CLASSIFICAÇÃO TEMINAL MARITIMO DE

PONTA DA MADEIRA
USO INTERNO
SE-17-0140
PROJETO DETALHADO Nº VALE PÁGINA
PORTO GERAL MC-3000KP-T-22673 1/20
ANALISE DE FLEXIBILIDADE DE TUBULAÇÃO Nº (CONTRATADA) REV.
SISTEMA DE COMBATE A INCÊNDIO – ESCOPO L.V. 1
MEMÓRIA DE CÁLCULO T-TUD-0923E-000-MC0001 A

REVISÕES
TE: TIPO A - PRELIMINAR C - PARA CONHECIMENTO E - PARA CONSTRUÇÃO G - CONFORME CONSTRUÍDO
EMISSÃO B - PARA APROVAÇÃO D - PARA COTAÇÃO F - CONFORME COMPRADO H - CANCELADO

Rev. TE Descrição Por Ver. Apr. Aut. Data

A B EMISSÃO INICIAL LCA ELC DAB JBB 20/02/18

PE-G-641_Rev_5
 CLASSIFICAÇÃO TEMINAL MARITIMO DE
PONTA DA MADEIRA
USO INTERNO
SE-17-0140
PROJETO DETALHADO Nº VALE PÁGINA
PORTO GERAL MC-3000KP-T-22673 2/20
ANALISE DE FLEXIBILIDADE DE TUBULAÇÃO Nº (CONTRATADA) REV.
SISTEMA DE COMBATE A INCÊNDIO – ESCOPO L.V. 1
MEMÓRIA DE CÁLCULO T-TUD-0923E-000-MC0001 A

ÍNDICE

ITEM DESCRIÇÃO PÁGINA

1.0 OBJETIVO 3
2.0 DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA 3
3.0 DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA 3
4.0 TERMINOLOGIA 4
5.0 DADOS BÁSICOS DE PROJETO 5
ESPECIFICAÇÃO DO MATERIAL 9
6.0 CASOS DE CARGA ANALISADOS & HIPÓTESES DE CÁLCULO 10
7.0 ANÁLISE DE RESULTADOS 13
8.0 CONCLUSÕES E RECOMENDAÇÕES 19
9.0 ANEXO 20

PE-G-641_Rev_5
 CLASSIFICAÇÃO TEMINAL MARITIMO DE
PONTA DA MADEIRA
USO INTERNO
SE-17-0140
PROJETO DETALHADO Nº VALE PÁGINA
PORTO GERAL MC-3000KP-T-22673 3/20
ANALISE DE FLEXIBILIDADE DE TUBULAÇÃO Nº (CONTRATADA) REV.
SISTEMA DE COMBATE A INCÊNDIO – ESCOPO L.V. 1
MEMÓRIA DE CÁLCULO T-TUD-0923E-000-MC0001 A

1.0 OBJETIVO

Este documento tem por objetivo de verificação e validação do comportamento

mecânico do sistema, composta por análise de tensão (Flexibilidade), verificação de
deslocamentos, tipos de restrições, carregamentos sobre suportes e a resistência
mecânico dos bocais dos Tanques e bombas existentes, sobre condições operacionais do
SISTEMA DE TUBULAÇÃO DAS LINHA DE COMBATE A INCÊNDIO – ESCOPO LV1, composto pelas
linhas listadas no item 5.1, referente ao projeto de Revitalização do Sistema de Combate
a Incêndio do Terminal Marítimo da Ponta da Madeira (TMPM), em São Luís no Maranhão.

O cálculo das tensões e análise da flexibilidade do sistema de tubulação foi executado

com a utilização do “CAESAR II”, versão 6.10.

2.0 DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA

As Normas de Projeto a serem utilizadas será ASMES B 31.3.

3.0 DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA

o Folha de Dados
- LISTA DE LINHAS
Doc. Nº.: T-TUD-0923E-000-LI0001

o Planta de Arranjo de Equipamentos

Doc. Nº.: T-TUD-0923E-000-DD0027; T-TUD-0923E-000-DD0028; T-TUD-0923E-000-
DD0029

o Fluxograma de Engenharia:
Doc. Nº.: T-TUD-0923E-000-FE0001; T-TUD-0923E-000-FE0002; T-TUD-0923E-000-
FE0003; T-TUD-0923E-000-FE0004.

