lunES 11

Noviembre de 2019
Año 61 de la Revolución
No. 270 • Año 55 • Cierre 11:30 p.m.
Edición Única • La Habana
Precio 20 ¢

órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba

Cuba condena golpe de Estado en Bolivia boliviano el resultado electoral. La es-

Los más de 700 colaboradores cubanos en Bolivia se encuentran seguros,
confirmó la Jefa de la Brigada Médica en esa nación
El Presidente de la República de Cuba,
Miguel Díaz-Canel Bermúdez, conde-
nó enérgicamente el golpe de Estado en
Bolivia ocurrido este domingo. En su
cuenta en Twitter, expresó: «La derecha
con violento y cobarde golpe de Estado
atenta contra la democracia en Bolivia.
Nuestra enérgica condena al golpe de
Estado y nuestra solidaridad con el her-
mano presidente Evo Morales Ayma. El
mundo se debe movilizar por la vida y
la libertad de Evo». También el ministro
de Relaciones Exteriores, Bruno Rodrí-
guez Parrilla, manifestó en esa red social
la enérgica condena de la Cancillería de
nuestro país al golpe de Estado y la so-
lidaridad con Evo, protagonista y sím-
bolo de la reivindicación de los pueblos
originarios de Nuestra América.
Los 701 colaboradores de la brigada
médica cubana en Bolivia están segu-
ros, con toda la logística necesaria, y se
mantienen informados de los aconteci-
mientos y en comunicación permanen-
te con la dirección de la misión, afirmó
Yoandra Muro, jefa de Brigada Médica
Evo presentó su renuncia para que los autores del golpe de Estado no sigan pateando a los bolivianos ni
quemándoles sus casas. Evo trajo la paz a su país y la vuelve a poner por delante. foto: tomada de internet
Cubana en esa nación, al Noticiero de la
Televisión Cubana.
El Ministerio de Relaciones Exteriores
de Cuba emitió el 9 de noviembre una
Declaración en la que planteaba: «Des-
conociendo a las instituciones electorales
y el mandato popular expresado en las
urnas, sectores de la oposición boliviana,
con el apoyo y conducción de los ee. uu.
y de oligarquías regionales, han pues-
to en marcha un golpe de Estado con
el objetivo de escamotearle al pueblo
trategia golpista opositora ha desatado
en ese país intensas jornadas de violen-
cia, que han costado muertes, cientos de
heridos y expresiones condenables de
racismo hacia los pueblos originarios».
Este domingo, el Presidente del Esta-
do Plurinacional de Bolivia, Evo Mora-
les Ayma, anunció su dimisión del cargo
tras la oleada violenta perpetrada por
grupos opositores que desconocieron
los resultados de las elecciones del pasa-
do 20 de octubre, y el comunicado de las
Fuerzas Armadas para que abandonara
la Presidencia.
«Decidí renunciar a mi cargo para que
Carlos Mesa y Luis Camacho dejen de
maltratar y perjudicar a miles de herma-
nos (...). Tengo la obligación de buscar
la paz y duele mucho que entre bolivia-
nos nos enfrentemos, por esta razón en-
vío mi carta de renuncia a la Asamblea
Plurinacional de Bolivia. No es ninguna
traición a los movimientos sociales, la lu-
cha sigue, somos pueblo. Hemos libera-
do Bolivia, estamos dejando una patria
liberada, en desarrollo, con generaciones
que tienen mucho futuro», dijo Evo. El
vicepresidente de la nación, Álvaro Gar-
cía Linera, y otros miembros del ejecuti-
vo también dimitieron.
páginas 4 y 5

Joya de la hotelería cubana en La Habana Raúl recibió al Canciller de México

Inauguraron Raúl y Díaz-Canel el bello hotel Paseo del Prado
El país sigue vivo, funcionando
y desarrollándose económica-
mente, expresó Juan Carlos
García Granda, viceministro
de Turismo, en presencia del
Primer Secretario del Partido
Comunista de Cuba, General
de Ejército Raúl Castro Ruz, y
de Miguel Díaz-Canel Bermú-
dez, Presidente de la Repúbli-
ca, quienes cortaron la cinta
que dejó inaugurado el hotel
so Paseo del Prado, cinco es-
trellas plus, administrado por
la prestigiosa cadena france-
sa Accor, precisa el sitio de la
Presidencia.
«Cada hotel que se inaugura
Llegarán hoy a Cuba Sus Majestades
los Reyes de España
Sus Majestades los Reyes de
España, Don Felipe y Doña
Letizia, llegarán a Cuba en
horas de la noche de este lu-
nes, en visita oficial.
es una fábrica más que gene-
ra dentro de nuestras fronte-
ras ingresos de exportación
muy necesarios para el país»,
dijo Raúl en el 7mo. Congre-
so del Partido, y hoy nace esta
instalación dotada de altas
tecnologías y con facilidades
que garantizan diversidad de
servicios y un alto estándar.
Eusebio Leal apuntó que
«se inauguran con igual ener-
gía escuelas, centros cultu-
rales, bibliotecas para niños,
porque todo se ha hecho por
estos días y para todos los
días. Para eso hemos traba-
jado. Solamente la poderosa
Durante su estancia en nues-
tro país, Su Majestad Felipe
vi sostendrá conversaciones
oficiales con el Presidente de
la República de Cuba, Miguel
Revolución social, que alcan-
zó el poder en 1959, pudo mo-
ver tales piedras, solamente
ella pudo poner coto a un ad-
versario mortal y tenerlo en la
permanente humillación».
Jean Phillipe, director ge-
neral, dijo que este es el pri-
mer hotel so en el continente
y el noveno de esa exigente
marca, y Heather Mc Crory,
consejera delegada de Accor
para América del Norte, Cen-
troamérica y el Caribe, apun-
tó: «Este proyecto señala un
futuro exitoso, tanto para el
turismo de Cuba, como para
Accor».
Díaz-Canel Bermúdez. Sus
Majestades los Reyes de Espa-
ña realizarán otras actividades.
página 2
El Primer Secretario del Comité
Central del Partido Comunista de
Cuba, General de Ejército Raúl
Castro Ruz, recibió este sábado al
secretario de Relaciones Exteriores
de los Estados Unidos Mexicanos,
Excmo. Sr. Marcelo Luis Ebrard
Casaubón, quien se encuentra en
La Habana en visita oficial.
Durante el cordial encuentro,
expresaron mutua satisfacción por
el buen estado de las relaciones
Recibió Díaz-Canel al Canciller de México
El Presidente de la República de
Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermú-
dez, recibió este sábado al secretario
de Relaciones Exteriores de los Es-
tados Unidos Mexicanos, Excmo.
Sr. Marcelo Luis Ebrard Casaubón,
quien se encuentra cumplimentan-
do una visita oficial a nuestro país.
En un ambiente cordial, se con-
gratularon por la continuidad de los
históricos lazos de amistad y coo-
peración entre ambas naciones, y
reiteraron la voluntad de consolidar
los vínculos en los sectores de inte-
rés común. La ocasión fue propicia
bilaterales y coincidieron en la vo-
luntad de continuar desarrollándo-
las. Asimismo, intercambiaron sobre
temas de la agenda internacional.
Acompañaron al distinguido visi-
tante el jefe de Asesores de la Presi-
dencia, Lázaro Cárdenas Batel, y el
embajador de México en Cuba, Exc-
mo. Sr. Miguel Ignacio Díaz Reynoso.
Por la parte cubana estuvo pre-
sente el ministro de Relaciones Ex-
teriores, Bruno Rodríguez Parrilla.
además para intercambiar sobre te-
mas de la agenda internacional.
Acompañaron al distinguido visi-
tante el jefe de Asesores de la Pre-
sidencia, Lázaro Cárdenas Batel, y
el embajador de México en Cuba,
Excmo. Sr. Miguel Ignacio Díaz
Reynoso.
Por la parte cubana participaron
el ministro de Relaciones Exterio-
res, Bruno Rodríguez Parrilla; y el
director general de la Dirección de
América Latina y el Caribe de la
Cancillería, Eugenio Martínez En-
ríquez.

«América es una sola: campo de lucha por la libertad, campo de lucha por la dignidad y por la justicia».
Fidel Castro Ruz
CUBA 2
«Golpe de Estado en Bolivia». Sobre los acontecimien- Transmisión (R) al En
tos y actores vinculados al golpe de Estado consumado a las 7:00 p.m. cierre internet
en Bolivia, y de su impacto regional y en ese país
NOVIEMBRE 2019 hermano se comentará este lunes en la Mesa Redonda.
LUNES 11

Solo una respuesta posible: Ramiro Valdés, «mambí de estos

materializar compromisos
productivos
Sostiene Machado Ventura encuentros de trabajo con azucareros
de las provincias de Holguín, Las Tunas y Camagüey
miguel febles hernández
camagüey.–Próxima ya a comenzar la
zafra azucarera 2019-2020, en todos
los colectivos agrícolas e industriales del
país vinculados al sector se aceleran los
preparativos para coronar con el éxito
una campaña que se avizora tensa y no
exenta de dificultades materiales de di-
verso tipo.
Ante tales inconvenientes, José Ramón
Machado Ventura, Segundo Secretario
del Comité Central del Partido, ha sido
enfático: «La principal reserva para en-
frentar cualquier contratiempo está en la
capacidad y la voluntad de los directivos y
los trabajadores para superar los obstácu-
los por difíciles que parezcan».
Ese resultó el hilo conductor de los
encuentros sostenidos este fin de se-
mana por el dirigente partidista con re-
presentantes de los ingenios, unidades
cañeras y entidades aseguradoras de la
contienda azucarera en las provincias
de Holguín, Las Tunas y Camagüey.
Machado Ventura aseguró que en
medio de condiciones adversas es cuan-
do se ponen a prueba la entrega, la crea-
tividad, la vergüenza y el sentido de per-
tenencia de los hombres y las mujeres del
sector, en cuyo actuar cotidiano no puede
haber otra respuesta posible que mate-
rializar los compromisos productivos.
«Hay que cumplir en esta y avanzar
en los preparativos de la próxima», pre-
cisó, para definir como asunto a lograr
la necesidad de crecer en los rendimien-
tos cañeros, todavía muy bajos.
