PUBLICIDADE

SEG02DEZ
Segunda-feira
2 de Dezembro de 2019
Ano 44 • N.º 15828

Kz 45,00
Director: VÍCTOR SILVA
Director-Adjunto: CAETANO JÚNIOR
www.jornaldeangola.co.ao

PROCESSO DE ESTABILIZAÇÃO DO MERCADO CAMBIAL

BNA vai injectar na banca

NESTA EDIÇÃO
NINA MARIA FITE
EUA são um orgulhoso
parceiro de Angola na luta
contra o VIH/SIDA
OPINIÃO • 7

CONFERÊNCIA
50 milhões de dólares/dia
O Banco Nacional de Angola (BNA) anunciou,
em comunicado, que vai colocar à disposição
dos bancos comercias, a partir de hoje, 50
milhões de dólares por dia, para desencorajar
a tendência da subida da taxa de câmbio que
se verifica em vésperas da quadra festiva. Ao
todo, serão colocados à venda em leilão, até
sexta-feira, 250 milhões de dólares, devendo
a instituição divulgar, no termo de cada
sessão, o montante efectivado, as taxas de
câmbio mínima, média e máxima e o número
de participantes. A medida insere-se nos
esforços de estabilização da taxa de câmbio
e de redução do diferencial entre as taxas
dos mercados oficial e paralelo. ECONOMIA • 11

Dívida sustentável KINDALA MANUEL | EDIÇÕES NOVEMBRO

debatida no Senegal
ÚLTIMA • 32 MAIS DE 50 POR CENTO
GUINÉ-BISSAU

Seropositivos
Carlos Gomes Júnior apoia
Embaló na segunda volta
ÁFRICA • 12

abandonam
PRIMEIRO-MINISTRO
Israelitas exigem demissão
de Benjamim Netanyahu
MUNDO • 13

DUO MELVI & DALA

Concerto “Olombombo”
no Centro Cultural
Português
medicação
CULTURA • 29 ESPECIAL • 3

“PONTE AMARELA”
Passagem aérea
em Viana pode desabar
SOCIEDADE • 26

LIGA DOS CAMPEÕES

ÓRGÃO DA UNIÃO AFRICANA

Angolanos obrigados
a pontuar
DESPORTO • 31
Angola lidera Conselho de Paz e Segurança POLÍTICA • 2

JOSÉ COLA | EDIÇÕES NOVEMBRO

“VIVÊNCIA FELIZ” CRISTÓVÃO WARSCHKE D. BENEDITO

Grupo da Mulher “Engenheiro do Povo” leva Arcebispo pede

Africana acolhe luz eléctrica às zonas rurais apoio às reformas
crianças sofridas Cristóvão Warschke O arcebispo metropolitano
da I greja Católica em
SAMPAIO JÚNIOR | EDIÇÕES NOVEMBRO

Apoiado pelo Grupo da “Tofo”, “Engenheiro Ma l a n j e , D. B e n e d ito

Mulher Africana (GMA),
uma associação angolana
sem fins lucrativos, o Cen-
tro de Acolhimento de
Urgência “Vivência Feliz”,
presta assistência psico-
terapêutica e medicamen-
tosa a crianças vítimas
de violência no seio fami-
liar. Num sistema aberto,
MUNDIAL DE ANDEBOL as crianças são acompa-
nhadas por uma equipa
Pérolas procuram de educadores que já
viveu na rua e em centros
do Povo”, como é cari- Roberto, exortou os ango-
n h o sa m e n te c h a - lanos a apoiarem as refor-
mado, um antigo mas em curso no país
militar das extintas tendentes à melhoria das
Forças Armadas Popu- condições sociais dos cida-
lares de Libertação de dãos. Em entrevista à Angop,
A n g o l a ( FA P L A ) , no município de Cacuso, o
aplica a experiência e prelado católico reconheceu
conhecimentos para que o país enfrenta uma
criar um engenho crise sem precedentes, mas
capaz de produzir ener- defendeu que os cidadãos
gia eléctrica a baixo devem confiar nas políticas
custo. Um verdadeiro
milagre para as popu-
públicas gizadas pelo
Governo para ultrapassar

DESPORTO• 30 primeiro triunfo de acolhimento.

