Estudio de Ajuste y Coordinación de Protecciones

P16027 ESTUDIOS PARQUE EÓLICO CABO LEONES - Estudio de Coordinación de Protecciones
P16027
ESTUDIOS PARQUE EÓLICO CABO
LEONES
29.09.2017
Estudio de Coordinación de Protecciones
16027-01-EP-001 Rev. 4
Preparado para Ibereólica
1
I-SEP · INGENIERÍA EN SISTEMAS ELÉCTRICOS DE POTENCIA · WWW.I-SEP.CL
P16027
ESTUDIOS PARQUE EÓLICO CABO
LEONES
Estudio de Coordinación de Protecciones
I-SEP Ingenieros SpA

Ingeniería en Sistemas Eléctricos de Potencia
Nueva Providencia 1881

Oficina 1811
Providencia, Santiago
Chile
+56 2 2875 7643
www.i-sep.cl
empresa@i-sep.cl
REV. PREPARADO POR FECHA REVISADO POR FECHA COMENTARIOS
Rev. B Sven del Pino G. 15.06.2017 Rodrigo Rubio G. 15.06.2017
Rev. 0 Sven del Pino G. 05.07.2017 CEN 16.08.2017
Rev. 3 Sven del Pino G. 24.08.2017
Rev. 4 Sven del Pino G. 29.09.2017
2
CONTENIDOS
1. INTRODUCCIÓN ......................................................................................... 5
2. OBJETIVOS ................................................................................................. 5
3. ALCANCE ................................................................................................... 5
3.1. Línea 220 kV Maitencillo-Cabo Leones, Circuito 1 ........................................................... 6
3.2. Transformador de Poder S/E Cabo Leones ..................................................................... 7
3.3. Celdas Acometidas ET1 y ET2 ......................................................................................... 7
3.4. Celdas Zigzag 1 y 2 ........................................................................................................ 7
3.5. Sistema Colector 33 kV.................................................................................................. 7
4. ANTECEDENTES.......................................................................................... 8
4.1. Documentos ................................................................................................................. 8
4.2. Equipos de Protección ................................................................................................... 8
4.3. Información Técnica de Instalaciones ...........................................................................10
4.3.1. Líneas de Transmisión ............................................................................................ 10
4.3.2. Transformadores de Poder .................................................................................... 10
4.4. Modelación de Instalaciones ........................................................................................11
4.4.1. Transformador Elevador 220/33/33 kV ................................................................. 11
4.4.2. Transformadores 34,5/0,69 kV .............................................................................. 12
4.4.3. Cables y conductores de MT parque eólico ........................................................... 12
4.4.4. Reactores Zigzag ..................................................................................................... 14
4.4.5. Aerogeneradores PE Cabo Leones ......................................................................... 14
4.4.6. Línea 220 kV Cabo Leones – Maitencillo ................................................................ 16
4.4.7. Banco de Condensadores ....................................................................................... 17
4.4.8. Enlace Nueva Cardones – Pan de Azúcar 500 kV ................................................... 17
5. CONSIDERACIONES ...................................................................................19
5.1. Software ......................................................................................................................19
5.2. Base de datos ..............................................................................................................19
5.3. Modelado de protecciones ...........................................................................................19
5.4. Condiciones de operación ............................................................................................19
5.5. Metodología ................................................................................................................20
6. REVISIÓN NORMATIVA .............................................................................20

6.1. Protecciones sobre 200 kV ...........................................................................................21
6.1.1. Líneas de transmisión ............................................................................................. 21
6.1.2. Barras del sistema de transmisión ......................................................................... 22
6.1.3. Transformadores de poder .................................................................................... 22
6.2. Protecciones bajo 200 kV .............................................................................................22
6.2.1. Líneas de transmisión ............................................................................................. 22
6.2.2. Barras del sistema de transmisión ......................................................................... 23
6.2.3. Transformadores de poder .................................................................................... 23
3
7. NIVELES DE CORTOCIRCUITO ....................................................................23

8. CRITERIOS Y AJUSTES PROPUESTOS ..........................................................24
8.1. Paño Línea J15, S/E Maitencillo ....................................................................................24
8.1.1. Relé ABB RED 670, Sistema 1 y 2 ............................................................................ 25
8.1.2. Unidad de Bahía REB500, Protección Diferencial de Barra .................................... 39
8.2. Paño Línea JL1, S/E Cabo Leones...................................................................................39
8.2.1. Relé ABB RED 670, Sistema 1 y 2 ............................................................................ 40
8.2.2. Relé INGEPAC PL300, Sistema 3 ............................................................................. 53
8.3. Barra S/E Cabo Leones .................................................................................................54
8.3.1. Relé SEL487B, Sistema 1 ......................................................................................... 54
8.4. Transformador 220/33 kV S/E Cabo Leones ..................................................................55
8.4.1. Relé INGEPAC PD300, Sistema 1 ............................................................................ 56
8.5. Celda ET1-1 y ET1-2, S/E Cabo Leones 33 kV ..................................................................60
8.6. Reactores Zigzag, S/E Cabo Leones ...............................................................................63
8.6.1. Relé INGEPAC PL70, Sistema 1 ............................................................................... 63
8.7. Celdas EC1 a EC10, S/E Cabo Leones .............................................................................64
8.8. Celdas EBC1, EBC2 y EBC3, S/E Cabo Leones ..................................................................67
8.8.1. Relé INGEPAC PL300BC, Sistema 1 ......................................................................... 67
8.8.2. Relé SEL735, Sistema 2 ........................................................................................... 70
8.9. Celda ESA1, SSAA S/E Cabo Leones ...............................................................................70
9. VERIFICACIÓN DE LA COORDINACIÓN .......................................................71

9.1. Fallas analizadas ..........................................................................................................71
9.2. Coordinación Transformador T1 ...................................................................................73
9.3. Coordinación Línea 220 kV Maitencillo-Cabo Leones .....................................................77
9.4. Coordinación Sistema Colector 33 kV............................................................................78
10. CONCLUSIONES ........................................................................................83
4
1. INTRODUCCIÓN
La empresa Parque Eólico Cabo Leones se encuentra actualmente desarrollando la primera fase del
proyecto eólico Cabo Leones I (en adelante denominado CLI), de 115,5 MW de capacidad instalada,
distribuida en 55 aerogeneradores Gamesa G114 de 2,1 MW de potencia nominal.
El parque eólico Cabo Leones se conectará en la nueva subestación Cabo Leones 220 kV, localizado en la
Comuna de Freirina, Provincia de Huasco, III Región de Atacama. La generación del parque se inyectará al
patio de 33 kV de la mencionada subestación y luego se elevará a 220 kV, para posteriormente ser
evacuada hacia la existente S/E Maitencillo a través de una nueva línea 1x220 kV Cabo Leones –
Maitencillo, de 109,56 km de extensión.
En este contexto, Ibereólica adjudica a I-SEP el desarrollo del estudio de coordinación de protecciones que
evalúa el impacto de la conexión del Parque Eólico Cabo Leones en el sistema de protección existente, al
momento de conexión prevista para noviembre de 2017, a efectos de dar cumplimiento a la normativa
vigente y a los procedimientos establecidos por el Coordinador Eléctrico Nacional (CEN).
En la Figura 3-1 se muestra un diagrama general de la zona en estudio, destacando en rojo el nuevo
parque eólico.
2. OBJETIVOS
El presente estudio tiene como objetivo los puntos indicados a continuación:
 Evaluar el impacto que tendrá la conexión de las instalaciones proyectadas en el SIC, sobre el
sistema de protecciones existente.
 Proponer ajustes para las nuevas instalaciones asociadas al proyecto Cabo Leones en 220 kV y
33 kV, de modo que aseguren la correcta coordinación con las instalaciones adyacentes.
 Efectuar comentarios y recomendaciones, de ser necesario, ante los resultados y análisis del
presente estudio.
 Verificar el cumplimiento normativo del esquema de protecciones proyectado, de acuerdo a
los lineamientos indicados en la Norma Técnica de Seguridad y Calidad de Servicio (NTSyCS).
3. ALCANCE
Los paños y celdas proyectadas en las nuevas instalaciones del parque eólico Cabo Leones y que forman
parte del análisis del presente estudio se indican a continuación. El diagrama unilineal simplificado de la
Figura 3-1 muestra el detalle de la ubicación de las protecciones asociadas a los paños proyectados.
 Paño de línea 52J15 ubicado en S/E Maitencillo 220 kV.

 Paño de línea 52JL1 ubicado en S/E Cabo Leones 220 kV.
 Paño de transformador 52JT1 ubicado en S/E Cabo Leones 220 kV.
 Celda de transformador 52ET1 ubicado en S/E Cabo Leones 33 kV.
 Celda de transformador 52ET2 ubicado en S/E Cabo Leones 33 kV.
 Celda Circuito 1, 52-C1 ubicado en Barra A de la S/E Cabo Leones 33 kV.
 Celda Circuito 6, 52-C6 ubicado en Barra B de la S/E Cabo Leones 33 kV.
5

 Celda Baterías de Condensadores 1, 52-BC1 ubicado en Barra A de la S/E Cabo Leones 33 kV.
 Celda Baterías de Condensadores 2, 52-BC2 ubicado en Barra A de la S/E Cabo Leones 33 kV.
 Celda Baterías de Condensadores 3, 52-BC3 ubicado en Barra B de la S/E Cabo Leones 33 kV.
 Celda Servicios Auxiliares 1, fusible marca Mesa, modelo CF 16 A.
DIgSILENT
~ ~ ~ ~ ~
G G G G G S/E Cardones 220 kV
S/E Maitencillo 110 kV

Central Guacolda
HT 1 HT 2
0 0
8 8
JT 1 JT 2
J 15 J 16 S/E Maitencillo 220 kV
S/E Jorquera
S/E Agrosuper
0
0 0
J L1
S/E Caserones 220 kV JT 1
PE Cabo Leonés I
PV El Romero 2
0
0
Barra A 33 kV ET1 ET2 Barra B 33 kV

E BC1 E BC2 E C1 E C2 E C5 E C6 E C8 E C9 E C10 E BC3 E SA 1
S/E Don Héctor 220 kV
Nodes Branches Parque Eólico Cabo Leonés I Project:

Estudio de Coordinación de Protecciones Graphic: ECP
Diagrama Unilineal Simplificado Date:
PowerFactory 15.2.1 Annex:
Figura 3-1 Unilineal Zona de Interés.
A continuación se describe brevemente el sistema de protección proyectado. Los diagramas unilineales

funcionales pueden ser encontrados en el Anexo I.
3.1. Línea 220 kV Maitencillo-Cabo Leones, Circuito 1

La línea 1x220 kV Maitencillo-Cabo Leones cuenta con un doble esquema de protecciones RED670, en
ambos extremos de la línea. El extremo Cabo Leones cuenta con un tercer sistema, cuyo relé corresponde
a uno de marca Ingeteam modelo PL300.
En el sistema 1 y 2, se habilitan como funciones de protección principales la protección diferencial de línea

y la protección de distancia.
La protección diferencial de línea se comunica de extremo a extremo a través de la fibra óptica disponible
en el cable de guardia de la línea. Se utiliza un canal independiente por sistema.
6
La protección de distancia cuenta con dos canales de comunicación, uno mediante fibra óptica a través
del cable de guardia y el otro a través de onda portadora. Estos canales se utilizan para los esquemas de
aceleración POTT y comparación direccional.
3.2. Transformador de Poder S/E Cabo Leones

El transformador de poder principal de la S/E Cabo Leones cuenta con dos sistemas de protección, el
primero conformado por el relé Ingeteam PD300 y el segundo por un relé Ingeteam PL300.
En el sistema 1 se proyecta la habilitación de la función diferencial de transformador como función

principal. Adicionalmente, se habilita la función de sobrecorriente a tierra que obtiene su medición de
corriente a través del TC de neutro del transformador de poder.
En el sistema 2 se habilitan las funciones de sobrecorriente de fase como respaldo a la función diferencial
de transformador.
3.3. Celdas Acometidas ET1 y ET2

El sistema de protección de las acometidas de la S/E Cabo Leones en 33 kV se compone de un relé
Ingeteam PL300 por celda.
En cada relé se habilitan las funciones de sobrecorriente de fase y residual. Como respaldo, se ajustan las
funciones de baja y sobretensión, para esta última la de fases y residual.
3.4. Celdas Zigzag 1 y 2

Entre las celdas acometidas ET1 y ET2 y el transformador de poder en 33 kV, se conecta un reactor zigzag
por barra, el cual provee una referencia para el retorno de la corriente homopolar ante fallas residuales.
Cada reactor cuenta con un sistema de protección propio, con funciones de sobrecorriente de fase y
residual, con relés Ingeteam PL70.
3.5. Sistema Colector 33 kV

El sistema colector en 33 kV se compone de dos barras conectadas a las celdas ET1 y ET2 respectivamente.
En la barra A se cuenta con una celda de conexión para el BBCC Nº1 y Nº2, junto a 5 celdas que se
interconectan con los circuitos de los aerogeneradores. Durante esta etapa del proyecto, sólo se conectan
3 circuitos de esta barra a los aerogeneradores.
En la barra B se cuenta con una celda de conexión para el BBCC Nº3, una celda de conexión para el
transformador de servicios auxiliares (250 kVA, 33/0,4 kV) y 6 celdas de conexión para los circuitos de los
aerogeneradores, donde uno de ellos está como reserva y sólo 3 se conectan en esta etapa del proyecto.
Para las celdas de BBCC, se cuenta con un relé Ingeteam PL300BC y otro Schweitzer SEL735. Para las
celdas de los aerogeneradores, se cuenta con relés Ingeteam PL300. El transformador de SSAA se protege
mediante un fusible de 16 A.
7
4. ANTECEDENTES
Para la elaboración del presente documento, se ha utilizado la información recibida de Parque Eólico Cabo
Leones, con el objetivo de modelar todas sus instalaciones y equipos de protección asociados
pertenecientes al SIC. Los antecedentes consultados son los siguientes:
4.1. Documentos
a) Carta CDEC-SIC N° 2305/2016.
b) Ajustes actuales de las protecciones asociadas al sistema eléctrico de la zona bajo estudio, las
que se presentan en el Anexo II.
c) Protocolo de Ensayos para el Transformador de Poder, desarrollado por ABB Ltda. Brasil 2017-
04-27.
d) Documento “Gamesa G2.0MW & G2.1MW Reactive Power Production”, desarrollado por
Gamesa.
e) Documento “DHZ1 20.2/35kV 1x150/16 AL-EPROTENAX rd” Desarrollado por Prysmian Group.
f) Documento “DHZ1 20.2/35kV 1x300/16 AL-EPROTENAX rd” Desarrollado por Prysmian Group.
g) Documento “DHZ1 20.2/35kV 1x500/16 AL-EPROTENAX rd” Desarrollado por Prysmian Group.
h) Catálogo “Cables y Accesorios para Media Tensión 2014-2015” desarrollado por Prysmian
Group.
i) Plano N° PECLI-5 “Recorrido de Línea Sistemas Colector 33 kV. Diagrama de Bloques.
era
Secciones y Longitudes. 1 Fase – 110 MW”, por Ibereólica.
j) Plano N° 16009-12UNX0-RI “S.E.T P.E. Cabo Leones 220 kV – Unifilar General Desarrollado
220/23 kV”, por Ibereólica.
k) Documento “Short-Circuit Current Contribution of Gamesa 2.1MW 50Hz WTG”, desarrollado
por Gamesa.
l) Documento “User Manual for the Gamesa DFIG DIgSILENT RMS user model” Desarrollado por
Gamesa.
m) Documento “Proyecto de Líneas de Transmisión de 220 kV – Set Parques Eólicos Cabo Leones
– SET GIS Maitencillo (110 MW)”, desarrollado por Ibereólica.
n) Documento “AJUSTE DE LA NUEVA PROTECCIÓN DIFERENCIAL DE BARRAS DE 220 kV, ABB
REB500 - SUBESTACIÓN MAITENCILLO 220 kV”, rev. 1, desarrollado por ABB.
o) Documento “Estudio Sistémico Cabo Leones Fase 1”, rev. 0, desarrollado por I-SEP.
p) Documento “DATA SHEET FOR AAAC 450 MCM CONDUCTOR”, APAR INDUSTRIES LTD.
q) Documento “OPGW Cable Specifications”, ZhongTian.
r) Documento “Estudio de Coordinación de Protecciones Línea de Transmisión Cabo Leones”,
rev. 1, desarrollado por I-SEP.
s) Documento “LT 220 kV Cabo Leones – Maitencillo / Mediciones de Resistividad por
Estructura”, por Elecnor Chile.
t) Documento N°EE-ES-2016-0802 “Preparación de la Base de Datos Estudios para el Análisis de
la Operación de los Sistemas SIC-SING Interconectados”, Revisión B, desarrollado por Estudios
Eléctricos.
4.2. Equipos de Protección

La tabla presentada a continuación, muestra el sistema de protección existente considerado para el
análisis del presente informe. Se incluyen los relés asociados a las líneas y/o transformadores
involucrados, de acuerdo a lo mostrado en la Figura 3-1.
8
Tabla 4-1 Protecciones Existentes.
ELEMENTO PAÑO RELÉ SIST. 1 RELÉ SIST. 2 TTCC TTPP

S/E MAITENCILLO 220 KV
Línea Maitencillo - Cardones 220 kV C1 J1 7SA612 SEL 421 1200/5 230000/115
Línea Maitencillo - Cardones 220 kV C2 J2 D90 v1.8 D60 v6.0 600/5 230000/115
Línea Don Héctor- Maitencillo 220 kV C1 J4 7SA612 SEL 421 600/5 230000/115
Línea Don Héctor- Maitencillo 220 kV C2 J3 7SA612 SEL 421 600/5 230000/115
Línea Guacolda - Maitencillo 220 kV C1 J5 7SA612 7SA612 1200/5 230000/115
Línea Maitencillo - Agrosuper 220 kV J7 7SD522 F35 v5.4 300/5 230000/115
Línea Maitencillo – Caserones 220 kV C1 J11 REL 670 D60 600/1 230000/115
Línea Maitencillo – Caserones 220 kV C2 J12 REL 670 D60 600/1 230000/115
Línea Maitencillo – Cabo Leones 220 kV L2 J16 RED 670 RED 670 600/1 230000/115
Transformador Maitencillo 220/110kV-
JT1 7UT613 7SA611 300/5 230000/115
90MVA T1
JT2 T60 v5.2 RET 670 300/5 230000/115
90MVA T2
Transformador CER Maitencillo JC T60 v5.2 RET 670 200/5 230000/115
S/E MAITENCILLO 110 KV
HT1 7UT613 7SJ621 600/5 115000/115
90MVA T1
HT2 T60 v5.2 RET 670 600/5 115000/115
90MVA T2
S/E GUACOLDA 220 kV
S/E CARDONES 220 kV
Línea Maitencillo - Cardones 220 kV C1 J4 7SA87 P443 1200/5 230000/115
S/E DON HÉCTOR 220 kV
Línea Don Héctor- Maitencillo 220 kV C1 J1-J2 D60 D60 1500/1 230000/115
Línea Don Héctor- Maitencillo 220 kV C2 J4-J5 D60 D90 1500/1 230000/115
Nota 1: Para el caso de los relés SEL421, el modelo disponible en la librería del software PowerFactory no
opera correctamente ante condiciones de falla. Producto de lo anterior, la modelación se realiza
utilizando un modelo de relé GE D60, procurando que la característica de operación para fallas entre fases
y residuales sea representativo del modelo SEL421.
9
Nota 2: el paño J16 de Maitencillo corresponde a la línea Maitencillo-Cabo Leones L2. Dicha línea termina
en una estructura de remate, para que a futuro se conecte a una nueva subestación. Los ajustes de
protección considerados se incluyen en el Anexo II.
4.3. Información Técnica de Instalaciones

4.3.1. Líneas de Transmisión
1
Los parámetros de las líneas de transmisión relevantes para el presente estudio se presentan en la
siguiente tabla.
Tabla 4-2 Parámetros de Líneas.
LONG. R1 X1 R0 X0
LÍNEA
[km] [Ω/km] [Ω/km] [Ω/km] [Ω/km]
Maitencillo - Cardones 220 kV C1 139,335 0,08842 0,41172 0,23199 1,341
2
3
Don Héctor- Maitencillo 220 kV C1 83,64 0,08886 0,40774 0,30633 1,115
Don Héctor- Maitencillo 220 kV C2 83,64 0,08886 0,40774 0,30633 1,115
Guacolda - Maitencillo 220 kV C1 34,7 0,0462 0,4304 0,2859 2,1026
Maitencillo - Agrosuper 220 kV 0,21 0,0991 0,3938 0,2383 1,315
Maitencillo – Tap Jorquera 220 kV C1 145 0,0785 0,4079 0,2719 1,3118
Maitencillo – Tap Jorquera 220 kV C2 145 0,0785 0,4079 0,2719 1,3118
Tap Jorquera - Caserones 220 kV C1 46 0,051 0,405 0,273 1,258
Tap Jorquera - Caserones 220 kV C2 46 0,051 0,405 0,273 1,258
4.3.2. Transformadores de Poder

1
Los parámetros de los transformadores de poder relevantes para el presente estudio se presentan en la
siguiente tabla.
Tabla 4-3 Parámetros de Transformadores de Poder.
TENSIÓN POTENCIA 4 X1 X0 RPT

TRANSFORMADOR DEVANADO CONEXIÓN IMP.
[kV] [MVA] [%] [%] [Ω]
HV 220 90 HV-MV 13,76 12,38
Maitencillo 220/110kV-
MV 115 90 YN0yn0d1 MV-LV 9,8 9,12 0
90MVA T1
LV 13,2 30 HV-LV 15,98 13,34
Maitencillo 220/110kV- HV 220 90 YN0yn0d1 HV-MV 13,53 12,18 0
1
Información obtenida a partir del sitio web del CEN, Infotécnica.
2
Los circuitos 2 y 3 de las líneas Maitencillo-Cardones se encuentran magnéticamente acoplados.
3
Los circuitos 1 y 2 de la línea Maitencillo-Don Héctor se encuentran magnéticamente acoplados.
4
El valor de impedancia está referido al valor de menor potencia de los devanados.
10
TENSIÓN POTENCIA 4 X1 X0 RPT

TRANSFORMADOR DEVANADO CONEXIÓN IMP.
[kV] [MVA] [%] [%] [Ω]
90MVA T2 MV 115 90 MV-LV 9,9 9,09
LV 13,2 30 HV-LV 16,26 13,47
Jorquera 220/23KV HV 220
30 Dyn1 HV-LV 10 9,7 33,2
30/35MVA 1 LV 23
Agrosuper HV 220
50 Dyn1 HV-LV 16,67 16,67 65,4
220/23kV_50MVA_1 LV 23
Agrosuper HV 220
50 Dyn1 HV-LV 16,67 16,67 65,4
220/23kV_50MVA_2 LV 23
4.4. Modelación de Instalaciones

En este capítulo se presenta la modelación de las nuevas instalaciones del Parque Eólico Cabo Leones en
su primera etapa, desarrollado en la base de datos de PowerFactory del SIC y asociada a este estudio de
coordinación de protecciones.
4.4.1. Transformador Elevador 220/33/33 kV

Los parámetros utilizados para modelar el transformador elevador del parque eólico, son los indicados en
la siguiente tabla, conforme a la información contenida en el antecedente c).
Tabla 4-4 Parámetros transformador de poder 220/33/33 kV.
PARÁMETROS HV MV LV
Potencia Nominal ONAN 128 [MVA] 64 [MVA] 64 [MVA]
Potencia Nominal ONAF 170 [MVA] 85 [MVA] 85 [MVA]
Niveles de Tensión 220 [kV] 33 [kV] 33 [kV]
Grupo de conexión YNd11d11
HV-MV: 13,94%
Impedancia de secuencia positiva (Base 64 MVA) MV-LV: 25,84%
LV-HV: 14,02%
HV-MV: 14,32%
Impedancia de secuencia cero (Base 64 MVA) MV-LV: 26,54%
LV-HV: 14,32%
HV-MV: 165,38 [kW]
Pérdidas en el cobre MV-LV: 350,48 [kW]
LV-HV: 168,98 [kW]
Pérdidas en vacío, secuencia positiva 51,09 [kW]
Corriente de magnetización, secuencia positiva 0,1055%
5
Razón R/X, rama de magnetización, secuencia cero 2,4467 [-]
5
Corriente de magnetización, secuencia cero 0,1055%
5
Los parámetros de la rama de magnetización de secuencia cero se han estimado en base a los de secuencia positiva.
11
4.4.2. Transformadores 34,5/0,69 kV