«Cada quien, comentó Machado Ven-
tura, debe responder por lo que le toca
desde su responsabilidad de dirección o
desde cualquiera de los puestos de ope-
rarios, siempre con la firme convicción
de que, como en toda Cuba, entre los
azucareros tampoco hay cabida para el
pesimismo y el desaliento».
tiempos» e Hijo ilustre de Villa Clara
freddy pérez cabrera
santa clara.–Atendiendo a su ex-
traordinaria hoja de servicios a la Pa-
tria, a su destacado historial revolu-
cionario y a los vínculos que lo unen
con este territorio, donde descansan
los restos de su jefe durante la inva-
sión, el Comandante Ernesto Che
Guevara, la Asamblea Provincial del
Poder Popular (appp) en Villa Clara
decidió distinguir al Comandante de
la Revolución, Ramiro Valdés Menén-
dez, como Hijo ilustre de este terruño.
Al conferir tan alta condición, el ór-
gano de Gobierno en esta provincia
tuvo en cuenta los méritos del asal-
tante al Moncada, el expedicionario
del Granma y el invasor, quien bajo
el mando del Che contribuyó a la li-
beración de varios pueblos en la an-
tigua provincia de Las Villas, destacó
Alberto López Díaz, presidente de la
appp.
Recordó, asimismo, la fidelidad de
Ramiro a las ideas de Fidel y de Raúl,
además de su incondicionalidad a la
Revolución desde las distintas tareas
que ha cumplido.
Al agradecer el gesto, y visiblemente
emocionado, Valdés Menéndez dijo
que recibía tan alto estímulo «en nom-
bre de decenas y cientos de compañe-
ros que no pueden estar entre noso-
tros, porque fueron cegadas sus vidas
en los tantos combates que se libraron
para lograr la victoria de Enero de
1959», y recordó de manera especial a
sus coterráneos artemiseños durante
la contienda del Moncada y al intré-
pido jefe del Pelotón Suicida, Roberto
Rodríguez Fernández, El Vaquerito,
entre tantos otros que permanecen en
su memoria.
Recordó, además, que en su forma-
ción resultó vital la educación recibi-
da de su madre y la impronta de Fidel
en todos aquellos jóvenes que decidie-
ron seguirlo en su batallar por la inde-
pendencia de Cuba.
Quien fuera calificado por Raúl
como un «mambí de estos tiempos»,
rememoró también los días difíciles
vividos durante la invasión, y la ma-
nera en que los recibió este pueblo
que siempre brindó una ayuda in-
condicional a la tropa lidereada por
el Che, artífice de la batalla de Santa
Clara, último y decisivo combate con-
tra la tiranía.

Biografía de Su Majestad el Rey Biografía de Su Majestad

Su Majestad el Rey, Felipe
vi, es hijo de Sus Majestades
los Reyes Don Juan Carlos y
Doña Sofía. Nació en Madrid
el 30 de enero de 1968.
El 30 de enero de 1986, al
cumplir los 18 años, juró ante
las Cortes Generales fidelidad
al Rey, desempeñar fielmen-
te sus funciones, guardar y
hacer guardar la Constitu-
ción y las Leyes y respetar los
derechos de los ciudadanos
y de las Comunidades Autó-
nomas, asumiendo la pleni-
tud de su papel institucional
como sucesor a la Corona.
El 22 de mayo de 2004, en
la Catedral de Santa María la
Real de la Almudena de Ma-
drid, se celebró la ceremonia
religiosa de su boda con Leti-
zia Ortiz Rocasolano.
Tienen dos hijas, Leonor,
Princesa de Asturias, 14 años
y heredera de la Corona de
España, y Sofía, Infanta de
España, 13 años. Ambas na-
cidas en Madrid.
El 19 de junio de 2014, Don
Felipe pronunció el Juramen-
to que recoge el artículo 61 de
la Constitución española y fue
proclamado Rey ante las Cor-
tes Generales, con el nombre
de Felipe vi.
El Rey realizó formación
universitaria en las carreras
de Derecho y Ciencias Eco-
nómicas y Relaciones Inter-
nacionales. Tiene el empleo
militar de capitán general del
Ejército de Tierra, de la Ar-
mada y del Ejército del Aire,
máximo rango militar que
le corresponde en exclusiva
como mando supremo de las
Fuerzas Armadas.
FUNDACIONES
Además de sus actividades
oficiales, Don Felipe es Pre-
sidente de Honor de varias
Asociaciones y Fundaciones,
con cuyas actividades está es-
pecialmente comprometido,
participando en reuniones
de trabajo y presidiendo las
reuniones de sus Patronatos.
Entre todas ellas destacan las
Fundaciones Princesa de As-
turias y Princesa de Girona.
Junto a la Reina también
preside la Fundación Hespe-
ria, creada en el año 2010 con
la finalidad de promover pro-
yectos de carácter social en el
ámbito de la juventud, espe-
cialmente entre aquellos jóve-
nes que se encuentran en los
ámbitos más desfavorecidos.
AFICIONES
Aficionado al deporte en
general, fue miembro del
equipo olímpico en los Jue-
gos de Barcelona de 1992,
en cuya inauguración desfiló
como abanderado del equi-
po español. Terminó en sexto
lugar y obtuvo por ello un Di-
ploma Olímpico.
Don Felipe vi y Doña Letizia Ortiz Rocasolano, Reyes
de España.
la Reina
Su Majestad la Reina, doña
Letizia Ortiz Rocasolano, na-
ció en Oviedo el 15 de septiem-
bre de 1972 y es hija de don
Jesús Ortiz Álvarez y doña Pa-
loma Rocasolano Rodríguez.
Su Majestad es licenciada
en Ciencias de la Informa-
ción, rama Periodismo, por
la Universidad Compluten-
se de Madrid.
Simultaneó desde muy jo-
ven su formación con la prác-
tica laboral. Trabajó en distin-
tos medios de comunicación
españoles e internacionales
y fue enviada especial a di-
ferentes puntos del mundo
para cubrir acontecimientos
de actualidad. Galardonada
con el Premio «Larra», otor-
gado por la Asociación de la
Prensa de Madrid, al perio-
dista menor de 30 años que
más se destacaba cada año.
ACTIVIDADES OFICIALES
Las prioridades para la Rei-
na son su familia y el apoyo
a la labor institucional de Su
Majestad el Rey. Por tanto, ella
se ocupa diariamente de sus
hijas y trata de hacer compati-
ble sus tareas como madre con
su trabajo al lado del Rey don
Felipe en determinados actos
oficiales. Y además desarrolla
una agenda propia de acti-
vidades fundamentalmente
en apoyo a temas de infancia,
familia, educación, formación
profesional, salud e igualdad.
Además de las activida-
des militares a las que acude
junto a Su Majestad el Rey, la
Reina ha mantenido el con-
tacto con los ejércitos con su
asistencia al Día de las Fuer-
zas Armadas, con la entrega
de Banderas de Combate a al-
gunas Unidades y con la pre-
sidencia de un acto de Jura de
Bandera en la Guardia Real.
Su Majestad acompaña al Rey
en los viajes oficiales que realiza
anualmente al extranjero.
FUNDACIONES
En septiembre de 2010, la
Reina asumió la Presidencia
de Honor de la Asociación
Española contra el Cáncer y
de su Fundación Científica.
Uno de los principales em-
peños de la Reina es el impul-
so a la investigación científi-
ca, no solo en lo que se refiere
a enfermedades raras o lucha
contra el cáncer, sino también
en la ayuda a todas las inicia-
tivas que faciliten incluir la
investigación científica.
También el mundo de la
discapacidad reclama el in-
terés de la Reina. A lo largo
de estos años ha dado apoyo
institucional a diversos colec-
tivos de la sociedad española.

CUBA
NOVIEMBRE 2019
LUNES 11
Nuevas formas de organización, financiamiento y
gestión sostenible de la actividad científica
orfilio peláez
En correspondencia con los docu-
mentos aprobados en el 7mo. Con-
greso del Partido y lo estipulado en el
Artículo 21 de la Carta Magna de la
República de Cuba, que refrenda el
compromiso del Estado de promover
el avance de la ciencia, la tecnología
y la innovación como elementos im-
prescindibles para el desarrollo eco-
nómico y social, acaba de entrar en
vigor el Decreto No. 363.
Publicado en la Gaceta Oficial el pa-
sado 8 de noviembre, el documento es-
tablece las normas jurídicas dirigidas a
regir la creación y funcionamiento de
los Parques Científicos-Tecnológicos y
de Empresas de Ciencia y Tecnología,
que fungirán como interfaces entre las
universidades y entidades de ciencia,
tecnología e innovación, con los centros
productivos y de servicios.
Sobre la trascendencia de la medi-
da (marcará un antes y un después en
el desempeño del sistema nacional
de ciencia, tecnología e innovación y
su progresivo perfeccionamiento), la
ministra del ramo, Elba Rosa Pérez
Montoya, dijo a la prensa que se trata
de implementar nuevas formas de or-
ganización, financiamiento y gestión
sostenible de la actividad científica, a
fin de potenciar la generación y aplica-
ción expedita de conocimientos y tec-
nologías, fortalecer la integración y la
racionalidad, la formación de recursos
humanos, estimular la investigación e
incentivar la innovación en todas las es-
feras de la vida nacional.
Para Armando Rodríguez Batista,
viceministro de Ciencia, Tecnología y
Medio Ambiente, el documento apro-
bado y las tres resoluciones que lo
complementan dan respuesta al viejo
anhelo de lograr un vínculo más estre-
cho entre las universidades, los centros
de investigación y las empresas produc-
tivas y de servicios.
También pretenden dinamizar el pa-
pel transformador de la ciencia en la
sociedad cubana y su impacto en el me-
joramiento de la calidad de vida de la po-
blación, el desarrollo de nuevos rubros
exportables, la sustitución de importa-
ciones y el logro progresivo de la sobe-
ranía tecnológica de la nación, aseveró.
Rodríguez Batista precisó que los
Parques Científicos-Tecnológicos (pct)
tienen el propósito de fomentar el sur-
gimiento de empresas especializadas
a partir de los nuevos conocimientos,
modelos de negocios y capacidades,
que les posibiliten crear empresas inno-
vadoras, proporcionando condiciones
adecuadas para la investigación, la in-
novación, la transferencia de tecnología
y los servicios científicos y tecnológicos
de alto valor agregado.
