TRIPTICO TAPAS REXESS SAINT GOBAIN A4 17/11/09 18:53 Página 1

Registro de calzada clase

para tráfico medio D400
ÁMBITO DE EMPLEO

 El registro REXESS está destinado a lugares de utilización clasificados según la Norma UNE-EN 124 como:

Grupo 4 (clase D 400 mín.)

Calzadas de carreteras, incluyendo calles peatonales,
arcenes estabilizados y zonas de aparcamiento para todo tipo de vehículos.

Dentro de este grupo, Saint-Gobain PAM España diseña productos específicos altamente diferenciados en base a
las condiciones del tráfico.

Así, el Registro REXESS se instala para un:

TRÁFICO NORMAL – TRÁFICO MEDIO

Resultando ser un producto mejor adaptado y con una mayor vida útil de sus componentes bajo las siguientes con-
diciones específicas:

• Calzadas con velocidad limitada en el interior de ciudades.

• Calzadas con baja densidad de vehículos pesados.
• Calzadas con densidad media de tráfico de vehículos ligeros.
• Calzadas donde el registro esté fuera de la zona de rodadura.

Para otras necesidades de instalación o en condiciones de tráfico intenso, consultar con Saint-Gobain PAM España
las soluciones existentes.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS.

Dimensiones (mm)
Versión Referencia Embalaje
C O H
No Ventilada CDRK60FYX44
Marco Redondo 645 600 100 10 Uds
Ventilada CDRK60EYX44
No Ventilada CDRK60MY
Marco Cuadrado 645 600 100 10 Uds
Ventilada CDRK60PY
Junta Antiruido CDRK60FY-J Repuesto Junta REXESS Color Rojo 1 Ud
Pastilla antirobo C82 Bolsa de 10 pastillas antirobo 10 Ud
Kit Acerrojado SCS C12 Kit sin llave de maniobra “SCS” 1 Ud
« Seguridad » C18 Llave de maniobra “SCS” 1 Ud
Kit Acerrojado PENTA C10 Kit sin llave de maniobra “PENTA” 1 Ud
« Pentagonal » C17 Llave de maniobra “PENTA” 1 Ud

NORMATIVA Y CERTIFICACIÓN.

 La nueva versión de Registro REXESS cumple las prescripciones de la

Norma UNE-EN 124 “Dispositivos de cubrimiento y cierre para zonas de
circulación utilizadas por peatones y vehículos”. SAINT-GOBAIN PAM ESPAÑA, S.A.
 Posee la Marca referente al “Reglamento particular de la Marca Paseo de la Castellana, 77 - Edificio Ederra
AENOR para dispositivos de cubrimiento y cierre para zonas de circu- 28046 Madrid
lación utilizadas por peatones y vehículos”.
 La marca certifica la existencia y conformidad por parte de Servicio de Atención al Cliente
902 114 116
Saint-Gobain PAM de un sistema de control de la calidad según la
sgpamsac.es@saint-gobain.com

11/09 - 3.000
norma ISO 9001.
 A la vez que determina el origen de fabricación del producto, certifi- www.saint-gobain-pam.es nuevo diseño,
cando el respeto riguroso de todos los controles dimensionales, de las
características mecánicas y de marcado contemplados en la norma evolución de prestaciones
UNE-EN 124.
 Certifica tanto la calidad del producto en sí (ensayado para el cum-
plimiento de la norma), como la calidad del proceso de fabricación
y comercialización realizado por Saint-Gobain PAM España.

Las características aquí descritas, pueden estar sujetas a cambios o modificaciones.

TRIPTICO TAPAS REXESS SAINT GOBAIN A4 17/11/09 18:53 Página 4

REXESS: UNA SOLUCIÓN SEGURA, ESTABLE Y DE ACCESO RÁPIDO. ERGONOMÍA DE USO: ESTABILIDAD Y DISEÑO SUPERFICIAL:

 Seguro, ergonómico y silencioso, el Registro REXESS representa la nueva solución innovadora en fundición dúctil
que Saint-Gobain PAM España presenta en el mercado de los Registros y Rejillas.
Como fabricante líder europeo en diseño de nuevos productos y referente en innovación, Saint-Gobain PAM está
en proceso constante de renovación de sus productos; introduciendo nuevas prestaciones desarrolladas por su
departamento de I+D+i.
Destinado a calzadas de Tráfico Medio (clase D 400 según la Norma UNE-EN 124) esta nueva versión representa
una evolución -con evidentes mejoras técnicas para el usuario- del reconocido y contrastado registro para calza-
da de Saint-Gobain PAM España, ahora denominado REXESS.
 Tapa articulada a través de un sistema de bisagra y cajera de maniobra alojada en su marco, que permite redu-
cir los esfuerzos de apertura hasta en un 50%, eliminando el riesgo de lesión lumbar del operario.
 Apertura hasta 130º de la tapa, instalada ésta en su marco. Lo que facilita el acceso y el mantenimiento de la red
interior. Posibilidad también de extraer la tapa en cualquier momento.
 Gracias a tres puntos de apoyo, se asegura una perfecta estabilidad
dinámica del registro: articulación, apéndice elástico y junta antirruido.
Proporcionando a la tapa -bajo una correcta instalación- un contacto
fiable en todos los puntos del marco.
 El contacto permanente del apéndice elástico en un extremo del marco
y de la articulación mediante bisagra en el otro, garantizan la estabilidad
horizontal del registro.

