Você está na página 1de 2

Processos secundários de formação de palavras

• Hibridismo: é a palavr a formada pela união de vocábulos


oriundos de língua s diferentes.

Automóvel (grego “auto” + latim “movel”)


Sociologia (latim “socio” + grego “logia”)
Sam bódromo (dialeto africano “sam ba” + grego “dromo”)
Burocr acia (fr ancês “bureau” + grego “cr acia”)
Monóculo (grego “mono” + latim “oculus”)
Telemarketing (grego “tele” + inglês “marketing”)

• Onomatopeia: palavr a s que procur am reproduzir os sons


por meio da escrita.
Toque-toque
Reco-reco
Zum-zum-zum
Tique-taque
Pingue-pongue

• Sigla: palavr a formada a partir da s letr a s iniciais ou trechos


de um nome composto por dua s ou mais palavr a s.

ENEM = Exame Nacional do Ensino Médio


USP = Universidade de São Paulo
BOVESPA = Bolsa de Valores do Estado de São Paulo
IBGE = Instituto Br a sileiro de Geogr afia e Estatística
ONU = Organização da s Nações Unida s
• Abreviação voca bular: Na redução ou a breviação usa-se
parte da palavr a, em vez de ser utilizada a palavr a na sua totalidade.

Foto (de fotogr afia)


Moto (de motocicleta)
Pneu (de pneumático)
Cinema (de cinematógr afo)
Vídeo (videoca ssete)

• Neologismo: criação de nova s palavr a s e expressões ou


atribuição de novo sentido a um termo já existente.

Imexível (negação “i” + verbo “mexer”)


Deletar (estr angeirismo inglês “delet” + 1.ª conjugação “ar”)
Internetês (lingua gem da internet)
Dar o bolo (faltar a um compromisso)

• Estr angeirismo: emprego de palavr a s e expressões


estr angeir a s tomada s por empréstimos de outr a língua, sendo em
alguns ca sos “aportuguesada s”.

Observação
Futebol (football)
Abajur (a bat-jour) Em alguns ca sos, pode haver
Balé (ballet) palavr a s formada s por
Sutiã (soutien) estr angeirismo e neologismo
Toalete (toilette) simultaneamente, como “tuitar”
Pen drive (fazer pu blicação no Twitter) e
Mouse “marqueteiro” (profissional que
Design tr a balha com marketing).
Marketing

Você também pode gostar