Princípios de

Interpretação
Bíblica
FAETAD
Sidney Matos da Silva
Introdução
FAETAD
Sidney Matos da Silva
 Hermes
Os gregos
Introdução
creditavam a
Hermes a
descoberta da
linguagem e da
escrita, e sua função
de mensageiro
sugere, na origem
da palavra
hermenêutica, o
processo de trazer
para a compreensão
 Para refletir:

Toda ação humana se

converte em sinal que
precisa ser decodificado
 Introdução

 Histórico
Introdução
 Fase das regras

 Fase da relatividade

 Síntese

 Hermenêutica como manipulação

A evolução da Hermenêutica

Interpretação Compreensão
(processo de
exegese)

Até o século XIX

HERMENÊUTICA
A hermenêutica é a
ciência que estabelece
os princípios, leis e
métodos de
interpretação.
Estes métodos se encontram
delineados na própria Bíblia,
porém, as regras podem ser
aplicadas a qualquer texto
 Introdução

 Histórico
Introdução
 Fase das regras

 Fase da relatividade

 Síntese

 Hermenêutica como manipulação

A Hermenêutica Existencialista, Filosófica ou
Nova Hermenêutica

Vivência

Interpretação Compreensão

Século XX em
diante
“Forma de entender
o mundo”
 A evolução da Hermenêutica

Vivência

Interpretação
(pelo processo
de eisegese)
 HERMENÊUTICA

Criacionismo Evolucionista
HERMENÊUTICA
Teologia da Libertação
 Introdução

 Histórico
Introdução
 Fase das regras

 Fase da relatividade

 Síntese

 Hermenêutica como manipulação

 Síntese dos dois tipos de
hermenêutica

Mc 7.7-13

Limite dos postulados

fundamentais (são resultado de
A variabilidade da um conjunto de regras gerais que
interpretação precisa estar governam o entendimento humano e
contida nos princípios a comunicação e presentes na Bíblia
gerais (hermenêutica – hermenêutica geral)
específica)
 Introdução

 Histórico
Introdução
 Fase das regras

 Fase da relatividade

 Síntese

 Hermenêutica como manipulação

Formação da cosmovisão como
manipulação

Antônio
Gramsci
(hegemonia)

26/11/19 Prof.Sidney Matos 16

Formação da cosmovisão como
manipulação

17
Lições 4 e 5
FAETAD
Sidney Matos da Silva
 Significado das palavras

Estrutura de alvenaria;
Lugar de moradia;
casa Lar;
Local da roupa onde se passa o botão;
......
.......

Campo semântico
(dicionário, léxico (etimologia),
concordância (pesquisa de frequencias de
19
significado)
 Significado das palavras

termo

5
E, na Moisés foi fiel em toda a sua casa, como
verdade,
servo, para testemunho das coisas que se
haviam de anunciar

A palavra apresenta um significado contextual

Referência cruzada genuína (mesma palavra e mesmo significado) e
referência cruzada aparente (mesma palavra e significado diferente)

20
 As regras gramaticais

Os pronomes e seus antecedentes (Ef 2.8) ;

5
E, na verdade,
Os conectivos;

Artigos (II Tm 3.16)

A Regra Gramatical de Interpretação é que o intérprete

não pode desconsiderar as regras da gramática no
processo interpretativo
21
 As regras gramaticais

Nivel do idioma em português

5
E, na verdade,

Nivel do idioma no original

(grego, hebraico, aramaico)

Crítica Textual
22
 As regras do contexto
(coesão e coerência)

Livro (Síntese Bíblica)

5
E, na verdade,

Contexto amplo

Contexto imediato

Texto

23
 As regras do contexto
(coesão e coerência)
Mudança de
pensamento, localidade,
tempo, ação.
Estrutura

5
E, na verdade,

Perícope 1 Perícope 2 Perícope 3

As divisões em capítulos e versículos não são boas

para fazer a divisão das perícopes verificando a
estrutura do texto

24
FIM

25