Igualmente, estimularán y gestiona-
rán el flujo de conocimientos y tecnolo-
gía en todos los eslabones de la sociedad,
la incubación de empresas y la crea-
ción de una cultura empresarial nueva,
La Empresa Agroindustrial de Granos Sur del Jíbaro, en la central provincia de Sancti Spíritus, se ubica
en la actualidad como una de las entidades del sector agrícola que más crece en ofertas para la exportación
en el país. Entre los productos demandados por el mercado internacional están el arroz certificado
Galano, los cascos de guayaba y otros dulces como los de mango y acerola en almíbar, de excelente
textura y sabor, reporta Prensa Latina.
Uno de los dos primeros parques científicos-tecnológicos aprobados funcionará en la Universidad de las
Ciencias Informáticas. FOTO: YAIMÍ RAVELO ROJAS
contribuyendo a multiplicar los recursos
humanos, económicos y financieros en
todos los actores del sistema nacional de
ciencia, tecnología e innovación.
Cada Parque decide y aprueba las
instituciones empresariales y de cono-
cimiento que se afilien a este, según la
inserción en el mercado y la factibilidad
económica, financiera y técnica de los
proyectos.
De acuerdo con lo expresado por Ro-
dríguez Batista, los pct funcionarán
como sociedades mercantiles anónimas
y son rectorados metodológicamente
por el Ministerio de Ciencia, Tecnología
y Medio Ambiente de Cuba (Citma),
independientemente de la esfera en la
que se desenvuelvan.
Sin embargo, serán patrocinados por
el órgano, Organización Superior de
Dirección Empresarial (osde) o enti-
dad nacional que más afinidad tenga
con la temática investigativa específica
a desarrollar en cada una de ellos, acla-
ró el Viceministro.
Los patrocinadores deben ofrecer el
apoyo institucional adecuado y cuidar
que la gestión del Parque cumpla con
los objetivos para los cuales fue creado,
entre ellos la identificación de oportu-
nidades de negocios, fortalecer alianzas
de cooperación con empresas, univer-
sidades e institutos de investigación, y
monitorear el crecimiento y la competi-
tividad de las entidades instaladas en él.
Según lo recogido en el decreto,
atraer el capital extranjero directo y la
inversión nacional son prioridades de
las empresas que integren estas nuevas
formas organizativas de la actividad
científica en el país, porque así podrán
beneficiarse de la adquisición e intro-
ducción de tecnologías de avanzada y
mantener a plena capacidad la ejecu-
ción de los proyectos.
En cuanto al financiamiento, el capital
social de los pct lo aportarán los accio-
nistas, al tiempo que funcionarán bajo
un esquema cerrado de financiamiento
en divisas, pudiendo disponer de una
parte de los ingresos por exportaciones
en moneda extranjera recibidos desde el
exterior, en la magnitud que asegure la
sostenibilidad del proceso investigativo
y el crecimiento del potencial científico
y tecnológico.
Asimismo, estarán exentos del pago
de aranceles por concepto de importa-
ción de partes, piezas y equipos en los
primeros cinco años de funcionamien-
to, pudiendo destinar parte de los fon-
dos acumulados para el desarrollo de
nuevos proyectos y otras prestaciones.
Como parte de las facilidades otor-
gadas para estimular la productividad
científica y la preservación del personal
calificado, los pct dispondrán de un ré-
gimen especial de tributación, median-
te el cual durante el primer lustro de
trabajo no erogarán impuestos por las
utilidades obtenidas.
La afiliación de entidades al Parque
se sustenta tomando en consideración
las factibilidades económica, financie-
ra, técnica y de inserción en el mercado,
la capacidad de desarrollar, aplicar y di-
fundir nuevas tecnologías, y de relacio-
narse con las instituciones creadoras de
conocimientos, universidades y unida-
des de ciencia, tecnología e innovación.
Otros aspectos novedosos del decreto
presentados por el ingeniero Jorge Gó-
mez, director de Ciencia, Tecnología e
Innovación del Citma, son el pago por
el aporte de conocimiento en la obten-
ción del resultado a los participantes en
proyectos investigativos, así como por la
eficiencia en su ejecución, lo cual incluye
el acortamiento de los periodos de dura-
ción, el uso racional de los recursos y el
aumento de la calidad de los aportes.
Este mecanismo de retribución tiene
alcance nacional, pues será aplicado en
toda la actividad restante de ciencia,
tecnología e innovación del país.
También contempla por primera vez
la remuneración a estudiantes que cola-
boren en las investigaciones, además de
3
ofrecer la posibilidad de que todo espe-
cialista pueda recibir ingresos por cada
proyecto en el cual intervenga.
Las doctoras Alicia Alonso Becerra y
Miriam Alpízar Santana, viceministras
de Educación Superior, ahondaron en
la importancia del cuerpo jurídico para
impulsar el aprovechamiento más eficaz
del potencial científico atesorado en las
universidades cubanas y su encadena-
miento con la producción y los servicios.
Subrayaron, de igual forma, el sig-
nificativo papel a desempeñar en la
actualización del modelo económico
cubano por las nuevas Empresas de
Ciencia y Tecnología, cuyo objeto social
consiste básicamente en la gestión de
proyectos de investigación, desarrollo
e innovación comercializables, la trans-
ferencia de tecnologías y la realización
de consultorías y asesorías, con la parti-
cipación de profesores, investigadores,
estudiantes y especialistas de diferentes
instituciones.
Las mismas dispondrán de la facul-
tad para ejercer el comercio exterior y
emplear esquemas de redistribución de
fondos, que financien la puesta en mar-
cha y la continuidad de los proyectos en
ejecución.
Trascendió que los dos primeros Par-
ques Científicos Tecnológicos aprobados
funcionarán en la Universidad de las
Ciencias Informáticas (uci) y en la Uni-
versidad de Matanzas.
Con el Decreto No. 363 (en su elabo-
ración fueron tomados en cuenta los
criterios de la comunidad científica y de
la Academia de Ciencias de Cuba) esta-
mos siendo consecuentes con la política
de jerarquizar el sistema nacional de
ciencia, tecnología e innovación, a fin de
transformar al sector en una dinámica
herramienta imprescindible para cons-
truir el socialismo próspero y sostenible
al que aspiramos y alcanzar la sobera-
nía tecnológica, resaltó la ministra del
Citma Elba Rosa Pérez Montoya.
EN CIFRAS
221 entidades de ciencia y
técnica en el país
135 centros de investigación-
desarrollo
alrededor doctores en Ciencias
de 16 000
trabajadores vincula-
más de
86 000 dos directamente al
sector, de ellos el 53 %
son mujeres
1 165 000 graduados universita-
rios
33 programas nacionales
de ciencia, tecnología
e innovación se ejecu-
tan, todos vinculados
a temáticas de alta
prioridad para el país
Fuente: Citma
mundo
NOVIEMBRE 2019
lunes 11
Líderes mundiales expresan su rechazo a
la asonada y el respaldo a Evo Morales
enrique moreno
gimeranez
Tras el golpe de Estado en Bolivia este
domingo, que provocó la renuncia del
presidente Evo Morales, líderes mun-
diales condenaron tales hechos ocurri-
dos en la nación andina.
El presidente de la República Boli-
variana de Venezuela, Nicolás Maduro
Moros, expresó en su cuenta en Twitter:
«Condenamos categóricamente el golpe
de Estado consumado contra el herma-
no presidente @evoespueblo. Los mo-
vimientos sociales y políticos del mundo
nos declaramos en movilización para
exigir la preservación de la vida de los
pueblos originarios bolivianos víctimas
del racismo».
A su vez, destacó en una comparecen-
cia vía telefónica en Telesur, que «Evo
representa lo mejor de la historia de
Bolivia. Hago un llamado a la comuni-
dad democrática, pacífica y decente del
mundo, al Foro de Sao Paulo, al Grupo
de Puebla, y a otros movimientos socia-
les a que levantemos las banderas de la
democracia en Bolivia, a que no acep-
temos este golpe de Estado y a salvar la
vida de Evo Morales. Debemos defen-
der en el mundo entero, en una vigilia
de solidaridad, la vida de Evo y los dere-
chos democráticos de ese país, frente a
la violencia fascista de la derecha».
El mandatario venezolano anunció la
movilización popular en las calles de la
patria de Bolívar en defensa de la paz y
El golpe en Bolivia: cinco lecciones
atilio borón
La tragedia boliviana enseña con elo-
cuencia varias lecciones que nuestros
pueblos y las fuerzas sociales y políticas
populares deben aprender y grabar en
sus conciencias para siempre.
Aquí, una breve enumeración, sobre
la marcha, y como preludio a un trata-
miento más detallado en el futuro.
Primero: por más que se administre
de modo ejemplar la economía como
lo hizo el gobierno de Evo, se garanti-
ce crecimiento, redistribución, flujo de
inversiones y se mejoren todos los in-
dicadores macro y microeconómicos, la
derecha y el imperialismo jamás van a
aceptar a un gobierno que no se ponga
al servicio de sus intereses.
Segundo: hay que estudiar los manua-
les publicados por diversas agencias de
Estados Unidos y sus voceros disfrazados
de académicos o periodistas para poder
percibir a tiempo las señales de la ofensiva.
Esos escritos invariablemente resaltan
la necesidad de destrozar la reputación del
líder popular, lo que en la jerga especia-
lizada se llama asesinato del personaje
(character assasination), calificándolo
de ladrón, corrupto, dictador o igno-
rante.
Varios movimientos de solidaridad y organizaciones sociales y sindicales de México anun-
ciaron este domingo un acto de solidaridad con Bolivia en rechazo al golpe de Estado contra
Evo Morales. En la convocatoria a la movilización se denuncia la acción contra el gobierno
constitucional de Bolivia, realizada por la derecha fascista de la nación sudamericana y el
imperialismo norteamericano, aseguró pl.
El presidente venezolano, Nicolás Maduro, llamó a los movimientos sociales a no aceptar el golpe de Esta-
do y a salvar la vida de Evo Morales. Foto Tomada de Internet
del derecho de los pueblos a su autode-
terminación.
