Código

TARJETA DE EMERGENCIA Prueba

15/02/2015

PRODUCTO QUIMICO

LIQUIDO REFRIGERANTE

1. IDENTIFICACIÓN DE LA MERCANCÍA PELIGROSA, LA

COMPAÑÍA Y CLASIFICACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS

ACEITES MINERALES EN DESUSO

Número de Naciones: Unidas: 3082

Número CAS: 64-17-5

Bogotá - Colombia
TELEFONO Pbx : 57 (1) 5405686

2. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS
DIAMANTE DE SEGURIDAD
1
1 0
W
_

Código NFPA: Salud:1 inflamabilidad: 3 Reactividad: 0.

2.1 VISIÓN GENERAL SOBRE LAS EMERGENCIAS

Lubricante Usado y derivados de Hidrocarburos.

Líquido color oscuro.
Olor: Característico hidrocarburos.

2.2 POTENCIALES EFECTOS ADVERSOS PARA LA SALUD

RIESGOS PARA LA SALUD: A largo plazo produce efectos

narcotizan tés. Afecta el sistema nervioso central, irrita la piel
(dermatitis) y el tracto respiratorio superior. La absorción prolongada
puede causar cirrosis en el hígado y daño en los ojos.
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 4532
(Primera actualización)

SIGNOS Y SINTOMAS: Vista borrosa, somnolencia, mareos, dolor de

cabeza, náuseas, irritación de la piel, irritación de los pulmones, tos,
falta de aire; irritación de los ojos, la boca, la nariz, la boca y la
garganta

3 EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL/CONTROL EXPOSICIÓN

3.1 CONTROLES DE INGENIERIA

RIESGOS PARA LA SEGURIDAD: Producto inflamable, los vapores

pueden formar mezclas inflamables/explosivas con el aire, se
enciende en contacto con llama, calor o chispas.

RIESGOS PARA EL MEDIO AMBIENTE: Si el producto es derramado

en suelo se puede volatilizar, biodegradar e infiltrar en la tierra. Si es
liberado en agua, el producto se volatiliza probablemente se
biodegrada. Cuando es liberado en la atmósfera, se foto degrada en
horas en áreas urbanas contaminadas. No hay mayor riesgo de
contaminación, siempre y cuando en el momento del derrame no se
mezcle con sustancias oxidantes, puesto que puede formar
Acetaldehído y posteriormente Ácido Acético, el cual es altamente
tóxico en medios acuáticos por desviación del pH.
3.2 EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL

Overol completo, guantes impermeables de nitrilo, mascara con filtros

para vaporas orgánicos, botas lava ojos y ducha.

3.3 PARÁMETROS DE EXPOSICIÓN

PARÁMETRO UNIDADES MÍNIMO MÁXIMO

Grado Alcohólico a 20 ºC % v/v / º Gl % v/v / ºGl 95.0 -

Densidad @ 20 ºC g/mL 0.800 0.850,
Aldehídos ppm 0.0 500.0
Esteres ppm 0.0 500.0
Fusel ppm 0.0 500.0
Prueba de Barbet min -
Humedad % -
Acidez Total ppm ppm 0.0 100.0
Metanol ppm 0.0 100.0

4 ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

ESTABILIDAD: Estable en condiciones normales. Sin embargo debe

conservarse en envases sellados, puesto que pierde masa y grado
alcohólico con el medio ambiente.

CONDICIONES A EVITAR: Humedad, mezcla con agua, oxidantes

fuertes, peróxidos, cloruros, anhídridos ácidos, metales alcalinos,
amoniaco, entre otros. .

PRODUCTOS DE COMBUSTIÓN: Dióxido de Carbono, Monóxido de

Carbono.

5 MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

5.1 PROCEDIMIENTOS DE PRIMEROS AUXILIOS

CONTACTO CON LA PIEL: Retirar la ropa contaminada. Lavar la

zona afectada con abundante agua.
CONTACTO CON LOS OJOS: Lavar con abundante agua, durante
mínimo 15 minutos. Levantar y separar los párpados para asegurar la
remoción de la sustancia. Si la irritación persiste repetir el lavado.
Buscar atención médica.

INGESTIÓN: Lavar la boca con agua. Tomar abundante agua o leche

para diluir el producto. Buscar auxilio médico en caso de ser
necesario.

INHALACIÓN: Retirar la víctima a un lugar fresco. Dar respiración

artificial si es necesario. Buscar inmediatamente auxilio médico en
caso de ser necesario

6 MEDIDAS PARA EXTINCIÓN DE INCENDIOS

MEDIOS DE MEDIOS DE EXTINCIÓN EQUIPO

EXTINCIÓN NO ADECUADOS PROTECTOR
ADECUADOS PARA
BOMBEROS

No usar chorro de agua de Protección

Polvo químico alta presión, puesto que completa contra
seco, dióxido de puede avivar las llamas. fuego y aparato
carbono, arena o Puede utilizarse niebla de de respiración
tierra pueden agua para disminuir las autónoma.
Utilizarse sólo para concentraciones en el aire.
los pequeños
incendios.
7 MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

PROTECCIÓN MÉTODOS DE PROTECCIÓN DE

PERSONAL LIMPIEZA MEDIO AMBIENTE

Ventilar el área. No
Aislar el área, alejar
permitir que caiga en
las personas que no
fuentes de agua o
tengan función
alcantarillas. Si el Si es posible detenga
alguna en el control
derrame es pequeño el vertido. Evite que el
de la emergencia.
dejarlo evaporar, producto alcance
Señalizar la zona
también se puede drenajes y cursos de
como peligrosa. No
absorber con toallas de agua. En caso de
inhalar los vapores
papel. Si es grande derrame significativo,
evitar el contacto
recolectar con equipos Construya un dique
con la sustancia. No
que no desprendan con tierra, arena o un
inhalar los vapores.
chispas para evitar que material similar.
Proceder a
se encienda. Usar
ventilación en
material absorbente que
lugares cerrados.
sea inerte.