Você está na página 1de 25

CANÇÃO DE LÓTUS

De origem tibetana, muito antiga, essa é a mais completa das práticas que
conhecemos para trabalhar todas as nossas possibilidades internas ao mesmo
tempo, de forma harmônica e equilibrada. Num primeiro momento, esse exercício
equilibra o funcionamento dos chakras; depois, num segundo momento, esse
exercício começará a despertar as possibilidades e potenciais ocultos de cada
centro magnético.

A Canção de Lótus é um verdadeiro hino de exaltação da vida. Cada som é um


expoente de luz por menor que seja o poder mágico de nosso verbo. Havendo luz,
não haverá trevas. À medida em que as trevas se dissipam, mais luz nos será dada.
Assim, com paciência e persistência, iremos construindo (ou reconstruindo) nosso
Reino Interno.
A canção de lótus, preferencialmente, deve ser realizada ao amanhecer, nesta
seqüência e da seguinte forma:

1. Sente-se comodamente numa cadeira. Se preferir, deite-se em decúbito dorsal.


Relaxe o corpo. Sinta que desde o Mais Alto, do Absoluto, emana uma luz, uma
energia poderosa, de cor dourada, refulgente, que penetra pelo alto da cabeça, no
Chakra Occipital, inundando o Lótus Sahasrara e purificando suas mil pétalas, onde
se reflete o mundo da verdade eterna. Essa energia, do mais puro amor
proveniente do Absoluto, expande-se agora para além do Lótus Sahasrara, fazendo
vibrar intensamente cada átomo de cada célula da região da cabeça, elevando sua
vibração. Mantenha esse quadro, avive esse quadro por uns quantos minutos
enquanto estiver vocalizando o poderoso mantra AUM, pelo menos por sete vezes,
assim: AAAAAAA-UUUUUUU-MMMMMMM.

2. Em seguida, canalize essa energia, essa luz celeste de puro amor e consciência
para o Lótus Ajna, inundando suas 96 pétalas em focos de luz azul-safira,
despertando a clarividência e os poderes da mente. A luz dourada, proveniente do
Absoluto, que já inundou o Lótus de Sahasrara, agora se expande e inunda também
todo o Lótus de Ajna, levando amor e consciência para os incontáveis átomos de
inteligência que moram nessa região. Mantenha esse quadro, avive esse quadro por
uns quantos minutos enquanto estiver vocalizando o poderoso mantra OM, pelo
menos por sete vezes, assim: OOOOOOOMMMMMMM.

3. Agora vamos fazer com que essa luz dourada desça de Ajna para Vishudda, na
garganta, fazendo luzir e brilhar suas 16 pétalas azuis celestes. Vishudda é a porta
de libertação, a entrada da sabedoria divina, o centro do poder da palavra e do
verbo. Vamos fazer agora com que essa luz dourada se expanda e inunde todo o
Lótus Vishudda, toda a região da laringe, impregnando todos os átomos dessa
região e elevando sua vibração, sua força e seu poder. Com este quadro em mente,
por uns quantos minutos vocalizemos o poderoso mantra HAM, assim:
HHHHAAAAAAAMMMMMMM.

4. Detemos agora uma parte dessa energia que desce desde o Absoluto nessa
região e vamos canalizar uma outra parte pelos nadis Ida e Pingala até o Chakra
Fundamental, no Lótus Muladhara. A luz espiritual, a energia poderosa que desce
do Absoluto purifica, renova, limpa e faz vibrar intensamente as 4 pétalas desse
centro, do Lótus Muladhara, onde dormita Kundalini-Shakti. Em seguida, vamos
fazer a energia proveniente do Absoluto se expandir até inundar totalmente esse
centro, alimentando e fortalecendo seus átomos. É como se um raio vindo do
Absoluto, após entrar pela nossa cabeça, e descer até o pescoço, e dali até a base
da coluna, iluminasse e passasse a alimentar com energia, amor e consciência
todos os átomos, moléculas e células do nosso Chakra Fundamental. Sintamos
também como essa energia alcança e passa a aquecer até os dedos dos pés. Assim,
com esse quadro poderosamente criado em nossa mente, vocalizamos o mantra
LAM, ao menos por sete vezes, assim: LLLLLLLAAAAAAAMMMMMMM.

5. Vamos, agora, fazer retornar essa energia para cima. Mantendo o quadro
anterior, vamos fazer com que essa energia comece a se mover, a se encaminhar
em direção ao Centro Esplênico, que é o Lótus do Baço. O retorno da energia se dá
pelo canal central da medula. Quando essa luz alcançar o Chakra Svadhistana,
sentimos ele despertar, se abrir, e suas 6 pétalas começam a vibrar intensamente,
nas quais se vê as cores do arco-íris. Vamos também ver com o olho interior que
essa luz limpa, purifica, vivifica, alimenta todos os átomos, moléculas e células
dessa região. Mantendo vivo esse quadro, vocalizemos pelo menos por sete vezes o
poderoso mantra VAM, assim: VVVVVVVAAAAAAAMMMMMMM.

6. Em seguida, essa energia divina, no seu retorno ascendente, sempre pelo canal
central da coluna, dirige-se ao Plexo Solar, alcançando o Lótus Manipura, a Cidade
das Jóias, iluminando e fazendo vibrar suas 10 pétalas douradas. Esta luz purifica
as paixões humanas. Sentimos cada átomo ser vivificado pela energia ascendente,
despertando os mais nobres sentimentos e emoções. Com este quadro em mente,
vocalizamos o poderoso mantra RAM pelo menos por sete vezes, assim:
RRRRRRRAAAAAAAMMMMMMM.

7. Prosseguindo sua trajetória para cima, ao longo da coluna, a energia chega


agora ao Lótus de Anahata, despertando suas 12 pétalas esverdeadas. Essa luz
ilumina o templo-coração do homem, acabando com as trevas, dando, em
contrapartida, consciência, amor e fé. Trabalhamos intensamente a chegada dessa
luz a esse centro do coração que se espalha em seguida por toda região,
impregnando todos os seus átomos, moléculas e células com poderosa energia e
vibração. Com esse quadro em mente, vocalizamos o mantra YAM pelo menos por
sete vezes, assim: YYYYYYYAAAAAAAMMMMMM.

8. Quando a luz alcança esse chakra, do Centro Anahata, devemos dinamizar essa
força, fazendo com que a mesma, ou que essa energia se expanda para além dos
limites do corpo físico, vindo a ampliar e fortalecer nossa aura. Fazemos aqui, neste
momento, uma irradiação de amor para todas as criaturas, numa universal
comunhão de fraterno amor. Mantendo esse quadro de amor para todas as
criaturas, vocalizamos o mantra OM, assim: OOOOOOOMMMMMMM.

9. Em seguida recolhemos essa energia que irradiamos para todo o planeta, num
abraço fraterno a todas as criaturas, para o centro de nosso coração. Dali, ela
prossegue sua trajetória até o centro laríngeo. Sentimos, neste momento, a energia
retornar vibrante em direção ao Absoluto. Entoamos, novamente, por mais sete
vezes, o mantra HAM.

10. Do centro laríngeo, a energia segue para o Lótus Ajna. Chegando ali,
pronunciamos o mantra AHAM, assim: AAAAAAAHHHHHHHAAAAAAAMMMMMM.

11. Em seguida, fazemos a energia ascender ao Centro Sahasrara, no alto da


cabeça, e vocalizamos o mantra SOHAM, assim:
SSSSSOOOOOOOHHHHHHAAAAAAAMMMMMMM.

12. Ao fim da prática, em estado de arrebatamento, passamos a vocalizar OM MANI


PÉME HUNG, primeiro em voz alta; depois, vamos reduzindo a altura do som, até
continuarmos apenas vocalizando com a mente, enquanto entramos em profunda
meditação.
Para finalizar fique a vontade para continuar em meditação, realizando outros
mantrans, ou ainda em oração pela felicidade de todos os Seres.

ORAÇÃO AO LOGOS SOLAR

A origem desta oração é dos ensinamentos do Dr. Krumm Heller (M. Huiracocha),
em especial consta no livro "Plantas Sagradas", que transcrevemos abaixo no
original em espanhol:

“Fuerza Universal y Cósmica, energía misteriosa, seno fecundo de donde todo nace.
Tú, Logos Solar, emanación ígnea, Cristo en substancia y en conciencia, vida
potente por la que todo avanza. Ven hacia mí y penétrame, alúmbrame, báñame,
traspásame y despierta en mi YO toda esas substancias inefables que tanto son
parte de ti como de mí mismo. Fuerza Universal y Cósmica, energía misteriosa. Yo
te conjuro. Ven hacia mí. Remedia mi aflicción, cúrame de este mal y apártame
este sufrimiento para que yo tenga armonía, paz y salud. Te lo pido en tu Sagrado
Nombre, que los Misterios y la Iglesia Gnóstica me han enseñado, para que hagas
vibrar conmigo todos los Misterios de este plano y planos superiores y que esas
fuerzas reunidas logren el milagro de mi curación. Así sea”.