Por su parte, el expresidente brasileño
y líder del Partido de los Trabajadores de
Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, publicó
en la red social: «Acabo de escuchar que
hubo un golpe de Estado en Bolivia y que
Esta es la tarea confiada a comunica-
dores sociales, autoproclamados como
«periodistas independientes», que a
favor de su control cuasi monopólico de
los medios taladran el cerebro de la po-
blación con tales difamaciones, acom-
pañadas, en el caso que nos ocupa, por
mensajes de odio dirigidos en contra de
los pueblos originarios y los pobres en
general.
Tercero: cumplido lo anterior llega
el turno de la dirigencia política y las éli-
tes económicas reclamando «un cam-
bio», poner fin a «la dictadura» de Evo
que, como escribiera hace pocos días el
impresentable Vargas Llosa, aquel es un
«demagogo que quiere eternizarse en el
poder».
Supongo que estará brindando con
champagne en Madrid al ver las imáge-
nes de las hordas fascistas saqueando,
incendiando, encadenando periodistas
a un poste, rapando a una mujer alcalde
y pintándola de rojo y destruyendo las
actas de la pasada elección para cumplir
con el mandato de don Mario y liberar a
Bolivia de un maligno demagogo.
Menciono su caso porque ha sido y es
el inmoral portaestandarte de este ata-
que vil, de esta felonía sin límites que
crucifica liderazgos populares, destruye
el compañero @evoespueblo se vio obliga-
do a renunciar. Es lamentable que Améri-
ca Latina tenga una élite económica que
no sepa cómo vivir con la democracia y la
inclusión social de los más pobres».
También, la líder colombiana Piedad
Córdoba advirtió que: «Lo de Bolivia es
una democracia e instala el reinado del
terror a cargo de bandas de sicarios con-
tratados para escarmentar a un pueblo
digno que tuvo la osadía de querer ser
libre.
Cuarto: entran en escena las «fuerzas
de seguridad». En este caso estamos ha-
blando de instituciones controladas por
numerosas agencias, militares y civiles,
del gobierno de Estados Unidos.
Estas las entrenan, las arman, hacen
ejercicios conjuntos y las educan políti-
camente. Tuve ocasión de comprobarlo
cuando, por invitación de Evo, inauguré
un curso sobre Antimperialismo para
oficiales superiores de las tres armas.
En esa oportunidad quedé azorado
por el grado de penetración de las más
reaccionarias consignas norteamerica-
nas heredadas de la época de la Gue-
rra Fría y por la indisimulada irritación
causada por el hecho de que un indíge-
na fuese presidente de su país.
Lo que hicieron esas «fuerzas de se-
guridad» fue retirarse de escena y dejar
el campo libre para la descontrolada
actuación de las hordas fascistas –como
las que actuaron en Ucrania, en Libia,
en Irak, en Siria para derrocar, o tratar
de hacerlo en este último caso, a líderes
molestos para el imperio– y de ese modo
4
un golpe de Estado a un Presidente elec-
to. Con una oleada de violencia obligan
a renunciar a Evo Morales. Que quede
claro!! Van por el estaño, la plata, el co-
bre y toda la riqueza minera de Bolivia.
Volverán el fmi, las privatizaciones, eli-
minarán subsidios!!».
El presidente electo de Argentina,
Alberto Fernández, refirió en Twitter
que en Bolivia se ha consumado un
golpe de Estado «producto del accio-
nar conjunto de civiles violentos, el
personal policial autoacuartelado y
la pasividad del Ejército. Es un golpe
perpetrado contra el Presidente Evo,
que había convocado a un nuevo pro-
ceso electoral».
Marcelo Ebrard, secretario de Rela-
ciones Exteriores de México, publicó en
Twitter que su nación ofrecería asilo a
Evo Morales de ser solicitado: «México,
de conformidad a su tradición de asilo y
no intervención, ha recibido a 20 per-
sonalidades del ejecutivo y legislativo
de Bolivia en la residencia oficial en La
Paz, de así decidirlo ofreceríamos asilo
también a Evo Morales».
En este sentido, el mandatario mexica-
no, Andrés Manuel López Obrador, infor-
mó que hoy su gobierno dará a conocer
con amplitud su postura y reconoció «la
actitud responsable del Presidente de Boli-
via, Evo Morales, quien prefirió renunciar
a exponer a su pueblo a la violencia».
Evo Morales denunció ayer ante el
mundo y pueblo boliviano, en su cuen-
ta de Twitter, que un oficial de la poli-
cía anunció públicamente que tiene
instrucción de ejecutar una orden de
aprehensión ilegal en contra de su per-
sona; «asimismo, grupos violentos asal-
taron mi domicilio. Los golpistas des-
truyen el Estado de Derecho».
intimidar a la población, a la militancia
y a las propias figuras del gobierno.
O sea, una nueva figura sociopolíti-
ca: golpismo militar «por omisión»,
dejando que las bandas reaccionarias,
reclutadas y financiadas por la derecha,
impongan su ley. Una vez que reina el
terror y ante la indefensión del gobier-
no el desenlace era inevitable.
Quinto: la seguridad y el orden pú-
blico no debieron haber sido jamás con-
fiadas en Bolivia a instituciones como la
policía y el Ejército, colonizadas por el
imperialismo y sus lacayos de la derecha
autóctona.
Cuando se lanzó la ofensiva en contra
de Evo se optó por una política de apaci-
guamiento y de no responder a las pro-
vocaciones de los fascistas.
Esto sirvió para envalentonarlos y
acrecentar la apuesta: primero, exigir
balotaje; después, fraude y nuevas elec-
ciones; enseguida, elecciones, pero sin
Evo (como en Brasil, sin Lula).
Más tarde, renuncia de Evo; final-
mente, ante su reluctancia a aceptar el
chantaje, sembrar el terror con la com-
plicidad de policías y militares y forzar
a Evo a renunciar. De manual, todo de
manual. ¿Aprenderemos estas leccio-
nes? (Tomado del blog del autor)
MUNDO
NOVIEMBRE 2019
LUNES 11
Consumado golpe de Estado en Bolivia
Comandantes de las Fuerzas Armadas y la Policía acompañaron la asonada y pidieron la
renuncia al Presidente. Evo y García Linera anunciaron su dimisión al llegar a Cochabamba,
adonde viajaron desde la capital del país
«Hemos renunciado, no quiero ver a más familias maltratadas por instrucción de Mesa y Camacho», indicó
el expresidente. FOTO: REUTERS
elson concepción pérez
En la tarde de este domingo se informa-
ba desde Bolivia que se había consuma-
do el golpe de Estado contra el presiden-
te Evo Morales, luego que los máximos
comandantes de las Fuerzas Armadas
y la Policía se sumaran al pedido de re-
nuncia del mandatario.
Tanto Evo como el vicepresidente Ál-
varo García Linera viajaron hasta el ae-
ropuerto de Chimure, en Cochabamba,
y desde allí anunciaron al pueblo boli-
viano y al mundo que presentaban sus
renuncias en favor de la pacificación de
la nación.
En el propio escenario la televisora
Telesur reportaba que el máximo expo-
nente de los grupos violentos que han
llevado al país a esta situación, el empre-
sario santacruceño Fernando Camacho,
se dirigía, protegido por la policía boli-
viana, hasta una de las plazas en La Paz,
luego de haber dejado una carta con el
ultimátum de renuncia en la sede de la
presidencia.
En horas de la mañana del domingo
Evo había anunciado la renovación del
Tribunal Supremo Electoral y la convo-
catoria a nuevas elecciones.
El Presidente argumentaba la deci-
sión con la necesidad de pacificar al país.
No obstante, los líderes opositores no
aceptaron ambas disposiciones y con-
tinuaron con la violencia y el pedido de
renuncia.
Hasta el último minuto, ningún lla-
mado a conversaciones del Presidente
tuvo oídos receptivos por parte de los
violentos opositores, que, mientras el
mandatario hablaba de paz y concor-
dia, se dedicaban a incendiar casas,
asaltar medios de comunicación, e in-
citar a policías y otros segmentos de la
población a «quemar» todas las naves
hasta destituir al presidente.
Todo sucedía al amparo del tiempo,
a la espera del martes 12 cuando se su-
ponía que la oea debía dar a conocer
el resultado de la auditoría, el que fue
«filtrado» –se dice de manera prelimi-
nar– este sábado, tres días antes de lo
El primer ministro de Irak, Adel Abdul Mahdi, anunció, este domingo, la implementación de una reforma en su gobierno para
satisfacer las demandas emanadas de las protestas que continuaban en esta capital y el sur del país. De acuerdo con Prensa Latina,
«las protestas ayudan a presionar a grupos políticos, al Gobierno para las reformas y a la aceptación de los cambios», indicó. Sus
promesas llegaron horas después de más enfrentamientos violentos entre fuerzas de seguridad y manifestantes en Bagdad y varias
ciudades sureñas, pese a una convocatoria a la calma emitida por el líder musulmán chiita Ali al-Sistani.
EN CONTEXTO
pactado, para echar más leña al fuego y
crear más incertidumbre sobre el con-
teo de votos.
En mi opinión, todo se produjo
como estaba planificado por Luis Al-
magro y sus asesores en Washington.
La auditoría resultó la forma en que la
oposición ganara tiempo, se exacerba-
ran los ánimos, la violencia se genera-
lizaba y hasta algunos sectores como el
de la Policía fuera penetrado para que
se convirtiera en cómplice de los que
siempre apostaron por echar abajo el
programa que llevaba adelante el go-
bierno de Evo Morales.
Hasta las últimas horas del sábado
el mandatario boliviano estuvo dedi-
cado a tratar de contener la violencia.
Ese día había convocado a los cuatro
partidos representados en la Asam-
blea, a una mesa de diálogo a la que
dos de ellos, como también era de
esperar, se negaron a asistir. El argu-
mento: no queremos hablar, quere-
mos la salida de Evo.
En igual sentido, el gobernante indí-
gena insistía en que las fuerzas arma-
das no intervinieran en la grave situa-
ción ya existente, con la convicción de
que había que proteger la vida de sus
conciudadanos.
