ARQUITECTURA VERNACULAR

ARQUITECTURA: Arte de proyectar y construir edificios

VERNÁCULA: Dicho especialmente del idioma o lengua: doméstico, nativo, de nuestra
casa o país
Esta arquitectura nació entre los pueblos autóctonos de cada región, Como una respuesta
a sus necesidades de habitar. Lo que hace diferente a estas edificaciones de otras, es que
las soluciones adoptadas son el mejor ejemplo de adaptación al medio, sin antecedentes
de algún estilo y tiene una profunda identidad con el territorio donde se emplaza.
“LA ARQUITECTURA VERNÁCULA ES EL TIPO DE ARQUITECTURA QUE ES
NETAMENTE PROPIA DE UNA UNIDAD TERRITORIAL DETERMINADA, DONDE
NO NECESARIAMENTE SE RIGE POR LOS MODELOS PRINCIPALES DE DISEÑO
ARQUITECTÓNICO “

INVI. PROPUESTA CONCEPTUAL INVI-SIV. 2015

“ARQUITECTURA POPULAR DE LAS GRANDES MASAS, TANTO URBANAS COMO
RURALES, QUE ABARCA EL EESPACIO URBANO, ASÍ COMO VARIOS GÉNEROS
ARQUITECTÓNICOS DE CONSTRUCCIONES PRIVADAS Y PÚBLICAS “

CAMACHO CARDONA, MARIO. DICCIONARIO DE ARQUITECTURA Y

URBANISMO

CARACTERISTICAS
1. Materiales locales
2. Autoconstrucción
3. Mantenimiento por parte de los usuarios.
4. Utilización de técnicas y sistemas constructivos ancestrales
5. Se adapta a las condiciones del medio ambiente donde se emplaza
6. Las viviendas generalmente se caracterizan por la homogeneidad en las formas.
7. La vivienda vernácula es producto de una tradición constructiva que refleja la identidad
y una cultura determinada
 CONSTRUCCIÓN
TRADICIONAL

FUSIÓN DE NECESIDADES
CULTURAS
ARQUITECTURA
VERNACULAR

SUSTENTABLE Y PROPIA
SOSTENIBLE IDENTIDAD

MONGOLIA
Yurtas de 7 muros
Es una vivienda tradicional de los nómades de Mongolia utilizada en las estepas de Asia
central desde la edad media. La yurta es una estructura circular auto portable “tipo carpa”,
que se compone de un armazón de listones entrelazados de madera cubierto por fieltró de
lana o cuero
La yurta es modular y desmontable, pues esta está formada por varias partes y realizada
con diversos materiales. resultan ser más ligeros, resistentes e ignífugos.
La artesanía tradicional de la yurta en Mongolia fue designada como patrimonio cultural
y material de la humanidad por la Unesco.
Las Yurtas son viviendas ubicadas al Sur- Este de Mongolia, pero han sido diseñadas para
poder adaptarse a sus altas temperaturas e clima seco de las mañanas e clima altamente
frio de las noches.
o CARACTERISTICAS
Uso de materiales originarios del ambiente, así dejando de usar las técnicas normales de
construcción.
Armonía con el lugar usando construcciones vernaculares.
Puede localizarse e usarse en varios lugares de Mongolia y no tiene un lugar fijo de
planteamiento.

.
 o SOSTENIBILIDAD
Permite montarla sobre cualquier terreno, arenoso, rocoso o incluso helado. Su forma
redonda le da un mínimo de toma de contacto al viento y en el interior una sensación de
espacio debido a sus paredes verticales

Son rápidamente montadas y desmontadas (aproximadamente 3 o 4 horas) + fácilmente

transportable.2
o Principales materiales del lugar:
Listones de Madera / Lana / Cuero
 o SISTEMA CONSTRUCTIVO
Utilizan estos materiales que son vernaculares del lugar utilizando cuero de sus animales,
lana y listones de maderas de los arboles aledaños, su duración es de hasta 3 años y no
necesita mantenimiento.

o SUSTENTABILIDAD
La yurta mongola existe desde hace más de 2000 años. Se caracteriza por su capacidad
de ser armada y desarmada fácilmente. Los nómadas mongoles cambian de lugar de vida
a cada temporada, para que el ganado pueda comer. La yurta es a menudo trasladada y
reconstruida en el nuevo lugar. Debido a que sus materiales son existentes en la zona han
logrado
o MEDIO AMBIENTE
Las Yurtas se encuentran ubicadas mayormente en lugares a campo abierto, con grandes
masas de tierra cerca, pero las yurta se aíslan capa a capa desde el piso, usualmente se
encuentran en desiertos y llanos, ubicados cerca de ríos o lagos que hacen de colchón
térmico para calentar el ambiente.
utilizada por los nómadas en las estepas de Asia Central, la vida nómada de los mongoles
obligó a que tuvieran una vivienda para sus constantes desplazamientos. La característica
del lugar, así como los vientos que en verano la edificación es más ligera y en invierno
más tapada.

