EEN ss OMAGuia rapida Medidas de ets y Bridas (mm) n 4 160 140 105 140 90 24 200 160 140 160 12 28 250 200 160 200 GT BRIDA Bs. TAMANO, EOE 280/2P Cuadro de Rodamientos: IMB3 es ere enc coms PAV Cr Cocca rt 6201 22-C3 6201 22-C3 6314.3 6314 C3 Gee ame mes wes 6204 ZZ-C3 6204 22-C3 6316.3 6316 C3 8 aes omnes 6206 Z2-C3 6206 22-C3 4,6,Y 8 POLOS (te deze eres 6208 2Z-C3 6208 ZZ-C3 Nu3t4 C3 6314 C3 oe Stes Stes Sm mms en 6311 C3 6311 C3 NU3I9 C3, 6319 C3 IMBS: Rodamientos bolas tipo 63. IMV1: Rodomientos de contacto angular serie 73..en LA (a partir del tamafio 250 inclusive] REPRESENTACIONES LOYJAR, S.L. Avda. Francia, 32, 2891604 | Caracteristicas * Presentacién + Proteccién de! motor * Grado de proteccién + Resistencias calefactoras + Formas constructivas + Rodamientos * Normas y preseripciones + Rotor *Tolerancias, + Ventilactén independiente * Tensiones y trecuencias + Tabla dle materiales constructivos * Potencia: condiciones de servicio * Caja de bornas * Aislamiento: bobinado tropicalizado IT CTSsaitiiortiacss Tamafio reducido * Datos técnicos: 2 polos - 3.000 rpm 4 polos - 1.500 rpm Tamafio estandar * Datos técnic 2 polos ~ 3.000 rpm 4 polos - 1.500 rpm 6 polos - 1.000 rpm 8 polos - 750 rpm * Cotas / Dimensiones de montaje, carcasa de Aluminio: Formas constructivas: B3 Formas constructivas: B5, BSR Formas constructivas: B14, B14A Formas constructivas: B34, B34A * Cotas / Dimensiones de montaje, carcasa de Hierro: Formas constructivas: B3 Formas canstructivas: BS Formas constructivas: V1. Formas constructivas: B35 RT siae * Datos técnicos: ‘ARRANQUE MEDIO 2 polos - 3.000 rpm 4 polos - 1.500 rom ARRANQUE CENTRIFUGO 2 polos - 3.000 rpm 4 polos - 1.500 rpm * Cotas / Dimensiones de montaje: Formas constructivas: B3 Formas constructivas: BS Formas constructivas: B14 26 | Despiece Carcasa tipo 56-112 (tiger ALREN 200; lage ALREN 208 Renda ch doc ln pen ai. ALN pnd ci ado ben REPRESENTACIONES LOYJAR, Let Tancia, 32, 28916 - Leganés (Madrid) Telf.; 630 892138,Caracteristicas Presentacion Los motores asincronos trifisicos y monofasicos objeto de este catdlogo corresponden a la clase de eficiencia EFF2 y son fabricados atendiendo a las siguientes caracteristicas: + Motores: Corrados + Eurovoltage: 220-240 / 380-420 V — 380-420 / 660-725 V + Ventilacion: Exterior + Frecuencia: 50 Hz y 60 Hz + Rotor: Jaula de ardilla + Factor de servicio: S1 + Proteccidn: IP 55 + Dispositivo de reengrase: Desde tamaiio 180 inclusive + Aislamiento: Clase F + Sonda Térmica: PTC desde tamafio 132 inclusive + Calentamiento: Clase B * Color: Azul RAL-5010 Bajo demand se pueden suministrar los motores con una eficiencia, un grado de proteccién, aislamiento y color diferente al arriba indicado ‘También disponemos de set de ventilaciones forzadas, asi como, bridas BS reducidas (desde tamafio 71 al 112), y bridas B14 ‘aumentadas (desde tamano 63 a 112). Grado de Proteccion: IP 55 J ‘Seguin la norma TEC 34-5, fos grados de proteccion ce una maquina rorativa se expresan por medio de las letras IP, seguido de dos digitos. El primero hace referencia a la proteccién contra cuerpos sélides extraiios y el segundo contra la entrada de agua. PROTECCION CONTRA CUERPOS PROTECCION CONTRA PENETRACION SOLIDOS EXTERNOS DE LIQUIDOS. PROTECCION MECANICA ©. Ninguna =] 1. Protegido contra 1, Eoorgia do voteceiom tas deragua cht ° , @Q sta 1 ong 2 Energia de al ee 1. Protegie contra 2, Protegido contra Yom) 01205 1 German | fonda imansiones, feritcates hasta 15° ; a aes way) bed 3 Pr ery 2, Protogido contra 2, Prtegido contra moa) 4 Enegiade Guerpos sols con as dea S28 Shogue e Simdnsiones evticales 4 |Po. o8st Siperores 12 mm, de nelinac 5 SBaeria de 79 | chaque 5 Pr. ones 3, Protege contra 4. roti conta ; see set tin aa AB sre 25 “lh 8 Sua 7, Baerga de 4. Protegido contra A) 5, Protegido contra) 7 OP Gogue B | GSS) Saurpen ten con Ziomron fe saunen yes ‘im ‘cunlquice direcesén, Taig) & Energia de hoque jen) 5 5. Protegido contra 5. Protegiclo contra epéstos de pole. MR inundaclanes ——___—— {emporates y chorro Zaig |) 9, Energia footer ehogues Jaen) 10) 6, Ptotegido cope, | fiers de 6 Toamente otegid contra Ecpaattos de’ polvo 10. Energia 8 | dochogue aa: Pietro, Protege onira inmersionts eestatieeidas. REPRESENTAGIONES LOYJAR, S.Formas Constructivas Acorde con la norma IEC 34-7 los motores eléctricos presentan las siguientes posi MOTORES i, CON PATAS B3 — = MOTORES oe CON BRIDA BS went MOTORES fa CoN safe 2 MOTORES CON = Sone masisun | 4s | gil 2550594 = ‘ ine ist2ion aun i i < ey v9 mast st > Ie fT Tht “ lormas y Certificaciones "Nuestros motores son disenados cumpliendlo con las siguientes normas y regulaciones intemacionales: yes de montaje: i? Be! uu 361 Fy Lh av 2061 wv2ie re Te Er & Teor ain, de ‘Entrada de cables en la caja de Genramedrmns [ECG foros) [mmm | [ower ees cba SS ee cen ee ean TEC 60034-2 |DIN EN 60034.2 Pee IEC 60034-9 {DIN EN 60034.9 Dimensiones de montaje y “Tensiones normalizadas TEC | TEC 60038 _ [DIN EN 60038 Potencias normalizadas. BG 60072 |PINEN S037 | Tetases de setrigeracion de IBC 60034-6 | DIN EN 60034-6 pa preroe_| [ezaa nie | xo ; ‘Designacién de conexiones Limites de vibractones. = ee eee SD oH Secees 2 Constructs: insalacion'y | TEC 60084-7 [DIN EN 60034-7 Bc 0034-5 [DINEN 600945 | | Stuadinde in caade cones ml : Por tanto, se adaptan a las normas de paises tales como Alemania (DINIVDE), Italia (CED, Francia (NFC), Reino Unido (BS) El distintivo CE con el que van marcados os motores en la placa de caracteristicas, significa que estén fabricados cumpliendo con las directivas de seguridad de la Union Europea. ‘Medliante peticién se puede facilitar una dleclaracion de Conformidad de las normas indicadas. REPRESENTACIONES LOYJAR, Let Tancia, 3) 28916 - Leganés (Madrid) Telf.; 630 892 138Disefio Eléctrico aro ni 5 ‘Parametras elécticos admisibles conforme a DIN EN 60034-1 Para calcular el factor de reduccién cuando se den ambas circunstancias a la vez (altitud y temperatura) se mulkiplicarén ambos factores: ejemplo, 2000 m a 45 *C —* 0,94 x 0,96 = 0.90 Segiin DIN EN 60034 los motores pueden soportar durante 2 minutos una corriente de 1,5 veces la nominal y durante 15 segundos 1,6 veces el par nominal a la tension y frecuencia Bsa ielat= maken °: La norma DIN IEC 60038 admite una tolerancia de +10% para las siguientes tensiones: 230V, 400V y 690V. “Tensiones ‘Margen de tensign nominal 230V/ 400V, 50 Hz 220-240 / 380-420V, 50 Hz -400V/ 690V, 50 Hz ‘380-420 /660-725V, 50 Hz 460V/ 60 Hz 440-480, 60 Hz Segtin la norma DIN EN 60034-1 rige una tolerancia de #2 en la frecuencia, permitiendo exceder la temperatura maxima admisible en 10°C. Los motores ALREN son multifrecuencia. Pueden ser conectados en redes de 50 Hz 0 60 Hz indistintamente. A 60 Hz. la velocidad nominal es aproximadamente un 20% superior ala de 50 Hz. Bajo der 6 frecuencias diferentes, Potencia: condiciones de Sef La potencta nominal para servicio permanente o continuo (S1) se rige segun DIN EN 60034-1 a una frecuencia de 50 Hz, ‘una temperatura del medio refrigerante de 40 °C y una altitud de instalacion de hasta 1.000 metros sobre el nivel del mar. Silas condiciones ambientales yo de altitud fueran diferentes a las anteriores, la potencia admisible se determinarfa ‘multiplicando la potencia nominal por el factor de reduccién de la siguientes tablas strar motores con tensiones ‘Temperatura Ambienteen’c | 40 | 45 | 50 | 55 | oo Potencia 1 [0.96 [0.92 [0,87 |o.s2 Altura sobre ef “Ty990] 1500] 2000] 2500 | 3000 [3500 | 4000] vel del ma en m Potencia 1 [0.97] 0,94] 0.90 [0.86 [0.82 [0.77 REPRESENTACIONES LOYJAR, S.L. Avdi Todos las motores pueden trabajar a una temperatura ambiente entre -15 °C y +40 °C teniendo unas reservas térmicas que Rendimiento | -0.15 (I-) para PN = 50 kW (Deteriminacion indirecta) | 0.1 (in) para PN > 50kW | Sobrecargas admisibles: Factor de potencia | 1-c0s: minimo 0,02 Se maximo 0,07, Deslizamiento (mpm) 20% para PN> 1 KW (A temperatra y carga nominal) 130% para PN < 1 KW Tntensidad de arranque [+ 20%(sin limite inferion | nominales. Par de arrangue <15% a+ 25% | Reservas térmicas: ‘Par nominal (maxima) | ~10% (con est valor MUM dberd sr eam minima de 1.6) nena) =15% | permiten las siguientes situaciones: ‘Momento de ineseia E10% ‘Nivel sonoro (presign sonora) 130d) + Sobrecargar el motor con un 10% mas de potencia de forma permanente a 40°C. + Mantener la potencia nominal por encima de 40 °C hasta 455°C. Bobinado tropic bobinados con hilo de cobre esmaltaclo clase H. Cada bobinado esta impregnado en caliente con bamices y resinas polimerizadas de alta calidad lo que lo hace resistente al clima tropical La clase de calentamiento es tipo B y el aistamiento de los motores es de clase F. Esto protege a los devanados de la influencia de gases, vapores, aceite y elevada humedad, asf como de offecer una mayor resistencia a las vibraciones, Enlla clase “F” el aumento de la temperatura no puede superar os 105 °C. siempre que la temperatura ambiental no sea superior a los 40 *C con un margen térmico de 10 °C, Bajo demanda se pueden fabricar motores con aislamiento clase “H” (180°C) Proteccién del Motor Para alcanzar una adecuada proteccién del motor se debe controlar la temperatura del devanado por medio de termistores ‘ sondas térmicas tipo PIC insertadas en fos mismnos. También se pueden colocar sensores de temperatura PT1O0 en los rodamientos. Los motores ALREN llevan de serie sondas térmicas PTC-130 desde el tamanio 1:32 Inclusive Re Gacekeclaicsce. Son aconsejables su colocacién en aquellos devanados de los motores que estén sujetos a un alto grado de condensacion atmosférica provocado por un ambiente muy himedo y con grandes variaciones de temperatura. Mediante peticion expresa se pueden dotar a nuestros motores de dichas resistencias, (Madrid) Telf.; 630 892138,Los motores ALREN estan equipados con rodamientos de alta calidad. La vida stil para motores que trabajan en pasietén horizontal y para transmisién por acoplamiento (sin cargas axiales adicionales) es de 40.000 horas aproximadamente. Con cargas maximas permitidas la vida «til es de 20.000 horas. Del tamafio 56 @ 160 Ios rodamientos son de engrase permanente tipo ZZ, y a partir del tamaiio 180 inclusive con dispositivo de reengrase. Del tamatio 225 hasta el tamaio 400 en 4, 6 y 8 polos los motores ALREN evan de serie en ef lado de accionamiento rodamientos tipo NU de rodillas, que soportan perfectamente cargas radinles motivadas por clertas acoplamientas Para motores que trabajan con un convertidor de frecuencia se recomienda rodamientos aistados a partir del tamafo 225. Pay Serr) rh roles |4.6yaPoios Jos | swizzcs | canizzcs | [so | sazzcs | canszzcs | 12 1480 |_2s0 | saiscs [wusiscs| _csiscs__| Para motores IMBS los rodamientos suministradas son de bolas 63... en LAY LCA. Para la version IMV1 los motores levan rodamientos de contacto angular serie 73.. en LA a partir del tamaiio 250 inclusive. REPRESENTACIONES LOYJAR, S.L. Avdi Recomendaciones para motores de potencia superior a 50 ev, Para una correcta eleccién de los rodamientos de un motor es necesario saber: 1) La posicion de montaje. 