No Universo Místico incentivamos o uso diário desta oração e damos testemunhos


que ela tem muito poder e que traz inúmeros benefícios, sendo um hábito saudável
fazermos uma saudação ao sol todas as manhas com essa oração, que para efeitos
ainda mais efetivos adaptamos no plural, com a intenção de pedir abundantemente
para todos os seres, que todos possam ser beneficiados com nossas invocações:

“Óh Tú, Logos Solar, Emanação Ígnea, Cristo em Substância e em


Consciência, Vida Potente que a tudo faz crescer e prosperar, concorra ao
nosso chamado, penetra-nos, ilumina-nos, banha-nos, transpassa-nos, e
desperta em nosso Ser todas essas substâncias inefáveis que tanto são
parte de Tí como de nós mesmos.

Força Universal e Cósmica, Energia Misteriosa, nós te invocamos, venha


até aqui, remedia nossas aflições, cura-nos de todo mal e afasta de nós
todos os sofrimentos, para que tenhamos Harmonia, Paz, Saúde,
Prosperidade, Felicidade e muitas benções.

Pedimos humildemente, em teu Sagrado Nome, para que faças vibrar


conosco, todos os mistérios deste plano e de planos superiores, e que
essas forças reunidas logrem o milagre de nossa cura, da cura de todos os
Seres e da cura da Mãe Terra.

Que Assim Seja."

Observações:

1. A oração acima não se trata de uma tradução e sim de uma adaptação livre,
portanto sinta-se a vontade para readaptá-la como quiser, acrescentando seus
pedidos pessoais.

2. Recomendamos a memorização do formato básico conforme descrita acima e


busque uma disciplina de realizá-la todos os dias de frente ao sol.

3. A ausência do sol nos dias nublados não deve ser desculpa para não realizar a
prática, faça-a assim mesmo.
4. Busque colocar-se de pé, com as mãos elevadas, como quem recebe as bençãos.

QUE O LOGOS SOLAR, A FORÇA CRÍSTICA, SORRIA E TE ABENÇÕE


ABUNDANTEMENTE.

E QUE TODOS OS SERES SEJAM FELIZES !

RITUAL DA PROSPERIDADE

O ritual da prosperidade deve ser realizado durante 21 dias consecutivos e serve


para atrair prosperidade e abundância para sua vida. Lembre-se que a prosperidade
pode se manifestar de diversas formas! Nenhuma prosperidade é mais importante
do que aquela que enriquece o espírito, antes de tudo é preciso fertilizar-nos com a
ética para ponderar nossos desejos, sabedoria para saber pedir só aquilo que
pudermos carregar e altruísmo para saber repartir o muito ou pouco que vai
chegar.

ORIENTAÇÕES GERAIS

O mais importante neste ritual é a disciplina e a intenção sincera de se dedicar para


ser um canal de prosperidade para o benefício de todos os seres sencientes. Cada
um dos itens do ritual poderá ser repetido quantas vezes se quiser, conforme sua
disponibilidade e disposição. Pode-se também fazer pausas ou introduzir orações
pessoais ou em benefício de outras pessoas. Ao final agradeça com suas próprias
palavras pelas dádivas e bênçãos recebidas e se tiver disponibilidade permaneça
ainda em meditação ou realize o mantram da compaixão: OM MANI PÉME HUN.

(1) INICIO - Busque um local reservado, sente-se confortavelmente, faça alguns


minutos de longas respirações seguido de uma oração pessoal de sua escolha.

(2) AFIRMAÇÕES - Repita a seguinte afirmação diversas vezes:

EU SOU UM SER DE FOGO VIOLETA


EU SOU A PUREZA QUE DEUS DESEJA

(3) PROTEÇÃO - Em seguida faz-se a proteção do ambiente com a seguinte


invocação em voz alta: (3 vezes)

Ó DEUS TODO PODEROSO PRESENTE EM MEU CORAÇÃO, PROJETAI AGORA


MESMO, COM A RAPIDEZ DO RELÂMPAGO, UM TUBO DE FORÇA ELETRÔNICA EM
TORNO DE MIM. TORNA-O TÃO PODEROSO QUE NADA DE MAL POSSA PENETRAR,
FAZ COM QUE EU SEJA INVISÍVEL, INVENCÍVEL E INVULNERÁVEL A TUDO QUE
NÃO SEJA O TEU AMOR, TUA SABEDORIA E TEU PODER. BENDITO SEJAS DEUS
TODO PODEROSO POR ATENDER AO MEU APELO.

(4) DECRETOS - Continue com os seguintes decretos, de forma vibrante, forte e


ritmada:

1. EU SOU O QUE EU SOU: A LEI DE TODA RIQUEZA, DE TODA OPULÊNCIA, DE


TODA SUBSTÂNCIA, DE TUDO QUE EU POSSA DESEJAR DE POSITIVO E
CONSTRUTIVO, NESSE INSTANTE MESMO E POR TODA A ETERNIDADE.
2. EU SOU O QUE EU SOU: A LEI DA PRESENÇA EM MINHAS MÃOS E DE MEU
USO DAS RIQUEZAS E DA OPULÊNCIA DIVINA NESSE INSTANTE MESMO E
POR TODA A ETERNIDADE.
3. EU SOU O QUE EU SOU: Ó DEUS TODO PODEROSO PRESENTE EM MEU
CORAÇÃO, DÁ-ME DEZ VEZES MAIS DO QUE EU VOS PEÇO E FAÇA COM
QUE EU O EMPREGUE AO SERVIÇO DA LUZ. EU ACEITO A MANIFESTAÇÃO
INSTANTÂNEA DESSES RECURSOS E TE AGRADEÇO.
4. EU SOU O QUE EU SOU: A LEI DA ABUNDÂNCIA QUE ESPALHA EM MEU LAR,
EM MINHA VIDA E EM MEU MUNDO. EU TE AGRADEÇO Ó DEUS E
EMPREGAREI ESTA ABUNDÂNCIA AO SERVIÇO DA LUZ.
5. EU SOU O QUE EU SOU: A LEI DA VITÓRIA DO AMOR DIVINO QUE ME DÁ
UMA AVALANCHE DE RIQUEZAS INFINITAS PARA A REALIZAÇÃO DO PLANO
DIVINO.
6. EU SOU O QUE EU SOU: EU SOU A RESSURREIÇÃO E A VIDA DE TODA
OPULÊNCIA, RIQUEZAS E PROSPERIDADES QUE INVADEM A MINHA VIDA
AQUI E AGORA.
7. EU SOU O QUE EU SOU: ARCAJO MIGUEL E LEGIÃO DA LUZ, ESPALHAI
SOBRE NÓS VOSSAS RIQUEZAS INFINITAS. EU SOU, EU SOU, EU SOU.
8. EU SOU O QUE EU SOU: Ó DEUS TODO PODEROSO PRESENTE EM MEU
CORAÇÃO, Ó TODA PODEROSA PRESENÇA EU SOU, SUSTENTEM TODOS
ESSES APELOS POR TUA LUZ CÓSMICA E MANTENHAM SUA EFICÁCIA POR
TODA A ETERNIDADE.
9. EU SOU O QUE EU SOU: EU PROMETO AQUI E AGORA ME DEDICAR PARA A
FELICIDADE DE TODOS OS SERES E OFERECER GENEROSAMENTE MINHA
PROSPERIDADE PARA QUE TODOS OS SERES SEJAM BELEFICIADOS COM
LUZ, PAZ E AMOR.