El parque eólico CLI cuenta con un total de 55 transformadores de bloque asociados a cada
aerogenerador. Los parámetros utilizados para modelar dichos transformadores se indican en la siguiente
tabla, conforme a la información contenida en el antecedente c).
Tabla 4-5 Parámetros transformadores de poder 34,5/0,69 kV.
PARÁMETROS VALORES
Potencia Nominal 2,35 [MVA]
Niveles de Tensión 34,5/0,69 [kV]
Grupo de conexión Dyn11
Impedancia de secuencia positiva (Base 2,35 MVA) 10,5 [%]
Impedancia de secuencia cero (Base 2,35 MVA) 10,5 [%]
Pérdidas en el cobre 24 [kW]
Pérdidas en vacío 4,2 [kW]
4.4.3. Cables y conductores de MT parque eólico

La conexión entre los transformadores 33/0,69 kV y la barra de 33 kV de la S/E Cabo Leones se desarrolla
2
por medio de tramos directamente enterrados utilizando cables de aluminio de 240, 300 y 500 mm . Las
características de cada uno de los cables utilizados en el proyecto eólico se describen en la siguiente tabla,
conforme a la información contenida en los antecedentes e), f), g) y h).
Tabla 4-6 Características cables.
2 2 2
PARÁMETROS CABLE 240 MM CABLE 300 MM CABLE 500 MM
Aislación EPR EPR EPR
Cubierta PVC PVC PE
Pantalla Cobre Cobre Cobre
Material conductor Aluminio Aluminio Aluminio
Ampacidad [A] 365 410 540
Diámetro cable [mm] 42,3 45 51,3
Diámetro conductor [mm] 17,9 20,3 26,3
Espesor aislación [mm] 8,5 8,5 8,5
Espesor cubierta [mm] 2,4 2,4 2,6
Espesor pantalla [mm] 0,1 0,1 0,1
Los tramos del sistema de cables se muestra en la Figura 4-1. Cada circuito representa un subgrupo de
cables trifásicos, saliendo todos juntos (7 circuitos en total) desde la barra colectora, representada en la
parte inferior de la figura. A medida que se avanza hacia los diferentes ramales de la central, se van
derivando los circuitos de cables de acuerdo a la nomenclatura. De esta manera, se tendrán disposiciones
de 1, 2, 3, 5 y 7 circuitos de cables en paralelo.
En base a lo anterior, las disposiciones utilizadas en cada uno de los tramos se indican en la siguiente
tabla, conforme a la información contenida en el antecedente i). Por otro lado, la Figura 4-2 muestra la
sección de los conductores utilizados y longitud de cada tramo.
12
Tabla 4-7 Disposición en tramos con cables directamente enterrados.
DIAGRAMA X1 [m] X2 [m] X3 [m] Y1 [m] Y2 [m] Y3 [m]
-0,03 0,03 0 0,8 0,8 0,75
0,03 -0,03 0, 1,1 1,1 1,05

0,23 0,17 0,2 1,1 1,1 1,05
0,43 0,37 0,4 1,1 1,1 1,05
0,63 0,57 0,6 1,1 1,1 1,05
0,83 0,77 0,8 1,1 1,1 1,05
0,03 -0,03 0 1,1 1,1 1,05
0,23 0,17 0,2 1,1 1,1 1,05
0,43 0,37 0,4 1,1 1,1 1,05
0,03 -0,03 0 1,1 1,1 1,05
0,23 0,17 0,2 1,1 1,1 1,05
Figura 4-1 Recorrido líneas sistema colector.
13
Figura 4-2 Secciones y longitudes sistema colector.
4.4.4. Reactores Zigzag

El Parque Eólico CLI cuenta con un reactor zigzag conectado a cada una de sus barras de media tensión.
Las características principales de los reactores se indican en la Tabla 4-8, lo anterior, conforme a la
información contenida en el antecedente j).
Tabla 4-8 Parámetros reactor zigzag.
PARÁMETROS VALOR
Tensión nominal 33 [kV]
Capacidad de corriente de cortocircuito (30 s) 500 A
Reactancia de neutro (calculada) 38,105 Ω
4.4.5. Aerogeneradores PE Cabo Leones

La planta dispone de un total de 55 aerogeneradores marca Gamesa, modelo G114 de 2,1 MW de
capacidad, que en conjunto alcanzan una potencia nominal de 115,5 MW. Los parámetros e información
relevante de cada unidad se indican en la siguiente tabla, conforme a la información contenida en el
antecedente k).
Tabla 4-9 Parámetros inversores.
PARÁMETROS VALOR
Fabricante Gamesa
Modelo G114 2100 kW
Potencia Nominal 2,1 [MW]
Tensión Nominal 0,690 [kV]
Corriente de cortocircuito en porcentaje
269 [%]
de la corriente nominal
14
P16027
CT1
CT2
CT3
CT4
CT5
CT6
CT7
CT8
C1_CT2 - CT1 C1_CT3 - CT2 C1_CT4 - CT3 C1_CT5 - CT4 C1_CT6 - CT5 C1_CT7 - CT6 C1_CT8 - CT7 C1_Bus33kV - CT8
BBCC1
Trf CT1 Trf CT2 Trf CT3 Trf CT4 Trf CT5 Trf CT6 Trf CT7 Trf CT8
N°1
N°2
N°3
N°4
N°5
N°6
N°7
N°8
CT17
CT16
CT15
CT14
CT13
CT12
CT11
CT10
CT9
C2_CT16 - CT17 C2_CT15 - CT.. C2_CT14 - CT15 C2_CT13 - CT.. C2_CT12 - CT.. C2_CT11 - CT.. C2_CT10 - CT.. C2_CT9 - CT10 C2_Bus33kV - CT9
BBCC2
Trf CT1.. Trf CT1.. Trf CT1.. Trf CT1.. Trf CT1.. Trf CT1.. Trf CT1.. Trf CT1.. Trf CT9
N°9
N°17
N°16
N°15
N°14
N°13
N°12
N°11
N°10
J2
J1
CT35
CT36
CT37
CT38
CT39
CT40
CT41
CT42
C5_CT36 - CT.. C5_CT37 - CT.. C5_CT38 - CT.. C5_CT39 - CT.. C5_CT40 - CT.. C5_CT41 - CT.. C5_CT42 - CT41 C5_Bus33kV - CT42
Trf CT3.. Trf CT3.. Trf CT3.. Trf CT3.. Trf CT3.. Trf CT4.. Trf CT4.. Trf CT4..
N°35
N°36
N°37
N°38
N°39
N°40
N°41
N°42
Linea 1x220 kV C. Leonés - Maitencillo
CT51
CT50
CT49
CT48
CT47
CT46
CT45
CT44
CT43
T rf PE Cabo Leonés 220/33/33 kV
C6_CT50 - CT.. C6_CT49 - CT.. C6_CT48 - CT49 C6_CT47 - CT.. C6_CT46 - CT.. C6_CT45 - CT.. C6_CT44 - CT.. C6_CT43 - CT4.. C6_Bus33kV - CT43
15
Trf CT5.. Trf CT5.. Trf CT4.. Trf CT4.. Trf CT4.. Trf CT4.. Trf CT4.. Trf CT4.. Trf CT4..
N°51
N°50
N°49
N°48
N°47
N°46
N°45
N°44
N°43
CT63
CT62
CT61
CT60
C8_CT62 - CT.. C8_CT61 - CT.. C8_CT60 - CT6.. C8_Bus33kV - CT60

BBCC3
Trf CT6.. Trf CT6.. Trf CT6.. Trf CT6..

N°63
N°62
N°61
N°60
CT69
CT70
CT71
CT72
CT73
CT74
CT75
CT76
C9_CT70 - CT.. C9_CT71 - CT.. C9_CT72 - CT.. C9_CT73 - CT.. C9_CT74 - CT.. C9_CT75 - CT.. C9_CT76 - CT75 C9_Bus33kV - CT76
Figura 4-3 Red eléctrica del proyecto PE Cabo Leones I.

Trf CT6.. Trf CT7.. Trf CT7.. Trf CT7.. Trf CT7.. Trf CT7.. Trf CT7.. Trf CT7..
N°69
N°70
N°71
N°72
N°73
N°74
N°75
N°76
CT85
CT84
CT83
CT82
CT81
CT80
CT79
CT78
CT77
C10_CT84 - C.. C10_CT83 - C.. C10_CT82 - CT83 C10_CT81 - C.. C10_CT80 - C.. C10_CT79 - C.. C10_CT78 - C.. C10_CT77 - CT.. C10_Bus33kV - CT77
ESTUDIOS PARQUE EÓLICO CABO LEONES - Estudio de Coordinación de Protecciones
Trf CT8.. Trf CT8.. Trf CT8.. Trf CT8.. Trf CT8.. Trf CT8.. Trf CT7.. Trf CT7.. Trf CT7..
N°85
N°84
N°83
N°82
N°81
N°80
N°79
N°78
N°77
En la siguiente figura se muestra la representación del PE Cabo Leones I en el software PowerFactory.
DIgSILENT
4.4.6. Línea 220 kV Cabo Leones – Maitencillo

La conexión entre la S/E Cabo Leones y la S/E Maitencillo existente se establece a través de una línea de
doble circuito de 109,56 km de longitud.
Cabe mencionar, que para esta primera etapa del proyecto, solo se empleará uno de los circuitos de la
línea antes mencionada.
Las características principales del conductor y cable de guardia utilizado se indican respectivamente en la
Tabla 4-10 y Tabla 4-11. Lo anterior se obtiene de los antecedentes p) y q).
Tabla 4-10 Características del Conductor AAAC A3.
PARÁMETROS VALOR
Tipo Aleación de Aluminio
Nombre de código AAAC A3
2
Sección 522 [mm ]
Diámetro del conductor 29,7 [mm]
Cantidad de alambres 37
Resistencia DC a 20°C 0,0641 [Ω/km]
Capacidad térmica a 25°C 874 [A]
Radio Medio Geométrico (GMR) 11,553 [mm]
Tabla 4-11 Características Cable de Guardia OPGW.
PARÁMETROS VALOR
Tipo OPGW
Cantidad de fibras ópticas en el cable 24
Material exterior Alambre de acero recubierto de aluminio
Diámetro del cable 14 [mm]
Resistencia DC (25°C) 0,396 [Ω/km]
Radio Medio Geométrico (GMR) 5,411 [mm]
De acuerdo a lo señalado en el antecedente m), la geometría de la torre predominante corresponde al

Tipo CO. La disposición de los conductores de la línea 220 kV Cabo Leones – Maitencillo se indica en la
siguiente figura, la cual considera la longitud de la cadena de aisladores en 2,79 m y la flecha estimada de
los conductores en 7 m.
Figura 4-4 Geometría Torre Tipo CO, Línea 1x220 kV Cabo Leones – Maitencillo.
16
La altura promedio de los conductores respecto del suelo, indicada anteriormente como coordenada Y, se
obtiene a través de la siguiente expresión:
( )
La resistividad del terreno se define en 11.380 Ohm-metros, de acuerdo a los resultados de las mediciones
indicados en el antecedente s).
Con lo anteriormente planteado, los parámetros asociados a la línea de transmisión se muestran a

continuación:
Tabla 4-12 Parámetros Eléctricos Línea 1x220 kV Cabo Leones – Maitencillo.
CIRCUITO R1 [Ω/km] X1 [Ω/km] R0 [Ω/km] X0 [Ω/km] B1 [uS/km] B0 [uS/km]

1 0,0810 0,4016 0,3251 1,3152 2,8764 1,6991
2 0,0810 0,4016 0,3251 1,3152 2,8764 1,6991
4.4.7. Banco de Condensadores

Se instalarán 3 bancos de condensadores en Cabo Leones 33 kV, cuyas características se indican a
continuación.
Tabla 4-13 Datos BBCC Cabo Leones.
PARÁMETRO VALOR
Unidades por BBCC 18
Capacidad individual 800 kVAR
Potencia Trifásica por BBCC 9,8 MVAR
Doble estrella flotante
Disposición Estrella 1: 12 unidades
Estrella 2: 6 unidades
4.4.8. Enlace Nueva Cardones – Pan de Azúcar 500 kV
A continuación se detalla la información utilizada para modelar las líneas de transmisión asociadas al
troncal de 500 kV entre la S/E Nueva Cardones y la S/E Nueva Pan de Azúcar, conforme a la información
contenida en el antecedente t). Se incorporan estas instalaciones para el cálculo debido a que se ha
informado que su puesta en servicio se espera que ocurra aproximadamente entre octubre y noviembre
de 2017.
Tabla 4-14 Línea 2x500 kV Nueva Cardones – Nueva Maitencillo.
ÍTEM PARÁMETROS VALOR

Longitud 134,5 [km]
Línea de Transmisión
N° de Circuitos 2 [-]
Tipo ACAR 700
Conductor de Fase
Número de conductores por fase 4
Tipo OPGW
Cable de Guardia Diámetro del conductor 13,4 [mm]
17

Ubicación Nueva Cardones
Reactor
Potencia Reactiva Nominal 75 [MVAr]
Figura 4-5 Geometría torre para la línea 2x500 kV Nueva Cardones – Nueva Maitencillo
Tabla 4-15 Línea 2x500 kV Nueva Maitencillo – Nueva Pan de Azúcar.

Longitud 212,4 [km]
Línea de Transmisión
N° de Circuitos 2 [-]
Tipo ACAR 700
Conductor de Fase
Número de conductores por fase 4
Tipo OPGW
Cable de Guardia Diámetro del conductor 13,4 [mm]
Ubicación Nueva Pan de Azúcar
Compensación Serie
Capacitancia 102,78 [μF]
Nueva Pan de Azúcar y Nueva
Ubicación
Reactor Maitencillo
Potencia Reactiva Nominal 75 [MVAr]
Figura 4-6 Geometría torre para la línea 2x500 kV Nueva Maitencillo – Nueva Pan de Azúcar
18
La resistividad del terreno se define en 25 Ohm-metros, de acuerdo a lo indicado en el antecedente t).
A continuación se presentan los parámetros utilizados para modelar los transformadores de 500/220 kV
de las S/E Nueva Pan de Azúcar, Nueva Maitencillo y Nueva Cardones.
Tabla 4-16 Parámetros transformadores troncal 500 kV.
PARÁMETROS HV MV LV
Potencia Nominal ONAF2 750 [MVA] 750 [MVA] 247,5 [MVA]
Niveles de Tensión 525 [kV] 230 [kV] 34,5 [kV]
Grupo de conexión YN0yn0d1
Impedancia de secuencia positiva (Base 750 MVA) 14,05% (HV-MV) – 77,59% (MV-LV) – 56,87% (LV-HV)
Impedancia de secuencia cero (Base 750 MVA) 14,05% (HV-MV) – 77,59% (MV-LV) – 56,87% (LV-HV)
Cantidad de pasos cambiador de taps 0 17 0
Porcentaje de cada paso del cambiador de taps 0 1,25 [%] 0
5. CONSIDERACIONES
5.1. Software
El software utilizado para efectuar las simulaciones corresponde a PowerFactory de DIgSILENT, versión
15.2.1.
5.2. Base de datos

La base de datos utilizada corresponde al SIC, actualizada a la fecha de conexión del parque eólico Cabo
Leones (noviembre 2017). Sobre ella se modelan los elementos, equipos y protecciones eléctricas
influyentes en este estudio de coordinación de protecciones.
Se incluye además la modelación de la ampliación troncal en 500 kV entre las subestaciones Cardones,
Maitencillo y Pan de Azúcar. El detalle de las instalaciones consideradas se presenta en la sección 4.4.8.
5.3. Modelado de protecciones

Se procede a modelar cada equipo de protección a partir de la librería disponible desarrollada por
DIgSILENT y, en los casos que no se dispone del modelo o que se detecten funcionamientos incorrectos,
se utiliza un modelo de relé con características análogas, cuidando mantener los ajustes y características
de operación dentro de los rangos indicados por el fabricante.
5.4. Condiciones de operación

A solicitud del CEN, para la elaboración de los escenarios se consideran dos condiciones operacionales
independientes entre sí:
 Condición de operación 1: En servicio 5 unidades de central Guacolda.

 Condición de operación 2: En servicio 5 unidades de central Guacolda más 1 unidad de la
Central Taltal.
19
Para cada una de las condiciones señaladas se diseña un escenario de demanda alta/noche, sin presencia
de generación fotovoltaica, y otro de demanda media/día, con presencia de generación fotovoltaica. Por
lo tanto, en el presente estudio se desarrollarán un total de 4 escenarios de operación.
Cabe destacar, que no se considera relevante estudiar la influencia de escenarios con diferentes
hidrologías, dado que estos no alteran la distribución de los flujos de la zona de interés.
En resumen, la siguiente tabla muestra los casos a considerar para el análisis de coordinación de
protecciones:
Tabla 5-1 Casos a analizar.
Casos Condición de Operación Escenario de Demanda

Caso 1 Condición 1 Demanda Media
Caso 2 Condición 2 Demanda Media
Caso 3 Condición 1 Demanda Alta
Caso 4 Condición 2 Demanda Alta
5.5. Metodología
Se analiza el funcionamiento de cada una de las protecciones indicadas en el capítulo 4.2, verificando la
correcta operación y coordinación de éstas, y en caso que sea necesario, se proponen cambios a los
ajustes actuales de dichas protecciones.
Los análisis se efectúan para los 4 casos de estudio indicados en la Tabla 5-1, los que permiten evaluar las
variaciones extremas más importantes en cuanto al nivel de cortocircuito que se presentan en las
instalaciones analizadas.
El método de cálculo de cortocircuito empleado corresponde al de la norma IEC 60909, con el cual se
determinan los aportes de corriente ante las diferentes fallas en las principales barras en estudio. Para
cada escenario se evalúan fallas del tipo trifásica y monofásica, considerando en esta última, fallas sin y
con resistencia de falla ( ) de 25 Ohm.
Finalmente, se determina el comportamiento de las protecciones y el tiempo de operación asociado con

el objetivo de verificar la operación secuencial del esquema de protección. Dicho comportamiento debe
cumplir con las exigencias establecidas en la NTSyCS.
6. REVISIÓN NORMATIVA
La Norma Técnica de Seguridad y Calidad de Servicio (NTSyCS) actualizada a enero de 2016, establece que
las instalaciones del sistema de transmisión deben estar equipadas con sistemas de protecciones
eléctricas que sean capaces de desconectarlas del Sistema Interconectado en forma rápida, oportuna y
selectiva, respetando los tiempos máximos de despeje establecidos en el Artículo 5-45, ante la ocurrencia
de cortocircuitos entre fases y a tierra.
Además, dichos sistemas deberán estar respaldados frente al evento que, ante la ocurrencia de una falla
en la instalación protegida, el sistema de protección no cumpla su función.
20
Artículo 5-45:
Con el fin de garantizar la recuperación del SI frente a las contingencias y severidad especificadas en el
Artículo 5-37 y Artículo 5-38, los tiempos de actuación de los sistemas de protección propios de la
instalación fallada deberán asegurar el efectivo despeje de las fallas en un tiempo:
a) Inferior a 6 ciclos (120 [ms]), en el caso de fallas en unidades generadoras directamente

conectadas a instalaciones del ST.
b) Inferior a 20 ciclos (400 [ms]), para fallas en líneas y transformadores del ST con tensión nominal
inferior a 200 [kV].
c) Inferior a 6 ciclos (120 [ms]), para fallas en líneas y transformadores del ST con tensión nominal
igual o superior a 200 [kV].
d) El tiempo máximo de despeje de fallas indicado en c) es exigido ante Contingencia Simple y
estando los esquemas de teleprotección en condiciones de operación normal.
e) Para garantizar la selectividad en la operación de los Sistemas de Protecciones, los Pasos de
Coordinación para operaciones en respaldo deberá ser como mínimo igual a 15 ciclos (300 [ms]).
No obstante lo anterior, a solicitud del Coordinado y previa entrega del correspondiente estudio de
verificación de coordinación de ajustes de protecciones, la DO podrá aceptar tiempos de operación
mayores a 20 ciclos en instalaciones del ST con nivel de tensión inferior a 200 [kV], siempre que ello no
comprometa la seguridad del sistema ni la continuidad de suministro a clientes finales.
Asimismo, los tiempos de operación de los equipos de protección de las Instalaciones de Clientes deberán
ser sometidos a la aprobación de la DO mediante la entrega del correspondiente estudio de coordinación
de protecciones que deberán realizar los Coordinados que exploten las instalaciones en cada caso.
Respecto al diseño de los Sistemas de Protecciones para instalaciones de transmisión, la NTSyCS describe
las características mínimas de protección que deben cumplir las instalaciones en 220 kV. A continuación
se detallan las características de protección asociadas al nivel de tensión mencionado.
6.1. Protecciones sobre 200 kV

6.1.1. Líneas de transmisión
Cada circuito debe contar con un doble esquema de protecciones redundante y dedicado para cada
instalación, cada uno alimentado desde núcleos diferentes de los transformadores de corriente y
alambrados independientes desde los transformadores de tensión, con teleprotección e interruptores con
doble bobina de desenganche. Además cada interruptor de línea deberá contar con un esquema de
protección contra falla de interruptor, el cual debe aislar la sección de barra a la que se conecta el circuito,
y enviará orden de desenganche directo vía teleprotección al extremo remoto del circuito.
Las protecciones deberán proporcionar respaldo para fallas en la subestación del extremo remoto a la
cual se conecta el circuito. Dependiendo de las contribuciones intermedias, también deberán
proporcionar, el mayor respaldo remoto posible para fallas en los circuitos conectados a dicha
subestación del extremo remoto.
El Artículo 3-23 establece que el estudio de verificación de coordinación de ajustes de protecciones que
debe presentar el Coordinado a la aprobación de la DO, debe demostrar que si la falla ocurre estando la
teleprotección fuera de servicio, su despeje sigue siendo selectivo, y que el sistema es transitoriamente
estable sin aplicar desconexión de consumos adicionales a los determinados de acuerdo a la aplicación del
Criterio N-1, suponiendo una condición normal de operación de las restantes componentes del sistema de
protecciones. Si ello no es posible, debe exigirse la duplicación de la teleprotección mediante vías de
comunicación independientes.
21
El Coordinado debe diseñar el esquema de teleprotección de modo de garantizar una disponibilidad de al

menos 99,95% e incorporar al Sistema de Monitoreo la información que permita a la DO verificar esta
disponibilidad.
En el Artículo 3-24 de la Norma se indica que las líneas de transmisión del ST de tensión nominal mayor a
200 [kV] deberán poseer interruptores con la posibilidad de comandar la apertura independiente de cada
polo ante fallas monofásicas y efectuar su posterior reconexión automática.
A su vez, en el Artículo 5-46 de la norma se indica que las líneas de transmisión del ST que cuenten con
interruptores de maniobra de polos separados, deberán estar equipadas con los automatismos necesarios
para comandar la apertura de una fase y efectuar su posterior reconexión, toda vez que ocurra un
cortocircuito monofásico en ésta.
6.1.2. Barras del sistema de transmisión

Cada barra debe contar con un simple esquema de protecciones diferenciales por cada sección de barra.
Igualmente deberá contar con un simple esquema de protecciones diferenciales aun cuando la barra no
esté seccionada. Además, la protección diferencial de cada sección de barra, deberá emitir una orden de
desenganche directo vía enlace de comunicaciones a los interruptores remotos de las líneas conectadas a
dicha sección, salvo en los casos que existan conexiones en derivación de la línea y ésta pueda continuar
operando entre los terminales no fallados.
6.1.3. Transformadores de poder

Los transformadores cuyo enrollado de mayor tensión sea inferior a 300 [kV] y superior o igual a 200 [kV],
deben contar con un simple esquema de protección diferencial y un esquema de protección propia con
otra característica de operación, e interruptores de poder con doble bobina de desenganche y esquema
de protección contra falla de interruptor.
Las protecciones de los tramos de línea o de transformación adyacentes que contribuyan a la falla
deberán proporcionar respaldo remoto que no supere el tiempo establecido en el Artículo 5-45 más 30
ciclos (600 ms), para fallas en bornes de cualquier enrollado del transformador. En caso, de no ser posible
garantizar este respaldo remoto, el transformador no respaldado deberá contar con un doble esquema de
protecciones y con un esquema de protección contra falla de interruptor para garantizar el respaldo local.
6.2. Protecciones bajo 200 kV

