Você está na página 1de 17

CªÀ±ÀåPÀ PÀ£ÀßqÀ ªÁåPÀgÀt PÉʦr

«±ÉõÀ ¸ÀAUÀæºÀ SSLC ¥ÀjÃPÁëyðUÀ½UÁV

JAYATEERTH S. BHAVIKATTI
YOUTUBE PLAYLIST: KANNADA GRAMMAR CLASSES
Website: jayateerth2873sbhub.wordpress.com
E-mail Id: jayateerth27d@gmail.com
Kannada Grammar Classes for Class 10 (Second Language Kannada)

Foreword
Shree gurubhyo namah

This handbook “avashyaka kannaDa vyAkaraNa kaipiDi” (CªÀ±ÀåPÀ


PÀ£ÀßqÀ ªÁåPÀgÀt PÉʦr) is the outcome of the effort made in teaching
Kannada Grammar (restricted to second language Kannada), to
students who are appearing for the Class X Board Exam of Karnataka
State Syllabus (March-April, 2017).

The topics covered here are relevant to gain marks in Objective Type
Questions of which main scope is the Grammar of the language.

The attempts made in the due course might have some errors.
Please notify if found any, to the email-id given below.

The topics are covered in an Audio-Visual (AV) mode which you can
access directly from YouTube.

The links of the playlist is :


http://www.youtube.com/playlist?list=PL7gpfMPaYfva8wU3sr1ehs1
UUR87387d

THIS HANDBOOK HAS NO RESERVED COPYRIGHTS AND CAN BE


DUPLICATED IN ANY FORM. If the handbook reaches anyone in
need; the purpose is served.

ShreekrishNarpaNamastu.

Yours Faithfully,
Author,
Jayateerth S. Bhavikatti,
Kannada Grammar Classes for Class 10 [KGCX-series],
Hubballi-580031.
Email-Id: jayateerth27d@gmail.com
1
Page

Website: https://jayateerth2873sbhub.wordpress.com

ªÁåPÀgÀt PÉʦr (vyAkaraNa kaipiDi) Jayateerth S B


Kannada Grammar Classes for Class 10 (Second Language Kannada)

CªÀ±ÀåPÀ PÀ£ÀßqÀ ªÁåPÀgÀt

SSLC ¥ÀjÃPÁëyðUÀ½UÁV

«zÁåyðUÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀÄ CAPÀUÀ¼À£ÀÄß UÀ½¸À®Ä ªÁåPÀgÀtzÀ ¨sÁUÀUÀ¼ÀÆ vÀÄA¨Á CªÀ±ÀåPÀ. EzÀPÁÌV ¤ªÀÄUÉ
w½¢gÀ¯ÉèÉÃPÁzÀ ªÀÄÄRå ªÁåPÀgÀuÁA±ÀUÀ¼ÀÄ F PɼÀV£À ¥ÀnÖAiÀÄ°è EªÉ:

 ¸ÀA¢üUÀ¼ÀÄ (PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ ¸ÀA¢üUÀ¼ÀÄ)


 vÀvÀìªÀÄ-vÀzÀãªÀ
 eÉÆÃqÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ
 CªÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ (C£ÀÄPÀgÀuÁªÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ)
 ¢égÀÄQÛUÀ¼ÀÄ
 ¥ÀæxÀªÀÄ, ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛªÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ
 «¨sÀQÛ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ
 ¸ÀªÀÄ£ÁxÀðPÀ, £Á£ÁxÀðPÀ ªÀÄvÀÄÛ «gÀÄzÀÞ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ1
 £ÁªÀÄ¥ÀzÀ
 ¸ÀªÀiÁ¸ÀUÀ¼ÀÄ.... EvÁå¢.

PɼÀPÀAqÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀÄgÀÄvÀÄ ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅ¢®è.

¸ÀéAvÀªÁPÀå gÀZÀ£É, ¥Àæ§AzsÀ ¯ÉÃR£À, ¥ÀvÀæ ¯ÉÃR£À, UÁzɪÀiÁvÀÄ «¸ÀÛgÀuÉ

 EªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄä «ÄvÀæjAzÀ, ²PÀëPÀjAzÀ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è£ÀªÀjAzÀ, ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ w½zÀÄ


¤ÃªÉà ¸ÀeÁÓUÀ¨ÉÃPÀÄ.
 ¥ÀvÀæ ¯ÉÃR£ÀzÀ PÀÄgÀÄvÀÄ ¤ªÀÄä ²PÀëPÀgÀ£Éßà PÉý w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ; KPÉAzÀgÉ DAUÀè- PÀ£ÀßqÀ-
»A¢ ¨sÁµÉUÀ¼À°è ¥ÀvÀæ ¯ÉÃR£ÀzÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄÄ §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ §UÉÎ ¸Àé®à ºÉZÀÄÑ
JZÀÑjPÉ EgÀ°.
2
Page

1
EªÀÅUÀ½UÁV ±À§ÝPÉÆñÀ, ¤WÀAlÄUÀ¼À£ÀÄß §½¹j.

ªÁåPÀgÀt PÉʦr (vyAkaraNa kaipiDi) Jayateerth S B


Kannada Grammar Classes for Class 10 (Second Language Kannada)

¥Àj«r
PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå «µÀAiÀÄ
1 ¸ÀA¢üUÀ¼ÀÄ-1
2 ¸ÀA¢üUÀ¼ÀÄ-2
3 £ÁªÀÄ¥ÀzÀ
4 «¨sÀQÛ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ
5 ¸ÀªÀiÁ¸À ¥ÀæPÀgÀt
6 vÀvÀìªÀÄ-vÀzÀãªÀ
7 ¢égÀÄQÛ, eÉÆÃqÀÄ £ÀÄr
8 ¥ÀÄgÀĵÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ

3
Page

ªÁåPÀgÀt PÉʦr (vyAkaraNa kaipiDi) Jayateerth S B


Kannada Grammar Classes for Class 10 (Second Language Kannada)

1. ¸ÀA¢üUÀ¼ÀÄ-1
«¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ:

1. PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA¢üUÀ¼ÀÄ
2. ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ ¸ÀA¢üUÀ¼ÀÄ

PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA¢üUÀ¼ÀÄ

1. ¯ÉÆÃ¥À
 ¸ÀégÀ + ¸ÀégÀ = GvÀÛgÀ ¥ÀzÀzÀ ¸ÀégÀªÉà G½AiÀÄĪÀÅzÀÄ.
 ªÉÆzÀ®Ä + DUÀÄ = ªÉÆzÀ¯ÁUÀÄ
 »AzÉ + MªÉÄä = »AzÉƪÉÄä

2. DU˻ˀ
 ¸ÀégÀ + ¸ÀégÀ = AiÀiï CxÀªÁ ªï - EªÀÅ DUÀ«Ä¸ÀÄvÀÛªÉ.
 C©üªÀÈ¢Þ + DUÀÄ = C©üªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀÄ
 ªÉÆâ + CªÀgÀÄ = ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ
 ªÀÄÈzÀÄ + DV = ªÀÄÈzÀĪÁV
 ¥ÀÅtå + C£ÀÄß = ¥ÀÅtåªÀ£ÀÄß

3. DzÉñÀ
 ªÀåAd£À (Pï, vï, ¥ï) = Uï, zï, ¨ï ªÀåAd£ÀUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ.
 (Pï > Uï) ºÉƸÀ + PÀ£ÀßqÀ = ºÉƸÀUÀ£ÀßqÀ
 (vï > zï) vÀ¯É + vÀÆUÀÄ = vÀ¯ÉzÀÆUÀÄ
 (¥ï > ¨ï) PÀuï + ¥À¤ = PÀA§¤

¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ ¸ÀégÀ ¸ÀA¢üUÀ¼ÀÄ

1. ¸ÀªÀtð¢ÃWÀð ¸ÀA¢ü
4


Page

¸ÀégÀ(C, D) + ¸ÀégÀ(C, D) = D-PÁgÀªÀÅ G½AiÀÄÄvÀÛzÉ.

ªÁåPÀgÀt PÉʦr (vyAkaraNa kaipiDi) Jayateerth S B


Kannada Grammar Classes for Class 10 (Second Language Kannada)

 ¸ÀégÀ(E, F) + ¸ÀégÀ(E, F) = F-PÁgÀªÀÅ G½AiÀÄÄvÀÛzÉ.


 (G, H) + ¸ÀégÀ(G, H) = H-PÁgÀªÀÅ G½AiÀÄÄvÀÛzÉ.
 (C + C = D)
o PÀ£ÀßqÀ + CA¨É = PÀ£ÀßqÁA¨É
 (D + C = D)
o ªÀĺÁ + C£ÀĨsÀÆw = ªÀĺÁ£ÀĨsÀÆw
 (E + E = F)
o Vj + EAzÀæ = VjÃAzÀæ
 (E + F = F)
o Vj + F±À = VjñÀ
 (G + G = H)
o UÀÄgÀÄ + G¥ÀzÉñÀ = UÀÄgÀÆ¥ÀzÉñÀ

2. UÀÄt¸ÀA¢ü
 ¸ÀégÀ(C, D) + ¸ÀégÀ(E, F) = K-PÁgÀªÀÅ G½AiÀÄÄvÀÛzÉ.
 ¸ÀégÀ(C, D) + ¸ÀégÀ(G, H) = N-PÁgÀªÀÅ G½AiÀÄÄvÀÛzÉ.
 ¸ÀégÀ(C) + ¸ÀégÀ(IÄ) = Cgï-PÁgÀªÀÅ §gÀÄvÀÛzÉ.
 (C + E = K)
o «ÃgÀ + EAzÀæ = «ÃgÉÃAzÀæ
 (D + G = N)
o ªÀĺÁ + GvÀìªÀ = ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ
 (C + IÄ = Cgï)
o gÁd + IĶ = gÁd¶ð

3. AiÀÄuï ¸ÀA¢ü
 ¸ÀégÀ(E) + ¸ÀégÀ(C,G) = AiÀiï-PÁgÀªÀÅ §gÀÄvÀÛzÉ.
 ¸ÀégÀ(G) + ¸ÀégÀ(C) = ªï-PÁgÀªÀÅ §gÀÄvÀÛzÉ.
 ¸ÀégÀ(IÄ) + ¸ÀégÀ(D) = gï-PÁgÀªÀÅ §gÀÄvÀÛzÉ.
 (E + C = AiÀiï)
5

o Cw + CAvÀ = CvÀåAvÀ
Page

ªÁåPÀgÀt PÉʦr (vyAkaraNa kaipiDi) Jayateerth S B


Kannada Grammar Classes for Class 10 (Second Language Kannada)