Esta decisión, como otras tantas,
tuvo la misma respuesta de los violen-
tos que, lejos de desmovilizarse para lo-
grar la paz, incentivaron a esos grupos,
bajo órdenes expresas de Fernando
Camacho, devenido en una especie de
Juan Guaidó boliviano, a que actuaran
sin el menor recato, pues el país se veía
desprotegido de quienes, de acuerdo
con la Constitución, son responsables
de garantizar la paz ciudadana.
El propio sábado los grupos belicosos
habían quemado la vivienda de la her-
mana de Evo Morales en la ciudad de
Oruro y dos casas de gobernadores, en
Oruro y Chuquisaca.
Dos días antes, una turba incendió
la Alcaldía de la ciudad de Vinto, cuya
alcaldesa, Patricia Arce, fue arrastrada
por la calle, donde la rociaron con pin-
tura y le cortaron el pelo, según Telesur.
Algunos logros de la gestión de Evo
que podrían verse amenazados:
Nuevo modelo económico, so-
cial, comunitario y productivo que
coordina armónicamente la acción
del Estado y los sectores privado,
comunitario y cooperativo, carac-
terizado por el impulso al mercado
interno y el acceso a créditos y sos-
tenido con la industrialización de
los recursos naturales, entre ellos
el litio, los hidrocarburos, y los ali-
mentos.
El gobierno del mas empren-
dió un programa antineoliberal,
que ha permitido que la economía
crezca un promedio del 5 % anual
desde 2006, en comparación con el
2,8 % durante los años 1951-2005.
Nacionalización de los recursos
naturales, especialmente de los hi-
drocarburos. Estos últimos permi-
tieron recaudar 37 484 millones de
dólares en los últimos 13 años.
2008: Declaración de Bolivia
como Territorio Libre de Analfa-
betismo por la Organización de
las Naciones Unidas para la Edu-
cación, la Ciencia y la Cultura
(Unesco), con el apoyo de Cuba y
Venezuela.
El 22 de enero de 2009, los boli-
vianos acuñaron la aprobación de
la Constitución Política del Estado,
que institucionalizó la fundación
del Estado Plurinacional de Bolivia.
Bolivia lideró el crecimiento eco-
nómico en América del Sur en 2009,
2014, 2015, 2016, 2017 y 2018.
En 180 años, el Producto Interno
Bruto de Bolivia (pib) alcanzó 9 574
millones de dólares, ahora su pib es
de 40 885 millones de dólares.
1,8 millones de personas salieron
de la pobreza extrema entre 2005
y 2018.
Bolivia tiene la tasa de desem-
pleo más baja de América del Sur.
Entre 2007 y julio de 2018: A
través del programa Bolivia Cam-
bia Evo Cumple se ejecutaron un
total de 8 797 obras en las áreas de
educación, deportes, vial, produc-
tiva, saneamiento básico y riego,
así como en infraestructuras socia-
les y de salud.
En política exterior, Bolivia ha
impulsado la integración latinoa-
mericana y caribeña en organiza-
ciones como Unasur, alba-tcp y
Celac; además de tener un rol ac-
tivo en otros foros internacionales
como el Movimiento de Países No
Alineados y el g77+China.
Fuente: Discurso presidencial e Infor-
me de Gestión del año 2018 de Evo
Morales ante la Asamblea Legislativa
Plurinacional de Bolivia.
5
G HILO DIRECTO
CUBA DENUNCIÓ EXCLUSIÓN DE VENEZUELA DE
REUNIÓN DEL FORO DE COOPERACIÓN AMÉRICA
LATINA-ASIA DEL ESTE
Cuba respaldó en el día de ayer en la IX Reunión de
Ministros de Relaciones Exteriores del Foro de Coo-
peración América Latina-Asia del Este (Focalae), la
cooperación triangular y multilateral sobre la base
de los principios de la Carta de Naciones Unidas. Al
intervenir en la sesión plenaria del evento, el vice-
ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Rogelio
Sierra, destacó la importancia del Foro como vía para
mejorar «nuestras capacidades y complementar
nuestras fortalezas». A la vez rechazó el unilateralis-
mo, las políticas de fuerzas, los dobles raseros y el in-
tento de imponer un modelo único en el mundo. (PL)
FOTO: PL
CUBA BUSCA CONVERTIRSE EN LA PUERTA DEL
CARIBE PARA LOS TURISTAS CHINOS
Nuestro país lanzó el viernes en su embajada en Chi-
na una campaña turística llamada Destino Cuba, con
el fin de promover la cooperación turística bilateral y
atraer a más visitantes del gigante asiático. En 2018,
los chinos hicieron casi 150 millones de viajes turís-
ticos, lo que supone un incremento interanual del
14,7 %, según datos oficiales del país. Por su parte,
Manuel Marrero, ministro de Turismo de Cuba, sos-
tuvo que la Mayor de las Antillas está dispuesta a
continuar estrechando las relaciones con la nación
asiática, y a convertir a China en una prioridad para
el turismo cubano. «Cuba busca convertirse en la
puerta del Caribe para los turistas chinos», señaló
Marrero, quien reveló además que se planea buscar
cooperación con México y República Dominicana
para ofrecer paquetes turísticos de múltiples desti-
nos en la región caribeña. (Xinhua)
AL 98 % ESCRUTADO, PSOE 120 ESCAÑOS, PP 88,
VOX 52, PODEMOS 35 Y CS 10
Al cierre de esta emisión el psoe ganaba las eleccio-
nes generales en España de este 10 de noviembre,
aunque perdiendo fuerza, cuando ya se han escru-
tado el 98,17 % de los votos. El pp subía con fuerza,
Vox se convirtió en la tercera fuerza del Congreso
tras el fuerte desplome de Ciudadanos y Podemos
se debilitó. El psoe obtuvo 120 escaños, tres menos
que ahora; el pp logró 88 frente a los 66 que poseía;
Vox se disparó a 52 escaños, con los que alcanza
más del doble de los 24 que tenía; Unidas Podemos
obtuvo 35 asientos junto a sus marcas asociadas,
frente a los 42 de ahora, y Ciudadanos se precipitó
hasta solo diez diputados, menos de una quinta
parte de los 57 que logró en abril. Ninguno de los
bloques logró así una mayoría clara para gobernar.
La participación está casi en el 70 %, casi dos puntos
menos que en abril (71,76 %). La jornada se desarro-
lló con normalidad. (El País)
REPERCUTE APOYO DE LULA A CANDIDATO
PRESIDENCIAL EN URUGUAY
La convocatoria del exmandatario de Brasil Luiz
Inácio Lula da Silva a respaldar al candidato presi-
dencial del Frente Amplio, Daniel Martínez, para que
el neoliberalismo no vuelva a Uruguay, acapararon
este domingo cintillos en medios de comunicación.
Los espacios informativos resaltaron su expresión
«tenemos que pedirle a Dios que Martínez gane en
Uruguay», en el balotaje del 24 de noviembre. Al co-
nocerse de la salida de la cárcel de quien fuera líder
sindical, el frenteamplista escribió en su cuenta de
Twitter que «hoy Lula tu libertad tiene el valor de su
dignidad». Mientras, el expresidente José Mujica
anunció que viajará a Brasil para dar un abrazo a
Lula, durante una reciente visita a Buenos Aires, don-
de a su vez el electo presidente Alberto Fernández le
dijo al brasileño que cumplió con lo que le pidió des-
de la cárcel: «ganar las elecciones». (PL)
CULTUR A
NOVIEMBRE 2019
LUNES 11
Entre el mar y las colinas
graziella pogolotti
Llegué a La Habana al cabo
de una larga travesía. Era de
noche. El barco permaneció
al pairo hasta el amanecer.
Impacientes por desembar-
car, los viajeros contemplaban
maravillados la curva lumi-
nosa del Malecón que parecía
acoger con los brazos abiertos
a los visitantes. Hasta enton-
ces, había vivido en ciudades
de tierra adentro, atravesadas
por ríos. El descubrimiento
del mar me dejó fascinada
para siempre con su azul infi-
nito, el golpear de las olas con-
tra los arrecifes y la pertinaz
presencia del salitre. En aquel
noviembre lejano, el inicio del
invierno acentuaba la trans-
parencia del aire. En la ma-
ñana, enfilamos el canal del
puerto. Al bajar al muelle, nos
esperaba el bullicio, la musica-
lidad de los pregones y el per-
manente conversar de todos
con todos. En la medida en
que iba creciendo, se expandía
mi conocimiento de la ciudad.
Primero fueron los parques
de la Avenida del Puerto. En
uno de ellos reposaba un bus-
to de Enrique José Varona y
en el otro, la estatua sedente
de José de la Luz y Caballero.
Vinieron luego los vericuetos
de La Habana y los largos re-
corridos hacia Marianao por
Puentes Grandes, donde el
poeta Julián del Casal visita-
ba a la precoz Juana Borrero,
y por lo que entonces todavía
se conocía como Calzada Real.
Las visitas al Hurón Azul del
pintor Carlos Enríquez me
hicieron recorrer la Calzada
de Jesús del Monte evocada,
en texto clásico, por el poeta
Eliseo Diego. Así, por vía de la
sensibilidad, se fue sedimen-
tando mi amor por la ciudad.
Para la ciudad en ciernes,
después de algún que otro
traslado, la semilla de todo
estuvo en el puerto. Los pri-
meros tiempos fueron di-
fíciles. Hechas de material
inflamable, las casas sufrían
frecuentes incendios. Pero
la situación geográfica fue
razón de su pronta prospe-
ridad. Llave del nuevo mun-
do y antemural de las Indias
Occidentales, junto a la
Andrea Bocelli cantará en Cuba en 2020
La presencia del célebre te-
nor italiano Andrea Bocelli
en la Isla para ofrecer un
concierto será en 2020, ha
anunciado el Instituto Cu-
bano de la Música (icm) en
El próximo miércoles 13 de noviembre, a las 4:00 p.m., en la galería Espacio Abierto, de la revista
Revolución y Cultura (calle 4 No. 205, entre Línea y 11 (altos), el Vedado), se inaugurará la ex-
posición de pinturas y fotografía La Habana siempre... Siempre mi Habana, de la artista Mercy
Rivadulla, dedicada a los 500 años de la fundación de la villa de San Cristóbal de La Habana, refiere
Infocreart.