(5) DECLARAÇÃO DE PRINCÍPIOS - Leia agora os seguintes princípios de


abundância, de forma lenta e concentrada:
1. Deus é Abundância generosa e infalível, a rica substância onipresente e
infalível, a rica substância onipresente do Universo. Essa fonte de plena
provisão de prosperidade infinita está individualizada em mim – é a minha
realidade.
2. Eu elevo minha mente e meu coração para estar consciente, para entender
e saber que a Divina Presença EU SOU é a Fonte e Substância de todo meu
bem.
3. Eu estou consciente da Divina Presença como minha Abundância generosa.
Eu estou consciente da atividade constante dessa Mente Infinita e Próspera;
portanto, minha consciência está preenchida com a Luz da Verdade.
4. Pela consciência que tenho do meu Verdadeiro Eu, do meu Ser Crístico como
a minha verdadeira Fonte, eu derramo em minha mente e na natureza dos
meus sentimentos a verdadeira substância do Espírito – essa substância é o
meu suprimento e assim minha consciência da Presença de Deus em mim é
o meu suprimento.
5. Dinheiro não é o meu suprimento. Nenhuma pessoa, nenhum lugar ou
nenhuma condição constitui o meu suprimento. Minha consciência, minha
compreensão e meu conhecimento da atividade todo-provedora da Mente
Divina dentro de mim é o meu suprimento. Minha consciência dessa Verdade
é ilimitada; portanto, meu suprimento é ilimitado.
6. Meu suprimento interno, instantânea e constantemente, toma a forma e a
experiência das minhas necessidades e desejos e, como o Princípio do
Suprimento em ação, é impossível que eu tenha qualquer necessidade ou
desejo insatisfeitos.
7. A Consciência Divina Eu Sou está sempre expressando sua verdadeira
natureza de Abundância. Isso é sua responsabilidade, não minha. Minha
única responsabilidade é estar consciente da Verdade. Portanto, eu estou
totalmente confiante em soltar e deixar que Deus apareça como a suficiência
total e abundante em minha vida e em meus negócios.
8. Minha consciência do Espírito dentro de mim como uma Fonte ilimitada é o
Poder Divino que restaura os anos que o gafanhoto tem comido, que faz
todas as coisas se tornarem novas, que me eleva para a Alta Estrada da
prosperidade abundante. Essa consciência, essa compreensão e esse
conhecimento do Espírito aparecem em cada forma e experiência material
que eu possa vir a desejar.
9. Quando estou consciente do meu Verdadeiro Eu como meu abastecimento
total, eu me torno totalmente preenchido. Estou, agora, consciente dessa
verdade. Eu encontrei o segredo da vida e descanso no conhecimento de
que a Atividade da Abundância Divina está eternamente operando em minha
vida. Eu, simplesmente, tenho de estar consciente da fluência da radiação
daquela energia Criativa, que de maneira contínua, fácil e sem esforço está
transbordando da minha Consciência Divina. Eu agora estou consciente. Eu
agora estou no fluxo.
10. Mantenho a minha mente e pensamentos desligados deste mundo e
concentro inteiramente Deus em Mim, como a Causa da minha
prosperidade. Admito a Divina Presença como a única atividade em meus
negócios financeiros e como a substância de todas as coisas visíveis. Ponho
a minha fé no Princípio da Abundância em ação dentro de mim.

(6) DECRETO DA FORTUNA - Faça o seguinte decreto 9 vezes:

FORTUNA DEUSA DA ABUNDÂNCIA


DAS RIQUESAS DE DEUS NO ALTO
ENVIA OS TESOUROS DO SOL
E CONCEDE AGORA ÀQUELES

QUE TEM NO CORAÇÃO A LUZ DE DEUS


TODO O PODER PARA TRAZER DOS CÉUS
A ABUNDÂNCIA QUE EXPANDE O PLANO
QUE OS MESTRES TEM PARA O SER HUMANO

NOSSA CONSCIÊNCIA AFINA PELA TUA


AMPLIA A VISÃO E FAZ NOS VER
QUE TODOS PODEM TER RIQUEZA
SE INVOCAREM DEUS COM FÉ E FIRMEZA

QUE DESÇA AQUI, POR NOSSO CLAMOR


UM FARTO MANÁ DA MÃO DE DEUS
QUE TODOS EXPRESSEM DIVINO AMOR
AQUI EMBAIXO E NOS ALTOS CÉUS

(7) OFERECIMENTO FINAL

DE TODO O MEU CORAÇÃO E


DO MAIS SAGRADO EM MINHA ALMA
OFEREÇO ESTE RITUAL PARA QUE
TODOS OS SERES SEJAM BENEFICIADOS

QUE TODOS OS SERES SEJAM FELIZES!


QUE TODOS OS SERES SEJAM DITOSOS!
QUE TODOS OS SERES ESTEJAM EM PAZ!

QUE ASSIM SEJA!

PROTEÇÃO PELA CRUZ AZUL


(Invocação Inicial – apenas uma vez)

Amada, Poderosa e Triunfante Presença de Deus EU SOU em mim, ó chama imortal


autogerada do Amor Crístico no meu Coração, Santo Cristo Pessoal de todos os
portadores de Luz do mundo, amado Grande Diretor Divino, amado Saint Germain,
amado Jesus, o Cristo, amado Hélios, amado Deus Obediência, amado El Morya,
amado Serapis Bey, amada Deusa da Liberdade, amado Senhor Lanto, amado e
poderoso Vitória, amado Cyclopea, amado Senhor Maitreya, amado Lanello, todo o
Espírito da Grande Fraternidade Branca e a Grande Mãe do Mundo, vida elemental
dos reinos do fogo, do ar, da água e da terra!

Em nome e pelo poder da Presença de Deus que EU SOU e pelo poder magnético do
fogo sagrado que me foi confiado, invoco a poderosa Presença e poder da Cruz de
Chama Azul dos Mestres Ascensos, como um escudo invencível de substância de
Luz Cósmica que atuará como um poderoso pilar de proteção de chamas azuis
manifestando-se em toda a minha consciência, no meu ser e no meu mundo
durante as vinte e quatro horas do dia!

Ó Amada Presença do EU SOU no coração de toda a Vida, enquanto recito nove


vezes o seguinte decreto para cumprir o Poder Cósmico do três-vezes-três, faço o
sinal da cruz e visualizo a sua realidade resplandecente em manifestação à minha
frente, atrás de mim, à minha esquerda, à minha direita, abaixo de mim, acima de
mim e no centro da minha forma, assinalando o foco individualizado da Poderosa
Presença do EU SOU do próprio Deus, que desce como uma poderosa corrente de
energia luminosa incumbida de fazer a Sua Vontade Sagrada, como manifestação
de Deus neste mundo da forma!

(Decreto – repetir 9 vezes)

Amada e Poderosa Presença do EU SOU,


Em nome da Justiça e Misericórdia Divinas, +
Em nome do Cristo, +
Em nome da Luz de Deus que nunca falha, +
Digo a toda influência negativa e a toda força negra em mim e fora de mim:
Digo a todo o mal e a toda injustiça que me queira prejudicar.
Digo a toda sombra tenebrosa que me queira ferir.
Não tendes poder algum!
Acabaram-se os teus dias!
Sede dissolvidos e consumidos do corpo da terra para sempre!
EU SOU, EU SOU, EU SOU
Por toda Luz e Amor de Deus,
EU sei que SOU
A Vitória Cósmica e o Poder da Luz
Por toda parte eternamente!

(Finalização – apenas uma vez)

E com toda a fé eu aceito conscientemente que isto se manifeste, que se manifeste,


que se manifeste! (3x)
Aqui e agora, com pleno poder, eternamente mantido, omnipotentemente ativo, em
contínua expansão e abrangendo o mundo inteiro até que todos tenham ascendido
totalmente na luz e sejam livres! Amado EU SOU! Amado EU SOU! Amado EU SOU!

Observações:
1. Esta prática deve ser realizada de pé. Segure o papel para ler com a mão
esquerda, posteriormente deverá memorizar pois é mais efetiva.

2. Faça primeiro a Invocação Inicial. O decreto central deverá ser repetido 9 vezes
e a cada vez deve-se fazer o sinal da cruz três vezes, sendo uma vez em cada frase
onde aparece indicado com a pequena cruz azul.

3. Para fazer o sinal da cruz use os dedos polegar/indicador/médio, mantendo os


dedos anular e mínimo dobrados junto a palma da mão. As direções em ordem são:
à sua frente, atrás, à esquerda, à direita, abaixo, acima e sobre o centro do
coração, completando assim 7 vezes. Na oitava recitação concentre-se e imagine
que todas as 7 cruzes realizadas se intensificam, se iluminam, começando a vibrar.
Na nona e ultima recitação continue imaginando as cruzes azuis vibrando em
altíssima freqüência, aumentando de tamanho e unindo-se em um poderoso escudo
de luzes e raios azuis que ficará cristalizado em sua aura astral para sua constante
proteção física e espiritual.

4. Tanto as invocações iniciais e finais e o decreto central deverá ser realizado


verbalizados, nunca de forma mental. Caso esteja realizando em grupo deverão
vocalizar de forma sempre sincronizada, todos a uma só voz. Na finalização deve-
se repetir a frase inicial 3 vezes conforme indicado por (3x), continuando em
seguida até o final da finalização.

5. Esta prática pode e deve ser realizada todos os dias, criando assim uma
poderosa proteção individual.

Sutra da Flor de Lótus

"A Porta Universal Do Bodhisattva (Essência do Esclarecimento Perfeito) Que


Escuta Os Sons De Todo O Mundo"

O verso para Abrir uma Sutra

"Ao insuperável, fundo, profundo, sutil e maravilhoso Dharma,


Em cem mil milhões de eras, será difícil de encontrar;
Agora que eu vim para receber e realizar isto, dentro de minha visão e
audição,
eu juro abraçar a verdade Única e seu significado real.

