; P P P P 9BL
,$2Y?<"; @b$:3@3"; P P P P P P P UBO ,?;5$#@ +,9 p+N$F52":?F ,5@M?B
,$2Y?<"; :@ F":F$;;?":aB N?5v 9":52"Nq P P P P P P P P P P P P *BH
,?;5$#@ EN$n pF"#M4;5XY$N
2?@ P P P P P P P P P P P P P P P P P P UBOL
D@#A@ #an?#@ ;4A$2aB $5@:"N $r"4 b@;"N?:@q P P P P P +BHI
,?:@N?Z@<=" 3$ @:"#@N?@;
Y$N P P P P P P P P P P P P P P P P P 8BLG ,?;5$#@ ?.1&, B ,?;5$#@ 3$
3" @;;?;5$:5$ 3$ $;5@F?":@B
D$@M@;5$F?#$:5" P P P P P P P P +BH7 #$:5" P P P P P P P P P P P P P P P +BHO &":?5"2@#$:5" 3@ 12$;;=" 3";
D$M"F@:3" " Y$XF4N" $# ,?;5$#@ ’C, p’:5?BN"Fi C2@i?:b 1:$4; P P P P P P P P P P P P P P P P *BK
;?54@<]$; 3$ $#$2b\:F?@ P P P RBLK ,v;5$#q P P P P P P P P P P P P P P P *BJ ,?;5$#@ -C* P P P P P P P P P P 9BLJ
D$F@2b@ 3@ M@5$2?@ P P P P P P P UBOO ,?;5$#@ 3$ @22$E$F?#$:5" B ,?;5$#@ ,CD p,$@5 C$N5 D$#?:B
D$F"#$:3@<]$; A@2@ 3$;N?b@2 " #@:45$:<=" P P P P P P P P P P P UBLz 3$2q P P P P P P P P P P P P P P P P P *BOJ
#"5"2 P P P P P P P P P P P P P P P P +BI ,?;5$#@ 3$ F"25$ 3$ F"#M4;5XB ,?;5$#@ ,5@25⁄,5"A P P P P P P P +BO{
D$b4N@b$# 3" Y"N@:5$ P P P P CBLI Y$N P P P P P P P P P P P P P P P P P RBLI ,?;5$#@ .9 p.2@F5?": 9":B
D$b4N@b$# $# @N542@ 3"; ,?;5$#@ 3$ 3?@b:h;5?F" 3$ 52"Nq P P P P P P P P P P P P P P P P P P *BO
F?:5"; 3$ ;$b42@:<@ P P P P P P *BO7 M"23" P P P P P P P P P P P P P P P 9BLJ ,?;5$#@ 52@;$?2" P P P P P P P P P +BL{
D$b4N@b$:; 3"; M@:F"; P P P P CBLG ,?;5$#@ 3$ $;F@A@#$:5" B ,?;5$#@; 3$ ;$b42@:<@
D$5?2@3@ 3$ $#$2b\:F?@ 3@ #@:45$:<=" P P P P P P P P P P P UBLH @5?Y@ P P P P P P P P P P P P P P P P P *BO
Fc@Y$ 3$ ?b:?<=" P P P P P P P P RBL7 ,?;5$#@ 3$ E2$:@b$# B #@:4B ,?;5$#@; A@2@ A2"5$<=" 3"
D"3@ $ A:$4 5$:<=" $ F4?3@3"; P P P P P P P UBL7 #$?" @#M?$:5$ P P P P P P P P P CB7J
;"M2$;;@N$:5$ P P P P P P P P P P UBHO ,?;5$#@ 3$ ?:?M?<=" 3" $:b@5$ ,"N?F?5@<=" 3$ Fc@Y$; @3?F?"B
D"3@; $ A:$4; P P P P P P P P P P P 8BJ 3$ #@2Fc@; ;$# " A$3@N 3$ :@?; P P P P P P P P P P P P P P P P P P CB{
D"3XZ?" 3"; A:$4; P P P P P P P UBHL E2$?" @F?":@3" P P P P P P P P P P +BOI ,4M;5?54?<=" 3@ M@5$2?@ P P P P UBOG
,?;5$#@ 3$ ;$b42@:<@ ;4AN$B ,4M;5?54?<=" 3@ M@5$2?@
#$:5@2 p,D,q B ’?2M@b P P P P P *BLJ 3@ Fc@Y$ F"# F":52"N$
,?;5$#@ $N_52?F" P P P P P P P P P 8BLO 2$#"5" P P P P P P P P P P P P P P P P CB{ )
,$:;"2 F2$A4;F4N@2 P P P P P P P CBHO
4$(