DESTAQUE • 4 | 5
lações das zonas
rurais. SOCIEDADE • 27
as dificuldades por que pas-
sam as pessoas. POLÍTICA • 2
2 POLÍTICA
D. BENEDITO ROBERTO
Arcebispo considera que há um esforço do Governo para reduzir as dificuldades das famílias
Bispo católico exorta cidadãos
a apoiarem acções do Executivo
Prelado defendeu que os cidadãos devem confiar nas
políticas de estabilização económica gizadas pelo Governo
O arcebispo metropolita da
Igreja Católica em Malanje,
D. Benedito Roberto, exortou,
sábado, os cidadãos a apoia-
rem a materialização das
acções do Executivo tenden-
tes à melhoria das condições
sociais dos cidadãos.
Em entrevista à Angop,
no município de Cacuso,
por ocasião da ordenação
de um novo padre da Paró-
q u i a N o s s a S e n h o ra d e
Fátima, o prelado católico
re c o n h e c e u q u e o p a í s
enfrenta uma crise sem pre-
cedentes, mas defendeu que
os cidadãos devem confiar
nas políticas de estabilização
socioeconómica gizadas pelo
Executivo e ajudar na sua
execução e fiscalização.
D. Benedito Roberto frisou
que o actual Governo her-
dou um contexto difícil do
anterior, marcado por um
desenvolvimento “fractu-
rado”, pelo que as medidas
correctivas que têm sido
adoptadas actualmente são
necessárias e todos devem
consentir os sacrifícios
delas resultantes.
O arcebispo exortou a
população a não alinhar nas
campanhas que visam des-
credibilizar o Executivo e as
suas políticas, considerando
haver um esforço evidente
do Governo para reduzir as
dificuldades que as famílias
enfrentam. Durante a entre-
vista, D. Benedito Roberto
disse esperar que a imple-
mentação das autarquias no
país seja no próximo ano,
como está previsto, com vista
a se imprimir maior eficácia
à descentralização do poder,
aproximando ainda mais os
órgãos da Administração do
Estado às comunidades.
Arcebispo
metropolita da
Arquidiocese de
Malanje exortou
a população a
não alinhar
nas campanhas
que visam
descredibilizar
o Executivo e
as suas políticas
O Presidente da República,
João Lourenço, admitiu, na
última sexta-feira, que a
reforma da estrutura da eco-
nomia nacional “é um processo
demorado que exige rigor e
perseverança”, considerando
“o caminho certo e incontor-
nável a perseguir, a expressão
de melhorar o que está bem e
corrigir o que está mal no que
à economia diz respeito”.
João Lourenço, que dis-
cursava na qualidade de pre-
s i d e n te d o M P L A , n a I I
reunião ordinária do Comité
Central do partido, disse que
as reformas económicas em
curso no país há mais de
EDIÇÕES NOVEMBRO
dois anos não são impostas
pelo Fundo Monetário Inter-
nacional (FMI), mas sim
uma consequência da apre-
ciação errada, falsa, ilusória
e enganadora de que o país
gozava de uma saúde eco-
nómica robusta.
Segundo o também Titular
do Poder Executivo, a pre-
valecer por mais tempo a
noção falsa e enganadora de
que a economia nacional era
robusta, “levar-nos-ia, ine-
vitavelmente, para o preci-
pício”, embevecidos pelo que
considerou de “tempos áureos
do boom do petróleo”. O foco
hoje, defendeu, deve ser o de
procurar tirar o país da situa-
ção de endividamento, se for
possível com a diversificação
da economia.
O presidente do partido
governante referiu que o país
não podia cruzar os braços
e continuar a manter o para-
digma anterior. “As reformas
em curso pecam por estarem
a acontecer apenas agora,
porque se aplicadas antes,
estaríamos, hoje, a beneficiar
de uma economia mais sólida
e sustentável”, disse.
O Estado, acrescentou
João Lourenço, pretende
criar uma verdadeira eco-
nomia de mercado, onde
deve cumprir o papel que
está reservado e onde o sec-
tor privado seja um actor
dinâmico, destacado e deter-
minante na economia.
UNIÃO AFRICANA
Angola na presidência do Conselho de Paz
Angola assume, desde ontem,
a presidência rotativa do Con-
selho de Paz e Segurança
(CPS) da União Africana (UA),
a ser inaugurada com a rea-
lização, entre quarta e sexta-
feira, em Luanda, de uma
reunião ministerial a decorrer
sob o lema “Reconciliação
nacional, restauração da paz,
segurança e reconstrução da
coesão em África”.
A reunião enquadra-se
na estratégia de consolidação
da paz e promoção do desen-
volvimento sustentável. Esta-
rão na sessão de abertura da
reunião deste órgão 80 enti-
dades, entre as quais 15
ministros das Relações Exte-
riores dos Estados-membros
do CPS da UA.
Para transmitirem as expe-
riências dos seus países rela-
cionadas ao tema da reunião,
foram convidados os chefes
das diplomacias do Mali, Níger,