 (E + G = AiÀiï)
o Cw + GQÛ = CvÀÄåQÛ
 (IÄ + D = gï)
o ¦vÀÈ + CfðvÀ = ¦vÁæfðvÀ

4. ªÀÈ¢Þ ¸ÀA¢ü
 ¸ÀégÀ(C, D) + ¸ÀégÀ(K, L) = L-PÁgÀªÀÅ G½AiÀÄÄvÀÛzÉ.
 ¸ÀégÀ(C, D) + ¸ÀégÀ(N, O) = O-PÁgÀªÀÅ G½AiÀÄÄvÀÛzÉ.
 (C + L = L)
o ¨sÁªÀ + LPÀå = ¨sÁªÉÊPÀå
 (C + K = L)
o KPÀ + KPÀ = KPÉÊPÀ
 (D + O = O)
o ªÀĺÁ + O(N)µÀ¢ü = ªÀĺ˵À¢ü

¸ÀÆZÀ£É: G.¥À; ¥ÀÇ.¥À;


¥ÀǪÀð ¥ÀzÀ
GvÀÛgÀ ¥ÀzÀ

6
Page

ªÁåPÀgÀt PÉʦr (vyAkaraNa kaipiDi) Jayateerth S B


Kannada Grammar Classes for Class 10 (Second Language Kannada)

2. ¸ÀA¢üUÀ¼ÀÄ-2
¸ÀA¸ÀÌöÈvÀzÀ-ªÀåAd£À ¸ÀA¢üUÀ¼ÀÄ
¸ÀA¸ÀÌöÈvÀzÀ-ªÀåAd£À ¸ÀA¢üUÀ¼ÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 8-9 EªÉ. EªÀÅUÀ¼À°è ¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÀ, ¤ªÀÄä (SSLC) ¥ÀjÃPÉëUÉ
CªÀ±ÀåPÀªÁzÀ ªÀÄÄRåªÁzÀ ªÀÄÆgÀÄ(3) ¸ÀA¢üUÀ¼À£ÀÄß E°è w½¸À¯ÁVzÉ. CªÀÅ:

1. ±ÀÄÑvÀé ¸ÀA¢ü
¥ÀǪÀð¥ÀzÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ CPÀëgÀ "¸À" CxÀªÁ "vÀ-ªÀUÀð" EzÀÄÝ, GvÀÛgÀ ¥ÀzÀzÀ ªÉÆzÀ®
CPÀëgÀ "±À" CxÀªÁ "ZÀ-ªÀUÀð" §AzÀgÉ, ¸À-PÁgÀPÉÌ ±À-PÁgÀªÀÅ; vÀ-ªÀUÀðPÉÌ ZÀ-ªÀUÀðªÀÅ
DzÉñÀªÁUÀĪÀªÀÅ.
 ªÀÄ£À¸ï + ±ÀÄ¢Þ = ªÀÄ£À±ÀÄê¢Þ
 ®¸Àvï + avÀæ = ®¸ÀaÑvÀæ

2. d±ÀÛ÷é ¸ÀA¢ü
¥ÀǪÀð¥ÀzÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ CPÀëgÀ ªÀUÀðzÀ ¥ÀæxÀªÀiÁPÀëgÀªÁVzÀÄÝ, GvÀÛgÀ¥ÀzÀzÀ ªÉÆzÀ®
CPÀëgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀtðªÁVzÀÝgÀÆ, D ªÀUÀðzÀ (¥ÀǪÀð¥ÀzÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀåAd£À-ªÀUÀðzÀ)
ªÀÄÆgÀ£ÉÃAiÀÄ CPÀëgÀªÀÅ DzÉñÀªÁV §gÀĪÀÅzÀÄ.
 ªÁPï + F±À = ªÁVñÀ
 ¸Àvï + D£ÀAzÀ = ¸ÀzÁ£ÀAzÀ

3. C£ÀÄ£Á¹PÀ ¸ÀA¢ü
¥ÀǪÀð¥ÀzÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ CPÀëgÀ ªÀUÀðzÀ ¥ÀæxÀªÀiÁPÀëgÀªÁVzÀÄÝ, GvÀÛgÀ¥ÀzÀzÀ ªÉÆzÀ®
CPÀëgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀUÀðzÀ C£ÀÄ£Á¹PÀ §AzÀgÉ, ¥ÀǪÀð¥ÀzÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è£À-ªÀåAd£À ªÀUÀðzÀ
C£ÀÄ£Á¹PÀªÉà §gÀÄvÀÛzÉ.
 vÀvï + ªÀÄAiÀÄ = vÀ£ÀäAiÀÄ
 ¢Pï + ªÀÄÆqsÀ = ¢YÆäqsÀ
7
Page

ªÁåPÀgÀt PÉʦr (vyAkaraNa kaipiDi) Jayateerth S B


Kannada Grammar Classes for Class 10 (Second Language Kannada)

3.£ÁªÀÄ¥ÀzÀ
 ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀ ¥ÀzÀªÉà £ÁªÀÄ¥ÀzÀªÀÅ.
 £ÁªÀÄ¥ÀzÀzÀ ªÀÄÆ® gÀÆ¥ÀPÉÌ £ÁªÀÄ¥ÀæPÀÈw J£ÀÄߪÀgÀÄ.

