Você está na página 1de 13

29/10/2019 Soroban: Você sabe como funciona o ábaco japonês?

 Menu 

Experimente as 1as
Lições
Efetivo * Fácil * Divertido
Babbel

R$ 1.999 R$ 1.899

Soroban: Você sabe como funciona o ábaco japonês?


26/08/2017 Por Claudia Hirafuji

Share via:

1.2K  Facebook  Twitter  WhatsApp


Shares

À primeira vista, o objeto retangular cheio de peças coloridas mais parece com um brinquedo. Mas, os adeptos desta
“calculadora primitiva” asseguram: este instrumento é eficaz e traz muitos benefícios! Entenda um pouco mais sobre o

https://www.coisasdojapao.com/2017/08/soroban-voce-sabe-como-funciona-o-abaco-japones/ 1/13
29/10/2019 Soroban: Você sabe como funciona o ábaco japonês?

soroban, a seguir.

Vá até uma loja e con ra!


Magazine Luiza

As melhores ofertas estão no Magazine Luiza!

Rolândia

WEBSITE ROTAS

O que é o soroban?

O soroban (そろばん), nome dado ao ábaco japonês, é um instrumento tradicional de cálculos matemáticos
desenvolvido no Japão. Ele se originou a partir do suanpan (ábaco chinês), introduzido da China no final do século XVI.

(Crédito: Keyword Suggest)

Antigamente, saber manejar o soroban era uma habilidade essencial para os trabalhadores de escritório. Porém, com a
popularização dos computadores e a proliferação das calculadores eletrônicas, a demanda pelo soroban diminuiu
bastante. No entanto, ele ainda é utilizado no Japão, principalmente nas escolas japonesas, devido aos benefícios
proporcionados por ele como concentração, agilidade mental e raciocínio lógico.

O ábaco japonês, que tem por objetivo realizar contas com agilidade e perfeição, permite efetuar operações como
adição, subtração, divisão, multiplicação e extração de raízes quadrada e cúbica. É possível trabalhar com horas, minutos,
segundos, conversão de pesos e medidas, operando com números inteiros, decimais e negativos.

Acostumados a utilizar as calculadoras eletrônicas, muitas pessoas olham com desconfiança a eficácia desse simples
instrumentos japonês. Mas, ao entendermos um pouco sobre este tradicional objeto, descobrimos que ele é uma
poderosa ferramenta matemática!

https://www.coisasdojapao.com/2017/08/soroban-voce-sabe-como-funciona-o-abaco-japones/ 2/13
29/10/2019 Soroban: Você sabe como funciona o ábaco japonês?

そろばんで3度目の日本一 西宮市の中3女子

Como é o soroban?

O soroban consiste em uma moldura de madeira retangular com hastes verticais recheadas de contas deslizantes e uma
barra divisória fixa horizontal. O ábaco japonês padrão usado atualmente possui 23 hastes com cinco esferas cada, um
acima da barra e quatro abaixo.

(Crédito: Divulgação)

O soroban é composto pelas seguintes partes:

https://www.coisasdojapao.com/2017/08/soroban-voce-sabe-como-funciona-o-abaco-japones/ 3/13
29/10/2019 Soroban: Você sabe como funciona o ábaco japonês?

(Crédito: Divulgação)

Waku (frame): moldura do soroban.


Hari (beam): barra divisória fixa horizontal que divide o soroban entre a parte superior e a inferior.
Teiiten (dots – Unit Points): ponto de referência, indica a ordem das unidades de cada classe.
Keta (column rods): haste de bambu, por onde as contas (tama) deslizam.
Godama (heaven bead): contas da parte superior. O valor de cada uma é cinco.
Ichidama (earth beads): contas da parte inferior. O valor de cada uma é um.

Como calcular no soroban?

(Crédito: Divulgação)

O ábaco japonês realiza cálculos baseados no sistema decimal. Cada haste vertical representa uma unidade, dezena,
centena e assim por diante. O soroban é lido da esquerda para a direita.

https://www.coisasdojapao.com/2017/08/soroban-voce-sabe-como-funciona-o-abaco-japones/ 4/13
29/10/2019 Soroban: Você sabe como funciona o ábaco japonês?

