Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Metodologia Científica
9
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
Metodologia do
Trabalho Científico I
10
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Ementa da Disciplina
11
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
12
Professor César Augusto Venâncio da Silva
13
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
14
Professor César Augusto Venâncio da Silva
15
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
16
Professor César Augusto Venâncio da Silva
III. Planejamento;
IV. Conhecimento;
V. Adequação às normas científicas.
1. Planejamento.
planejamento pode ser
estruturado em cinco itens.
VI. Vejamos as diversas etapas comentadas
VII. IDÉIA.
a) dúvida.
b) pergunta.
c) hipótese.
VIII. PLANO DE INTENÇÃO.
IX. REVISÃO DA LITERATURA.
X. TESTES DE PROCEDIMENTOS E DE
INSTRUMENTOS.
1. PROJETO DE PESQUISA.
XI. Planejamento da Pesquisa Acadêmico-
Científica.
XII. Comportamentos recomendados para
quem busca captar recursos para a sua
pesquisa.
Explicar a pesquisa para diferentes
públicos.
17
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
18
Professor César Augusto Venâncio da Silva
19
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
20
Professor César Augusto Venâncio da Silva
21
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
22
Professor César Augusto Venâncio da Silva
23
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
h. O ALUNO NÃO
ALCANÇANDO A NOTA
MÍNIMA pode, pagando
as taxas extras, solicitar a
PROVA ESPECIAL DE
REAVALIAÇÃO, que neste
caso. A nota deve alcançar
o valor: mínimo, 28
pontos.
V. Conteúdo programático.
I. O que é conhecimento.
II. Senso Comum.
III. Conhecimento Artístico.
IV. Conhecimento Científico.
V. Tipos de Produção.
VI. Resenhas.
VII. Resumos.
VIII. Relatório de pesquisa.
IX. O que é e o que não é um
relatório de pesquisa.
X. Estrutura, Formatos, Elementos
Básicos.
24
Professor César Augusto Venâncio da Silva
25
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
26
Professor César Augusto Venâncio da Silva
27
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
28
Professor César Augusto Venâncio da Silva
29
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
30
Professor César Augusto Venâncio da Silva
MTC146160-INESPEC-CECU-2017
Professor CÉSAR AUGUSTO VENÂNCIO DA
SILVA – Especialista (Esp)
EDUCAÇÃO CONTINUADA
ATIVIDADES COMPLEMENTARES
Plataforma da Disciplina.
https://www.learncafe.com/cursos/metodologia1
Protocolo 46160/2017
31
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
Sumário
O TCC.
Fim do TCC.
32
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Critério de avaliação.
33
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
Conteúdo programático.
O que é conhecimento.
Senso Comum.
Conhecimento Artístico.
Conhecimento Científico.
Tipos de Produção.
Resenhas.
34
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Resumos.
Relatório de pesquisa.
Construção de hipóteses.
Operacionalização de variáveis.
Metodologias de Pesquisa.
Pesquisa Qualitativa.
35
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
Pesquisa Quantitativa.
Questionários.
36
Professor César Augusto Venâncio da Silva
ANEXO I
37
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
38
Professor César Augusto Venâncio da Silva
PLANO DE CURSO
METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO
39
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
40
Professor César Augusto Venâncio da Silva
PLANO DE CURSO.
I. O Plano de Curso é um instrumento de
trabalho que possui o objetivo de
referenciar os conteúdos, as metodologias,
os procedimentos e as técnicas a serem
utilizadas no processo de ensino-
aprendizagem concernentes às unidades
escolares.
II. As disciplinas METODOLOGIA DO
TRABALHO CIENTÍFICO I,
METODOLOGIA DO TRABALHO
CIENTÍFICO II, METODOLOGIA DO
41
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
I. Administração;
II. Comunicação e Marketing;
III. Construção Civil;
IV. Contabilidade e Economia;
V. Direito;
42
Professor César Augusto Venâncio da Silva
43
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
44
Professor César Augusto Venâncio da Silva
45
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
INTERNACIONAL DE METODOLOGIA
DO TRABALHO CIENTÍFICO
(METODOLOGIA DO TRABALHO
CIENTÍFICO I, METODOLOGIA DO
TRABALHO CIENTÍFICO II,
METODOLOGIA DO TRABALHO
CIENTÍFICO III e METODOLOGIA DO
TRABALHO CIENTÍFICO IV-, disciplinas
que é destinada ao grupo de alunos de
graduação e pós-graduação e profissionais
interessados) pretendem certificar com
base na legalidade USA e CEE, o presente
Plano deve atender a princípios de ordem
legal e pedagógico.
XV. Como afirma Kuenzer "Toda forma de
conhecer uma realidade, para nela intervir,
pressupõe uma determinada concepção
desta realidade" (2001, p. 63).
XVI. Para conhecer a realidade faz-se
necessário planejamento.
XVII. De uma maneira geral, pode-se dizer que
o ato de planejar suas ações acompanha o
homem desde o início de sua existência,
pois a história dele é resultado do
presente e do passado, ou seja, ao
procurar satisfazer suas necessidades o
homem produziu diferentes relações,
dentre elas, as educativas.
XVIII. De uma maneira simplificada pode-se
dizer que o planejamento educacional
46
Professor César Augusto Venâncio da Silva
1. Plano de Curso
XX. O plano de curso é a sistematização da
proposta geral de trabalho do professor
naquela determinada disciplina ou área de
estudo, numa dada realidade.
XXI. Pode ser anual ou semestral.
XXII. O planejamento é um processo contínuo,
porém momentos mais intensos, como os
de final e início de ano, são importantes,
47
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
48
Professor César Augusto Venâncio da Silva
X. Proposta de Avaliação;
XI. Bibliografia;
XII. Integração com outras disciplinas
Integração com atividades
extraclasse;
XIII. Normas Estabelecidas;
XIV. Observações
2. Plano de Aula
XXVII. É a proposta de trabalho do professor
para uma determinada aula ou conjunto
de aulas (por isto pode ser chamado
também de Plano de Unidade).
XXVIII. Corresponde ao nível de maior
detalhamento e objetividade do processo
de planejamento.
XXIX. É o "que fazer" concreto. Muitos
professores consideram que "este é o
planejamento que importa mesmo", o que
não deixa de revelar um profundo bom
senso.
XXX. Mas este plano terá maior consistência e
organicidade se estiver articulado ao Plano
de Curso e ao Projeto Educativo da escola.
XXXI. Não planejar pode implicar em perder
possibilidades de caminhos, por isso o
plano de aula deve ser feito como uma
necessidade do professor e não por
exigência formal da coordenação ou
direção.
49
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
2. A importância da Disciplina de
Metodologia Científica.
I. A Metodologia científica é uma
disciplina ACADÊMICA que faz
parte do currículo dos cursos de
graduação, E PÓS-GRADUAÇÃO,
PRINCIPALMENTE Especialização,
Mestrado, Doutorado e PhD.
II. Esta disciplina tem como objetivo
de auxiliar na elaboração de um
trabalho científico. É uma
ferramenta de fundamental
importância para o conhecimento
dos métodos que são empregados
na elaboração do Trabalho de
Conclusão de Curso (TCC).
III. A Metodologia científica é uma
disciplina que estimula o
aprendizado, levando o aluno a
50
Professor César Augusto Venâncio da Silva
51
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
52
Professor César Augusto Venâncio da Silva
53
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
54
Professor César Augusto Venâncio da Silva
55
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
56
Professor César Augusto Venâncio da Silva
57
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
58
Professor César Augusto Venâncio da Silva
59
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
60
Professor César Augusto Venâncio da Silva
61
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
62
Professor César Augusto Venâncio da Silva
63
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
64
Professor César Augusto Venâncio da Silva
65
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
66
Professor César Augusto Venâncio da Silva
67
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
68
Professor César Augusto Venâncio da Silva
MTC146160-INESPEC-CECU-2017
Professor CÉSAR AUGUSTO VENÂNCIO DA
SILVA – Especialista (Esp)
EDUCAÇÃO CONTINUADA
ATIVIDADES COMPLEMENTARES
Plataforma da Disciplina.
https://www.learncafe.com/cursos/metodologia1
Protocolo 46160/2017
69
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
70
Professor César Augusto Venâncio da Silva
71
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
MTC247000-INESPEC-CECU-2017
Professor CÉSAR AUGUSTO VENÂNCIO DA
SILVA – Especialista (Esp)
EDUCAÇÃO CONTINUADA
ATIVIDADES COMPLEMENTARES
Plataforma da Disciplina.
72
Professor César Augusto Venâncio da Silva
73
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
74
Professor César Augusto Venâncio da Silva
MTC347002-INESPEC-CECU-2017
Professor CÉSAR AUGUSTO VENÂNCIO DA
SILVA – Especialista (Esp)
EDUCAÇÃO CONTINUADA
ATIVIDADES COMPLEMENTARES
Plataforma da Disciplina.
75
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
76
Professor César Augusto Venâncio da Silva
77
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
MTC447003-INESPEC-CECU-2017
Professor CÉSAR AUGUSTO VENÂNCIO DA
SILVA – Especialista (Esp)
EDUCAÇÃO CONTINUADA
ATIVIDADES COMPLEMENTARES
Plataforma da Disciplina.
78
Professor César Augusto Venâncio da Silva
79
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
80
Professor César Augusto Venâncio da Silva
PLANO DE CURSO
METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO
81
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
ATIVIDADES COMPLEMENTARES
82
Professor César Augusto Venâncio da Silva
1.1 - ATIVIDADES
COMPLEMENTARES.
Introdução.
ATIVIDADES COMPLEMENTARES.
a) Em relação as Atividade
Complementares, o INESPEC/CECU/EAD
responde as consultas de muitos alunos de
graduação, perguntam se podem utilizar
as Disciplinas METODOLOGIA DO
TRABALHO CIENTÍFICO, I, II, III e IV,
cursos online como hora para as
atividades complementares.
b) Neste plano de curso vamos
responder algumas questões, a priori a
resposta é SIM!
c) Porém para evitar que o aluno se
sinta “em prejuízo, ou induzindo ou
mantido em erro...” explica-se nos
próximos parágrafos, um detalhamento
das razões fáticas para isto, portanto
vamos alinhar alguns conceitos básicos,
porém fundamentais neste tópico.
d) Todo aluno matriculado a partir
de 2003.1 em qualquer instituição
universitária brasileira deve realizar as
atividades complementares, sob pena de
não conseguir colar grau ao final do
curso.
83
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
84
Professor César Augusto Venâncio da Silva
85
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
http://portal.mec.gov.br/cne/arquivos/pdf/2003/pce
s067_03.pdf
http://portal.mec.gov.br/cne/arquivos/pdf/2007/rces
002_07.pdf
2. Quem é obrigado a realizar atividades
complementares?
I. O momento em que o aluno se
matricula em um curso de graduação
superior é tão importante para ele, pois
significa o primeiro passo de muitos que
seguirão em sua vida profissional que às
vezes algumas questões relevantes são
esquecidas.
86
Professor César Augusto Venâncio da Silva
87
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
88
Professor César Augusto Venâncio da Silva
89
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
90
Professor César Augusto Venâncio da Silva
91
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
92
Professor César Augusto Venâncio da Silva
93
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
94
Professor César Augusto Venâncio da Silva
95
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
96
Professor César Augusto Venâncio da Silva
97
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
98
Professor César Augusto Venâncio da Silva
99
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
100
Professor César Augusto Venâncio da Silva
101
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
102
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Propriedade intelectual
Os materiais sobre licença Creative Commons são
cedidos aos usuários para:
Uso, reutilização, tradução e adaptação a outros
contextos.
Os usuários se comprometem a:
Utilizar os materiais sem fins comerciais.
Reconhecer a instituição que publica
originalmente os mesmos e se for o caso, o autor
dos mesmos.
O material resultante depois de usado deve ficar
para livre utilização por terceiros e está sujeito a
estes mesmos requisitos.
Outros aspetos jurídicos na relação entre o
professor e a Universidade - OCW site:
O autor cede os direitos de uso.
O autor assume a propriedade intelectual ou
respeita as condições de uso estabelecidas pelos
proprietários.
A Universidade-OCW site assume a utilização de
acordo com os princípios de respeito ao autor e a
sua obra.