La Habana ha sido cantada por poetas, narradores y músicos. FOTO: JUVENAL BALÁN
corriente del Golfo, ruta
acuática hacia Europa, de-
vino punto de reunión de
las flotas que transportaban
al Viejo Continente los bie-
nes extraídos de América.
En espera de condiciones
favorables para el gran viaje,
la marinería, los militares y
los funcionarios del imperio
permanecían durante se-
manas en la ciudad donde
tenían que procurarse alber-
gue, alimentos y maneras de
ocupar el ocio. Resultaba una
suerte de turismo forzoso que
debió favorecer cierta toleran-
cia con la mala vida. La estadía
de tanta riqueza en tiempos de
piratas y corsarios impuso la
necesidad de edificar fortifica-
ciones pagadas con el llamado
estanco de México. La prospe-
ridad favoreció la fabricación
de viviendas de mayor rango y
la elaboración del primer dise-
ño urbano. Objeto de disputa
por parte de los imperios de la
época, fue ocupada por los in-
gleses que la devolvieron a Es-
paña a cambio de la península
de la Florida. Al mar debió La
Habana su prosperidad y la
apertura de la mirada hacia
los anchos horizontes que se
extendían más allá del Atlánti-
co, mientras el resto de la Isla,
amparada por la distancia que
la separaba del poder central,
se relacionaba con el Caribe a
través del contrabando.
Herederos de las fortunas
acumuladas por sus padres,
los criollos construyeron ca-
sas dignas de su rango. Si-
guieron las pautas de las ten-
dencias dominantes en cada
época, pero las adaptaron a
los materiales disponibles y
a las condiciones del clima
tórrido. La edificación de
las fortificaciones había for-
mado albañiles habilidosos.
una nota, donde se expone
que el cantante «ha mani-
festado públicamente en
varias ocasiones su deseo de
cantar en Cuba».
En principio «se valoró
El tráfico marítimo y la dis-
ponibilidad de maderas pre-
ciosas impulsaron la apa-
rición del astillero para la
reparación de naves y para
dotar de barcos a la arma-
da española. Con ello, los
distintos oficios, incluida
la carpintería y la herrería,
adquirieron alto nivel. La
arquitectura se benefició de
esas ventajas. Para sobrelle-
var el calor, había que procu-
rar la mayor circulación de
aire, desde el patio interior,
con privacidad resguardada
por ligeras mamparas, hasta
los anchos ventanales abier-
tos hacia la calle. La marca
de la singularidad ha acom-
pañado todo el desarrollo de
la arquitectura en una ciudad
portuaria, acogedora a inter-
cambios de la más variada
naturaleza y, a la vez, some-
tida a condiciones ambien-
tales que exigen procurar el
bienestar de sus habitantes.
El ardor de la temperatura se
complementa con los fuertes
aguaceros veraniegos y el on-
dulante terreno que asciende
con suavidad desde el litoral.
Por eso, Carpentier definió
La Habana como «ciudad de
las columnas» que sostienen
los portales protectores del
sol y de la lluvia en largos re-
corridos a través de la trama
urbana. Suele recordarse al
escritor cubano como autor
de la definición de lo real ma-
ravilloso. Heredero y crítico
del surrealismo, el gran reno-
vador en la narrativa latinoa-
mericana asoció lo maravillo-
so a la noción de lo singular,
de lo insólito. Lo descubrió en
La Habana Vieja, por suerte
hoy día reconocida y restau-
rada en sus más altos valores,
que había recorrido palmo
a palmo desde su primera
hacer coincidir tan espera-
do evento con los festejos
de fin de año, pero limita-
ciones de índole logística
impiden a este gran artista
poder materializar dicho
6
G TELEVISIÓN
CUBAVISIÓN» 06:30 a.m. Buenos días 09:00 a.m.
Lucas 10:00 a.m. Entre tú y yo 10:45 a.m. Cuando
una mujer 11:00 a.m. Por 13 razones (cap. 3)
11:45 a.m. Entorno 12:00 m Al mediodía 01:00 p.m.
Noticiero del mediodía 02:00 p.m. Senderos del
Oeste: Horizontes azules. EE. UU. 04:00 p.m.
Noticiero Ansoc 04:15 p.m. Tin Marín 04:30 p.m. Las
aventuras de la pequeña carpa 05:00 p.m. Eterna
sonrisa (cap. 3) 05:15 p.m. Chibiritil 05:30 p.m.
Abracadabra sopa de palabras 05:57 p.m.
Este día 06:00 p.m. Solo tu corazón lo sabe
06:30 p.m. Noticiero cultural 07:00 p.m. Mesa
Redonda 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Vivir del
cuento: Desarrollo local 09:00 p.m. Entrega
juventud. Al igual que la pin-
(cap. 22) 09:45 p.m. Piso 6 10:15 p.m. Historia
tora Amelia Peláez, disfrutó
del cine: Suite Habana. Cuba/documental 12:15 a.m.
las vidrieras de colores pa-
Caribe noticias/Shark (cap. 7)/Telecine: La tierra
liativos destinados a filtrar
errante. China/ciencia ficción/Telecine: El capi-
la violencia de la luz. Por lo
tal humano. Italia/drama social/Por 13 razones
demás, el trazado de calles y
(cap. 4)
avenidas a través del ondu-
lar del suelo, ofrece al cami-
TELE REBELDE» 08:56 a.m. Estocada al tiempo
nante atractivos juegos de
09:00 a.m. Premier 12, Tokio/Meridiano depor-
perspectivas. Andando por
tivo/Marabana 02:00 p.m. Premier 12, Tokio/
Reina y Carlos iii, se percibe
Baloncesto internacional: Liga Endesa: Real
en el horizonte la Loma del
Madrid vs. Fuenlabrada 06:00 p.m. NND 06:27 p.m.
Príncipe. Quienes concibieron
Estocada al tiempo 06:30 p.m. Glorias depor-
el diseño integral del Vedado,
tivas: Margarita Tarradel (tiro) 07:00 p.m. Al
tuvieron en cuenta las posibili-
duro y sin guante 08:00 p.m. Fútbol interna-
dades paisajísticas derivadas de
cional 09:45 p.m. Antesala 10:00 p.m. Premier
las características del terreno.
12, Tokio
Paseo y Avenida de los Presi-
dentes ascienden desde el litoral
CANAL EDUCATIVO» 08:30 a.m. Universidad
hasta la cumbre desde la cual el
para todos 09:40 a.m. Programación educativa
observador puede contemplar
12:00 m. Telecentros 01:00 p.m. NTV 02:00 p.m.
el conjunto del panorama. La
Programación educativa 05:00 p.m. Telecen-
calle San Lázaro desemboca en
tros 06:30 p.m. Tengo algo que decirte 07:00 p.m.
la escalinata universitaria con
Ecos 07:30 p.m. Cómo criar a un superhéroe
los brazos abiertos de su madre
(cap. 2) 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Diálogo
nutricia, el Alma Mater, uno de
abierto 09:00 p.m. Bravo 10:00 p.m. La otra
los sitios con mayor carga sim-
mirada. Al cierre, Mesa Redonda
bólica del entorno habanero.
Sintetiza el afán de conocimien-
CANAL EDUCATIVO 2» 09:00 a.m. Programación
to y la irrenunciable lucha por la
de Telesur 04:30 p.m. Para un príncipe enano
soberanía nacional y la justicia
05:30 p.m. De tarde en casa: Platos habaneros
social. Por ahí fueron muchos
06:30 p.m. Todo listo 06:45 p.m. Signos
los que bajaron al combate en
07:00 p.m. Onda retro 07:30 p.m. Más que dos
la ciudad. Fueron muchos tam-
08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Noticiero cultural 09:00 p.m.
bién los que cayeron.
Programación de Telesur
Ciudad mítica, La Habana
ha sido cantada por poetas,
MULTIVISIÓN» 06:32 a.m. Hola, chico 07:12 a.m.
narradores y músicos. Llega
Mis amigos Tigger y Pooh 07:25 a.m. Do-
a su medio milenio con las ci-
cumental: Proyecto Grizzly: La casa de Jeff
catrices del tiempo. Hay que
08:11 a.m. Utilísimo 08:34 a.m. Documental:
celebrarlo. Durante cinco si-
Generación de miopes 09:16 a.m. Siente el
glos, enfrentando toda clase
sabor 09:40 a.m. Documental: Santuario de
de avatares, hemos edificado
orangutanes 10:04 a.m. Desde el Actor's Stu-
un patrimonio tangible, una
dio 10:45 a.m. Set y cine 11:40 a.m. Entrevista:
memoria y una cultura. En la
Xavier Cazaubon, presidente de la Federación
singularidad y en la dimensión
Internacional de pelota vasca 12:05 p.m. Así es
humana de la ciudad residen
China 12:35 p.m. Facilísimo 01:22 p.m. Magic
algunas de sus fortalezas. Te-
Kaito (cap. 9) 01:46 p.m. Amigos y amantes
nemos que reconocerlas y va-
(cap.16) 02:30 p.m. Documental: Veterinario de
lorarlas para, sobre esa base,
Texas 03:16 p.m. Hanako y Ana (cap. 63) 03:46 p.m. An-
seguir diseñando el futuro.
tes y después 04:01 p.m. Documental: Proyecto
(Tomado de Juventud Re-
Grizzly: La casa de Jeff 04:47 p.m. Entrevista:
belde)
Xavier Cazaubon, presidente de la Federación
Internacional de pelota vasca 05:12 p.m. Magic
Kaito (cap. 9) 05:38 p.m. Hola, chico 06:18 p.m. Mis amigos
proyecto», consta en el do-
cumento.