Espacios al aire libre Terrenos donde se pueden encontrar

tierra blanda para los recubrimientos,
cercanos a ríos o lagos
 o ESPACIO HABITABLE
La yurta es básicamente un espacio donde convive una familia, por lo que tiene tres
espacios: un espacio donde se duerme, un espacio donde se cocinan los alimentos y otro
donde se interactúa.

- FUNCIONABILIDAD DEL PROYECTO:

por su forma cónica y su armonía con el
lugar.
- ESTRUCTURA ADAPTABLE AL
ENTORNO: Porque son elementos
vernaculares del lugar, Iluminación y
ventilación naturales.

o SISTEMA CONSTRUCTIVO - LA YURTA

- MADERAS
Los componentes de madera son trabajados en madera de alerce o pino con tratamiento
especial de secado.
 - DISEÑO
La Yurta Mongol fue hecha con materiales naturales impermeables que regulan la
temperatura. Creando así un espacio cálido con un ambiente agradable.
Las estrategias medioambientales que utilizan los pueblos nómadas de Mongolia
consistente en orientar correctamente las aberturas de la Yurta según los vientos
dominantes y dependiendo de la época del año, así como emplear distintos tipos de
materiales de cubrición más gruesos o más ligeros dependiendo del clima de la zona o de
la época del año.
- CERRAMIENTOS
Consisten en textiles que se sujetan a la estructura de diferentes formas solapándose para
asegurar la estanqueidad en cubierta.
La puerta tiene un premarco desmontable que sirve para cerrar el anillo estructural.
Los modelos tradicionales no tienen ventanas y el material con que se realiza es cuero (en
modelos actuales se utilizan lonas o materiales plásticos de una sola pieza), para las
ventanas hay soluciones con materiales traslúcidos incluso transparentes, normalmente
plásticos
-

- CONSTRUCCIÓN
Tradicionalmente, se instala directamente sobre el terreno ya que las estancias solían ser
cortas. La yurta no necesita piquetas en el suelo puesto que solamente está puesta, lo que
permite montarla sobre cualquier terreno, arenoso, rocoso o incluso helado. A diferencia
de una tienda de campaña, la estructura de madera no se basa en cuerdas o estacas para
sujetarse a sí misma; funciona a través del trabajo en conjunto de sus muros, sus vigas,
un anillo de techo y las cintas de sujeción
.

o MEDIO AMBIENTE

- VENTILACIÓN
La ventilación y la iluminación se realizan a través de la abertura superior y por la puerta.
El aire simplemente fluye alrededor del edificio, reduciendo la pérdida de calor y la carga
de viento. El comportamiento reduce al mínimo la carga de presión del viento que actúa
sobre el edificio, menos de la mitad que la de un edificio cuadrado (centro) y mucho
menos que las formas de construcción irregulares (derecha).
Hay viviendas que únicamente disponen de un fuego central para cocinar que evacúa el
humo por la abertura superior. El recubrimiento de paja y lona logran mantener el calor
del fuego.

-
En la Yurta se suelen emplear:
Varias capas de fieltro de lana, unas al interior y otras al exterior. Esto crea una cámara
de aire que sirve de aislamiento. MATERIALES RENOVABLES Y RECICLABLES
Los climas cálidos se sustituyen estos fieltros por telas más ligeras para facilitar la
ventilación.
Estructura con fieltros, lonas o pieles, según la época del año o la zona en la que se
encuentre.
- ADAPTAR ESTRUCTURAS EXISTENTES

Materiales Constructivos:
MATERIAL ECOLOGICO Y
BIODEGRADABLE.
AISLANTE TERMICO POR SU
POROSIDAD.
AISLANTE ACUSTICO POR SU
RIGIDEZ Y RESISTIVIDAD AL FLUJO
DE AIRE.
MATERIAL SOSTENIBLE Y NO CAPTA
NI TRANSMITE HUMEDAD

MATERIAL SACADA DE LOS

ANIMALES.
PROPIEDADES RESISTENCIA A LA
TRACCIÓN, AL DESGARRE.
MATERIAL CON GROSOR ANTI-
HUMEDAS.
FLEXIBILIDAD Y DUREZA.