IV. Lista de Países e instituições quem tem
assegurado o direito citado neste plano
em relação à LICENÇA CREATIVE
COMMONS.
103
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
Estados Unidos.
1. Harvard Law School Berkman Center;
2. Johns Hopkins;
School of Public Health;
3. Tufts University;
4. University of Michigan School of
Information;
5. University of Notre Dame;
6. Utah State University.
França.
1. Telecom Paris;
2. Ecole Polytechnique;
3. Techniques Avance´es;
4. Ponts et Chausse´es;
5. Ecole des Mines de Paris;
6. Chimie Paris;
7. Physique-Chimie;
8. Agronomie;
9. Statistiques et Economie;
10. Eaux et Forets;
11. Arts et Me´tiers.
China (CORE).
1. Peking University;
2. Tsinghua University;
3. Beijing Jiaotong University;
4. Dalian Univ. of Technology;
5. Central South University;
6. Xi'an Jiaotong University;
7. Central Radio & TV Univ.;
104
Professor César Augusto Venâncio da Silva
8. Sichuan University;
9. Zhejiang University;
10. Beijing Normal University.
Japão
1. Keio University;
2. Kyoto University;
3. Osaka University;
4. Tokyo Institute of Technology;
5. University of Tokyo.
6. Waseda University
105
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
106
Professor César Augusto Venâncio da Silva
107
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
108
Professor César Augusto Venâncio da Silva
109
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
110
Professor César Augusto Venâncio da Silva
111
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
https://mirrors.creativecommon
s.org/drafts/by_4.0d3.html
<span class="notranslate"
onmouseover="_tipon(this)"
onmouseout="_tipoff()"><span
class="google-src-text"
style="direction: ltr; text-align:
left"><a rel="license"
href="http://creativecommons.org
/licenses/by/4.0/"><img
alt="Creative Commons License"
style="border-width:0"
src="https://i.creativecommons.or
g/l/by/4.0/88x31.png" /></a><br
/>This work is licensed under a
<a rel="license"
href="http://creativecommons.org
/licenses/by/4.0/">Creative
Commons Attribution 4.0
International License</a>.</span>
<a rel="license"
href="http://creativecommons.org
/licenses/by/4.0/"> <img alt =
"Licença Creative Commons"
style = "border-width: 0" src =
"https:
/i.creativecommons.org/l/by/4.0/8
8x31.png "/> </a> <br /> Este
trabalho está licenciado sob um
112
Professor César Augusto Venâncio da Silva
113
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
informações relacionadas, e
declina toda a responsabilidade
por danos resultantes da sua
utilização.
Usando esta Licença Pública
Esta Licença Pública fornece
um conjunto padrão de termos
e condições que os criadores e
outros detentores de direitos
podem usar para compartilhar
obras originais de autoria e
outros conteúdos e materiais
sujeitos a Direitos de Autor e
Direitos Similares (definidos
abaixo).
Considerações para os
licenciadores: Esta Licença
Pública irrevogável destina-se
ao uso por aqueles autorizados
a dar ao público permissão
para usar material de formas
de outra forma restritas pelo
Direito de Autor e Direitos
Semelhantes. Os licenciadores
devem ler e entender seus
termos e condições antes de
usá-lo. Os Licenciantes devem
também garantir todos os
direitos necessários antes de
114
Professor César Augusto Venâncio da Silva
115
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
116
Professor César Augusto Venâncio da Silva
117
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
118
Professor César Augusto Venâncio da Silva
119
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
divulgação ou comunicação, e
disponibilizar o material ao
público, inclusive de maneiras
que os membros do público
possam acessar o material de
um lugar e Hora escolhida
individualmente por eles, em
todos os casos somente na
medida em que a permissão
para fazê-lo for exigida nos
Direitos de Autor e Direitos
Similares licenciados aqui.
Sui Generis Database Direitos
significa outros direitos que
não os direitos de autor
decorrentes da Directiva 96/9 /
CE do Parlamento Europeu e
do Conselho, de 11 de Março de
1996, relativa à protecção
jurídica das bases de dados,
alterada e / ou sucedida, bem
como outros direitos
essencialmente equivalentes Em
outros locais.
Você se refere ao indivíduo ou
entidade que exerce os Direitos
Licenciados sob esta Licença
Pública. Seu tem um
significado correspondente.
120
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Seção 2 - Escopo.
Licença concedida . Sujeito aos
termos e condições desta
Licença Pública, o Licenciante
concede a Você uma licença
mundial, livre de royalties, não
sublicenciável, não exclusiva
para exercer os Direitos
Licenciados no Material
Licenciado para qualquer
finalidade, incluindo
Reproduzir e Compartilhar o
Material Licenciado,
Produzir, reproduzir e
compartilhar material adaptado
e
Onde os Direitos Licenciados
incluem Direitos de Banco de
Dados Sui Generis, para usar e
Compartilhar todos ou uma
parte substancial do conteúdo
do banco de dados.
Exceções e Limitações . Onde
qualquer Exceção ou Limitação
se aplica à Sua utilização do
Material Licenciado, esta
Licença Pública não se aplica e
Você não precisa cumprir com
seus termos e condições.
121
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
122
Professor César Augusto Venâncio da Silva
123
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
124
Professor César Augusto Venâncio da Silva
expressamente o direito de
cobrar tais royalties.
Seção 3 - Condições de
Licença.
O exercício dos Direitos
Licenciados está expressamente
sujeito às seguintes condições.
Se você compartilhar o
material licenciado (em forma
não modificada, excerto ou
outro) ou material adaptado,
você deve:
Identificar o (s) criador (es) do
Material Licenciado e outros
designados pelo Licenciador
para receber a atribuição, de
qualquer forma razoável
solicitada pelo Licenciante
(incluindo por pseudônimo ou
marca registrada, se
designado);
Manter um aviso de direitos
autorais se fornecido pelo
Licenciador com o Material
Licenciado;
Manter um aviso contendo
renúncias ou limitações de
responsabilidade
personalizadas, ou um
125
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
compromisso de garantias, se
fornecido pelo Licenciador com
o Material Licenciado;
Indicar se Você modificou o
Material Licenciado e, em caso
afirmativo, fornecer um URI ou
hiperlink para o Material
Licenciado em forma não
modificada, se razoavelmente
possível; e
Indicar que o Material
Licenciado está licenciado sob
esta Licença Pública, e incluir o
texto, ou o URI ou hiperlink
para, esta Licença Pública.
Para evitar dúvidas, quando o
Licenciador tiver Direitos de
Banco de Dados Sui Generis
que se aplicam a Você, Você
deve cumprir com as condições
acima se você Partilha todos ou
uma parte substancial do
conteúdo do banco de dados.
Você pode satisfazer as
condições em 3 (a) acima de
qualquer maneira razoável com
base no meio, meios e contexto
em que o Material Licenciado
ou Material Adaptado é
126
Professor César Augusto Venâncio da Silva
127
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
128
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Na medida do possível, o
Licenciante não será, em caso
algum, responsável perante
Você em qualquer teoria legal
ou de outra forma por
quaisquer danos especiais,
indiretos, incidentais,
conseqüentes, punitivos ou
exemplares decorrentes desta
Licença Pública ou uso do
Material Licenciado, mesmo
que O Licenciante foi avisado
da possibilidade de tais danos.
Quando as limitações de
responsabilidade não são
permitidas total ou
parcialmente, esta limitação
pode não se aplicar a Você.
Esta Seção 4 aplica-se a menos
que o Licenciante indique o
contrário em um aviso
fornecido com o Material
Licenciado conforme
contemplado na Seção 3 (a) (3)
.
Seção 5 - Vigência e Rescisão.
Esta Licença Pública aplica-se
ao prazo do direito de autor
subjacente e direitos afins
129
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
130
Professor César Augusto Venâncio da Silva
131
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
132
Professor César Augusto Venâncio da Silva
internacional aplicável
disponha o contrário. Para
evitar dúvidas, esta Licença
Pública não é, e não deve ser
interpretada, para reduzir,
limitar, restringir ou impor
condições sobre qualquer uso
do Material Licenciado que de
outra forma estaria livre de
restrições ou condições.
Se qualquer disposição desta
Licença Pública for considerada
inválida ou inexeqüível, ela será
automaticamente reformada na
extensão mínima necessária
para torná-la válida e
executória. Se a provisão não
puder ser reformada, ela será
separada desta Licença Pública
sem afetar a validade ou
exequibilidade dos demais
termos.
Nenhum termo ou condição
desta Licença Pública será
renunciado e nenhuma falha no
cumprimento consentido, a
menos que expressamente
acordado pelo Licenciador.
133
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
134
Professor César Augusto Venâncio da Silva
A VERSÃO COMPLEMENTAR
DA licença Creative Commons
foi lançada no final de
novembro de 2013, com
importantes incrementos para
fortalecer o acesso, o
compartilhamento e o uso de
conteúdos científicos,
intelectuais e culturais num
135
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
136
Professor César Augusto Venâncio da Silva
137
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
necessidades. As licenças CC
permitem qualificar os termos
de direitos de autor no que se
refere ao acesso e uso a partir
do padrão de “todos os direitos
reservados” para o de “alguns
direitos reservados”, sendo um
instrumento complementar ao
copyright, indicando o que
pode ou não pode ser feito
com a obra licenciada em
termos de livre manipulação,
distribuição, compartilhamento
e replicação de seu conteúdo.
A organização sem fins
lucrativos Creative Commons
surgiu em 2001, tendo
Lawrence Lessig entre seus
fundadores. Lessig é professor
da Faculdade de Direito de
Harvard e um dos maiores
defensores da Cultura Livre.
Seu livro “Remix” (2008)
discute os efeitos sociais – na
produção e no consumo – da
livre distribuição de bens
culturais, da produção de
trabalhos derivados e do fair
use através da Internet. E em
acordo com sua proposta,
138
Professor César Augusto Venâncio da Silva
139
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
140
Professor César Augusto Venâncio da Silva
multiplicidade de licenças em
diferentes fronteiras
jurisdicionais.
As melhorias na versão 4.0
facilitaram os requisitos de
atribuição da licença, tornando-
os flexíveis e mais claros,
refletindo questões que se
tornaram pertinentes para a
garantia de acesso e
compartilhamento de
conteúdos num mundo
globalizado. A nova versão 4.0
inclui:
– Uma terminologia
melhorada, favorecendo uma
maior compreensão das
características das atribuições
das licenças por um público
mais amplo, além de ser
traduzida oficialmente em 23
línguas;
– Disposições relativas aos
direitos de bancos de dados –
particularmente relevantes
frente à emergência da Ciência
Aberta e do compartilhamento
de dados científicos, e muito
importante para o contexto da
141
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
142
Professor César Augusto Venâncio da Silva
principalmente no âmbito da
União Europeia.
A ciência depende da sua
visibilidade e acesso, condições
que foram amplamente
facilitadas e concretizadas
graças às tecnologias digitais e
ferramentas baseadas na
Internet, promovendo uma
profunda mudança nos
processos e nas atividades
científicas, inclusive
intensificando o
compartilhamento de dados e
informações e estimulando
discussões e o engajamento de
um público mais amplo, que
quer usar e reutilizar os
conteúdos existentes,
manipulá-los, analisá-los,
adaptá-los, criar novos
conteúdos e mais
conhecimento.
Mas para além das facilidades
tecnológicas, nada disso é
possível sem instrumentos
legais que garantam o fluxo
livre e sem amarras desses
conteúdos – e as licenças
Creative Commons cumprem
143
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
144
Professor César Augusto Venâncio da Silva
145
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
146
Professor César Augusto Venâncio da Silva
147
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
148
Professor César Augusto Venâncio da Silva
149
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
150
Professor César Augusto Venâncio da Silva
151
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
152
Professor César Augusto Venâncio da Silva
153
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
154
Professor César Augusto Venâncio da Silva
155
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
156
Professor César Augusto Venâncio da Silva
157
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
158
Professor César Augusto Venâncio da Silva
159
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
160
Professor César Augusto Venâncio da Silva
161
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
162
Professor César Augusto Venâncio da Silva
163
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
164
Professor César Augusto Venâncio da Silva
165
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
166
Professor César Augusto Venâncio da Silva
167
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
os Estados-membros da UE e do Espaço
Econômico Europeu. Acesso em português
no link:
https://ciencias.ulisboa.pt/sites/default/files/
fcul/dep/dqb/doc/ECTS.pdf
1.58. É importante salientar que, no
presente projeto de Curso –
METODOLOGIA DO TRABALHO
CIENTÍFICO, o ECTS é utilizado como
referência, para que os alunos
matriculados no(s) curso(s) possam
conhecer as possibilidades de atividades e
mobilidade estudantil, e dependendo de
cada instituição universitária ter ou não
deferida sua pretensão de convalidação ou
aceitação de estudos realizados nos cursos
aqui citados (METODOLOGIA DO
TRABALHO CIENTÍFICO).