RCA, RDC, além da Argélia e
Rwanda (membros do CPS).
Sede da União Africana em Addis Abeba, capital da Etiópia
ANIVERSÁRIO
País foi admitido na ONU há 43 anos
Angola assinalou, ontem, o
43º aniversário da sua admis-
são como membro de pleno
direito da Organização das
Nações Unidas (ONU). Há
43 anos, a então República
Popular de Angola (RPA) era
admitida como membro de
pleno direito das Nações Uni-
das, colocando-se ao lado
das grandes nações mundiais
e passava a estar presente
na discussão dos grandes
temas mundiais.
No dia 1 de Dezembro de
1976, Angola tornou-se no
146º Estado-membro das
Nações Unidas, facto que
permitiu ao então primeiro
vice-primeiro-ministro, José
Eduardo dos Santos, discur-
sar perante a Assembleia-
Geral, em Nova Iorque.
Na ocasião, José Eduardo
dos Santos, que em Setembro
de 1979 se tornou Presidente
da República, sucedendo a
Agostinho Neto, ressaltou o
estado do país (então inde-
pendente há um ano) e a soli-
dariedade com os povos
oprimidos, tendo apelado ao
tratamento igualitário no con-
texto internacional.
Numa nota por ocasião da
efeméride, o Ministério das
Relações Exteriores (MIREX)
afirma que a visão diplomá-
tica de Angola e a sua abertura
para o mundo permitiram
promover a igualdade entre
Em agenda está, também,
prevista a intervenção do
comissário para a Paz e Segu-
rança da Comissão da União
Africana, Smail Chergui.
Por altura da apresentação
do programa da presidência
de Angola, na sede da UA, o
representante permanente
de Angola junto da UA, Fran-
cisco da Cruz, enfatizou que
o certame servirá para explo-
rar formas e meios de aumen-
tar a dinâmica dos esforços
continentais em curso para
o silenciar das armas. Visa,
igualmente, criar condições
para a transformação e o
desenvolvimento socioeco-
nómico, de acordo com a
carta e espírito da Zona de
Comercio Livre Continental
Africana e da Agenda 2063,
entre outras metas.
Agenda da presidência
Na sequência da agenda, já
em Addis Abeba, proceder-
se-á à análise do Projecto
DR
os Estados e o respeito pela
soberania de cada país. O
MIREX aponta ainda a busca
pela cooperação mutuamente
vantajosa, a defesa e promo-
ção dos Direitos Humanos,
bem como o diálogo na reso-
lução de conflitos.
A título de exemplo, faz
referência à Cimeira Qua-
dripartida de Luanda, rea-
lizada em Agosto deste ano,
iniciativa do Presidente da
República, João Lourenço,
que culminou com a assi-
natura do Memorando de
Entendimento entre o
Rwanda e o Uganda, pondo
fim à tensão na região. De
acordo com o MIREX, Angola
Angola presidiu ao Conselho de Segurança por duas ocasiões
Segunda-feira
2 de Dezembro de 2019
de Relatório sobre as acti-
vidades do CPS e o Estado
da Paz e Segurança em África,
bem como o Projecto do
Relatório sobre a Implemen-
tação do Roteiro Principal
referente ao silenciar das
armas em África até 2020.
D o p rog ra m a m e n sa l
constam informes sobre a
situação na Somália e acti-
vidades da Amisom (Missão
da União Africana na Somá-
lia), sobre as eleições em
África ao longo do ano em
curso e outro sobre a Pre-
venção de Conflitos, Aviso
Prévio e Mediação em África.
O Cairo (Egipto) vai ser
palco, entre 15 e 19 deste
mês, da 12ª sessão ordinária
do Comité Técnico Especia-
lizado sobre Defesa e Segu-
rança e da 15ª reunião dos
chefes dos Estados Maiores
Africanos da Defesa e chefes
de Segurança e Protecção.
Deverá, igualmente, ser
preparado um Seminário de
Alto Nível sobre a Paz e
Segurança em África entre
o CPS e o A3, organização
composta por Estados afri-
canos membros não-per-
manentes do Conselho de
Pa z d a s Na ç õ e s Un i d a s
(África do Sul, Guiné Equa-
torial e Côte d’Ivoire), a ter
lugar em Janeiro de 2020.
O mandato de Angola no
Conselho de Paz e Segurança
da União Africana expira em
Março de 2020. O país foi
eleito para este órgão em
Janeiro do ano passado.
vai continuar a observar e
respeitar os princípios esta-
belecidos na Carta da ONU
e contribuir para a concre-
tização dos 17 Objectivos do
Desenvolvimento Susten-
tável. “Por ser um actor e
interlocutor válido, Angola
esteve já por duas vezes no
Conselho de Segurança da
ONU, na qualidade de mem-
bro não-permanente (2003-
2004 e 2015-2016)”, sublinha
a nota. Na primeira ocasião,
o país presidiu, em regime
rotativo, o órgão no mês de
Novembro de 2003, tendo
na segunda a presidência
tido lugar durante o mês de
Março de 2016.
DR
ESPECIAL Segunda-feira
2 de Dezembro de 2019 3
César Esteves A REVELAÇÃO É DA ANASO