Naquele tempo, o Bodhisattva Solução Infinita subiu de seu assento, trancou


seu ombro certo, uniu suas palmas, e diante do Buddha, disse, "Honorável
Sakyamuni, como fez Bodhisattva Gwan Shr Yin adquirir o nome Gwan Shr
Yin?"

Buddha respondeu ao Bodhisattva de Solução Infinita,


"Bom Homem, se todas as centenas incontáveis de milhares e milhões de
seres vivos atormentados por miséria e sofrimento ouvirem falar do
Bodhsattva Gwan Shr Yin, e com seu coração invocarem seu nome, o
Bodhisattva Gwan Shr Yin responderá imediatamente às suas orações e os
libertará.

Se aqueles que se prendem ao nome de Bodhisattva Gwan Shr Yin cairem em


um grande fogo, o fogo não os queimará, por causa do poder espiritual
temeroso do Bodhisattva Gwan Shr Yin. Se eles forem lançados sobre as
águas fundas e traiçoeiras e clamarem seu nome, eles rapidamente alcançarão
a margem.

Centenas mil de miriades de milhões de homens à procura de ouro, prata, lápis


lazuli e carmelina coral ou âmbar, pérolas, e outros tesouros preciosos, mesmo
que possam aparecer rajadas violentas de vento, soprando seus navios para as
terras de Rakshashas.

Mas se um homem entre eles chamar o nome do Bodhisattva Gwan Shr Yin,
então o grupo todo será salvo da agonia do Rakshashas. Por essa razão ele é
chamado "O Iluminado Que Escuta os Sons de Todo o Mundo."

Se alguém que estiver enfrentando um dano mortal recita o nome do


Bodhisattva Gwan Shr Yin, as armas dos atacantes falharão e ele escapará.
Ainda que seja triplicado, imenso, sistema de mil mundos esteja fecundo com
Yakshas e Rakshashas disposto a irritar os homens, quando os demônios do
mau ouvirem o nome de Bodhisattva Gwan Shr Yin, gritar por estes homens,
eles não poderão ver com seus olhos maus, muito menos faze-los!

Se existe uma pessoa, inocente ou culpada, que é bloqueada em ações ou


algemada por cordas e cadeias, seu acorrentamento deverá arrebentar e cair
longe, deixando-o livre, assim que ele invocar nome da Bodhisattva Gwan Shr
Yin.

Suponha ladrões malignos em legiões que possam ser triplicados, imensos no


sistema de mil mundos infestando uma estrada perigosa e junto a mesma surge
uma caravana e seus guias carregados de comerciantes com jóias preciosas. Se
um homem entre eles proclama: "Bons Homens, não tenham medo! Com todo
o seu coração invocará o nome do Bodhisattva Shr Yin, o Iluminado Que Dá
Coragem para Todos os Seres! Se pedir a este Bodhisattva, todos escaparão
seguramente destes ladrões".

Ao ouvir esta exortação, se todos os comerciantes em uníssono clamarem,


'Namo Bodhisattva Gwan Shr Yin!' Em virtude de gritar nome do Gwan Shr
Yin, eles sairão livres imediatamente.
Solução Infinita! O quão imponente é o poder espiritual temeroso do Grande
Bodhisattva Que Escuta os Sons de Todo o Mundo!

Se qualquer ser vivo com desejos pesados puder venerar constantemente e


manter na mente Bodhisattva Shr Yin, seus apegos diminuirão. Se alguém
com muita raiva pode venerar constantemente e manter na mente Bodhisattva
Gwan Shr Yin, então sua raiva diminuirá. Se alguém estúpido e tolo puder
venerar constantemente e manter na mente Bodhisattva Gwan Shr Yin, ele
deixará sua estupidez para trás.

Solução Infinita! O Bodhisattva Que Escuta os Sons de Todo o Mundo, diante


do poder espiritual magnífico, confere tais benefícios abundantes a todos.
Então, os seres vivos deviam sempre mante-lo em seus corações e possuir seu
nome na mente a todo momento.

Se mulheres buscando filhos se curvarem e fizerem oferecimentos para o


Bodhisattva Shr Yin, elas darão à luz a filhos felizes, virtuosos, e sábios. Se ao
invés, elas desejarem filhas, elas terão filhas talentosas com raízes profundas,
saudáveis, serão queridas e respeitadas por todos.

Solução Infinita! Tal é o poder do Bodhisattva Que Escuta os Sons de Todo o


Mundo. Qualquer ser vivo que adora e faz oferecimentos para Bodhisattva Shr
Yin jamais levará uma perda.

Portanto, todo ser vivente deverá possuir o nome do Bodhisattva Shr Yin na
mente. Solução Infinita! Suponha que alguém defenda os nomes do
Bodhisattva para o mesmo número de grãos de areia, em sessenta-dois
milhões, do Rio Ganges, e nesta vida inteira da pessoa, faça oferecimentos
para eles com alimento, bebida, roupas, forragem e medicamento. Qual é a sua
opinião? O mérito e virtude resultariam para aquele bom homem ou mulher e
seria abundante?"

Solução Infinita respondeu, "Extremamente abundante, Honorável


Sakyamuni, muito grande realmente!"

O Buddha disse, "Ainda, se outra pessoa repetir o nome de Bodhisattva Gwan


Shr Yin, curvada e fizer mais uma vez um oferecimento, as benções destas
duas pessoas seriam idênticas, as mesmas em todos os sentidos e duraria para
quatriliões de eras.

Solução Infinita! Repetindo o nome de Bodhisattva Gwan Shr Yin traz


benções e benefícios tão ilimitados e imensos quanto estes."

Novamente, o Bodhisattva de Solução Infinita pediu à Buddha, "Honorável


Sakyamuni, como faz o Bodhisattva Gwan Shr Yin vagar neste Mundo de
Saha? Como ele fala o Dharma para seres vivos e que maneira de
desenvoltura faz para comandar?"

A Buddha respondeu ao Bodhisattva Solução Infinita, "Se existe um ser vivo


estando em algum país que pode ser liberado por uma Buddha, Bodhisattva
Gwan Shr Yin aparece como um Buddha e ensina o Dharma. Se alguém pode
ser liberado por uma Pratyeka Buddha, ele aparece como uma Pratyeka
Buddha e ensina o Dharma. Se alguém pode ser liberado por um Auditor, ele
aparece como um Auditor e ensina o Dharma. Se alguém pode ser liberado por
um Monarca do céu de Brahman, ele aparece como um Monarca do céu de
Brahman e ensina o Dharma.

Se alguém pode ser liberado por Shakra, ele aparece como Shakra e ensina o
Dharma. Se alguém pode ser liberado pelo Deus de Conforto, ele aparece
como o Deus de Conforto e ensina o Dharma. Se alguém pode ser liberado
pelo Deus de Grande Conforto, ele aparece como o Deus de Grande Conforto
e ensina o Dharma. Se alguém pode ser liberado por um poderoso General dos
Deuses, ele aparece como poderoso General dos Deuses e ensina o Dharma.
Se alguém pode ser liberado pelo Deus Vaisravana, ele aparece como
Vaisravana e ensina o Dharma.

Se alguém pode ser liberado por um monarca secundário, ele aparece como
um monarca secundário e o ensina o Dharma. Se alguém pode ser liberado por
um ancião, ele aparece como um ancião e o ensina o Dharma. Se alguém pode
ser liberado por uma pessoa de canção, ele aparece como uma pessoa de
canção e o ensina o Dharma. Se alguém pode ser liberado por um ministro de
estado, ele aparece como um ministro de estado e o ensina o Dharma.

Se alguém pode ser liberado por um Brahman, ele aparece como um Brahman
e o ensina o Dharma. Se alguém pode ser liberado por um monge ou freira,
um leigo ou uma mulher de canção, ele aparece como um monge ou freira,
uma mulher de leigo ou canção e o ensina o Dharma. Se alguém pode ser
liberado pela esposa de um ancião, ele aparece como uma esposa e o ensina o
Dharma.

Se alguém pode ser liberado por um rapaz solteiro, ele aparece como um rapaz
solteiro e o ensina o Dharma. Se alguém pode ser liberado por um deus,
dragão, yaksha, ou gandharva, um asura, garuda, kinnara, ou mahoraga, um
humano, nonhuman, e assim por diante, ele aparece conseqüentemente e o
ensina o Dharma. E se alguém pode ser liberado por um Espírito Vajra-
esgrimista, ele aparece como um Espírito Vajra-esgrimista e o ensina o
Dharma.