Tigger y Pooh 06:30 p.m. Facilísimo 07:18 p.m. Docu-
mental latinoamericano: Madres de Plaza de Mayo,
la historia (cap. 3) 07:45 p.m. Antes y después
El equipo de trabajo de
08:00 p.m. Documental: Generación de miopes
Andrea Bochelli y el icm
08:42 p.m. Arma letal (cap. 1, 3ra. temporada)
dialogan en la definición de
09:26 p.m. Estación 19 (cap.1, 2da. temporada).
la fecha, para «algún mo-
Desde las 10:06 p.m., hasta las 06:15 a.m., retrans-
mento de 2020», refiere la
misión de los programas subrayados.
nota. (r.c.)
deportes
noviembre 2019
lunes 11
Marabana vivió a plenitud
en una mañana lluviosa
Cerca de 6 000 andarines inundaron las calles habaneras en honor a su aniversario 500
iris de la cruz saborit
La madrugada entera lloviendo vaticina-
ba una carrera probablemente incómoda
para los 5 858 atletas que se dieron cita en
el Parque Central para celebrar la xxxiii
edición del Marabana. Sin embargo, al
decir de varios corredores, la lluvia hizo
agradable el trayecto en oposición al in-
tenso calor de los últimos meses.
Representantes de 66 países (1 449
extranjeros) inundaron, nunca mejor
dicho, las calles habaneras, para re-
correr el circuito en las distancias de
42, 21 y diez kilómetros. Estados Uni-
dos encabezó la lista de naciones con
más inscripciones (400), seguido por
México, Colombia, Francia y España.
La arrancada dio inicio a las 6:30 a.m.
en el Parque Central, cuando miles de
silbatos sonaron en homenaje al ani-
versario 115 de la participación de Fé-
lix «el Andarín» Carvajal en los Juegos
Olímpicos de San Luis 1904, al 70 de su
muerte y al 500 de La Habana.
En la prueba reina, 42 km, se coronó por
primera vez Alien Reyes, de Granma, con
crono de 2:37.22 horas, que supera en 21
segundos el resultado de 2018. El podio
lo completaron Alexeis Machado (gra,
2:42.50) y Yoel Ricardo (gra, 2:45.00).
Por tercer año consecutivo, la santia-
guera Yudileyvis Castillo dominó la ca-
rrera en el sector femenino con tiempo
de 2:53.05 horas, 46 segundos mejor
que en la xxxii edición. La medalla de
plata correspondió a la mayabequense
Liuris Figueredo (3:05.05) y el bronce
a la italiana Gabriele Toffoli (3:09.42).
La pelota y el Latino, lo más grande
G tirándole
oscar sánchez serra
«Lo primero que se me ocurrió fue ve-
nir para acá. Imagínate, nos habíamos
enterado de que habían bombardeado
los aeropuertos. Yo enseguida pensé en
el de Rancho Boyeros, vivo, y vivía en-
tonces pegadito a esa pista. ¿Qué habría
sido de mi familia?, me preguntaba».
«Recuerdo que, así como dice él, no
existía otro sentimiento que el de venir
a como diera lugar, a cambiar los bates
por los fusiles. Pero nos reunieron en el
hotel, y nos leyeron un mensaje en el
que la dirección del país nos decía: Mi-
licianos al fusil, estudiantes al estudio,
trabajadores al trabajo, peloteros a la
pelota. Su misión allí es ganar».
Esas fueron las impresiones de Pedro
Chávez y Jorge Trigoura al enterarse,
justo en medio del Campeonato Mun-
dial de béisbol de abril de 1961, en Costa
Rica, de que Cuba estaba siendo agredi-
da por el imperialismo. La historia hizo
coincidir la grandeza de un pueblo: en
las arenas de Playa Girón se producía la
primera gran derrota del imperialismo
La corredora cubana Omara Durand dio un paso más hacia reeditar el triplete dorado, al
clasificarse a la final de los cien metros t12 (débiles visuales profundos) en el Campeonato
Mundial de Paratletismo en Dubai, Emiratos Árabes Unidos. Tras ganar este sábado el
oro en los 400 metros t12, obtuvo uno de los cuatro pases a la final del hectómetro, al
imponerse en su serie eliminatoria con tiempo de 11.90 segundos, reporta Jit.
La santiaguera Yudileyvis Castillo se impuso en los
42 kilómetros. Fotos: Ariel Cecilio Lemus
Sobre la complejidad del evento,
Alien Reyes manifestó que «el aire es-
taba muy fuerte, casi no podía correr,
pero cumplí mi objetivo de poder re-
presentar más adelante a mi país en
Madrid».
Yudileyvis Castillo tenía tanta alegría
al ganar en vísperas del aniversario
de la capital, que la idea de correr «no
me dejaba ni dormir». Reconoció sen-
tirse muy bien en el trayecto pese a las
en América y, en Costa Rica, el deporte
le daba a la Revolución, y ya a su socia-
lismo, el primer título mundial.
Cuenta Chávez que la misma convicción
de victoria en defensa de la Patria se apo-
deró de nuestro equipo. «Fíjate si fue así,
que hicimos en el campeonato, en solo
nueve juegos, 128 carreras y solo permi-
timos 11». Y Trigoura rememora que en
los sorteos para decidir qué equipo era el
home club, nos regalaban esa condición. Al
preguntar por qué, los contrarios respon-
dían: «Para que vayan al bate un inning
menos y no nos anoten tantas carreras».
Chávez recuerda que «fueron días muy
tensos, jugamos con mucha presión. Nos
habían dicho que la Revolución había
sido derrotada, que Fidel estaba muerto
y Raúl preso. Nos insultaban, nos con-
minaban a traicionar. Pero no dejamos
un solo día de ir al terreno para cumplir
con la encomienda recibida».
«Tú eres el número 7, tú ves la palma a
la derecha de la ventana de tu habitación,
desde ella misma te vamos a colgar como
sigas jugando, así decía una nota que me
dejaron en el hotel. Cuando se me acerca-
ron mis compañeros expresé: no hay de
Alien Reyes, de Granma, tiene en su palmarés una medalla de oro, una de plata y tres de bronce.
inclemencias del tiempo y aseguró que
la tranquilidad fue la clave para su éxito.
El holguinero Yuleidys La O se impuso
en la media maratón con 1:09.25 horas,
en tanto el matancero Dairán Suárez
(1:10.39) y el mayabequense Francisco
Estévez (1:10.45) se adueñaron del se-
gundo y tercer puestos, respectivamen-
te. En la misma distancia, la francesa
Normand Elodie conquistó el único
título que se le escapó a Cuba, al marcar
qué preocuparnos, nosotros tenemos una
sola misión, así que los de la palmita que
se vayan al carajo», narra Trigoura.
No lo colgaron, pero un pitcher mexi-
cano de quien no recuerda el nombre le
dio un bolazo en la cabeza y se le acabó
el Mundial. «Todo el mundo sabe que
Chávez fue uno de los mejores bateado-
res de la pelota cubana, pero Gago –le
dijo a Chávez–, si no me dan aquel pelo-
tazo, te alcanzo en jonrones».
El 20 de abril, cuando ya conocían de la
heroica victoria, el equipo de Chávez y Tri-
goura, en el que también militaban José
Miguel Pineda, Alfredo Street, Rolando
Pastor, Ricardo Lazo, Urbano González,
Mario González, Rafael «Cachirulo» Díaz,
Dagoberto Blanco, Raúl Ortega y Eladio
Sauquet, trabajador del diario Revolución,
uno de los que dio origen a Granma, en-
tre otros, ganaron su último partido para
ceñirse la diadema mundial. Chávez jugó
los nueve desafíos, con 36 veces al bate, 19
anotadas, igual cantidad de jits (dos tu-
beyes y cinco jonrones), 17 impulsadas y
astronómico average de 528. Trigoura par-
ticipó en seis encuentros, con 22 veces al
bate, 11 anotadas, 11 jits (un tubey y cuatro
jonrones), 12 remolcadas y 500.
El pasado sábado, Chávez y Trigoura
7
1:19.08 horas. La plata fue para la guan-
tanamera Arletis Thaureaux (1:20.30)
y el bronce correspondió a la habanera
Yumileydis Mestre (1.21.03).
Cuba fue reina absoluta en los diez ki-
lómetros, con Maher Salah (33.43 mi-
nutos), Víctor Herrera (34.38) y Eddy
Santiesteban (35.05) como ocupantes del
podio, en ese orden. Entre las damas lide-
rearon Daily Cooper (37.25), María Cal-
derón (38.25) y Lisneidys López (40.41).
estaban otra vez en el terreno, ya con más
de 80 años, pero con la misma convic-
ción. Al frente de dos equipos de glorias
del béisbol habanero, le devolvieron a su
capital el homenaje que esta le hizo a un
sitio emblemático de Cuba, de su cultura
y de su historia. El que fuera desde el 26
de octubre de 1946 el Gran Stadium del
Cerro, y a partir del 14 de enero de 1962,
cuando se inauguró por Fidel la primera
Serie Nacional, se convirtiera en Latinoa-
mericano, guarda ya, como la victoria
del Almendares sobre Cienfuegos en su
duelo fundacional, y los triunfos de los
Campeonatos Mundiales de 1971 y 1973,
que acogió en sus predios; o el jonrón de
Marquetti, que coronó a Industriales en 1986;
la placa Aniversario 500 de La Habana.
resultado de ayer en la serie nacional
julio a. mella c h e
CFG 010 000 024 7 13 0
LTU 012 100 100 5 6 1
G: José A. Ozuna (4-1). P: Rubén Rodríguez (1-1).
Js: Miguel Lahera (5). Jr: Rafael Viñales.
Nota: Los partidos Industriales-San-
tiago de Cuba y Matanzas-Camagüey,
fueron suspendidos.
cuba
noviembre 2019
lunes 11
La salud de los pueblos no se puede bloquear
El Gobierno de ee. uu. mantiene un férreo bloqueo económico, comercial y financiero contra
Cuba, que afecta sensiblemente la salud de la población en la Isla, al negar al país conocimientos,
materiales, insumos y tecnologías avanzadas en esa esfera. Sin embargo, profesionales
norteamericanos rompen esa criminal y unilateral medida para ofrecer su solidaridad
G todo salud
lisandra fariñas acosta
Francisca avanza por el pasillo, mientras
a ambos lados muchas manos se agitan y
aplauden. Hace apenas 24 horas que en-
tró a uno de los cinco salones quirúrgicos
del hospital ortopédico docente Fructuo-
so Rodríguez, para someterse a una artro-
plastia total de rodilla en ambas piernas,
y a solo un día, camina con paso seguro.