6.2.1. Líneas de transmisión
Cada circuito deberá contar al menos con un simple esquema de protecciones, siempre que se cumplan
simultáneamente las siguientes condiciones:
1. Las protecciones de los tramos de línea y transformación adyacentes que contribuyen a la falla
deben poseer ajustes que permitan garantizar, al menos secuencialmente, el despeje de la falla
en respaldo remoto.
2. Esta operación en respaldo no debe implicar la desconexión de más de tres tramos de línea o de
transformación inmediatamente adyacentes que contribuyan a la falla.
3. Esta operación en respaldo no debe implicar un tiempo total de despeje de la falla en respaldo
que exceda en más de 30 ciclos (600 [ms]) los tiempos máximos indicados en el Artículo 5-45.
22
No obstante lo anterior, a solicitud del Coordinado y previa entrega del correspondiente estudio de
verificación de coordinación de ajustes de protecciones y estabilidad transitoria, la DO podrá aceptar
tiempos de operación en respaldo mayores al indicado si lo estima justificable.
En caso contrario, el circuito deberá contar con un doble esquema de protecciones y con un esquema de
protección contra falla de interruptor para garantizar el respaldo local.
En el caso de líneas entre 100 y 200 [kV], a solicitud de la DO con el objeto de no limitar las transmisiones,
el esquema de protección deberá ser complementado con teleprotección si ello evita la pérdida de
sincronismo de unidades generadoras ante la ocurrencia de un cortocircuito en la mencionada línea.
6.2.2. Barras del sistema de transmisión

Cada barra debe contar con un simple esquema de protecciones diferenciales por cada sección de barra.
Si la barra no está seccionada, no será exigible un esquema de protección diferencial de barras, siempre
que la falla en barra sea despejada en un tiempo inferior a 20 ciclos (400 [ms]) por la operación de las
protecciones propias de las instalaciones conectadas a la barra y que contribuyen a la falla.
6.2.3. Transformadores de poder

Los transformadores cuyo enrollado de mayor tensión sea inferior a 200 [kV] y superior o igual a 100 [kV],
deberán contar con un simple esquema de protección diferencial y un esquema de protección propia con
otra característica de operación.
Los transformadores cuyo enrollado de mayor tensión sea inferior a 100 [kV] y de potencia máxima
superior a 12 [MVA] deberán utilizar un simple esquema de protección diferencial o un esquema de
protección propia con otra característica de operación.
Las protecciones de los tramos de línea o de transformación adyacentes que contribuyan a la falla
deberán proporcionar respaldo remoto que no supere el tiempo establecido en el Artículo 5-45 más 30
ciclos (600 ms), para fallas en bornes de cualquier enrollado del transformador. En caso, de no ser posible
garantizar este respaldo remoto, el transformador no respaldado deberá contar con un doble esquema de
protecciones y con un esquema de protección contra falla de interruptor para garantizar el respaldo local.
7. NIVELES DE CORTOCIRCUITO
En este punto se presentan los resultados de los cálculos de cortocircuito en las barras más
representativas de las instalaciones en estudio.
El cálculo se efectúa de acuerdo a las directrices indicadas en la norma IEC 60909, para los diferentes
escenarios de operación definidos en la sección 5.4. Cálculos preliminares muestran que el nivel de
cortocircuito en la zona de interés es mayor para el caso de demanda media, producto del despacho de
generación fotovoltaica cercana en la zona. En base a lo anterior, en los casos de demanda media, se
utiliza un factor de tensión prefalla c=1,1, mientras que en los casos de demanda alta se emplea un factor
c=1,0. Lo anterior se realiza con el objetivo de obtener los valores más extremos (máximo y mínimo) de
corriente de cortocircuito en el sistema, producto que los dos escenarios de demanda consideran una
diferenciación en la presencia de generación fotovoltaica en la zona de interés y resultan ser más
sensibles para los niveles de cortocircuito, en comparación a las dos condiciones de operación definidas
(con/sin Central Taltal).
23
Tabla 7-1 Niveles de Cortocircuito en Barras en [kA] – Caso 1 y Caso 2 – Factor c=1,1 (Dda. Media).
Caso 1 Caso 2
Barra
3F 2F 1F-T 2F-T 3F 2F 1F-T 2F-T
Cabo Leones 220 kV 2,956 2,228 2,770 2,990 2,964 2,255 2,794 3,003
Cabo Leones A 33 kV 7,139 4,988 0,552 5,152 7,143 5,007 0,552 5,171
Cabo Leones B 33 kV 7,474 5,080 0,563 5,246 7,478 5,100 0,563 5,266
Maitencillo 220 kV 12,744 8,797 12,160 13,643 12,939 9,244 12,648 13,838
Maitencillo 110 kV 6,710 5,324 7,488 7,712 6,740 5,416 7,593 7,745
Central Guacolda 220 kV 13,160 9,638 13,413 14,485 13,305 10,009 13,825 14,626
Cardones 220 kV 9,071 5,925 8,784 10,703 9,384 6,475 9,472 10,970
ValleSolar 220 kV 12,652 8,746 12,011 13,441 12,843 9,187 12,487 13,635
Agrosuper 220 kV 8,347 5,638 6,457 7,393 8,403 5,803 6,581 7,481
Don Héctor 220 kV 2,771 2,274 1,710 2,421 2,780 2,303 1,719 2,444
Caserones 220 kV 2,899 2,373 1,796 2,528 2,909 2,405 1,806 2,553
Tap Jorquera 220 kV 8,052 5,504 6,175 7,036 8,105 5,662 6,288 7,122
Tap El Romero 220 kV 2,956 2,228 2,770 2,990 2,964 2,255 2,794 3,003
Tabla 7-2 Niveles de Cortocircuito en Barras en [kA] – Caso 3 y Caso 4 – Factor c=1,0 (Dda. Alta).
Caso 3 Caso 4
Barra
3F 2F 1F-T 2F-T 3F 2F 1F-T 2F-T
Cabo Leones 220 kV 2,012 1,744 2,254 2,084 2,059 1,782 2,290 2,121
Cabo Leones A 33 kV 4,354 3,772 0,501 3,647 4,387 3,799 0,501 3,673
Cabo Leones B 33 kV 4,354 3,772 0,512 3,645 4,387 3,799 0,512 3,672
Maitencillo 220 kV 7,085 6,156 8,851 8,424 7,707 6,659 9,444 8,989
Maitencillo 110 kV 4,844 4,200 6,004 5,686 5,008 4,333 6,160 5,835
Central Guacolda 220 kV 7,945 6,909 9,887 9,419 8,503 7,362 10,417 9,936
Cardones 220 kV 4,741 4,114 6,317 6,186 5,448 4,684 7,081 6,923
ValleSolar 220 kV 7,053 6,128 8,764 8,325 7,669 6,627 9,345 8,880
Agrosuper 220 kV 4,642 4,026 3,948 4,285 4,885 4,223 4,054 4,477
Don Héctor 220 kV 2,204 1,910 1,490 1,956 2,260 1,956 1,506 2,001
Caserones 220 kV 2,292 1,987 1,563 2,039 2,353 2,036 1,580 2,088
Tap Jorquera 220 kV 4,568 3,962 3,883 4,210 4,803 4,153 3,986 4,396
Tap El Romero 220 kV 2,012 1,744 2,254 2,084 2,059 1,782 2,290 2,121
8. CRITERIOS Y AJUSTES PROPUESTOS

En la presente sección, se establecen los criterios de ajuste para las funciones de protección proyectadas
de las instalaciones asociadas al Parque Eólico CLI, y que son esenciales para lograr una coordinación
adecuada en el sistema de protecciones perteneciente al sistema eléctrico bajo estudio.
Los criterios se definen en base a las exigencias indicadas en la NTSyCS (ver sección 6).
8.1. Paño Línea J15, S/E Maitencillo
Las protecciones asociadas a este paño son:

 Relé ABB RED 670 (Sistema 1)
 Unidad de Bahía REB500, Protección Diferencial de Barra
24
Las funciones de protección a ajustar en el sistema 1 y 2 son las que se indican a continuación:
 Protección Diferencial de Línea (87L)
 Protección de Distancia con esquema de Teleprotección POTT (21/21N)
 Bloqueo por Oscilación de Potencia (68)
 Protección de Sobrecorriente Residual Direccional (67N)
 Protección de Cierre Contra Falla (SOTF)
 Supervisión de Falla Fusible (Fuse Failure)
 Protección de Sobrecorriente de Respaldo (51B/51NB)
 Esquema de Comparación Direccional para Fallas Residuales (85C)
 Protección Contra Falla de Interruptor (50BF)
 Reconexión Automática (79)
Los parámetros eléctricos de la línea a proteger se muestran en la siguiente tabla.
Tabla 8-1 Datos de la Línea Protegida.
DATOS DE LA LÍNEA PROTEGIDA

LÍNEA 1X220 kV MAITENCILLO – CABO LEONES (EXTREMO MAITENCILLO)
Parámetro Unidad Primario Secundario
TTCC A 600 1
7
TTPP kV 230000 115
RTC - 600
RTP - 2000
Tensión Nominal kV 220
Longitud km 109,56
Impedancia Sec + Ohm 44,890 13,467
Ángulo Impedancia Sec + º 78,592
Resistencia Sec + (R1) Ohm 8,879 2,664
Reactancia Sec + (X1) Ohm 44,003 13,201
Resistencia Sec 0 (R0) Ohm 35,621 10,686
Reactancia Sec 0 (X0) Ohm 144,091 43,227
6
Factor de Compensación (k0 ) - 0,769
Ángulo k0 - -3,552
8.1.1. Relé ABB RED 670, Sistema 1 y 2
Función Diferencial de Línea (87L)

Se ajusta como esquema unitario, de modo que opere de forma instantánea para todas las fallas ocurridas
en la línea Maitencillo-Cabo Leones circuito 1. La zona de operación queda delimitada por la ubicación
física de los TTCC asociados a los relés de los extremos Cabo Leones y Maitencillo. De esta manera, fallas
desde la ubicación de dichos TTCC hacia las barras de las subestaciones respectivas se consideran como
fallas externas a la línea protegida y en consecuencia la función diferencial de línea no debe operar ante
dichos casos.
La protección diferencial de línea debe considerar en su ajuste una corriente diferencial mínima que
estará presente ante condición de operación normal del sistema, producto de los errores inherentes los
6
El factor k0 se calcula a partir de la expresión
7
Si bien la tensión primaria nominal del TTPP es 230 kV, la configuración de los relés ABB RED 670 S1 y S2 debe definirse en
220.000/115 V para que las funciones de protección operen de la manera que se espera. Esto ha sido validado por ABB.
25
TTCC en la medida de corriente y de la corriente capacitiva de la línea. Además, debido a que los TTCC se
someten a magnitudes de corriente elevadas ante condiciones de falla, es menester proveer a la función
87L de una estabilidad suficiente para evitar operaciones intempestivas ante fallas externas que pudiesen
derivar en corrientes diferenciales producidas por saturación de los TTCC. Por tal motivo, la función de
protección se ajusta con una característica de restricción, la cual define un punto de operación en base a
las magnitudes de la corriente diferencial y la suma absoluta de las corrientes de los extremos de la línea.
Si dicho punto de operación está por sobre la zona delimitadora de la característica de restricción, el relé
determina que hay presencia de falla en la línea y envía una señal de apertura a los interruptores
asociados.
La característica de restricción de la función 87L del relé se muestra en la figura a continuación:
Figura 8-1 Característica de Restricción Función 87L – Relé RED 670.
A continuación se detallan los criterios empleados de acuerdo a los ajustes disponibles para la
característica 87L.
IBase
Este ajuste se utiliza como base para el resto de los ajustes asociados a la protección diferencial y se
ajusta al mismo valor de la corriente nominal primaria del TTCC, vale decir 600 [A].
IdMin
Para la definición de este ajuste, se debe tener en consideración la corriente capacitiva y el error de los
TTCC en la medición de corriente. En base al manual del fabricante, la corriente capacitiva de la línea se
calcula de acuerdo a la siguiente ecuación:
√
Donde:
: Magnitud de la tensión nominal del sistema (entre fases), en [V].

: Reactancia capacitiva de secuencia positiva de la línea, en [Ohm].
26
La tensión nominal es equivalente a 220 kV, mientras que la reactancia capacitiva de secuencia positiva de
la línea es de 3173,20 Ohm. Con lo anterior, la corriente capacitiva de la línea es de aproximadamente 40
A.
Por otro lado, el estándar IEC 60044 establece el error máximo que debe tener un TTCC ante corriente
nominal. Para el caso de los TTCC asociados a la línea a proteger, la precisión es de 5P20, lo que se traduce
en un error máximo de ±1%. Tomando en consideración la corriente primaria de los TTCC, el error podría
ser de hasta 11 [A] (6 [A] para el extremo Maitencillo y 5 [A] para el extremo Cabo Leones). Si bien este
error es menor a la corriente capacitiva determinada anteriormente, el ajuste mínimo permitido por el
relé es mayor (0,2 Ibase), por lo que se utiliza este último para definir el pickup de corriente mínima
diferencial.
IdMinHigh
Este parámetro se ajusta con el objetivo de desensibilizar a la protección diferencial de línea en el caso
que la línea de transmisión se energice. Se define un pickup equivalente a la corriente nominal primaria
del TTCC, vale decir .
IdUnre
Ante fallas de alta magnitud en la línea, es deseable que ésta se desconecte lo más rápido posible por
acción de la protección diferencial. Por lo anterior, y de acuerdo a las recomendaciones del fabricante del
relé, se ajusta un pickup de corriente sin restricción para la función 87L de 120% la corriente máxima
presente a través de la línea ante fallas externas (fallas en barra 220 kV extremo Cabo Leones).
En base a las simulaciones de cortocircuito en el modelo eléctrico, considerando el caso de mayor nivel de
cortocircuito (caso 2) en S/E Cabo Leones, la máxima corriente se obtiene con una falla del tipo trifásica,
con una magnitud equivalente a 2.496 [A] por fase. En consecuencia, el ajuste se define en .
EndSection1, EndSection2, SlopeSection2, SlopeSection3

Estos ajustes definen las zonas de operación y restricción de la característica diferencial. Se considera que
los ajustes por defecto son suficientes para asegurar una correcta aplicación de la función de protección.
Por lo tanto, los ajustes asociados se resumen a continuación:

 EndSection1:
 EndSection2:
 SlopeSection2:
 SlopeSection3:
NegSeqDiffEn, NegSeqROA, IminNegSeq

Estos ajustes están asociados a la capacidad que posee la función diferencial para discriminar entre fallas
internas y externas a la línea protegida. Se mantienen los ajustes por defecto que vienen recomendados
por el fabricante.
 NegSeqDiffEn:
 NegSeqROA:
 IminNegSeq:
En resumen, los ajustes para la función diferencial de línea son los siguientes:
27
Tabla 8-2 Ajustes 87L Relé ABB RED670 – Paño J15 S/E Maitencillo.
Protección ABB RED 670, Sistema 1 y 2 – Paño J15 S/E Maitencillo

Razón TTCC 600/1
Razón TTPP 220000/115
Parámetro Ajuste Propuesto
Ibase 600 A
IdMin 0,20 · IBase
EndSection1 1,25 · IBase
SlopeSection2 40%
SlopeSection3 80%
IdMinHigh 1,00 · IBase
IdUnre 5,00 · IBase
NegSeqDiff On
IminNegSeq 0,04 · IBase
NegSeqROA 60,0 deg
Función de Distancia (21/21N)

Se ajusta para detectar fallas en la línea protegida y otorgar respaldo a las protecciones de las
instalaciones adyacentes. Además, la función de protección de distancia se complementa con un esquema
de teleprotección POTT, el cual permite acelerar su operación ante fallas en toda la extensión de la línea
protegida y de esa manera cumplir con los tiempos mínimos de despeje de falla exigidos por la NTSyCS.
Se definen tres zonas de operación en dirección hacia adelante (zona 1, 2 y 3) y una zona en dirección
reversa (zona 4). Todas las zonas se ajustan con una característica cuadrilateral, tanto para fallas entre
fases como para fallas a tierra.
La zona 1 para fallas entre fases y residual se ajusta con un alcance reactivo equivalente a un 80% de la
reactancia de secuencia positiva de la línea, sin retardo intencional en su operación.
reactancia de secuencia positiva de la línea, con un retardo de 0,3 s. Además, esta zona se emplea como
supervisión del esquema de aceleración POTT.
La zona 3 para fallas entre fases y residual se ajusta con un alcance reactivo equivalente a dos veces el
alcance definido para zona 2, con un retardo de 0,7 s.
La zona 4 para fallas entre fases y residual se ajusta con un alcance reactivo equivalente a 1,2 veces la
diferencia entre el alcance reactivo de zona 2 del extremo opuesto (Cabo Leones) y la reactancia de
secuencia positiva de la línea, con un retardo de 2,0 s.
De manera general, para las 4 zonas de protección de distancia, se utiliza un alcance resistivo para fallas
entre fases equivalente al alcance reactivo, mientras que para fallas a tierra se define un alcance de dos
veces el alcance reactivo.
La función de distancia debe bloquearse por operación de la función Falla Fusible o la activación de la
función de oscilación de potencia.
Ajustes función 21/21N

Los ajustes por zona se resumen en la siguiente tabla, de acuerdo a los criterios señalados anteriormente.
28
Tabla 8-3 Ajustes 21/21N Relé ABB RED670 – Paño J15 S/E Maitencillo.

Razón TTCC 600/1
Bloqueo Ante operación Falla Fusible o función 68
Zona 1: ZMQPDIS:1
Operation On
IBase 600 A
UBase 220,00 kV
OperationDir Forward
X1 35,20 Ohm
R1 7,10 Ohm
X0 115,27 Ohm
R0 28,50 Ohm
RFPP 35,20 Ohm
RFPE 70,40 Ohm
tPP 0,000 s
tPE 0,000 s
Zona 2: ZMQAPDIS:2
Operation On
IBase 600 A
UBase 220,00 kV
X1 52,80 Ohm
R1 10,65 Ohm
X0 172,91 Ohm
R0 42,75 Ohm
RFPP 52,80 Ohm
RFPE 105,61 Ohm
tPP 0,300 s
tPE 0,300 s
Zona 3: ZMQAPDIS:3
Operation On
IBase 600 A
UBase 220,00 kV
X1 105,61 Ohm
R1 21,31 Ohm
X0 345,82 Ohm
R0 85,49 Ohm
RFPP 105,61 Ohm
RFPE 211,21 Ohm
tPP 0,700 s
tPE 0,700 s
Zona 4: ZMQAPDIS:4
Operation On
IBase 600 A
UBase 220,00 kV
OperationDir Reverse
X1 10,56 Ohm
29
R1 2,13 Ohm
X0 34,58 Ohm
R0 8,55 Ohm
RFPP 10,56 Ohm
RFPE 21,12 Ohm
tPP 2,000 s
tPE 2,000 s
Ajustes Zona de Partida y Zona de Carga

La función de distancia de característica cuadrilateral del relé RED670, requiere la definición de una zona
de detección para categorizar los diferentes tipos de falla en la línea protegida y dar partida a la función
propiamente tal. Los valores a ajustar que a continuación se indican, están basados en la recomendación
del fabricante.
Para fallas a tierra, el alcance reactivo de la zona de partida (X1 y X0) se ajusta a 1,44 veces el alcance de
zona 3. El alcance resistivo en dirección hacia adelante (RFFwPE) se ajusta a 1,1 veces el alcance resistivo
de zona 3, mientras que para la dirección reversa (RFRvPE) se ajusta a 1,2 veces el alcance de la misma
zona. Se utiliza como referencia el alcance de zona 3, dado que es la zona con mayor alcance reactivo y
resistivo definido por criterio.
Para fallas entre fases, los alcances de la zona de partida quedan definidos automáticamente en base a los
parámetros de la zona de partida para fallas a tierra, a excepción del ajuste de alcance para fallas
resistivas, el cual se ajusta a 1,25 veces el alcance resistivo de zona 3 para la característica de fallas entre
fases, tanto en dirección hacia adelante (RFFwPP) como en dirección reversa (RFRvPP).
Con respecto a la zona delimitadora de carga, se evalúa si ésta es requerida en base a la capacidad
permanente de la línea, determinada por la capacidad del TTCC en el paño JL1 de la S/E Cabo Leones
(1,2x500 A). El cálculo de la impedancia de carga máxima se efectúa mediante la siguiente ecuación:
[ ]
√
Donde:
: Tensión nominal de la línea de transmisión en Volts.
: Corriente máxima de carga por la línea en Amperes (600 A).
La impedancia de carga máxima equivalente asociada a la línea resulta ser de 190,53 Ohm. Debido a que
esta impedancia se encuentra dentro del alcance resistivo de la zona 3 de la protección de distancia para
la característica residual, se recomienda ajustar la zona delimitadora de carga de modo de no limitar la
capacidad de transmisión por la línea. La impedancia equivalente de la zona de carga se calcula de
acuerdo a la siguiente ecuación:
[ ]
Donde:
8
: Tensión (de servicio) mínima para estado de emergencia, según NTSyCS (203,4 [kV] ).
: Potencia máxima permitida por la línea (229 MVA).
8
La tensión en estado de emergencia equivale a 0,90 [p.u.] para barras de 220 [kV], de acuerdo al artículo 5-52 de la NTSyCS. La
tensión de servicio en S/E Maitencillo 220 [kV] es de 226 [kV].
30
En particular, para el caso del relé RED670, el alcance de la zona delimitadora de carga debe ser menor o
igual a la impedancia mínima determinada para los ajustes del bloqueo por oscilación de potencia. El
cálculo de esta última se muestra en la siguiente sección, resultando ser menor que el valor obtenido por
medio de la ecuación anterior. Dado lo anterior, la impedancia de carga se ajusta a 90 Ohm, valor que
equivale al límite resistivo de la región interna de la característica asociada a la función 68, derivada de la
multiplicación de los parámetros RldOutFw y kLdRFw (ver Tabla 8-5).
El ángulo de la característica se ajusta en 38°, valor que se define en base al ángulo de la característica de
la función 68 (25°) y la recomendación del fabricante del relé, y que cubre holgadamente la zona en la
cual se podría encontrar la impedancia de carga equivalente medida por la protección de distancia.
El ajuste IMinOpPE permite activar el loop fase-tierra de la protección de distancia, y su valor debe ser tal
que sea posible detectar fallas a tierra en el extremo remoto de la línea. Simulando una falla monofásica a
tierra con resistencia de falla de 25 Ohm en el extremo opuesto (Cabo Leones), ante el Caso 3 y con
tensión de prefalla c=1,0, la corriente 3xI0 que circula por el paño J15 de S/E Maitencillo es de 0,532 kA.
Por lo anterior, se considera suficiente definir un ajuste de 10% de la corriente nominal del TTCC para el
parámetro IMinOpPE. El parámetro IMinOpPP se recomienda ajustar al doble del ajuste definido para el
parámetro IMinOpPE (20% de la corriente nominal del TTCC).
En base a los cálculos indicados en el párrafo anterior, el ajuste INReleasePE se define de modo que
permita habilitar la operación del loop fase-tierra, lo cual queda suficientemente cubierto con un ajuste
de un 20%. El ajuste INBlockPP se recomienda ajustar al doble del ajuste INReleasePE, vale decir, 40%.
A continuación se detallan los ajustes asociados a la zona de partida y delimitadora de carga.
Tabla 8-4 Ajustes Zona de Partida 21/21N Relé ABB RED670 – Paño J15 S/E Maitencillo.