Solução Infinita! Tal é as ações meritórias feitas por Gwan Shr Yin, o
Bodhisattva que vaga ao longo do mundo e aparece sob várias formas para
salvar seres vivos. Então deveríamos todos nós sinceramente fazer
oferecimentos para o Bodhisattva Que Escuta os Sons de Todo o Mundo.

Em tempos de terror, crise e dificuldade, o Grande Bodhisattva Gwan Shr Yin


pode dar coragem e dispersar todos os medos. Então, todos ao longo do
mundo de Saha nós o chamaremos Doador de Coragem.

O Bodhisattva Solução Infinita disse para o Buddha, "Honorável Um, eu


agora farei um oferecimento para o Bodhisattva Gwan Shr Yin."

E então dizendo, ele removeu seu rosário de pérolas, no valor de centenas de


milhares de tales de ouro e apresentou-o para o Bodhisattva com estas
palavras: " Oh! Humanitário Um, por favor aceite meu oferecimento de
Dharma, este rosário de pérolas preciosas."

Mas Bodhisattva Gwan Shr Yin não aceitaria as pérolas. Solução Infinita mais
uma vez pediu Gwan Shr Yin, "Oh! Humanitário Um, tenha piedade de nós,
por favor receba o rosário."

Então o Buddha disse para Gwan Shr Yin, "Fora de compaixão para Infinita
Soluciona e as Quatro Assembléias, para os deuses, dragões, yakshas,
gandharvas, asuras, garudas, kinnaras, mahoragas, humanos, e nonhuman
seres, e o resto, aceite este rosário."

Então Bodhisattva Gwan Shr Yin , externando piedade para as Quatro


Assembléias, para os deuses, dragões, humanos, não humanos, e o resto,
aceitou o rosário e dividiu isto em duas partes. Uma fieira ele ofereceu a
Buddha Shakyamuni, o outro para o Buddha das Muitas Jóias.

Solução Infinita! Com tais poderes espirituais soberanos fazem a Bodhisattva


Shr Yin atravessar o Mundo de Saha. Então o Bodhisattva de Solução Infinita
coloca suas perguntas em forma de versos e pergunta a ele uma vez mais:

"Honorável Um,
Completo com Legitimidade Maravilhosas,
Várias perguntas eu perguntaria novamente.
Faça com que este discípulo de Buddha,
Ganhe o nome Gwan Shr Yin?

Então o Honorável Um, sua total característica, responde em verso melodioso


para Solução Infinita:

Venha escutar e eu direi a você a história do Gwan Yin


Como primorosamente ele responde para todos os lados;
Idades passadas o longe do alcance da vista ou dos conhecimentos de
números,
Com votos oceânicos amplos e profundos.
Servindo vários milhões de Buddhas antigos,
Seus votos puros e sublimes em resumo contaremos.
Quem vê sua face ou aprende sobre ele,
Somente este poderá repetir o nome do Bodhisattva ,
Deixará para trás os duelos de existência,
E então este cultivo não será em vão!

Mesmo que você seja empurrado em um fogo furioso,


Por inimigos tão prejudiciais, baixos, e cruéis,
Ao evocar a força do Bodhisattva Gwan Yin
A chama apagará e retornará em uma piscina límpida.

Se fores lançado à toa no oceano poderoso,


Onde dragões, fantasmas e tubarões o cercam,
Evoque a força do Bodhisattva Gwan Yin,
E você flutuará sobre as ondas e não se afogará.

Suponha que uma pessoa malvada empurre você com impetuosidade,


De sobre o cume você chama o Maravilhoso Alto,
Evoque a força do Bodhisattva Gwan Yin,
E como o sol no espaço você não cairá.

Talvez você fuja para baixo da Montanha de Vajra,


Fugindo dos rufiões maus que o procuram,
Evoque a força de Bodhisattva Gwan Yin,
E nenhum dano por mais leve que seja virá para você.

Cercada por uma turba de bandidos insensíveis,


Suas armas desembainhadas, com assassinatos em suas mentes,
Evoquem a força de Bodhisattva Gwan Yin,
Seus corações de malvados suavizará e voltará a ser bondoso.

Se você estiver à beira de execução,


Condenado pelo Estado, condenado para morrer,
Evoque a força de Bodhisattva Gwan Yin,
A espada quebrará em pedaços na hora certa.

Se saltou e encadeou, contidas por cordas e correntes,


Com mãos e pés confinados em um tronco e algemado,
Evoque a força de Bodhisattva Gwan Yin,
O acorrentar sem ajuda alguma caíra aparte.

Mandinga, veneno, feitiços mágicos, e vodu,


Feitos por aqueles que conspiram contra você,
Devolva ao feiticeiro que amaldiçoou e enviou a eles,
Quando você invocar o poder de Bodhisattva Gwan Shr Yin.

Se você se encontrar com o malvado Rakshashas,


dragões Letais, fantasmas, e bestas malignas,
Evoquem a força de Bodhisattva Gwan Yin,
Nenhum dano ousará pegar em você.

Circuladas ao seu redor e presas por criaturas selvagens,


Com colmilhos de aparelho para barbear e garras que apavoram,
Evoque a força de Bodhisattva Gwan Yin,
E eles depressa sairão e fugirão do seu lado.

Víboras de revestimento, escorpiões, e cobras venenosas,


Arrotando venenos, fumegando em chamas abrasadoras,
Evoquem a força de Bodhisattva Gwan Yin,
Eles encolherão e se virarão antes de seu nome.

Quando nuvens de trovão explodirem no relâmpado da crepita,


Esvaziando granizo, aclame e chuvas pesadas,
Evoquem a força de Bodhisattva Gwan Yin,
Os esquis clarearão, e as tempestades se moverão para longe.

Os seres vivos hostilizaram, vexaram e problemático,


Por duelos incontáveis, carregados sem cessar,
Este poder de sabedoria maravilhoso do Bodhisattva .
Pode ajudar o mundo de sofrimento obter alívio.

Perfeito e completo no poder psíquico,


Extensamente versadas em habilidades sutis da sabedoria,
Em terras ao longo das dez direções,
Os manifestos de Bodhisattva à vontade.

A agonia no meio do Malvado Pathways,


Os tormentos dos fantasmas, as bestas, os infernos,
As dores de nascimento, o velho, doente e morrendo,
A Bodhisattva dispersa gradualmente.

O Tu de consideração verdadeira, de consideração pura,


de longo alcance de Consideração, sábia, e verdadeiramente grande,
Tua generosidade amorosa, condolência, e consideração profundas,
eu juro louvar e venerar.

Sua sabedoria-sol pode separar a escuridão,


Imaculada, sua luz de virgem desfralda,
Suprimir desastres, ventos, e tempestades, e fogos,
Uma luz universal para todo o mundo.

Primavera nascente de compaixão, trovão dos preceitos,


Sua nuvem maravilhosa de coberturas de generosidade ao todo.
Extinguindo os fogos de aflições da vida,
Como a chuva de orvalho cai doce do Dharma.

Em tentativas, ternos, e confrontações civis,


Quando o medo exaltar-se, quando exércitos opostos estiverem próximos,
Evoquem a força de Bodhisattva Gwan Yin,
Vingança e sentimentos ruins desaparecerão.

Um suave e maravilhoso som: Gwan Shr Yin!


O som de Brahman, firme como as marés.
Um nome transcendendo todo som mundano,
Gwan Yin! Fique para sempre em minha mente.

Não deixe uma dúvida única surgir para nos assombrar,


Para Bodhisattva Gwan Shr Yin, Salva Santa,
No meio de dificuldades da vida, e as dores de morrer,
Já será nosso refúgio, e nossa ajuda.
O Santo Um! Repleto com toda virtude,

Seu olhar bondoso vê todos os seres vivos.


Um mar ilimitado você é, de toda bênção.
E nos deixe arco para oferecer a nossa estima!"

Então Bodhisattva , Guardião da Terra surgiu de seu assento, foi antes do


Buddha e proclamou, "Oh! Honorável Um, seres vivos devem ter mérito e
virtude abundante para ouvir este capítulo em ações soberanas do Bodhisattva
Gwan Shr Yin , e como ele responde universalmente com seu poder
espiritual."

E enquanto o Buddha falou este Capítulo de Porta Universal, oitenta-quatro


mil seres vivos no meio da assembléia deixaram suas mentes alcançar
Anuttara-samyak-sambodhi!
Nesse momento o Bodhisattva Akshayamati levantou-se, desnudou o ombro
direito, uniu as palmas das mãos e perguntou ao Buda:

— Ó Bhagavan! Por que o Bodhisattva Avalokiteshvara é conhecido como


"Aquele Que Ouve Todos os Sons"?

O Buda disse ao Bodhisattva Akshayamati:

— Bom homem, um incontável número de seres padecem dores e tormentos.