2) La aplicacién de la maquina rotativa: si lleva polea (tensién radial), 0 acoplamiento elastico 0 metalico (lensi6n axial). En funcién de los puntos anteriores recomendamos el uso dle los siguientes rodamientos i Aplicacién ‘Posicion Polea’ ‘Acoplamiento ‘Horizontal | LA-NU de rdilos 1CA-bolas —_[LA-bolas LCA-bolas| TANU de rods LCA-contacto | potas LCA.bolas Nertical | angular jala bronce ‘Scgiin la normativa DIN 5412 los motores con rodamicntos de rodillos cilindricos deben de Hevar en el lado de accionamiento un dispositive de seguridad contra golpes y vibraciones que el transporte pueda acarrear. Todos los rotores stn equilibrados dindmicamente con media, chaveta montada. E! nivel de equilibrado pertenece al tipo H. Esto conlleva una disminucién de las vibraciones al reducir las pérdidas mecénicas y el nivel de ruido, EI nivel de vibracion pertenece al grado N (normal), segiin IEC 34-14, Los ejes del lado de accionamiento son cilindricas de acuerco con DIN 748/3, Bajo demanda se pueden suministrarrotores con salida de eje en el lado contrario al de accionamiento, Ventilacién Independiente Este tipo de ventilacion conocida también como ventilacion forzada consiste en montar un ventilador coaxial al eje del rotor, que esta alimentado independientemente del motor principal. Se recomienda su uso en casos tales como: - Empleo continuado de! motor a velocidades reducidas lo que provoca que la ventilacion no resulte eficaz. - Limitacién del ruido del motor debido a altas velociades a las que se puede someter ef motor. ~ Ambientes de alta temperatura en los que los motores necesiten de una ventilacién adecuada. Disponemos de sets de ventilacién desde el tamafio 63 a 355 inclusive. rancia, 32, 28916 - Leganés (Madrid) Telf.; 630 89213856 Aluminio Aluminio | _Aluminio-Desmontables Aluminio ‘Termoplastico 63 Aluminio Aluminio | Aluminio-Desmontables Aluminio ‘Termoplastico in ‘Aluminio Aluminio | _Aluminio-Desmontables Aluminio ‘Termoplastico 80 Aluminio Aluminio | _Aluminio-Desmontables Aluminio ‘Termoplastico 90 Aluminio Aluminio | _Aluminio-Desmontables Aluminio ‘Termaplastico 100 Aluminio Aluminio | _Aluminio-Desmontables, Aluminio ‘Termoplastico 2 Aluminio Aluminio | _Aluminio-Desmontables Aluminio ‘Termoplastico 132 Hierro. Hierro Hierto-Integradas: Hierro ‘Termoplastico 160 Hierro Hierro Hierto-Integradas Hierro. ‘Termoplastico 180 Hierro Hierro Hiomo-Intogradas Hierro Termoplastico 200. Hierro Hierro Hiero-Integradas Hiro Fundicion Hiewo 225 Hierro Hierro ‘ierro-integradas Hierro Fundicion Hierro 250 Hierro Hierro Hierro-Integradas Hiro Pundicion Hierro 280 Hierro Hierro Hierro-Integradas Hierro Fundicion Hieno 315 Hierro Hierro Hierro-Integradas Hiro Fundicion Hero 355 Hierro Hierro Hierro-Intepradas Hierro Fundicién Hiewo 400 Hierro Hierro Hiewro-Integradas Hiro Pundicion Hieno Situada en la parte superior del motor tienen 1s Se pueden girar a intervalos de 90° hasta el tamaiio ipo de proteceién La gran vorsatii permite que esta pueda quedar situada a ambos lados, ya idad del motor de fundicién de al 192 Incisive: patie el miso a Intevalos de rc, ‘ese sm melpsictonales fs pas van atrilads Cada caja de bornas cuenta on dos onfcios con sus respects pens cables. pat del aniato 160 ayn tercera prensa destinada a la sonda térmica. a veo | ewoxe | wo oof M6 [ee veo [enone [wien Tsao |e ee wo | Mons | 3 | eMaoxe | wibi.8 a ao | enone | Naoei.s ra ee a | M e as | ener | waoe.s we [ein | Mears ass | ener waoeie Bae} ho aesTamafio Reducido 2 POLOS - 3.000 RPM ise ror 4 POLOS - 1.500 RPM 1 6 .00023 2 [avniae 1 | ao [os | 2 | om [sie [ uss | - [22 | 6 | 24 [oooosa | 7 3 [aeos2 2 | vo [7 | 75 | oss | sar [ase | - | 22[ 6 | 24 | oon [ua 4 [atoore2[ 4 | 280 | 7m | sz6 | oas | rose | cio | - | 22 | 6 | 2a | ooo [ims Ss [attooe2[ 5s | 250 | 77 | saz | oa | 1305 | rae | a5 | 22 | 75 | 23 | noma [ase o [auriet2[ 75 | esso | 78 | a57 [ ose | ia2s | 15s | 60s | 22 | 75 | 2s | 0009 [302 7 [at-isem-2[ 125 | 2900 [ eo | aos [ oa | soz | ws | wo | 22 | 75 | 23 form nm 8 [atisemz2[ 19 | 2900 [ wo | aes [ oo | axe [ 2 | i | 22 | 75 | 23 [oosso | 7 i 5 itn pov] taMooy | tAes0V eo AL033-4 asa [om | > 6 0.00045 io [atrisa [ors | 10 [ a7 | 06 | o7s | 27a | too | - | 22] 6 | 2a | oom | 73 ii fataoxa | 15 | 150 | 00 | 72 | ove | ana | 207 | - | 22] 6 | 28 | ooms |iza wz [aLooiza| s | moo | os | a | os | sas | 00 | ~ | 22] 7 | 2a | como [ims 13 [ataoowsa[ ss | v0 | os | es2 | om | iis | aos | ams | 22 | 7 | 2a | one | 29 ta fatanatal 75 | waa | os | a57 | as | toss | tae | aaa | 22 | 7 | 2 | 00170 [aun 15 [ALtaomea| 128 | _va50_| 71 | woe | ow | a8 | 79 | ws | 2a] 7 | 2a | 03050 | 75 16 [aLiosa| is | was [| 11 | a | om | sos | a7 | tsa [2s| 7 | 2a | 050 | as ENTACIONES LOYJAR, S.L, Avda. Francia, 32, 2891 LeLOh =} PAN es}Tamajfio Estandar 2 POLOS - 3.000 RPM oe] Velci Ct eee) Ce cd REPRESENTACIONES LOYJAR, S.L. Avda. Francia, AL-56-28 070 | o40 | 0.28 18 | aveaaa [ozs | zo | o | «3 | o7s | oa [oss | oe | 22 [ 6 | 24 | ooo | 4 1 | avesas [oss | zo | o | 65 | ove | 123 [ on | oa 6 [24 [ oooors | 44 20 [armza | oso | zia0 | ot | 7 | om | 107 | oo7 | ase | 22 | 6 | 24 | oon | 50 a_|avtize | o7s | 270 | 4 | 71 [or | 24s | ia2 | om | 22 | 6 | 24 | oooow | 6a z_[avaoza | 1 | ao | or | 7s | oss | so | iar | 12 | 22 | 6 | 2a | ooooso | 91 aa [aLeo2e [aso [2770 | a7 | 762 [oss | as | 251 | 14s | 22 | 6 | 24 | ooonor | 102 a [avous2 | 2 | ao | zz | 75 [oss | sve | s28 [19 | 22 | 6 | 24 [ ooos | 12 2 | avsoe [3 | aso | 7 [a [oss | s | ae [ 265 | 22 | 6 | 24 [ ooo | 15 2 [atone | 4 | eo | 7 | seo | 07 | tas | sos [ass | 22 | 7 | 23 | ooo | 23 a7 _[acniame| sso | 280 | 7 | a2 | og7 | 1365 | 7s | ass | 22 | 75 | 23 | ooon | 257 28 _[airszs.2a| 750 | 2020 | #0 | 67 | oss | ize | wos | 61 | 26 | 7a | 43 | ooiow | 50 20 _[araesan| 10 | 2000 | so | ar2 | om | 246 | 1x7] 79 | 20 | os | 34 | ooizi | 62 30_[acasowzal 15 [030 [a6 | ase [090 | 352 | moa [ us | 2a | 72 | 31 | aosreo | 107 ai_[aioowze[ zo [20 | a6 | aoa | om | wor | 27 [ ise | 2a | 82 | 38 | aos | ur a2 [aLeo2| 25 [ 2030 a6 | a1 | a9 | seo | ses | iso | 28 | ga | 37 | ooseso | 134 33_[arieome| 30 | 2050 | 9 | 905 | 092 | wes | 99 [ as | 28 | 77 | 35 | oorieo | 109 at [at-zoozr| 40 | 260 | 92 | os | 09 | wa | sai] siz | 26 | 7 | 35 | onsg00 | x0 a5 [atzooze| so | 2055 | 92 | o2 | om | is | oss | ses | 27 | 77 | 35 | orssoo | 200 36 [avzsmz | co | 260 | 92 | ozs | om | 15a | ma [ as | 26 | 79 | 36 | ozzioo | 207 37 [avzsomz | 75 | 2005 | 93 | os | 090 | waz | 95a | ssa | 29 | 7a | 35 | o0500 | a7 38 | at-zsose | 100 | 2075 | 94 | o39 | om | 223 | izre| ras | 24 | 72 | 34 | asssoo | 510 aa _[atzaome | 125 | aco | 0 | o | om | am | ima] ara | 2a | 70 | a2 | oocso0 | 500 40 [atatsse | 150 [ ors | 96 | ose | 09 | sz | sar7[ was | 17 | s9 | 29 [ 113000 | a0 a _[avaismea| 10 [2080 [96 [ons [om [sas | 2ae[ izzo [17 | 59 | 30 | 175000 | 70 a [atstatiz| 20 | 2080 | oo as9 [2654 [ i532 [22 [ 69 | 33 | 201000 | 1080 aa [ataraze| 270 | 2080 | 99 om | sma [au [ima | ar | o7 [| a2 | 2aroo0 | ui70 a_[avsssme [310 [ 2085 | wos [95s [og | ma [an | evra [22 | 78 | 37 | 320000 | 1600 a5_[avasaiz [420 [ 2o00 [tos [961 [oo [95 [sx [aor7 [a7 | 78 [aa | asssoo | ies0‘amafio Estandar 4 POLOS - 1.500 RPM eed ete ALS64A 50 6 ar_| atsean [oa2[ 1x0] 0 | so | om | oa oa [| 2a | 6 | 2a | ooo | a3 a3 | avosaa [017] 150 [se | 7 | 004 | owe oz [22 | 6 | 24 | os | 59 49 | -avesap [02s | 1950 | sz | 59 | 065 [iar oso [22 | 6 | 2a | ooo | 43 so | avriaa | oas| 1350 | 55 | 0 | are | 145 oas [22 | 6 | 24 | v.00 | 54 si_| arias | os0| 137% | 55 | 65 | ara | ise | ito | om | 22 | 6 | 24 | o0owe | a2 se_| at-sosa | o7s| 13% | 56 | o7 | a7s | ara | 15a | om | 22 | 6 | 24 | ooom | 9 sa_[ aso | 1 | 130 | oe | ze | ore | aa | ios | am | 22 | 6 | 2a | ooow | 10 sa | atons-a | 150[ 1400 | 61 | 762 | aro | as7 | 26a | tse | 22 | 6 | 24 | 0.0026 | 121 56 | Atooa [2 [ 140] oi_| vas | os | sor | sas | 10 | 22 | 6 | 2a | oom | in6 56 [atwooas| a [1420] ot | a1 | asi | a8 | aes | aro | 22 | 7 | 20 | oor | a sr [acvooasl « | 1420] 64 | azo | om | nai | oar | am | a2 | 7 | 28 | oom | anr 5a [atnawca [550 | 1490 | 05 | a2 | ons | ami | azo | am | 22 | 7 | 22 | oom | s05 so factwsa| rau [ va] nm | wo [oss | ws | mal 66 | 22 | va | 35 | ovo | or wo [arias] io | imo] nm | a3 | om | a6 | ao] a6 | 26 | 27 | 38 | ooewo | 73 i [atwoora[ is [imo] 75 | ss | ow [ a7 | as | me | 21 | 72 | 30 | core | us 2 | arena | 2 | 1460 | 75 | 805 | ose | 47 | 39 | 157 | 22 | 83 | a1 | 0.00200 | 195 @ [acioea| 2 [tao [| 76 | 94 [089 | 05 | 3a7 | 2 | 22 | zo | aa | 013500 | 167 o% | aciwoca[ w [i470 | 76 | 96 | oss | 709 | wos | 26 | 21 | 69 | st | 0.13600 | ie ® | ava | w [vo | 7 | me [oss | os | ss | sie | 24 | 7 | 32 | o2asoo | am 6 | aveessa | so [ums | ar | 2 | om | mia70| ose | ane | 22 | 67 | 30 | 00000 | ar or | avezma| oo | 1475 | 61 | 926 | oa7 | 19860| aoa | aoa | 24 | 7a | 32 | oasoq0 | 322 ws [atzwown[ 75 [uaa | 3 | 9 | ows [ tos | o76 | ses | 2a | 73 | 32 | osno0o | sai | at-2s0st | 100 | 1480] 86 | 936 | 080 | ware | tea] oa | 21 | 6a | aa | 1.00500 | 10 7o_[atzaoma | 125 | 1480 | 66 | var | 009 was] ia [2s | ta _| 38 | 13600 | 600 7 | avsissa | 150 | 1480) 93 | 945 | oa7 | a3 | t9o9| to2z| 19 | 58 | 29 | 29no00 | oat 7 [ALsisnaa] 10 | 1480 | a3 | 946 | on? | a0 | eama] aso | 19 | 5 | em | Sasono | 1002 7 [avsistia| 20] 1480 | 97 | 947 | on | 473 | 276 | 1508] 20 | 60 | a0 | 896000 | 1070 7 | avsisiza| 270 | 1480) 97 | 955 | Om8 | sol | saa] 1971 | 22 | 6O | 30 | 447000 | 1181 7% | atssoma | 40 | 1490 | 101 | 94 | 090 | rev | ass] 240 | 15 | 59 | 29 | 710400 | 1830 7 | avassia | 490 | 1400 Tor | 957 | 090 | O15 | sai | 30mm | 21 | 69 | 82 | ®70200 | 1050Tamafio Estandar 6 POLOS - 1.000 RPM Cee ea) Cosmcca mcd oe ad ALTAGA, 52 12 [om] oa | 16 | 4 7_|avrop [oss | oo | se | 59 | o7 | us | or [ o50 | 21 | « | 22 | ooom | 65 7s_|aveoa| oso | 900 | se | oz | o7 | ais | 12s [om [ 19 | 4 | 19 | ooo | sz so_|avsoos | o7s | oo | so | or | ove | 2a5 | 105 | os | 2 «| _2s | c0025 | 99 si_[avoos6[ 1 | oo | 50 | 09 | ove | 20s | 2is| ize | 22 | 55 | 22 | 000s | ur se_|avooe [150 | 925 | 50 | a | ors | ze | soe [avs | 22 | 55 | 22 | 00050 [isa ss [ations] 2 | os | 6: | 7 | ove | oor | sas | 222 | 22 | 6 | 22 | coos | 191 s_[acsiame[ 3 [955 | ot | 7s | ove | a2 | sae [| soo | 22 | 6 | 22 | oo | 254 _[atasese| 4 | oo | oo | 1 | ove | 122 | 7 | 400 | 2a | 64 | 32 | oozra0| 56 6 flasenccal 550 | 905 | oo | aa | o79 | 16 | 890 | sas | 1s | ro | 36 | oossao| 7 a7 fLssemcea| 750 | oo | 69 | a56 | o77 | 2s | 1s | 66 | 21 | 75 | 40 | oorsio | 75 6 [aLteome| 10 | 965 | 73 | 952 | oso | m2 | is7 [91 [| 17 | 61 | 30 | 00800 | 108 wo [atwoore| 15 | oo | 73 | rz | om | 404 | 235 | 136 | 19 | 69 | 34 | 0.0800 | 131 w fawue| aw | we | vs | ow | vom | o | ws | | 2 | ea | oo | wav | in ‘a1 [atzoosa| 25 | 080 | 76 | 00 | oat | oaa | a5 | 208 | 2a | 67 | 32 | oaozo0 | 20 2 _|m-zoorsn| 30 | 975 | 76 | 90 | oss | 736 | az | ass | 21 | 68 | 31 | 034200 | 225 3 [atzesne[ a0 | os | 76 | sie | ome | o75 | sa9 | sur | us | 62 | 29 | oszs00 | a2 a [azsome[ so | oo | 7s | o16 | oas | a7 | 66 | sa | 19 | 69 | 31 | ono700 | a08 95 [at-owoss[ oo | os | ao | 24 | oas | im | ao | a2 | 20 | 05 | a0 | tasao0 | a0s 96 [atesone[ 75 | 9 [ao | ozs | oso | v2 | sei [ soe | 2a | 70 | 30 | tsoe00 | 50 ov _[atsissé[ wo | oo [ a5 | oss | oss | 23a | ise | 77 [| 18 | 60 soso00 | 361 96 [at-stsweal 125 | 90 | 85 | oso | oas | 270 | 1 | 03 | 20 | 60 45800 | 910 0 [avaiaie| 150 | 990 | 85 | o45 | om8 | 339 | 1964] ssa | 19 | 59 | 29 | s2s000 [i110 too [al-sistzs| io | 950 | a5 | sas | os | soz | 2x2 | saz | 20 | 6a | 29 | ssa000 [irre vor [acossmie| 220 | 990 | 92 | es | oor | we | ero [ima | 10 | 7a | 94 | sz0c00 | 1900 woe |at-assmes 270 | 990 | oz | 952 | oo | so | ase | toa [ a7 [ 70 [ aa | t076z0 [ie70 Tos | aLsssLe | a0 | 990 | 92 | 57 | 093 | 748 | a30a] tes | 10 | 7a | 33 | 128500 | 1980 Leganés (Madrid) TeTamano Estandar 8 POLOS - 750 RPM (0 carga namin eee) & em AL-80-8A Tas] 084 | 046 105 | ALeo-as | vas | 60 | 52 | 56 | om | tai | 106 | om | 16 | a7 | 20 | 000s | 1090 ios | at-wss [oso | os | © | os | oss | ass | 1s | ove | 10 | 28 | 18 | coon | me io7 | ai-soi-s [07s | 650 [ 56 | 66 | ons | ser | vas | ior [ ae [ 3 | 10 | oonss | 172 vos fai-ioosal 1 | vio [so | oo | oo | ae [eas | iar [av [35 | 21 | oom | iro 109 [Atos] x0 | 70 | so | 72 | ooo | ss | 20 | 10s | a7 | 38 | 2a | oo | 07 no fatuiame| 2 | m0 | o | v4 | aos | ras | aso | 24s | as | a2 | 2a | ois | 256 in [araese| 3 | m3 | o | 7 | ora | am | 7 | sar | 19 | 52 | 29 | ozo | 02 ie [atiweme| 4 | mo | o | wor [ow | as | 7a | a | 20 [ 52 | a1 | vos | 06 113 [at-teow-eal sao | 715 | os | saa | ars | wo | os | sa | 18 | 93 | 20 | 006i | 04 14 [at-too-an| 750 | vo | os | a6 | are | za [vzs | 7a | aa | 60 | 32 | ooszio | 106 11s wo | 7 [os | asa | or | os | 9 | oa | 21 | 60 | 32 | osraoo | 12m 116 15 | 70 | 7 | woz | or | sia [esa [ iss [21 | 6a | 30 | 010700 | 170 m7 w [wo | | ws [oo | oa | iw | wa | ee | os | ew | vse | ow 118 2 | 7s [73 | 902 | are | ors | sez | 221 | 22 | 66 | 2m | oasioo | are n19 | atzzme [30 | 735 [7s | 12 | aso | 79 2s | 22 | 71 | 30 | ossioo | 20 zo | avasoms | 40 | 735 [75 | oo | 080 | 104 48 | 20 | 60 | 30 | 080000 | 370 vai | azeose | 50 | 735 | 76 | 3 | am | ize | 739 | aa7 | a1 | 57 | 20 | 1aeioo | avs vee | a-zsome [oo | 735 | 76 | o17 | ore | 155 [soa | sie | an | 58 | 20 | s72100 | 556 za | avatsse [7s [70 [se | saa [oro [iss [ios | 1 | ie | 50 | 20 | ass000 | 905 vs [atsisea oo | 740 [ oe | oss | om | ao [ we | ao | 20 | 61 | 2m | 530000 | 96Motores TRIFASICOS yaa Ee B3 Carcasa de ALUMINIO a [a [ue] oo [45 | 4 | 30] xs | 80 | 80 | 125 | 00] so | 19 | 40 | x6 [155] 10 [seo | me [65 | a7 | 16 [ 27 | 105 | 105 [200 ‘ons [90 | 140 | 100] 56 | a | 50 | ar | 20 | wo | 175 | me | 105 | ass | 2 | 30 | 105 | i05 | 310 so.ron* [90 [140 | 125 | 36 | 24 | so | ax | 20 | 10 | ars | me | 195 | ass | 20 | 30 | 10s | 105 | 335/305" voor [100 | 60 | 140] 63 | 28 | 60 | an7 | 24 | 12 | 196 [mio | 205 | ase | 22 | 26 | 105 | 105 | _a86 vzm_[ are [ 190 [140 [ a0 [28 | oo | eer | aa | 12 | exo] wvo| aio | a2 | 2 | se [no [ne | 305 * Motores de potencta incrementada (carcasa reducida) NTACIONES LOYJAIB5-B5R Carcasa de ALUMINIO arse) ey een Bod cam ea scam sD x | 9 | 2 | ax | zz [ 3 | 1] 8 | | 7 | um | as | as | 120 | 100 | 195 [af afaoa fies [3 | us| os [vo | oo | mm | o | a | 90 [mo] ais ate | 4 | 30 | oes | 1 | a5 | 190 | 110 | to | 10 | 20 | o | 98 | vas | uir | canvas mips | a | 30 | os | 1 | 3 | as] os | 10 | 10 | 0 | o | oa [vas | m7 | 200 wo | © | 40 | ew | iss | 35 | 165 | 190 | 20 | 12 | a7 | 05 | 05 | 165 | 137 | 200 sonsr | 19 | 40 | 66 | 155 | 35 | 190 | 110 | wo | 12 | 27 | 105 | 105 | 165 | 137 | 200 eos [es | so | ax [ 2 | 35 | 165 [ 130 | 200 | 12 | 30 | 105 | 105 145 | 310 soi /sot | za | so | a | 2 | a5 | 105 | 190 | 200 | a2 | 30 | 105 | 105 145, | 3357905" worper [24 | 50 | a | 2 | a5 | 190 | m0 | 16 | v2 | 90 | 105 | 105 os roou/ioot| 28 [ oo | ax | 2a | 4 | 215 | 180 | 250 | 15 | 26 | 105 | 105 | 205 | ise | so8/see" voor Bsr | 2s | oo | ar | 24 | a5 | tos | 150 | 200 | 15 | a6 | i05 | 105 | 205 | 152 | 308 rem [2 | 60 | we | 2a | 4 | ais | ws | a0 | a5 | a2 | io | ane | 2x0 | 190 | 30s niempar| 28 | 60 | ox | 24 [ a5 | 105 | 190 | 200 | 15 | se | uo | ne | 230 | 190 | 305 * Motores dle potencia incrementada (carcasa reduc). REPRESENTACIONES LOYJAR, S. 32, 28916 - Leganés (Madrid) Telf.: 630 892 138bse TRIFASICOS Anse ete eae Carcasa de ALUMINIO y Cerery Scene 36 o | x | sa | 72 [2s | os | so | | 5 | | se | se | 120 | 100 | 105 63 u [ies [aa [5 [25 [25 | | | 5 |u| os | om | so [ao | as espa | | 2 | oa | as | 25 | too | a | 20 | 6 | mu] o | on | 150 | 1 | ats mim || 9 | oe [| s | 5 [ mo [00s | 6 | | ot | on [vas | anz [2anrasr mipua | 14 | 90 | se | 1 | 3 [11s | a [40 | 8 | a | oa | o8 | tas | a1 | 200 80 ie | «@ | © [155] 3 [100] 0 | 10 | 6 | 27 | tos | 05 | 16s | 137 | 290 sonia | 19 | 4 | 6 | 155 | 35 | 130 | 110 | 160 | 6 | 27 | 105 | 105 | 165 | ts7 | 200 905 za | so | w7 | 2 | 3 [us| os [wo] » | a0 | os] 10s | ws [as | so woisooi | 2a | so | wv | 2 | 3 | us| os [ao] 8 | a0 | 10s] 105 | ies | 145 [sas/aos" cotpiaa | 2a | so | ax | 20 | a5 | 190 | 110 | a60 | # | ao | ios | 105 | ims | as | ass root/ioot | 2s | oo | ax | 24 | 35 | 130 | 110 | wo | 8 | 26 | 105 | 10s | 205 | 152 [sus/sn0" voorsiaa | 28 | oo | ae | 24 | as | 16s | 130 | 200 | | a6 | ws | tos | 20s | ase | aon rem | 28 | oo | a | 2 | 35 | 190 | 110 | to | 8 | se | aio] uz | 290 | 10 | 05 amBiaa | 26 | 60 | ax | 2a | 35 | 165 | 150 | 200 | 00 | ae | sso | tie | 250 | 160 | 305 * Motores de potencia inerementada (carcasa reducida) REPRESENTACIONES LOYJAR, S. 32, 28916 - Leganés (Madrid) Telf.: 630 892 138B34-B34A Carcasa de ALUMINIO 50) a | «3 | 100 [0] 40 | 1 | 2 | oa [es | 7 |v0| a73| 7s | 60 | o | a5 | ms | 215 esnaix | 63 | 100 [ao] ao | 1 | 2 | a [as | 7 [reo as | wo | ao | ao] 3 | me | ats 7 [ 1 [ae foo] as | v4 | a0 | os |r | 7 | ts2 | ae | as | 70 | tos] 25 | mo | 255 vipsia | mi [riz [oo [as [1 | ao [axe [un [7 [ase [ve | its | os | ao] 3 | me | 255 ao | a0 | 128 [roo] 50 | 19 | 40 | exe [iss] 10 | 160) 217 | 10 | #0 | ao] 3 | Me | 200 sonsin | a0 | 125 [ion] so | 19 | 40 | exe [iss] 1 | 160 | 217 | 130 | 110 | 160] 35 | Me | 200 sos | o0 | 140 [vo] se | 2 | so | x7 | a0 | [avs] as] ius | as [rao] a | me | ai0 sot7oot* | 90 | 140 [12s] so | 24 | so | ax | 2 | 1 | ims | 2s | us | 95 | 0] 3 | Me |sasror sorBsia | 90 | 140 [125] se | 24 | so | axr | a0 | wo | 175 | 235 | 130 | 110 | 100] 35 | Ma | o35 root | 100 | 160 [rao] as | 28 | oo | ax7 | 24 | 12 | 106] a2 | 130 | 110 | 160] 35 | me | 380 TOOL BSAA | 100 | 160 [140] as | 28 | 60 | AT | 28 | 12 | 196 | 52 | 165 | 190 | 200] 35 | Mio | 985 rem | 112 | 190 [140] 70 | 26 | 60 | ax7 | 24 | 12 | 220 | 292 | 190 | 110 | 160] 35 | Me | 305 riamtBsaa| 112 | 190 [140] 70 | 28 | 60 | axr | 21 | te | 220 | aoe | 165 | 130 | 200] 35 | Mio | 05 * Motores cle potencia incrementada (carcasa reducida). 630 892 138Motores TRIFASICOS stas./ Dimensiones de montaje B3 Carcasa de HIERRO TAMANO 132-400 Edracr 1828,]132| 216 |140] #9 | 38 80 10x8 33 |12| 28 | tz | 270| 210] 256] 345 | 18 | 55 ]190] 470 sz] 132| 2x6 [178| go | 38 80 108 33 |12| 28 | maiz | 270| 210] 256| 345 | 18 | 55 |230] s10 rooss] r60| 254 [210] 108 | a2 | 110 1x8 3r_|15| 36 | mie [520] 255] 14] 420 | 20 | 65 | 260] 01s, sot. | 160] 254 [asi] 108 | 42 | 10. 128 ar_|15| 36 | ans | 320] 255] 314] 420 | 20 | 65 [300] 670 sos] iso] 279 [241] ia | as | 10 139 425 _|15| 36 | ic | 355] 280 | 358| 455 | zz | 70 | 310] 700 tsoL.| 190] 279 [27a] a1 | as | 10. 1x9 42,5 |18| 36 | mis |355| 280| 358| 455 | 22 | 70 [sso] 740 zoo... 180 | 318 [305] 133 | 55 | 110 16x10 49_|19| 30 | mzo | 395 25 | 70 |370| 770 ‘225s. 225| as [288] u0| co | 140 18x11 53_|19| 30 | mz0 | ass za | 75 [570] as Jzzsna] 225] as6 [311] 149 | 5 | oo [110] 140 [roxio] sa] «9 | 52 |19] 0 | atzo | aa 6s [140 text [53 | 58 [24] so | zo [490 75 | 140 [exis] ocr2] s¢ [67.5] 24] 50 | mz0 | 555] 420] 547| 700 | 35 | 5 [490] 975 2s | 75 | 395 | 820 | sas Jesona] 250 | 405 [49 168 280s. | 280| as7 [368 190 Jasons] 2a0 | a57 [19] 190 30 | 0 [455] 930 75 [140 |rexts|20xi2| 58 fo7.5]24| a0 | azo | 555] 420 s47| 700 | 35 | 5 [suo] 1040 '3138,| s15| 808 [400] 216 [65 | so | 140]170 [sets] zaxn4) se | 71 |28| 42 | azo | 640] 555 [620] gro | 45 | 120] 575] 1190] 1220 [srs0a] ais [sos |457| 216 | 65 | 80 [140|a70 [rsxin/2axi4] s8 | 71 |28| 42 | 20 | 640] 555 |620| #70 | 45 | 120] 685 | 1300] 1330 ‘stat. [1{ sox [508] 216 [5 | 80 [140]170 [anxsa]zaxia| 58 | 71 [2a] 42 | eo [640] 555] 620] a7o | 45 | 120] 685 {1400 x0] [sssva] 355 | 610 [560] 254 | 75 | 100 | 140|210 [zaxt2)zax16] 7.5] 90 |35| 42 | azo | 730| 655 | 695 1010| 52 | 120| 750] 1495] 1565 sssat.|355 | 610 [630] 254 | 75 | 100 | 140210 feoxiz|2axie| o7.5| 90 |35| 42 | mz | 730| 655| 653|1010| 52 | 120| 750 1495] 1565] 100 {400 686 [710] zao [so | x10 | r70]210 fzaxialemxre] 71 [100]35] a7 [mes [aio] ~ [a10|1075| 45 | 120|1250] 2050] 2090] REPRESENTACIONES LOYJAR, S.L. Avda. Francia, 32, 28916 - Leganés (Madrid) Telf.: 630 892 138B5 Carcasa de HIERRO TAMANO 13: TAMANO 132-200 . TAMANO 225-280 328° 1008 33 4_| 265 | 230 | 300 | 15 [iazs| as | 34s | 470 wwe. | 38 80 10x8 33, 4_| 265 | 230 | a0 | 15 [i228| ase | sas | 510 wom. | 42 110 128 3 s_| 300 | 230 | 50 | 19 fiexz6| ara | 20 | ors 160 42 Ho 18 31 | so0 | 2x0 | 50 | 19 [rose] sis | seo [ovo wom. | a8 110 1x9 425 5_| soo | 230 | 50 | 19 fisse| ss8 | 155 [700 1801. 