Cerca de 50 por cento das pes-

soas a viver com VIH no país
desistem da medicação por
falta de alimentação, revelou
o director da Rede Angolana
das Organizações de Serviços
50 por cento dos seropositivos
de Sida (ANASO).
Fa l a n d o a o Jo r n a l d e
Angola, sexta-feira, no final
de um seminário sobre fei-
tura de projectos, dirigido
deixam a medicação por falta
aos pontos focais da ANASO
espalhados pelas 18 provín-
de condições

CONTREIRAS PIPA | EDIÇÕES NOVEMBRO

cias, António Coelho subli-
nhou que 90 por cento das
p e ss oa s a vive r c o m a
doença, em Angola, são vul-
neráveis, condição que os
impossibilita de se alimentar
com regularidade.
“Quer dizer que em cem
pessoas que começam a tera-
pia anti-retroviral, no final,
apenas 50 terminam”, frisou.
O activista cívico explicou
que pelo facto de os fárma-
cos serem muito fortes e, às
vezes, por não terem o que
comer os doentes desistem
do tratamento. Aliado a isso,
prosseguiu, está o facto de
haver rotura no stock dos
medicamentos e a distância
entre o hospital e os doentes.
António Coelho referiu que
essa situação tem contri-
b u í d o , ta m b é m , p a ra o
aumento da taxa de aban-
dono da medicação.
“Há pacientes que, para
levantar a medicação, têm
de percorrer mais de 450
quilómetros e, quando não
os encontram, deixam de
regressar”, realçou. De acordo
com o responsável, esses
casos verificam-se em algu-
mas províncias do país.
António Coelho deu a
conhecer que Angola tem,
Milhares de pessoas marcharam sábado contra a Sida
nesse momento, uma pre-
valência de dois por cento, PAULO MULAZA | EDIÇÕES NOVEMBRO

correspondente a 300 ou
meio milhão de pessoas
contaminadas pelo vírus
do VIH. Acrescentou ser
muito baixa a cobertura de
tratamento, na ordem dos
27 por cento, significando
que cerca de 89 a 90 mil
pessoas estejam, de um
modo geral, a fazer a terapia
anti-retroviral.
O director da ANASO
disse que o país regista, em
média, por dia, cerca de 76
novos casos de infecções e
cerca de 38 mortes relacio-
nadas com a doença, tam-
apesar do esforço para a
inversão do referido quadro,
ainda continua alto.
Contaminação dolosa
O mais alto responsável da
ANASO revelou haver mui-
tos casos resultantes de con-
taminação dolosa. As
pessoas promotoras dessas
práticas, de acordo António
Coelho, são conhecidas e
aproveitam-se da saúde
financeira que têm para con-
taminar meninas na con-
dição de estrema pobreza.
“Os casos são altíssimos”,
salientou.
Disse que recebem, em
média, por dia, entre 14 e
15 denúncias de casos de
contaminação dolosa e tam-
bém de violência sexual.
Acrescentou que não têm
conseguido levar os pro-
motores dessas práticas à
barra do tribunal, porque,
por razões desconhecidas,
as pessoas lesadas retiram
a queixa.
Meta
“90/90/90”
Ao intervir à margem da
marcha contra o VIH, rea-
lizada sábado, em Luanda,
Sílvia Lutucuta, ministra
da Saúde, sublinhou que
a intenção do Executivo
é fazer com que o país se
torne livre da doença até
2030.
Director da ANASO, António Coelho Explicou que essa intenção
passa por atingir a meta
“90/90/90”, que significa

Preocupação com o aumento da população

bém em período homólogo.
A faixa mais afectada no
país, segundo o activista,
vai dos 15 aos 45 anos, mas
há uma grande preocupação
com os adolescentes e os
jovens, dos 15 aos 24 anos,
por ocuparem um lugar bas-
tante elevado nessa cifra,
representando cerca de 57
por cento dos casos.
“Esse segmento da socie-
dade representa o epicentro
da epidemia no país”, aclarou.
Em relação às crianças,
disse haver, no país, cerca
de 27 mil infectadas, sendo
que cerca de 4 mil encon-
tram-se a fazer a terapia
anti-retroviral. Referindo-
se à taxa de transmissão
vertical, António Coelho
disse ser muito alta (26 por
cento), sendo que em cerca
de 100 mulheres grávidas
positivas, 26 dão a luz crian-
ças positivas.
Coelho salientou que,
PAULO MULAZA | EDIÇÕES NOVEMBRO
José Carlos Van-Dúnem,direc-
tor-geral adjunto do Instituto
Nacional de Luta contra a Sida
(INLS), disse que, embora a pre-
valência da doença no país seja
das mais baixas do continente,
sobretudo da SADC, não se
deve “sentar à sombra da bana-
neira”, tendo em conta que a
população vai aumentando. O
responsável salientou que as
crianças de ontem são as ado-
lescentes de hoje, muitas delas
já a praticar relações sexuais.
“É nessa franja em que nos
devemos bater, para prevenir
a doença”, frisou.
Um outro aspecto apontado
por esse responsável e que
disse constituir motivo de preo-
cupação é a recolha de dados
José Van-Dúnem, director-geral adjunto do INLS fiáveis sobre a doença. Com
os elementos fiáveis, referiu,
vai ser possível quantificar, de
forma real, o número de sero-
positivos existentes no país.
José Van-Dúnem disse estar
já em curso a instalação, em
Luanda, de um software que vai
permitir desenvolver a ficha de
notificação dos pacientes. Esse
software, explicou, vai impedir
a dupla testagem sem necessi-
dade. Se um indivíduo for testado,
por exemplo, em Luanda, e, por
razões de dúvida, deslocar-se à
província de Benguela para fazer
um novo teste, o sistema vai
alertar que já foi testado antes.
“Isso vai fazer economizar
os testes”, frisou. Acrescentou
que o mesmo softwere vai ser,
depois, espalhado nas outras
províncias do país.
diagnosticar 90 por cento de
pessoas a viver com a doença,
tratar 90 por cento delas e
reduzir a carga viral dos doen-
tes até 90 por cento.
Sílvia Lutucuta exortou
os cidadãos a evitarem com-
portamentos de riscos e,
uma vez a doença estabe-
lecida, devem tratar-se,
porque, ao fazê-lo, será um
ganho para a própria pes-
soa, que vai ter uma vida
mais saudável.
A governante informou
que, do ponto de vista de
diagnóstico, registaram-se
avanços. Salientou que o pro-
grama “Nascer Livre para Bri-
lhar”, com uma expansão
nacional, está a desempenhar
um grande papel.
“Tínhamos uma prevalên-
cia, no geral, de 26 por cento
de gestante com VIH e que-
remos baixá-la para 14 por
cento”, acentuou.
4 DESTAQUE Segunda-feira
2 de Dezembro de 2019