Quando conhecem o Bodhisattva Avalokiteshvara e sinceramente chamam por
ele, Avalokiteshvara ouve seu pranto. Todos alcançam a liberação. Aquele que
se vale do nome de Avalokiteshvara em meio ao fogo,não se queima. Aquele
que é arrastado por fortes correntezas, ao chamar por seu nome, encontra
terra firme. Tudo graças ao milagroso poder de Avalokiteshvara.

Se um trilhão de seres, em busca de ouro, prata, cristais, lápis-lazúli, ágatas,


corais, opalas e pérolas, se aventurarem no mar aberto, e uma tempestade os
empurrar para a terra dos demônios (rakshasas), ainda que apenas um dentre
eles chame pelo Bodhisattva Avalokiteshvara, todos serão salvos. É por esta
razão que Avalokiteshvara é chamado de "Aquele que Ouve Todos os Sons".

Se aquele que estiver para ser morto chamar pelo Bodhisattva


Avalokiteshvara, verá a arma do inimigo se despedaçar e será poupado. Se os
demônios de todo o universo se unirem para prejudicar alguém, ao ouvirem
soar o nome do Bodhisattva Avalokiteshvara, não lançarão um olhar maligno
sequer! Se alguém, culpado ou não, chamar pelo Bodhisattva Avalokiteshvara,
terá seus grilhões rompidos e será libertado.

Se bandidos de todo o universo perseguirem um comboio carregando


preciosidades, e um mercador dentre eles disser: "Bons homens, não tenham
medo! Vocês devem rezar para o Bodhisattva Avalokiteshvara. Este
Bodhisattva pode conferir-lhes coragem. Aqueles que chamarem por seu nome
serão salvos dos bandidos!" Se, ao ouvir isso, os mercadores recitarem:
"Refugiemo-nos no Bodhisattva Avalokiteshvara!", todos estarão salvos.
Ó Akshayamati! O Mahasattva Bodhisattva Avalokiteshvara é realmente
poderoso. Se alguém atormentado por seus desejos sexuais rezar
sinceramente para o Bodhisattva Avalokiteshvara, se desapegará dos desejos.
Se alguém tomado pela raiva rezar sinceramente para o Bodhisattva
Avalokiteshvara, se desapegará da ira. Se um ser ignorante rezar
sinceramente para o Bodhisattva Avalokiteshvara, será libertado da
ignorância. Ó Akshayamati! O Bodhisattva Avalokiteshvara é muito poderoso e
benevolente! Assim, todos os seres devem respeitá-lo.

Se uma mulher quiser ter um filho e fizer reverências e oferendas ao


Bodhisattva Avalokiteshvara, um filho pleno de excelência e sabedoria virá ao
mundo. Se desejar ter uma filha, uma menina plena de graça e beleza
nascerá. Eles terão boa fortuna, respeito e serão amados por todos. Ó
Akshayamati! O Bodhisattva Avalokiteshvara possui todos esses poderes!
Aquele que reverencia o Bodhisattva Avalokiteshvara respeitosamente adquire
infinitos méritos. Por essa razão, todos devem agarrar ao nome do Bodhisattva
Avalokiteshvara.

Akshayamati, o que lhe parece? Aquele que se agarrar a nomes de


Bodhisattvas em número igual aos grãos de areia em sessenta e dois trilhões
de Rios Ganges e oferecer-lhes comida, roupas, abrigo e remédios ao longo de
toda sua vida: este bom homem, ou boa mulher, receberá muitos méritos?

Akshayamati respondeu:

— Certamente muitos, ó Bhagavan!

O Buda disse, então:

— Pois aquele que se agarrar ao nome do Bodhisattva Avalokiteshvara,


fazendo reverências e oferendas por um só momento que seja, receberá um
número idêntico de méritos. Por cem mil milhões de trilhões de kalpas, esses
méritos não terão se esgotado. Ó Akshayamati! Agarrar-se ao nome do
Bodhisattva Avalokiteshvara traz méritos incontáveis e ilimitados.

O Bodhisattva Akshayamati perguntou, ainda, ao Buda:

— Ó Bhagavan! De que forma o Bodhisattva Avalokiteshvara atua no mundo


Saha? Ele prega o Darma a todos? Como ele o faz?

O Buda discursou ao Bodhisattva Akshayamati:

— Ó Bom homem! Aos seres que serão iluminados por Budas, o Bodhisattva
Avalokiteshvara prega o Darma sob a forma de um Buda. Àqueles que devem
ser iluminados por Budas Pratyeka, ele prega sob a forma de um Buda
Pratyeka. Àqueles que devem ser iluminados por Sravakas, ele prega sob a
forma de um Sravaka.

Àqueles que devem ser iluminados por um deus Brâmane, ele prega sob a
forma de um deus Brâmane. Àqueles que devem ser iluminados por um deus
Shakra, ele prega sob a forma de um deus Shakra. Àqueles que devem ser
iluminados por um deus Nirmanarati, ele prega sob a forma de um deus
Nirmanarati. Àqueles que devem ser iluminados por um deus
Patanirmitavasartin, ele prega sob a forma de um deus Patanirmitavasartin.
Àqueles que devem ser iluminados por um deus Caturmahvajakaykadeva, ele
prega sob a aparência de um deus Caturmahvajakaykadeva. Àqueles que
devem ser iluminados por um Virsvana, ele prega sob a forma de um Virsvana.

Se alguém deve ser iluminado por um rei, ele prega sob a forma de um rei. Se
alguém tiver de ser iluminado por um ancião, ele prega sob a forma de um
ancião. Se alguém tiver de ser iluminado por um leigo, ele prega sob a forma
de um leigo. Se alguém tiver de ser iluminado por um oficial, ele prega sob a
forma de um oficial. Se alguém tiver de ser iluminado por um sacerdote
brâmane, ele prega sob a forma de um sacerdote brâmane.

Àqueles que tiverem de ser iluminados por um Bhikshu, Bhikshuni, Upasaka ou


Upasika. Àqueles que tiverem de ser iluminados pela esposa de um ancião, de
um leigo, de um oficial ou de um sacerdote brâmane. Àqueles que tiverem de
ser iluminados por um menino ou uma menina, ele prega sob a forma de um
menino ou de uma menina.

Àqueles que tiverem de ser iluminados por Devas, Nagas, Yaksas, Gandharvas,
Asuras, Garudas, Kinnaras, Mahoragas, Humanos ou Espíritos, ele prega sob as
formas apropriadas. Àqueles que tiverem de ser iluminados por Vajrapani, ele
prega sob a forma de Vajrapani.

Ó Akshayamati! O Bodhisattva Avalokiteshvara alcançou tantos méritos e


virtudes! Sob formas diferentes, ele se aventura cruzando terras, trazendo
liberação para todos. Por essa razão, todos deveriam, com a mente pura,
fazer oferendas ao Bodhisattva Avalokiteshvara. Diante do perigo, o
Mahasattva Bodhisattva Avalokiteshvara pode conferir-lhes coragem e
segurança. É por isso que, neste mundo Saha, ele é também conhecido como
"O Doador de Coragem".

O Bodhisattva Akshayamati proclamou ao Buda:

— Ó Bhagavan! Devo agora fazer oferendas ao Bodhisattva Avalokiteshvara.

Tirou, então, um colar de jóias e guirlandas, que valia um milhão de onças de


ouro, e o ofertou como presente dizendo:

— Senhor, por favor, aceite esta oferenda de Darma de jóias e guirlandas.

A princípio, o Bodhisattva Avalokiteshvara recusou o presente.

Akshayamati insistiu e disse ao Bodhisattva Avalokiteshvara:

— Senhor, em nossa consideração, por favor, aceite esta guirlanda!

Nesse momento, o Buda disse ao Bodhisattva Avalokiteshvara:


— Em consideração ao Bodhisattva Akshayamati, discípulos, Devas, Nagas,
Yaksas, Gandharvas, Azuras, Garudas, Kinnaras, Mahoragas, Humanos e
Espíritos, você deve aceitar a guirlanda.

O Bodhisattva Avalokiteshvara, então, em consideração ao Bodhisattva


Akshayamati, discípulos, Devas, Nagas, Yaksas, Gandharvas, Asuras, Garudas,
Kinnaras, Mahoragas, Humanos e Espíritos, aceitou a guirlanda. Ele dividiu-as
em duas. Uma parte foi ofertada ao Buda Shakyamuni. A outra, à estupa do
Buda Prabhutaratna.

— Ó Akshayamati! O Bodhisattva Avalokiteshvara tem imenso poder mágico,


que flui sem obstruções, e se aventura pelo Mundo Saha.

Nesse momento, o Bodhisattva Akshayamati perguntou novamente em verso:

— Ó Bhagavan, aquele que é dotado de todos os sinais sagrados! Poderia eu


perguntar-lhe uma vez mais: por que esse filho do Buda é chamado de "Aquele
que Ouve Todos os Sons"?