(QæAiÀiÁ ¥ÀzÀzÀ ªÀÄÆ® gÀÆ¥À : QæAiÀiÁ¥ÀæPÀÈw/zsÁvÀÄ; EzÀ£ÀÄß QæAiÀiÁ ¸ÀªÀiÁ¸ÀzÀ PÀÄjvÀ ¥ÁoÀzÀ°è w½AiÉÆÃt)

£ÁªÀÄ¥ÀzÀUÀ¼À°è «zsÀUÀ¼ÀÄ:

1. ªÀ¸ÀÄÛªÁZÀPÀ
2. UÀÄtªÁZÀPÀ
3. ¸ÀASÁåªÁZÀPÀ
4. ¸ÀASÉåÃAiÀĪÁZÀPÀ
5. ¨sÁªÀªÁZÀPÀ
6. ¥ÀjªÀiÁtªÁZÀPÀ
7. ¥ÀæPÁgÀªÁZÀPÀ
8. ¢UÁéZÀPÀ

¸ÀªÀð£ÁªÀÄ¥ÀzÀ

£ÁªÀÄ¥ÀzÀUÀ¼À §zÀ¯ÁV §½¸ÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ

DvÀ, CªÀgÀÄ, EzÀÄ

¸Á¢üvÀ £ÁªÀÄ¥ÀzÀ : PÀÈzÀAvÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀ¢ÞvÁAvÀ

ªÀ¸ÀÄÛªÁZÀPÀ £ÁªÀÄ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ:

1. gÀÆqsÀ£ÁªÀÄ : gÀÆrüAiÀÄ°è §AzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ

GzÁ: ºÀÄqÀÄUÀ, ±Á¯É

2. CAQvÀ£ÁªÀÄ : ªÀåªÀºÁgÀPÁÌV §½¸ÀĪÀ £ÁªÀÄ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ

GzÁ: §¸ÀªÀ, «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ ±Á¯É


8
Page

ªÁåPÀgÀt PÉʦr (vyAkaraNa kaipiDi) Jayateerth S B


Kannada Grammar Classes for Class 10 (Second Language Kannada)

3. C£ÀéxÀð£ÁªÀÄ : CxÀðPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁzÀ £ÁªÀÄUÀ¼ÀÄ

GzÁ: ªÀÄÆPÀ, ZÀªÀÄðPÁgÀ

UÀÄtªÁZÀPÀ £ÁªÀÄ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ: UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀĪÀªÀÅ

GzÁ: eÁt, PÉÆêÀÄ®

¸ÀASÁåªÁZÀPÀ £ÁªÀÄ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ: ¸ÀASÉåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀªÀÅ

GzÁ: MAzÀÄ, ºÀvÀÄÛ

¸ÀASÉåÃAiÀĪÁZÀPÀ £ÁªÀÄ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ: ¸ÀASÉåUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀªÀÅ

GzÁ: NAzÀ£ÉÃAiÀÄ, ºÀvÀÛ£ÉÃAiÀÄ

¨sÁªÀªÁZÀPÀ £ÁªÀÄ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ: ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀªÀÅ

GzÁ: ¢üÃgÀvÉ, ºÉªÉÄä

¥ÀjªÀiÁtªÁZÀPÀ £ÁªÀÄ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ: ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¥ÀjªÀiÁtªÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀªÀÅ

GzÁ: ¸Àé®à, ºÉZÀÄÑ

¥ÀæPÁgÀªÁZÀPÀ £ÁªÀÄ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ: ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀĪÀ£ÀÄ

GzÁ: ºÁUÉ, »ÃUÉ

¢UÁéZÀPÀ £ÁªÀÄ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ: ¢PÀÌ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀªÀÅ


9

GzÁ: ¥ÀǪÀð, ªÀÄÆqÀt


Page

ªÁåPÀgÀt PÉʦr (vyAkaraNa kaipiDi) Jayateerth S B


Kannada Grammar Classes for Class 10 (Second Language Kannada)

4. «¨sÀQÛ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ
 ¥ÀævÀåAiÀÄ JAzÀgÉ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀzÀ°è MAzÀÄ ¥ÀzÀzÀ PÉÆ£ÉUÉ ¸ÉÃgÀĪÀ PÉ®ªÀÅ "CPÀëgÀUÀ¼À UÀÄA¥ÀÅ".
 F ¥ÀzÀUÀ½UÉ ¸ÀévÀAvÀæªÁV §½¹zÁUÀ CxÀðªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀzÉà EgÀ§ºÀÄzÀÄ.

gÁªÀÄ

«¨sÀQÛ ¥ÀævÀåAiÀÄ GzÁºÀgÀuÉ


¥ÀæxÀªÀiÁ G gÁªÀÄ£ÀÄ
¢éwÃAiÀiÁ C£ÀÄß gÁªÀÄ£À£ÀÄß
vÀÈwÃAiÀiÁ EAzÀ gÁªÀĤAzÀ
ZÀvÀÄyÃð EUÉ, PÉÌ, UÉ gÁªÀĤUÉ
¥ÀAZÀ«Äà zɸɬÄAzÀ gÁªÀÄ£À zɸɬÄAzÀ
µÀ¶×à C gÁªÀÄ£À
¸À¥ÀÛ«Äà C°è gÁªÀÄ£À°è
¸ÀA¨ÉÆÃzsÀ£Á K, EgÁ gÁªÀÄgÉÃ

UÀAUÁ / UÀAUÉ

«¨sÀQÛ ¥ÀævÀåAiÀÄ GzÁºÀgÀuÉ


¥ÀæxÀªÀiÁ G UÀAUÁ¼ÀÄ / UÀAUÉAiÀÄÄ
¢éwÃAiÀiÁ C£ÀÄß UÀAUÁ¼À£ÀÄß / UÀAUÉAiÀÄ£ÀÄß
vÀÈwÃAiÀiÁ EAzÀ UÀAUÁ½AzÀ / UÀAUɬÄAzÀ
ZÀvÀÄyÃð EUÉ, PÉÌ, UÉ UÀAUÁ½UÉ / UÀAUÉUÉ
¥ÀAZÀ«Äà zɸɬÄAzÀ UÀAUÁ¼À zɸɬÄAzÀ / UÀAUÉAiÀÄ zɸɬÄAzÀ
µÀ¶×à C UÀAUÁ¼À / UÀAUÉAiÀÄ
¸À¥ÀÛ«Äà C°è UÀAUÁ¼À°è / UÀAUÉAiÀÄ°è
¸ÀA¨ÉÆÃzsÀ£Á K, EgÁ UÀAUÁ½gÁ / UÀAUɬÄgÁ
10
Page

ªÁåPÀgÀt PÉʦr (vyAkaraNa kaipiDi) Jayateerth S B


Kannada Grammar Classes for Class 10 (Second Language Kannada)

5. ¸ÀªÀiÁ¸À ¥ÀæPÀgÀt
JgÀqÀÄ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ CxÀðPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV MAzÀPÉÆÌAzÀÄ ¸ÉÃj ¥ÀzÀ DUÀĪÀÅzÀPÉÌ
¸ÀªÀiÁ¸À JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ.