1.59. As informações consubstanciadas
neste Pacote Informativo pretende
oferecer a todas as Universidades
(Docentes e Estudantes) com que
colabora (o INESPEC-CECU-EAD) ou
venha a colaborar, bem como aos seus
atuais e futuros estudantes informação
institucional relevante, sobre o SISTEMA
ECTS, no sentido não só de promover a
transparência necessária à organização de
qualquer período de estudos, como
também auxiliar os estudantes que
168
Professor César Augusto Venâncio da Silva
169
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
170
Professor César Augusto Venâncio da Silva
171
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
172
Professor César Augusto Venâncio da Silva
173
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
174
Professor César Augusto Venâncio da Silva
175
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
176
Professor César Augusto Venâncio da Silva
177
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
Convenção Relativa à
Supressão da Exigência da
Legalização dos Atos Públicos
Estrangeiros
Os Estados signatários da
presente Convenção,
Desejando suprimir a exigência
da legalização diplomática ou
178
Professor César Augusto Venâncio da Silva
179
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
180
Professor César Augusto Venâncio da Silva
181
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
182
Professor César Augusto Venâncio da Silva
é dispensado de qualquer
reconhecimento.
Artigo 6.º
Cada Estado contratante
designará as autoridades,
determinadas pelas funções
que exercem às quais é
atribuída competência para
passar a apostila prevista no
Artigo 3.º, alínea primeira.
Esta designação será notificada,
por cada Estado contratante,
ao Ministério dos Negócios
Estrangeiros dos Países Baixos
no momento do depósito do
respectivo instrumento de
ratificação, adesão ou
declaração de extensão. O
referido Ministério será ainda
notificado de todas as
modificações que ocorrerem na
designação daquelas
autoridades.
Artigo 7.º
Cada uma das autoridades
designadas de acordo com o
prescrito no Artigo 6.º deve ter
um registro ou um ficheiro no
183
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
184
Professor César Augusto Venâncio da Silva
185
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
instrumento de ratificação
previsto no Artigo 10.º, alínea
segunda.
A Convenção entrará em vigor,
para cada Estado signatário
que a ratifique posteriormente,
no sexagésimo dia após o
depósito do respectivo
instrumento de ratificação.
Artigo 12.º
Qualquer Estado, além dos
previstos no Artigo 10.º, poderá
aderir à presente Convenção,
depois de a mesma ter entrado
em vigor, nos termos do Artigo
11.º, alínea primeira. O
instrumento de adesão será
depositado no Ministério dos
Negócios Estrangeiros dos
Países Baixos.
A adesão apenas produzirá
efeitos nas relações entre o
Estado aderente e os restantes
Estados contratantes se estes,
nos seis meses posteriores à
recepção da notificação
prevista no Artigo 15.º, alínea
d), não se tiverem oposto à
adesão. Em caso de oposição
186
Professor César Augusto Venâncio da Silva
187
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
Quando a declaração da
extensão for feita por um
Estado que tenha assinado e
ratificado a presente
Convenção, esta entrará em
vigor para os territórios
visados por aquela nos prazos
previstos pelo Artigo 11.º.
Quando a declaração de
extensão for feita por um
Estado que tenha aderido à
Convenção, esta entrará em
vigor relativamente aos
territórios visados por aquela
nos prazos e condições
previstos pelo Artigo 12.º
Artigo 14.º
A presente Convenção terá a
duração de cinco anos a partir
da data da sua entrada em
vigor, nos termos do Artigo
11.º, alínea primeira, mesmo
para os Estados que a tenham
ratificado ou a ela tenham
aderido posteriormente.
A Convenção considerar-se-á
como prorrogada tacitamente
por períodos de cinco anos,
salvo denúncia.
188
Professor César Augusto Venâncio da Silva
189
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
190
Professor César Augusto Venâncio da Silva
191
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
192
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Presidência da República
Casa Civil
Subchefia para Assuntos
Jurídicos
DECRETO Nº 8.660, DE 29
DE JANEIRO DE 2016.
Promulga a Convenção sobre a
Eliminação da Exigência de
Legalização de Documentos
Públicos Estrangeiros, firmada
pela República Federativa do
Brasil, em Haia, em 5 de
outubro de 1961.
A PRESIDENTA DA
REPÚBLICA, no uso da
193
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
194
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Exigência de Legalização de
Documentos Públicos
Estrangeiros entrará em vigor
para a República Federativa do
Brasil, no plano jurídico
externo, em 14 de agosto de
2016;
DECRETA:
Art. 1º Fica promulgada a
Convenção sobre a Eliminação
da Exigência de Legalização de
Documentos Públicos
Estrangeiros, firmada em Haia,
em 5 de outubro de 1961,
anexa a este Decreto.
Art. 2o São sujeitos à
aprovação do Congresso
Nacional atos que possam
resultar em revisão do Acordo
e ajustes complementares que
acarretem encargos ou
compromissos gravosos ao
patrimônio nacional, nos
termos do inciso I do caput do
art. 49 da Constituição.
Art. 3º Este Decreto entra em
vigor na data de sua
publicação.
195
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
196
Professor César Augusto Venâncio da Silva
197
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
b) Aos documentos
administrativos diretamente
relacionados a operações
comerciais ou aduaneiras.
Artigo 2º
Cada Estado Contratante
dispensará a legalização dos
documentos aos quais se aplica
a presente Convenção e que
devam produzir efeitos em seu
território. No âmbito da
presente Convenção,
legalização significa apenas a
formalidade pela qual os
agentes diplomáticos ou
consulares do país no qual o
documento deve produzir
efeitos atestam a autenticidade
da assinatura, a função ou o
cargo exercidos pelo signatário
do documento e, quando
cabível, a autenticidade do selo
ou carimbo aposto no
documento.
Artigo 3º
A única formalidade que
poderá ser exigida para atestar
a autenticidade da assinatura, a
função ou cargo exercido pelo
signatário do documento e,
198
Professor César Augusto Venâncio da Silva
199
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
200
Professor César Augusto Venâncio da Silva
201
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
202
Professor César Augusto Venâncio da Silva
203
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
204
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Artigo 13
Qualquer Estado, no momento
da assinatura, da ratificação ou
da adesão, poderá declarar que
a aplicação da presente
Convenção se estenderá ao
conjunto dos territórios que ele
representa no plano
internacional, ou a um ou a
alguns dentre eles. Essa
declaração terá efeito na data
da entrada em vigor da
Convenção para o Estado em
questão.
Posteriormente, tais extensões
serão notificadas ao Ministério
das Relações Exteriores dos
Países Baixos.
Quando um Estado que tenha
assinado e ratificado a presente
Convenção apresentar
declaração de extensão, esta
entrará em vigor nos
territórios em questão
conforme o Artigo 11. Quando a
declaração de extensão for feita
por um Estado que tenha
aderido à Convenção, esta
entrará em vigor nos
205
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
territórios em questão
conforme o Artigo 12.
Artigo 14
A presente Convenção terá
vigência de cinco anos a partir
da data da sua entrada em
vigor, nos termos do primeiro
parágrafo do Artigo 11, inclusive
para os Estados que a
ratificaram ou a ela aderiram
posteriormente.
Caso não haja denúncia, a
Convenção será renovada
tacitamente a cada cinco anos.
A denúncia será notificada ao
Ministério das Relações
Exteriores dos Países Baixos,
pelo menos seis meses antes do
final do período de cinco anos.
A denúncia poderá limitar-se a
alguns dos territórios aos quais
a Convenção se aplica.
A denúncia produzirá efeitos
apenas em relação ao Estado
que tenha feito a respectiva
notificação.
A Convenção permanecerá em
vigor para os outros Estados
Contratantes.
Artigo 15
206
Professor César Augusto Venâncio da Silva
207
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
Concluída na Haia, em 5 de
outubro de 1961, em francês e
inglês, sendo que o texto em
francês prevalecerá em caso de
divergência entre os dois
textos, em uma única cópia
que será depositada nos
arquivos do Governo dos Países
Baixos e da qual será remetida
uma cópia autenticada, por via
diplomática, para cada Estado
representado na 9ª Sessão da
Conferência da Haia sobre
Direito Internacional Privado,
bem como para Irlanda,
Islândia, Liechtenstein e
Turquia.
2.14. A apostila terá a forma de um
quadrado com lados medindo no mínimo
9 centímetros.
208
Professor César Augusto Venâncio da Silva
209
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
6. Antígua e Barbuda -
Autoridade competente
(Art. 6)
7. Argentina - Autoridade
competente (Art. 6)
8. Arménia - Autoridade
competente (Art. 6)
9. Austrália - Autoridade
competente (Art. 6)
10. Australia - Competent
Authority (Art. 6)
11. Áustria - Autoridade
competente (art. 6)
12. Austria - Competent
Authority (Art. 6)
13. Azerbaijão - Autoridade
competente (Art. 6)
14. Bahamas - Autoridade
competente (Art. 6)
15. Bahrain - Autoridade
Competente
16. Barbados - Autoridade
Competente (Art. 6)
17. Bélgica - Autoridade
Competente (Art. 6)
18. Belize - Autoridade
Competente (Art. 6)
210
Professor César Augusto Venâncio da Silva
211
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
212
Professor César Augusto Venâncio da Silva
213
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
214
Professor César Augusto Venâncio da Silva
215
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
216
Professor César Augusto Venâncio da Silva
217
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
218
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Membros da Organização
Africa do Sul
Africa do Sul - Autoridade competente (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
Any magistrate or additional magistrate
Any registrar or assistant registrar of the Supreme
Court of South Africa
Any person designated by the Director-General:
Justice
Director-General: International Relations
and Cooperation
Contact details:
Address:
Director-General Mr ME Simelane
Momentum Building
329 Pretorius Street
Pretoria
South Africa
Any person designated by the Director General:
click here to view the list and the full contact
details
Telephone: +27 (12) 315 8300
Fax: -
E-mail: MeSimelane@justice.gov.za
General website: http://www.justice.gov.za
Contact person: Mr ME Simelane
Language(s) of communication: English
Address:
219
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
220
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Useful Links:
http://www.dirco.gov.za/consular/legalisati
on.htm
(This page was last updated on 6
September 2016)
Albânia
Albânia - Autoridade competente (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
Office of Authentications of the Consular
Department of the Ministry of Foreign Affairs
(Drejtoria Konsullore, Zyra e Legalizimeve,
Ministria e Puneve te Jashtme)
Contact details:
Address: Consular Department
Ministry of Foreign Affairs
Boul. Gjergj Fishta, no 6
1000-TIRANA
Albania
Telephone: +3554/2233493
+3554/2364090 ext. 79159
Fax: +355 (4) 23 620 84 / 85
E-mail: -
General website: www.mfa.gov.al
Contact persons: -
Language(s) of communication: English, French
Practical Information:
Price: Albanian documents: 200 lek (± 1.6 €)
Foreign documents: reciprocity
Useful Links: -
(This page was last updated on 2 September 2013)
221
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
Alemanha
Alemanha - Autoridade competente (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies) (please click
here for the latest contact information):
1 Bund
a) Urkunden aller Bundesbehörden und gerichte
(ausser den unter Buchstabe b erwähnten
Urkunden)
Bundesverwaltungsamt in Köln
b) Urkunden des Bundespatentsgerichts und des
Deutschen Patentamtes
Präsident des Deutschen Patentamtes
2 Länder
a) Urkunden der Justizverwaltungsbehörden, der
ordentlichen Gerichte (Zivil- und Strafgerichte)
und der Notare
Ministerium (Senator) für Justiz
Land-, (Amts-)gerichtspräsident
b) Urkunden aller Verwaltungsbehörden
Urkunden aller Verwaltungsbehörden
(ausser Justizverwaltungsbehörden)
Ministerium (Senator) für Inneres
Regierungspräsident (Präsident des
Verwaltungsbezirks)
c) Urkunden der anderen als der ordentlichen
Gerichte (vgl. Buchstabe a)
Urkunden der anderen als der ordentlichen
Gerichte (vgl. Buchstabe a)
Ministerium (Senator) für Inneres
222
Professor César Augusto Venâncio da Silva
223
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
224
Professor César Augusto Venâncio da Silva
225
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
226
Professor César Augusto Venâncio da Silva
227
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
228
Professor César Augusto Venâncio da Silva
229
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
230
Professor César Augusto Venâncio da Silva
231
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
232
Professor César Augusto Venâncio da Silva
233
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
234
Professor César Augusto Venâncio da Silva
235
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
236
Professor César Augusto Venâncio da Silva
237
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
238
Professor César Augusto Venâncio da Silva
239
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
240
Professor César Augusto Venâncio da Silva
241
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
242
Professor César Augusto Venâncio da Silva
243
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
ul. Lenina, 19
MINSK
Belarus 220030
Telephone: +375 17 227-29-22
Fax: +375 17 227-45-21
Office hours: see
www.mfa.gov.by/en/consular/hrs/
General website: http://www.mfa.gov.by
Practical Information:
Price: [no information available]
Useful Links: -
Bósnia e Herzegovina
Bósnia e Herzegovina - Autoridade Competente
(Art. 6)
(Competent Authorities before 1 January 2008)
Designated Competent Authorities (as per 1
January 2008):
Courts of First Instance of Bosnia and
Herzegovina
Municipal Courts of the Federation of Bosnia and
Herzegovina
Basic Courts of Republika Srpska
Basic Court of Brcko District of Bosnia and
Herzegovina.
