Você está na página 1de 6

Rima : good morning.

I have an appointment to see Doctor Kharis today

Nurse : good morning. Oh Doctor Kharis is examining a patient right now. Please wait a moment.

Rima : oh thank you.

Nurse: but at the first, you must sign up here. Who is sick?

Rima : Agus, my son. He has a toothache. Seems his tooth need to be taken out.

Agus : I do not want to have my tooth pulled out mom. Of course, it must be hurt.

Nurse : no kid, it does not hurt anyway.

Rima : that is true. Even though it hurts, the pain is just a second. Instead you feel the pain from the
toothache all day long.

Agus : but my friends said that it is so painful.

Suddenly Doctor Kharis comes out of the room.

Doctor : that is not true kid. It will not hurt you and it feels like being bitten by a small ant. Have you ever
bitten by an ant?

Agus : yes I have Doc.


Rima : it means no pain, right?

Agus : yes mom. But will you promise me Doc?

Doctor : yes. I guarantee you will not get hurt.

Nurse : here is the file Doc!

Doctor : Okay let’s check Agus’s tooth!

Rima : let’s do it Doc! He cannot hold it anymore. He has been in pain since last night.

Doctor : have the tool already prepared?

Nurse : it has been ready Doc. Now we can do our job.

Rima : come closer to Doctor Kharis, honey..

Agus : yes mom!

Nurse : please have a seat on this chair, Agus!

Doctor : well now open your mouth widely!

Rima : open your mouth widely son.. the doctor wants to check your teeth..
Doctor : give me that injection!

Nurse : here it is!

Agus : ouch!! it is so painful Doc.

Doctor : be calm you will feel the pain just for a while

Rima : how does it feel? Have you felt better now?

Agus : I feel better now. My toothache has gone. Thank you doc!

Doctor : you’re welcome. Now do not eat sweet foods too much and do not forget to brush your teeth
everyday.

Nurse : and do not forget to check your teeth regularly!

Agus : of course, I will be more diligent brushing and checking my tooth regularly.

Rima : thanks for your help!

Nurse and Doctor: you are welcome!

Artinya:

Rima : selamat pagi. Saya ada janji untuk bertemu dokter Kharis hari ini
Perawat : selamat pagi. Oh Dokter Kharis sedang memeriksa pasien harap tunggu sebentar.

Rima : oh terima kasih

Perawat : tapi pertama-tama Anda harus mendaftar di sini. Siapa yang sakit?

Rima : ini Agus anakku. Dia sakit gigi. Sepertinya giginya harus dicabut

Agus : Saya tidak cabut gigi Mom. Pasti sakit

Perawat : tidak sayang. itu tidak akan sakit sama sekali

Rima : itu benar. Meskipun sakit, rasa sakitnya hanya sebentar. Daripada kamu merasakan sakit dari sakit
gigi.

Agus : tapi teman-teman saya mengatakan bahwa cabut gigi itu menyakitkan

Tiba-tiba Dokter Kharis keluar dari ruangan.

Dokter : itu tidaklah benar. cabut gigi tidaklah sakit dan rasanya seperti digigit oleh semut kecil. Apakah
kamu pernah digigit semut?

Agus : saya pernah Doc.

Rima : itu berarti tidak sakit, kan?


Agus : yes mom. Tapi janji ya Doc?

Dokter : ya. Saya menjamin kamu tidak akan merasa sakit.

Perawat : ini file pemeriksaannya Doc!

Dokter : Oke mari kita periksa gigi Agus

Rima : mari kita lakukan Doc. Agus sudah tidak tahan lagi. Dia kesakitan dari tadi malam.

Dokter : apakah alat sudah disiapkan?

Perawat : sudah siap Doc. Sekarang kita dapat memeriksa Agus

Rima : pergi mendekat ke Dokter Kharis!

Agus : yes mom!

Perawat : silakan duduk di kursi ini, Agus.!

Dokter : nah sekarang buka mulut mu yang lebar!

Rima : buka mulut mu yang lebar Nak!. Dokter ingin memeriksa gigi mu!
Dokter : berikan saya suntikan itu!

Perawat : ini dok!

Agus : aduh ini begitu menyakitkan Dok!

Dokter : tenang kamu akan merasakan sakit ini untuk sementara waktu

Rima : bagaimana rasanya? Apakah Anda merasa lebih baik sekarang?

Agus : Saya merasa lebih baik sekarang. Sakit gigi saya sudah hilang. Terima kasih dok!

Dokter : sama-sama. Jangan makan makanan manis terlalu banyak dan jangan lupa untuk menyikat gigi
setiap hari

Perawat : dan jangan lupa untuk memeriksa gigi secara teratur

Agus : tentu saja, Aku akan lebih rajin sikat dan periksa gigiku secara teratur

Rima : terima kasih atas bantuan Anda

Perawat dan Dokter: sama-sama

Você também pode gostar