NORMAS INTERNACIONALES DE INFORMACION FINANCIERA (NIIF)

Como un aporte a la transición en la implementación de NIC-NIIF que se debe realizar en el Ecuador, hemos preparado la siguiente matriz que
relaciona las Normas Ecuatorianas NEC, con las Normas Internacionales NIC-NIIF.
NORMA ASUNTO RESUMEN INTERPRETACION NEC RELACIONADA
Marco Conceptual El Marco Conceptual describe los conceptos Ninguna Marco Conceptual Normas
Ecuatorianas de Contabilidad
básicos bajo los cuales los estados financieros son
preparados.
Ninguna
NIIF 1 Adopción por
primera vez de las
Establece procedimientos que debe seguir una
empresa que adopta las NIIF por primera vez
Normas como base de presentación para sus estados
Internacionales de financieros de uso general.
Información
Financiera
CINIIF 8 Ámbito de aplicación de
NIIF 2 Pagos basados en
acciones
Tratamiento contable de una operación en la que
la NIIF 2
una sociedad reciba o adquiera bienes o servicios CINIIF 11 Transacciones con
ya sea en contraprestación por sus instrumentos acciones propias y del grupo
de patrimonio o mediante la asunción de pasivos.
Ninguna NEC 21: Señala el tratamiento
NIIF 3 Combinaciones de Una combinación de negocios es una operación
negocios Sus: NIC 22 por el que un comprador adquiere el control de contable para las
combinaciones de negocios.
una empresa.
NIIF 4 Contratos de seguro Establece los requisitos de información financiera SIC 27: Una serie de
transacciones que adoptan la
aplicables a contratos de seguro. forma legal de un arrendamiento
están relacionadas, y deberán ser
registradas como una única
transacción, cuando el efecto
económico de las mismas no
pueda ser comprendido sin
referencia al conjunto de
transacciones como un todo.
NORMA ASUNTO RESUMEN INTERPRETACION NEC RELACIONADA
Activos no corrientes Tratamiento contable de activos no corrientes Ninguna NEC 22: Establece principios
NIIF 5 mantenidos para la mantenidos para la venta y requisitos de
para reportar información
acerca de operaciones
venta. Sus NIC 35 información de actividades interrumpidas. discontinuadas o en proceso de
discontinuación
Exploración y Requisitos de presentación de información Ninguna
NIIF 6 evaluación de financiera aplicables a la exploración y
recursos minerales. evaluación de recursos minerales
Instrumentos Requiere que las entidades revelen información NIC 32 Instrumentos financieros NEC 2: Esta Norma se debe
NIIF 7 financieros: acerca de la relevancia de los instrumentos CINIIF 2 Participaciones de los aplicar a los estados financieros
socios en entidades cooperativas e de los bancos e instituciones
Información a revelar financieros para la situación financiera y los instrumentos similares financieras.
Sus: NIC 30 - 32 resultados de una entidad
Segmentos Un segmento operativo es un componente de una Ninguna NEC 8: El objetivo de esta
NIIF 8 operativos. Sus: NIC entidad: norma es establecer los

que participa en actividades de las que obtiene

principios para el reporte de la
14 información financiera por
ingresos y por las que incurre en gastos; segmentos – información

cuyos resultados de operación son revisados
acerca de los diferentes tipos de
productos y servicios que una
regularmente por el máximo responsable de la empresa produce y de las
toma de decisiones operativas de la entidad; y diferentes áreas geográficas en

de la cual existe información financiera las que opera.

