Este é um trabalho feito de fa para fa, totalmente isento de fins lucrativos, e foi feito apenas no intuito de permitir a apreciacao de historias inéditas no Brasil dos Mestres do Universo. Nenhuma tentativa de comercializacado do trabalho.é autorizada ou incentivada pelo autor datraducao. Jamais compre scans. compartilhe, incentive e valorize o trabalho original dos artistas. Siegfried.QUANDO 0 PRINCIPE ADAM ERGUE SUA ESPADA E DIZ: *PELOS PODERES DE} |GRAYSKULL" ELE TORNA'SE HE-MAN, GANPA A FORA DE INL HOMENS, EU PODER SE IGUALA SONENTE AO DE SUA SABEDORM. SOMENTE TRE: =S60A6 COMPARTILWAN O SEGREDO DO MAIS HOMEN NAIG PODEROEO DO RGO, FEMICERA MENTOR & GORPO. JUNTOS ELES COMBATEM AE DO MAL PARA DECIDIR AQUELES QUE SERAO 0S... Feed rae \ALTO NIVEL DE TECNOI LUM GRANDE SeLA0, VC IPODERA JOCAR 0 GAME GRAN ial a TALVEZ NOS. veo faut OM Deve dsalos VOLTAR alg TARCE! LES \\paREceN OCUPADOS! aa ‘aM! face Ts Bones wy ete slnarepty ba Eb tobe 938 ord wth webu x Soe aregsrreooe rx e's me eosoc? ‘GF Toe Unive, 87 PN AVEWE SOUTH WE VOM ene,VE NECESSITA DE SPECIAL” ADAM! De SER AGORA VEZ QUE EU PAPAL ESTANOS SUNTOS EM SEMANAS! MAESIADE Toto E DE GRANDE 1 WPORTANCIA! 674 TUDO BEM FuHO! EU VOU EM FRENTE! FICO FELIZ EM VE-LO IR INTERESSE EMM ‘ASSUNTOS DE ESTADO. ]P vescun7e-Me ADAM, mis LUN), PRecisAmos DO HE-MAN! PELOS PODERES DE GRAYSKULL! wsMais Tr ~~ x sano We-Mu! voce. © os exe nen rena urag ae aus) caou RO-BLAST € 05 GUAROAS DO PALACIO VIERE “OUR A ENOGAO! ‘all PARA DETERLOS! y. fe f INCIPE ADAM? ELE FLGW DURANTE A CONFUSAO! HENAN, SERA GUE Voce Wao 7” PORGUE ELE NAD PODERIA TER UNA CONVERSA COM PODE $€ PARECER ELE? Ell GOSTARIA GUE ELE COM voce? MOSTRASSE LM POUCO Mais DE_/ _CORAGEM! NAO SE PREOCUPE COM ADAM TENENTE ANDRA, PARECE QUE ELE SEMPRE POSE INDO CONEA UNA CONFUS#O! DUNCAN, ESTOU FARTO DissO! HE*MAN ESTA ARRUINANDO | ‘INHA VIDAL VOCE NAO ENTENDE! EU TENHO DE est Ve TUDO dle QUERO FAZER! EUl SAI0 POR Al PAZENDO A ‘NIM MESMO DE TOLO! Mell PROPRIO me FACIL! Was € NECESSARD! St SUA ERDAVEIRA DENTIOADE FOR REVELADA, SELIS INUMGOS PODE ANEACAR'SUA FAMILIA E AMGCS PARA DETE*LO!