MAILAK Testuan bertan dagoen Hau oinarrizko maila da. Qué? Quién? Dónde? Para qué? informazio puntuala La Lectura literal es reconocimiento de detalles Cuándo? IRAKURKETA (nombres, personajes, tiempos y lugar del relato), identifikatzea eta ateratzea reconocimiento de la idea principal de un párrafo o del LITERALA texto, identificación de secuencias de los hechos o acciones, y identificación de relaciones de causa o efecto (identificación de razones explícitas relacionadas Informazio eta ideiak En este nivel de lectura, el lector activa sus Esto hoy día que significaría? Si lo conocimientos y demuestra si está en capacidad de comparamos con… Esto en Asia o interpretatzea eta anticiparse o hacer suposiciones relacionadas con el Africa… integratzea, testuaren contenido del texto a partir de pistas que proporciona el Aunque sea en otra época, Que ulermen globala garatuz. texto al leerlo. pretende el texto? El lector interpreta o comprende el texto con sus propias Porque lo escribió el autor? palabras o expresiones. De igual manera lo relaciona con Cual era el contexto? su forma de pensar o experiencias vividas. Qué sentimientos, sensaciones etc INTERPRETATZEKO Se apropia de los significados del texto y los vincula con quiere transmitir el autor? sus propios saberes. Activa competencias como: IRAKURKETA asociación, deducción, relación, comparación. El análisis de los textos informativos nos permite realizar correctamente la interpretación del mensaje que llega hasta nosotros y nos da la oportunidad de lograr la plena comprensión y conocimiento del contexto que el autor, aun en otra época o lugar, nos transmite. Además nos hace recrear mentalmente una serie de sucesos e imágenes interesantes desde nuestro propio punto de vista. Testuan bertan dauden datu Lectura inferencial es la fase, en la cual el Qué pasaría si… eta ideietatik abiatuta, lector, elabora suposiciones a partir de los Por qué? Qué diferencias? Qué datos que extrae del texto o que el lector conoce. semejanzas? Qué cnclusiones? A que irakurketa inferentzialak En este nivel Se buscan relaciones que van más serefiere cuando…? Qué es lo que no IRAKURKETA ezkutuan dagoena aurkitzeko allá de lo leído, dice literalmente? INFERENTZIALA dedukzio bat eskatzen du. El autor comunica los mensajes de manera indirecta. El autor da pistas sobre sobre otras ideas que no aparecen en el texto. El lector debe tomar elementos explicitos y deducir lo no explicito pero que el autor sí quiere comunicar. Este nivel de lectura es muy exigente para el lector. En literatura se utiliza mucho a através de la elipsis o de narraciones muy estilizadas, con pocos elementos contar mucho Ej: la poesía “Te recuerdo Amanda” Arlo zientifikoaren problemetan askotan irakurketa inferentziala egin behar, irakurleak jakiteko deduzitu behar dituen datuak (Adb: Martak 14 urte ditu, Leirek baino bi gutxiago. Zenbat urte falta zaizkio Leireri adinez nagusia izateko?) Testuari buruzko iritzi edo La comprensión criterial se refiere a evaluar el Que piensas de? Cuál es tu balorapen bat adieraztea, texto, ya sea su tema, personaje, mensaje, etc opinión? Es adecuado el texto IRAKURKETA bertan irakurlearen ezagutza para? Cuáles son los valores del texto? Qué le falta y en qué ha KRITIKOA eta formazioa erabiliko dira. acertado el texto
La lectura literaria tiene Lectura literaria o recreativa, en este tipo
como objetivo el de lectura el lector tiene como propósito fundamental disfrutar la belleza de lo escrito,. ... IRAKURKETA La lectura literaria permite al lector reflexionar sobre el modo de entender el mundo y sobre LITERARIOA nuestra relación con la realidad de manera metafórica, emocional, imaginativa,….. y que además puede incluir todos los niveles anteriores de lectura.