Cada haste, por sua vez, contém duas partes. As contas superiores valem “5”, enquanto cada esfera inferior vale “1”. Para
ler o soroban, você só olha as contas que foram empurradas para o meio do ábaco.

Quando nenhuma das contas está encostada na barra divisória fixa horizontal, o soroban está “zerado”. Quando
movimentamos uma conta da parte inferior para cima, temos o número 1. Ao movermos mais uma peça, temos o
número 2, e assim por diante. Para representarmos o 5, basta mover uma conta da parte superior. Já, para formar o
número 6 (5+1), deve-se mover a esfera superior para baixo e empurrar uma peça inferior para cima.

Veja o diagrama a seguir para facilitar o entendimento:

(Crédito: Ginástica do Cérebro)

Se essa explicação ficou difícil de entender, você pode tentar acompanhar o vídeo abaixo (áudio em inglês).

Como adicionar:

How to Add using a Soroban (Japanese Abacu…


Abacu…

Como subtrair:

https://www.coisasdojapao.com/2017/08/soroban-voce-sabe-como-funciona-o-abaco-japones/ 5/13
29/10/2019 Soroban: Você sabe como funciona o ábaco japonês?

How to Subtract using Soroban (Japanese aba…


aba…

O poder do soroban

Os especialistas afirmam que depois de dois ou três anos, os praticantes de soroban conseguem fazer os cálculos de
forma totalmente mental e sem o uso do instrumento. Isso se chama “anzan soroban” (暗算 な ざ ん そ ろ ば ん) ou
soroban mental.

As pessoas que já dominam o anzan soroban, conseguem visualizar o instrumento em sua mente. Se você assistir alguém
calculando desta forma, muitas vezes, você verá seus dedos mexendo como se estivessem movimentando as contas do
ábaco.

Isso já é bastante extraordinário. Mas, a forma mais impressionante de anzan soroban é ainda mais surpreendente! Trata-
se do “flash anzan“, em que 15 números entre 100 e 999 são exibidos em uma tela. O desafio é memorizá-los e resolver
a conta mentalmente e de forma rápida.

Assista a este vídeo de crianças que jogam shiritori (um jogo de palavras), fazendo flash anzan ao mesmo tempo:

Alex Bellos: Flash Anzan Shiritori

No Japão existem até campeonatos de soroban, onde milhares de crianças, jovens e adultos participam anualmente.
https://www.coisasdojapao.com/2017/08/soroban-voce-sabe-como-funciona-o-abaco-japones/ 6/13
29/10/2019 Soroban: Você sabe como funciona o ábaco japonês?

2013年 全国そろばんコンクール

Benefícios

Ter uma representação física dos números e ver as contas em movimento, tornam o uso de um ábaco mais fácil e mais
divertido para as crianças. Além de que, este instrumento facilita a compreensão e o aprendizado de processos
matemáticos complexos.

Ademais, a prática do soroban desenvolve inúmeras habilidades como: concentração, memorização, cálculo mental,
desenvoltura para operações matemáticas, coordenação motora, raciocínio lógico, disciplina e agilidade.

Leia também:

Educação exemplar das crianças japonesas


A melhor escola jardim de infância do mundo fica em Tóquio, no Japão!
Shiritori: jogo de palavras simples, educativo e divertido

Onde aprender

(Crédito: matome.ishido)

https://www.coisasdojapao.com/2017/08/soroban-voce-sabe-como-funciona-o-abaco-japones/ 7/13
29/10/2019 Soroban: Você sabe como funciona o ábaco japonês?

Aprender a utilizar o ábaco requer paciência e treino. Mas, depois de dominada a técnica, chamada de shuzan (珠算), seu
uso torna-se mais ágil do que o de uma calculadora.

Existem escolas de soroban no Japão e, em menor número, também em outros países. Mas, graças à Internet, todos têm
a chance de aprender através de vídeos e textos online. Você pode tentar usando este soroban virtual.

Você também pode comprar um instrumento deste em lojas on-line. (Tenha cuidado para não comprar o ábaco chinês,
se quiser aprender a usar o soroban). Que tal, tentar aprender?

Alguém de vocês sabe operar um soroban?