¸ÀÆZÀ£É:
 E°è, ¥ÀzÀ JAzÀgÉ ¸ÀA¥ÀÆtð CxÀðªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ CPÀëgÀUÀ¼À UÀÄA¥ÀÄ.
 ¸ÀªÀÄƺÀªÁUÀĪÁUÀ, ªÀÄzsÀåzÀ°è£À ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁ£ÀåªÁV ¯ÉÆÃ¥ÀªÁUÀĪÀªÀÅ.

«UÀæºÀ ªÁPÀå
 ¸ÀªÀiÁ¸À¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ©r¹ §gÉzÁUÀ «UÀæºÀ ªÁPÀå DUÀĪÀÅzÀÄ.
 GzÁ:
o ªÀļÉUÁ®=ªÀļÉAiÀÄ+PÁ®
o PÉʪÀÄÄV=PÀAiÀÄ£ÀÄß+ªÀÄÄV
o PÀtÄÚj=PÀtÂÚ£À°è+Gj

¸ÀªÀiÁ¸ÀzÀ°è£À ¥ÀæPÁgÀUÀ¼ÀÄ
1. vÀvÀÄàgÀĵÀ ¸ÀªÀiÁ¸À
2. QæAiÀiÁ ¸ÀªÀiÁ¸À
3. PÀªÀÄðzsÁgÀAiÀÄ ¸ÀªÀiÁ¸À
4. ¢éUÀÄ ¸ÀªÀiÁ¸À
5. UÀªÀÄPÀ ¸ÀªÀiÁ¸À
6. zÀéAzÀé ¸ÀªÀiÁ¸À
7. §ºÀÄ«æû ¸ÀªÀiÁ¸À
8. CA² ¸ÀªÀiÁ¸À
9. Cj ¸ÀªÀiÁ¸À

vÀvÀÄàgÀĵÀ ¸ÀªÀiÁ¸À
 GvÀÛgÀ¥ÀzÀªÀÅ ¥ÀæªÀÄÄRªÁVzÀÄÝ, ¥ÀƪÀð¥ÀzÀªÀÅ ¢éwÃAiÀiÁ, µÀ¶×à CxÀªÁ ¸À¥ÀÛ«Äà «¨sÀQÛ
EgÀÄvÀÛzÉ.
 GzÁ:
o ªÉÄÊ-ªÀÄgÉ=ªÉÄÊAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉ
o bÀ½UÁ®=bÀ½AiÀÄ+PÁ®
o PÀtÄÚj=PÀtÂÚ£À°è+Gj
11
Page

ªÁåPÀgÀt PÉʦr (vyAkaraNa kaipiDi) Jayateerth S B


Kannada Grammar Classes for Class 10 (Second Language Kannada)

QæAiÀiÁ ¸ÀªÀiÁ¸À
 vÀvÀÄàgÀĵÀ ¸ÀªÀiÁ¸ÀzÀ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹, GvÀÛgÀ¥ÀzÀªÀÅ QæAiÀiÁ¥ÀzÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.
¥ÀƪÀð¥ÀzÀªÀÅ ¢éwÃAiÀiÁ «¨sÀQÛAiÀÄ°è EgÀÄvÀÛzÉ.
 GzÁ:
o PÉʪÀÄÄV=PÉÊAiÀÄ£ÀÄß+ªÀÄÄV
o PÁ¯ÉvÀÄÛ=PÀ®£ÀÄß+JvÀÄÛ
o ºÁ®Ä-PÀÄr=ºÁ®£ÀÄß+PÀÄr

PÀªÀÄðzsÁgÀAiÀÄ ¸ÀªÀiÁ¸À
 GvÀÛgÀ¥ÀzÀªÀÅ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ; JgÀqÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼À°è MAzÀÄ «±ÉõÀåªÀÇ E£ÉÆßAzÀÄ «±ÉõÀtªÀÇ
DVgÀÄvÀÛzÉ.
 GzÁ:
o QgÀĨÉgÀ¼ÀÄ=QjAiÀÄ+¨ÉgÀ¼ÀÄ
o PÉAUÀtÄÚ=PÉA¥ÁzÀ+PÀtÄÚ

¢éUÀÄ ¸ÀªÀiÁ¸À
 ¥ÀƪÀð¥ÀzÀªÀÅ ¸ÀASÁåªÁZÀPÀªÁVzÀÄÝ, GvÀÛgÀ ¥ÀzÀzÀ CxÀðªÀÅ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.
 GzÁ:
o E¨ÁãUÀ=JgÀqÀÄ+¨sÁUÀ
o £Á®är=£Á®ÄÌ+ªÀÄr

zÀéAzÀé ¸ÀªÀiÁ¸À
 G¨sÀAiÀÄ¥ÀzÀUÀ¼ÀÆ £ÁªÀÄ¥ÀzÀUÀ¼ÁVzÀÄÝ, ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVgÀÄvÀÛªÉ.
 GzÁ:
o ºÀtÄÚPÁ¬ÄAiÀÄÆ=ºÀtÄÚ+PÁ¬ÄAiÀÄÆ
o ¥sÀ®¥ÀĵÀàUÀ¼ÀÆ=¥sÀ®UÀ¼ÀÆ+¥ÀĵÀàUÀ¼ÀÆ
o PÉgÉ,PÀmÉÖ,¨sÁ«UÀ¼ÀÄ=PÉgÉAiÀÄÆ,PÀmÉÖAiÀÄÆ,¨sÀ«UÀ¼ÀÆ