| EDIÇÕES NOVEMBRO

Natacha Roberto

Ap oiado p elo Grup o da

Mulher Africana (GMA),
uma associação angolana
sem fins lucrativos, o Centro
de Acolhimento de Urgên-
cia “Vivência Feliz” presta
assistência psicoterapêutica
e medicamentosa às crian-
ças vítimas de violência
no seio familiar. Num sis-
tema aberto, elas são
acompanhadas por uma
equipa de educadores que
já viveu na rua e em centros
de acolhimento.
A directora do centro,
Estelle Dogbe, explicou
que esses educadores aju-
dam a identificar os pro-
b l e m a s q u e a fe c ta m a s
crianças. “Proporciona-
mos uma vivência feliz às
criança s p or via de um
sistema aberto, em que
elas não se sentem apri-
sionadas e, livremente,
podem contar com o nosso
apoio para ultrapassar os
traumas”, disse.
A maioria das crianças
e adolescentes que chega
ao centro , referiu , foi
abandonada ou fugiu de
ca sa p o r vá r i a s ra zõ e s .
“Recebemos crianças com
vários problemas de fórum
psíquico, vítimas de abu-
sos sexuais, acusadas de
feitiçaria. Na sua maioria,
são retraídas e sem vontade
de exprimir o que viven-
ciaram no seio familiar e
na rua”, contou.
Diferente de outros cen-
tros, frisou, o Centro de
Acolhimento “Vivência
Feliz” faz um acompanha-
mento rigoroso às crianças
vítimas de violência na
família e nas ruas. “Aqui,
elas têm apoio psicológico
e assistência médica. Os
psicólogos ajudam as crian-
ças, sem obrigá-las a per-
manecer no centro, que
promove uma orientação
educacional com regras e
liberdades de escolha”,
assegurou Estelle Dogbe,
defendendo a criação de
centros de acolhimento do LAR DE ACOLHIMENTO É pela manhã
género. “Criámos este centro
que as crianças
Centro proporciona
com serviços de apoio psi-
cológico e assistência e adolescentes,
médica, para responder a que vivem nas ruas
uma falta de serviço deste
tipo para as crianças que de Luanda, buscam
vivem nas ruas”, disse.
Para motivar as crianças,
o centro organiza activi-
uma “vivência feliz” ajuda no Centro
de Acolhimento de
dades culturais e despor- Urgência “Vivência
t iva s q u e a j u d a m n a
recuperação e a revelarem
as suas verdadeiras histórias
de vida e os motivos que
às crianças de rua Feliz”, localizado no
município de Viana
os levou a viverem na rua.
“ E s s a s a c t iv i d a d e s s ã o
desenvolvidas pelos nossos
educadores e por voluntá- Recolha de informações as famílias das crianças, ças. Domingos Hossi, um
rios”, disse.
Muitas crianças chegam Abusos sexuais Estelle Dogbe garante que
o Centro de Acolhimento
depois de terem recupe-
rado dos traumas, e em
d o s e d u c a d o re s , v ive u
durante muitos anos na rua
ao Centro “Vivência Feliz” d e Urg ê n c i a “ Vivê n c i a ajudá-las a obter o Bilhete e em instituições de aco-
com traumas que exigem A directora do Centro de Aco- tiva possível para fugir dessa Feliz” oferece um quadro de Identidade. lhimento. “Para ser o que
um acompanhamento psi- lhimento de Urgência, Estelle situação”, lamentou. mais seguro e mais propício “Ensinamos as crianças sou hoje, recebi instrução
cológico. “A sua situação Dogbe, aponta os abusos sexuais O centro procura, de forma às crianças, com o fim único a cumprirem regras sau- no lar de acolhimento onde
faz com que o acompanha- em casa ou na vizinhança como gradual, recuperar a auto-estima de manter uma relação dáveis para o desenvolvi- vivi até à fase adulta”, conta.
m e nto p s i c o l óg i c o s e j a algumas das razões que levam da criança e a sua valorização social saudável, através da mento do corpo humano, Hoje licenciado em Infor-
essencial. Criámos um crianças a viverem e a traba- enquanto indivíduo inserido recolha de informações como as horas de sono e a mática, pela Universidade
espaço onde cada criança lharem na rua. na sociedade. “Os mecanismos sobre a sua história de vida. alimentação, que na rua, Católica de Angola, Domin-
fala livremente, sem julga- “Embora os abusos, con- de defesa que foram levantados “ Pa ra c o n h e c e r m o s muito frequentemente, não gos Hossi viveu traumas na
mentos, e ao ritmo daquilo flitos ou negligência possam pelas crianças, durante a sua melhor as crianças, desen- cumprem”, realçou. infância que o levaram a
que lhe parece inexprimí- acontecer em qualquer família, vida na rua, não podem ser des- volvemos actividades onde a s s u m i r a p ro f i s sã o d e
vel”, disse. restam poucas opções para construídos de forma instan- obtemos informações sobre Educadores sociais te rap e uta e du cac i o n a l .
Estelle Dogbe frisou que crianças que vivem em con- tânea ao entrar no centro, uma as mesmas, através de uma Sete educadores de infância Possui também formação
as terapias de grupo servem dições de pobreza e margi- vez que desenvolveram des- re l a ç ã o d e c o n f i a n ç a ” , dedicam-se às sessões de em Coaching, uma profis-
de estímulo para as libertar nalizadas e, para elas, a rua confianças e defesas em relação explicou, sublinhando que terapia de grupo para ajudar são que ajuda a avaliar o
dos traumas vivenciados parece ser a melhor alterna- aos adultos”, alerta. o acompanhamento con- a desenvolver as habilida- indivíduo, a sua persona-
na rua e no seio familiar. siste também em localizar des psicomotoras das crian- lidade e habilidades.
DESTAQUE Segunda-feira
2 de Dezembro de 2019 5
| EDIÇÕES NOVEMBRO