Razón TTCC 600/1
Direccionalidad: ZDRDIR
IBase 600 A
UBase 220,00 kV
IMinOpPP 20 %IB
IMinOpPE 10 %IB
ArgNegRes 115 Deg
ArgDir 15 Deg
Zona de Partida: FDPSPDIS:1
IBase 600 A
UBase 220,00 kV
INBlockPP 40 %IPh
INReleasePE 20 %IPh
RLdFw 90,00 Ohm
RLdRv 90,00 Ohm
ArgLd 38 Deg
X1 152,07 Ohm
X0 497,98 Ohm
RFFwPP 132,01 Ohm
RFRvPP 132,01 Ohm
RFFwPE 232,33 Ohm
RFRvPE 253,46 Ohm
IMinOpPP 20 %IB
IMinOpPE 10 %IB
31
Bloqueo por Oscilación de Potencia (68)

Esta función se ajusta como complemento a la protección de distancia, con el objetivo de bloquear su
operación ante posibles oscilaciones en el sistema que podrían producir que las impedancias de loop
medidas entren a las zonas de operación de distancia, y que por lo tanto no constituyen una condición de
falla.
Los ajustes indicados a continuación se han determinado a partir de la recomendación indicada por el
fabricante en el manual del relé. En lo que sigue se detalla el procedimiento de cálculo efectuado para la
determinación de los parámetros de ajuste.
Primero, se obtienen los valores de impedancia de la línea protegida y la impedancia de cortocircuito del
sistema visto desde las barras Maitencillo y Cabo Leones. Para lo último, se abre el interruptor de la línea
correspondiente al paño de la barra analizada y se simulan fallas trifásicas en ambas barras bajo la
condición de operación definida como Caso 2, con factor de tensión de prefalla c=1,1, y se obtienen las
9
impedancias de cortocircuito . Los resultados se indican a continuación:
A partir de los valores anteriormente indicados, se determina la impedancia del sistema Z s como la suma
de todas las impedancias determinadas.
La potencia máxima permitida por la línea equivale a 229 MVA. Como criterio conservador, se considera
un factor de potencia de 0,93 inductivo en la línea a plena carga.
Los siguientes valores se definen de acuerdo a lo indicado en el manual del relé para el cálculo de los
ajustes de la función 68:
 Ángulo de carga: 25º
 Frecuencia inicial de la oscilación: 2,5 [Hz]
 Frecuencia consecutiva de la oscilación: 7,0 [Hz]
La impedancia de carga máxima equivalente asociada a la línea resulta ser de 190,53 Ohm (ver sección de
ajustes para zona de partida). Considerando el ángulo de carga indicado anteriormente, la componente
resistiva de la impedancia de carga equivale a 177,19 Ohm.
La región externa de la característica de la función 68 en dirección hacia adelante (ajuste RLdOutFw) se
ajusta con un margen de seguridad de 0,85 respecto a la componente resistiva anteriormente calculada.
Se recomienda que el límite interno de la característica RLdInFw se defina a un 80% del límite externo.
9
Dado que en PowerFactory no es posible efectuar directamente un cálculo de cortocircuito en la barra de la S/E Cabo Leones con el
parque eólico desacoplado del SIC, se conecta a dicha barra un sistema equivalente con una impedancia de cortocircuito muy alta,
de modo de otorgar una referencia de tensión al sistema del parque eólico sin que afecte considerablemente a la impedancia de
cortocircuito requerida.
32
Los ángulos de carga que corresponden a los límites de las regiones externa ( ) e interna ( ) en
dirección hacia adelante, son calculados en base a las siguientes expresiones:
| |
| |
El ajuste tP1, correspondiente a la temporización para la detección de la primera oscilación depende de la

diferencia angular de la carga en base a la siguiente expresión:
El fabricante del relé recomienda que el ajuste tP1 se defina en a lo menos 30 ms. Considerando este
valor como base, se debe determinar el ajuste RLdInFw utilizándose las expresiones anteriores.
El ajuste del relé que refleja el valor determinado para la región interna (RLdInFw) corresponde a kLdRFw,
el cual se determina mediante la siguiente expresión.
[ ]
Los ajustes restantes se definen de acuerdo a las expresiones indicadas en el manual del fabricante del
relé.
Tabla 8-5 Ajustes Función 68 Relé ABB RED670 – Paño J15 S/E Maitencillo.

Razón TTCC 600/1
Bloqueo por Oscilación de Potencia (68) - ZMRPSB
Operation On
X1InFw 126,73 Ohm
R1LIn 25,57 Ohm
R1FInFw 253,46 Ohm
X1InRv 126,73 Ohm
R1FInRv 253,46 Ohm
OperationLdCh On
RldOutFw 150,00 Ohm
ArgLd 25 Deg
RLdOutRv 150,00 Ohm
kLdRFw 0,60
kLdRRv 0,60
tEF 3,000 s
IMinOpPE 10 %IB
tP1 0,030 s
tP2 0,010 s
Bloqueo Ante operación Falla Fusible
33
Protección de Sobrecorriente Residual Direccional (67N)

Se ajusta esta función de protección de modo de cubrir fallas a tierra con alta resistencia, con el objetivo
de dar mayor respaldo a la protección 21N. La función se ajusta con una característica de tiempo inverso,
en dirección hacia adelante (hacia la línea) y con un dial de tiempo de modo que permita una operación
de a lo menos 300 ms ante fallas monofásicas a tierra, al 80% de la línea Maitencillo-Cabo Leones desde
S/E Maitencillo. El pickup para esta función se define a un 20% de la corriente nominal del TTCC.
La función 67N debe bloquearse ante la operación de la función Falla Fusible.
Tabla 8-6 Ajustes Función 67N Relé ABB RED670 – Paño J15 S/E Maitencillo.

Razón TTCC 600/1
Función de Sobrecorriente Residual Direccional (67N) – EF4PTOC
Operation On
IBase 600 A
UBase 220,00 kV
EnDir Enable
AngleRCA 65 Deg
polMethod Voltage
UPolMin 1% UB
IN>Dir 10% IB
2ndHarmStab 20% IB
HarmBlock1 On
DirMode1 Forward
Characterist1 IEC inv.
IN1> 20 %IB
k1 0,12
Protección de Cierre Contra Falla (SOTF)

Esta función opera en caso de que al momento del cierre del interruptor, la protección detecte
condiciones de falla. La partida de la función SOTF se efectúa por partida de la protección de distancia,
ante lo cual se debe mantener el parámetro AutoInit en Off. Además, se debe incluir el estado “abierto”
del interruptor en la lógica de la función para detectar la condición inicial desenergizada de la línea,
necesaria para la operación de la función. La señal de trip se activa en caso que la zona 2 de distancia
detecte una condición de falla. La medición de impedancia debe ser efectuada a través de los TTPP lado
barra. Esta función se ajusta sin retardo intencional.
Tabla 8-7 Ajustes Función SOTF Relé ABB RED670 – Paño JL1 S/E Cabo Leones.

Razón TTCC 600/1
Función de Cierre Contra Falla (SOTF) – ZCVPSOF
Operation On
AutoInit Off
Mode Impedance
tDuration 0,020 s
tSOTF 1,000 s
34
Supervisión de Falla Fusible (Fuse Failure)

Se habilita la función de supervisión de falla fusible, de modo de detectar la pérdida de potenciales del
TTPP asociado al relé. Se habilita una lógica de detección por tensión homopolar 3xV0 y corriente
homopolar 3xI0 (compuerta AND), con un umbral de pickup de 30% de la tensión nominal y 10% de la
corriente nominal.
El parámetro USealIn< se ajusta de modo de identificar una condición de baja tensión en el sistema. Se
ajusta a un 70% de la tensión nominal (220 kV).
Para detectar la condición de línea muerta, se ajustan los parámetros IDLD< y UDLD< a un 5% y 60% de la
corriente (del TTCC) y tensión nominal respectivamente.
Tabla 8-8 Ajustes Supervisión Falla Fusible Relé ABB RED670 – Paño J15 S/E Maitencillo.

Razón TTCC 600/1
Supervisión de Falla Fusible (Fuse Failure) – SDDRFUF
Operation On
OpMode UZsIZs
3U0> 30 %UB
3I0< 10 %IB
USealIn< 70 %UB
IDLD< 5 %IB
UDLD< 60 %UB
Protección de Sobrecorriente de Respaldo (51B/51NB)

Las funciones de sobrecorriente se utilizan como protecciones de emergencia ante una pérdida de las
medidas de potencial provenientes del TTPP asociado o del enlace de comunicación para la protección
diferencial de línea y su ajuste es tal que permita la detección de fallas mínimas dentro de la línea, con
una característica de operación de tiempo inverso. Las funciones de protección 21, 21N y 67N deben
bloquearse ante la pérdida de la señal de potencial.
Para la función de sobrecorriente de fases, su pickup se ajusta de modo que esté por sobre un 20% de la
corriente nominal del TTCC, procurando que se mantenga por debajo del 80% de la corriente de falla
mínima entre fases. La característica de operación se ajusta de tiempo definido y su tiempo de operación
se ajusta a 0,600 s.
La función de sobrecorriente residual se ajusta con el mismo valor de pickup de la función 67N (20%
TTCC), con una característica de tiempo definido y un retardo de tiempo de 0,600 s.
Tabla 8-9 Ajustes Función 51B/51NB Relé ABB RED670 – Paño J15 S/E Maitencillo.

Razón TTCC 600/1
Funciones de Sobrecorriente de Emergencia
Activación Ante operación función Fuse Failure (SDDRFUF)
Función de Sobrecorriente de Emergencia de Fases (51B) – OC4PTOC
Operation On
IBase 600 A
UBase 220 kV
EnDir Disable
35
2ndHarmStab 20% IB
HarmBlock2 On
DirMode2 Non-directional
Characterist2 IEC Def. Time
I2> 120 %IB
t2 0,600 s
Función de Sobrecorriente de Emergencia Residual (51NB) – EF4PTOC
Operation On
IBase 600 A
UBase 220 kV
EnDir Disable
2ndHarmStab 20% IB
HarmBlock2 On
IN2> 20 %IB
t2 0,600 s
Esquema de Comparación Direccional para Fallas Residuales (85C)

Se ajusta el esquema de comparación direccional para fallas residuales, el cual detecta fallas de alta
impedancia en la línea protegida, operando de forma instantánea ante la recepción de señal de
aceleración del extremo opuesto. El pickup de la función se ajusta al mismo pickup definido para la
función 67N, por lo que el vínculo del módulo 85C (ECPSCH) debe efectuarse con la etapa 1 del módulo de
sobrecorriente residual (EF4PTOC) (ver Tabla 8-6).
Tabla 8-10 Ajustes Función 85C Relé ABB RED670 – Paño J15 S/E Maitencillo.

Razón TTCC 600/1
Esquema de Comparación Direccional (85C) – ECPSCH
Operation On
SchemeType Permissive OR
tCoord 0,035 s
tSendMin 0,100 s
10
Protección Contra Falla de Interruptor (50BF)
Esta función se asocia al interruptor del paño J15 en S/E Maitencillo 220 kV y se ajusta con dos etapas de
operación: La primera como repetición del comando de trip al mismo interruptor, con una temporización
T1=10 ms y una segunda con comando de trip a los interruptores adyacentes de la misma sección de barra
y al paño del extremo remoto de la línea, con temporización T2=200 ms.
La partida de la función es por arranque de las funciones propias del sistema de protección respectivo
(relés sistema 1 y 2), por recepción de señal de transferencia de desenganche directo desde el paño
remoto de la línea JL1 en S/E Cabo Leones, o señal de apertura por la función diferencial de barra de la
sección de barra respectiva.
10
En caso que el paño sea transferido, las medidas y señales también se deberán transferir para el correcto funcionamiento de la
función 50BF.
36
El método de detección se ajusta por umbral de corriente y posición del interruptor (abierto/cerrado). En
caso que la magnitud de corriente se encuentre por sobre un 20% de la corriente nominal del TTCC (ajuste
I>BlkCont), la lógica permitirá que sólo opere por nivel de corriente.
En el caso que el esquema 50BF opere, se consideran las siguientes acciones:

 Retrip sobre el interruptor fallado en tiempo T1=0,01 segundos.
 Si se activa la etapa T2, luego de 200 ms se deberán enviar las siguientes señales por medio de
la unidad de bahía de la protección diferencial de barra:
 Enviar una señal de Transferencia de Desenganche Directo (85D) hacia el paño
remoto JL1 en S/E Cabo Leones.
 Enviar una señal de apertura a los interruptores adyacentes en la misma sección de
barra por medio de la protección diferencial de barras.
Para ajustar los niveles de pickup de fase y residual de los elementos de falla de interruptor, se consideran
los siguientes criterios para fallas entre fases:
Y para fallas a tierra:
Donde:
: Corriente nominal del transformador de corriente.
: Corriente mínima de falla entre fases.
: Corriente mínima de falla residual.
: Ajuste de corriente de pickup de la función 50BF de fase.
: Ajuste de corriente de pickup de la función 50BF residual.
Para la determinación de las corrientes de cortocircuito mínimas, se utiliza el Caso 3 y se simulan fallas al
95% de la línea desde el extremo Maitencillo. Para fallas residuales, se simulan fallas monofásicas con una
resistencia de 25 Ω, y para fallas entre fases, se simulan fallas bifásicas sin resistencia. Los resultados de
los cálculos y los ajustes finales se indican a continuación:
Tabla 8-11 Corrientes Mínimas de Cortocircuito.

Mín. Corriente de Falla a Tierra Mín. Corriente de Falla Entre Fases
597 [A] 1809 [A]
De acuerdo con los resultados anteriormente expuestos, se define una corriente de pickup para la
supervisión de fase de 120% la corriente nominal del TTCC, mientras que para fallas residuales se define
una corriente de pickup de 10% la corriente nominal del TTCC.
Tabla 8-12 Ajustes Función 50BF Relé ABB RED670 – Paño J15 S/E Maitencillo.
Razón TTCC 600/1
Protección Contra Falla de Interruptor (50BF) – CCRBRF
Operation On
FunctionMode Current/Contact
BuTripMode 1 out of 4
RetripMode No CBPos Check
IP> 120 %IB
IN> 10 %IB
t1 0,010 s
t2 0,200 s
I>BlkCont 20 %IB
37
Reconexión Automática (79)

Se definen los ajustes asociados a la función de reconexión automática, de modo de evitar desconexiones
prolongadas de la línea ante fallas que no sean permanentes. No obstante ésta quedará en primera
instancia deshabilitada, supeditado a lo que indique la Dirección de Operación del CEN.
11
La reconexión se propone que sea efectuada en una sola etapa, y el recierre será monopolar ante fallas
internas en la línea. En base a lo anterior, para la partida de la función de reconexión se considera la
actuación de las funciones diferencial de línea, de distancia en zona 1 y de los esquemas de aceleración
POTT y 85C.
El tiempo de operación se define de modo de seguir un esquema maestro-esclavo, en el cual el extremo

fuerte (Maitencillo) envía un comando de recierre al propio interruptor 52J15 en un tiempo de 200 ms
antes que el extremo débil (Cabo Leones). Además, el tiempo definido debe ser suficiente para asegurar
una extinción del arco entre los contactos del interruptor, cuya determinación se realiza en base a las
12
siguientes ecuaciones :
( ) [ ]
[ ]
Donde:
: Tiempo mínimo para desionización de arco eléctrico ante fallas trifásicas.

: Tensión nominal línea a línea, en [kV].
: Tiempo para reconexión monopolar, en [ms].
Aplicando las ecuaciones anteriores, se obtienen los siguientes resultados:
 : 337,54 [ms]
 : 506,3 [ms]
Por lo tanto, el tiempo de reconexión se define en 600 ms.
Una vez que la reconexión tenga efecto, vale decir, la función envía la señal de cierre al interruptor
asociado 600 ms después de haber iniciado el ciclo de reconexión, se pueden dar dos situaciones:
 Reconexión exitosa, ante lo cual la función se bloquea durante un tiempo ajustable (tReclaim), el
cual se ajusta a 20 s. Cualquier falla monofásica a tierra que ocurra durante este tiempo se
considera como una continuación de la primera falla.
 Reconexión no exitosa, el interruptor queda abierto y la función no inicia mientras se mantenga
esta condición. La señal correspondiente aparece luego de un retardo de tiempo, el cual se ajusta
a 10 s.
A continuación se indican los ajustes para la función de reconexión.
11
El disparo de la primera operación debe ser monopolar para que el esquema de reconexión funcione correctamente.
12
Según Guía Técnica “Criterios de coordinación y ajuste de protecciones para instalaciones sobre 200kV”, por CDEC-SING.
38
Tabla 8-13 Ajustes Función 79 Relé ABB RED670 – Paño J15 S/E Maitencillo.

Razón TTCC 600/1
Reconexión Automática (79) – SMBRREC
Activación Operación 87L, 21N Zona 1, POTT y 85C
Operation Off
ARMode 1/2/3ph
t1 1Ph 0,600 s
tReclaim 20,00 s
CutPulse Off
UnsuccClByCBChk CBCheck
tUnsucCl 10,00 s
Extended t1 OFF
Autocont OFF
FollowCB OFF
Priority None
NoOfShots 1
8.1.2. Unidad de Bahía REB500, Protección Diferencial de Barra

La protección diferencial de barra de la S/E Maitencillo es del tipo distribuida, por lo que al paño
proyectado J15 se debe incorporar una unidad de bahía para que se integre a la unidad central REB500 del
esquema diferencial 87B.
La verificación y definición de los ajustes asociados a la protección diferencial de barra ante la

incorporación de parque eólico Cabo Leones se desarrolla en un estudio dedicado, el cual se adjunta al
presente informe en el anexo V.
8.2. Paño Línea JL1, S/E Cabo Leones

Las protecciones asociadas a este paño son:
 Relé INGEPAC PL300 (Sistema 3)
Las funciones de protección a ajustar en el sistema 1 y 2 son las que se indican a continuación:
 Protección Diferencial de Línea (87L)
 Protección de Distancia con esquema de Teleprotección POTT (21/21N)
 Bloqueo por Oscilación de Potencia (68)
 Protección de Cierre Contra Falla (SOTF)
 Supervisión de Falla Fusible (Fuse Failure)
 Protección de Sobrecorriente de Respaldo (51B/51NB)
 Esquema de Comparación Direccional para Fallas Residuales (85C)
 Protección Contra Falla de Interruptor (50BF)
 Reconexión Automática (79)
Para el sistema 3, se considera la habilitación de las siguientes funciones:

 Protección de Sobrecorriente de Fases (51)
 Protección de Sobretensión (59)
39
Los parámetros eléctricos de la línea a proteger se muestran en la siguiente tabla.
Tabla 8-14 Datos de la Línea Protegida.
DATOS DE LA LÍNEA PROTEGIDA

LÍNEA 220 kV MAITENCILLO – CABO LEONES (EXTREMO CABO LEONES)
Parámetro Unidad Primario Secundario
TTCC A 500 5
14
TTPP kV 230000 115
RTC - 100
RTP - 2000
Tensión Nominal kV 220
Longitud km 109,56
Impedancia Sec + Ohm 44,890 2,244
Ángulo Impedancia Sec + º 78,592
Resistencia Sec + (R1) Ohm 8,879 0,444
Reactancia Sec + (X1) Ohm 44,003 2,200
Resistencia Sec 0 (R0) Ohm 35,621 1,781
Reactancia Sec 0 (X0) Ohm 144,091 7,205
13
Factor de Compensación (k0 ) - 0,769
Ángulo k0 - -3,552
8.2.1. Relé ABB RED 670, Sistema 1 y 2

Se ajusta como esquema unitario, de modo que opere de forma instantánea para todas las fallas ocurridas
en la línea Maitencillo-Cabo Leones. La zona de operación queda delimitada por la ubicación física de los
TTCC asociados a los relés de los extremos Cabo Leones y Maitencillo. De esta manera, fallas desde la
ubicación de dichos TTCC hacia las barras de las subestaciones respectivas se consideran como fallas
externas a la línea protegida y en consecuencia la función diferencial de línea no debe operar ante dichos
casos.
La protección diferencial de línea debe considerar en su ajuste una corriente diferencial mínima que
estará presente ante condición de operación normal del sistema, producto de los errores inherentes los
TTCC en la medida de corriente y de la corriente capacitiva de la línea. Además, debido a que los TTCC se
someten a magnitudes de corriente elevadas ante condiciones de falla, es menester proveer a la función
87L de una estabilidad suficiente para evitar operaciones intempestivas ante fallas externas que pudiesen
derivar en corrientes diferenciales producidas por saturación de los TTCC. Por tal motivo, la función de
protección se ajusta con una característica de restricción, la cual define un punto de operación en base a
las magnitudes de la corriente diferencial y la suma absoluta de las corrientes de los extremos de la línea.
Si dicho punto de operación está por sobre la zona delimitadora de la característica de restricción, el relé
determina que hay presencia de falla en la línea y envía una señal de apertura a los interruptores
asociados.
La característica de restricción de la función 87L del relé se muestra en la figura a continuación:
13
El factor k0 se calcula a partir de la expresión
14
Si bien la tensión primaria nominal del TTPP es 230 kV, la configuración de los relés ABB RED 670 S1 y S2 debe definirse en
220.000/115 V para que las funciones de protección operen de la manera que se espera. Esto ha sido validado por ABB.
40
Figura 8-2 Característica de Restricción Función 87L – Relé RED 670.
A continuación se detallan los criterios empleados de acuerdo a los ajustes disponibles para la
característica 87L.
IBase
Este ajuste se utiliza como base para el resto de los ajustes asociados a la protección diferencial y se
ajusta al mismo valor de la corriente nominal primaria del TTCC, vale decir 500 [A].
IdMin
Para la definición de este ajuste, se debe tener en consideración la corriente capacitiva y el error de los
TTCC en la medición de corriente. En base al manual del fabricante, la corriente capacitiva de la línea se
calcula de acuerdo a la siguiente ecuación:
√
Donde:
: Magnitud de la tensión nominal del sistema (entre fases), en [V].

: Reactancia capacitiva de secuencia positiva de la línea, en [Ohm].
La tensión nominal es equivalente a 220 kV, mientras que la reactancia capacitiva de secuencia positiva de
la línea es de 3173,20 Ohm. Con lo anterior, la corriente capacitiva de la línea es de aproximadamente 40
A.
Por otro lado, la norma IEC 60044 establece el error máximo que debe tener un TTCC ante corriente
nominal. Para el caso de los TTCC asociados a la línea a proteger, la precisión es de 5P20, lo que se traduce
en un error máximo de ±1%. Tomando en consideración la corriente primaria de los TTCC, el error podría
ser de hasta 11 [A] (6 [A] para el extremo Maitencillo y 5 [A] para el extremo Cabo Leones). Si bien este
error es menor a la corriente capacitiva determinada anteriormente, el ajuste mínimo permitido por el
relé es mayor (0,2 Ibase), por lo que se utiliza este último para definir el pickup de corriente mínima
diferencial.
41
IdMinHigh
Este parámetro se ajusta con el objetivo de desensibilizar a la protección diferencial de línea en el caso
que la línea de transmisión se energice. Se define un pickup equivalente a la corriente nominal primaria
del TTCC, vale decir .
IdUnre
Se recomienda dejar este ajuste al máximo pickup posible ( ), dado que el aporte de corriente
proveniente desde el Parque Eólico CLI ante fallas externas a la línea (extremo Maitencillo) no logra ser
suficiente para dar un ajuste adecuado a la etapa sin restricción. Las fallas internas en la línea seguirán
siendo cubiertas por la etapa restringida.
EndSection1, EndSection2, SlopeSection2, SlopeSection3

Estos ajustes definen las zonas de operación y restricción de la característica diferencial. Se considera que
los ajustes por defecto son suficientes para asegurar una correcta aplicación de la función de protección.
Por lo tanto, los ajustes asociados se resumen a continuación:

 EndSection1:
 EndSection2:
 SlopeSection2:
 SlopeSection3:
NegSeqDiffEn, NegSeqROA, IminNegSeq

Estos ajustes están asociados a la capacidad que posee la función diferencial para discriminar entre fallas
internas y externas a la línea protegida. Se mantienen los ajustes por defecto que vienen recomendados
por el fabricante.
 NegSeqDiffEn:
 NegSeqROA:
 IminNegSeq:
En resumen, los ajustes para la función diferencial de línea son los siguientes:
Tabla 8-15 Ajustes 87L Relé ABB RED670 – Paño JL1 S/E Cabo Leones.
Protección ABB RED 670, Sistema 1 y 2 – Paño JL1 S/E Cabo Leones
Razón TTCC 500/5
Ibase 500 A
IdMin 0,20 · IBase
SlopeSection2 40%
SlopeSection3 80%
IdMinHigh 1,00 · IBase
IdUnre 50,00 · IBase
NegSeqDiff On
IminNegSeq 0,04 · IBase
NegSeqROA 60,0 deg
42