Contact details:
Address: -
Telephone: -
Fax: -
E-mail: -
General website: -
244
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Practical Information:
Price: The fee differs depending on the number
of documents that the applicant is requesting to
be apostillised
Useful Links: -
(This page was last updated on 11 May 2011)
Brasil
Brasil - Autoridade competente (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
Pursuant to Article 6 of the Convention, the
Government of the Federative Republic of Brazil
states that, according to the applicable Brazilian
legislation, the Judiciary is responsible for
supervising and regulating notarial activities in
Brazil. Therefore, legal, notarial and registration
authorities will have competence to issue
certificates by the Brazilian Government.
Contact details:
Address:
Corregedoria Nacional de Justiça
SEPN 514, bloco B, lote 7, sala 11
Brasilia/DF, Brasil
CEP 70095-900
Telephone: +55 (61)3319-6244 / 3319-6109
Fax: -
E-mail: extrajudicial@cnj.jus.br
General website (see also "Practical Information") :
http://www.cnj.jus.br/
(in Portuguese only)
245
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
246
Professor César Augusto Venâncio da Silva
247
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
248
Professor César Augusto Venâncio da Silva
249
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
China
Telephone: +(853) 2872 6886 / +(853) 2856
5555
Fax: +(853) 2872 6168
E-mail: -
Languages of communication: -
Contact person: -
General website (see also "Practical Information") :
-
Address: Secretary for Administration and
Justice
Rua de S. Lourenço, n.º 28
Sede do Governo
4.º andar
Macao SAR
China
Telephone: +(853) 2872 6886
Fax: +(853) 2872 6880
E-mail: -
Languages of communication: -
Contact person: -
General website (see also "Practical Information") :
-
Address: Direcção dos Serviços de Assuntos
de Justiça (DSAJ)
Director of Justice Affairs Department
Legal Affairs Bureau
Rua do Campo, n.º 162
Edf. Administração
Pública 19.º andar
250
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Macau SAR
China
Telephone: +(853) 2856 4225
Fax: -
E-mail: info@dsaj.gov.mo
Languages of communication: Chinese, English,
Portuguese
Contact person: Mr Lao Hin Chit
General website (see also "Practical Information") :
251
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
252
Professor César Augusto Venâncio da Silva
253
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
254
Professor César Augusto Venâncio da Silva
255
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
256
Professor César Augusto Venâncio da Silva
257
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
258
Professor César Augusto Venâncio da Silva
259
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
260
Professor César Augusto Venâncio da Silva
261
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
262
Professor César Augusto Venâncio da Silva
263
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
264
Professor César Augusto Venâncio da Silva
265
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
266
Professor César Augusto Venâncio da Silva
267
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
268
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Contact person: -
Languages of communication: -
E-mail: A request form can be sent through the
website
General website: www.mjusticia.es
Practical Information:
Price: The High Courts of Justice and the
Ministry of Justice do not charge for the issuance
of an Apostille.
The Professional Association of Notaries charges
between € 3.50 and € 7.50.
Useful Links:
Legalización única o Apostilla de la Haya
E-Register: Please click here.
(This page was last updated on 17 June 2013)
Estados Unidos da América
Estados Unidos da América - Autoridade
competente (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
The United States of America has three tiers of
authorities competent to issue the apostille
certificate. The U.S. Department of State
Authentication Office affixes apostilles to
documents issued by Federal agencies of the
United States.
The U.S. Department of State, Bureau of Consular
Affairs, Passport Services, Vital Records Section
affixes apostilles to Consular Reports of Birth,
Death and Marriage of U.S. Citizens abroad and
certificates of birth and death originally issued by
269
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
270
Professor César Augusto Venâncio da Silva
271
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
Fourth Circuit
Fifth Circuit
Sixth Circuit
Seventh Circuit
Eighth Circuit
Ninth Circuit
Tenth Circuit
Eleventh Circuit
United States District Courts for the following
districts:
Middle District of Alabama
Northern District of Alabama
Southern District of Alabama
District of Alaska
District of Arizona
Eastern District of Arkansas
Western District of Arkansas
Central District of California
Eastern District of California
Northern District of California
Southern District of California
District of Colorado
District of Connecticut
District of Delaware
District of Columbia
Middle District of Florida
Northern District of Florida
Southern District of Florida
Middle District of Georgia*
Northern District of Georgia*
272
Professor César Augusto Venâncio da Silva
273
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
274
Professor César Augusto Venâncio da Silva
District of Utah
District of Vermont
Eastern District of Virginia (E)
Western District of Virginia (W)
Eastern District of Washington
Western District of Washington
Northern District of West Virginia
Southern District of West Virginia
Eastern District of Wisconsin
Western District of Wisconsin
District of Wyoming
District Courts for the following territories:
District Court for the District of the Canal Zone
District Court of Guam
District Court for the Northern Mariana Islands
District Court of the Virgin Islands
A short, all-encompassing and more manageable
description for II would be:
"Clerks and deputy clerks of the following:
The Supreme Court of the United States, the
Courts of Appeals for the First through the
Eleventh Circuits and the District of Columbia
Circuit, the United States District Courts, the
United States Court of Claims, the United States
Court of Customs and Patent Appeals, the United
States Court of International Trade, the United
States District Court for the District of the Canal
Zone, the District Court of Guam, the District
Court of the Virgin Islands, and the District Court
for the Northern Mariana Islands."
275
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
Contact details:
Full contact details:
All the designated clerks and deputy clerks
http://www.uscourts.gov/links.html
III. Officers of the individual States and other
subdivisions as indicated:
States:
Alabama: Secretary of State
www.sos.state.al.us/AdminServices/Authentications.
aspx
Alaska: Lieutenant Governor; Attorney General
and Clerk of the Appellate Courts
http://apostille.alaska.gov
Arizona: Secretary of State; Assistant
Secretary of State
www.azsos.gov/business_services/notary/Apostille.h
tm
Arkansas: Secretary of State; Chief Deputy
Secretary of State
sos.arkansas.gov/BCS/Pages/apostilleCertification.as
px
California:
Secretary of State; any Assistant Secretary of
State; any Deputy Secretary of State
http://www.sos.ca.gov/notary/authentication/
e-Register:
http://www.sos.ca.gov/business/notary/apostille-
search/
Colorado:
Secretary of State; Deputy Secretary of State
276
Professor César Augusto Venâncio da Silva
http://www.sos.state.co.us/pubs/notary/apostilleHel
p.html
e-Register:
http://www.sos.state.co.us/auth/VerifyApostilleSear
ch.do
Connecticut:* Secretary of State; Deputy
Secretary of State; Director, Commercial
Recording Division
www.sots.ct.gov/sots/cwp/view.asp?a=3177&q=3921
30&SOTSNav_GID=1844
Delaware: Secretary of State; Acting
Secretary of State
http://corp.delaware.gov/apost_info.shtml
http://corp.delaware.gov/reqguide.shtml
Florida: Secretary of State
http://notaries.dos.state.fl.us/notproc7.html
Georgia:* Georgia Superior Courts Clerks’
Cooperative Authority
1875 Century Blvd. Ste. 100
Atlanta, GA 30345
404-327-6023
[email protected] /* */
Contact person: Peter Keesom
http://www.gsccca.org/projects/apost.asp
Hawaii: Lieutenant Governor of the State of
Hawaii
http://ltgov.hawaii.gov/the-office/apostilles-and-
certifications/
277
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
278
Professor César Augusto Venâncio da Silva
http://www.maine.gov/sos/cec/apostilles/
Maryland: Secretary of State
http://sos.maryland.gov/Certifications/Pages/default
.aspx
Massachusetts: Deputy Secretary of the
Commonwealth of Massachusetts for Public
Records beginning in 1981 through January 13,
1995)
Deputy Secretary of State of the Commonwealth
of Massachusetts (beginning January 16, 1995
through November 16, 1995)
Secretary of the Commonwealth of Massachusetts
(from November 17, 1995)
www.sec.state.ma.us/pre/precom/comidx.htm
Michigan: Secretary of State; Deputy
Secretary of State
www.michigan.gov/sos/0,1607,7-127-1638_8734---
,00.html
Minnesota: Secretary of State; Deputy
Secretary of State
http://www.sos.state.mn.us/notary-apostille/
Mississippi: Secretary of State; any Assistant
Secretary of State
http://www.sos.ms.gov/BusinessServices/Pages/Apo
stilles-Authentications.aspx
Missouri: Secretary of State; Deputy
Secretary of State
https://s1.sos.mo.gov/business/notary
279
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
280
Professor César Augusto Venâncio da Silva
www.nd.gov/sos/notaryserv/certifications.html
Ohio: Secretary of State; Assistant Secretary of
State
sos.state.oh.us/recordsIndexes/authentication.aspx
Oklahoma: Secretary of State; Assistant
Secretary of State; Budget Officer of the Secretary
of State
https://www.sos.ok.gov/business/apostilles.aspx
Oregon:
Secretary of State
Corporation Division
255 Capitol St. NE, Ste 151
Salem, OR 97310
503-986-2200
503-378-6520 (fax)
Contact person: Tom Wrosch
filinginoregon.com/pages/notary/authentication/ind
ex.html
Pennsylvania: Secretary of the Commonwealth;
any Deputy Secretary of the Commonwealth;
Commissioner of the Bureau of Commissions,
Elections and Legislation
http://www.dos.pa.gov/OtherServices/Certifications
_Apostilles/Pages/default.aspx#.VSZ6dfDD-KU
Rhode Island:
Secretary of State; First Deputy Secretary of State;
Second Deputy Secretary of State
http://sos.ri.gov/business/apostilles/
e-Register: http://ucc.state.ri.us/ApostilleSearch/
South Carolina: Secretary of State
281
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
www.scsos.com/Apostilles
South Dakota: Secretary of State; Deputy
Secretary of State
http://sdsos.gov/services-for-individuals/apostilles-
authentications.aspx
Tennessee: Secretary of State
http://tennessee.gov/sos/bus_svc/apostillesFAQs.ht
m
Texas:
Secretary of State; Deputy Secretary of State;
Director
P.O. Box 13550
AUSTIN, Texas 78701
Fee: $15 (with exception for adoption)
http://www.sos.state.tx.us/authinfo.shtml
e-Register:
https://sosdirectws.sos.state.tx.us/pdfondemand/Cer
tValidation.aspx
Utah: Lieutenant Governor; Deputy Lieutenant
Governor; Administrative Assistant
http://www.authentications.utah.gov/
Vermont: Secretary of State; Deputy
Secretary of State
http://vermont-
archives.org/notary/guide/Notary5.htm
Virginia: Secretary of the Commonwealth;
Chief Clerk, Office of the Secretary of the
Commonwealth
https://commonwealth.virginia.gov/official-
documents/authentications/
282
Professor César Augusto Venâncio da Silva
283
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
284
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Price:
The U.S. Department of State Authentication
Office charges $8.00 per document.