o Especificação Técnica
- MATERIAIS DE TUBULAÇÃO
Doc. Nº.: EG - T – 401

PE-G-641_Rev_5
 CLASSIFICAÇÃO TEMINAL MARITIMO DE
PONTA DA MADEIRA
USO INTERNO
SE-17-0140
PROJETO DETALHADO Nº VALE PÁGINA
PORTO GERAL MC-3000KP-T-22673 4/20
ANALISE DE FLEXIBILIDADE DE TUBULAÇÃO Nº (CONTRATADA) REV.
SISTEMA DE COMBATE A INCÊNDIO – ESCOPO L.V. 1
MEMÓRIA DE CÁLCULO T-TUD-0923E-000-MC0001 A

o Documentos de Equipamentos Consultados

- TQ-3000KP-001; TQ-3000KP-002; BA-394K-201; BA-382K-02

o Isométricos

Doc. Nº.: 3000KP-T-22753; 3000KP-T-22754, 3000KP-T-22754

4.0 TERMINOLOGIA

TENSÕES

Sh Tensão admissível básica a quente (ASME B31.3, Appendix A)

Sc Tensão admissível básica a frio (ASME B31.3, Appendix A)
Sa Limite admissível para tensões secundárias (resultantes da expansão térmica)
Sa = 1.25 Sc+ 0.25 Sh
SL Tensões longitudinais primárias (provenientes de cargas de pressão, peso,…)
Se Tensões secundárias atuantes (resultantes da expansão térmica)

DESCRIÇÃO DOS CASOS DE CARGA BÁSICOS

o Sustentação
W Peso com conteúdo
WWC Peso sem conteúdo
WW Peso com água
P1; P2 Pressão de projeto
HP Pressão de teste hidrostático
H Carga de Mola
WIN1 Vento – eixo X
WIN2 Vento – eixo Z
F Força

o Térmico
T1; T2; T3; T4 Temperatura de operação ou de projeto.
D1; D2 Deslocamento térmico de equipamento.

PE-G-641_Rev_5
 CLASSIFICAÇÃO TEMINAL MARITIMO DE
PONTA DA MADEIRA
USO INTERNO
SE-17-0140
PROJETO DETALHADO Nº VALE PÁGINA
PORTO GERAL MC-3000KP-T-22673 5/20
ANALISE DE FLEXIBILIDADE DE TUBULAÇÃO Nº (CONTRATADA) REV.
SISTEMA DE COMBATE A INCÊNDIO – ESCOPO L.V. 1
MEMÓRIA DE CÁLCULO T-TUD-0923E-000-MC0001 A

5.0 DADOS BÁSICOS DE PROJETO

LINHAS ANALISADAS, CONDIÇÕES DE PROJETO E PREMISSAS DE

CÁLCULO;
SISTEMA DE ENTRADA E SAÍDA DO CABEÇOTE DOS PRÉ-
AQUECEDORE
IDENTIFICAÇÃO DA LINHA CONDIÇÕES DO FLUIDO

PRESSÃO DE TESTE HIDROSTATICO

TEMP. DE LIMP. COM VAPOR (°C)
ISOLAMENTO (mm)

MEMÓRIA DE CÁLCULO
OPERAÇÃO PROJETO EVENTUAIS
Tag da Linha

Kgf/cm2
Rev.

MASSA ESP.

CONDIÇÃO
TEMPO DE
PRESSÃO

PRESSÃO

PRESSÃO
TEMP °C

TEMP °C

TEMP °C
kgf/cm2

kgf/cm2

kgf/cm2
kg/m3

6"-ACI-3000KP-001-C1F- 25.0 3.0 995 35.0 3.3 5.0

10"-ACI-3000KP-002-C1F- 25.0 3.0 995 35.0 3.3 5.0
8"-ACI-3000KP-003-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
10"-ACI-3000KP-004-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
3"-ACI-3000KP-006-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
3"-ACI-3000KP-007-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-013-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
6"-ACI-3000KP-016-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
10"-ACI-3000KP-017-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
6"-ACI-3000KP-018-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-019-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-020-C1F- 25.0 10.7 995.00 35.0 11.8 17.7
3"-ACI-3000KP-021-C1F- 25.0 10.7 995.00 35.0 11.8 17.7
8"-ACI-3000KP-022-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-023-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
8"-ACI-3000KP-024-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.77 17.7
10"-ACI-3000KP-025-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.77 17.7
10"-ACI-3000KP-027-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.77 17.7
4"-ACI-3000KP-028-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.77 17.7
3"-ACI-3000KP-040-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-047-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-052-C1F- 25.0 10.7 995.00 35.0 11.8 17.7
3"-ACI-3000KP-053-C1F- 25.0 10.7 995.00 35.0 11.8 17.7