§ºÀÄ«æû ¸ÀªÀiÁ¸À
 F ¸ÀªÀiÁ¸ÀzÀ°è ¥ÀƪÉÇÃðvÀÛgÀ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀðªÀÅ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁUÀzÉÃ, C£Àå¥ÀzÀzÀ CxÀðªÀÅ
¥ÀæzsÁ£ÀªÀVgÀÄvÀÛzÉ.
 GzÁ:
o ªÀÄÆgÀÄ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ AiÀiÁjVªÉAiÉÆà CªÀ£ÀÄ "ªÀÄÄPÀÌtÚ"
o DgÀÄ ªÀÄÄRUÀ¼ÀļÀîªÀ£Éà "µÀqÁ£À£À"
12
Page

ªÁåPÀgÀt PÉʦr (vyAkaraNa kaipiDi) Jayateerth S B


Kannada Grammar Classes for Class 10 (Second Language Kannada)

6. vÀvÀìªÀÄ-vÀzÀãªÀ SOURCE : INTERNET

 ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ¢AzÀ vÀªÀÄä ªÀÄÆ®gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ªÀåvÁå¸ÀªÀiÁrPÉÆAqÀÄ PÀ£ÀßqÀPÉÌ §AzÀ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ.


 EzÀgÀ°è C®à¸Àé®à §zÀ¯ÁªÀuÉ ºÉÆA¢zÀªÀÅ, ºÉZÀÄÑ §zÀ¯ÁªÀuÉ ºÉÆA¢zÀªÀÅ JAzÀÄ JgÀqÀÄ ¨sÁUÀ
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

C®à¸Àé®à §zÀ¯ÁªÀuÉ ºÉÆA¢ §AzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ:


GzÁºÀgÀuÉUÉ:- ¹ÃvÉ, ®Që÷ä, ªÀiÁ¯É, zÉêÀvÉ, gÁd, ªÀĺÀ, AiÀıÀ, §ÈºÀvÀÄÛ, ªÀĺÀvÀÄÛ,
«¥ÀvÀÄÛ…EvÁå¢UÀ¼ÀÄ.
§zÀ¯ÁªÀuÉ ºÉÆA¢ §AzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ:
GzÁºÀgÀuÉUÉ:- ¸ÀPÀÌgÉ, ¸Á«gÀ, §¸ÀªÀ, ¸ÀAvÉ, ¥ÀlPÀ, ¸ÀgÀ, vÁt, ¢Ã«UÉ, §wÛ, §¸À¢,
¤ZÀÑ, PÀdÓ, CAZÉ, PÀAvÉ, CdÓ, PÀªÀ¼À…EvÁå¢UÀ¼ÀÄ.

 ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ¢AzÀ C¸ÀASÁåvÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀPÉÌ vÀzÀãªÀ gÀÆ¥ÀªÁV §A¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ, CªÀÅUÀ¼ÀÄ


PÀ£ÀßqÀPÉÌ §AzÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß «¸ÁÛgÀªÁVAiÉÄà w½AiÀĨÉÃPÁzÀÄzÀÄ CªÀ±ÀåªÁzÀÄzÀÄ.
 ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ¢AzÀ PÀ£ÀßqÀPÉÌ §gÀĪÁUÀ C®à¸Àé®à «PÁgÀªÀ£ÁßUÀ°, ¥ÀÆtð «PÁgÀªÀ£ÁßUÀ°, ºÉÆA¢
§A¢gÀĪÀ ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß vÀzÀãªÀUÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀgÀÄ (vÀvï JAzÀgÉ CzÀjAzÀ JAzÀgÉ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ¢AzÀ
¨sÀªÀ JAzÀgÉ ºÀÄnÖzÀ CxÀªÁ ¤µÀà£ÀߪÁzÀ JAzÀÄ CxÀð).
 C®à¸Àé®à «PÁgÀ ºÉÆA¢zÀ ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀĸÀA¸ÀÌöÈvÀ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÆ ªÁrPÉ.

ಸಂಸ್ಕ ೃತ ರೂಪ ವ್ಯ ತ್ಯಯ ಸ್ ಸಂಸ್ಕ ೃತ ವ್ಯ ತ್ಯಯ ಸ್
ರೂಪ ರೂಪ ರೂಪ
ದಯಾ ದಯೆ, ದಯ ಗ್ರ ೀವಾ ಗ್ರ ೀವೆ, ಗ್ರ ೀವ್
ಕರುಣಾ ಕರುಣೆ, ಶಮಾ ಶಮೆ
ಕರುಣ
ನಾರೀ ನಾರಿ ವಧ ವ್ಧೆ
ನದೀ ನದಿ ಅಭಿಲಾಷ ಅಭಿಲಾಷೆ
ವಧೂ ವ್ಧು ಪ್ರ ಶನ ಪರ ಶ್ನೆ
ಸರಯೂ ಸ್ರಯು ಉದಾಹರಣೆ ಉದಾಹರಣೆ
ಸವ ಯಂಭೂ ಸ್ವ ಯಂಭು ಸರಸವ ತೀ ಸ್ರಸ್ವ ತಿ
ಮಾಲಾ ಮಾಲೆ ಲಕ್ಷ್ ಮ ೀ ಲಕ್ಷ್ಮ ಿ
ಸೀತಾ ಸೀತೆ ಗೌರೀ ಗೌರಿ
ಬಾಲಾ ಬಾಲೆ ಭಾಮಿನೀ ಭಾಮಿನಿ
ಲೀಲಾ ಲೀಲೆ ಕಾಮಿನೀ ಕಾಮಿನಿ
ಗಂಗಾ ಗಂಗೆ ಕುಮಾರೀ ಕುಮಾರಿ
ನಿಂದಾ ನಿಿಂದೆ ಗೀದಾವರೀ ಗೀದಾವ್ರಿ
13

