FACULTAD DE INGENIERÍA DE LA UNAM

DIVISIÓN DE CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES

TEMAS SELECTOS DE ÉTICA APLICADA -- ÉTICA PROFESIONAL

PROF: MTRO. ING.. ÓSCAR VEGA ROLDÁN

ÉTICA Y MORAL
SEGÚN HÉCTOR GROS ESPIELL1
De la conferencia del Dr. Gros en la reunión del Comité de Ética y Responsabilidad
Médica de la Confederación Médica Latinoamericana y del Caribe, reunido en Montevideo
en noviembre del 2000 para discutir los "Aspectos Éticos y Legales del Proyecto Genoma
Humano".

http://www.confemed.com/documentos/cer-001124c.htm

Hay que comenzar por tratar de salvar una falta de precisión terminológica donde hay
una falta de precisión conceptual

¿Pueden utilizarse los términos de moral y de ético como sinónimos? ¿Es lo mismo
decir moral o decir ética?

En el lenguaje vulgar se confunden y se usa indistintamente una u otra palabra. Sin

embargo, no son sinónimos.

Hace poco leía un libro espléndido -como todos los suyos- del gran filósofo español
José Ortega y Gasset sobre la ética de los griegos que me clarificó mucho este problema
dentro del cual había navegado en la confusión.

Moral -dice Ortega- es el conjunto de normas referentes a la conducta humana que no

son derecho. Es decir, la regla de conducta es la moral, el conjunto de reglas de conducta
constituyen la moral. La ética es la reflexión sobre la cuestión moral. Esto es muy claro y
muy preciso.

Las normas no son éticas, las normas son morales. La reflexión, el análisis, los
planteamientos respecto de las normas morales constituyen la ética. La ética es un elemento
de carácter filosófico que juzga y analiza el contenido de la moral.

1
Nacido en Montevideo en 1926. Desde 1962 ha ocupado puestos como el de Delegado Permanente de
Uruguay en Ginebra, ministro de Relaciones Exteriores del Uruguay, embajador en Francia y Delegado
Permanente ante la UNESCO, P presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, juez del
Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas, Director Ejecutivo del Instituto Interamericano de Derechos
Humanos, Subsecretario general de las Naciones Unidas, miembro de la Corte Permanente de Arbitraje de La
Haya y árbitro del Centro de Arreglo de Controversias en materia de Inversiones del Banco Mundial, entre
otros .puestos relevantes.

C:\Documents and Settings\Propietario\Mis documentos\FIUNAM\AA Ética\Ética y moral - Gros Espiel.doc