Se ajusta para detectar fallas en la línea protegida y otorgar respaldo a las protecciones de las
instalaciones adyacentes. Además, la función de protección de distancia se complementa con un esquema
de teleprotección POTT, el cual permite acelerar su operación ante fallas en toda la extensión de la línea
protegida y de esa manera cumplir con los tiempos mínimos de despeje de falla exigidos por la NTSyCS.
Dado que el extremo Cabo Leones posee un aporte considerablemente menor en corriente de
cortocircuito en comparación al extremo Maitencillo, el cual puede llegar a ser cero en casos que el
parque eólico CLI no esté inyectando energía a la red, el esquema POTT se debe complementar con un
esquema de fuente débil o Weak Infeed, cuyos ajustes se discuten posteriormente.
Se definen tres zonas de operación en dirección hacia adelante (zona 1, 2 y 3) y una zona en dirección
reversa (zona 4). Todas las zonas se ajustan con una característica cuadrilateral, tanto para fallas entre
fases como para fallas a tierra.
reactancia de secuencia positiva de la línea, sin retardo intencional en su operación.
reactancia de secuencia positiva de la línea, con un retardo de 0,3 s. Además, esta zona se emplea como
supervisión del esquema de aceleración POTT.
La zona 3 para fallas entre fases y residual se ajusta con un alcance reactivo equivalente a dos veces la
reactancia de secuencia positiva de la línea, con un retardo de 0,7 s.
La zona 4 para fallas entre fases y residual se ajusta con un alcance reactivo equivalente a 1,2 veces la
diferencia entre el alcance reactivo de zona 2 del extremo opuesto (Maitencillo) y la reactancia de
secuencia positiva de la línea, con un retardo de 2,0 s.
De manera general, para las 4 zonas de protección de distancia, se utiliza un alcance resistivo para fallas
entre fases equivalente al alcance reactivo, mientras que para fallas a tierra se define un alcance de dos
veces el alcance reactivo.
La función de distancia debe bloquearse por operación de la función Falla Fusible o la activación de la
función de oscilación de potencia.
Ajustes función 21/21N

Los ajustes por zona se resumen en la siguiente tabla, de acuerdo a los criterios señalados anteriormente.
Tabla 8-16 Ajustes 21/21N Relé ABB RED670 – Paño JL1 S/E Cabo Leones.
Razón TTCC 500/5
Bloqueo Ante operación Falla Fusible o función 68
Zona 1: ZMQPDIS:1
Operation On
IBase 500 A
UBase 220,00 kV
X1 35,20 Ohm
R1 7,10 Ohm
43
X0 115,27 Ohm
R0 28,50 Ohm
RFPP 35,20 Ohm
RFPE 70,40 Ohm
tPP 0,000 s
tPE 0,000 s
Zona 2: ZMQAPDIS:2
Operation On
IBase 500 A
UBase 220,00 kV
X1 52,80 Ohm
R1 10,65 Ohm
X0 172,91 Ohm
R0 42,75 Ohm
RFPP 52,80 Ohm
RFPE 105,61 Ohm
tPP 0,300 s
tPE 0,300 s
Zona 3: ZMQAPDIS:3
Operation On
IBase 500 A
UBase 220,00 kV
X1 105,61 Ohm
R1 21,31 Ohm
X0 345,82 Ohm
R0 85,49 Ohm
RFPP 105,61 Ohm
RFPE 211,21 Ohm
tPP 0,700 s
tPE 0,700 s
Zona 4: ZMQAPDIS:4
Operation On
IBase 500 A
UBase 220,00 kV
OperationDir Reverse
X1 10,56 Ohm
R1 2,13 Ohm
X0 34,58 Ohm
R0 8,55 Ohm
RFPP 10,56 Ohm
RFPE 21,12 Ohm
tPP 2,000 s
tPE 2,000 s
Ajustes Zona de Partida y Zona de Carga

La función de distancia de característica cuadrilateral del relé RED670, requiere la definición de una zona
de detección para categorizar los diferentes tipos de falla en la línea protegida y dar partida a la función
propiamente tal. Los valores a ajustar que a continuación se indican, están basados en la recomendación
del fabricante.
Para fallas a tierra, el alcance reactivo de la zona de partida (X1 y X0) se ajusta a 1,44 veces el alcance de
zona 3. El alcance resistivo en dirección hacia adelante (RFFwPE) se ajusta a 1,1 veces el alcance resistivo
44
de zona 3, mientras que para la dirección reversa (RFRvPE) se ajusta a 1,2 veces el alcance de la misma
zona. Se utiliza como referencia el alcance de zona 3, dado que es la zona con mayor alcance reactivo y
resistivo definido por criterio.
Para fallas entre fases, los alcances de la zona de partida quedan definidos automáticamente en base a los
parámetros de la zona de partida para fallas a tierra, a excepción del ajuste de alcance para fallas
resistivas, el cual se ajusta a 1,25 veces el alcance resistivo de zona 3 para la característica de fallas entre
fases, tanto en dirección hacia adelante (RFFwPP) como en dirección reversa (RFRvPP).
Con respecto a la zona delimitadora de carga, se evalúa si ésta es requerida en base a la capacidad
permanente de la línea, determinada por la capacidad del TTCC en el paño JL1 de la S/E Cabo Leones
(1,2x500 A). El cálculo de la impedancia de carga máxima se efectúa mediante la siguiente ecuación:
[ ]
√
Donde:
: Tensión nominal de la línea de transmisión en Volts.

: Corriente máxima de carga por la línea en Amperes (600 A).
La impedancia de carga máxima equivalente asociada a la línea resulta ser de 190,53 Ohm. Debido a que
esta impedancia se encuentra dentro del alcance resistivo de la zona 3 de la protección de distancia para
la característica residual, se recomienda ajustar la zona delimitadora de carga de modo de no limitar la
capacidad de transmisión por la línea. La impedancia equivalente de la zona de carga se calcula de
acuerdo a la siguiente ecuación:
[ ]
Donde:
15
: Tensión (de servicio) mínima para estado de emergencia, según NTSyCS (199,8 [kV] ).
: Potencia máxima permitida por la línea (229 MVA).
En particular, para el caso del relé RED670, el alcance de la zona delimitadora de carga debe ser menor a
la impedancia mínima determinada para los ajustes del bloqueo por oscilación de potencia. El cálculo de
esta última se muestra en la siguiente sección, resultando ser menor que el valor obtenido por medio de
la ecuación anterior. Dado lo anterior, la impedancia de carga se ajusta a 90 Ohm, valor que equivale al
límite resistivo de la región interna de la característica asociada a la función 68, derivada de la
multiplicación de los parámetros RldOutFw y kLdRFw (ver Tabla 8-18).
El ángulo de la característica se ajusta en 38°, valor que se define en base al ángulo de la característica de
la función 68 (25°) y la recomendación del fabricante del relé, y que cubre holgadamente la zona en la
cual se podría encontrar la impedancia de carga equivalente medida por la protección de distancia.
El ajuste IMinOpPE permite activar el loop fase-tierra de la protección de distancia, y su valor debe ser tal
que sea posible detectar fallas a tierra en el extremo remoto de la línea. Simulando una falla monofásica a
tierra con resistencia de falla de 25 Ohm en el extremo opuesto (Maitencillo), ante el caso 3 y con tensión
de prefalla c=1,0, la corriente 3xI0 que circula por el paño JT1 de S/E Cabo Leones es de 142 A. Por lo
15
La tensión en estado de emergencia equivale a 0,90 [p.u.] para barras de 220 [kV], de acuerdo al artículo 5-52 de la NTSyCS. La
tensión de servicio en S/E Cabo Leonés 220 [kV] es de 222 [kV].
45
anterior, se considera suficiente definir un ajuste de 5% de la corriente nominal del TTCC para el
parámetro IMinOpPE. El parámetro IMinOpPP se recomienda ajustar al doble del ajuste definido para el
parámetro IMinOpPE (10% de la corriente nominal del TTCC).
En base a los cálculos indicados en el párrafo anterior, el ajuste INReleasePE se define de modo que
permita habilitar la operación del loop fase-tierra, lo cual queda suficientemente cubierto con un ajuste
de un 20%. El ajuste INBlockPP se recomienda ajustar al doble del ajuste INReleasePE, vale decir, 40%.
A continuación se detallan los ajustes asociados a la zona de partida y delimitadora de carga.
Tabla 8-17 Ajustes Zona de Partida 21/21N Relé ABB RED670 – Paño JL1 S/E Cabo Leones.
Razón TTCC 500/5
Direccionalidad: ZDRDIR
IBase 500 A
UBase 220,00 kV
IMinOpPP 10 %IB
IMinOpPE 5 %IB
ArgNegRes 115 Deg
ArgDir 15 Deg
Zona de Partida: FDPSPDIS:1
IBase 500 A
UBase 220,00 kV
INBlockPP 40 %IPh
INReleasePE 20 %IPh
RLdFw 90,00 Ohm
RLdRv 90,00 Ohm
ArgLd 38 Deg
X1 152,07 Ohm
X0 497,98 Ohm
RFFwPP 132,00 Ohm
RFRvPP 132,00 Ohm
RFFwPE 232,32 Ohm
RFRvPE 253,44 Ohm
IMinOpPP 10 %IB
IMinOpPE 5 %IB
Bloqueo por Oscilación de Potencia (68)

Esta función se ajusta como complemento a la protección de distancia, con el objetivo de bloquear su
operación ante posibles oscilaciones en el sistema que podrían producir excursiones de la impedancia
medida dentro de las zonas de operación de distancia, y que por lo tanto no constituyen una condición de
falla.
El detalle de los cálculos para la determinación de los parámetros de ajuste de la función 68 es

equivalente al mostrado para el paño J15 en S/E Maitencillo.
46
Tabla 8-18 Ajustes Función 68 Relé ABB RED670 – Paño JL1 S/E Cabo Leones.
Razón TTCC 500/5
Bloqueo por Oscilación de Potencia (68) - ZMRPSB
Operation On
X1InFw 126,73 Ohm
R1LIn 25,57 Ohm
R1FInFw 253,46 Ohm
X1InRv 126,73 Ohm
R1FInRv 253,46 Ohm
OperationLdCh On
RldOutFw 150,00 Ohm
ArgLd 25 Deg
RLdOutRv 150,00 Ohm
kLdRFw 0,60
kLdRRv 0,60
tEF 3,000 s
IMinOpPE 10 %IB
tP1 0,030 s
tP2 0,010 s
Lógica de Fuente Débil (Weak Infeed)

Esta lógica es un complemento del esquema de aceleración POTT. Al ocurrir una falla en la línea, las
protecciones de distancia de ambos extremos detectan dicha condición a través de la medición de
impedancia. En caso que el extremo Cabo Leones no cuente con generación, situación que se dará de
manera periódica cuando el parque eólico CLI no esté generando, no se podrá efectuar dicha medición de
impedancia de manera satisfactoria por medio de los relés RED670. Para subsanar esta dificultad, se
detecta una condición de fuente débil a partir de la verificación del umbral de tensión en Cabo Leones
(considerando que la condición de fuente débil se dará ante una magnitud de tensión inferior al 70% del
valor nominal), y en caso que se cumpla tal condición, al recibir la señal de aceleración del extremo
opuesto (Maitencillo), el esquema POTT acelera la operación de la protección de distancia del extremo
Cabo Leones y envía una señal de aceleración al extremo Maitencillo como eco, de modo de permitir la
aceleración del esquema POTT de dicho extremo.
Los ajustes asociados a la lógica se muestran a continuación.
Tabla 8-19 Ajustes Función Weak Infeed Relé ABB RED670 – Paño JL1 S/E Cabo Leones.
Razón TTCC 500/5
Módulo Fuente Débil (21/21N) –ZCRWPSCH
CurrRev Off
WEI Echo & Trip
tPickUpWEI 0,010 s
UPP< 70 %UB
UPN< 70 %UB

Se ajusta esta función de protección de modo de cubrir fallas a tierra con alta resistencia, con el objetivo
de dar mayor respaldo a la protección 21N. La función se ajusta con una característica de tiempo inverso,
47
en dirección hacia adelante (hacia la línea) y con un dial de tiempo de modo que permita una operación
de a lo menos 300 ms ante fallas monofásicas a tierra, al 80% de la línea Maitencillo-Cabo Leones desde
S/E Cabo Leones. El pickup para esta función se define a un 20% de la corriente nominal del TTCC.
La función 67N debe bloquearse ante la operación de la función Falla Fusible.
Tabla 8-20 Ajustes Función 67N Relé ABB RED670 – Paño JL1 S/E Cabo Leones.
Razón TTCC 500/5
Función de Sobrecorriente Residual Direccional (67N) – EF4PTOC
Operation On
IBase 500 A
UBase 220,00 kV
EnDir Enable
AngleRCA 65 Deg
polMethod Voltage
UPolMin 1% UB
IN>Dir 10% IB
2ndHarmStab 20% IB
HarmBlock1 On
DirMode1 Forward
Characterist1 IEC Very inv.
IN1> 20 %IB
k1 0,22
Protección de Cierre Contra Falla (SOTF)

Esta función opera en caso de que al momento del cierre del interruptor, la protección detecte
condiciones de falla. La partida de la función SOTF se efectúa por partida de la protección de distancia,
ante lo cual se debe mantener el parámetro AutoInit en Off. Además, se debe incluir el estado “abierto”
del interruptor en la lógica de la función para detectar la condición inicial desenergizada de la línea,
necesaria para la operación de la función. La señal de trip se activa en caso que la zona 2 de distancia
detecte una condición de falla. La medición de impedancia debe ser efectuada a través de los TTPP lado
barra. Esta función se ajusta sin retardo intencional.
Tabla 8-21 Ajustes Función SOTF Relé ABB RED670 – Paño JL1 S/E Cabo Leones.
Razón TTCC 500/5
Función de Cierre Contra Falla (SOTF) – ZCVPSOF
Operation On
AutoInit Off
Mode Impedance
tDuration 0,020 s
tSOTF 1,000 s
Supervisión de Falla Fusible (Fuse Failure)

Se habilita la función de supervisión de falla fusible, de modo de detectar la pérdida de potenciales del
TTPP asociado al relé. Se habilita una lógica de detección por tensión homopolar 3xV0 y corriente
homopolar 3xI0 (compuerta AND), con un umbral de pickup de 30% de la tensión nominal y 10% de la
corriente nominal.
48
El parámetro USealIn< se ajusta de modo de identificar una condición de baja tensión en el sistema. Se
ajusta a un 70% de la tensión nominal (220 kV).
Para detectar la condición de línea muerta, se ajustan los parámetros IDLD< y UDLD< a un 5% y 60% de la
corriente (del TTCC) y tensión nominal respectivamente.
Tabla 8-22 Ajustes Supervisión Falla Fusible Relé ABB RED670 – Paño JL1 S/E Cabo Leones.
Razón TTCC 500/5
Supervisión de Falla Fusible (Fuse Failure) – SDDRFUF
Operation On
OpMode UZsIZs
3U0> 30 %UB
3I0> 10 %IB
USealIn< 70 %UB
IDLD< 5 %IB
UDLD< 60 %UB
Protección de Sobrecorriente de Respaldo (51B/51NB)

Las funciones de sobrecorriente se utilizan como protecciones de emergencia ante una pérdida de las
medidas de potencial provenientes del TTPP asociado o del enlace de comunicación par a la protección
diferencial de línea y su ajuste es tal que permita la detección de fallas mínimas dentro de la línea, con
una característica de operación de tiempo inverso. Las funciones de protección 21, 21N y 67N deben
bloquearse ante la pérdida de la señal de potencial.
Para la función de sobrecorriente de fases, su pickup se ajusta de modo que esté por sobre un 20% de la
16
corriente a plena carga del parque eólico , vale decir, un ajuste de 365 A. La característica de operación
se ajusta de tiempo definido y su tiempo de operación se ajusta a 0,600 s.
La función de sobrecorriente residual se ajusta con el mismo valor de pickup de la función 67N (20%
TTCC), con una característica de tiempo definido y un retardo de tiempo de 0,600 s.
Tabla 8-23 Ajustes Función 51B/51NB Relé ABB RED670 – Paño JL1 S/E Cabo Leones.
Razón TTCC 500/5
Funciones de Sobrecorriente de Emergencia
Activación Ante operación función Fuse Failure (SDDRFUF)
Función de Sobrecorriente de Emergencia de Fases (51B) – OC4PTOC
Operation On
IBase 500 A
UBase 220 kV
EnDir Disable
16
Potencia nominal 115,5 MW.
49
2ndHarmStab 20% IB
HarmBlock2 On
I2> 73 %IB
t2 0,600 s
Función de Sobrecorriente de Emergencia Residual (51NB) – EF4PTOC
Operation On
IBase 500 A
UBase 220 kV
EnDir Disable
2ndHarmStab 20% IB
HarmBlock2 On
IN2> 20 %IB
t2 0,600 s
Esquema de Comparación Direccional para Fallas Residuales (85C)

Se ajusta el esquema de comparación direccional para fallas residuales, el cual detecta fallas de alta
impedancia en la línea protegida, operando de forma instantánea ante la recepción de señal de
aceleración del extremo opuesto. El pickup de la función se ajusta al mismo pickup definido para la
función 67N, por lo que el vínculo del módulo 85C (ECPSCH) debe efectuarse con la etapa 1 del módulo de
sobrecorriente residual (EF4PTOC) (ver Tabla 8-20).
Además, debe habilitarse el módulo complementario para la lógica de fuente débil (ECRWPSCH). Este
módulo se habilita siempre que se supere el umbral de ajuste de la magnitud de tensión homopolar 3xV0,
el cual se define en 10% la tensión nominal fase-fase.
Tabla 8-24 Ajustes Función 85C Relé ABB RED670 – Paño JL1 S/E Cabo Leones.
Razón TTCC 500/5
Esquema de Comparación Direccional (85C) – ECPSCH
Operation On
SchemeType Permissive OR
tCoord 0,035 s
tSendMin 0,100 s
Módulo Fuente Débil (85C) – ECRWPSCH
CurrRev Off
WEI Echo & Trip
tPickUpWEI 0,010 s
3U0> 10 %UB

Esta función se asocia al interruptor del paño JL1 en S/E Cabo Leones 220 kV y se ajusta con dos etapas de
operación: La primera como repetición del comando de trip al mismo interruptor, con una temporización
T1=10 ms y una segunda con comando de trip a los interruptores adyacentes de la misma sección de barra
y al paño del extremo remoto de la línea, con temporización T2=200 ms.
(relés sistema 1, 2 y 3), por recepción de señal de transferencia de desenganche directo desde el paño
50
remoto de la línea J15 en S/E Maitencillo, o señal de apertura por la función diferencial de barra de la S/E
Cabo Leones.
Debido a que el aporte de corriente del extremo Cabo Leones ante fallas mínimas entre fases es menor a
la corriente a plena carga del parque eólico, fallas entre fases en la línea no podrán ser detectadas por la
unidad de fase de la función 50BF. Dado lo anterior, se hace necesario implementar en la lógica el estado
abierto/cerrado del interruptor, de modo de cubrir los casos en que el umbral de corriente no sea
suficiente para permitir que la función 50BF opere correctamente.
En el caso que el esquema 50BF opere, se consideran las siguientes acciones:

 Retrip sobre el interruptor fallado en tiempo T1=0,02 segundos.
 Si se activa la etapa T2, luego de 200 ms se deberán enviar las siguientes señales por medio de
la protección diferencial de barra:
 Enviar una señal de Transferencia de Desenganche Directo (85D) hacia el paño
remoto J15 en S/E Maitencillo.
 Enviar una señal de apertura al interruptor adyacente en la misma barra por medio
de la protección diferencial de barras.
Para ajustar los niveles de pickup de fase y residual de los elementos de falla de interruptor, se consideran
los siguientes criterios para fallas entre fases:
Y para fallas a tierra:
Donde:
: Corriente nominal del transformador de corriente.
: Corriente mínima de falla entre fases.
: Corriente mínima de falla residual.
: Ajuste de corriente de pickup de la función 50BF de fase.
: Ajuste de corriente de pickup de la función 50BF residual.
Para la determinación de las corrientes de cortocircuito mínimas, se utiliza el Caso 3 y se simulan fallas al
95% de la línea desde el extremo evaluado. Para fallas residuales, se simulan fallas monofásicas con una
resistencia de 25 Ω, y para fallas entre fases, se simulan fallas bifásicas sin resistencia. Los resultados de
los cálculos y los ajustes finales se indican a continuación:

273 [A] 173 [A]
De acuerdo con los resultados anteriormente expuestos, dado que la corriente mínima para fallas entre
fases es inferior a la corriente de operación normal del parque eólico (aproximadamente 300 A), se opta
por definir el pickup de fase a 120% la corriente a plena carga del parque eólico, con lo que la lógica de la
función 50BF operará ante fallas entre fases de manera complementaria con la información relativa al
estado abierto/cerrado del interruptor, mientras que para fallas residuales se define una corriente de
pickup de 10% la corriente nominal del TTCC.
51
Tabla 8-26 Ajustes Función 50BF Relé ABB RED670 – Paño JL1 S/E Cabo Leones.
Razón TTCC 500/5
Protección Contra Falla de Interruptor (50BF) – CCRBRF
Operation On
FunctionMode Current/Contact
BuTripMode 1 out of 4
RetripMode No CBPos Check
IP> 72 %IB
IN> 10 %IB
t1 0,010 s
t2 0,200 s
I>BlkCont 20 %IB
Reconexión Automática (79)

Se definen los ajustes asociados a la función de reconexión automática, de modo de evitar desconexiones
prolongadas de la línea ante fallas que no sean permanentes. No obstante ésta quedará en primera
instancia deshabilitada, supeditado a lo que indique la Dirección de Operación del CEN.
17
La reconexión se propone que sea efectuada en una sola etapa, y el recierre será monopolar ante fallas
internas en la línea. En base a lo anterior, para la partida de la función de reconexión se considera la
actuación de las funciones diferencial de línea, de distancia en zona 1 y de los esquemas de aceleración
POTT y 85C.
El tiempo de operación se define de modo de seguir un esquema maestro-esclavo, en el cual el extremo

débil (Cabo Leones) envía un comando de recierre al propio interruptor 52JL1 en un tiempo de 200 ms
después que el extremo fuerte (Maitencillo). Además, el tiempo definido debe ser suficiente para
asegurar una extinción del arco entre los contactos del interruptor, cuya determinación se realiza en base
a las siguientes ecuaciones:
( ) [ ]
[ ]
Donde:
: Tiempo mínimo para desionización de arco eléctrico ante fallas trifásicas.

: Tensión nominal línea a línea, en [kV].
: Tiempo para reconexión monopolar, en [ms].
Aplicando las ecuaciones anteriores, se obtienen los siguientes resultados:
 : 337,54 [ms]
 : 506,3 [ms]
Por lo tanto, el tiempo de reconexión se define en 800 ms.
17
El disparo de la primera operación debe ser monopolar para que el esquema de reconexión funcione correctamente.
52
Una vez que la reconexión tenga efecto, vale decir, la función envía la señal de cierre al interruptor
asociado 800 ms después de haber iniciado el ciclo de reconexión, se pueden dar dos situaciones:
 Reconexión exitosa, ante lo cual la función se bloquea durante un tiempo ajustable (tReclaim), el
cual se ajusta a 20 s. Cualquier falla monofásica a tierra que ocurra durante este tiempo se
considera como una continuación de la primera falla.
 Reconexión no exitosa, el interruptor queda abierto y la función no inicia mientras se mantenga
esta condición. La señal correspondiente aparece luego de un retardo de tiempo, el cual se ajusta
a 10 s.
A continuación se indican los ajustes para la función de reconexión.
Tabla 8-27 Ajustes Función 79 Relé ABB RED670 – Paño JL1 S/E Cabo Leones.
Razón TTCC 500/5
Reconexión Automática (79) – SMBRREC
Activación Operación 87L, 21N Zona 1, POTT y 85C
Operation Off
ARMode 1/2/3ph
t1 1Ph 0,800 s
tReclaim 20,00 s
CutPulse Off
UnsuccClByCBChk CBCheck
tUnsucCl 10,00 s
Extended t1 OFF
Autocont OFF
FollowCB OFF
Priority None
NoOfShots 1
8.2.2. Relé INGEPAC PL300, Sistema 3
Protección de Sobrecorriente de Fases (51)

La función de sobrecorriente de fases se ajusta como respaldo ante fallas desde la barra de la S/E Cabo
Leones 220 kV hacia el parque eólico. Dado que no se ajusta con dirección, también proveerá respaldo
ante fallas entre fases ocurridas en la línea Maitencillo-Cabo Leones. Su operación se define con una curva
inversa, con un dial de tiempo tal que permita la operación coordinada con las protecciones del sistema
eléctrico, considerando para ello un tiempo de paso mínimo de 300 ms. El pickup se ajusta a 120% de la
corriente nominal del TTCC del paño JL1.
Tabla 8-28 Ajustes Función 51 Relé Ingepac PL300 – Paño JL1 S/E Cabo Leones.
Protección INGEPAC PL300, Sistema 3 – Paño JL1 S/E Cabo Leones

Medida Primario/Secundario RT
Razón TTCC 500/5 100
Razón TTPP 230000/115 2000
Parámetro Mínimo Máximo Paso Ajuste
Arranque (A-sec) 0,02 150 0,01 6,00
Tipo Curva - - - IEC -I Normal Inversa
Índice de tiempo 0,05 30 0,01 0,10
53

Se ajusta esta función de protección de modo de cubrir fallas a tierra con alta resistencia en la línea, con el
objetivo de dar mayor respaldo a la protección 21N. La función se ajusta con una característica de tiempo
muy inverso, en dirección hacia adelante (hacia la línea) y con un dial de tiempo de modo que permita
una operación de 300 ms ante fallas a tierra, al 80% de la línea Maitencillo-Cabo Leones desde S/E Cabo
Leones. El pickup para esta función se define a un 20% de la corriente nominal del TTCC. Esta función
deberá bloquearse ante la pérdida de los potenciales del TTPP, mediante la protección de falla fusible, la
cual debe activarse en el relé.
Tabla 8-29 Ajustes Función 67N Relé Ingepac PL300 – Paño JL1 S/E Cabo Leones.