O portador de todos os sinais sagrados respondeu a Akshayamati, em verso:

— Observe atentamente as ações de Avalokiteshvara. Ele age corretamente


em todas as situações. Seus votos são tão profundos quanto um oceano e
inimagináveis ao longo dos kalpas. Ele serviu a trilhões de Budas e fez intensos
e respeitáveis votos.

Serei sucinto. Escutar seu nome ou olhar sua imagem, mesmo que por pouco
tempo, é gratificante. Pode extinguir todos os sofrimentos.

Aquele que for consciente do poder de Avalokiteshvara, quando atirado em


um abismo de fogo por uma pessoa maldosa, verá o abismo de fogo se
transformar em um lago.

Aquele que for consciente do poder de Avalokiteshvara, quando à deriva em


um oceano, cercado de dragões, tubarões e demônios, não se afogará.

Aquele que for consciente do poder de Avalokiteshvara, quando empurrado do


Monte Sumeru, poderá flutuar no céu como o Sol.

Aquele que for consciente do poder de Avalokiteshvara, quando perseguido


por um inimigo que lhe atira uma lança com ponta de diamante, não sofrerá
um arranhão sequer.

Aquele que for consciente do poder de Avalokiteshvara, quando cercado e


prestes a ser atacado por inimigos armados com facas, verá seus corações se
enternecerem.

Aquele que for consciente do poder de Avalokiteshvara, quando acuado por


seu carrasco no momento de sua execução, verá a lâmina se despedaçar.
Aquele que for consciente do poder de Avalokiteshvara,
quando encarcerado e acorrentado, com pés e mãos
agrilhoados, será libertado.

Aquele que for consciente do poder de Avalokiteshvara,


quando amaldiçoado ou envenenado, verá as pragas ou o
veneno retornarem a quem os enviou.

Aquele que for consciente do poder de Avalokiteshvara,


quando rodeado por bestas selvagens e ameaçado por suas
garras e dentes afiados, os verá escapar correndo e
desaparecer.

Ainda que haja cobras ou escorpiões venenosos, basta ter


consciência do poder de Avalokiteshvara para que eles se
dispersem sozinhos.

Aquele que for consciente do poder de Avalokiteshvara, quando o céu rugir


com trovões, granizo e chuva, verá o céu clarear para emancipar, de todos os
sofrimentos terrenos, os seres que estiverem confinados e oprimidos por dores
infinitas.

Plenamente dotado de poderes mágicos, ele conhece todos os meios. Em


todas as terras, em todas as dimensões, ele se manifesta em todo lugar.

Em todos os reinos inferiores, tais como o dos animais, dos seres infernais e
dos espíritos famintos, onde se enfrentam as dores do nascimento,
envelhecimento, doença e morte, ele pode eliminá-las a todas.

Ele é pio e verdadeiro. Possui grande sabedoria, bondade e compaixão.


Sempre o louvemos.

Ele brilha com imaculada pureza e, como o Sol, afugenta a escuridão. Ele
domina os fenômenos do vento e do fogo e ilumina o mundo todo.

Sua compaixão e seus preceitos rugem como trovões. Sua bondade acolhe,
como nuvens, saciando a sede do mundo com águas sagradas e eliminando
todas as aflições e sofrimentos.

Nas provações e nas batalhas, seja consciente do poder de Avalokiteshvara, e


os inimigos retirar-se-ão.

A maravilhosa voz de Avalokiteshvara, soando como a canção de Brahma e o


som das marés, supera os mais lindos sons da terra. Assim, devemos sempre
ser conscientes dele.

Sejamos incondicionalmente conscientes de seu poder, pois Avalokiteshvara é


pio e santo. No meio de dor, aflição, morte e perigo, pode-se sempre confiar
nele.
Ele é plenamente dotado de virtudes e, amorosamente, olha por todos nos.

Nesse momento, o Bodhisattva Dharanimdhara ergueu-se e proclamou:

— Ó Bhagavan! Todos os seres que tiverem ouvido falar dos maravilhosos


feitos do Bodhisattva Avalokiteshvara, da manifestação deste portal universal,
de seu poder mágico, receberão enormes méritos.

Na ocasião em que o Buda tratou deste capítulo dos Portais Universais, 84 mil
seres da assembléia fizeram o singular voto de Anuttara Samyak Sambodhi.

Que a generosidade, a compaixão,


a alegria e a equanimidade
permeiem todo o Universo;

Que valorizem as bênçãos,


criem vínculos, beneficiem
o céu e a terra.

Pratiquemos o Ch'an com pureza,


sigamos os preceitos,
aceitemos tudo com serenidade;

Façamos os Grandes Votos


com humildade e gratidão.

Quando o lótus do coração se abre, tudo muda.


Antigas dores são curadas na florescência do Ser na luz.
O pequeno eu se curva ao Grande Imanente que permeia a tudo.
Então, o Grande Amor faz a canção da alma acontecer, naquela inspiração que homem
algum poderá perceber com os sentidos da carne.
A gota do pequeno eu da personalidade se funde no oceano do Grande Anônimo.
E aí, as pequenas coisas da vida se tornam eventos extraordinários, plenos de
contentamento.
Ver uma florzinha na beira da estrada se torna um momento maravilhoso.
Assistir um pôr-do-sol é um deleite...
Rir sem compromisso, igual criança arteira, é tornar-se uno com Krishna!
Ver o Supremo em tudo e amar a vida é tornar-se uno com Jesus!
Pensar na paz e na fraternidade é tornar-se uno com o Buda!
Ah, o coração que se abre na luz do Grande Amor, jamais será o mesmo!
Ele escuta a canção do Grande Anônimo e se encanta com a pequena flor, o pôr-do-sol e
o sorriso.
Ele compreende o sorriso de Krishna, o amor de Jesus, e a serenidade de Buda...
Ele sabe que o tempo das mágoas e das dores se foi...
Ele sente o abraço do Inefável!
Ele escuta as vozes dos espíritos no vento da vida, que sempre falam da imortalidade da
consciência.
Ele não vê vácuo algum, em nada, mas a plenitude do Todo em tudo!
Não há vacuidade nem idéia de morte em seus caminhos...
Ele vê o mesmo Imanente Invisível em cada olhar e em cada flor.
Ele sabe que o Supremo vive em cada ser, moço ou velho, alto ou baixo, branco ou
negro.
Isso porque ele escuta a canção em seu coração...
Isso porque o seu pequeno eu se curvou ao Grande Anônimo e mergulhou no oceano de
estrelas.
E quem poderá compreender tal coisa, a não ser alguém que também abriu o lótus do
coração e diluiu suas mágoas e dores no abraço secreto do Supremo?
Talvez, alguém que também escute as vozes dos espíritos de luz no vento da vida, que
sopra por onde quer...
Talvez, apenas alguém que ame a vida...
Ou, aquele que também se admira com o pôr-do-sol, o sorriso e a florzinha na beira da
estrada...
Ou, simplesmente, alguém que consegue sentir, de coração, a luz secreta que viaja nas
linhas de um texto.
(Dedicado a Huberto Rohden e Sry Aurobindo)

O LÓTUS COMO SÍMBOLO DA


EXPANSÃO ESPIRITUAL
O Lótus é o símbolo da expansão espiritual, do
sagrado, do puro. A lenda budista relata que
quando Siddhartha, que mais tarde se tornaria O
Buda, tocou o solo e fez seus primeiros sete
passos, a onde pisou cresceram sete flores de
lótus. Os Budas são representados sentados em
meditação sobre flores de lótus completamente
abertas simbolizando a expansão da visão
espiritual.
O significado original deste simbolismo pode ser
visto pela semelhança seguinte: tal como o lótus
que cresce da escuridão do lodo para a superfície,
abrindo as flores somente após ter-se erguido
além da superfície da água, ficando suas flores
livres do lodo e da água que as nutriram, do
mesmo modo a mente, nascida no corpo humano,
expande suas verdadeiras qualidades (as pétalas)
após ter-se erguido dos fluidos turvos da paixão e da ignorância, transformando o poder
tenebroso da profundidade no puro néctar radiante da Consciência Iluminada, a flor de lótus
(Padma).
Do mesmo modo, o arahant (homem santo) cresce além deste mundo e o ultrapassa. Apesar
de suas raízes estarem na profundidade sombria deste mundo, sua cabe,a está erguida na
totalidade da luz. Ele é a síntese viva do mais profundo e do mais elevado, da escuridão e da
luz, do material e do imaterial, das limitações da individualidade e da universalidade ilimitada,
do formado e do sem forma, do Samsara e do Nirvana. Porém, se o impulso para a luz não
estivesse adormecido na semente profundamente escondida na escuridão do lodo, o lótus não
poderia se voltar em direção da luz. Se o impulso para uma maior consciência e conhecimento
já não existisse adormecido num estado de profunda ignorância, um iluminado jamais poderia
se erguer da escuridão do Samsara. A semente da iluminação estará sempre presente no
mundo, e do mesmo modo como os Budas surgiram no mundo nos ciclos passados, também
surgem no presente ciclo e surgirão nos futuros, enquanto houver condições adequadas para
vida orgânica e consciente.