The U.S. Department of State, Passport Services,
Vital Records Office charges no fee for issuance of
an apostille on a document bearing the seal of a
U.S. embassy or consulate.
285
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
286
Professor César Augusto Venâncio da Silva
E-mail: koda@notar.ee
General website (see also "Practical Information"):
www.notar.ee
Contact persons: Kaitti Persidski
Language(s) of communication: English, Estonian
Practical Information:
Price: 26,82 EUR (as per 1 January 2011)
Useful Links:
Chamber of Notaries: www.notar.ee
Information on substitute notaries: "If a
notary cannot perform his or her professional
duties (e.g. because of being on vacation or ill) a
substitute for a notary shall be appointed. While
substituting for a notary, a substitute notary
performs the duties of a notary and has the same
rights and obligations as a notary.
In the substitution for a notary who is holding
office, a substitute notary performs notarial acts
in the name of the notary he or she substitutes
for. In such cases the wording of certification
notations includes: the name of the notary; the
name of the substitute; a notation that the
certifier is a substitute notary; signature of the
substitute; the seal of the notary who is holding
the office."
(This page was last updated on 23 August 2016)
Federação Russa
Federação Russa - Autoridade competente (Art. 6)
Designated Competent Authorities:
287
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
288
Professor César Augusto Venâncio da Silva
289
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
290
Professor César Augusto Venâncio da Silva
291
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
292
Professor César Augusto Venâncio da Silva
E-mail: -
General website:
-Practical Information:
Price: Free of charge
Useful Links:
Circulaire relative à l'application de la Convention
(Ministère de la Justice)
Tableau recapitulatif de l'etat actuel du droit
conventionnel en matiere de legalisation (France
Diplomatie)
Regional offices -
(This page was last updated on 26 July 2016)
France - Competent Authority (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
"les Procureurs généraux près les Cours d'appel"
Contact details:
Address: List of Competent Authorities
Telephone: -
Fax: -
E-mail: -
General website:
- Practical Information:
Price: Free of charge
Useful Links:
Circulaire relative à l'application de la Convention
(Ministère de la Justice)
Légalisation de documents (France Diplomatie)
Tableau recapitulatif de l'etat actuel du droit
conventionnel en matiere de legalisation (France
Diplomatie)
293
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
Regional offices -
(This page was last updated on 18 November
2014)
Geórgia
Geórgia - Autoridade competente (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
1. Civil Service Development Agency, Ministry of
Justice of Georgia (all public documents except
diplomas, other education documents and
documents issued by Service Agency of the
Ministry of Internal Affairs of Georgia);
2. National Center for Educational Quality
Enhancement, Ministry of Education and Science
of Georgia (diplomas and other educational
documents);
3. Service Agency of the Ministry of Internal
Affairs of Georgia (documents issued by Service
Agency of the Ministry of Internal Affairs of
Georgia - as of 1 August 2010).
Contact details:
Address: Public Service Development
Agency
Ministry of Justice of Georgia
67a A.Tsereteli Ave.
Tbilisi 0154
Georgia
Territorial offices in Tbilisi:
Tbilisi Public Service Hall
Tbilisi, 2 Sanapiro Str.
Telephone: +995 (32) 240 1010
294
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Fax: -
E-mail: info@psda.gov.ge
General website: www.psda.gov.ge
Languages of communication: Georgian, Russian,
English
Contact person: Davit Gabunia
Regional Offices:
Akhalkalaki:
Vani:
Address: N 8 Tamar Mepe str., Vani, Georgia
Senaki:
Address: N 11, Tsminda Nino str., Senaki, Georgia
Tsalenjikha:
Address: N 49, Tamar Mepe str., Tsalenjikha,
Georgia
Borjomi:
Address: N 1, Rustaveli Square, Borjomi, Georgia
Ninotsminda:
Address: N 43, Pushkin str., Ninotsminda, Georgia
Dmanisi:
295
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
Tsalka:
Address: N 13, Aristotle str., Tsalka, Georgia
Kaspi:
Address: N 80, Davit Agmashenebeli str., Kaspi,
Georgia
Kareli:
Address: N 24, Stalin str., Kareli, Georgia
Khashuri:
Address: N 7, Kostava str., Khashuri, Georgia
Kobuleti:
Address: 143, Agmashenebli ave., Kobuleti, Georgia
Chokhatauri:
Address: N 1 Guria str., Chokhatauri, Georgia
Chkhorotsku:
Address: N 9, D. Agmasheneli str., Chkhorotsku,
Georgia
Batumi:
address: N 7, Sherif Khimshiashvili str., Batumi,
Georgia
Tel: +995 577 61 55 19
Poti:
address: N 26, the 9th April ave., Poti, Georgia
Tel: + 995 577 61 44 26
296
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Zugdidi:
address: N58, Kostava Str., Zugdidi, Georgia
Tel: + 995 577 61 55 10
Kutaisi:
address: N20 Ir. Abashidze str., Kutaisi, Georgia
Tel: + 995 577 61 44 71
Ozurgeti:
address: N 9, I. Petritsi Str., Ozurgeti, Georgia
Tel: + 995 577 61 44 28
Telavi:
address: N3, Erekle II square¸Telavi, Georgia
Tel: + 995 577 61 33 35
Akhaltsikhe:
address: Tamarashvili str., Akhaltsikhe, Georgia
Tel: + 995 577 61 33 54
Gori:
address: N5, D.Guramishvili str., Gori Georgia
Tel: +995 577 61 55 73
Gurjaani:
address: N14 Tamar Mepe str., Gurjaani Georgia
Tel: +995 577 61 33 69
Rustavi:
address: N29 Khalkhta Megobroba ave., Rustavi,
Georgia
297
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
Kvareli:
address: N3, Kudigori str., Kvareli, Georgia
Tel: +995 577 61 44 72
Marneuli:
address: N1, Rustaveli str., Marneuli, Georgia
Tel: +995 577 61 55 03
Mestia:
address: N1, I. Gabliani str., Mestia, Georgia
Tel: +995 577 61 44 68
Kazbegi:
Tianeti:
Address: Sanikidze str., Tianeti, Georgia
Address:
Ministry of Education and Science of Georgia
National Center for Educational Quality
Enhancement
1 M. Aleksidze Str.
Tbilisi 0193
Georgia
298
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Price: 20 lari
Useful Links:
http://apostille.cra.gov.ge
www.passport.gov.ge/alp
www.house.gov.ge/alp
299
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
Grécia
Grécia - Autoridade competente (Art. 6)
Address:
Please click here to consult the list of competent
authorities.
Telephone: -
300
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Fax: -
E-mail: -
General website: -
Practical Information:
Price: No charge.
Useful Links: http://et.diavgeia.gov.gr/
http://www.apdattikis.gov.gr/citizen/Pages/Haguese
al.aspx
(This page was last updated on 16 April 2013)
Hungria
Hungria - Autoridade competente (Art. 6)
301
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
Address:
Ministry of Public Administration and Justice
Department of Private International Law
P.O. Box 2
1357 Budapest
Kossuth tér 2-4
1055 BUDAPEST
Hungary
302
Professor César Augusto Venâncio da Silva
303
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
304
Professor César Augusto Venâncio da Silva
305
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
306
Professor César Augusto Venâncio da Silva
307
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
Useful Links: -
Israel
Israel - Autoridade competente (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
The Ministry of Foreign Affairs of the State of
Israel
Registrars of Magistrates' Courts and Civil
Servants appointed by the Minister of Justice
under Notaries Law, 1976
Contact details:
Address: Ministry of Foreign Affairs
9 Yitzhak Rabin Blvd.
Kiryat Ben-Gurion
JERUSALEM 91035
Israel
Telephone: +972 (2) 5303111
Fax: +972 (2) 5303367
E-mail: sar@mfa.gov.il
Language(s) of communication: Hebrew, English
General website (see also "Practical Information"):
http://mfa.gov.il/MFA/ConsularServices/Pag
es/PublicDocumentsEng.aspx
Address: Registrars of Magistrates' Courts
and Civil Servants
appointed by the Minister of Justice under
Notaries Law, 1976
Courts Administration
22 Kanfey Nesharim St.
Jerusalem 95464
Israel
308
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Telephone: +972-02-6556888
Fax: +972-02-6556883
E-mail: chamadas@court.gov.il
Language(s) of communication: Hebrew, Arabic,
English
Contact person: Hamada Sarawan
General website (see also "Practical Information"):
http://elyon1.court.gov.il/heb/info/apostil.ht
m
Practical Information:
Price: 35 Shekels
Useful Links: http://www.mfa.gov.il/mfaheb
http://www.court.gov.il/heb/home.htm
(This page was last updated on 6 February 2017)
Itália
Itália - Autoridade competente (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
(courtesy translation)
1) In the case of judicial documents, civil status
documents and notarial acts:
the public prosecutor at the courts in the
jurisdiction in which the documents were issued;
2) in the case of all other administrative
documents provided for in the Convention:
the prefect with territorial competence, for the
Valle d'Aosta the President of the Region, and for
the provinces of Trente and Bolzano the
Government Commissioner.
309
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
310
Professor César Augusto Venâncio da Silva
311
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
Lituânia
Lituânia - Autoridade competente (Art. 6)
Contact details:
312
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Useful Links:
http://www.notarurumai.lt/index.Dhp/en/
313
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
Luxemburgo
Luxemburgo - Autoridade competente (Art. 6)
Contact details:
Price: € 20.00
Useful Links: -
(The contact details of this authority were last
updated on 23 August 2016)
314
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Malta
Malta - Autoridade competente (Art. 6)
Contact details:
Marrocos
Marrocos - Autoridade competente (Art. 6)
315
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
(Translation)
In accordance with Article 6, paragraph 2, of the
Convention, the Kingdom of Morocco designates
officials of the courts of first instance, courts of
appeal (ordinary and specialised) as well as the
court of cassation connected with the Ministry of
Justice and Liberties as the authorities who by
reference to their official function are competent
to issue the certificate referred to in Article 3,
first paragraph, with regard to the documents
referred to in Article 1, paragraph a, on the
documents emanating from an authority or an
official connected with the courts or tribunals of
the State, including those emanating from a
public prosecutor, a clerk of a court or a process-
server.