48 110 1x9 425 5_| 300 | 230 | 50 | 19 [ioxa6| 58 | ass [140 2001 55 Ho 6x10 0 5 300 [400 | 19 [ema] 397 [05 | ro zs. [60 40 xl 58 5 | a00 | as0 | 450 | 19 [20x39] 46 | s60 [ats zam.| 36 | oo | 0 | 140 [isxto] ret] ao | sx | s | soo | aso | 50 | 10 [209] 446 [ seo [seo [sas zsom.| oo | 65 40 recir_|_53 [58 | 5 [500 | 450 | 550 | 10 [29] ass | 2s | 930 zwos. [65 | 75 v0 fisxti [zone] se [ors [5 [soo | 450 [550 | 19 [29] sar [700 | 975 zaom.| 05 | 75 140 fisxtt aoa] sa [ozs | 5 | soo | as0 | s50 | 19 [20] sa7 | 700 | 1040 630 892 138Motores TRIFASICOS es de monta Carcasa de HIERRO AC oom. | a8 10 109 4s | 5 | 200] 250] 380 [ 19 | roxas | ase | ass | 760 180 a8 110 axa 225 | 8 | 900] 250 | as0[ 19 | rexae [ase | ass | noo zoo. | 55 110 16x10 49 | 5 [50] s00 | s00| 19 | aoxao | s07 | 505 | s40 285 60 140 18x11 ss | 5 | 400 s50 | 190 | 19 | aoxao [416 | 560 | 00 zasm._| 55 | 60 | 110 | 140 [roxio] raxar| ao | sa | s | 400] a50| aso | 19 | aoxso | 45 | seo | 910 | 935 25m. | oo [6s | 140 vexit | 33 | 58 | 5 | s00| 450 | ss0 | 19 | aoxso | a05 | 625 | 101s zsos. | 65 [75 [40 [isxti] zoxi2| s8 | 675 | $ | 500 | 450 | 550 | 19 | zoxao | sar | t00 | 1110 zaom. | 65 [75 [uo [rexii| zoxiz| sx | 78 | 5 | s00 | 450] 550 | 10 | zoxso | sar | 700 | 150 iss. | 65 | so | 140 | 170 [mxti] zaxa] sx | 71 [6 | 600 | 550 | 60 | 24 | aoxse | 620 | aro | izn0 | isi0 ism. | 65 | so | 140 | 170 [rsxi| zexia| ss | m1 | 6 | 600 | 550] soo | 2a | aoxse | 620] avo | 1310 | 1430 ant | 05 | ao | 140 | 170 [raxta] zona] se | 71 | 6 | 600 | 550 | ooo | 24 | aoxse | cao | ara | ra10 | aa30 sssm_| 75 [100 | 140 | a10 [zoxiz] zaxie| 67.5 | 90 | 6 | 740 | oa | woo | za | zoxsz | 69s | 1010] 1610 | 1670 asst | 75 [100 [140 [ aio [zoxiz] zane] 7.8 | 90 [6 | x40 | x0 | woo | 24 | 2oxe7 | ooa | oro | ro10 | i670 EPRESENTACIONES LOYJAR, S. Leganés (Madrid) Telf.: 630 892 138.B35 Carcasa de HIERRO TAMANO 132-400 TAMANO 132-200 TAMANO 225-400 go a ‘| 4 ro} clos Sees an 132s, 2-8 [216 | 140 | 9 | 98 | 80 | 1oxe | 33 [oiz] 26 [192] 12 | 265] 220] 200] 15 | 4 | 270] 256 [210 ]345]| 470 rom | 28 [2x6 [178 | ao | a8 | ao | woxe | a2 [ana] 28 |ra2| v2 [26s 2a0| ao0| 15 | 4 | 270| 256 [210 [245] si0 isos] 28 [264 | 10 [vos | 42 [110] 12xe | a7 [mio] a0 [160] 15 | 900] 250] a50| 19 | 5 | sao] ars [256 s20] ois reoL.| 28 [264 [250 [108 | 42 [x10] 12xe | a7 [mio] as | 160/15 [200] 250] a50| 19 | s | aan] aia [255/20] 670 iso 2-8 fara [zn [ri] a8 [uso] vaxo [2s |onie| oo |rwo| 1s [soo] 250] aso] 19 | 5 | 355 | ase [amo [ass | roo is0.,| 28 [279 [279 [121 | 48 [iio] 1x0 [42.5|Mi6| an [180] 15 | 900] 250] 350] 19 | s | a5] ase [200] ass] 740 zoon.| 28 [ai [aos [1a | 5 [110[ 16x10 49 [20] v9 [200] 1 | 350} a0] 400] 19 | s | 305 | s07 [ans] 505] 770 z2ss,| 4 [aso [se [140] 0 [140] xix | 52 [mzo| ao [22s] 19 | 400} aso] 450] 19 | 5 | 45 100 [995500] ais beam] 2 [ase [1a [19] 5 [110] vox10 | 49 [azo] so [225] 19 [400] aso] 450] 19 | 5 | 435] aan [a5] 500 920 0, [ase [an [+40 | oo [rao] sox | so [ool os [22s] 10 [400] aso] 420] 19 | = | ase | 440 [ane [sco | as som] 2 | 405 [s49 [168] 0 [140] vaxrr | 52 [azo] a0 [250] 24 [500] 450] sso] 19 | 5 | aan] aa5 [290 [e25] 920 68 [405 | seo [168] 65 [x40] aexii | oe [20] o [250] ex [500] 450] so] 19 | 5 | 400] aa5 |e [os | sao fa0s.| 2 [457 [aon [190] 65 [140] 18x11 | se [zo] 9 [ano] 24 [00 aso] os0| 19 | = | soo o47 [420] 700] ove ~ [asm [+67 [ase [100] 75 | 140] zoxie [675 |Mo0] a |2e0] 2 [500 460] sso] 19 | 5 | 955] se7 [420] 700 | o75 sone] 2 [asr [aio [190] 65 [usofanxis | sx [tao] so [2m0| 2« [500] «s0] sao] 1 | s | 555] sav [420] 700 [ros 408 [457 [419 [390] 75 [x40] zoxi2 [67.5] s20] so [280] 24 [500] «50] 350] 19 | | 955] 17 [420|700]s010 5135 [2 | 508 [ane [216 | 65 [140] rexis | 58 [woo] «2 [15] 2 | 600580] o80| 24 | 6 | 640 | e20 [5s [e70 | 1190 fe.a10[ som [aoe [216] a0 [x70] zexrs| 71 [azo] az [a15| 28 [coo] ss0| ooo | 24 | «| ean] e20 [ass |s70 [1200 fram 2 [soe [457 [210] 05 [i40|aexn | 8 [wo] a2 [15 28 | o00] 550 ooo | 21 | © | ow] ozo [sss [e70 [ra00 [xa.a-10| sos [457 [26 | 90 [170] 22x14 | 71 |voo| a2 [315] e8 [600] ss0] aeo| 24 | 6 | o10| ceo [sss [70 |ia00 fiat.| 2 [sor [soe [26] os [ro] venir | se |oe0] ae [ors] 0 | coo [580] ooo] 2x | «| o1 | ceo [ses [oro | 200 jc6.10| soe [soe [avs] a0 [iro|zaxia| 71 [eo a2 [18] 2 [ooo] ss0] ooo] 24 | « | ew] ceo [355] 701030 sam 2 [10 [500 [esa] 75 [140] zoxie [ors] mao] 42 [355] 95 | 740] suo] woo | ze | 6 | 730] o0s [ss hrovo [.6.8.10| 610 [560 [254 | 190] 210] anxss | 90 |voa| 42 [ass] as | 740| 680] soo] 24 | « | 720 | o92 [oss [ro asst,| 2 [oro [ovo [zoe | 7 [140] zoxte |oz.5|meo| ae [905] a9 [740] mo] soo] 24 | 6 83 [055 [roid [c6:10] s10 [630 [254 | 100] 10] eaxie]| 90 [Moe] a7 [355] as [700] ono] soo] ea | 698 | 65 [x00] 1565 woo. | 2 [as [710 [ono] ao [170] zante] a1 [aze| a7 [400] 95 | 900] woo| 1000] 28 | @ | aio] aio | + frors| oso “+8 [a6 [710 [20 | 110] 210 [anv | 100 [wou 47 [400] as [o10| eoo| vo0o] 2a | « | aio] aio | » [1075] 2000 OER elie) 32, 28916 et eat nr 630 892 138ARRANQUE MEDIO (50 Hz) 2 POLOS - 3.000 RPM a Permanente oe =m ALY-502-2 0.98 61450 2 _|atvesi2| 025 | 270 | 70 2 | 095 | isa | 06 5 i 10450 [4 3 [atresz2| oss | 270 | 70 | oss | are | 06 7 i 1280 | as 4 [avrne| 050 | za00 | 7 7 | 095 | 253 | oss w [a7 1was0 | 5a 3 [awvrie2| ove | zo | 78 7 | 098 | 340 | 085 5 ur [2050 | 72 © [atvaore| 1 mao | 7 7 | 98 | 492 | 035 20 17) 2550 | 96 7 [auvsoze| 13 | za | 7 7 | 098 | 6a1 | oss zw | a7 | sons | a 3 [awroos2 [2 220 | a0 7 | oa | are | 08 oy Ta | a0 | aa 9 [aLysoc2} 3 720 | a 77 | 0as | i27 | 03 wo Te eos | 165 4 POLOS - 1.500 RPM Sey Pexromial [ALY-562-4 1370 3 0.88 ui fatyestal oir [130 | 65 ss | ose | 103 | os 3s [is | isso | 40 v2 _[aty-ea2.a[ ozs | 139 | 05 st_[ ose | 149 | oss 55 | 15 | izaso | 46 13 faty7iral_og3 [140 | 65 or | os | 190 | 050 8 1s | _19a50 | 57 faty-7ieat oso [am | 68 ew | ost | 276 | oso 10 weinso_| 67 15 [aty-sora| a7s | 140 | 70 et | oss | 393 | 3s 15 zaaso | 90 16 [aLy-o2a[ 1 re 8 505 | 033 20 17_| 2550 | 92 v7 [atvoosay us [| mo | 7 7 | 098 | 687 | 099 30 Ts | 4050 [145 18 [ALy-ooL-a] 2 vam | 7S 7 | ose | 912 | 030 0 ie | 4550/1862 19 [aiwaoaeay 3 10 | 78 7 | oss | 128 | 028 0 Ta | t0as0 | 2a EPRESENTACIONES LOYJAR, S.L. Avda. Francia, 32, 28916 - Leganés (Madrid) Telf.; 630 892 1382 POLOS - 3.000 RPM ARRANQUE CENTRIFUGO (50 Hz) eed ALTA 5/250 | 12/450 a_| aun | of 20 | 7 | 7 | 095 | 345 | 25 | 20 | 17 | 10050 | 10/60 22 | avwor2| 1 zoo | 7 |v | oor | «58 | 25 | 30 | 17 | so0ves0 | 2030 zs | avezz| 15 | eo | 7 | 7 | oo7 | as | 25 | a0 | 1.7 | 1507250 | 25/50 za [auos2| 2 | ao | st | 7 | oo7 | see | a5 | ss | 18 | ss0i250 | aovso| 14 2 [mor2| 3 | emo | s | 7 | o97 | 125 | a2 | 7 | 18 | 2501300 | soso | 17 26 [auiou2| 4 | 2as0 | aa | so | oo | ios | 22 | os | 2 | soois00 | aovaso | 25 ar _[auiee| 5 | 2050 | 90 | so | oss | 205 | 2 | 120 | 2 | sows0o | eoaso | a05 AULTIZ4 4 POLOS - 1.500 RPM MEN 75/250 20 | ALL-aond woo [a | o7 | oo | sao | 25 | 20 | 17 | 1ooies0 | 2oms0| 06 ao | aes | 1 | ino | m1 | 7 | oo | ars | 25 | a0 | 17 | s5050 | 2550 | 108 ALL-BO5-4 mo | 7 | m5 | 095 | ore | 22 | a9 | 18 | s50ns0 | 3550 | 135 amos | 2 | v0 | 7 | 76 | 095 | 903 | 22 | 55 | 18 | 2oneso | 40450 | 155 Auiooa| a | a0 | 7 | 7 | os7 | 120 | 22 | 7 | 18 | aooioo | 50450] 24 ‘auioo24| 4 | io | a3 | 7 | os | 17 | 22 | os | 1 | soois00 | oos0| a0 35 [atiema[ s | io | a6 | 80 | oo7 | a7 | 20 | 120 | 20 | sooo | ooaso| 6 REPRESENTACIONES LOYJAR, S. Dera elie 32, 28916 - Leganés (Madrid) Telf. LeiO PAM ES}Motores M eeu Carcasa de ALUMINIO Enrenar rent) 3 ° o 63 |100] so |4o|11 [23] 4[85| 63s | 75 60 | 90 [0] ms] 2.5| 115] 95 | 140] o| a10{ .0]1z20| 130] 179] 116)er2] s14] 10] 15] 3.3] 0.8 ti_[12| 90[ 45) 14/20] | a1] 71 [7x10 as | 70 [105] 0) a6| 2.5] 120] 110] 160] o|o10/ 3.5132) 145) 194] 125[2a0] a45 12] 18) 4.210. ‘80 _|125] 00] 50] 19| 40| 6 [155] 80 [7410 | 100] a0 | 120] 0] me] 3.0 x05] 130] 200] o|212|a5|157| 165) 223] raafego) asa ro] 22] 5 | 1 905 [140] 100] 56{ 24{ 50] 8] 20] 90 [texas] 115] 05 | 140] 0] mal s.0| 165| 130] oo] of or2|3.5]172| 185] za0] 150/310] ms[20| 25[ 68) 1 ‘901, [140] 125] 56| 24] 50] 8] 20] 90 [toxr3] 115] 05 | x40] 0] ms] 3.0] 165| 130| 200] of 012) 35]172| 185] 210] 150/336| m6) 20| 25[68) 1 1001. | 160] 140) 63 [28] 60] 8 | 21 [1001013] 130] 110] 160] 0] ss] 3.5] 215] 180] 250] 0]215|4.0|196) 205] 260] v60|ssaleend| ze] 25] 5|1.5 REPRESENTACIONES LOYJAR, S.B5 Carcasa de ALUMINIO Bare merc tenn ate) Imes aT x10 ° 11 | 71 [ta10| a5 | 70 |105 0) me 2.5| 130] 110| 160] 15,| 80 [10x13] 100] 80 [120] 0] 6] 3.0] 165] 130] 20 {90 [idsia) 115] 96 [140] 0] 8] 3.0] 165] 120] 200 0 mi_[r12 90 [4s [130] ‘80_[125]100| 50 [19 [40] 1908 [rao] 100) 56 24 [50 ‘01. [io] 125) 56 [24 [50 Toot, [60] 140) 6s [2 | 60 112M 190] 140] 70 |28 [50 [eo] .3]1a2| 145194) 123) 255] ms | 12| 18] 4.2/0. [212]33]157| 165| 223] 143) 200| me] 16] 22| 5 [1 336] Ms [20] 25]68) 1 20 | 90 fioxis) 115] 95 [140] 0|018/3.0| 165] 130] 200| 20 [100 | 2x15) ta0| 110] 00] ma ]3.5|215| 180] 250] 24/112 fiaxis) 190] 110] 160] 0] ne | 3-5] 215 | 180] 250| Ma 20] 25/6] 1 Iman) 22| 2a] a3] 15 (215].0|222| 220] 205| 18a 5a) sio| 22] 28) 8.5] 1.5 g REPRESENTACIONES LOYJAR, S. Leganés (Madrid) Telf.: 630 892 138Desroiereey v4 & “ ier a " 8 | a 13, Casquillo del ventlador 27. Brida B14 14, Retén de aceite 28, Tornillos caja de bornes Tancia, 32,Con proteccién IPSS y equipado «con prensa-cables Es de fundicisn de aluminio. Este ha sida estadiadny dissin para Aportar al motor un levado pat de ayeanaue, Fa cuits ela clase Ht particularmente agresivos. Es de chapa de acero en tots fos tamanos, El grado de poteccisn de {odes los motores estandar ceo1PSS, Este se obrlone Incorporando retenes de Scott do ata calidad Muy tigems dseiados para produce ¢l'menorrudo ef ls dos Senos poses dency Ny sllenciosos De hilo de eobre esmaltado de alta calidad aportan una Beats gis coated oke cle, EEE nteans ee ge Con exelent clades Seer ol » Sa emer een gel yom ee satan yun funcion: teneciente a la clase B), Esto hace que 4 Finotor adiita un alto grado de sobrecarga 5 (Madrid) /Telf.; 630 892 138. REPRESENTACIONES LOYJAR, S.Las Motores Trifasicos Motores Potencia Incrementada Motores Corriente Continua Motores Monofdsicos Motores Autofrenantes Motores de Hormigonera EL helt he. tral oot 0101) V7. (ola late (ogo Maral (—gale] , -Arrancadores Estaticos v i Le Preece y Variadores Mecdnicos Francia, 32, 28916 - Leganes(Madrid) ia Issey) Se Far