Un dilema ético* Carla teve certeza de que havia algo errado quando Jack voltou A mesa. Ele trabalhava no departamento de contabilidade da Aker & Aker hé 17 anos, tendo comegado na empresa logo apés formar-se. Durante esse periodo, recebera vérias promogGes. Era funciondrio extremamen- te leal A empresa. Esse foi o motivo por que Carla fora designada, dois anos antes, para trabalhar sob suas ordens. Formara-se entre os 10 primei- ros alunos de sua classe e passara no exame da CPA', na primeira tentativa. Escolhera a A&A, em vez de uma das Big Six — a seis maiores empresas contabeis dos EUA —, porque ela era a maior e a melhor em Smallville, Ohio, onde o marido, Frank, dirigia uma fabrica de méquinas- ferramenta, Ela e 0 marido tinham acabado de comprar uma casa nova quando as coisas co- megaram a ficar estranhas com seu chefe, Jack. “O que foi que houve, Jack?”, perguntou. “Bem, mais cedo ou mais tarde vocé vai aca- bar sabendo. Recusaram meu pedido de ser s6- cio da firma. Vocé pode imaginar uma coisa des- sas? Nos tiltimos 10 anos, venbo trabalhando 16a 17 horas por dia, ¢ tudo o que a administra- ‘go tem para me dizer 6 ainda ndo chegou ahora, queixou-se Jack. “Eo que mais eles disseram?”, perguntou Carla. Jack ficou vermelho e respondeu, em tom explosivo: “Disseram: ‘espere mais alguns anos’. Eu fiz tudo que eles me pediram. Sacrifiquei muita coisa e, agora, querem que eu espere mais al- guns anos. Isso nao é justo.” “Eo que vocé vai fazer?”, quis saber Carla. “Nao sei”, confessou Jack. “Simplesmente, nao sei.” Questées Eticas no Mundo dos Negocios Seis meses mais tarde, Carla notou que Jack se comportava de maneira estranha. Chegava tarde e safa cedo. Certo domingo, Carla foi até 0 escritério pegar umas pastas e encontrou Jack copiando programas de computador que a A&A usava em servicos de auditoria e consultoria. Umas duas semanas depois, em um jantar, ou- viu por acaso uma conversa, na qual alguém dizia que Jack estava fazendo servigos de con- sultoria para algumas pequenas empresas, Na manha de segunda-feira, perguntou-Ihe se o que ela ouvira era verdade. “Sim, Carla, é verdade. Tenho alguns clie tes, para os quais fago trabalhos ocasionais”, respondeu Jack. “Vocé nao acha que hé um conflito de inte- resses entre vocé e a A&A”, perguntou Carla. “Nao”, respondeu Jack, “Entenda, esses clientes no esto, tecnicamente falando, na drea de mercado da A&A. Além do mais, eu estava contando com aquela promogao para poder pa- gar algumas contas inesperadas. Meu filho mais mogo resolveu estudar em uma universidade particular, o que representa uns 20.000 délares a mais de despesas por ano. Além disso, o plano de satide da A&A nio cobre alguns dos meus problemas médicos. E nem queira saber quanto isso custa. A tinica maneira que tenho para pa- gar essas despesas é fazer algum trabalho extra, fora do expediente. “Mas, € se a A&A descobrir?”, perguntou Carla. “Nao vio te mandar embora?” “Nem quero pensar nisso. Além do mais, dentro de seis meses, se eles nao descobrirem, poderei abrir minha propria empresa.” “Como assim?”, perguntou Carla. “Nao seja ingénua, Carla, Vocé veio aqui naquele domingo. Vocé sabe.” Carla se deu conta de que Jack estivera usando em proveito pré- prio programas de computador da A&A. “Isso é roubo”, disse ela. “Roubo?” A voz de Jack tornou-se mais calma. “Da mesma forma como vocé usa os te- lefones do escritério para fazer interurbanos pessoais? Ou como vocé resolveu apresentar- se como voluntéria para ajudar nossa igreja ecopiou todas aquelas coisas para a igreja na méquina da companhia? Se eu estou rouban- do, vocé também é uma ladra. Mas, ndo quero discutir isso. Eu nao estou prejudicando a A&A e, quem sabe, talvez no préximo ano eu me torne sécio e possa deixar esse trabalho 4 noite.” Carla encerrou a discussao € nada mais dis- se. Nao podia arriscar-se a contrariar o chefe prem risco as notas que ele Ihe daria na avalia- do de desempenho. Ela e Frank tinham também contas a pagar. Sabia também que, se deixasse a firma, nao conseguiria outro emprego com 0 mesmo salario. Mudar-se para outra cidade nao ‘era uma opedo, por causa do negécio de Frank. Nao tinha prova material que pudesse levar aos s6cios da empresa, 0 que significava que seria sua palavra contra a palavra de Jack, ele tinha 17 anos de servigo na companhia. Um Dilema Etico 27 Questées/Exercicios 1. Quais as questdes éticas nesse caso? 2. Suponhamos que vocé seja Carla, Discuta suas ‘opgdes e quais poderiam ser as conseqiiéncias de cada uma delas. 3. Suponha que vocé seja Jack. Discuta suas alternativas. 4, Discuta quaisquer informagdes adicionais das quais vocé pensa que necessitard, antes de tomar sua decisio. hipotético. Qualquer semethanga com pessoas, companhias ou situagdes reais é mera coincidéncia, * Este caso € rigorosamente |