“As ferramentas de apren- Brandão. Aos 12 anos, já foi

dizagem de Coaching mudam vítima de violência domés-
a nossa visão sobre a vida tica. Por isso, se nega a voltar
e ajudam outras a desco- para o seio familiar e, sempre
brirem o seu potencial”, na defensiva, recusava-se
referiu, acrescentando que a participar nas actividades
a formação em Coaching do centro. “Chilala é des-
garantiu-lhe mais valên- confiado e rebelde”, conta
cias para realizar terapias o educador.
de grupo com as crianças Após várias terapias de
do centro. grupo, Amândio Chilala já
“É uma profissão que se mostra simpático durante
nos permite conhecer a as actividades recreativas.
personalidade das crianças Milton Brandão, técnico
e avaliar as acções mais médio de Ciências Religio-
vantajosas para elas”, reco- sas, usou os ensinamentos
nhece Domingos Hossi, que bíblicos para ajudar Chilala
tem em carteira um projecto a interagir com os colegas.
i n t i t u l a d o “ O r i e n ta ç ã o “Os primeiros dias foram
Vocacional”, que visa des- difíceis. Era visível o medo
cobrir talentos. e a desconfiança. Para ele,
Além dos educadores, interessava apenas a comida
as crianças recebem apoio e a pouca interacção com
emocional de uma psicó- os colegas”, lembra.
loga, que, três vezes por
semana, realiza terapias Acolhimento de emergência
de grupo. A directora do Centro de
Acolhimento de Urgência
Artes cénicas “Vivência Feliz” diz que
O educador de infância Cae- o Executivo deve criar ins-
tano Forriel, estudante do tituições que respondam
segundo ano do curso de às necessidades especí-
Teatro, no Instituto Superior ficas das crianças que
de Artes do Kilamba, ensina vivem na rua.
as crianças a arte de repre- “Em Luanda, não exis- | EDIÇÕES NOVEMBRO
sentar. “A actividade de tem locais de acolhimento zado no município de Muitas delas são coagidas a
representar e stimula que consigam dar resposta Cacuaco. As doenças mais trabalhar em actividades que
q ualq uer indivíduo a a todas as necessidades frequentes são malária e envolvem riscos e explora-
sonhar e a libertar-se sem específicas das crianças infecções na pele. ção. E muitas enfrentam
receios”, disse. de rua”, disse, acrescen- a ameaça constante
Adilson Batimbula, tando que o Centro de Aco- Crianças pobres de expulsão, ainda
outro educador, ajuda as l h i m e nto d e Urgê n c i a em áreas urbanas que vivam nas
crianças a reconstruírem “Vivência Feliz” aposta no O Fundo das Nações Unidas condições mais
as suas histórias de vida. apoio psicológico e assis- Para a Infância (Unicef), no inadmissíveis
“Tenho paciência em ouvir tência médica às crianças seu relatório de 2012 sobre - em habita-
cada um deles e ajudá-los de rua, para responder à a situação mundial da infân- ções insegu-
a buscar outro rumo de falta de serviços do género cia, com o tema “Crianças ra s e e m
vida. Faço com amor e, noutros centros. num Mundo Urbano”, refere núcleos
a t rav é s d e u m d i á l o g o O Centro de Acolhimento que mais da metade do cres- superlota-
aberto, tenho ganho bons d e Urg ê n c i a “ Vivê n c i a cimento da população dos,
amigos”, acentuou. Feliz” está aberto 24 horas urbana no mundo se deve seria-
À reportagem do Jornal por dia e tem um dormitório ao nascimento de crianças mente
de Angola, Adilson Batim- com capacidade para 30 em cidades. vulne-
bula revela a história de camas. Actualmente, Aquela Agência das ráve i s a
duas crianças. Uma sofreu alberga 20 crianças. A ins- Nações Unidas sublinha doenças