individual disponible.
Presentación de Estados Financieros Básicos: SIC 29 Acuerdos de concesión de NEC 1: Presentación de todos
NIC 1 estados financieros. Estado de situación financiera
servicios, Información a revelar los estados financieros de
propósito general preparados y
Estado de ingresos y gastos totales presentados de acuerdo con las
Estado de cambios en el patrimonio neto Normas Ecuatorianas de
Contabilidad.
Estado de flujos de efectivo
Notas explicativas
NORMA ASUNTO RESUMEN INTERPRETACION NEC RELACIONADA
Existencias Define el tratamiento contable de los inventarios, Ninguna NEC 11: Prescribe el
NIC 2 lo que incluye la determinación del costo.
tratamiento contable para
inventarios bajo el sistema de
Las existencias deben ser valoradas al costo o al costo histórico.
valor neto realizable, el menor.
Estado de Flujos de Las empresas deben suministrar información Ninguna NEC 3: Requeriere la
NIC 7 Efectivo acerca de los movimientos históricos en el
presentación de información
acerca de los cambios
efectivo y sus equivalentes a través de un estado históricos en el efectivo y sus
que clasifica los flujos de efectivo según su equivalentes de una empresa,
por medio de un estado de
origen: actividades de operación de inversión o de flujos de efectivo.
financiación.
Políticas contables, Establece criterios de selección y cambio de CINIIF 5 Derechos a NEC 5: Clasificación,
NIC 8 cambios en las políticas contables, junto con su tratamiento participaciones derivadas de revelación y tratamiento
fondos… contable de ciertas partidas en
estimaciones contable y requisitos de información. el estado de resultado.
contables y errores Especifica el tratamiento
contable para los cambios en
estimaciones contables,
cambios en políticas contables
y la corrección de errores
fundamentales.
Hechos posteriores a Cuándo debe una empresa proceder a ajustar sus Ninguna NEC 4: Contingencias y
NIC 10 la fecha del balance estados financieros por hechos posteriores a la
Sucesos que ocurren después
de la fecha del balance
fecha del balance, y sus correspondientes
revelaciones.
Contratos de Establece el tratamiento contable de ingresos y Ninguna NEC 15: Señala el tratamiento
NIC 11 construcción costos relacionados con los contratos de contable de los ingresos y
costos asociados con los
construcción en los estados financieros del contratos de construcción.
contratista.
NORMA ASUNTO RESUMEN INTERPRETACION NEC RELACIONADA
Impuestos sobre las Tratamiento contable de impuesto sobre las SIC 21
NIC 12 ganancias ganancias.
Impuesto sobre las ganancias
SIC 25
Establece los principios y facilita directrices para Impuesto sobre las ganancias.
la contabilización de las consecuencias fiscales
actuales y futuras.
Activos Fijos Establecer los principios para el reconocimiento Ninguna NEC 12: Señala el tratamiento
NIC 16 inicial y la valoración posterior del inmovilizado contable para las propiedades,
planta y equipo, también
material. denominados "activos fijos".
NEC 13: Debe aplicarse en la
contabilización de la
depreciación.
Arrendamientos Establece, los principios contables apropiados y SIC 15 Arrendamientos
NIC 17 la información a revelarse en relación con los
operativos
SIC 27 Evaluación del fondo
arrendamientos operativos y financieros, tanto económico de las transacciones
para arrendatarios como para arrendadores. que adoptan la forma legal de un
arrendamiento
CINIIF 4 Cómo determinar si un
contrato contiene un
arrendamiento.
Ingresos Ordinarios Establecer el tratamiento contable de los ingresos SIC 31 Ingresos Permutas que NEC 9: La utilidad se define en
NIC 18 derivados de ventas de bienes, prestación de
comprenden servicios de el Marco de Conceptos para la
publicidad Preparación y Presentación de
servicios y de intereses, cánones y dividendos. SIC 27 los Estados Financieros como
CINIIF 13. Programas de aumentos en los beneficios
fidelización de clientes económicos durante el período
contable.
Retribuciones a Trata sobre la revelación de información respecto CINIIF 14 El límite en un activo
NIC 19 empleados de las prestaciones a los empleados
por prestaciones definidas,
requerimientos mínimos de
financiación y su interacción
NORMA ASUNTO RESUMEN INTERPRETACION NEC RELACIONADA
Contabilización de Establece la contabilización y la información a SIC 10 Ayudas pública NEC 24: El objetivo de esta
NIC 20 las subvenciones revelar acerca de las subvenciones oficiales y
Norma es precisar el
tratamiento contable de la
oficiales e otras formas de ayuda pública. revelación de subsidios
información a revelar gubernamentales, así como de
otra ayuda gubernamental.
sobre ayudas públicas
Efectos de las Define el tratamiento contable de las SIC 7 Introducción del Euro. NEC 7: Establece el tipo de
NIC 21 variaciones en los transacciones en moneda extranjera y las operaciones extranjeras que
puede ejecutar una empresa:
tipos de cambio de la actividades en el extranjero de una entidad. tener operaciones en moneda
moneda extranjera extranjera o realizar
operaciones extranjeras
Costos por Intereses Establece el tratamiento contable de los costos Ninguna NEC 10: Prescribe el
NIC 23 por intereses. tratamiento contable para los
costos de financiamiento para
obtener un activo.
Información a revelar En los estados financieros se hace constar la Ninguna NEC 6: Tratamiento de partes
NIC 24 sobre partes posibilidad de que la situación financiera y los
relacionadas y transacciones
entre la empresa que informa y
vinculadas. resultados de las operaciones puedan haberse sus partes relacionadas.
visto afectados por la existencia de partes
vinculadas.
Contabilización e Especifica los principios de valoración y desglose Ninguna
NIC 26 información de información financiera en relación con los
financiera en planes planes de prestaciones por retiro.
de prestaciones por
retiro.
Estados financieros Establece los requisitos para la preparación y SIC 12 Consolidación NEC 19: Trata la preparación y
NIC 27 consolidados e presentación de los estados financieros
CINIIF 5 presentación de los estados
financieros consolidados para
individuales consolidados de un grupo de empresas. un grupo de empresas bajo el
control de una matriz.
NORMA ASUNTO RESUMEN INTERPRETACION NEC RELACIONADA
Inversiones en Determina el tratamiento contable que debe CINIIF 5, CINIIF 9 NEC 20: Contabilización que
NIC 28 entidades asociadas. adoptar el inversor para las inversiones en
hace un inversionista de sus
inversiones en asociadas.
empresas asociadas y define el concepto de NEC 18: Debe ser aplicada
influencia significativa para la contabilización y
revelación de las inversiones.
Información Normas específicas para empresas que presenten CINIIF 7 Aplicación del NEC 16: Debe aplicarse a los
NIC 29 financiera en información financiera en la moneda de una
procedimiento de reexpresión estados financieros básicos,
según la NIC 29 incluyendo los estados
economías economía hiperinflacionaria financieros consolidados, de
hiperinflacionarias una empresa que informa en la
moneda de una economía con
variaciones significativas en
poder adquisitivo de moneda.
Participación en Inversiones en negocios conjuntos (“joint SIC 13 Entidades controladas
NIC 31 negocios conjuntos. ventures”)
conjuntamente