ಶಾಲಾ ಶಾಲೆ ಕಾವೇರೀ ಕಾವೇರಿ


ರಮಾ ರಮೆ ಶಾಸ್ ರ ೀ ಶಾಸರ ಿ
Page

ಉಮಾ ಉಮೆ ಭಿಕಾ್ ಭಿಕಾಮ , ಭಿಕ್ಷಮ

ªÁåPÀgÀt PÉʦr (vyAkaraNa kaipiDi) Jayateerth S B


Kannada Grammar Classes for Class 10 (Second Language Kannada)

ದಮಾ ದಮೆ ಯಾತಾರ ಯಾತೆರ


ಕ್ಷಮಾ ಕ್ಷಮೆ ಜ್ವವ ಲಾ ಜ್ವವ ಲೆ
ಆಶಾ ಆಶ್ನ ರೇಖಾ ರೇಖೆ
ಸಂಸ್ಥಾ ಸಂಸ್ಥೆ ಮುದಾರ ಮುದೆರ
ನದಾರ ನಿದೆರ ದಾರ ಕಾ್ ದಾರ ಕ್ಷಮ
ಯವನಕಾ ಯವ್ನಿಕ್ಷ ಮಾತಾರ ಮಾತೆರ
ದ್ರರ ಪ್ದೀ ದ್ರರ ಪದಿ ಶಾಖಾ ಶಾಖೆ
ವೇಳಾ ವೇಳೆ ವಾಲುಕಾ ವಾಲುಕ
ಭಾಷಾ ಭಾಷೆ ಗಾಿಂಧಾರೀ ಗಿಂಧಾರಿ

ಸಂಸ್ಕ ೃತ ರೂಪ ವ್ಯ ತ್ಯಯ ಸ್ ರೂಪ ಸಂಸ್ಕ ೃತ ರೂಪ ವ್ಯ ತ್ಯಯ ಸ್ ರೂಪ
ಕರ್ತೃ ಕತತ, ಕತ್ಯತರ ನೇರ್ತ ನೇತ್ಯರ
ದಾರ್ತ ದಾತ, ದಾತ್ಯರ ಸವಿರ್ತ ಸ್ವಿತ್ಯರ
ಪಿರ್ತ ಪಿತ, ಪಿತರ ಭರ್ತೃ ಭತ್ಯತರ
ಮಾರ್ತ ಮಾತೆ ಹೀರ್ತ ಹೀತ್ಯರ

ಸಂಸ್ಕ ೃತ ವಿಕಾರ ಸಂಸ್ಕ ೃತ ವಿಕಾರ ಸಂಸ್ಕ ೃತ ವಿಕಾರ


ರೂಪ ರೂಪ ರೂಪ ರೂಪ ರೂಪ ರೂಪ
ಶಶಿ ಸ್ಸ ಔಷಧ ಔಸ್ದ ಯೀಧ ಜೀದ
ಶಂಕಾ ಸಂಕ್ಷ ಶೇಷಾ ಸೇಸ್ಥ ಯುದಧ ಜುದದ
ಶಾಿಂತ ಸಿಂತಿ ಮಷಿ ಮಸ ಯವಾ ಜವೆ
ಆಕಾಶ (i) ಆಗಸ್ ಪಾಷಾಣ ಪಾಸಣ ವಿದಾಾ ಬಿಜ್ಜೆ
(ii) ಆಕಾಸ್ ಯಶ ಜಸ್ ವಂಧಾಾ ಬಂಜ್ಜ
ಶಿರ ಸರ ಯವನಕಾ ಜವ್ನಿಕ್ಷ ಧಾಾ ನ ಜ್ವನ
ಕಲಶ ಕಳಸ್ ಯಮ ಜವ್ ಯತ ಜತಿ
ಶೂಲ ಸೂಲ ಕಾರ್ಯ ಕಜೆ ಯಂತ್ರ ಜಂತರ
ಶುಚಿ ಸುಚಿ ಯೌವನ ಜವ್ವ ನ ಯುಗ ಜುಗ
ಅಿಂಕುಶ ಅಿಂಕುಸ್ ಯಾತಾರ ಜ್ವತೆರ ಯುಗಮ ಜುಗುಮ
ಶುಿಂಠಿ ಸುಿಂಟಿ ಯೀಗ್ನ್ ಜೀಗ್ ವಿದಾಾ ಧರ ಬಿಜೆ ೀದರ
ಪ್ಶು ಪಸು ರಾಶಿ ರಾಸ ಉದ್ಾ ೀಗ ಉಜುೆ ಗ
ಹಷೃ ಹರುಸ್ ಶಾಣ ಸಣೆ ಸಂಧಾಾ ಸಂಜ್ಜ
ವಷೃ ವ್ರುಸ್ ಪ್ರಶು ಪರಸು ದ್ಯಾ ತ್ ಜೂಜು
ಭಾಷಾ ಬಾಸ್ಥ ದಶಾ ದೆಸ್ಥ
ವೇಷ ವೇಸ್ ದಶಾ ದಸ್ಥ
14
Page