CHACRAS E CURA PSÍQUICA

- por Wagner Borges -

Há traumas que estão gravados na psique, de forma inconsciente, mas


ativa, causando bloqueios e fobias. Isso ocorre no corpo sutil e se reflete no
corpo denso.
Os chacras* guardam informações preciosas sobre esse processo. Cada um
deles é um pequeno portal psíquico e energético, refletindo as condições do
Ser.
Existem diversas alternativas para tratar essas síndromes psíquicas:
- Visualizações criativas, terapias descondicionantes, tratamentos psíquicos
adequados, meditações, conversas profundas com terapeutas corretos -
com a abordagem mais adequada ao temperamento da pessoa -, rituais de
quebra do passado, técnicas retrocognitivas - regressões de memória -, ou
práticas espiritualistas - xamânicas, naturalistas, animistas, mediúnicas,
iogues e outras em que a pessoa se sentir bem.
O que não se pode fazer é deixar o problema de lado, pois os bloqueios
interferem diretamente na vida da pessoa. É preciso correr atrás de
soluções, para devolver o brilho dos olhos e o tesão de viver.
No entanto, por melhor que seja o caminho escolhido nessa busca pela cura,
o processo é sempre dentro da psique da própria pessoa. A cura reside nela
mesma.
Técnicas e terapias são ferramentas de fora; ajudam muito, principalmente
em momentos de crises. Mas são alternativas de fora e valem como meio
para se chegar ao verdadeiro alvo: a própria psique.
Uma das técnicas alternativas sugeridas pelos sábios espirituais da antiga
Índia é o mergulho consciente nos chacras. Entrar psiquicamente neles, de
um em um, desde a base da coluna até o centro coronário, no alto da
cabeça.
Considerar cada chacra como um portal sagrado em si mesmo. Entrar por
eles com respeito e admiração, como se entra num templo espiritual. Com
amor e paciência, orar dentro de cada um deles. Procurar localizar qual é a
fonte do problema e saber calcular qual é o chacra a ser trabalhado mais
especificamente na cura em questão.
Por exemplo: bloqueio sexual: chacra sexual. / bloqueio afetivo: chacra
cardíaco. / bloqueio de expressão: chacra laríngeo; e assim por diante.
Há casos em que mais de um chacra estão envolvidos; por isso é bom
trabalhar todos regularmente, da melhor forma que a pessoa se adequar e
se sentir bem. O importante é entrar neles com amor e paciência. Nada
ocorre do acaso ou sem trabalho. Tudo demanda tempo e esforço. É
necessário constância e qualidade no trato com as energias sutis.
Não é apenas encher os chacras de luz ou cores, ou mesmo realizar alguma
técnica bioenergética; é preciso trabalhar a parte psíquica também!
Sem amor não há cura; sem transformação não há alquimia alguma.
Da base da coluna até o topo da cabeça, de um em um, enchendo os
mesmos de luz e orando ao “Amor Que Ama Sem Nome”, com modéstia,
lucidez e alegria serena.
Paciência na jornada. Ou, melhor dizendo, essa é a arte da “PAZ-CIÊNCIA”.

Obs.: Pessoas em tratamento não devem abandonar seus medicamentos ou


terapias por causa do trabalho com os chacras. Nos momentos de crise, é
necessário procurar ajuda qualificada. Esse trabalho sugerido aqui é para
aqueles que queiram colaborar no próprio processo de cura. Conhecer um
pouco de si mesmo é sempre bom. Ajuda em qualquer coisa, desde que
realizado com discernimento e consciência das coisas**.

Notas:

* Para facilitar a compreensão dos leitores, deixo na seqüência uma síntese


sobre os chacras - extraída de um artigo que escrevi para uma revista.

Chacras - do sânscrito – são os centros de força situados no corpo


energético e que têm como função principal a absorção de energia – prana ,
chi – do meio ambiente para o interior do campo energético e do corpo
físico. Além disso, servem de ponte energética entre o corpo espiritual e o
corpo físico.

Os principais chacras, que estão conectados com as sete glândulas que


compõe o sistema endócrino, são sete: coronário, frontal, laríngeo, cardíaco,
umbilical, sexual e básico. Suas características básicas são as seguintes:

– Chacra Coronário – é o centro de força situado no topo da cabeça, por


onde entram as energias celestes. É o chacra responsável pela expansão da
consciência e pela captação das idéias elevadas. É também chamado de
chacra da coroa. Em sânscrito, o seu nome é Sahashara, o lótus das mil
pétalas. Está ligado à glândula pineal.
Obs.: A pineal é a glândula mais alta do sistema endócrino, situada bem no
centro da cabeça, logo abaixo dos dois hemisférios cerebrais. Essa glândula
está ligada ao chacra coronário, que, por sua vez, se abre no topo da
cabeça, mas tem a sua raiz energética situada dentro dela. Devido a essa
ligação sutil, a pineal – também chamada de epífise – é o ponto de ligação
das energias superiores no corpo denso e, por extensão, tem muita
importância nos fenômenos anímico-mediúnicos, incluindo nisso as
projeções da consciência para fora do corpo físico.

– Chacra Frontal – é o centro de força situado na área da glabela, no


espaço espiritual interno da testa. Está ligado à glândula hipófise – pituitária
– e tem relação direta com os diversos fenômenos de clarividência, intuição
e percepções parapsíquicas. É o chacra da aprendizagem e do
conhecimento. Em sânscrito, ele é conhecido como Ajna, o centro de
comando.

– Chacra Laríngeo – é o centro de força situado em frente da garganta. É o


responsável pela energização da boca, garganta e órgãos respiratórios. Está
ligado à glândula tireóide. Bem desenvolvido, facilita a psicofonia e a
clariaudiência. É considerado também como um filtro energético que
bloqueia as energias emocionais, para que elas não cheguem até os chacras
da cabeça. É o chacra responsável pela expressão criativa – comunicação –
do ser humano no mundo. O seu nome em sânscrito é Vishudda , o
purificador.

– Chacra Cardíaco – é o centro de força responsável pela energização do


sistema cárdio-respirató rio. É considerado o canal de movimentação dos
sentimentos. Por isso, é o chacra mais afetado pelo desequilíbrio emocional.
Bem desenvolvido, torna-se um canal de amor para o trabalho de
assistência espiritual. Está ligado à glândula timo. O seu nome em sânscrito
é Anahata , o inviolável, o invicto, o som sutil do espírito imperecível.

– Chacra Umbilical – é o centro de força abdominal, responsável pela


energização do sistema digestório. Está ligado ao pâncreas. É considerado o
chacra das emoções inferiores. Quando está bloqueado, causa enjôo, medo
ou irritação. Bem desenvolvido, facilita a percepção das energias
ambientais. É chamado em sânscrito de Manipura , a cidade das jóias.

– Chacra Sexual – é o centro de força responsável pela energização dos


órgãos sexuais. Está ligado às gônadas: testículos no homem; ovários na
mulher. Quando está bloqueado, causa impotência sexual ou desânimo.
Quando super-excitado, causa intenso desejo sexual. Bem desenvolvido,
estimula o melhor funcionamento dos outros chacras e ajuda no despertar
da kundalini . É o chacra da troca sexual e da alegria. O seu nome em
sânscrito é Swadhistana ; a morada do eu – ou morada do sol; ou a morada
do prazer.

– Chacra Básico – é o centro de força situado na área da base da coluna. É


o responsável pela absorção da energia telúrica e pelo estímulo direto da
energia no corpo e na circulação do sangue. Está ligado às glândulas supra-
renais e tem relação direta com os fenômenos bionergéticos e parapsíquicos
oriundos da ativação da kundalini. O seu nome em sânscrito é Muladhara , a
base e fundamento do corpo.

Obs.: Aqui não estão relacionados os chacras secundários, incluindo nisso o


chacra esplênico, em cima do baço. Para mais detalhes sobre isso, favor ver
o texto “Chacras e Bijas-Mantras” – enviado como texto 369 pelo site do
IPPB, no ano de 2002 -, postado na seção de textos periódicos no seguinte
endereço específico: http://www.ippb. org.br/modules. php?
op=modload&name=News&file=article&sid=1377

** Enquanto digitava essas linhas, lembrei-me de um excelente texto dos


sábios mentores espirituais Rama e Ramatís, em que eles falam sobre esse
mesmo tema.

Reproduzo o mesmo na seqüência.

Você também pode gostar