PE-G-641_Rev_5
 CLASSIFICAÇÃO TEMINAL MARITIMO DE
PONTA DA MADEIRA
USO INTERNO
SE-17-0140
PROJETO DETALHADO Nº VALE PÁGINA
PORTO GERAL MC-3000KP-T-22673 6/20
ANALISE DE FLEXIBILIDADE DE TUBULAÇÃO Nº (CONTRATADA) REV.
SISTEMA DE COMBATE A INCÊNDIO – ESCOPO L.V. 1
MEMÓRIA DE CÁLCULO T-TUD-0923E-000-MC0001 A

3"-ACI-3000KP-056-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7

10"-ACI-3000KP-061-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
8"-ACI-3000KP-066-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.77 17.7
4"-ACI-3000KP-075-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.77 17.7
4"-ACI-3000KP-076-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.77 17.7
4"-ACI-3000KP-077-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.77 17.7
4"-ACI-3000KP-078-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-079-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-080-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-081-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-082-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-083-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-084-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-085-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-086-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-087-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-088-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
8"-ACI-3000KP-089-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
6"-ACI-3000KP-090-C1F- 25.0 10.7 995.00 35.0 11.8 17.7
3"-ACI-3000KP-091-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
8"-ACI-3000KP-093-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
8"-ACI-3000KP-094-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-095-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.77 17.7
8"-ACI-3000KP-096-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
6"-ACI-3000KP-097-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.77 17.7
8"-ACI-3000KP-098-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
6"-ACI-3000KP-099-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-100-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
8"-ACI-3000KP-101-C1F- 25.0 10.7 995.00 35.0 11.8 17.7
6"-ACI-3000KP-102-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-103-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-104-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-105-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.77 17.7
10"-ACI-3000KP-106-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
3"-ACI-3000KP-107-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.77 17.7
4"-ACI-3000KP-108-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
3"-ACI-3000KP-109-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
3"-ACI-3000KP-114-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
3"-ACI-3000KP-116-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
6"-ACI-3000KP-118-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7

PE-G-641_Rev_5
 CLASSIFICAÇÃO TEMINAL MARITIMO DE
PONTA DA MADEIRA
USO INTERNO
SE-17-0140
PROJETO DETALHADO Nº VALE PÁGINA
PORTO GERAL MC-3000KP-T-22673 7/20
ANALISE DE FLEXIBILIDADE DE TUBULAÇÃO Nº (CONTRATADA) REV.
SISTEMA DE COMBATE A INCÊNDIO – ESCOPO L.V. 1
MEMÓRIA DE CÁLCULO T-TUD-0923E-000-MC0001 A

6"-ACI-3000KP-125-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7

4"-ACI-3000KP-126-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-127-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-128-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-129-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-130-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-131-C1F- 25.0 10.7 995.00 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-132-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-133-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-134-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-135-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.77 17.7
4"-ACI-3000KP-136-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-137-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.77 17.7
4"-ACI-3000KP-138-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-139-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-140-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-141-C1F- 25.0 10.7 995.00 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-142-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
3"-ACI-3000KP-145-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
12"-ACI-3000KP-201-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
6"-ACI-3000KP-207-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.77 17.7
4"-ACI-3000KP-208-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-209-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.77 17.7
10"-ACI-3000KP-210-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-219-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-220-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-230-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-231-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-232-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-233-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-234-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-235-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-236-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-237-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-238-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-250-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-257-C1F- 25.0 10.7 995.00 35.0 11.8 17.7
12"-ACI-3000KP-258-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-265-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-266-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7

PE-G-641_Rev_5
 CLASSIFICAÇÃO TEMINAL MARITIMO DE
PONTA DA MADEIRA
USO INTERNO
SE-17-0140
PROJETO DETALHADO Nº VALE PÁGINA
PORTO GERAL MC-3000KP-T-22673 8/20
ANALISE DE FLEXIBILIDADE DE TUBULAÇÃO Nº (CONTRATADA) REV.
SISTEMA DE COMBATE A INCÊNDIO – ESCOPO L.V. 1
MEMÓRIA DE CÁLCULO T-TUD-0923E-000-MC0001 A

4"-ACI-3000KP-267-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.77 17.7

4"-ACI-3000KP-268-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-274-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.77 17.7
4"-ACI-3000KP-277-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-278-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-279-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-282-C1F- 25.0 10.7 995.00 35.0 11.8 17.7
8"-ACI-3000KP-283-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-287-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
8"-ACI-3000KP-290-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
6"-ACI-3000KP-291-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.77 17.7
12"-ACI-3000KP-300-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
3"-ACI-3000KP-303-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.77 17.7
4"-ACI-3000KP-305-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
14"-ACI-3000KP-308-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-312-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-317-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-318-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-410-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-418-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-474-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
12"-ACI-3000KP-501-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-502-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-503-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
10"-ACI-3000KP-504-C1F- 25.0 10.7 995.00 35.0 11.8 17.7
8"-ACI-3000KP-505-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-507-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
3"-ACI-3000KP-508-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
3"-ACI-3000KP-509-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.77 17.7
4"-ACI-3000KP-511-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
8"-ACI-3000KP-519-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.77 17.7
6"-ACI-3000KP-520-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
10"-ACI-3000KP-871-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
8"-ACI-3000KP-872-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
8"-ACI-3000KP-873-C1F- 25.0 10.7 995.00 35.0 11.8 17.7
6"-ACI-3000KP-874-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-875-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
6"-ACI-3000KP-890-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7
4"-ACI-3000KP-891-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.77 17.7
10"-ACI-3000KP-898-C1F- 25.0 10.7 995 35.0 11.8 17.7