316
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Maurícias
Maurícias - Autoridade competente (Art. 6)
Contact details:
317
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
México
México - Autoridade competente (Art. 6)
318
Professor César Augusto Venâncio da Silva
319
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
http://dicoppu.segob.gob.mx/
Mónaco
Mónaco - Autoridade competente (Art. 6)
Contact details:
320
Professor César Augusto Venâncio da Silva
98 000 MONACO
BP 513
MC 98015 Monaco Cedex
Telephone: +377 98 98 88 11
Fax: +377 98 98 88 11
E-mail: dsj@justice.mc
Contact persons:
Mrs Martine Provence
Secrétaire générale de la Direction des services
judiciaires
tel.: +377 98 98 19 36
Mrs Nathalie Rico
Secrétaire principale de la Direction
tel.: +377 98 98 84 30
(language of communication: French)
Price: € 5
Useful Links: Service public : Faire apostiller un
document
(This page was last updated on 23 August 2016)
Montenegro
Montenegro - Autoridades competentes (Art. 6)
321
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
Contact details:
322
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Vuka Karadžića 3
81000 Podgorica
Montenegro
Telephone: +38 220 407 510
Fax: -
E-mail: dara.tomcic@mpa.gov.me
General website:
http://www.pravda.gov.me/ministarstvo
Contact persons: Dara Tomčić, senior
advisor
Language(s) of communication: Montenegrin
Address: Basic court in Podgorica
13 July nn
81000 Podgorica
Montenegro
Telephone: +38 220 481 238
Fax: -
E-mail: osnovnisud@t-com.me
zoran.radovic@sudstvo.me
General website: http://sudovi.me/ospg
Contact persons: -
Language(s) of communication: Montenegrin
Practical Information:
Price: 2 euros per page
Useful Links: -
(This page was last updated on 9 February 2017)
Noruega
Noruega - Autoridade competente (Art. 6)
323
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
324
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Price: No charge
Useful Links:
An example of the information provided on a
County Govenor’s site
Royal Norwegian Ministry of Foreign Affairs
Nova Zelândia
Nova Zelândia - Autoridade competente (Art. 6)
Contact details:
Standard post
Authentication Unit
PO Box 805
325
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
Wellington 6140
New Zealand
Telephone: +64 4 460 2221
Fax: -
E-mail: auth.unit@dia.govt.nz
Contact person: John Saddler
(language of communication: English)
General website (see also "Practical Information"):
www.dia.govt.nz/document-authentication
Practical Information:
Países Baixos
Países Baixos - Autoridade competente (Art. 6)
326
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Contact details:
Address:
Competent Authorities for the Kingdom in Europe
Telephone: -
Fax: -
E-mail: -
General website: -
Address:
Competent Authorities for the Caribbean part of
the Netherlands:
Bonaire:
1. Gezaghebber en Waarnemend Gezaghebber
(Lieutenant Governor and Acting Lieutenant
Governor of Bonaire)
Bestuurskantoor
Plasa Reina Wilhelmina 1
Kralendijk
Bonaire C.N.
Tel.: (599-717) 5330, ext. 245 / 274
Fax: (599-717) 2824
Email: gezaghebberbonaire@gmail.com
327
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
Sint Eustatius:
Gezaghebber e/o Waarnemend Gezaghebber
Government Guesthouse
Fort Oranjestraat z/n
Oranjestad
Sint Eustatius, Dutch Caribbean
tel.: +599 318 2552
fax: +599 318 2324
email: isl.governor@statiagov.com
328
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Address:
Competent Authority for Aruba:
Director of the Legislation and Legal Affairs
Department
Macuarima 65 Santa Cruz
ARUBA
Telephone: -
Fax: -
Email: -
Internet: -
Address:
Competent Authorities for Curaçao:
329
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
330
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Panamá
Panamá - Autoridade competente (Art. 6)
331
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
332
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Zona 1
PANAMA
Rep. de Panamá
Telephone: +507 212-7300
+507 212-7400
Fax: +507 262-5956
E-mail:
orgjudrp@psi.net.pa
informatica@organojudicial.gob.pa
General website:
www.organojudicial.gob.pa (in Spanish
only)
Address: Dirección de Servicios
Administrativos del Ministerio de Gobierno y
Justicia
Avenida Central, entre calles 2a. y 3a.
San Felipe
Apartado postal: 1628
Zona 1
PANAMA
Telephone: +507 212 2000
Fax: +507 212 2126
E-mail: informa@gobiernoyjusticia.gob.pa
Rpgobernacion@Gobiernoyjusticia.gob.pa
General website:
http://www.gobiernoyjusticia.gob.pa/ (in
Spanish only)
Address: Ministry of Foreign Relations
Department of Authentication and Legalisation
333
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
Price:
Secretario de la Suprema Corte de Justicia:
No charge
Dirección de Servicios Administrativos del
Ministerio de Gobierno y Justicia: 2 balboas
(equivalent to USD $2)
Departamento de Autenticación y Legalización del
Ministerio de Relaciones Exteriores: 2 balboas
(equivalent to USD $2)
Useful Links: Autenticación y Legalización de
Documentos
(This page was last updated on 15 May 2013)
334
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Paraguai
Paraguai - Autoridade competente (Art. 6)
Contact details:
335
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
Peru
Peru - Autoridade competente (Art. 6)
Contact details:
336
Professor César Augusto Venâncio da Silva
E-mail: arequipa@rree.gob.pe
Address: Oficina Descentralizada en Cusco
Ministerio de Relaciones Exteriores
Av. Diagonal Ramón Zavaleta No 117
Wanchaq
Cusco
Telephone: +51-84-231617
Fax: +51-84-232412
E-mail: cuzco@rree.gob.pe
Address: Oficina Descentralizada en Iquitos
Ministerio de Relaciones Exteriores
Pevas No 120
Iquitos
Telephone: +51-65-241879
Fax: +51-65-243276
E-mail: iquitos@rree.gob.pe
Address: Oficina Descentralizada en Piura
Ministerio de Relaciones Exteriores
Av. Panamericana No 290 El Chipe
Piura
Telephone: +51-73-306217
Fax: +51-73-306217
E-mail: piura@rree.gob.pe
Address: Oficina Descentralizada en Puno
Ministerio de Relaciones Exteriores
Calle Conde de Lemus No 276
Puno
Telephone: +51-51-367074
Fax: +51-51-368925
E-mail: puno@rree.gob.pe
337
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
Polónia
Polónia - Autoridade competente (Art. 6)
338
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Contact details:
339
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
Price: 60 PLN
Issuing Apostilles: As of 18 May 2015, Poland
is introducing a new stationery with enhanced
security features for the purpose of issuing
Apostilles. These security features include:
guilloche pattern over the entire surface of a
paper, micro lettering, national emblem visible
both as a hologram and under UV light. The new
stationery will be placed on public documents by
self-adhesive sticker.
The Polish Competent Authorities shall use the
new and previous types of stationery in parallel
until the end of the stock of the previous one.
Useful Links:
www.msz.gov.pl/Apostille,13585.html
(This page was last updated on 28 May 2015)
Portugal
Portugal - Autoridade competente (Art. 6)
(previous information)
340
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Portugal
[ Territory of Macao* ]
341
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
Contact details:
342
Professor César Augusto Venâncio da Silva
E-mail:
evora.tr@tribunais.org.pt
General website: -
Address: Procuradoria-Geral Distrital do
Porto
Palácio da Justiça
Campo Mártires da Pátria
4049-012 PORTO
Portugal
Telephone: +351 222 008 531
Fax: +351 222 000 715 (services apostille)
E-mail:
porto.tr@tribunais.org.pt
343
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
Price: €10.20
Useful Links: http://www.pgr.pt/ (Portuguese
only)
(This page was last updated on 16
November 2009)
344
Professor César Augusto Venâncio da Silva
345
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
346
Professor César Augusto Venâncio da Silva
347
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
IM1 3AR
Telephone: +44 1624 685265
Fax: -
E-mail: -
General website: -
Address: Jersey
The Legalisation Office
Maritime House
La Route du Port Elizabeth
St Helier
Jersey
JE1 1JD
Telephone: +44 1534 838838
Fax: -
E-mail: -
General website: -
Address: Monserrat
Lancaster House
Olveston
Montserrat
Telephone: +1 (664) 491 2688
+1 (664) 491 2689
Fax: +1 (664) 491 8867
E-mail: govoff@candw.ag
General website: -
Address: St. Helena
The Castle
Jamestown
St Helena Island
South Atlantic Ocean
348
Professor César Augusto Venâncio da Silva
349
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
Practical Information:
Price:
Postal Service at Milton Keynes: Businesses and
members of the public are charged £30 per
apostille issued (signature verified).
Premium Service in Central London: Business
customers also have access to our premium
business service in Central London and are
charged £75 per document (signature verified).
Useful Links: Legalisation Office
(This page was last updated on 28 March 2017)
República Checa
República Checa - Autoridade competente (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
The Ministry of Justice (judicial documents
including documents issued or certified by
notaries);
The Ministry of Foreign Affairs (other than
judicial documents).
Contact details:
350
Professor César Augusto Venâncio da Silva
351
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
352
Professor César Augusto Venâncio da Silva
valeriu.frimu@justice.gov.md
Practical Information:
Price: 100 lei [ca. € 4.60] for natural persons
and 150 lei [ca. € 6.80] for legal persons
Useful Links: http://www.apostila.gov.md/
E-Register: http://www.apostila.gov.md/
(This page was last updated on 15 August 2016)
Roménia
Roménia - Autoridade competente (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
"(...) Tribunals are competent authorities for the
official documents referred to in article 1 letters a)
and d) of the Convention;
Chambers of Notaries Public are competent
authorities for the official documents referred to
in article 1 letter c) of the Convention;
Offices of the Prefect are competent authorities
for the official documents referred to in article 1
letter b) of the Convention.
The aforementioned changes were operated by
Law no. 202/2010 for accelerating judicial
proceedings (article V), published in the Official
Journal no. 178/26 October 2010 (...)"
Contact details:
For the contact details of the above-mentioned
Competent Authorities click here
Practical Information:
Price:
For the notarial acts, there is a single fee
amounting to 35 lei + VAT (20%).
353
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
354
Professor César Augusto Venâncio da Silva
355
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
356
Professor César Augusto Venâncio da Silva
General website: -
Practical Information:
Price: The average cost for issuance of the
Apostille is SEK 250 (approx. €27)
Useful Links:
http://www.sweden.gov.se/sb/d/5706/a/465
47#46547
Suíça
Suíça - Autoridade competente (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
A. Federal Chancellery
B. Cantonal authorities: see the list below, under
"Contact details"
Contact details:
Address: Les coordonnées de la
Chancellerie fédérale ainsi que des informations
utiles (en allemand, français, italien) peuvent être
consultée en ligne à partir de cette adresse (gérée
par la Chancellerie fédérale).
Les coordonnées des 26 Autorités cantonales de la
Suisse sont consignées dans une liste qui peut être
consultée en ligne à partir de cette adresse (gérée
par la
Chancellerie fédérale)
Telephone: -
Fax: -
E-mail: -
General website: -
Practical Information:
357
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
358
Professor César Augusto Venâncio da Silva
359
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
E-mail: -
General website: http://www.adalet.gov.tr/
Languages of communication: -
Contact person: -
Practical Information:
Price: No charge
Useful Links:
-(This page was last updated on 7 June 2012)
Ucrânia
Ucrânia - Autoridade competente (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
Ministry of Education and Science of Ukraine
Ministry of Foreign Affairs of Ukraine
Ministry of Justice of Ukraine
the State Registration Service of Ukraine was
authorized to put an "Apostille" stamp on the
official documents issued by its divisions all over
the territory of Ukraine.
Contact details:
Address:
Ministry of Education and Science
Department of International Co-operation and
European Integration
(regarding diplomas and other education
documents)
10, Peremogy av.
KYIV 01135
Ukraine
Telephone: +38 (044) 486 7192
Fax: -
360
Professor César Augusto Venâncio da Silva
E-mail: ministry@mon.gov.ua
General website: http://www.mon.gov.ua/,
http://education.gov.ua/
Address:
Ministry of Foreign Affairs
Department of Consular Service
Division of Apostille and indenting
2, Velyka Gytomirska st.
KYIV 01018
Ukraine
Office of the Ministry of Foreign Affairs in Lviv 18,
Vinnychenko st.,
LVIV 79008
Ukraine
tel:+ 38 (032) 298-64-78
fax:+ 38 (032) 298-62-55
e-mail: mfa_lv@mfa.gov.ua, mzs@ukrpost.ua
Office of the Ministry of Foreign Affairs in Odesa
3, Otradnast,
ODESA 65012
Ukraine
tel: + 38 (048) 722-44-03, 725-41-94, 729-68-43,
722-20-41
fax: + 38 (048) 725-86-37
e-mail: mfa_od@mfa.gov.ua
Office of the Ministry of Foreign Affairs in
Simferopol
13, Kirovaav.,
SIMFEROPOL 95005
Ukraine
361
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
362
Professor César Augusto Venâncio da Silva
General website:
http://www.minjust.gov.ua/
Practical Information:
Price:
- For citizens of Ukraine, foreigners and persons
without citizenship: 51 UAH;
- For legal persons: 85 UAH;
- For invalids of the 1st and 2nd categories,
invalids of the Great Patriotic War, victims of the
Chernobyl catastrope of the 1st category and
orphans: no charge if the apostille relates to them.