,4M;5?54?<=" 3@ M@5$2?@ 3@ .2@:;A"25$ 3$ F2?@:<@; $# W"N5@2 @ @5?Y@2 @ Y$N"F?3@3$ :"
Fc@Y$ $N$52o:?F@ P P P P P P P P P CBK ;$b42@:<@ P P P P P P P P P P P P P *BLG 924?;$ F":52"N P P P P P P P P P P +BL7
,4M;5?54?<=" 3@; .2@:;A"25$ 3$ W"N4#$ 3" A"25@B#@N@; P P P P 8BOL
A@Nc$5@; P P P P P P P P P P P P P P CBzO A@;;@b$?2"; P P P P P P P P P P P P +BzL
,4M;5?54?<=" 3$ 4#@ .2@Y@#$:5"r3$;52@Y@#$:5"
Nf#A@3@ P P P P P P P P P P P P P P P RBO 3@; A"25@; A$N" $n5$2?"2 P P P P CBOI
,4M;5?54?<=" 3$ 4#@ Nf#A@3@ .2@Y@#$:5"r3$;52@Y@#$:5"
$n5$2:@ P P P P P P P P P P P P P P P RBz 3@; A"25@; A$N" ?:5$2?"2 P P P P CBOz
,4M;5?54?<=" 3$ 4#@ Nf#A@3@ .2?A F"#A45$2 P P P P P P P P P P 9BOL
?:5$2:@ P P P P P P P P P P P P P P P P RBK .2"F@ 3$ A:$4; P P P P P P P P P RBO{
,4A$2@[4$F?#$:5" 3" #"B
5"2 P P P P P P P P P P P P P P P P P P RBL7
,4;A$:;]$; P P P P P P P P P P P P P 8BI
(5?N?Z@<=" 3"; F?:5"; 3$ ;$b4B
2@:<@ P P P P P P P P P P P P P P P P *BOz
(5?N?Z@<=" ;$Y$2@ 3" Y$XB
.@A$5$; :" @;;"@Nc" 3" Y$XB F4N" P P P P P P P P P P P P P P P P P UBLG
F4N" P P P P P P P P P P P P P P P P P UBH{
.$#A"2?Z@<=" 3" 3$;N?b@B
#$:5" 3"; E@2h?; P P P P P P P P CBHL
W$2?E?F@<=" 3"; :XY$?; P P P P P P UBL
.?A"; 3$ Nf#A@3@; P P P P P P P P RBL
W$2?E?F@<=" 3"; :XY$?; 3" #"B
."#@3@ 3$ F"22$:5$ P P P P P P CB7H 5"2 OPG P P P P P P P P P P P P P P P P UBH
.2@:;#?;;=" P P P P P P P P P P P P 8Bz W$2?E?F@<=" 3"; :XY$?; 3" #"B
.2@:;#?;;=" @45"#a5?F@ P P P +BOG 5"2 OPH P P P P P P P P P P P P P P P P UBz
.2@:;#?;;=" #@:4@N P P P P P P P +BJ W$2?E?F@<=" 3"; :XY$?; 3" #"B
.2@:;A"25$ 3$ @:?#@?; P P P P +BzH 5"2 OPJ P P P P P P P P P P P P P P P P UBI
W$2?E?F@<]$; A$2?h3?F@; P P P P UBLG
4$)
NOTAS
NOTAS
NOTAS
NOTAS
NOTAS
NOTAS
NOTAS
NOTAS
NOTAS
NOTAS
NOTAS
NOTAS
NOTAS
NOTAS
NOTAS
NOTAS
SEU FIAT MERECE OS MELHORES FLUIDOS E LUBRIFICANTES.
UTILIZE SEMPRE A LINHA DE PRODUTOS PETRONAS.
MÁXIMA PROTEÇÃO.
As linhas de fluidos e lubrificantes PETRONAS garantem maior proteção ao seu veículo Fiat.
A PETRONAS é a marca recomendada pela Fiat em todo o mundo.
PETRONAS. PRESENTE NO MUNDO. NO BRASIL. NA SUA VIDA.
F
F-5
PROTEÇÃO PARA SEU CARRO,
COM DESEMPENHO
E TECNOLOGIA.
A PETRONAS traz em suas linhas de lubrificantes, fluidos
e graxas as qualidades necessárias para que seja sempre
a marca utilizada no seu carro: tecnologia, desempenho,
proteção e cuidado com o meio ambiente.
F-6