Fonte: wasa-bi, tofugu, Japan Woodworker

Comentários

7 comentários Classificar por Principais

Adicione um comentário...

Ivani Santos
parabens achei muito interessante.
Curtir · Responder · 11 sem

Marcos Baratella
Esta do uso do soruban ja tinha assistido no anos ,80 no antigo
reporte Gurlart de andrade,(comando da madrugada ) ! quando
foi muma escola de uso os alunos o supreenderam, na
reportagem do soruban que aluno fazia calculos de cabeça ! foi
u´a reportagem muito interesante que ate o jeito de somar tão
rapido que quando o professor terminar era instantaneo a
resposta era 1 fração de minutos...que o aluno ou aluna
apresentava....
Curtir · Responder · 1·1a

José Aymone
Parabéns pela iniciativa! Exemplo de como mudar o paradigma
da educação nacional.
Curtir · Responder · 23 sem

Angelo Shibata
www.numeroamigo.com.br
Curtir · Responder · 1·1a

Celino Saraiva
vc teria material para que nao pode a r e uma escola
Curtir · Responder · 6 d

Shirlei Rie
Porém não deixa de ser interessante a matéria.
Curtir · Responder · 1·2a

Shirlei Rie
Não sei como se são usados o soroban em todos escritórios,
mas vimos que em bancos e postos de correios não são muito
usados como também não é usado de forma alguma nas

Share via:

https://www.coisasdojapao.com/2017/08/soroban-voce-sabe-como-funciona-o-abaco-japones/ 8/13
29/10/2019 Soroban: Você sabe como funciona o ábaco japonês?

1.2K  Facebook  Twitter  WhatsApp


Shares

 Cultura
 ábaco japonês, calcular, educação, matemática, soroban
 Mitsuyo Maeda – Conheça a história do nipo-brasileiro precursor do Brazilian Jiu-Jitsu
 Descubra como obter internet gratuita enquanto estiver viajando pelo Japão!

05:48 07:38

Museu de Ramen no Japão: experim… Conheça o Incrível Museu de Arte Di…

Experimentamos um dos pratos mais Fomos visitar o Teamlab Borderless em


saborosos da culinária japonesa no Shin… Odaiba, Tóquio. Trazemos todas as…
702 Visualizações 459 Visualizações

coisasdojapao
HÀ 4 DIAS

https://www.coisasdojapao.com/2017/08/soroban-voce-sabe-como-funciona-o-abaco-japones/ 9/13
29/10/2019 Soroban: Você sabe como funciona o ábaco japonês?

651 33 Compartilhar

Conheça o famoso MUSEU DE RAMEN no Japão! Veja o vídeo completo em nosso canal no YouTube > youtube.com/coisasdojapao

Curtir
367.4K
 Followers

Siga-nos 523
 Followers

Siga-nos 33.4K

Followers

Inscreva-se
900

Followers

https://www.coisasdojapao.com/2017/08/soroban-voce-sabe-como-funciona-o-abaco-japones/ 10/13
29/10/2019 Soroban: Você sabe como funciona o ábaco japonês?
Links Patrocinados

Passagens Aéreas Baratas


Promovido por KAYAK.com.br

Frutíferas para Vasos


Promovido por jardimexotico.com.br

Simule com os menores


juros
Promovido por Creditas

Mais Acessados

Saiba diferenciar
os principais tipos de sushi

https://www.coisasdojapao.com/2017/08/soroban-voce-sabe-como-funciona-o-abaco-japones/ 11/13
29/10/2019 Soroban: Você sabe como funciona o ábaco japonês?

Qual a diferença entre a


suástica budista e a nazista?

9 realidades ao ser
preso no Japão

https://www.coisasdojapao.com/2017/08/soroban-voce-sabe-como-funciona-o-abaco-japones/ 12/13
29/10/2019 Soroban: Você sabe como funciona o ábaco japonês?

Locais do Japão
estão recusando entrada de turistas que não são japoneses por conta de mau comportamento

Para viciados em
séries: 6 doramas que te farão se apaixonar pelo Japão

© 2019 Coisas do Japão. Todos os direitos reservados.

https://www.coisasdojapao.com/2017/08/soroban-voce-sabe-como-funciona-o-abaco-japones/ 13/13