“EU ACAO QUE ETERNIA PODE SER MELHOR SE MM, & EU SEI GUE ESTARIA MELHOR SENDO APENAS O PRINCIPE ADAMI ““HE-MAN NAO E MAIS NECESSARIO! Z 000s estho Muro DerENDENTES DE NUN CLAMP CHAND TRATOU DO ATAQUE DE — GEN Mas vos ronan roca ex PERIGO PORQUE NNGUEM PENSOU EM HAMAR ALGUM DELES A NAD SER He-Man! | NUNCA COMETE ERROS, ELE SEMPRE ‘SABE 0 QUE FAZER!i t VER SE CONTINUARA 4 IMINTE+LA6 DEPOIS DISEO! \ ad Z = ATNARA AGORA! K Gy o eS Li LOTS R / oO As “ nee> a fi Wal PaiNcipe Anau, estou THo FELIZ. QUE PSauELETOII! ena EXCONTRAFO TENPO PARA ESTAR DESDE QUE EU POSER PILAR LIVRE DESSAS CORDAS, ESTE PARAFLIGO Deve GeRVIRI! | DEL eer DEPOIS, UM euro oe SO AERO a JOCAR HEN } in lonchcto tance maa vag ope eae ou \|‘SUA ESPADA? € QUANTO s 'A MINA EONBA? ESTE fiseRAveL PEDACO DE by \ sean seo (£660 BOMBA ERE LNICAY EU pOS60 NCA SER CAPAZ De SUBSTITUFLA! 6PADA vaRa vestRuR tenant BEM TNE RAN 0 ESQUELETO! AGORA & SEE MeN a te ota Austra mena Bg EBRUELETO aco ESEIO ATENDDU! SEM A’ \ SISTEMA DE ALERTA DIE! RA ESPACIAL.... NO FUTURO! SJ RRRSN SE 4M oiacoe eno S He-MAN NOVAMENTE! Bera ErewD:Voce £54 certo Er 6 le DEES san) [a nova E ons 08 ae ae A } CRAYSKUL iy [pag foT RZoRTO De RETORNO E GUARDE-O CON WDA. stil eT0 Voce inchfa eussoAs 00, oPadco! Menton? yal E66A ¢ BoA! TODO eee ae MUNDO Sie GUE NeNTOR ESTA MINHA ESPADA ESTA ICHEGADO DO PASsADO, 1610 SICNIFCA QUE ell00000... NN CABECA.... ONDE ELL ‘estou? Sey Saar, ( Eu NAD ENTENDO! Que (RINE 116 COMETENOS? TEM WMPORTANCIA? TER SOMENTE UM PENSANENTO DE LIBERDADE € \ 1op0.0 CRMs ce Voce Rove il EU CAUSE! ISTO... ( : COMETER, Th a ESTE € MEU s Le a Ae. FUTURO! mi! on euco escénn a. NY REBELDE! ALGUNG DUS DE PrIsio NAS\ - UE HINES YAO QUEBRAR SEU ORGULHO! Cok SS!) AT0008 S#aEN como EsqUELETO CONGUIGTOU ETERNU! TRINTA ANDS ATRAS. HOVE UNA GUERRA, ESQUELETO ATACOL 0 VELHO casTe.o DE GRayoKiLL. DIAM QUE ELE THA A CHAVE COGMICA! NINGUEM PODMA DETE-LO! © Git ELes PODERIAM FAZER? SEM YE-MAN PARE UDERALOS? P\ioce Taage.ua duno € TEMS ALCL CARNE EM E15 06605! ‘No Colo ES6ES OUTROS FOPANTALHOS! VENHA COMICO, —/ * EU TeNHO GUE FAZER (0.5060 DELES ATE S ENCONTRAR UN NEI VE ESCAPAR! WELHOR LA FORA, Mob cece ne! = Nema =REMOS DE FOME > MS totears oust irene. Poraue Voce ESTA EU TENTEL DETE-LOS ANTES (GUE LEVASSEM 0 PANO DE EDUCAGAO 30 Lone Esauel ft consiete eM Levan As Pee voce quer uM GRANADE ETERAA pees 00 FuTUO... IMAGINE A BOTA D0 ETERNAMENTE! .... CHUTANDOIMde! PoR Favor’ Owne PARA MIN EL OU ADA, ‘euro! 7” io Pall €x NAO. ‘al EU Ei GUE € INACREDITAVEL, MAS Ell] | poscor voces DOS EN DO PASSHDO DE TRINTA ANOS ATRAS! EU ESTOLI TENTANDO MUDAR O QUE