O erro de Lazy load acontece porque, após ser armazenada a instância na variável (seleção), a

sessão é encerrada (@Transactional) e aí não se consegue mais acessar os relacionamentos.

Para resolver esse problema, enquanto a sessão ainda estiver ativa, passar os relacionamentos
para variáveis locais e quando for salvar transferir as variáveis locais para a “selecao" e salvar.