Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
INVESTIGAR LA REALIDAD
PARA TRANSFORMARLA
POR LA PRAXIS
por
ORLANDO FALS BORDA
1
1
EDITORES
© te rc e r m u n d o ed ito res
ISBN 958-601-017-1
Presentación.......................................................... 9
Introducción............................................ , ............ 11
Ciencia y realidad
1. Sobre la casualidad......................................... 15
2. Sobre la constatación del conocimiento.............. 18
3. Sobre el empirismo......................................... 20
4. Sobre la realidad objetiva............................... 21
5. Sobre los concepttís......................................... 23
6. Sobre la ciencia social crítica............................. 25
La praxis y el conocimiento....................................... 27
Saber popular y acción política.................................. 32
1. Sobre el sentido común.................................... 34
Sobre la ciencia del proletariado................................. 42
Sobre el sujeto y el objeto del conocimiento................... 46
Bibliografía............................................................ 56
Comentario a la ponencia de Orlando Fals Borda (Heinz
(Moser)............................................................ 58
Comentario a la ponencia de Orlando Fals Borda (Aníbal
Quijano).......................................................... 71
Los problemas en la definición de una alternativa......... 76
Post scriptum (Orlando Fals Borda)........................... 83
La ciencia y el pueblo: nuevas reflexiones sobre la inves
tigación-acción (participativa) ............................ 87
BASES GENERALES 88
Concepto de ciencia.................................................. 89
Niveles de producción del conocimiento: dominante y
emergente...................................................... 89
Concepto de ciencia popular..................................... 91
Ciencia e interés de clase.......................................... 92
Ciencia y poder político........................................... 93
II
ENSEÑANZAS DE LA INVESTIGACION-ACCION
PARTICIPATIVA (IAP) 94
III
ENSEÑANZAS DE COYUNTURAS
REVOLUCIONARIAS 105
El Proletkult............................................... . 106
La inteligencia rural.................................................. 107
La revolución cultural....................................... . 109
Excesos de la ortodoxia política................................. 111
IV
Bibliografía............................................................ 119
La figura y las ideas de Orlando Fals Borda, el más
notable sociólogo colombiano, ya son parte integral de
nuestra historia contemporánea. Sea por sus libros sobre
problemas básicos, o per sus experimentos de investiga-
ción-acción como los descritos en este libro, Fals Borda ha
dejado una marca importante en el desarrollo de las disci
plinas sociales y en la política nacionaL
Su teoría de la subversión como proceso moral y polí
tico, que fue presentada primero en un libro de esta edito
rial en 1967, se ha incorporado a la sociología universal.
Esta teoría pasó a primer plano a raíz de los dramáticos
acontecimientos de comienzos de este año, cuando fue
aprehendido, según parece, en la presunción de que era
uno de los ideólogos de la subversión armada en Colom
bia.
Su integridad y entereza como intelectual crítico tu
vieron que ser respetadas en esa dura prueba, que lo acri
soló como pensador y como científico. Así y todo, el diario
Arbeiter-Zeitung de Viena, al dar cuenta de esos hechos, lo
señalaba justamente, como “ uno de los sociólogos latinoa
mericanos más creadores e imaginativos”.
E l estudio que hoy publicamos es una reflexión sobre
esta teoría aplicada en la práctica al contexto rural colom
biano, entre 1970 y 1975. Trabajo polémico, lleno de alti
bajos, triunfos y fracasos, como es de esperarse, y como él
mismo lo admite. Según el comentario del conocido soció
logo peruano Aníbal Quijano, esta exposición de Fals Bor-
da en el Simposio Internacional de Cartagena sobre Inves-
tigación-Acción, “constituye uno de los más significativos
momentos de la histórica ruptura actual, cuando se busca
afirmar el camino encontrado en las ciencias sociales e his
tóricas, para hacerlas más útiles al cambio radical de las
sociedades”. Es, en efecto, un raro ejemplo de crítica y
autocrítica bien hecha, en las izquierdas continentales.
Tercer Mundo se complace en reproducir esta obra
que, seguramente, será muy útil no sólo en los medios uni
versitarios, sino en los políticos, y para todos aquellos que
quieren profundizar en el problema de cómo combinar la
teoría social con la práctica revolucionaria.
1. Sobre la causalidad
La praxis y el conocimiento
N OTAS
Heinz Moser*
Aníbal Quijano*
BASES GENERALES
II
ENSEÑANZAS DE LA INVESTIGACION-ACCION
PARTICIPATIV A (IAP)
ni
ENSEÑANZAS D E COYUNTURAS REVOLUCIONARLAS
El Proletkult
La Intelligentsia rural
La Revolución Cultural
IV
La universidad en diáspora