MATERIAL ECOLOGICO Y
BIODEGRADABLE.
PROPIEDADES TERMICAS Y
ACUSTICAS.
TRASPIRABLE Y REGULADOR DE
HUMEDAD.
MATERIAL SOSTENIBLE (POCO
GASTO
ENERGETICO PARA SU OBTENCIÓN Y
MANIPULACIÓN).
 o Precipitaciones. - La inclinación del techo evita que las precipitaciones sean una
carga muerta.
Mongolia cuenta con cantidad promedio de precipitaciones de 3 mm
o Intensidad de lluvia: fuerte
o Iluminación. - La entrada a la yurta debe girarse hacia el sur. La luz penetra a
través del agujero de humo, o a través de la puerta, si se levanta el fieltro que la
cubre.
o Ventilación. - Los pueblos nómadas de Mongolia orientan correctamente las
aberturas de la Yurta según los vientos dominantes y dependiendo de la época del
año, así como emplear distintos tipos de materiales de cubrición más gruesos o
más ligeros dependiendo del clima.
o Temperatura del aire: Mongolia cuenta con una temperatura máxima de 34 °C,
mínima de -17 °C y promedio de 16 °C
El recubrimiento de cuero y lona logran mantener el calor del fuego.
Los materiales de cubrición son impermeables y altamente aislantes del exterior, además
bajo altas temperaturas se crea una corriente ascendente que expulsa el aire caliente por
la abertura superior y bajo bajas temperaturas se puede cerrar dicha abertura, aunque a
costa de la iluminación.
http://estateline.ru/termin/2935
TERRENO ESCOGIDO PARA PROYECTO
MONGOLIA- Área total: 16 x 12.5 = 200m^2
Mongolia cuenta con un clima templado mediterráneo de alta montaña, con una
temperatura media anual que oscila entre 0 °C a 20 °C. clima de verano cálido y suave e
invierno frio

o LATITUD
La latitud y longitud de Mongolia se ubica a 46° 0’ 0’ N, 105° 0’ 0’ E. Esencialmente
está poblada por Kazajas y su atmosfera está muy influenciada por Asia central en el
hemisferio norte no tan lejos del Ecuador Terrestre presenta un clima intermedio entre
temperatura baja y alta.
o FACTOR DE CONTINENTALIDAD:
Mongolia presenta un clima continental extremo ya que se encuentra alejados de masas
de agua amas de 1000 metros del mar de china
o FACTOR OROGRÁFICO:
Mongolia se ubica rodeada de montañas secas, es por ello que la temperatura del lugar
presenta menor promedio de temperatura, siendo aprovechada por las técnicas de
arquitectura por la circulación de vientos por los aires fríos y húmedos
 o TEMPERATURA DE LA SUPERFICIE
La temperatura de la superficie del mar en Mongolia es de altas temperaturas y estas son
liberadas lentamente por la tierra, sin embargo, la altura en la que se ubica produce
cambios suaves.

o ALTITUD SOBRE EL NIVEL DEL MAR:

Mongolia se ubica a una altura superior a 1154 m.s.n.m. en donde la técnica de
arquitectura vernácula actúa como aislante térmico que controla la temperatura al interior
de la vivienda. Máximo 5192m
NATURALEZA DE LA SUPERFICIE DE LA TIERRA:
Mongolia se ubica entre montañas con pocas vegetaciones, con una mayor ocupación por
parte de áreas desérticas en donde el calentamiento y enfriamiento es intenso.

o RADIACIÓN SOLAR:
Mongolia al ubicarse más cercana a la línea ecuatorial presenta menor cantidad de
radiación solar. La TAV aprovecha la iluminación natural con un promedio de 1,4 kWh.
 o TEMPERATURA DEL AIRE:
Mongolia cuenta con una temperatura máxima de 34 °C, mínima de -17 °C y
promedio de 16 °C
-

o HUMEDAD RELATIVA DEL AIRE

Mongolia cuenta con una humedad relativa de 30%.
 o PRECIPITACIONES:
Mongolia cuenta con cantidad promedio de precipitaciones de 3 mm

o MOVIMIENTO DEL AIRE:

Sierra de Ancares se cuenta con dirección de vientos medianos de sur a noroeste con una
velocidad promedio de 4.5 m/s.
 • CARTA DE GIVONNI
Nos indica que el primer problema a tratar seria la humedad. El año presenta múltiples
temperaturas desde muy frías hasta muy calientes, puede llegar a estar a -15 C° o a 35 C°
siendo estas las temperaturas más extremas a las que puede llegar este lugar, aunque el
promedio esta en 12 grados por que está cerca de una temperatura de confort.
La humedad en este punto del mundo es bastante elevada por lo que requiere un
tratamiento orientado solo a este problema.