PE-G-641_Rev_5
 CLASSIFICAÇÃO TEMINAL MARITIMO DE
PONTA DA MADEIRA
USO INTERNO
SE-17-0140
PROJETO DETALHADO Nº VALE PÁGINA
PORTO GERAL MC-3000KP-T-22673 9/20
ANALISE DE FLEXIBILIDADE DE TUBULAÇÃO Nº (CONTRATADA) REV.
SISTEMA DE COMBATE A INCÊNDIO – ESCOPO L.V. 1
MEMÓRIA DE CÁLCULO T-TUD-0923E-000-MC0001 A

Foi considerado para efeito de cálculo a massa especifica mais crítica do sistema, divido
a proximação dos valores;

f = 1, para um mínimo de 7000 ciclos conforme ASME B31.3

Foi considerado como temperatura de insolação 65ºC para linha expostas ao sol.

A memória de cálculo foi dividida em 6 grandes sistemas, separando os principais

headeres e suas derivações.

ESPECIFICAÇÃO DO MATERIAL

Diâmetro Espessura Corros. Tensão

Espec Material Nominal (mm) Adm. Classe Admissível
(inch) / SCH (mm) Sc (lb/in2)

C1F ASTM A53-B, CC LONG 6-18 1/4” 1,6 150# 20000

DESLOCAMENTO DE EQUIPAMENTO

EQUIPAMENTO NÓ DO
CASO X (mm) Y (mm) Z (mm)
BOCAL BOCAL
TQ-3000KP-001
OPE - Nota 1
TQ-3000KP-002

NÓ DO
EQUIPAMENTO
CASO BOCAL X (mm) Y (mm) Z (mm)
BOCAL
BA-394K-201
PROJ Nota 1
BA-382K-02

NOTA 1 – Os deslocamentos estão informados nos isométricos de cálculo do CAESAR II.

PE-G-641_Rev_5
 CLASSIFICAÇÃO TEMINAL MARITIMO DE
PONTA DA MADEIRA
USO INTERNO
SE-17-0140
PROJETO DETALHADO Nº VALE PÁGINA
PORTO GERAL MC-3000KP-T-22673 10/20
ANALISE DE FLEXIBILIDADE DE TUBULAÇÃO Nº (CONTRATADA) REV.
SISTEMA DE COMBATE A INCÊNDIO – ESCOPO L.V. 1
MEMÓRIA DE CÁLCULO T-TUD-0923E-000-MC0001 A

6.0 CASOS DE CARGA ANALISADOS & HIPÓTESES DE CÁLCULO

O ESTÁTICA

CASE 1 (HYD) WW+HP - Teste Hidrostático

TEMPERATURA DE ANÁLISE: 21°C

PRESSÃO DE ANÁLISE: Ver item 5.1

TENSÕES ADMISSÍVEIS: 35000 lb/in2 (tensão no limite do escoamento)

FAIXA
MATERIAL Sc (lb/in2) Sh (lb/in2) Sa (lb/in2)
DOS NÓS
- ASTM 53 G.B - - 35000

CASE 2 (OPE) W+T1+P1 - Operação, temperatura de operação;

Descrição: sistema operando normalmente em operação

TEMPERATURA DE ANÁLISE: Ver item 5.1

PRESSÃO DE ANÁLISE: Ver item 5.1

CASE 3 (PROJ) W+T2+P1 - Operação, Temperatura de projeto;

Descrição: sistema operando fora da condição normal de operação

TEMPERATURA DE ANÁLISE: Ver item 5.1

PRESSÃO DE ANÁLISE: Ver item 5.1

CASE 4 (OPE) W+T3+P1 - Operação, Temperatura de insolação;