ªÁåPÀgÀt PÉʦr (vyAkaraNa kaipiDi) Jayateerth S B


Kannada Grammar Classes for Class 10 (Second Language Kannada)

7. ¢égÀÄQÛ, eÉÆÃqÀÄ £ÀÄr


SOURCE : INTERNET

 MAzÀÄ «±ÉõÁxÀðªÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV MAzÀÄ ¥ÀzÀªÀ£ÉÆß÷ßÃ, MAzÀÄ ªÁPÀåªÀ£ÉÆßÃ


JgÀqÉgÀqÀÄ ¸À® ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¢égÀÄQÛ (¢éB GQÛ - ¢égÀÄQÛ) J£ÀÄߪÀgÀÄ. ¢égÀÄQÛUÀ¼À£ÀÄß
eÉÆÃqÀÄ £ÀÄrUÀlÄÖUÀ¼ÉAzÀÄ vÀ¥ÁàV w½AiÀĨÁgÀzÀÄ.
1. ©üPÀÄëPÀgÀÄ ªÀģɪÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß wgÀÄV ©üPÉë ¨ÉÃrzÀgÀÄ.
2. ªÀÄUÀ£ÉÃ, ¨ÉÃUÀ¨ÉÃUÀ ¨Á.
3. ªÀÄPÀ̼ÀÄ NrNr zÀtÂzÀgÀÄ.
4. CPÀÌlPÀÌmÁ ! PÀµÀÖ , PÀµÀÖ .
5. FVÃUÀ CªÀ£ÀÄ ZÉ£ÁßV NzÀÄwÛzÁÝ£É .

 ªÀģɪÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß wgÀÄV JA§°è ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÆß wgÀÄV JA§xÀðªÀÇ, ¨ÉÃUÀ¨ÉÃUÀ ¨Á


JA§°è CªÀ¸ÀgÀªÀÇ (vÀégÉ) JA§xÀðªÀÇ ªÀåPÀÛªÁUÀĪÀÅzÀÄ. NrNr zÀtÂzÀgÀÄ JA§°è D¢üPÀå
ªÀÇ(ºÉZÀÄÑ NrzÀ£ÉA§)ªÀåPÀÛªÁUÀĪÀÅzÀÄ.

 ದ್ವಿರುಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣುವ ಕೆಲವು ವಿಶೇಷ ರೂಪಗಳು :-

1. ಮೊದಲು+ಮೊದಲು=ಮೊಟ್ಟಮೊದಲು-ಮೊತ್ಿಮೊದಲು
2. ಕಡೆಗೆ+ಕಡೆಗೆ=ಕಡೆಕಡೆಗೆ-ಕಟ್ಟಕಡೆಗೆ
3. ನಡುವೆ+ನಡುವೆ=ನಡುನಡುವೆ-ನಟ್ಟನಡುವೆ
4. ಬಯಲು+ಬಯಲು=ಬಟ್ಟಬಯಲು-ಬಚ್ಛಬಯಲು
5. ತ್ುದ್ವ+ತ್ುದ್ವ=ತ್ುಟ್ಟತ್ುದ್ವ-ತ್ುತ್ಿತ್ುದ್ವ
6. ಕೊನೆಗೆ+ಕೊನೆಗೆ=ಕೊನೆಕೊನೆಗೆ
7. ಮೆಲಿನೆ+ಮೆಲಿನೆ=ಮೆಲಿಮೆಲಿನೆ

eÉÆÃqÀÄ £ÀÄr
 £ÁªÀÅ ¢£À¤vÀåzÀ°è §¼À¸ÀĪÀ, MAzÀPÉÆÌAzÀÄ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃgÀĪÀ JgÀqÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼À UÀt.

GzÁºÀgÀuÉ:
 ªÀÄ£É-ªÀÄoÀ;
 zÀªÀ¸À-zsÁ£Àå
 HgÀÄ-PÉÃj;
 ¨ÉüÉ-PÁ¼ÀÄ
 J¯É-JrPÉ;
 ºÁ®Ä-eÉãÀÄ
15

 ªÀÄÈUÀ-RUÀ
Page

ªÁåPÀgÀt PÉʦr (vyAkaraNa kaipiDi) Jayateerth S B


Kannada Grammar Classes for Class 10 (Second Language Kannada)

8. ¥ÀÄgÀĵÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ

¥ÀÄgÀĵÀ GzÁºÀgÀuÉ(¸ÀªÀð£ÁªÀÄ)
¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀÄgÀĵÀ CªÀ£ÀÄ / CªÀ¼ÀÄ / CzÀÄ
ªÀÄzsÀåªÀÄ ¥ÀÄgÀĵÀ ¤Ã£ÀÄ / ¤ÃªÀÅ
GvÀÛªÀÄ ¥ÀÄgÀĵÀ £Á£ÀÄ /£ÁªÀÅ

F ¥ÀÄgÀĵÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß DAUÀè¨sÁµÉUÉ


“vÀÄ®£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃr”.
Person Example
1st person I / We
2nd person You
3rd person He / She / It

16

²æÃUÀĪÀðAvÀUÀðvÀ ¨sÁgÀwñÁAvÀUÀðvÀ ²æÃPÀȵÁÚ¥ÀðuÁªÀĸÀÄÛ


Page

ªÁåPÀgÀt PÉʦr (vyAkaraNa kaipiDi) Jayateerth S B

Você também pode gostar