ACON-| EGE, be Eu CONGEGU, ESQUELETO ‘SER DETIDO ANTES DE _Pongustan eTeRval ed ‘MAE, O QUE ELES FIZERAM COM VOCE? Eu ACREDITO eM VOCE ‘of cusois Vio mason S } rat re eae aatacn NANTEVE AQU. PARTE DO TEM), SU ZONE CONSTRINDO ‘S19 PARTES ROUBADES.... LMA ARMA QUE ODE NOS AIUDAR f E6CAPAR. PEGLIE-A! 12HA ALGO QUE QUERO MERECEM 598 EU GANWEl 05 PODERES DE GRaYSKUI! FTRAVES Ds MRA ESPADA, EL ANTE MINHA SIDENTIDADE SECRET AY maoteobewos 008 Hes WINIGOS,€ 0560 VER GUE FALHEI NSTO! ‘NGS SEMPRE ESTIVEMOS ‘ORGULHO505 De VOCE NEU FLHO, € HOJE MAS D0 QUE NUNCAESTE BASTAO ENERGETICO WE std vescanrecgvo! sao WZ re a‘MEM DEVER! USE NEU PODER. DETENHA O MAL ANTES QUE COMECE! emcee! o que SSF eed razenoo! )Me DESCULPE.... VAMOS O HANGAR € ABAIKO 00 ‘SAcuAO! PoDEREWOS ROLBAR UWA NAVEL4A LUTA NAO ACABOU!, ie VAMOS DIZER APENAS QUE ESTE E 0 ULTINO LUGAR EM ETERNIA GUE ESQUELETO a FARA. ‘PNDRAS! SEU MENINO ‘TeIMDG0 E CONFIANE! ve B."xovo rapaz! OuviNos Que O / HAMIAM LEVADO ATE *PELO PODER DE GRAYSKULL*FALE, JOVEM AMIGO, Voce PARECE FAMILIAR... ESCUTEM, T0708, 0 QUE ESTOU PRESTES A DIZER-LHES € INACREDITAVEL... TNGERAVEL! DEKANDO EscAPAR SUAS MENTIRAS! ESGUELETO PENGA GUE VAMOS CAI NUMA HISTORIA DESSAS? 0 Que ESTA ‘ACONTECENDO? Quem ‘ho Voces?‘COMO Voce POE VER, NOESO JOVEM ANDRAS DEFENCE & (ORGULADSA TRADI TeELA!! VOCE ESTA (0 GUE ESTA FemTO ESTA ‘wel FETTO, NEU PAl MORREU LuTANDO PELA UBERDADE. € UM FATO MAIS. SURPREENDENTE 00 QUE A ‘SUA PRESENCA AGU ‘TeeLal EU souBe ‘SOBRE GEUIPAIE... (MES 0 GUE ACONTECEL NESGES ANOS? ELA entdo VOCE 64Be PORGUE EsTOU AQUIIY A FRIA E DISTANTE... ELA NAO PISCOU Eu... NOS... ‘OLHO GUANDO FALE! DE SEU PAL! PERDENOS A esta Tanta tala ATRAS! ) ‘0 MEU SEGREDO? SIM, ELES JA SABENA HA ‘MNUITOS ANOS GUE ELI FU HE-MAN. MESMO QUE O RESTO Dé ETERNIA NUNCA Sala! A LENDA DE HE-IMAN TERAINOU, ACABOU!Sam Hewes, Wo WA Has ESPeReNGa De DETER ESQUELETO. DESSA NANEIRA ELE GUEBROU O 50h D0 BOUO Bt TEENA CONVENE ENOO-OS (GUE HE-MAN MORREU! ESTAE A UNICA MENTIRA 7E ESQUELETO ‘{ eNOS. ih ‘QUE NéO PODE! a by ReFUTAR. V4 y TEMOS DE IR! TEMOS DE PEGAR A ESPADA! AGORA! ELAE A UNICA CHANCE GUE TeMOS! TIER TE IRE FANDA NiO STANDS PRCNTOS PARA JOGAR voce nio ease o que % ESTA DIZENDO GaRCTO! ATACAR O CASTELO 00g ‘EU POS6O VER QUE ‘MUITAS COlgAs MUD ARAM) EM ETERNIA NESTES UT. MOS TRINTA ANOS! jocks Avena, PexoERAN 4 \ concen TANBEM,