Useful Links: The information on the operation
of the Apostille Convention is available on the
websites of the competent authorities, empowered
to issue the Apostille in Ukraine:
1) Ministry of Foreign Affairs:
http://www.mfa.gov.ua/
2) State Registration Service of Ukraine:
http://www.drsu.gov.ua/
3) Ministry of Education and Science, Youth and
Sport of Ukraine: http://www.mon.gov.ua/;
http://www.apostille.in.ua/
4) Ministry of Justice of Ukraine:
http://www.minjust.gov.ua/
(This page was last updated on 5 April 2013)
Uruguai
Uruguai - Autoridade competente (Art. 6)
Contact details:
Address: Dirección General para Asuntos
Consulares
363
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
364
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Avenida Urdaneta
Esquina Carmelitas a Puente Llaguno
Piso 1 del Edificio Anexo a la Torre MRE
Caracas, 1010
República Bolivariana de Venezuela
Telephone: +58 (0) 212 806 4449/802-800,
Ext. 6701-6713-6709
Fax: +58 (0) 212 802 8000 Ext. 6701-6713-
6709
E-mail: relaciones.consulares@mppre.gob.ve
exhortos.rogatorias@mppre.gob.ve
General website:
http://www.mppre.gob.ve/
Contact persons:
Antonio José Cordero Rodriguez
Director General de la Oficina de Relaciones
Consulares
Director-General of the Office of Consular Affairs
Mobile: +58 414-1001 040
E-mail: jose.cordero740@mppre.gob.ve
Maria Auxiliadora Ruz
Directora del Servicio Consular Extranjero
Director of Foreign Consular Service
Mobile: +58 414-9145100
E-mail: maria.ruz842@mppre.gob.ve
Adriana Gutierrez
Coordinadora de Asuntos Especiales
Special Matters Coordinator
Mobile: +58 412-9080010
E-mail: adriana.gutierrez679@mppre.gob.ve
365
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
Zaida Colmenares
E-mail: zaida.colmenares109@mppre.gob.ve
Hilda Martinez
E-mail: hilda.martinez032@mppre.gob.ve
Haydee Jaimes
E-mail: haydee.jaimes915@mppre.gob.ve
Darwin Moreno
E-mail: darwin.moreno@mppre.gob.ve
Languages spoken by staff: Spanish, English
Practical Information:
Price: 0.4 U.T, in tax stamps
Useful Links: MRE: Servicios y Legalizaciones
Consulares (in Spanish only)
(This page was last updated on 16 February 2017)
Estados não Membros da Organização
Antígua e Barbuda
Antígua e Barbuda - Autoridade competente (Art.
6)
Designated Competent Authority(ies):
The Registrar of the High Court of Antigua and
Barbuda
The Registrar of the High Court of Antigua and
Barbuda
Contact details:
Address: Registrar Supreme Court
High Street
Parliament Drive
St John’s
Antigua
366
Professor César Augusto Venâncio da Silva
367
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
368
Professor César Augusto Venâncio da Silva
369
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
Telephone: +1 (246)-426-3461
Fax: +1 (246)-426-2405
E-mail: -
General website:
http://www.lawcourts.gov.bb/
Address: Solicitor-General
Frank Walcott Building
Culloden Rd
St. Michael
Barbados, W.I.
Telephone: +1 (246) 431-7750
Fax: +1 (246) 228-5433
E-mail: -
General website: -
Practical Information:
Price: [no information available]
Useful Links: -
Belize
Belize - Autoridade Competente (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
the Registrar General
Contact details:
Address: -
Telephone: +501-227-2053
+501-227-7377
Fax: +501-227-0181
E-mail: -
General website: -
Practical Information:
Price: Belize $50 (equivalent to US $25)
370
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Useful Links: -
Botswana
Botswana - Autoridade Competente (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
The persons for the time being exercising the
functions of
(i) Permanent Secretary,
(ii) Registrar of High Court,
(iii) District Commissioner,
Any person appointed or empowered to hold a
subordinate court of the first class; and
Such other persons as the President may appoint
by notice in the Gazette.
Contact details:
Address: -
Telephone: -
Fax: -
E-mail: -
General website: -
Practical Information:
Price: [no information available]
Useful Links: -
Brunei Darussalam
Brunei Darussalam - Autoridade Competente (Art.
6)
Designated Competent Authority(ies):
1. Chief Registrar, Deputy Chief Registrar and
Registrars of the Supreme Court of Brunei
Darussalam;
371
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
372
Professor César Augusto Venâncio da Silva
373
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
374
Professor César Augusto Venâncio da Silva
375
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
Fax: -
E-mail: protocol@sud.kz
General website: http://sud.gov.kz
Address: The Ministry of Finance of the
Republic of Kazakhstan
11, Pobeda avenue
010000 ASTANA
Kazakhstan
Telephone: +7 (7172) 717 764, +7 (7172) 717
765
Fax: +7 (7172) 717 785
E-mail: administrator@minfin.gov.kz
General website: http://www.minfin.gov.kz
Address: General Prosecutor’s office of the
Republic of Kazakhstan
14, Mangilik Yel avenue
010000 ASTANA
Kazakhstan
Telephone: +7 (7172)712 868
Fax: +7 (717) 271 7765
E-mail: kanc@adilet.gov.kz
General website:
http://www.prokuror.gov.kz
Address: The Ministry of Defense of the
Republic of Kazakhstan
14, Dostyk street
010000 ASTANA
Kazakhstan
Telephone: +7 (7172) 721 384, +7 (7172) 721
385
376
Professor César Augusto Venâncio da Silva
377
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
amparo.tamayo@cancilleria.gov.co
General website (see also "Practical Information"):
http://www.cancilleria.gov.co/ (in Spanish
only)
Practical Information:
Price: 31,000 Colombian pesos
Useful links:
http://www.cancilleria.gov.co/tramites_servicios/apo
stilla_legalizacion (trámites y servicios MRE - en
Colombia - Apostilla y/o Legalización) (in Spanish
only)
E-Register:
http://www.cancilleria.gov.co/apostilla
(This page was last updated on 18 October 2016)
Cook, Ilhas
Cook, Ilhas - Autoridade competente (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
The Ministry of Foreign Affairs and Immigration
The Ministry of Foreign Affairs and Immigration
Contact details:
Address: P.O.Box 105
2nd Floor
Cold Store Building Avarua
Rarotonga
Cook Islands
Telephone: +682 29347
Fax: +682 21247
E-mail: secfa@mfai.gov.ck
General website: -
Practical Information:
378
Professor César Augusto Venâncio da Silva
379
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
380
Professor César Augusto Venâncio da Silva
381
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
382
Professor César Augusto Venâncio da Silva
383
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
384
Professor César Augusto Venâncio da Silva
385
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
386
Professor César Augusto Venâncio da Silva
+504 2236-0300
Fax: -
E-mail: consultas@sre.hn
General website: http://www.sre.gob.hn (in
Spanish only)
Contact persons: Mrs. Norma Allegra
Cerrato-Sabillón
Language(s) of communication: Spanish
Practical Information:
Price: Lps.150.00 (approximately $6.49 or 5.82
euros)
Useful Links:
www.sre.gob.hn/tramitescancilleria.html
(This page was last updated on 9 February 2017)
Kosovo
Kosovo - Autoridade competente (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
Ministry of Foreign Affairs (Department for
Consular Affairs)
Ministry of Internal Affairs (Civil Registration
Agency)
Contact details:
Address: Civil Registration Agency
Ministry of Internal Affairs
(for Civil Status and Civil Registry documents)
Luan Haradina n.n
Kosovo
Telephone: +381(0)38 200 19 258
Fax: -
E-mail:: sabrije.rashani@rks-gov.ne
387
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
General website: -
Contact person: Ms. Sabrije Rashani, Head of
Sector for Coordination and Cooperation
Language(s) of communication: English
Address: Department of Consular Affairs
Ministry of Foreign Affairs
(All other public documents)
Luan Haradina n.n
Kosovo
Telephone: +381 (0)38 200 77012
Fax: -
E-mail: arta.selimi@rks-gov.net
General Website: -
Contact person: Ms. Arta Selimi
Language(s) of communication: English
Practical Information:
Price: 10 euros
Useful Links: -
(This page was last updated on 2 February 2017)
Lesoto
Lesoto - Autoridade competente (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
The Attorney-General
The Permanent Secretary of a Ministry or
Department
The Registrar of the High Court
A Resident Magistrate
A Magistrate of the First Class
388
Professor César Augusto Venâncio da Silva
389
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
390
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Contact details:
Address: Regierungskanzlei der Fürstlichen
Regierung
Regierungsgebäude
9490 Vaduz
Liechtenstein
Telephone: +423 236 60 30
Fax: +423 236 6597
E-mail: info@rk.llv.li
General website: www.rk.llv.li
Practical Information:
Price: CHF 30.- per Apostille (apporox. € 20.00)
Useful Links: -
(The contact details of this authority were last
updated on 30 November 2005)
Malawi
Malawi - Autoridade competente (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
(a) the Attorney General or the Solicitor General;
(b) the Permanent Secretary of a Government
Ministry;
(c) the Registrar of the High Court;
(d) the Registrar General;
(e) a Government Agent;
(f) a notary public;
(g) a Resident Magistrate.
Contact details:
Address: The Attorney General or the
Solicitor General
Solicitor General and Secretary for Justice
391
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
392
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Practical Information:
Price: [no information available]
Useful Links: -
Marshall, Ilhas
Marshall, Ilhas - Autoridades competentes (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
1. Minister of Foreign Affairs of the Marshall
Islands,
2. Attorney General and Acting Attorney General,
3. Clerk and Deputy Clerk of the High Court,
4. Registrars and Deputy Registrars of
Corporations,
5. Maritime Administrator and Special Agents
thereof, and
6. Commissioner and Deputy Commissioners of
Maritime Affairs or Special Agents thereof.
Additional information (5 October 2007):
Authority in accordance with Article 6 of the
Convention:
IRI Corporate and Maritime Services (Switzerland)
A.G.
Office of the Deputy Registrar
Schifflande 22
CH-8001 Zurich
Switzerland
zurich@register-iri.com
Telephone: +41-44-268-2211
Fax: +41-44-268-2212
Contact details:
Address: Minister of Foreign Affairs
393
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
394
Professor César Augusto Venâncio da Silva
395
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
396
Professor César Augusto Venâncio da Silva
397
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
E-mail: -
General website: -
Address: Secretary to Government
PO Box 40
Alofi
Niue
Telephone: +683 4200
Fax: +683 4232
E-mail: -
General website: -
Practical Information:
Price: [no information available]
Useful Links: -
Omã
Omã - Autoridad competente
(Translation)
Ministry of Foreign Affairs (Consular Department)
P.O. Box 252
113 Muscat
Sultanate of Oman
Tel. +(968)24699500
Fax. +(968)24696141
Email: info@mofa.gov.om
Quirguistão
Quirguistão - Autoridade competente (Art. 6)
State institutions having the right to
apostil documents of the Kyrgyz Republic in
relation to the Convention:
Ministry of Justice of the Kyrgyz Republic;
398
Professor César Augusto Venâncio da Silva
399
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
E-mail:
General website:
http://www.mvd.kg/
Address:
General Prosecutor Office
39 Erkindik Avenue
720040 BISHKEK
Kyrgyzstan
Telephone:
+996 (312) 663373
Fax:
E-mail:
General website:
http://www.prokuror.kg/
Address:
State Service on National Security
BISHKEK
Kyrgyzstan
Telephone:
Fax:
E-mail:
General website:
Address:
State Service of Financial Police
2/1 Toktonalieva Str.
720055 BISHKEK
Kyrgyzstan
Telephone:
+996 (312) 567028
Fax:
400
Professor César Augusto Venâncio da Silva
E-mail:
General website:
http://www.finpol.kg/
Address:
Court Department
21 Ibraimova Str.
720021 BISHKEK
Kyrgyzstan
Telephone:
+996 (312) 681390
Fax:
E-mail:
lawdep_kg@mail.ru
courtdep@sudsystem.kg
General website:
http://www.sudsystem.kg/
(This page was last updated on 18 August 2011)
República Dominicana
República Dominicana - Autoridade competente
(Art. 6)
Designated Competent Authority:
Ministerio de Relaciones Exteriores y del Servicio
Exterior de la República Dominicana
Dirección de Legalización de Documentos del
Viceministerio para Asuntos Consulares y
Migratorios
Contact details:
Address:
Ministerio de Relaciones Exteriores y del Servicio
Exterior
401
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
402
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Contact details:
Address: Ministry of Foreign Affairs and
Trade
PO Box L1859
Apia, SAMOA
Telephone: +685 21171 / 25313
Fax: +685 21 504
E-mail: mfa@mfat.gov.ws
General website: http://www.govt.ws
Practical Information:
Price: [no information available]
Useful Links: -
*) In the absence of the Chief Executive Officer,
the Acting Chief Executive Officer will sign the
certificate.