Razón TTPP 230000/115 2000
Arranque (A-sec) 0,02 150 0,01 1,00
Tipo Curva - - - IEC -I Muy Inversa
Control de par - - - Delante
Bloqueo - - - Activación Falla Fusible
Protección de Sobretensión de Fases (59)

Esta función se ajusta con el objetivo de proteger al equipamiento primario de la S/E Cabo Leones 220 kV
ante eventuales sobretensiones prolongadas en el sistema. Se ajusta con una etapa definida, con un
pickup equivalente a 115% de la tensión de servicio de la S/E Cabo Leones 220 kV (222 kV), para tensiones
fase-tierra y un tiempo de operación de 3 segundos.
Tabla 8-30 Ajustes Función 59 Relé Ingepac PL300 – Paño JL1 S/E Cabo Leones.

Razón TTPP 230000/115 2000
Protección de Sobretensión de Fase (59)
Arranque (V-sec) 6 200,0 0,1 73,7
Tipo Curva - - - Tiempo fijo
Tiempo fijo (s) 0 600,0 0,01 3,00
8.3. Barra S/E Cabo Leones

Las protecciones asociadas a la barra son:
 Relé SEL487B (Sistema 1)
Las funciones de protección a ajustar en el sistema 1 son las que se indican a continuación:
 Protección Diferencial de Barra (87B)
8.3.1. Relé SEL487B, Sistema 1
Función Diferencial de Barras (87B)

El esquema diferencial de la barra S/E Cabo Leones 220 kV corresponde a un esquema diferencial
concentrado. Cualquier falla en la barra provocará el despeje de la barra, por medio de las
correspondientes señales de trip a cada interruptor asociado: JL1 y JT1. Para la característica de operación
54
con zona de restricción, se ajusta un pickup de corriente diferencial de 0,81 p.u., valor que permite que la
protección 87B no opere indeseadamente en caso que se pierda el canal de medición de alguno de los
TTCC asociado a los paños de la S/E Cabo Leones 220 kV. Este valor se ha determinado a partir de la
potencia nominal del transformador de poder principal (etapa ONAN ~ 128 MVA), aplicando un factor de
seguridad de un 20%. Se ajusta una pendiente para fallas internas de 60% y 80% ante fallas externas. Para
la lógica de la función, deben ser considerados los estados de los interruptores 52JL1 y 52JT1.
Además, la orden de trip de la etapa T2 de la protección 50BF asociada al paño JL1 de la S/E Cabo Leones
debe ser enviada desde los sistemas 1 y 2 respectivos y a través de la protección SEL487B hacia el
interruptor correspondiente.
Tabla 8-31 Ajustes Función 87B Relé Schweitzer SEL487B – Barra S/E Cabo Leones 220 kV.
Protección Schweitzer SEL 487B – Barra S/E Cabo Leones 220 kV

TTCC Paño JL1 500/5 100
TTCC Paño JT1 500/5 100
Protección Diferencial de Barra (87B)
O87P RESTR. DIFF EL. PICKUP 0,10 4 0,01 0,81 p.u.
SLP1 RESTR. SLOPE 1 % 15 90 60%
SLP2 RESTR. SLOPE 2 % 15 90 80%
Función Contra Falla de Interruptor (50BF)

Si bien la protección 50BF se encuentra ajustada en los sistemas 1 y 2 de los paños JL1 y JT1, los disparos
se efectúan por medio del relé SEL487B. Dado lo anterior, se deben configurar las lógicas internas de
dicho relé de acuerdo a los siguientes parámetros:
Tabla 8-32 Ajustes Función 50BF Relé Schweitzer SEL487B – Barra S/E Cabo Leones 220 kV.
Protección Schweitzer SEL 487B – Barra S/E Cabo Leones 220 kV

TTCC Paño JL1 500/5 100
TTCC Paño JT1 500/5 100
EBFL BREAKER FAILURE LOGIC 1 18 1 6
EXBF01 EXTERNAL BREAKER FAIL - - - Y
8.4. Transformador 220/33 kV S/E Cabo Leones

Los relés de protección asociados al transformador de la S/E Cabo Leones 220/33 kV son:
 Relé INGEPAC PD300 (Sistema 1)
Las funciones de protección a ajustar son las siguientes:

 Relé INGEPAC PD300 (Sistema 1)
 Protección Diferencial de Transformador (87T)
 Protección de Sobrecorriente de Neutro (51G)
 Protección de Sobrecorriente de Fases (51/50)
55
 Protección de Sobre y Baja Frecuencia (81O/81U)

 Protección Contra Falla de Interruptor (50BF)
Los parámetros eléctricos del sistema a proteger se muestran en la siguiente tabla.
Tabla 8-33 Datos del Transformador Protegido.
Datos del Transformador Protegido

500/5 (Fase S1&S2) 100
Razón TTCC (220 kV)
50/5 (Neutro S1) 10
Razón TTCC (33 kV) 2000/5 (Fase S1&S2) 400
Razón TTPP (220 kV) 230000/115 (S2) 2000
Parámetros Transformador 220/33 kV Cabo Leones
Parámetro Lado HV Lado MV/LV
ONAN: 128 ONAN: 64
S (MVA)
ONAF: 170 ONAF: 85
Tensión (kV) 220 33
ONAN: 0,336 ONAN: 1,120
Corriente nominal (kA)
ONAF: 0,446 ONAF: 1,487
Grupo de conexión YNd11d11
Z1 (%) (Sbase 64 MVA) 13,94% (HV-MV) – 25,84% (MV-LV) – 14,02% (LV-HV)
Z0 (%) (Sbase 64 MVA) 14,32% (HV-MV) – 26,54% (MV-LV) – 14,32% (LV-HV)
8.4.1. Relé INGEPAC PD300, Sistema 1
Función Diferencial de Transformador (87T)

Corresponde a un esquema unitario que cubre el 100% del transformador de forma instantánea para
fallas entre fases y residuales. Se considera un ajuste de alta sensibilidad, para poder detectar de manera
instantánea, cualquier falla interna del transformador (20% del ajuste del tap en el relé), ajuste que
considera los posibles errores de medición en los transformadores de corriente, errores en la medición
interna del relé y errores producidos por la corriente de excitación del transformador de poder.
Adicionalmente, se ajusta una característica de restricción con dos pendientes: una de 40% (evitando
operaciones indeseadas por errores de medición ante valores de corriente medida de mayor intensidad) y
70% (evitando la operación indeseada por efecto de error en la medida debido a la saturación de los TTCC
asociados) con un punto de inflexión de 3 veces el ajuste del tap del relé, las que proveerán estabilidad
frente a fallas francas externas al transformador y con un segundo punto de inflexión de 8 veces el ajuste
del tap del relé. Se habilitará además la inhibición de corrientes de inrush durante la energización (2do
armónico) por fase, con un ajuste de un 15% y de quinto armónico, con un ajuste de 25%. Ante fallas
internas de alta intensidad, se ajustará un pickup de corriente sin restricción de aproximadamente 6 veces
el ajuste del tap del relé.
La característica de restricción se muestra en la figura a continuación, donde la corriente de paso

(restricción) se obtiene como el promedio de las corrientes comparadas.
56
Figura 8-3 Característica de Restricción Función Diferencial de Transformador (87T).
Tabla 8-34 Ajustes Función 87T Relé Ingepac PD300 – Paño JT1 S/E Cabo Leones.
Protección INGEPAC PD300, Sistema 1 – Paño JT1 S/E Cabo Leones

Razón TTCC Fase (220 kV) 500/5 100
Razón TTCC Neutro (220 kV) 50/5 10
Razón TTCC ET1 (33 kV) 2000/5 400
Razón TTCC ET2 (33 kV) 2000/5 400
Protección Diferencial de Transformador (87T)
2/3 devanados 0 2 1 1
Sensibilidad (xTap) 0,15 2 0,01 0,20
Irestraint 1 (xTap) 0 2 0,01 3,00
Irestraint 2 (xTap) 0 20 0,01 8,00
α1 (%) 5 100 1 40
α2 (%) 5 100 1 70
Tiempo adicional (ms) 0 60000 1 0,00
Bloqueo por armónicos
Umbral I 2°arm/fundam, (%) 5 100 1 15
Umbral diferencial (xTap) 0,15 1 0,01 0,15
Umbral I 5°arm/fundam, (%) 5 100 1 25
Corriente mínima de operación (A) 0,1 10 0,01 0,15
Protección Diferencial Instantánea de Transformador sin Restricción (87T)
Arranque (xTap) 1 20 0,01 6
Tiempo adicional (ms) 0 60000 1 0,00
Disparo General - - - 1,00
Función de Sobrecorriente de Neutro (51G)

La protección de sobrecorriente de neutro se ajusta con el objetivo de dar respaldo a la protección
diferencial de transformador, ante fallas a tierra de alta resistencia que requieran una mayor sensibilidad
para su detección. Además, dicha función debe coordinar con las protecciones de la línea Maitencillo-
Cabo Leones, dado que se considera como una protección sistémica debido al retorno por tierra que
provee la conexión del transformador de poder por el lado de 220 kV. Se ajusta un pickup de 10% la
57
corriente nominal del TC de neutro, con una característica IEC normal inversa y un dial de tiempo que
permita coordinar con las protecciones de la línea Maitencillo-Cabo Leones ante fallas a tierra en la
18
misma .
Tabla 8-35 Ajustes Función 51G Relé Ingepac PD300 – Paño JT1 S/E Cabo Leones.
Protección INGEPAC PD300, Sistema 1 – Paño JT1 S/E Cabo Leones

Razón TTCC Fase (220 kV) 500/5 100
Razón TTCC Neutro (220 kV) 50/5 10
Protección de Sobrecorriente de Neutro (51G)
Arranque (A-sec) 0,02 150 0,01 0,50

Función de Sobrecorriente de Fases en 220 kV (51/50)
Se ajusta por el lado de 220 kV, con el objetivo de lograr un respaldo de la protección diferencial (87T), y
se ajusta de modo que la curva tiempo corriente de la protección quede por debajo de la curva de daño
térmico-mecánico del transformador (Curva ANSI recommended of Transactions on Industry Applications
Vol.1º July/August 1986). La corriente de pickup se ajusta a un valor del 120% de la corriente nominal del
19
Transformador de Poder principal de la S/E Cabo Leones en su etapa de ventilación natural ONAN (128
MVA). Esta característica de operación debe coordinar su operación con las demás protecciones del
sistema en 220 kV y 33 kV.
A su vez, se ajusta una etapa de tiempo definido, con un pickup de 0,8 veces la corriente de falla mínima
en bornes del lado 220 kV del transformador de poder, la cual corresponde a una falla bifásica con una
20
magnitud de aproximadamente 1740 A . En consecuencia, el pickup se define en 1400 A, sin retardo en
su operación.
Tabla 8-36 Ajustes Función 51 Relé Ingepac PL300 – Paño JT1 S/E Cabo Leones.
Protección INGEPAC PL300, Sistema 2 – Paño JT1 S/E Cabo Leones

Arranque (A-sec) 0,02 150 0,01 4,03
Arranque (A-sec) 0,02 150 0,01 14,00
Tiempo fijo (ms) 0 600000 10 0
18
Para la definición del dial de tiempo, se busca un valor que permita obtener un tiempo de paso de 300 ms con la función 67N
asociada al paño de línea JL1 en S/E Cabo Leonés, ante una falla monofásica al 1% de la línea Maitencillo- Cabo Leonés desde S/E
Maitencillo, con resistencia de falla de 25 Ohm. Las simulaciones de cortocircuito se realizan bajo el escenario de operación definido
para el caso 3, con tensión de prefalla de 1,0 pu.
19
Se utiliza esta etapa, ya que la potencia nominal del parque eólico proyectado equivale a 115 MW.
20
Determinada bajo el caso 3 y factor prefalla c=1,0.
58
Protección de Sobre y Baja Frecuencia (81O/81U)

El ajuste de sobre y baja frecuencia se basará en lo indicado por la NTSyCS, en su artículo 3-9, donde se
especifican los rangos de frecuencia y el tiempo mínimo de operación con que deben contar las funciones
de protección de sobre y baja frecuencia asociados al parque eólico. Dicha tabla se presenta a
continuación.
Tabla 8-37 Tiempo Mínimo de Operación Art. 3-9 NTSyCS.
Límite Límite
Tiempo Mínimo de Operación
Inferior Superior
(mayor (menor o Parques
Hidroeléctricas Termoeléctricas Parques Eólicos
que) igual que) Fotovoltaicos
49,0 [Hz] 50,0 [Hz] Permanente Permanente Permanente Permanente
48,0 [Hz] 49,0 [Hz] 90 minutos 90 minutos 90 minutos 90 minutos
47,0 [Hz] 47,5 [Hz] 5 segundos Desconex. opcional Desconex. opcional Desconex. opcional
50,0 [Hz] 51,0 [Hz] Permanente Permanente Permanente Permanente
51,5 [Hz] 52,0 [Hz] 90 segundos 5 segundos Desconex. opcional Desconex. opcional
52,0 [Hz] 52,5 [Hz] 15 segundos Desconex. opcional
Desconex. forzada Desconex. forzada
52,5 [Hz] 53,0 [Hz] 5 segundos Desconex. forzada
Se ajusta 1 escalón para el rango de las sobrefrecuencias y 1 escalón para el rango de las subfrecuencias.
Cabe destacar que los tiempos indicados en el artículo 3-9 equivalen al tiempo mínimo de operación, vale
decir, el parque eólico debe continuar operando en la banda de frecuencia indicada a lo menos durante el
tiempo indicado.
Los ajustes propuestos para la función de protección de sobre y baja frecuencia se indican a continuación.
Tabla 8-38 Ajustes Función 81 Relé Ingepac PL300 – Paño JT1 S/E Cabo Leones.

Razón TTPP 34500/115 300
Protección de Sobrefrecuencia (81O)
Arranque (Hz) 40 70 0,01 51,50
Tipo - - - Máxima
Tiempo fijo (s) 0 600,00 0,01 0,10
Protección de Baja Frecuencia (81U)
Arranque (Hz) 40 70 0,01 47,50
Tipo - - - Mínimo
Tiempo fijo (s) 0 600,00 0,01 0,10

Esta función se asocia al interruptor del paño JT1 en S/E Cabo Leones 220 kV y se ajusta con una etapa, la
cual envía un comando de trip a los interruptores adyacentes de la misma sección de barra y a las celdas
ET1 y ET2 de 33 kV, con temporización T=150 ms.
(relés sistema 1 y 2), o señal de apertura por la función diferencial de barra de la S/E Cabo Leones.
El método de detección se ajusta por umbral de corriente y posición del interruptor (abierto/cerrado).
59
En el caso que el esquema 50BF opere, se deberán enviar las siguientes señales por medio de la
protección diferencial de barra:
 Enviar una señal de apertura a las celdas ET1 y ET2 en S/E Cabo Leones 33 kV.
 Enviar una señal de apertura a los interruptores adyacentes en la misma sección de barra por
medio de la protección diferencial de barras.
Para la determinación de las corrientes de cortocircuito mínimas que circulan a través del paño JT1, se
utiliza el caso 3 y se simulan fallas en bornes del transformador de poder y en la barra de Cabo Leones,
registrando la menor de ellas. Para fallas entre fases, se simulan fallas bifásicas sin resistencia y para fallas
residuales, se simulan fallas monofásicas con una resistencia de 25 Ω. Los resultados de los cálculos y los
ajustes finales se indican a continuación:

21
523 [A] 0 [A]
De acuerdo con los resultados anteriormente expuestos, se define una corriente de pickup para la
supervisión de fase de 120% la corriente de carga del parque (303 A), mientras que para fallas residuales
se define una corriente de pickup de 10% la corriente nominal del TTCC.
Tabla 8-40 Ajustes Función 50BF Relé INGEPAC PL300 – Paño JT1 S/E Cabo Leones.

Razón TTCC Fase 500/5 100
Razón TTPP Fase 230000/115 2000
Reposición fases (A) 0,05 200 0,01 3,64
Reposición neutro (A) 0,05 200 0,1 0,5
Tiempo fijo (s) 0,00 60,00 0,01 0,15
8.5. Celda ET1-1 y ET1-2, S/E Cabo Leones 33 kV

Los relés de protección asociados a las celdas ET1-1 y ET1-2 en 33 kV son:

 Protección de Sobrecorriente de Fases (51)
 Protección de Sobrecorriente Residual (51N)
 Sobretensión de fase y residual (59/59N)
 Baja tensión de fase (27)
21
Esta magnitud de corriente se da cuando el parque no esté inyectando energía al sistema. Para estos casos, la operación de la
función 50BF es a través de la verificación del estado de los contactos del interruptor.
60

Función de Sobrecorriente de Fases (51)
Se ajusta con una característica de tiempo definido con un valor de pickup de 1,2 veces la corriente
nominal del TTCC en el lado de 33 kV. Esta característica de operación debe coordinar su operación con
las protecciones del sistema colector de 33 kV de la S/E Cabo Leones, con un tiempo de paso de 0,200
segundos.
Tabla 8-41 Ajustes Función 51 Relé Ingepac PL300 – Celdas ET1-1 y ET1-2 S/E Cabo Leones.
Protección INGEPAC PL300, Sistema 1 – Celdas ET1-1 y ET1-2 S/E Cabo Leones
Arranque (A-sec) 0,02 150 0,01 6,00
Tiempo fijo/mínimo (ms) 0 60000 10 400
Función de Sobrecorriente Residual (51N)

Los reactores zigzag que se encuentran en el sistema de 33 kV de la S/E Cabo Leones proporcionan un
retorno a la corriente 3xI0 que se produce ante fallas residuales en dicho sistema, por lo tanto se ajusta
una función de sobrecorriente temporizada residual con una característica de tiempo definido y un nivel
pickup correspondiente al 10% de la corriente nominal del TC. Esta característica debe coordinar su
operación con las protecciones de las celdas del sistema colector de 33 kV de la S/E Cabo Leones, con un
tiempo de paso de 0,200 segundos.
Tabla 8-42 Ajustes Función 51N Relé Ingepac PL300 – Celdas ET1-1 y ET1-2 S/E Cabo Leones.
Protección de Sobrecorriente Residual (51N)
Arranque (A-sec) 0,02 150 0,01 0,50
Tiempo fijo/mínimo (ms) 0 60000 10 400
Función de Sobretensión de Fase y Residual (59/59N)

Se ajusta una función de sobretensión de fase (59), con un nivel de pickup de 1,15 veces la tensión
nominal (33 kV), para tensiones fase-tierra con un tiempo de despeje de 3 segundos, de modo que
proporcione respaldo a las funciones de sobrecorriente. La función de sobretensión residual 3xV0 se
ajusta a 0,4 veces la tensión nominal del TP, con un tiempo de despeje de 1,300 segundos.
61
Protección de Sobretensión de Fase (59)
Tipo de operación - - - Vfase-tierra RMS
22
Arranque (V sec) 6 200 0,1 73,03
Tiempo fijo (s) 0 600 0,01 3,00
Tabla 8-44 Ajustes Función 59N Relé Ingepac PL300 – Celdas ET1-1 y ET1-2 S/E Cabo Leones.
Protección de Sobretensión Residual (59N)
23
Arranque (V-sec) 2 200 0,1 26,56
Tiempo fijo (s) 0 600 0,01 1,30
Función de Baja Tensión de Fase (27)

Se ajusta una función de baja tensión de fase (27) con dos etapas, la primera con un nivel de pickup de 0,8
veces la tensión nominal (33 kV), con un tiempo de despeje de 3 segundos, y la segunda etapa con un
nivel de pickup de 0,3 veces la tensión nominal (33 kV), con un tiempo de despeje de 1,5 s. El pickup de
ambas etapas debe ser para valores fase-tierra.
Protección de Baja Tensión de Fase (27) – Escalón 1
24
Arranque (V sec) 6 200 0,1 50,81
Tiempo fijo (s) 0 600 0,01 3,00
Protección de Baja Tensión de Fase (27) – Escalón 2
25
Arranque (V sec) 6 200 0,1 19,05
Tiempo fijo (s) 0 600 0,01 1,50
22
Se ajusta a un 115% del valor de tensión de fase-tierra.
23
Se ajusta a un 40% del valor de tensión de fase-tierra del TTPP.
24
25
62
8.6. Reactores Zigzag, S/E Cabo Leones

Los relés de protección asociados a los reactores zigzag en 33 kV son:


Se ajusta una característica definida con un valor de pickup de 1,2 veces la corriente nominal permanente
del TTCC de 300 A. Esta característica de operación debe dar orden de apertura en última instancia
respecto a las otras funciones de sobrecorriente del sistema de 33 kV, con un tiempo de paso mínimo de
300 ms, ya que el reactor proporciona el retorno por tierra de dicho sistema ante fallas residuales.
No obstante lo anterior, esta función está destinada a ser un respaldo de la función diferencial de
transformador, ya que el reactor zigzag se encuentra dentro de la zona diferencial.
Tabla 8-46 Ajustes Función 51 Relé Ingepac PL70 – Reactores Zigzag S/E Cabo Leones.
Protección INGEPAC PL70, Sistema 1 – Reactores ZigZag S/E Cabo Leones

Razón TTCC Neutro 300/5 60
Pick up (A-sec) 0,1 100,0 0,01 6,00
Timed response type - - - Definite time
Definite time (s) 0,00 600,00 0,01 0,70

Se ajusta una característica de tipo definida con un valor de pickup de 0,1 veces la corriente nominal del
TC de neutro. Esta característica, al igual que la función 51 del mismo relé, se encarga de proteger al
reactor ante elevadas corrientes que circulen por sus devanados producto de fallas residuales que ocurran
en el sistema de 33 kV o en sus bornes. La apertura del reactor debe ocurrir en última instancia respecto a
las otras funciones de protección del sistema de 33 kV, con un tiempo de paso mínimo de 300 ms.
No obstante lo anterior, esta función está destinada a ser un respaldo de la función diferencial de
transformador, ya que el reactor zigzag se encuentra dentro de la zona diferencial.
Tabla 8-47 Ajustes Función 51N Relé Ingepac PL70 – Reactores Zigzag S/E Cabo Leones.
Protección INGEPAC PL70, Sistema 1 – Reactores ZigZag S/E Cabo Leones

Razón TTCC Neutro 300/5 60
Protección de Sobrecorriente Residual (51N)
Pick up (A-sec) 0,1 100,0 0,01 0,50
Timed response type - - - Definite time
Definite time (s) 0,00 600,00 0,01 0,70
63
8.7. Celdas EC1 a EC10, S/E Cabo Leones

Los relés de protección asociados a las celdas EC1 a EC10 en 33 kV son:

 Protección de Sobrecorriente Direccional de Fases (51/67)

Se ajusta con dos etapas: la primera con una característica de tiempo inverso y la segunda con una
característica de tiempo definido. La etapa de tiempo inverso se ajusta con un valor de pickup equivalente
al 120% de la corriente de operación de cada celda. Esta corriente se obtiene a partir de la inyección de
potencia proveniente de los aerogeneradores hacia el SI. En la Tabla 8-48 se muestran las corrientes que
circulan por cada celda en condición de generación nominal por parte del parque.
La característica de tiempo definido se ajusta con un pickup de 2100 A para todas las celdas, de modo que
detecten fallas entre fases mínimas cercanas a las barras de 33 kV de Cabo Leones, y con una
temporización de 0,100 segundos de modo que exista un tiempo de paso de al menos 300 ms con las
protecciones aguas arriba para fallas entre fases.
Tabla 8-48 Corrientes de Operación por Celda.
CORRIENTES DE OPERACIÓN CELDAS EC1-EC10

Celda EC1 (A-pri) 280
Celda EC3 (A-pri) Futuro
Los ajustes de cada una de las celdas se muestran a continuación:
Tabla 8-49 Ajustes Función 51 Relé Ingepac PL300 – Celdas EC1 a EC10 S/E Cabo Leones.
Protección INGEPAC PL300, Sistema 1 – Celdas EC1 a EC10 S/E Cabo Leones
Razón TTCC Celda EC1 300/5 60
Razón TTPP Celdas EC1 a EC10 34500/115 300
64
Protección de Sobrecorriente de Fases (51) – Celda EC1