Descrição: sistema operando fora da condição normal de operação

TEMPERATURA DE ANÁLISE: Ver item 5.1

PRESSÃO DE ANÁLISE: Ver item 5.1

PE-G-641_Rev_5
 CLASSIFICAÇÃO TEMINAL MARITIMO DE
PONTA DA MADEIRA
USO INTERNO
SE-17-0140
PROJETO DETALHADO Nº VALE PÁGINA
PORTO GERAL MC-3000KP-T-22673 11/20
ANALISE DE FLEXIBILIDADE DE TUBULAÇÃO Nº (CONTRATADA) REV.
SISTEMA DE COMBATE A INCÊNDIO – ESCOPO L.V. 1
MEMÓRIA DE CÁLCULO T-TUD-0923E-000-MC0001 A

CASE 5 (SUS) W+P1 - Peso Próprio e Pressão

TEMPERATURA DE ANÁLISE: Ver item 5.0

PRESSÃO DE ANÁLISE: Ver item 5.0

TENSÕES ADMISSÍVEIS: 20000 lb/in2

FAIXA
MATERIAL Sc (lb/in2) Sh (lb/in2)
DOS NÓS

- ASTM 53 G.B 20000 20000

CASE 6 (EXP) L6=L2-L5 - Expansão Térmica, Temperatura de Operação;

TEMPERATURA DE ANÁLISE: Ver item 5.0

PRESSÃO DE ANÁLISE: Ver item 5.0

TENSÕES ADMISSÍVEIS: 20000 lb/in2

FAIXA Sa (lb/in2)
MATERIAL Sc (lb/in2) Sh (lb/in2)
DOS NÓS f(1,25SC+0,25Sh)

- ASTM 53 B 20000 20000 30000

CASE 7 (EXP) L7=L3-L5 - Expansão Térmica, Temperatura de Projeto;

TEMPERATURA DE ANÁLISE: Ver item 5.0

PRESSÃO DE ANÁLISE: Ver item 5.0

TENSÕES ADMISSÍVEIS: 20000 lb/in2

FAIXA Sa (lb/in2)
MATERIAL Sc (lb/in2) Sh (lb/in2)
DOS NÓS f(1,25SC+0,25Sh)

- ASTM 53 G. B 20000 20000 30000

PE-G-641_Rev_5
 CLASSIFICAÇÃO TEMINAL MARITIMO DE
PONTA DA MADEIRA
USO INTERNO
SE-17-0140
PROJETO DETALHADO Nº VALE PÁGINA
PORTO GERAL MC-3000KP-T-22673 12/20
ANALISE DE FLEXIBILIDADE DE TUBULAÇÃO Nº (CONTRATADA) REV.
SISTEMA DE COMBATE A INCÊNDIO – ESCOPO L.V. 1
MEMÓRIA DE CÁLCULO T-TUD-0923E-000-MC0001 A

CASE 8 (EXP) L8=L4-L5 - Expansão Térmica, Temperatura de Insolação;

TEMPERATURA DE ANÁLISE: Ver item 5.1

PRESSÃO DE ANÁLISE: Ver item 5.1

TENSÕES ADMISSÍVEIS: 20000 lb/in2

FAIXA Sa (lb/in2)
MATERIAL Sc (lb/in2) Sh (lb/in2)
DOS NÓS f(1,25SC+0,25Sh)

- ASTM 53 G. B 20000 20000 30000

PE-G-641_Rev_5
 CLASSIFICAÇÃO TEMINAL MARITIMO DE
PONTA DA MADEIRA
USO INTERNO
SE-17-0140
PROJETO DETALHADO Nº VALE PÁGINA
PORTO GERAL MC-3000KP-T-22673 13/20
ANALISE DE FLEXIBILIDADE DE TUBULAÇÃO Nº (CONTRATADA) REV.
SISTEMA DE COMBATE A INCÊNDIO – ESCOPO L.V. 1
MEMÓRIA DE CÁLCULO T-TUD-0923E-000-MC0001 A

7.0 ANÁLISE DE RESULTADOS

SUMÁRIO DE CARGAS ATUANTES NOS BOCAIS

BOMBA (BA-382K-2)
BOCAL - DESCARGA 8” - 150#
ARQUIVO DO “CAESAR II” (Nó: 10 )
LOCAÇÃO Vc Vt Vl Mc Mt Ml
DESCRITIVO Fx Fy Fz Mx My Mz
UNIDADE Kgf Kgf Kgf Kgf-m Kgf-m Kgf-m
CARGA ADMISSIVEL
API STANDARD 610, TABELA 4. 311 489 378 176 258 353
CARGAS ATUANTES*
o TESTE HIDROSTATICO 57 -23 37 -3 -10 5
o OPERAÇÃO -3 33 -79 -4 28 40
o PROJETO -56 103 -161 -3 51 85
o INSOLAÇÃO -3 33 -79 -4 28 40
o PESO PRÓPRIO 57 -23 37 -3 -10 5
o Máxima 57 103 161 4 51 85
o Percentagem da Admissível 18% 21% 43% 2% 20% 24%