Una mayor seguridad, fiabilidad y ergonomía de uso.

•
Una mayor estabilidad y nuevo diseño superficial.

SEGURIDAD Y FIABILIDAD: MEJORAS EN LA ESTABILIDAD.

 Bloqueo automático mediante apéndice elástico en fundición dúctil. Solidario a la propia tapa, en una única  REXESS incorpora un nuevo diseño de junta
pieza y sin elementos mecánicos. antirruido en color rojo. Situada mecánica-
mente en el borde interior del marco y ase-
La intensidad del esfuerzo puntual gurando el apoyo permanente de la tapa,
necesario para desbloquear el apén- está fabricada en un nuevo material com-
dice, impide toda apertura no desea- posite con una mezcla de PEPP (Polietileno/
da del registro. Polipropileno).

Ante situaciones excepcionales de  Apertura simple del registro a través de útiles convencionales (pico, barra de hierro, etc.). Realizando dos manio- Este nuevo diseño de junta aporta una mayor
entrada en carga de la red, el apén- bras consecutivas: desbloqueo del apéndice y apertura. Esto último es posible con la ayuda de una barra de hie- resistencia ante:
dice se libera fácilmente, cediendo rro desfondando la pastilla central, lo que reduce el esfuerzo lumbar.
de inmediato la presión interior y vol- • Las exigentes condiciones de un tráfico medio en calzada.
viéndose a cerrar de nuevo la tapa • El aplastamiento provocado por el paso de vehículos.
por su propio peso. • La abrasión producida por las altas temperaturas.
• La fatiga del material provocada por los constantes esfuerzos.
Si no quedase acerrojado el registro
por el operario, se bloquearía auto- MEJORA EN EL DISEÑO SUPERFICIAL.
máticamente con el paso del primer
vehículo.  REXESS presenta un nuevo diseño superficial de la tapa, un nuevo relieve antideslizante que, cumpliendo las pres-
cripciones de la Norma UNE-EN 124, viene a dar un nuevo aspecto más moderno.
 Bloqueo manual mediante
accesorio de acerrojado en kit NOTA:
(PENTA o SCS Seguridad). Para marcados específicos, consultar a Saint-Gobain PAM España.

Suministrado independientemente, se
puede instalar en el registro en cual-
quier momento aportándole una MEJORAS EN LA SEGURIDAD, FIABILIDAD Y ERGONOMÍA DE USO.
doble seguridad:
 REXESS incorpora un bloqueo de seguridad a 90º cuando la tapa está abier-
• Apertura restringida del registro ta, impidiendo un cierre involuntario del registro motivado por un golpe de aire,
mediante llave. Por lo tanto res- un vehículo en superficie o simplemente un acto vandálico.
tricción de acceso a la red
(anti-intrusión). Aportando así una mayor seguridad para el operario y un
mejor acceso. Repercutiendo en la propia ergonomía de
• Imposibilidad de hurto deliberado uso del registro, al evitar tener que extraer la tapa para
de la tapa (anti-vandalismo). que no se cierre de forma accidental.

 Marco alveolado que favorece el agarre del material de sellado,
garantizando a su vez una correcta fijación del registro en el pozo. Bajo
una correcta instalación, la unión de los tres elementos es total: regis-
tro/material de sellado/pozo.
 REXESS dispone a su vez, de un nuevo accesorio de seguridad sencillo y económico diseña-
do por Saint-Gobain PAM, mediante el cual y una vez instalado en la rótula o bisagra del regis-
tro, impide únicamente sacar la tapa evitando su hurto, a diferencia de los habituales sistemas
de acerrojado manual que están compuestos por un sistema antirrobo de la tapa más un siste-
ma anti-intrusión en la red.

Las características aquí descritas, pueden estar sujetas a cambios o modificaciones. Las características aquí descritas, pueden estar sujetas a cambios o modificaciones. Las características aquí descritas, pueden estar sujetas a cambios o modificaciones.