Desarrollo digital de las Bibliotecas de la

UBA

Las Tesis Electrónicas

Elsa Elena Elizalde

Sistema de Bibliotecas y de Información
Universidad de Buenos Aires

3a Jornada de la Biblioteca Digital Universitaria – JBDU2005

Córdoba
Tendencias:
La construcción de las bibliotecas digitales de la Universidad
de Buenos Aires está en su etapa inicial y se detectan
claramente dos fases:

conversión digital de los documentos

secundarios: catálogos e índices.

creación digital de documentos primarios:

e-journals, artículos, páginas web, etc.

Ms. Elsa Elena Elizalde

Gestión del Cambio
Las Bibliotecas Centrales de Facultades, Colegios, Sisbi y
CBC = 17 UI, ofrecen:

Item Cantidad
Página Web 17
Correo Electrónico 13
OPACs 12
Indices 7
Textos electrónicos completos 7
Publicaciones electrónicas 13
Tesis electrónicas 1
Provisión electrónica de artículos 4
Referencia remota 4
Otros (Enlaces de interés, Programas, Información 13 – 3 – 4 - 3
Bibliográfica, Préstamo Interbibliotecario)

Ms. Elsa Elena Elizalde

La transición
Presenta implicancias tanto en los recursos humanos
como en los recursos materiales.

Capacitación y desarrollo de nuevas

habilidades y conocimientos

Formación de usuarios

Aspectos tecnológicos

Aspectos económicos

Aspectos legales

Aspectos metodológicos

Ms. Elsa Elena Elizalde

Desafío
Construcción del Portal Institucional de Tesis Electrónicas de la UBA

Acciones
Conformación del Grupo de Trabajo

Conformación de Sub-Grupos de Trabajo por áreas:

Metadatos
Software
Propiedad Intelectual

Definición de Base de Datos Bibliográfica de Tesis

Pruebas Piloto

Ms. Elsa Elena Elizalde

Limitaciones

Las decisiones deben basarse en la legislación,

la cultura, y contemplar aspectos financieros y
de infraestructura.

Compromiso en todos los niveles:

cargos administrativos y de gestión política
hasta
estudiantes del tercer ciclo

Ms. Elsa Elena Elizalde

 EL PROYECTO

Fase 1 Fase 2
Antecedentes Formación Grupo Trabajo
Etapa sensibilización Formación Subgrupos

PORTAL TEs UBA

Fase 3 Fase 4
Análisis Plataformas Evaluación proyecto piloto
Bases de datos UBA Definición aspectos legales
Definición metadatos Entrenamiento

Integración Sistemas Nacionales e Internacionales

Ms. Elsa Elena Elizalde

Tipología

Tesis históricas o retrospectivas impresas: escaneado y

conversión al formato que se defina.

Tesis contemporáneas impresas con recuperación de formato

electrónico: conversión al formato que se defina.

Tesis “futuras” que nacerán digitalizadas: formato

electrónico

Ms. Elsa Elena Elizalde

Comisión de Trabajo

Mª Teresa Di Vietro – Bca. Medicina

Elsa E. Elizalde – SISBI

Nora Mª Fasano de Roig – SISBI

Nancy Gómez – Bca. Cs. Exactas y

Naturales

Rosa Monfasani – Bca. Cs. Veterinarias

Graciela Piantanida – Bca. Odontologia

Natalio Tenuta – Bca. Ingeniería

Ms. Elsa Elena Elizalde

Subgrupo de Trabajo - Metadatos

Acciones
Olga Arias – FCEN
Estudio y evaluación de los
Mª Magdalena Balbi – siguientes esquemas:
FADU DC
NDLTD
Claudia E. Ferrando – Cybertesis
SISBI
IBICT
Rosa Monfasani – FVET TEDE
UNS
Mª Patricia Prada –
SISBI Definición del esquema de
Metadatos para la UBA

Ms. Elsa Elena Elizalde

Subgrupo de Trabajo - Legales

Daniel Comandé – FSOC Acciones

Recopilación documentación
Mª Teresa Di Vietro –
FMED vigente en las UA

Nancy Gómez – FCEN Estudio Ley Nº 11723.

Graciela Piantanida –
ODON
Corina Tiribelli – FDER
Reglamentaciones / Decretos
Elaboración formulario
estándar

Ms. Elsa Elena Elizalde

Subgrupo de Trabajo - Software
Acciones
Julio Guarino – CCC

Leonardo Domínguez – Estudio y evaluación de soft:

FCEN Cybertesis
TEDE
María Feldgen – FI
Greenstone
Ada I. Vogt – SISBI
Pruebas y comparación de
Pablo A. Alvarez Alonso – prestaciones
SISBI

Guillermo Corrado Souto – Implementación con

SISBI Greenstone

Ms. Elsa Elena Elizalde

Conclusiones

Actualizar las reglamentaciones vigentes en la

Universidad.

Abogar por el trabajo en equipo, consensuado

e interdisciplinario para la construcción de la
Biblioteca Digital de Tesis de la Universidad

Promover proyectos que nos reúnan y

metodologías de trabajo cooperativo para evitar
que existan islas digitales dentro de la misma
institución

Ms. Elsa Elena Elizalde

 Muchas Gracias !!!

Elsa Elizalde elsa@sisbi.uba.ar

URL Proyecto Tesis UBA

http://www.sisbi.uba.ar/institucional/proyectos/locales/tesis.php

Ms. Elsa Elena Elizalde