BOMBA (BA-382K-3)
BOCAL - DESCARGA 8” - 150#
ARQUIVO DO “CAESAR II” (Nó: 250 )
LOCAÇÃO Vl Vt Vc Ml Mt Mc
DESCRITIVO Fx Fy Fz Mx My Mz
UNIDADE Kgf Kgf Kgf Kgf-m Kgf-m Kgf-m
CARGA ADMISSIVEL
API STANDARD 610, TABELA 4. 311 489 378 176 258 353
CARGAS ATUANTES *
o TESTE HIDROSTATICO 22 131 9 -5 -2 92
o OPERAÇÃO -59 199 -194 -19 75 122
o PROJETO -96 287 -285 -30 108 161
o INSOLAÇÃO -59 200 -194 -19 75 122
o PESO PRÓPRIO 22 131 9 -5 -2 92
o Máxima 96 287 285 30 108 161
o Percentagem da Admissível 31% 59% 75% 17% 42% 46%

PE-G-641_Rev_5
 CLASSIFICAÇÃO TEMINAL MARITIMO DE
PONTA DA MADEIRA
USO INTERNO
SE-17-0140
PROJETO DETALHADO Nº VALE PÁGINA
PORTO GERAL MC-3000KP-T-22673 14/20
ANALISE DE FLEXIBILIDADE DE TUBULAÇÃO Nº (CONTRATADA) REV.
SISTEMA DE COMBATE A INCÊNDIO – ESCOPO L.V. 1
MEMÓRIA DE CÁLCULO T-TUD-0923E-000-MC0001 A

BOMBA (BA-382K-2)
BOCAL - SUCÇÃO 8” - 150#
ARQUIVO DO “CAESAR II” (Nó: 440)
LOCAÇÃO Vc Vt Vl Mc Mt Ml
DESCRITIVO Fx Fy Fz Mx My Mz
UNIDADE Kgf Kgf Kgf Kgf-m Kgf-m Kgf-m
CARGA ADMISSIVEL
API STANDARD 610, TABELA 4. 311 489 378 176 258 353
CARGAS ATUANTES *
o TESTE HIDROSTATICO 0 -111 0 -14 0 -3
o OPERAÇÃO -7 -110 -8 -14 6 -3
o PROJETO 237 -116 281 -8 -215 -10
o PESO PRÓPRIO 0 -110 0 -14 0 -3
o Máxima 237 116 281 14 215 10
o Percentagem da Admissível 76% 24% 74% 8% 83% 3%

BOMBA (BA-382K-3)
BOCAL - SUCÇÃO 8” - 150#
ARQUIVO DO “CAESAR II” (Nó: 550)
LOCAÇÃO Vl Vt Vc Ml Mt Mc
DESCRITIVO Fx Fy Fz Mx My Mz
UNIDADE Kgf Kgf Kgf Kgf-m Kgf-m Kgf-m
CARGA ADMISSIVEL
API STANDARD 610, TABELA 4. 311 489 378 176 258 353
CARGAS ATUANTES *
o TESTE HIDROSTATICO 0 -130 1 -25 0 9
o OPERAÇÃO -7 -130 -8 -25 6 9
o PROJETO 238 -133 281 -18 -215 0
o PESO PRÓPRIO 0 -130 1 -25 0 9
o Máxima 238 133 281 25 215 9
o Percentagem da Admissível 77% 27% 74% 14% 83% 3%

PE-G-641_Rev_5
 CLASSIFICAÇÃO TEMINAL MARITIMO DE
PONTA DA MADEIRA
USO INTERNO
SE-17-0140
PROJETO DETALHADO Nº VALE PÁGINA
PORTO GERAL MC-3000KP-T-22673 15/20
ANALISE DE FLEXIBILIDADE DE TUBULAÇÃO Nº (CONTRATADA) REV.
SISTEMA DE COMBATE A INCÊNDIO – ESCOPO L.V. 1
MEMÓRIA DE CÁLCULO T-TUD-0923E-000-MC0001 A

BOMBA (BA-394K-201)
BOCAL - SUCÇÃO 8” - 150#
ARQUIVO DO “CAESAR II” (Nó: 310)
LOCAÇÃO Vc Vt Vl Mc Mt Ml
DESCRITIVO Fx Fy Fz Mx My Mz
UNIDADE Kgf Kgf Kgf Kgf-m Kgf-m Kgf-m
CARGA ADMISSIVEL
API STANDARD 610, TABELA
4. 311 489 378 176 258 353
CARGAS ATUANTES *
o TESTE HIDROSTATICO -10 312 0 17 0 -51
o OPERAÇÃO -38 313 1 17 -1 -51
o PROJETO 278 272 24 19 76 -41
o PESO PRÓPRIO -11 311 0 17 0 -51
o Máxima 278 313 24 19 76 51
o Percentagem da Admissível 89% 64% 6% 11% 29% 14%