abusos sexuais e outra, aos tituição dispõe ainda de que a infra-estrutura e os e a catás-
sete anos, foi maltratada e um refeitório com capaci- s e r vi ç o s d i sp o n íve i s , trofes.
acusada de feitiçaria pela dade para 50 pessoas e uma porém, não crescem ao As difi-
própria família. Durante as sala com 50 cacifos para mesmo ritmo, fazendo com culdades
terapias de grupo, conta, guardar a roupa. que muitas crianças não enfrentadas
as duas crianças tinham As crianças e adolescen- tenham acesso aos serviços pelas crian-
u m a p o s t u ra re b e l d e e tes dispõem igualmente de essenciais, como sanea- ças em comu-
impaciente. “São crianças uma sala de actividades mento básico. nidades pobres,
que, por força das inúmeras com material educativo, O relatório do Unicef frequentemente,
situações, criaram auto- artístico, livros e televisão, aponta que uma proporção são obscurecidas e,
defesas. Mas hoje, em pouco onde passam os tempos significativa do crescimento portanto, perpetuadas
tempo, mostram-se amigos livres. O centro possui um da população urbana ocorre pelas estatísticas que
dos educadores; pedem posto médico com cama de nas áreas mais precárias e servem de base para
conselhos quando confron- observação para as consul- mais carentes de planea- decisões sobre a alocação
tados com algum desafio”, tas e farmácia para atender mento. Esses factores asso- de recursos. acçõ e s urgente s para pobreza e da exclusão que
reconheceu. as enfermidades que pos- ciam-se em colocar os Pa ra a o rga n i zação , melhorar a compreensão afectam crianças em áreas
Amândio Chilala (nome sam surgir no local. serviços essenciais neces- devem ser empreendidas da escala e da natureza da urbanas.
fictício) é um exemplo disso O médico do centro, For- sários para garantir a saúde | EDIÇÕES NOVEMBRO
mesmo. Diariamente, ia ao tuna da Costa, lida com e o bem-estar das populações
Centro de Acolhimento de crianças de rua desde 1992, fora do alcance das crianças
Urgência “Vivência Feliz” quando integrou o projecto e famílias que vivem em
em busca de refeições. O “Samu Social Internacio- áreas urbanas pobres.
seu caso despertou a aten- nal”, do Padre Horácio, e A organização aponta a
ção do educador Milton Pequena Semente, locali- violência ou o abuso em
casa ou na vizinhança e
conflitos ou negligência
como algumas das razões
As crianças e adolescentes dispõem igualmente que levam as crianças a
viver e trabalhar nas ruas.
de uma sala de actividades com materiais O relatório descreve ainda
educativos, artísticos, livros, televisão, onde que muitas crianças pre-
passam os tempos livres. O centro possui um ferem viver na rua em con-
posto médico com cama de observação para as dições de pobreza e
consultas e farmácia para atender as marginalização como alter-
nativa possível para fugir
enfermidades que possam surgir no local. dessa situação.
O médico do centro, Fortuna da Costa, lida com No entanto, é muito
crianças de rua desde 1992, quando integrou o grande o número de crian-
projecto “Samu Social Internacional”, do Padre ças às quais são negados
Horácio, e Pequena Semente, localizado no os direitos a recursos essen-
ciais, como electricidade,
município de Cacuaco. As doenças mais água limpa e cuidados de
frequentes são a malária e infecções na pele saúde - ainda que vivam
próximo a esses serviços.
6 OPINIÃO Segunda-feira
2 de Dezembro de 2019

EDITORIAL
IMAGEM DO DIA
A produção nacional Duas crianças divertem-se com um brinquedo
feito em sua casa, no município de Viana