Etapa Inversa
Arranque (A-sec) 0,05 200 0,01 5,60
Tipo Curva - - - Curva normal (IEC)
Indice 0,05 1,09 0,01 0,20
Etapa Definida
Arranque (A-sec) 0,05 200 0,01 35,00
T. fijo (seg) 0,0 600,0 0,01 0,10
Etapa Inversa
Arranque (A-sec) 0,05 200 0,01 3,14
Indice 0,05 1,09 0,01 0,20
Etapa Definida
Arranque (A-sec) 0,05 200 0,01 17,50
T. fijo (seg) 0,0 600,0 0,01 0,10
Etapa Inversa
Arranque (A-sec) 0,05 200 0,01 5,58
Indice 0,05 1,09 0,01 0,20
Etapa Definida
Arranque (A-sec) 0,05 200 0,01 35,00
T. fijo (seg) 0,0 600,0 0,01 0,10
Etapa Inversa
Arranque (A-sec) 0,05 200 0,01 3,14
Indice 0,05 1,09 0,01 0,20
Etapa Definida
Arranque (A-sec) 0,05 200 0,01 17,50
T. fijo (seg) 0,0 600,0 0,01 0,10
Etapa Inversa
Arranque (A-sec) 0,05 200 0,01 2,80
Indice 0,05 1,09 0,01 0,20
Etapa Definida
Arranque (A-sec) 0,05 200 0,01 35,00
T. fijo (seg) 0,0 600,0 0,01 0,10
65

Etapa Inversa
Arranque (A-sec) 0,05 200 0,01 5,58
Indice 0,05 1,09 0,01 0,20
Etapa Definida
Arranque (A-sec) 0,05 200 0,01 35,00
T. fijo (seg) 0,0 600,0 0,01 0,10
Etapa Inversa
Arranque (A-sec) 0,05 200 0,01 3,14
Indice 0,05 1,09 0,01 0,20
Etapa Definida
Arranque (A-sec) 0,05 200 0,01 17,50
T. fijo (seg) 0,0 600,0 0,01 0,10
Protección de Sobrecorriente Residual (51N) – Celdas EC1 a EC10
Arranque 51N (A-sec) 0,02 150 0,01 0,50
Tipo Curva 51N - - - Tiempo fijo
Tiempo fijo/mínimo 51N (ms) 0 600000 10 100

Se ajusta con una etapa, con un valor de pickup equivalente a 10% la corriente nominal del TTCC
respectivo y con un una característica de tiempo definido ajustada en 0,100 segundos.
Tabla 8-50 Ajustes Función 51N Relé Ingepac PL300 – Celdas EC1 a EC10 S/E Cabo Leones.
Protección INGEPAC PL300, Sistema 1 – Celdas EC1 a EC10 S/E Cabo Leones
Razón TTPP Celdas EC1 a EC10 34500/115 300
Protección de Sobrecorriente Residual (51N) – Celdas EC1 a EC10
Arranque 51N (A-sec) 0,02 150 0,01 0,50
Tipo Curva 51N - - - Tiempo fijo
Tiempo fijo/mínimo 51N (s) 0,0 600,0 0,01 0,1
66
8.8. Celdas EBC1, EBC2 y EBC3, S/E Cabo Leones

Los relés de protección asociados a las celdas EBC1, EBC2 y EBC3 en 33 kV son:
 Relé INGEPAC PL300BC (Sistema 1)
 Relé Schweitzer SEL735 (Sistema 2)

 Relé INGEPAC PL300BC (Sistema 1)
 Protección de Desbalance de Neutro (51Nd)
 Protección de Sobre y Baja Tensión (59/27)
 Protección de Sobretensión Residual (59N)
 Relé Schweitzer SEL735 (Sistema 2)
 Protección de Armónicos
8.8.1. Relé INGEPAC PL300BC, Sistema 1

Se ajusta una característica definida con un valor de pickup de 115% la capacidad nominal del BBCC, lo
cual equivale a 175 A. Se define un tiempo de retardo de 100 ms para la operación de la función.
Tabla 8-51 Ajustes Función 51 Relé Ingepac PL300BC – Celdas EBC1 a EBC3 S/E Cabo Leones.
Protección INGEPAC PL300BC, Sistema 1 – Celdas EBC1 a EBC3 S/E Cabo Leones
Razón TTCC Celda EBC1, EBC2 y EBC3 200/5 40
Razón TTPP Celda EBC1, EBC2 y EBC3 34500/115 300
Protección de Sobrecorriente de Fases (51) – Celdas EBC1 a EBC3
Arranque (A-sec) 0,1 200,0 0,01 5,00
Tiempo fijo (s) 0 1200,0 10 0,1

Se ajusta un valor de pickup de 10% el valor del TTCC, lo cual equivale a 20 A. Se define un tiempo de
retardo de 100 ms para la operación de la función.
Tabla 8-52 Ajustes Función 51N Relé Ingepac PL300BC – Celdas EBC1 a EBC3 S/E Cabo Leones.
Protección de Sobrecorriente Residual (51N) – Celdas EBC1 a EBC3
Arranque (A-sec) 0,1 200,0 0,01 0,50
Tiempo fijo (s) 0 1200,0 10 0,1
Función de Desbalance de Neutro (51Nd)

Esta función se ajusta para detectar posibles fallas internas en el BBCC que deriven en la desconexión de
una rama, provocando un desbalance en el punto neutro. Este desbalance se determina a través del
desarrollo del modelo detallado del BBCC en PowerFactory (por fase), ante lo cual se desconecta una de
67
las unidades monofásicas y se busca la condición que dé como resultado la menor corriente circulante
entre la conexión de ambos neutros.
De acuerdo a las simulaciones, la menor corriente determinada que circula por el neutro equivale a 14 A.
Dado lo anterior, se ajusta un pickup de 120% la corriente nominal del TTCC, con una curva de tiempo
definido en 0,1 s.
Esta función no emite orden de trip.
Tabla 8-53 Ajustes Función 51Nd Relé Ingepac PL300BC – Celdas EBC1 a EBC3 S/E Cabo Leones.
Razón TTCC Neutro BBCC 5/5 1
Protección de Desbalance de Neutro (51Nd) – Celdas EBC1 a EBC3
Arranque (A-sec) 0,1 200,0 0,01 6
Tiempo fijo (s) 0 1200,0 10 0,1
Función de Sobre y Baja Tensión (59/27)

Las sobretensiones en BBCC son perjudiciales para la vida útil de los mismos. De acuerdo con la
26
referencia , exponer a sobretensiones al BBCC por más del tiempo indicado en la tabla 1 del documento
(replicada más abajo) produciría daños irreversibles al equipo. La Figura 8-4 muestra gráficamente los
valores indicados en la
Tabla 8-54.
Tabla 8-54 Límite de tiempo ante sobretensiones en BBCC
DURACIÓN TENSIÓN NOMINAL RMS

0,01 s 3,0 pu
0,02 s 2,7 pu
0,12 s 2,2 pu
0,30 s 2,0 pu
1,00 s 1,7 pu
15,00 s 1,4 pu
60,00 s 1,3 pu
300,00 s 1,2 pu
1500,00 s 1,15 pu
Adicionalmente, el BBCC debe soportar por tiempo indefinido una sobretensión de un 10% de su tensión
nominal.
26
Zulaski, J.; “Shunt Capacitor Bank Protection Methods”, IEEE Transactions on Power Apparatus and Systems, Vol. PAS-101, No. 6
junio 1982.
68
Curva de Daño BBCC ante sobretensiones

10000.00
1000.00
100.00
Tiempo [s]
10.00
1.00
0.10
0.01
0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 2.50 3.00 3.50
Tensión fase-tierra [pu]
Figura 8-4 Curva de daño en BBCC ante sobretensiones.
Dado lo anterior, se ajustan dos etapas de operación por sobretensión con característica de tiempo
definido. La primera, con un valor de pickup de 10% por sobre el valor de tensión nominal de la S/E Cabo
Leones 33 kV, para tensiones fase-tierra, con un tiempo de operación de 2 s. La segunda, con un valor de
pickup de 20% por sobre el valor de tensión nominal (33 kV), para tensiones fase-tierra, sin retardo en su
operación, de modo de no producir daños irreversibles en las unidades del BBCC.
Protección de Sobretensión (59) Escalón 1 – Celdas EBC1 a EBC3
Arranque (V-sec) 10 200,0 0,1 70,0
Tiempo fijo (s) 0 600,0 0,1 0,1
Protección de Sobretensión (59) Escalón 2 – Celdas EBC1 a EBC3
Disparo instantáneo (V-sec) 10 200 0,1 76,2
Tiempo adicional (s) 0 60,0 0,01 0
Se ajusta además una etapa de operación por baja tensión, con un valor de pickup de 70% por debajo el
valor de tensión nominal de la S/E Cabo Leones 33 kV, fase-tierra. La característica de operación, del tipo
definido, se ajusta con una temporización de 5 s. Esta función de protección tiene como objetivo
desconectar el BBCC cuando se desconecta el sistema eléctrico aguas arriba, por acción de funciones de
protección externas al sistema de protección asociado al BBCC.
Protección de Baja Tensión (27) – Celdas EBC1 a EBC3
Arranque (V-sec) 10 200,0 0,1 23,0
Tiempo fijo (s) 0 600,0 0,1 5,0
69
Función de Sobretensión Residual (59N)

La función de sobretensión residual 3xV0 se ajusta a 0,4 veces la tensión nominal del TP, con un tiempo de
despeje de 1 segundo.
Tabla 8-57 Ajustes Función 59N Relé Ingepac PL300BC – Celdas EBC1 a EBC3 S/E Cabo Leones.
Protección de Sobretensión Residual (59N)
27
Arranque (V-sec) 0,5 200 0,01 26,56
Tiempo fijo (ms) 0 7200000 10 1000
8.8.2. Relé SEL735, Sistema 2
Función de Armónicos
Dado que el equipo SEL735 corresponde a un analizador de redes, se define una lógica que sea capaz de
detectar presencia de armónicos y enviar una orden de apertura a los interruptores de las celdas
correspondientes, con el objetivo de proteger a los BBCC ante valores elevados de corrientes y tensiones
armónicas en el sistema eléctrico. Se ajusta un umbral de pickup de 5% para distorsiones armónicas en la
tensión (THDV), con un tiempo de operación de 0,1 s, mientras que para distorsiones armónicas en la
corriente (THDI) se ajusta un umbral de pickup de 60%, con un tiempo de operación de 0,5 s.
8.9. Celda ESA1, SSAA S/E Cabo Leones

Los equipos de protección asociados a la celda ESA1 de servicios auxiliares son:
 Fusible 16 A Marca MESA Modelo CF
Este fusible se selecciona en base a la recomendación del fabricante por medio de tablas de coordinación.
Dado que sólo se provee la información de la curva de fusión, se estimará una curva de aclaramiento en
28
base a fusibles de la misma capacidad y existentes en el mercado . Esto, con el objetivo de verificar
coordinación con las protecciones del incoming de la S/E Cabo Leones.
La siguiente figura muestra la característica del fusible, en base a los criterios planteados anteriormente.
27
28
Se utiliza la curva de aclaramiento del fusible SIBA HHD CLF de 16 A.
70
DIgSILENT
1000
Fusible SSAA
Fusible 16A MESA CF
[s]
10
0.1
0.001
33.00 kV 10 100 [pri.A] 1000
Fusible SSAA
Figura 8-5 Fusible SSAA S/E Cabo Leones 33 kV.
9. VERIFICACIÓN DE LA COORDINACIÓN
En el presente punto se describe el análisis efectuado para la coordinación de las instalaciones del parque
eólico CLI, verificando si los ajustes propuestos permiten una operación coordinada con el propio sistema
y con el SIC ante los diferentes tipos de cortocircuitos evaluados.
9.1. Fallas analizadas

De acuerdo a lo solicitado por CEN, se deben analizar fallas en los siguientes puntos del sistema:
 Fallas trifásicas y monofásicas con resistencia de falla a tierra (RFT) nula y RFT = 25 Ohm en la
línea 220 kV Maitencillo – Cabo Leones I, al 5% y 95% de S/E Maitencillo, teniendo en cuenta
la operación secuencial de las protecciones principales proyectadas de esta línea y sus
respectivos tiempos de operación.
línea 220 kV Maitencillo – Cabo Leones II, al 5% y 95% de S/E Maitencillo, teniendo en cuenta
la operación secuencial de las protecciones principales proyectadas de esta línea y sus
 Fallas trifásicas y monofásicas con resistencia de falla a tierra (RFT) nula y RFT = 25 Ohm en el
lado de 220 kV del transformador 220/33/33 kV de la nueva S/E Cabo Leones I, teniendo en
cuenta la operación secuencial de las protecciones proyectadas en esta S/E.
 Fallas trifásicas y monofásicas con resistencia de falla a tierra (RFT) nula y RFT = 25 Ohm en los
lados de 33 kV del transformador 220/33/33 kV de la nueva S/E Cabo Leones I (fallas por
separado), teniendo en cuenta la operación secuencial de las protecciones proyectadas en
esta S/E.
 Fallas trifásicas y monofásicas con resistencia de falla a tierra (RFT) nula y RFT = 25 Ohm en las
cabeceras de los alimentadores de media tensión conectados a las barras 33 kV de la nueva
71
S/E Cabo Leones I, teniendo en cuenta los tiempos de operación de las protecciones
proyectadas en estos alimentadores.
circuito Nº1 de la línea 220 kV Maitencillo – Cardones, al 5% y 95% de S/E Maitencillo,
teniendo en cuenta la operación secuencial de las protecciones principales de esta línea y sus
circuito Nº2 de la línea 220 kV Maitencillo – Cardones, al 5% y 95% de S/E Maitencillo,
circuito Nº1 de la línea 220 kV Maitencillo – Guacolda, al 5% y 95% de S/E Maitencillo,
circuito Nº3 de la línea 220 kV Maitencillo – Guacolda, al 5% y 95% de S/E Maitencillo,
circuito Nº1 de la línea 220 kV Maitencillo – Caserones, al 5% y 95% de S/E Maitencillo,
línea 220 kV Maitencillo – Agrosúper, al 50% de S/E Maitencillo, teniendo en cuenta la
operación secuencial de las protecciones principales de esta línea y sus respectivos tiempos
de operación.
 Fallas trifásicas y monofásicas con resistencia de falla a tierra (RFT) nula y RFT = 25 Ohm en un
circuito de la línea 220 kV Maitencillo – Don Héctor, teniendo en cuenta la operación
secuencial de las protecciones proyectadas de esta línea.
lado de 220 kV del transformador Nº1 220/110 kV de S/E Maitencillo, teniendo en cuenta los
tiempos de operación de las protecciones principales en esta S/E.
lado de 110 kV del transformador Nº1 220/110 kV de S/E Maitencillo, teniendo en cuenta los
tiempos de operación de las protecciones principales en esta S/E.
Se generan tablas de tiempos de operación en base a la simulación de fallas descritas anteriormente y los
diversos casos de operación definidos en la sección 5.4, las cuales se presentan en el Anexo III. Se utiliza el
método de cálculo IEC 60909 para la determinación de los niveles de cortocircuito.
En las tablas del Anexo III, además de las funciones de protección principales de cada paño analizado se
muestran funciones de sobrecorriente de emergencia, cuyo modo de operación no es permanente, sino
que se activa al momento de que alguno de los sistemas pierda o el enlace de comunicación (caso para
protecciones diferenciales de línea 87L) o los potenciales asociados (caso para protección de distancia
21/21N). Dado lo anterior, los tiempos de operación y de paso de coordinación no deben ser comparados
con los tiempos de operación de las funciones de emergencia, aun cuando se muestren para evidenciar
cómo será el desempeño ante una condición N-1 de los sistemas de protección. Dichas funciones han sido
identificadas en las tablas como 51B y 51NB.
Por su parte, en el apartado 9.4 se expone el análisis de coordinación efectuado al sistema de

protecciones del sistema colector en 33 kV. Éste incluye el desempeño de los equipos de protección
instalados en los transformadores unitarios de los aerogeneradores.
72
9.2. Coordinación Transformador T1

En la siguiente figura se muestra la coordinación de las funciones de sobrecorriente asociadas al
transformador principal del parque eólico CLI con las protecciones de sobrecorriente adyacentes que
otorgan respaldo.
DIgSILENT
I =685.471
I =784.055
pri.Apri.A
10000
Trf 170/85/85 MVA 220/33 kV

strn3_h: 128.00 MVA
[s] strn3_m: 64.00 MVA
uktr3_h: 13.94 %
Ipeak: 5.21/0.10 s
CL1_JL1_PL300_S3_51
IEC 255-3 inverse
Ipset: 6.00 sec.A
Tpset: 0.10
100 Tripping Time: 5.249 s
CL1_JT1_PL300_S2_51
IEC 255-3 inverse
Ipset: 4.03 sec.A
Tpset: 0.11
Tripping Time: 1.442 s
CL1_ET1_PL300_S1_51
Ipset: 6.00 sec.A
Tset: 0.40 s
CL1_ET2_PL300_S1_51
Ipset: 6.00 sec.A
Tset: 0.40 s
5.249 s Tripping Time: 9999.999 s
CL1_JT1_PL300_S2_51
Ipset: 14.40 sec.A
1.442 s Tset: 0.00 s
1
0.420 s
0.01
220.00 kV 100 1000 10000 [pri.A] 100000
33.00 kV 1000 10000 100000

Trf PE Cabo Leonés 220/33/33 kV S/E Cabo Leonés 33 kV Barra A\Cub_7\CL1_ET1_PL300_S1_51
S/E Cabo Leonés 33 kV Barra B\Cub_8\CL1_ET2_PL300_S1_51 S/E Cabo Leonés 220 kV\Cub_3\CL1_JT1_PL300_S2_51
S/E Cabo Leonés 220 kV\Cub_2(1)\CL1_JL1_PL300_S3_51
Figura 9-1 Coordinación Funciones de Sobrecorriente Transformador T1 – Falla Trifásica 33 kV.
De acuerdo a lo observado, las funciones de sobrecorriente de fase asociadas al transformador T1

coordinan adecuadamente ante fallas entre fases en la barra de 33 kV de S/E Cabo Leones. En base a lo
anterior, se ha procurado mantener un tiempo de paso sobre los 300 ms entre las características de fase
de la celda ET1 y ET2 en 33 kV con el paño JT1 en 220 kV. Además, la curva de daño del transformador
queda por sobre la característica de operación de la función 51 asociada al paño JT1.
La simulación del cortocircuito se ha realizado bajo el caso 2, con tensión de prefalla 1,1 pu y método IEC
60909, con el cual se obtiene la máxima corriente circulante por las fases para el caso analizado.
El dial de tiempo de la curva 51 del paño JT1 se ha definido en base al análisis de coordinación con la
curva 51 asociada a los transformadores zigzag respectivos, lo cual se muestra a continuación, ante una
falla trifásica en bornes del reactor zigzag. Como se puede apreciar en la Figura 9-2, el tiempo de paso
entre las funciones de sobrecorriente de fases es superior a 300 ms.
Dado que el transformador T1 cuenta con un grupo vectorial de conexión que desacopla las mallas de
secuencia homopolar del sistema eléctrico analizado, no se requiere hacer coordinar a las funciones de
protección de sobrecorriente residual de 33 kV y 220 kV entre sí. No obstante, se verifica la coordinación
de manera independiente por cada nivel de tensión de las características de sobrecorriente residual de las
celdas ET1 y ET2 por el lado de 33 kV y JT1 por el lado de 220 kV con las funciones de protección
adyacentes que otorgan respaldo.
73
DIgSILENT
I =1918.345 pri.A I =4569.810 pri.A
I =7143.121 pri.A
10000
[s]
Trf 170/85/85 MVA 220/33 kV

strn3_h: 128.00 MVA
strn3_m: 64.00 MVA
uktr3_h: 13.94 %
100 Ipeak: 5.21/0.10 s
CL1_Z1_PL70_S1_51
Ipset: 6.00 sec.A CL1_JT1_PL300_S2_51
Tset: 0.70 s IEC 255-3 inverse
Tripping Time: 0.720 s Ipset: 4.03 sec.A
Tpset: 0.11
CL1_ET1_PL300_S1_51
Ipset: 6.00 sec.A
1.442 s Tset: 0.40 s
1
0.720 s CL1_JT1_PL300_S2_51
Ipset: 14.40 sec.A
Tset: 0.00 s
0.01
33.00 kV 100 1000 10000 [pri.A] 100000
220.00 kV 100 1000 10000

Borne Lado MT-A T1\Cub_6\CL1_Z1_PL70_S1_51 S/E Cabo Leonés 33 kV Barra A\Cub_7\CL1_ET1_PL300_S1_51
S/E Cabo Leonés 220 kV\Cub_3\CL1_JT1_PL300_S2_51 Trf PE Cabo Leonés 220/33/33 kV
Figura 9-2 Coordinación Zigzag y Transformador T1 – Falla Trifásica Bornes Zigzag 1 33 kV.
A continuación se muestra la coordinación de la función 51N de la celda ET1 con las protecciones del
sistema colector en 33 kV, ante una falla monofásica en la salida de la celda C1.
DIgSILENT
3*I0 = 82.491
82.661 pri.A
1000
Trf 170/85/85 MVA 220/33 kV

strn3_h: 128.00 MVA
uktr3_h: 13.94 %
Ipeak: 5.21/0.10 s
100
CL1_ET2_PL300_S1_51N
Ipset: 0.50 sec.A
Tset: 0.40 s
10
CL1_ET1_PL300_S1_51N
Ipset: 0.50 sec.A
Tset: 0.40 s
0.430 s
0.230 s
0.1 CL1_EC1_PL300_S1_51N
Ipset: 0.50 sec.A
Tset: 0.20 s
0.01
220.00 kV 1 10 100 1000 [pri.A] 10000
33.00 kV 10 100 1000 10000

Trf PE Cabo Leonés 220/33/33 kV S/E Cabo Leonés 33 kV Barra A\Cub_7\CL1_ET1_PL300_S1_51N
S/E Cabo Leonés 33 kV Barra B\Cub_8\CL1_ET2_PL300_S1_51N S/E Cabo Leonés 33 kV Barra A\Cub_2\CL1_EC1_PL300_S1_51N
Figura 9-3 Coordinación Celda ET1 y Sistema Colector – Falla Monofásica Bornes Celda C1 33 kV.
74
Se observa que entre ambas funciones de sobrecorriente residual existe un tiempo de paso de 200 ms.
Este tiempo se justifica debido a que en el primario de los transformadores de poder asociados a los
aerogeneradores se proyecta incluir un relé de protección, cuyas funciones de sobrecorriente operan de
manera instantánea para fallas en bornes del lado primario de dichos transformadores. Por lo tanto,
también existe un tiempo de paso de 200 ms entre las protecciones de sobrecorriente residual de las
cabeceras del sistema colector y los relés asociados a los transformadores de los aerogeneradores. A su
vez, la NTSyCS exige un tiempo de despeje máximo de 400 ms para fallas en barras con tensión 33 kV, lo
cual se cumple mediante las funciones de sobrecorriente ajustadas.
Dado que los relés instalados en 33 kV son del tipo numérico, se considera que un tiempo de paso de 200
ms permite una operación coordinada del sistema de protección.
A continuación se presenta el diagrama tiempo vs corriente para el lado de 220 kV, ante una falla
monofásica en bornes de 220 kV del transformador T1.
DIgSILENT
3*I0 =757.341 pri.AI
3*I0
=1964.382
=2051.924
pri.A
pri.A
10000
Trf 170/85/85 MVA 220/33 kV

strn3_h: 128.00 MVA
uktr3_h: 13.94 %
Ipeak: 5.21/0.10 s
100
CL1_JT1_PD300_S1_51G CL1_JL1_PL300_S3_51
IEC Normal Inverse IEC 255-3 inverse
Ipset: 0.50 sec.A Ipset: 6.00 sec.A
Tpset: 0.65 PTOC 51N67N Tpset: 0.10
Tripping Time: 1.293 s IEC Very inverse Tripping Time: 0.583 s
Ipset: 1.00 sec.A
Tpset: 0.22 CL1_JT1_PL300_S2_51
Tripping Time: 9999.999 s IEC 255-3 inverse
Ipset: 4.03 sec.A
Tpset: 0.11
1.293 s CL1_JT1_PL300_S2_51
1 Ipset: 14.40 sec.A
Tset: 0.00 s
0.583 s Tripping Time: 0.020 s
0.020 s
0.01
220.00 kV 1 10 100 1000 10000 [pri.A] 100000
33.00 kV 10 1000 100000