BOMBA (BA-394K-201)
BOCAL - SUCÇÃO 8” - 150#
ARQUIVO DO “CAESAR II” (Nó: 370 )
LOCAÇÃO Vl Vt Vc Ml Mt Mc
DESCRITIVO Fx Fy Fz Mx My Mz
UNIDADE Kgf Kgf Kgf Kgf-m Kgf-m Kgf-m
CARGA ADMISSIVEL
API STANDARD 610, TABELA
4. 311 489 378 176 258 353
CARGAS ATUANTES *
o TESTE HIDROSTATICO -3 -28 -4 -10 3 2
o OPERAÇÃO -44 -25 -2 -10 2 2
o PROJETO 104 -62 -7 -10 -13 15
o PESO PRÓPRIO -2 -28 -2 -10 2 2
o Máxima 104 62 7 10 13 15
o Percentagem da Admissível 33% 13% 2% 6% 5% 4%

PE-G-641_Rev_5
 CLASSIFICAÇÃO TEMINAL MARITIMO DE
PONTA DA MADEIRA
USO INTERNO
SE-17-0140
PROJETO DETALHADO Nº VALE PÁGINA
PORTO GERAL MC-3000KP-T-22673 16/20
ANALISE DE FLEXIBILIDADE DE TUBULAÇÃO Nº (CONTRATADA) REV.
SISTEMA DE COMBATE A INCÊNDIO – ESCOPO L.V. 1
MEMÓRIA DE CÁLCULO T-TUD-0923E-000-MC0001 A

TANQUE (TQ-3000KP-002)
BOCAL B - SAIDA 14” - 150#
ARQUIVO DO “CAESAR II” (Nó: 250 )
LOCAÇÃO Vc Vt Vl Mc Mt Ml
DESCRITIVO Fx Fy Fz Mx My Mz
UNIDADE Kgf Kgf Kgf Kgf-m Kgf-m Kgf-m
CARGA ADMISSIVEL
API STANDARD 610, TABELA
4. 600 600 1250 650 650 650
CARGAS ATUANTES *
o TESTE HIDROSTATICO 0 -214 0 110 0 1
o OPERAÇÃO 0 -213 1 109 0 2
o PROJETO -8 -210 -14 106 -9 -23
o PESO PRÓPRIO 0 -213 0 109 0 1
o Máxima 8 214 14 110 9 23
o Percentagem da Admissível 1% 36% 1% 17% 1% 4%

TANQUE (TQ-3000KP-001)
BOCAL B - SAIDA 14” - 150#
ARQUIVO DO “CAESAR II” (Nó: 10 )
LOCAÇÃO Vl Vt Vc Ml Mt Mc
DESCRITIVO Fx Fy Fz Mx My Mz
UNIDADE Kgf Kgf Kgf Kgf-m Kgf-m Kgf-m
CARGA ADMISSIVEL
API STANDARD 610, TABELA
4. 600 600 1250 650 650 650
CARGAS ATUANTES *
o TESTE HIDROSTATICO 0 -56 0 68 0 -29
o OPERAÇÃO -71 -56 -37 67 24 -29
o PROJETO 556 -56 166 67 -303 -29
o PESO PRÓPRIO 0 -56 0 67 0 -29
o Máxima 556 56 166 68 303 29
o Percentagem da Admissível 93% 9% 13% 10% 47% 5%

PE-G-641_Rev_5
 CLASSIFICAÇÃO TEMINAL MARITIMO DE
PONTA DA MADEIRA
USO INTERNO
SE-17-0140
PROJETO DETALHADO Nº VALE PÁGINA
PORTO GERAL MC-3000KP-T-22673 17/20
ANALISE DE FLEXIBILIDADE DE TUBULAÇÃO Nº (CONTRATADA) REV.
SISTEMA DE COMBATE A INCÊNDIO – ESCOPO L.V. 1
MEMÓRIA DE CÁLCULO T-TUD-0923E-000-MC0001 A