Pero las manos que ahora celebran «la
victoria» de la paciente santiaguera, son
las de un amplio grupo de profesionales
de la salud estadounidenses, las mismas
que horas antes le ofrecieron en un qui-
rófano, junto a los médicos cubanos y en
un trabajo de equipo riguroso, la garan-
tía de que luego de puestas las prótesis,
su vida cambiaría.
***
Desde el pasado jueves 7 de noviem-
bre la rutina en el hospital ortopédico
del Vedado capitalino no es la misma, y
para bien. A los cientos de trabajadores
de la institución de salud se sumaron 70
miembros de Operation Walk, una or-
ganización de voluntarios que ofrece ci-
rugía gratuita a pacientes que no tienen
acceso a atención para la artritis u otras
afecciones óseas y articulares.
Fundada en 1996 por el doctor
Lawrence Dorr, cirujano ortopédico,
esta organización se ha multiplicado en
18 equipos en Estados Unidos, Canadá
e Irlanda y ha atendido a más de 10 000
pacientes en todo el mundo.
Los grupos de trabajo de médicos,
anestesiólogos, cirujanos, rehabilitado-
res, enfermeras, electromédicos y traduc-
tores estadounidenses, quienes ahora se
encuentran en Cuba, provienen de las
ciudades de Los Ángeles y Nueva York.
Para la mayoría de ellos no es la primera
vez que visitan la Isla. Más de una vein-
tena de veces han estado en la nación
caribeña, aunque es la primera ocasión
en que trabajan en el hospital Fructuoso
Rodríguez.
«Cuando vinimos en 1997 había solo
un doctor haciendo reemplazo de cade-
ra y rodilla, ayer vimos que 80 médicos
están haciendo estas intervenciones, y
lo que corresponde ahora es expandir
a otro nivel las operaciones», apunta el
doctor William Long, quien asegura:
«Cuba es mi país favorito para visitarlo,
lo amamos, todo acá es maravilloso».
Long habla del intercambio entre pro-
fesionales de toda la Isla y el equipo esta-
dounidense, de la posibilidad de apren-
der unos de otros, de crear vínculos de
trabajo, del impacto positivo que tiene
Directora Yailin Orta Rivera Subdirectores Oscar
Sánchez Serra, Karina Marrón González y Arlin Al­ber­ty
Loforte (a cargo de Granma Internacional).
Subdirector administrativo Claudio A. Adams George
hoy en la
historia
Dayré de la Caridad Pérez, de 25 años, fue intervenida por las consecuencias del lupus eritematoso sisté-
mico, que le dificultaba la marcha; a su lado izquierdo, el doctor Kirck Reichard expresa su felicidad por el
resultado exitoso de la cirugía aplicada. foto de la autora
esa sinergia común y su labor sobre los
pacientes. Con ello coincide el doctor
Jared Roberts, para quien constituye
una experiencia reconfortante trabajar
en Cuba. «Venimos acá no solamente a
operar a los pacientes, también a ense-
ñar y entrenar a enfermeras, doctores,
en cómo hacerlo con nuestras técnicas».
«Maravilloso», esa es la palabra con la
cual la enfermera y coordinadora de la
misión, Jeri Ward, considera el trabajo
conjunto con los especialistas cubanos
durante todos estos años y la oportuni-
dad de estar en la Mayor de las Antillas;
un país «al que siempre regresa. Mi ca-
beza está en Los Ángeles, pero mi cora-
zón en Cuba», afirma.
Muy cerca de los profesores nortea-
mericanos se encuentra el reconocido
doctor Alfredo Ceballos Mesa, quien
en más de una ocasión trabajó con los
miembros de Operation Walk. «Este es
el tercer hospital al que vienen; pues ya
han estado en el Centro de Investigacio-
nes Médico Quirúrgicas (Cimeq) y en el
Complejo Científico Ortopédico Inter-
nacional Frank País. Es una agrupación
excelsa de personas, que lo dan todo por
servir y que siempre trabajan para per-
sonas con dificultades para caminar y
obtener los resultados estupendos que
se logran con las prótesis», dijo.
***
Francisca Santiesteban Aguilera es
otorrinolaringóloga del hospital provin-
cial Saturnino Lora, de la provincia de
Santiago de Cuba. Es la paciente cuyos
pasos se acompañan de más de una cer-
teza. «Mi vida se había casi detenido.
Soy médico, pero nada más podía ir dos
veces a la semana al hospital; me gusta la
investigación, pero no podía apenas tra-
bajar, las piernas no me dejaban. En solo
Redacción y Administración General Suárez y
Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba.
Código Postal 10699. Zona Postal La Habana 6.
Apartado Postal 6187 / Teléfono 7 881-3333
1934 Victoria del movimiento de masas campesino de Realengo 18 por el reparto de tierras,
1975
bajo la consigna de Tierra o sangre (en la imagen).
Proclamada la República Popular de Angola bajo la presidencia de Agostinho Neto.
2004 Fallece Yasser Arafat, presidente de la Autoridad Nacional Palestina (anp).
un día, este viernes, me operaron las dos
y ya estoy caminando y de alta», cuenta.
Toda la vida ha padecido de las rodillas,
dice, y explica que una artrosis bilateral le
había golpeado fuertemente en los últimos
años. «Me hicieron sustitución de la rótula,
limpiaron todo y pusieron una placa para
reemplazar los huesos que me quitaron.
Me han atendido con muchísimo cariño.
Nos sentimos mi familia y yo muy agrade-
cidos con el equipo norteamericano, que
vino aquí a operar y del hospital y todo el
personal que nos ha recibido».
A sus 68 años, aunque nunca dejó de
trabajar, piensa reincorporarse de lleno
a la investigación, esta vez con el acom-
pañamiento de sus piernas.
En el cubículo siete de la sala e, Dayré
de la Caridad Pérez descansa dos horas an-
tes de volver a dar nuevos pasos. A sus 25
años, y desde hace tres calendarios, pensó
no volver a caminar, pues un desgaste en
su cadera relacionado con un lupus erite-
matoso sistémico le dificultaba la marcha.
«En el caso de ella sí fue más complica-
do, pues tenía un tratamiento de bastante
tiempo con esteroides para otras patolo-
gías, y además estaba comprometida la
irrigación de la sangre en la cabeza del fé-
mur y presentaba problemas en la cadera.
Todo ello derivó en que tenía una pierna
más larga y requería de zapatos especiales
para su pie izquierdo. Afortunadamente
con la cirugía de este viernes pudimos
eliminar esto y ya no tendrá que requerir
más de calzado especial. Estoy muy emo-
cionado de que hayamos podido corregir
ese problema en su pierna y que hayamos
contribuido a mejorar su independen-
cia», asegura el doctor Kirck Reichard.
Desde hace varios meses los profesiona-
les estadounidenses y cubanos realizan
un exhaustivo proceso de revisión de las
historias clínicas para la selección de los
Correo cartasaladireccion@granma.cu /
ISSN 0864-0424 / Impreso en la UEB Gráfica La Habana.
Empresa de Periódicos. Titulares en tu móvil: envía SMS
al 8100 con el texto granma
8
casos a operar. Un total de 44 pacientes
fueron escogidos para cirugía, de los cuales
12 constituyen intervenciones bilaterales,
las cuales representan actos quirúrgicos de
gran envergadura y complejidad.
Así explica el doctor Antonio Raunel
Hernández, director del hospital, quien
apuntó que entre los criterios a seguir es-
tuvieron la valoración integral del pacien-
te, dolor, la incapacidad para la deambula-
ción y el pronóstico de éxito de la cirugía.
Resaltó que las técnicas utilizadas –las
cuales se usan en Cuba– son de mucha
seguridad desde el punto de vista de su
anclaje en el hueso y proporcionan una
rápida rehabilitación a los pacientes.
Ha sido un trabajo en equipo excelente,
nuestros profesionales han tomado ex-
periencia y ellos de la forma de trabajar
de nosotros, y ha sido importantísimo,
además, el acompañamiento de 30 espe-
cialistas de otras provincias del país, dijo.
Asimismo, reconoció la importancia
de la ayuda brindada en recursos. Para
que se tenga una idea, el implante de
una prótesis de cadera o rodilla puede
costar en Estados Unidos, como míni-
mo, 40 000 dólares. En esta semana
hemos colocado 56 prótesis en estos pa-
cientes, refirió Raunel Hernández.
Cirugía en vivo, conferencias, inter-
cambio en las salas de hospitalización,
atención directa a los pacientes en su
posoperatorio y en la rehabilitación, han
caracterizado estos días, dijo.
***
El doctor William Long asegura que los
médicos y la ortopedia cubana tienen mu-
chas fortalezas. «Aprendemos en este viaje
que no solamente enseñamos, sino que us-
tedes tienen un poder increíble en la ima-
ginación. Aprendimos todo lo mucho que
son capaces de crear con los recursos dis-
ponibles, aprendimos a no desperdiciar».
Para la doctora Aida Mariño Julián, es-
pecialista en cirugía ortopédica y traumato-
logía del hospital, este intercambio implica
la riqueza del conocimiento y la solidaridad
humana. «Más allá de las limitaciones rea-
les que tenemos, nos sobreponemos y hace-
mos tanto reemplazo protésico total de ro-
dilla como de cadera en nuestro país. Pero
toda ayuda es útil y saludable», comenta.
Una experiencia que resume el médico
venezolano, residente de cuarto año de la
especialidad del Complejo Científico Or-
topédico Internacional Frank País, Helder
Pacheco Suárez: «Es una gran virtud el
hecho de ver que por encima de la situa-
ción política entre Estados Unidos y Cuba
está la ciencia, esa que de alguna forma
nos libera. Para un venezolano como yo es
excepcional formar parte de ese intercam-
bio científico entre una potencia en salud,
como es el pueblo cubano en materia de
ortopedia y otros ámbitos de la medicina,
unida a otra potencia como Estados Uni-
dos; dándonos parte de esos conocimien-
tos, que con tanto amor han transmitido a
los profesionales cubanos, para que tam-
bién podamos llevarlos a nuestro pueblo».
Una muestra certera, quizá, de que hay
principios que no pueden bloquearse.
www.granma.cu
Granma
@Granma_Digital
granmadigital
Diario Granma