San Marino
San Marino - Autoridade competente (Art. 6)
Designated Competent Authorities:
The Minister of Foreign Affairs
Contact details:
Address: The Minister of Foreign Affairs
UFFICIO DEL REGISTRO E CONSERVATORIA
Via 28 Luglio, 196
47893 Repubblica San Marino
Telephone: +378 (0549) 885 391
378 (0549) 882 094
Fax: +378 (0549) 882 100
E-mail: apostille.legalizzazioni@pa.sm
General website: http://www.esteri.sm/
Practical Information:
403
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
404
Professor César Augusto Venâncio da Silva
2nd Floor
Financial Centre
Bridge Street
Castries
Saint Lucia, W.I.
Telephone: +1 (758) 468-5520
Fax: +1 (758) 451-9231
E-mail: minfin@gosl.gov.lc
General website: -
Practical Information:
Price: [no information available]
Useful Links: -
São Cristóvão e Nevis
São Cristóvão e Nevis - Autoridade competente
(Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
For Saint Kitts and Nevis or the Island of Saint
Kitts:
the Attorney General, the Solicitor General, the
Chief Secretary in the Office of the Prime
Minister, the Permanent Secretary in the Ministry
of Foreign Affairs, or the Registrar of the Supreme
Court
For the Island of Nevis:
The Chief Secretary in the Office of the Premier;
the Legal Adviser in the Legal Department or the
Deputy Registrar of the Supreme Court; the
Permanent Secretary in the Ministry of Finance in
the Nevis Island Administration.
Contact details:
405
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
406
Professor César Augusto Venâncio da Silva
Ms Verna Morris
Competent Authority and address:
Permanent Secretary in the
Ministry of Finance, Nevis
Mr Laurie Lawrence
Ministry of Finance
Nevis Island Administration
Administration Building
CHARLESTOWN
Nevis, West Indies
Telephone:
+1 (869) 469 0078
Fax:
+1 (869) 469 5863
General website:
www.nia.gov.kn
Competent Authority and address: Mr Collin
Tyrell
Legal Adviser
Nevis Island Administration
Administration Building
CHARLESTOWN
Nevis, West Indies
Telephone: +1 (869) 469 0411
Fax: +1 (869) 469 1081
Gneral website:
www.nia.gov.kn
Practical Information:
Price: 55ECD
Useful Links: http://www.gov.kn
407
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
408
Professor César Augusto Venâncio da Silva
409
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
410
Professor César Augusto Venâncio da Silva
411
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
MBABANE
Swaziland
Telephone: 268 24042661
Fax: +268 404 2669
E-mail: melusim2001@yahoo.com
General website: -
Contact person: Melusi Masuku
(language of communication: English)
Practical Information:
412
Professor César Augusto Venâncio da Silva
413
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
414
Professor César Augusto Venâncio da Silva
415
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
416
Professor César Augusto Venâncio da Silva
417
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
General website: -
Address: Chief of Protocol
Ministry of Foreign and CARICOM Affairs
Levels 10-14, Tower C
International Waterfront Complex
1A Wrightson Road
Port of Spain
Trinidad and Tobago
Telephone: +1 (868) 623-6894
+1 (868) 285-5029
Fax: +1 (868) 624-7496
E-mail: protocol@foreign.gov.tt
General website: -
Practical Information:
Price: [no information available]
Useful Links: -
(This page was last updated on 31 March 2017)
Uzbequistão
Uzbequistão - Autoridades competentes (Art. 6)
For the purposes of the Article 6 of the
Convention, the following authorities are
designated to issue the Certificate (Apostille),
referred to in the Article 3 of the Convention:
Ministry of Justice - on official documents
emanating from courts and justice authorities;
Prosecutor general's Office - on official documents
emanating from the prosecution, investigation and
inquiry authorities;
State Testing Center under the Cabinet of
Ministers of the Republic of Uzbekistan - on
418
Professor César Augusto Venâncio da Silva
419
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
420
Professor César Augusto Venâncio da Silva
421
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
422
Professor César Augusto Venâncio da Silva
423
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
424
Professor César Augusto Venâncio da Silva
425
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
Extensions territoriales et
autorités compétentes pour délivrer
l'apostille Revue critique de droit
international privé
51. CONSEIL DE L'EUROPE Rapport sur la
Convention supprimant l'exigence de la
légalisation des actes publics étrangers
(Rapporteur: M. Schmal)
Assemblée consultative, Treizième
session ordinaire, Documents de séance
1962
52. CONSEIL DE L'EUROPE Recommandation
311 (1962) relative à la Convention
supprimant l'exigence de la légalisation
des actes publics étrangers
Assemblée consultative, 13e
session ordinaire (3e partie), Textes
adoptés par l'Assemblée 1962
53. GANSKE, J. Internationaler
Urkundenverkehr
Aussenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1964
54. HARVEY, W. C. The United States and the
Hague Convention: abolishing the
requirement of legalisation for foreign
public documents Harvard
International Law Journal 1970
55. HOEKSTRA, J. Brondocumenten, hoe ga
je ermee om Burgerzaken & Recht
1994
426
Professor César Augusto Venâncio da Silva
427
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
62. PARRA-ARANGUREN, G. La
Convención de La Haya de 1961 para
suprimir la exigencia de legalización de los
documentos públicos extranjeros
Revista de la Fundación
Procuraduría 1999
63. PAYS-BAS (Message, mémoire et
projets de lois sur ratification et
exécution) Kamerstukken 1965
64. RISTAU, B. International Judicial
Assistance (Civil and Commercial)
1995
65. SINNOTT, J.P. A Practical Guide to
Document Authentication: Legalization of
Notarized and Certified Documents
2001
66. UNITED STATES The Hague
Convention abolishing the requirement of
legalisation for foreign public documents
The International Lawyer
1975
67. HAGUE CONFERENCE ON PRIVATE
INTERNATIONAL LAW Hague draft
Conventions on the Legalization of
Foreign Documents and the Form of Wills
International and Comparative
Law Quarterly 1959
68. FERID, M. Die 9. Haager Konferenz
Rabels Zeitschrift für
428
Professor César Augusto Venâncio da Silva
https://www.hcch.net/pt/instruments/conventions/p
ublications1/?dtid=1&cid=41
https://www.hcch.net/pt/latest-updates1
429
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
https://www.hcch.net/pt/instruments/conventions/p
ublications1/?dtid=28&cid=41
https://www.hcch.net/pt/instruments/conventions/p
ublications1/?dtid=33&cid=41
https://www.hcch.net/pt/instruments/conventions/p
ublications1/?dtid=49&cid=41
2.19. Brasil - Autoridade competente
(Art. 6) - Designated Competent
Authority(ies): Pursuant to Article 6 of
the Convention, the Government of the
Federative Republic of Brazil states that,
according to the applicable Brazilian
legislation, the Judiciary is responsible for
supervising and regulating notarial
activities in Brazil. Therefore, legal,
notarial and registration authorities will
have competence to issue certificates by
the Brazilian Government. Contact details:
Address: Corregedoria Nacional de
Justiça. SEPN 514, bloco B, lote 7, sala 11 -
Brasilia/DF, Brasil. CEP 70095-900.
Telephone: +55 (61)3319-6244 / 3319-
6109. Fax: E-mail:
extrajudicial@cnj.jus.br General website
(see also "Practical Information") :
http://www.cnj.jus.br/ (in Portuguese
only). Competent Authorities for issuing
the Apostille (search by state/city):
http://www.cnj.jus.br/poder-
judiciario/relacoes-
430
Professor César Augusto Venâncio da Silva
internacionais/convencao-da-apostila-da-
haia/cartorios-autorizados.
Practical Information: Price: Useful
links: http://www.cnj.jus.br/poder-
judiciario/relacoes-
internacionais/convencao-da-apostila-da-
haia
(in Portuguese only). To view the
Brazilian Apostille:
http://www.cnj.jus.br/poder-
judiciario/relacoes-
internacionais/convencao-da-apostila-da-
haia/carimbo. E-Register: The
authenticity of the Brazilian apostilles can
be verified by scanning a QR code or
entering the alphanumeric code displayed
on the Apostille on the webpage of the
National Council of Justice. Please click
here. (This page has last been updated on
21 April 2017). Convenções (incl.
Protocolos e Princípios). Convenção
Relativa à Supressão da Exigência da
Legalização dos Actos Públicos
Estrangeiros [12]
https://www.hcch.net/pt/states/authorities/
details3/?aid=1043
2.20. Acessando o SISTEMA via CNJ BRASIL.
Cartórios Autorizados. Atenção! Algumas
serventias extrajudiciais ainda não adquiriram
o papel seguro. Para saber se o documento já
431
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
http://www.cnj.jus.br/poder-judiciario/relacoes-
internacionais/convencao-da-apostila-da-
haia/cartorios-autorizados
2.21. Acessando o SISTEMA via CNJ BRASIL.
Perguntas Frequentes.
http://www.cnj.jus.br/poder-
judiciario/relacoes-internacionais/convencao-
da-apostila-da-haia/perguntas-frequentes
I. Necessito de uma Apostila sempre que
precisar apresentar um documento no
exterior?
II. Qual o canal de comunicação do CNJ para
dirimir dúvidas quanto a outras questões
da Apostila?
III. Haverá treinamento aos cartórios para
emissão da Apostila?
IV. Represento um cartório/tabelionato de
capital. Qual o procedimento a ser
adotado para iniciar o apostilamento?
V. Cartórios de fora das capitais podem emitir
a Apostila? De que forma?
VI. Órgãos públicos em geral podem cadastrar-
se no sistema da Apostila do CNJ?
VII. Como funciona o apostilamento para
certidões de órgãos públicos federais?
432
Professor César Augusto Venâncio da Silva
433
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
434
Professor César Augusto Venâncio da Silva
435
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
436
Professor César Augusto Venâncio da Silva
http://www.cnj.jus.br/poder-judiciario/relacoes-
internacionais/convencao-da-apostila-da-
haia/paises-signatarios
2.23. Acessando o SISTEMA via CNJ
BRASIL. Atos Normativos.
http://www.cnj.jus.br/poder-judiciario/relacoes-
internacionais/convencao-da-apostila-da-haia/atos-
normativos
Resolução n. 228, de 22 de junho de 2016 -
Regulamenta a aplicação, no âmbito do Poder
Judiciário,da Convenção sobre a Eliminação da
Exigência de Legalização de Documentos Públicos
Estrangeiros, celebrada na Haia, em 5 de outubro
de 1961 (Convenção da Apostila).
Decreto n. 8.660, de 29 de janeiro de 2016 -
Promulga a Convenção sobre a Eliminação da
Exigência de Legalização de Documentos Públicos
Estrangeiros, firmada pela República Federativa do
Brasil, em Haia, em 5 de outubro de 1961.
Decreto Legislativo n. 148, de 12 de junho de
2015 - Aprova o texto da Convenção sobre a
Eliminação da Exigência de Legalização de
Documentos Públicos Estrangeiros, celebrada na
Haia, em 5 de outubro de 1961.
2.24. Acessando o SISTEMA via CNJ
BRASIL
437
DISCIPLINA METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO I
http://www.cnj.jus.br/sipapostila/login.php?
sigla_orgao_sistema=CNJ&sigla_sistema=SEI
438
Professor César Augusto Venâncio da Silva
PLANO DE CURSO.
<div data-configid="22740341/48475850"
style="width:525px; height:371px;"
class="issuuembed"></div>
<script type="text/javascript"
src="//e.issuu.com/embed.js"
async="true"></script>
PLANO DE CURSO.
<iframe style="width:525px; height:371px;"
src="//e.issuu.com/embed.html#22740341/4
8475850" frameborder="0"
allowfullscreen></iframe>
439