TANQUE (TQ-3000KP-002)
BOCAL A - ALIMENTAÇÃO 6” - 150#
ARQUIVO DO “CAESAR II” (Nó: 10 )
LOCAÇÃO Vl Vt Vc Ml Mt Mc
DESCRITIVO Fx Fy Fz Mx My Mz
UNIDADE Kgf Kgf Kgf Kgf-m Kgf-m Kgf-m
CARGA ADMISSIVEL
API STANDARD 610, TABELA
4. 350 350 450 380 350 380
CARGAS ATUANTES *
o TESTE HIDROSTATICO 5 -327 10 191 19 94
o OPERAÇÃO 8 -323 11 189 27 94
o PROJETO 12 -314 14 182 38 94
o PESO PRÓPRIO 33 -187 62 71 94 70
o Máxima 33 327 62 191 94 94
o Percentagem da Admissível 9% 93% 14% 50% 27% 25%

TENSÕES ATUANTES

TENSÃO
TENSÃO ATUANTE
CASO TIPO NÓ ADMISSÍVEL FU (%)
(lb/in2)
(lb/in2)
TENSÃO
- W+P 170 12514.6 20000 62.6
PRIMÁRIA
TENSÃO
- T2 180 12143.3 46217.9 26.3
SECUNDÁRIA

DESLOCAMENTOS MÁXIMOS

(OPE)

DIREÇÃO DESLOCAMENTO (mm) Ponto nodal

DX -2.3 1968
DY -1.3 2450
DZ -3.0 1278

PE-G-641_Rev_5
 CLASSIFICAÇÃO TEMINAL MARITIMO DE
PONTA DA MADEIRA
USO INTERNO
SE-17-0140
PROJETO DETALHADO Nº VALE PÁGINA
PORTO GERAL MC-3000KP-T-22673 18/20
ANALISE DE FLEXIBILIDADE DE TUBULAÇÃO Nº (CONTRATADA) REV.
SISTEMA DE COMBATE A INCÊNDIO – ESCOPO L.V. 1
MEMÓRIA DE CÁLCULO T-TUD-0923E-000-MC0001 A

(SUS)

DIREÇÃO DESLOCAMENTO (mm) Ponto nodal

DX 1.6 1700
DY -23 2200
DZ 3 1428

PE-G-641_Rev_5
 CLASSIFICAÇÃO TEMINAL MARITIMO DE
PONTA DA MADEIRA
USO INTERNO
SE-17-0140
PROJETO DETALHADO Nº VALE PÁGINA
PORTO GERAL MC-3000KP-T-22673 19/20
ANALISE DE FLEXIBILIDADE DE TUBULAÇÃO Nº (CONTRATADA) REV.
SISTEMA DE COMBATE A INCÊNDIO – ESCOPO L.V. 1
MEMÓRIA DE CÁLCULO T-TUD-0923E-000-MC0001 A

8.0 CONCLUSÕES E RECOMENDAÇÕES

Para o arranjo de tubulação do sistema apresentado nesta memória de cálculo, as

tensões atuantes nos casos de carga considerados estão dentro das admissíveis de
acordo com o Código ASME B31.3.
A flecha máxima decorrente de tensões primárias estão dentro dos recomentados,
abaixo de 6 mm.
Deverá ser instalada junta de expansão axial simples similar ao tipo standard
Dinatécnica, modelo JEA-RW/III, flange Slip-on, para tubo de 14”, a mesma deve ser
instalada após o suporte ST-22699-004, com travamento no suporte ST-22699-005.
Deverá ser colocado loop de expansão na linha 3000KP-ACI-12"-C1F-258 com
dimensões mínimas de 5000 x3000 mm no ponto médio do trecho reto de 367 metros,
com travamento nos pontos médios antes e depois do loop de expansão.
Todas as derivações com dimensões semelhantes ao isométrico 3000KP-ACI-4”-
C1F-036 que apresente suportes próximo ao header, não devem ter restrição transversal
(guia) devido a dilatação térmica do header na condição de insolação, recomendo
mudança do arranjo para flexibilizá-lo diminuindo rigidez.
Os Carregamentos admissíveis dos bocais dos equipamentos estão dentro dos
estabelecidos pelas normas API standard 650 e API standard 610.
Frequência Natural do sistema abaixo de 2Hz, condição de rigidez ideal para
sistemas de bombeamento para as regiões próximas as bombas.

PE-G-641_Rev_5
 CLASSIFICAÇÃO TEMINAL MARITIMO DE
PONTA DA MADEIRA
USO INTERNO
SE-17-0140
PROJETO DETALHADO Nº VALE PÁGINA
PORTO GERAL MC-3000KP-T-22673 20/20
ANALISE DE FLEXIBILIDADE DE TUBULAÇÃO Nº (CONTRATADA) REV.
SISTEMA DE COMBATE A INCÊNDIO – ESCOPO L.V. 1
MEMÓRIA DE CÁLCULO T-TUD-0923E-000-MC0001 A

9.0 ANEXO

PE-G-641_Rev_5