Beneficios por acción Establece los principios para la determinación y Ninguna NEC 23: Señalar principios
NIC 33 presentación de los beneficios por acción
para la determinación y
presentación de las utilidades
por acción.
Información Regula el contenido mínimo de la información CINIIF 10 Información financiera
NIC 34 financiera intermedia financiera intermedia y los criterios de su intermedia y deterioro de valor

reconocimiento y valoración.
Deterioro del valor de Los activos no están registrados a un importe CINIIF 10 Información financiera NEC 27: Establece los
NIC 36 los activos superior a su importe recuperable y definir cómo
intermedia y deterioro de valor procedimientos que una
empresa debe aplicar para
se calcula este último. asegurar que el valor de sus
activos no supera el importe
que puede recuperar de los
mismos.
NEC 13: Debe aplicarse en la
contabilización de la
depreciación.
NORMA ASUNTO RESUMEN INTERPRETACION NEC RELACIONADA
Provisiones, Activos Establece criterios para el reconocimiento y la CINIIF 1 Cambios en los NEC 26: Su objetivo es
NIC 37 y pasivos valoración de provisiones, activos contingentes y
compromisos de CINIIF 5 asegurar que se utilicen las
Derechos a participaciones bases apropiadas para el
contingentes pasivos contingentes, y garantizar la suficiente derivadas de fondos… reconocimiento y la medición
revelación. CINIIF 6 Obligaciones surgidas de las provisiones, activos y
de la participación en mercados pasivos de contingentes, y, se
específicos revele la información
complementaria suficiente.
Activos intangibles Tratamiento contable para el reconocimiento, SIC 32 Activos inmateriales – NEC 25: Esta Norma exige que
NIC 38 valoración de activos inmateriales.
Costes de sitios web las empresas procedan a
reconocer un activo intangible
si, y solo si, se cumplen ciertos
criterios
NEC 14: Señala el tratamiento
contable para los costos de
investigación y desarrollo.
Instrumentos Todos los activos y pasivos financieros, CINIIF 9 Reevaluación de NEC 18: Debe ser aplicada
NIC 39 financieros: incluyendo los derivados financieros y ciertos
derivados implícitos para la contabilización y
revelación de las inversiones.
reconocimiento y derivados incorporados, deben ser reconocidos en
medición. Sus. a NIC el estado de situación financiera
25
Propiedades de Establece que los inmuebles de inversión son Ninguna
NIC 40 inversión. Sust. a terrenos y edificios (en propiedad o bajo
NIC 25 arrendamiento financiero) destinados al alquiler o
a la obtención de plusvalías o ambos.
Agricultura Define los criterios para la contabilización de la Ninguna
NIC 41 actividad agrícola, que comprende la gestión de la
transformación de activos biológicos (plantas y
animales) en productos agrícolas.
Abreviaturas utilizadas:
CINIIF: Pronunciamientos del Comité de Interpretaciones de las Normas Internacionales de Información Financiera.
NIC: Norma Internacional de Contabilidad
NIIF: Norma Internacional de Información Financiera
SIC: Pronunciamiento del Comité de Interpretaciones Permanente del IASC
Compilado por: Jorge E. Zapata L.