ESTRATEGIAS
o El cuerpo humano requiere un mínimo gasto de energía para ajustarse al ambiente.
o Factor de aclimatación de la persona.
o Aumento de temperatura por las actividades de las personas.
 PRINCIPALES
ASPECTOS
• Movimiento
del Aire
• Área Verde
• Radiación Solar Reflejada en la superficie del entorno
• Radiación Solar Directa
• Radiación Solar Difusa
• Radiación de las superficies calientes del entorno

ESTRATEGIAS BASICAS
 Sombramiento
 Bloqueo solar
 Acondiciona-miento Pasivo
 Masa Construida
 Disposición de las Edificaciones
 Disposición
 Tipo de Vegetación (arboles, setos, grama)
 Uso del verde
 Rotación del aire
 Flujo del aire

APLICACIÓN DE TECNOLOGIAS
 Orientar la fachada al norte, proteger los lados este y oeste (mayor soleamiento)
 Paredes verticales con medidas de protección, uso de delimitadores y cobertura
 Protector vegetal ante la radiación, vientos y polvos-, delimitadores vegetales
 Orientación de espacios en dirección a vientos dominantes, ubicación y tamaño
de ventanas.

Se pueden implementar paneles

solares como de algún modo dirigir el
agua de lluvias al jardín u otros usos.

Para recolectar energía también se

puede contar con el viento

PROPUESTAS DE DISEÑO

 Una de las habitaciones más usadas por las personas en zonas indígenas o rurales
son la cocina.
 Se consideró un buen espacio de desplazamiento central como de ingreso y salida
de emergencia.
 Otro punto importante es su zona de reunión por ello también se planteó colocar
una pequeña sala.
 Otra propuesta en el diseño es la ubicación del baño en la zona central para mayor
ventilación como acceso más rápido para todos

Yurta moderna + antigua

 Efecto Chimenea

ESTRATEGIAS

• Para producir ventilación de chimenea, incluso cuando la velocidad del viento sea
baja, maximice la altura vertical entre la entrada y la salida de aire (huecos de
escaleras abiertos, espacios de dos pisos, monitores de techo)
• En los días calurosos, los ventiladores de techo o el movimiento del aire interior
pueden hacer que parezca más fresco en 5 grados F (2.8C) o más, por lo tanto, se
necesita menos aire acondicionado.

• Un ventilador para toda la casa o ventilación natural puede almacenar el "frío"

nocturno en superficies interiores de gran masa (descarga nocturna), para reducir
o eliminar el aire acondicionado.
• Una buena ventilación natural puede reducir o eliminar el aire acondicionado en
climas cálidos, si las ventanas están bien sombreadas y orientadas a la brisa
predominante

• El aislamiento adicional (súper aislamiento) podría resultar rentable y aumentará

la comodidad de los ocupantes al mantener las temperaturas interiores más
uniformes.
• Organice el plano del piso para que el sol invernal penetre en los espacios de uso
diurno con funciones específicas que coincidan con la orientación solar.

• Ubique los garajes o áreas de almacenamiento en el costado del edificio frente al

viento más frío para ayudar a aislar. (en las Yurtas se pone la puerta principal en
dirección puerta al viento o perpendicular a este.)
• Persianas aislantes, cortinas pesadas o persianas operables ayudarán a reducir las
pérdidas de calor durante la noche de invierno.

BIBLIOGRAFIA

- Chabros, K. M., y Dulam, S. 1990: La nomadisation mongole: Techniques et

symbolique. Bloomington: Research Institute for Inner Asian Studies [Papers on
Inner Asia, 13].
- Arquitectura Vernácula http://renacercultiral.blogspot.com/2016/08/arquitectura-
vernacula-yurtas-viviendas.html
- Ecohabitar (2017), La Yurta, mínimo espacio y máximo confort. Revista
Ecohabitar. http://www.ecohabitar.org/la-yurta/
- Kotwicz, W. 1928: “Mongol terms of orientation”. Rocznik Orjentalistyczny vol.
4, pp. 188-189.
- Eco cosas, Yurta como hogar ecológico, https://ecocosas.com/construccion/yurta-
como-hogar-ecologico/?cn-reloaded=1
- Wasilewski, J. 1976: “Space in nomadic cultures. A spatial analysis of the Mongol
yurt”, en W. Heissig (ed.): Altaica Collecta. Berichte und Vorträge der XVII
Permanent International Altaistic Conference. Wiesbaden: Otto Harrassowitz,
pp. 345-360.
- Conocimientos y técnicas tradicionales vinculados a la fabricación de yurtas
kirguises y kazajas (hábitat nómada de los pueblos túrquicos) Inscrito en 2014
(9.COM) en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la
Humanidad. https://ich.unesco.org/es/RL/conocimientos-y-tecnicas-
tradicionales-vinculados-a-la-fabricacion-de-yurtas-kirguises-y-kazajas-habitat-
nomada-de-los-pueblos-turquicos-00998
- Miguel Peyro, Cultura de Mongolia, Componentes de una yurta Mongol,
https://culturademongolia.wordpress.com/2019/04/09/componentes-de-una-
yurta-mongol/
- Altansan, A. 2014: Le pastoralisme aujourd’hui en Mongolie. Continuité et
changement. Thèse de Doctorat de la Faculté des Lettres de l’Université de
Fribourg. Friburgo.