Trf PE Cabo Leonés 220/33/33 kV S/E Cabo Leonés 220 kV\Cub_3\CL1_JT1_PD300_S1_51G
S/E Cabo Leonés 220 kV\Cub_2(1)\CL1_JL1_PL300_S3_51 S/E Cabo Leonés 220 kV\Cub_3\CL1_JT1_PL300_S2_51
S/E Cabo Leonés 220 kV\Cub_2(1)\CL1_JL1_PL300_S3_67N S/E Cabo Leonés 220 kV\Cub_2(1)\CL1_JL1_RED670_S1_67N
S/E Cabo Leonés 220 kV\Cub_2(1)\CL1_JL1_RED670_S2_67N
Figura 9-4 Coordinación Sobrecorriente Residual 220 kV – Falla Bornes 220 kV Transformador T1.
Se observa que ante fallas monofásicas en bornes de 220 kV del transformador T1, las funciones de
sobrecorriente de fase dan respaldo a la falla, con un tiempo de paso superior a 300 ms. La función de
sobrecorriente residual mide la corriente a través del TC de neutro, por lo que mide la corriente 3xI0 de
retorno, y su tiempo de operación de aproximadamente 1,3 s ante la falla evaluada se debe a que esta
función es de índole sistémica, por lo que debe operar de forma posterior a las protecciones de la línea
Maitencillo-Cabo Leones. En consecuencia, la coordinación se analiza evaluando fallas al 1% de la línea
mencionada desde S/E Cabo Leones, mostrándose los resultados en el diagrama a continuación.
75
DIgSILENT
I =824.419 pri.A
3*I0 =2033.805 pri.A
10000
Trf 170/85/85 MVA 220/33 kV

strn3_h: 128.00 MVA
uktr3_h: 13.94 %
Ipeak: 5.21/0.10 s
100
CL1_JT1_PD300_S1_51G CL1_JL1_PL300_S3_51
IEC Normal Inverse IEC 255-3 inverse
Ipset: 0.50 sec.A Ipset: 6.00 sec.A
Tpset: 0.65 PTOC 51N67N Tpset: 0.10
Tripping Time: 1.293 s IEC Very inverse Tripping Time: 2.196 s
Ipset: 1.00 sec.A
Tpset: 0.22 CL1_JT1_PL300_S2_51
Ipset: 4.03 sec.A
Tpset: 0.11
2.196 s
1.293 s CL1_JT1_PL300_S2_51
1.068 s Ipset: 14.40 sec.A
1
Tset: 0.00 s
0.159 s
0.01
220.00 kV 1 10 100 1000 10000 [pri.A] 100000
33.00 kV 10 1000 100000

Figura 9-5 Coordinación Sobrecorriente Residual 220 kV – Falla 1% Línea Cabo Leones-Maitencillo.
De la figura, se observa que la protección 67N de la línea en dirección hacia S/E Maitencillo opera en
primera instancia, teniendo un tiempo de paso superior a 300 ms con las protecciones de sobrecorriente
del paño JT1. De modo de validar el dial de tiempo de la función 51N del transformador T1, se evalúa una
falla monofásica en la barra de 220 kV de S/E Maitencillo para el caso 3, con tensión de prefalla 1,0 y
resistencia de falla de 25 Ohm. El resultado se muestra a continuación.
DIgSILENT
I =106.196
3*I0 =162.334
pri.A pri.A
10000
Trf 170/85/85 MVA 220/33 kV

strn3_h: 128.00 MVA
uktr3_h: 13.94 %
Ipeak: 5.21/0.10 s
100
CL1_JL1_PL300_S3_51
CL1_JT1_PD300_S1_51G IEC 255-3 inverse
IEC Normal Inverse Ipset: 6.00 sec.A
Ipset: 0.50 sec.A PTOC 51N67N Tpset: 0.10
Tpset: 0.65 IEC Very inverse Tripping Time: 9999.999 s
Tripping Time: 1.293 s Ipset: 1.00 sec.A
Tpset: 0.22 CL1_JT1_PL300_S2_51
Ipset: 4.03 sec.A
Tpset: 0.11
4.770 s
1.293 s CL1_JT1_PL300_S2_51
1 Ipset: 14.40 sec.A
Tset: 0.00 s
0.01
220.00 kV 1 10 100 1000 10000 [pri.A] 100000
33.00 kV 10 1000 100000

Figura 9-6 Coordinación Sobrecorriente Residual 220 kV – Falla Monofásica con Rf 25 Ohm S/E Maitencillo.
76
En base a las condiciones anteriormente planteadas, los resultados de la figura anterior dan cuenta de un
ajuste adecuado para el dial de tiempo de la función 51N asociada al paño JT1 de S/E Cabo Leones.
9.3. Coordinación Línea 220 kV Maitencillo-Cabo Leones

En el presente punto se analiza la coordinación de las funciones de protección asociadas a la línea 220 kV
Maitencillo-Cabo Leones con las protecciones adyacentes, para aquellas funciones que operan sin
requerir esquemas de teleprotección (85A para 21/21N, 85C para 67N) ni tampoco considerando la
función diferencial de línea.
A continuación se muestra un diagrama que da cuenta de la operación de las protecciones a lo largo de la

línea Maitencillo-Cabo Leones ante falla trifásica (caso 2, factor c=1,1), considerándose además una
porción (20 km) de la línea Maitencillo-Don Héctor para mostrar el alcance de zona 2 y 3 de la protección
de distancia del paño JL1 en S/E Cabo Leones.
DIgSILENT
2.00
[-]
1.60
1.20
0.80
0.40
0.00
0.0000 25.912 51.824 77.736 103.65 [km] 129.56
S/E Cabo Leo.. J2
S/E Cabo Leo.. J2
193.20 [km] 167.29 141.38 115.46 89.552 63.640

0.00
0.40
0.80
1.20
1.60
[-]
2.00
x-Axis: Length Cub_2(1)\CL1_JL1_RED670_S1_21 Cub_2(1)\CL1_JL1_RED670_S1_67N Cub_2(1)\CL1_JL1_PL300_S3_51

Cub_2(1)\CL1_JL1_PL300_S3_67N Cub_2(1)\CL1_JL1_PL300_S3_59 Cub_2(1)\CL1_JL1_RED670_S2_21 Cub_2(1)\CL1_JL1_RED670_S2_67N
52J1\MAI_J15_RED670_S1_67N 52J1\MAI_J15_RED670_S1_21 52J1\MAI_J15_RED670_S2_21 52J1\MAI_J15_RED670_S2_67N
52J4\MAI_J4_7SA6_S1_21 52J4\MAI_J4_SEL421_S2_21 52J4\MAI_J4_SEL421_S2_67 Cub_4\HEC_J1_D90_S1_21
Cub_4\HEC_J1_D90_S1_67N Cub_4\HEC_J1_D60_S2_21 Cub_4\HEC_J1_D60_S2_67N
Figura 9-7 Diagrama Tiempo-Distancia Línea Cabo Leones-Maitencillo - Falla Trifásica.
Se observa una fuerte reducción de las zonas 2 y 3 de la protección de distancia del paño JL1 en S/E Cabo
Leones, debido a la inyección intermedia de las líneas adyacentes que se conectan a la S/E Maitencillo. Se
mantiene una operación coordinada del sistema de protección.
A continuación se muestra la operación ante fallas monofásicas.
77
DIgSILENT
2.00
[-]
1.60
1.20
0.80
0.40
0.00
0.0000 25.912 51.824 77.736 103.65 [km] 129.56
S/E Cabo Leo.. J2
S/E Cabo Leo.. J2
193.20 [km] 167.29 141.38 115.46 89.552 63.640

0.00
0.40
0.80
1.20
1.60
[-]
2.00
x-Axis: Length Cub_2(1)\CL1_JL1_RED670_S1_21 Cub_2(1)\CL1_JL1_RED670_S1_67N Cub_2(1)\CL1_JL1_PL300_S3_51

Cub_2(1)\CL1_JL1_PL300_S3_67N Cub_2(1)\CL1_JL1_PL300_S3_59 Cub_2(1)\CL1_JL1_RED670_S2_21 Cub_2(1)\CL1_JL1_RED670_S2_67N
52J1\MAI_J15_RED670_S1_67N 52J1\MAI_J15_RED670_S1_21 52J1\MAI_J15_RED670_S2_21 52J1\MAI_J15_RED670_S2_67N
52J4\MAI_J4_7SA6_S1_21 52J4\MAI_J4_SEL421_S2_21 52J4\MAI_J4_SEL421_S2_67 Cub_4\HEC_J1_D90_S1_21
Cub_4\HEC_J1_D90_S1_67N Cub_4\HEC_J1_D60_S2_21 Cub_4\HEC_J1_D60_S2_67N
Figura 9-8 Diagrama Tiempo-Distancia Línea Cabo Leones-Maitencillo - Falla Monofásica.
De manera similar para la falla trifásica, ante fallas monofásicas se observa que las protecciones asociadas
a la línea Maitencillo-Cabo Leones coordinan de manera adecuada con las protecciones de las
instalaciones adyacentes.
Dado lo anterior, no se deben efectuar modificaciones al sistema de protección existente.
9.4. Coordinación Sistema Colector 33 kV

De acuerdo a la información provista por el Cliente, cada primario de los transformadores asociados a los
aerogeneradores cuenta con un relé de protección marca Schneider Electric, modelo VIP400/410, el cual
cuenta con funciones de sobrecorriente de fase y residual previamente ajustadas. Dichos ajustes se
resumen en la siguiente tabla.
78
Tabla 9-1 Ajustes protecciones lado primario de transformadores unitarios aeorgeneradores.
Protección Schneider VIP400/410, Sistema 1 – Transformadores Aerogeneradores

Protección de Sobrecorriente de Fases (I>)
I> (A) 0,05xIn 2xIn - 46
I> Tripping Curve - - - EIT/C
T> TMS 0,02 2 0,01 0,3
Protección de Sobrecorriente de Fases (I>>)
I>> (A) 0,05xIn 20xIn - 371
I>> Tripping Curve - - - DT
T>> (s) 0,05 9,99 0,01 0,1
Protección de Sobrecorriente Residual (Io>)
Io> (A) 0,05xIn 1xIn - 7
Io> Tripping Curve - - - SIT/A
To> TMS 0,02 2 0,01 0,1
Protección de Sobrecorriente de Residual (Io>>)
Io>> (A) 0,1xIn 10xIn - 20
Io>> Tripping Curve - - - DT
To>> (s) 0,05 9,99 0,01 0,1
Ante una falla trifásica en bornes de 33 kV del transformador unitario, se obtienen los tiempos de
operación mostrados en la figura a continuación. Se ha utilizado el Caso 2 con tensión de prefalla c=1,1, y
la falla trifásica se ha efectuado sobre el aerogenerador más cercano a la barra colectora (Aero 8).
DIgSILENT
I I=4321.335
I =4743.232
=4926.685pri.A
pri.A
pri.A
1000 1000
[s] [s]
CL1_Aero8_NN_S1_51
IEC 255-3 extremly inverse
Ipset: 2.30 sec.A
100 Tpset: 0.30 100 CL1_Aero8_NN_S1_51N
Ipset: 0.35 sec.A
Tpset: 0.10
CL1_EC1_PL300_S1_51
IEC 255-3 inverse
Ipset: 5.60 sec.A CL1_EC1_PL300_S1_51N
Tpset: 0.20 Ipset: 0.50 sec.A
Tripping Time: 0.515 s Tset: 0.10 s
CL1_ET1_PL300_S1_51
Ipset: 6.00 sec.A CL1_ET1_PL300_S1_51N
Tset: 0.40 s Ipset: 0.50 sec.A
10 Tripping Time: 0.400 s 10 Tset: 0.40 s
1 1
0.400 s
0.100 s
0.1 0.1
0.060 s
CL1_Aero8_NN_S1_51N
CL1_Aero8_NN_S1_51 Ipset: 1.00 sec.A
Ipset: 18.55 sec.A CL1_EC1_PL300_S1_51
Ipset: 35.00 sec.A Tset: 0.10 s
Tset: 0.10 s Tripping Time: 9999.999 s
0.01 0.01
33.00 kV 10 100 1000 10000 [pri.A] 100000 33.00 kV 1 10 100 1000 [pri.A] 10000
CT8\Cub_3\CL1_Aero8_NN_S1_51 S/E Cabo Leonés 33 kV Barra A\Cub_2\CL1_EC1_PL300_S1_51 CT8\Cub_3\CL1_Aero8_NN_S1_51N S/E Cabo Leonés 33 kV Barra A\Cub_2\CL1_EC1_PL300_S1_51N
S/E Cabo Leonés 33 kV Barra A\Cub_7\CL1_ET1_PL300_S1_51 S/E Cabo Leonés 33 kV Barra A\Cub_7\CL1_ET1_PL300_S1_51N
Figura 9-9 Falla Trifásica Bornes 33 kV Transformador Aerogenerador Nº8 – Ajustes Actuales.
79
A partir de los resultados, se observa un tiempo de paso de 40 ms entre las protecciones de

sobrecorriente de fase de la salida de la barra colectora y del primario del transformador de poder
asociado al aerogenerador Nº8. De modo de obtener un mayor tiempo de paso cercano a los 100 ms
entre las etapas definidas, se opta por modificar la etapa definida de la protección de sobrecorriente de
fases del transformador del aerogenerador, definiéndola sin retardo intencional.
Además, se redefine el ajuste de pickup de la etapa instantánea, de modo que cubra fallas mínimas en
bornes de 33 kV de los transformadores de los aerogeneradores y que a su vez permita la operación
coordinada con la cabecera del alimentador. Se recomienda un ajuste de 1000 A primarios.
Ante fallas monofásicas a tierra en bornes de 33 kV de los transformadores de los aerogeneradores, bajo
las mismas condiciones indicadas para la falla trifásica, se observa un tiempo de paso inferior a 100 ms
entre la protección dicho transformador y la salida de la barra colectora. Dado lo anterior, se recomienda
ajustar una etapa instantánea de modo que se obtenga un tiempo de paso mínimo de 100 ms.
DIgSILENT
III=500.641
=534.758
=549.095pri.A
pri.A
pri.A 3*I0 =551.104
=549.229 pri.A
=550.234
1000 1000
[s] [s]
CL1_Aero8_NN_S1_51
Ipset: 2.30 sec.A
Ipset: 0.35 sec.A
Tpset: 0.10
CL1_EC1_PL300_S1_51
IEC 255-3 inverse
CL1_ET1_PL300_S1_51
2.999 s
1 1
0.400 s
0.120 s
0.100 s 0.100 s
0.1 0.1
CL1_Aero8_NN_S1_51N
0.01 0.01
33.00 kV 10 100 1000 10000 [pri.A] 100000 33.00 kV 1 10 100 1000 [pri.A] 10000
Figura 9-10 Falla Monofásica Bornes 33 kV Transformador Aerogenerador Nº8 – Ajustes Actuales.
La siguiente tabla muestra los ajustes propuestos para las funciones de sobrecorriente ajustadas en los
relés VIP400//410 de los transformadores de los aerogeneradores.
Tabla 9-2 Ajustes propuestos protecciones lado primario de transformadores unitarios aerogeneradores.
Protección Schneider VIP400/410, Sistema 1 – Transformadores Aerogeneradores

Protección de Sobrecorriente de Fases (I>)
Parámetro Mínimo Máximo Paso Ajuste Actual Ajuste Propuesto
I> (A) 0,05xIn 2xIn - 46
I> Tripping Curve - - - EIT/C
T> TMS 0,02 2 0,01 0,3
80
Protección de Sobrecorriente de Fases (I>>)

I>> (A) 0,05xIn 20xIn - 371 Deshabilitar
I>> Tripping Curve - - - DT
T>> (s) 0,05 9,99 0,01 0,1
Protección de Sobrecorriente de Fases (I>>>)
I>>> (A) 0,1xIn 20xIn - 371 1000
I>> Tripping Curve - - - DT INST
T>> (s) 0,05 9,99 0,01 0,1 N/A
Protección de Sobrecorriente Residual (Io>)
Io> (A) 0,05xIn 1xIn - 7
Io> Tripping Curve - - - SIT/A
To> TMS 0,02 2 0,01 0,1
Protección de Sobrecorriente de Residual (Io>>)
Io>> (A) 0,1xIn 10xIn - 20
Io>> Tripping Curve - - - DT INST
To>> (s) 0,05 9,99 0,01 0,1 N/A
Nota: debe habilitarse la restricción por segunda armónica a un 15%, de modo de evitar que las funciones
de sobrecorriente operen ante la energización de los transformadores de los aerogeneradores.
Con las modificaciones efectuadas, el comportamiento de las funciones de protección analizadas queda
reflejado en las siguientes figuras, ante las mismas fallas máximas trifásicas y monofásicas evaluadas.
DIgSILENT
I =5160.691
I I=6445.813
=6984.332
pri.A
pri.A
pri.A
1000 1000
[s] [s]
CL1_Aero8_NN_S1_51
Ipset: 2.30 sec.A
Ipset: 0.35 sec.A
Tpset: 0.10
CL1_EC1_PL300_S1_51
IEC 255-3 inverse
CL1_ET1_PL300_S1_51
1 1
0.400 s
0.100 s
0.1 0.1
CL1_Aero8_NN_S1_51N
0.020 s
0.01 0.01
33.00 kV 10 100 1000 10000 [pri.A] 100000 33.00 kV 1 10 100 1000 [pri.A] 10000
Figura 9-11 Falla Trifásica Bornes 33 kV Transformador Aerogenerador Nº8 – Ajustes Propuestos.
81
DIgSILENT
III=500.728
=534.877
=549.206pri.A
pri.A
pri.A 3*I0 =551.214
=549.284 pri.A
=550.345
1000 1000
[s] [s]
CL1_Aero8_NN_S1_51
Ipset: 2.30 sec.A
Ipset: 0.35 sec.A
Tpset: 0.10
CL1_EC1_PL300_S1_51
IEC 255-3 inverse
CL1_ET1_PL300_S1_51
2.997 s
1 1
0.400 s
0.170 s
0.100 s
0.1 0.1
CL1_Aero8_NN_S1_51N
0.020 s
0.01 0.01
33.00 kV 10 100 1000 10000 [pri.A] 100000 33.00 kV 1 10 100 1000 [pri.A] 10000
Figura 9-12 Falla Monofásica Bornes 33 kV Transformador Aerogenerador Nº8 – Ajustes Propuestos.
82
10. CONCLUSIONES
El presente informe ha definido los criterios de ajuste para las instalaciones proyectadas del parque eólico
Cabo Leones I. Los ajustes propuestos permiten proteger al sistema eléctrico asociado de manera
adecuada, operando de manera coordinada para todos los casos de falla evaluados y cumpliendo con las
exigencias normativas vigentes. Los resultados de tiempos de operación de las diferentes protecciones
consideradas en el análisis se presentan en el Anexo III.
La línea Maitencillo-Cabo Leones cuenta con un esquema de teleprotección redundante, el cual tiene
como sistema 1 la fibra óptica asociada al cable de guardia de la propia línea, y como sistema 2 a la
trampa de onda. La señal de aceleración para los esquemas asistidos por telecomunicaciones se envía a
través de estos dos medios. Por su parte, la protección diferencial de línea utiliza fibra óptica dedicada a
través del cable de guardia.
Dado que el extremo Cabo Leones se puede comportar como fuente débil ante eventuales fallas en la
línea, se recomienda habilitar el esquema de fuente débil para las protecciones de distancia, de modo que
el esquema de aceleración por teleprotección opere de forma correcta.
Para el transformador de poder principal de la S/E Cabo Leones, las funciones de sobrecorriente otorgan
respaldo a la protección diferencial de transformador. Se ha procurado que la característica de operación
quede por debajo de la curva de daños del transformador, permitiendo así un nivel de respaldo efectivo
ante fallas en el sistema.
Para el paño JL1 en 220 kV y el sistema de 33 kV, se han ajustado funciones de sobretensión, con el
objetivo de dar respaldo a las funciones principales ajustadas. El tiempo de operación se ha definido de
modo mantener una correcta coordinación con el sistema eléctrico. En particular, para el sistema colector
en 33 kV, también se han incluido funciones de baja tensión y sobretensión residual, las que en su
conjunto con el resto de las funciones de protección del sistema eléctrico proveen un nivel suficiente de
protección al equipamiento primario.
83

Estudio de Ajuste y Coordinación de Protecciones

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Estudio de Ajuste y Coordinación de Protecciones

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

P16027 ESTUDIOS PARQUE EÓLICO CABO LEONES - Estudio de Coordinación de Protecciones

I-SEP Ingenieros SpA

Nueva Providencia 1881

+56 2 2875 7643

REV. PREPARADO POR FECHA REVISADO POR FECHA COMENTARIOS

Rev. B Sven del Pino G. 15.06.2017 Rodrigo Rubio G. 15.06.2017

Rev. 0 Sven del Pino G. 05.07.2017 CEN 16.08.2017

Rev. 1 Sven del Pino G. 21.08.2017 CEN 23.08.2017

Rev. 2 Sven del Pino G. 23.08.2017 CEN 24.08.2017

Rev. 3 Sven del Pino G. 24.08.2017

Rev. 4 Sven del Pino G. 29.09.2017

6. REVISIÓN NORMATIVA .............................................................................20

7. NIVELES DE CORTOCIRCUITO ....................................................................23

9. VERIFICACIÓN DE LA COORDINACIÓN .......................................................71

10. CONCLUSIONES ........................................................................................83

 Paño de línea 52J15 ubicado en S/E Maitencillo 220 kV.

 Celda Circuito 9, 52-C9 ubicado en Barra B de la S/E Cabo Leones 33 kV.

S/E Maitencillo 110 kV

J 15 J 16 S/E Maitencillo 220 kV

S/E Caserones 220 kV JT 1

Barra A 33 kV ET1 ET2 Barra B 33 kV

Nodes Branches Parque Eólico Cabo Leonés I Project:

Figura 3-1 Unilineal Zona de Interés.

A continuación se describe brevemente el sistema de protección proyectado. Los diagramas unilineales

3.1. Línea 220 kV Maitencillo-Cabo Leones, Circuito 1

En el sistema 1 y 2, se habilitan como funciones de protección principales la protección diferencial de línea

3.2. Transformador de Poder S/E Cabo Leones

En el sistema 1 se proyecta la habilitación de la función diferencial de transformador como función

3.3. Celdas Acometidas ET1 y ET2

3.4. Celdas Zigzag 1 y 2

3.5. Sistema Colector 33 kV

4.2. Equipos de Protección

Tabla 4-1 Protecciones Existentes.

ELEMENTO PAÑO RELÉ SIST. 1 RELÉ SIST. 2 TTCC TTPP

4.3. Información Técnica de Instalaciones

Tabla 4-2 Parámetros de Líneas.

4.3.2. Transformadores de Poder

Tabla 4-3 Parámetros de Transformadores de Poder.

TENSIÓN POTENCIA 4 X1 X0 RPT

TENSIÓN POTENCIA 4 X1 X0 RPT

4.4. Modelación de Instalaciones

4.4.1. Transformador Elevador 220/33/33 kV

Tabla 4-4 Parámetros transformador de poder 220/33/33 kV.

4.4.2. Transformadores 34,5/0,69 kV

Tabla 4-5 Parámetros transformadores de poder 34,5/0,69 kV.

4.4.3. Cables y conductores de MT parque eólico

Tabla 4-6 Características cables.

Tabla 4-7 Disposición en tramos con cables directamente enterrados.

DIAGRAMA X1 [m] X2 [m] X3 [m] Y1 [m] Y2 [m] Y3 [m]

-0,03 0,03 0 0,8 0,8 0,75

0,03 -0,03 0, 1,1 1,1 1,05

0,43 0,37 0,4 1,1 1,1 1,05

0,03 -0,03 0 1,1 1,1 1,05

0,23 0,17 0,2 1,1 1,1 1,05

Figura 4-1 Recorrido líneas sistema colector.

Figura 4-2 Secciones y longitudes sistema colector.

4.4.4. Reactores Zigzag

Tabla 4-8 Parámetros reactor zigzag.

4.4.5. Aerogeneradores PE Cabo Leones

Tabla 4-9 Parámetros inversores.

Linea 1x220 kV C. Leonés - Maitencillo

C8_CT62 - CT.. C8_CT61 - CT.. C8_CT60 - CT6.. C8_Bus33kV - CT60