e a indústria transformadora CONTREIRAS PIPA | EDIÇÕES NOVEMBRO

O sector empresarial privado está a dar passos seguros no sentido de tornar

o país auto-suficiente em variados bens que podem ser produzidos em
Angola, o que pode contribuir para que dentro de alguns anos sejam subs-
tancialmente reduzidas as importações de mercadorias, que têm absorvido
muitos milhões de dólares.
Um bom exemplo de acção concreta em direcção ao aumento da produção
interna é a actividade do Complexo Industrial Carrinho, em Benguela, com
capacidade para produzir mensalmente cem mil toneladas de produtos da
cesta básica.
O Presidente da República, João Lourenço, ao deslocar-se a Benguela para
inaugurar o referido complexo terá querido encorajar os empresários privados
ligados à industria transformadora a prosseguirem com os seus projectos des-
tinados a não só aumentar a produção interna, mas também a criar empregos
e a potenciar outros agentes económicos, como agricultores e fazendeiros, que
poderão ter a oportunidade de escoarem os seus produtos para as unidades
produtivas que os querem transformar.
Se a indústria transformadora adquirir matérias-primas produzidas inter-
namente, diminuem-se custos e os bens produzidos por essa indústria poderão
ficar baratos para o consumidor final. Não é demais repetir que Angola tem
potencialidades agrícolas, recursos hídricos e empresários com larga ex-
periência, o que pode fazer com que haja um desenvolvimento acelerado
da indústria transformadora.
Angola já produziu no passado quantidades consideráveis de alimentos, ao
ponto até de ter excedentes para exportar muitos bens. O Complexo Industrial
Carrinho pode vir a incentivar outros empresários a enveredarem pela produção
nacional em grande escala noutras partes do país.
Havendo infra-estruturas rodoviárias e ferroviárias e melhoria do abastecimento
de água e energia eléctrica, isso poderá atrair empresários privados que desejam
aplicar capitais no agro-negócio. Que o Estado continue a fazer a sua parte, no
sentido da edificação de uma base infra-estrutural capaz de assegurar uma ac-
tividade económica dinâmica .
Na perspectiva do desenvolvimento da indústria transformadora no país, os
produtores angolanos de matérias - primas devem organizar-se para aumentarem,
eles também, a sua produção, devendo ser ousados e criativos, de modo a que
possam tirar proveito da procura dos seus produtos que poderá vir a ocorrer.
Que ninguém durma à sombra da bananeira. São tempos de muito trabalho,
que pode gerar lucros para todos os que estiverem determinados a concretizar
os seus projectos produtivos. Só com muito trabalho é que conseguimos atingir
os nossos objectivos. Há agricultores e fazendeiros com muitos anos de trabalho
nas terras férteis que Angola tem e eles hão-de compreender que vêm aí novos
tempos. Que ninguém perca a oportunidade para fazer bons negócios com a
emergência da indústria transformadora, que pode fazer com que a produção
agrícola venha a conhecer novos rumos, com benefícios para os habitantes
das zonas rurais e com a redução do êxodo de pessoas do campo para as
zonas urbanas .

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO PROPRIEDADE

Víctor Silva (presidente)
ADMINISTRADORES EXECUTIVOS
Caetano Pedro da Conceição Júnior
Edições Novembro, E.P.
CARTAS DOS LEITORES
SEDE:
José Alberto Domingos
Rui André Marques Upalavela Rua Rainha Ginga, 12-26
Luena Kassonde Ross Guinapo Caixa Postal 1312 - Luanda
Redacção: 222 020 174
ADMINISTRADORES NÃO EXECUTIVOS Telefone geral (PBX): 222 333 344
Filomeno Jorge Manaças Fax: 222 336 073
Mateus Francisco João dos Santos Júnior Telegramas: Proangola

Debates com especialistas país anda parado. Há projectos 1º de Agosto e Petro

Acompanhei no último fim-de- estruturantes de grande vulto, O 1º de Agosto e o Petro de Luan-
semana um debate numa rádio financiados pelo Estado e que da não foram felizes na pri-
DIRECTOR: Edna Cauxeiro (subeditora), privada sobre produção, trans- podem nos próximos tempos meira jornada da mais alta
Víctor Silva Ferraz Neto (subeditor) e Pereira Dinis
DIRECTOR-ADJUNTO:
porte e distribuição de energia contribuir para a melhoria das competição africana de futebol
Caetano Júnior
EDIÇÕES ESPECIAIS: eléctrica no país e em que par- condições de vida das popula- em que ambos os clubes estão
DIRECTOR EXECUTIVO: Adalberto Ceita, André dos Anjos, Domingos dos Santos,
Guilhermino Alberto Leonel Kassana e Yara Simão ticiparam especialistas que de- ções. Fiquei a saber que o Estado a participar.
EDITOR EXECUTIVO: FOTOGRAFIA:
ram, quanto a mim, informações tem gastado muitos milhões de O 1º de Agosto perdeu a oportuni-
Diogo Paixão Kindala Manuel (editor-chefe), valiosas sobre os investimentos kwanzas para resolver proble- dade de, em casa, amealhar três
José Cola (editor),
SUB-EDITOR EXECUTIVO:
Cândido Bessa Dombele Bernardo, Domingos Cadência, Eduardo Pedro, João Gomes, públicos que têm sido feitos para mas que já deviam ser resolvi- pontos. É sempre bom neste tipo
Maria Augusta, Miqueias Machangongo, Mota Ambrósio, Paulo Mulaza, Kindala
Manuel, Santos Pedro, Agostinho Narciso, Vigas da Purificação, Contreira Pipas que todos os angolanos tenham dos no passado. de competição vencer em casa.
GRANDE REPÓRTER: acesso à electricidade. Penso que os actuais governan- Espero entretanto que as equipas
Luísa Rogério CORRESPONDENTES PROVINCIAIS:
Adão Diogo (Lunda-Sul), É bom que os especialistas falem tes não gostam, felizmente, de angolanas venham a melhorar
Alberto Coelho (Cabinda),
EDITORIAS:
POLÍTICA: João Mavinga (Zaire), sobre os projectos públicos, por- adiar a resolução dos proble- as suas prestações nos próximos
Vladimir Prata (Namibe),
Santos Vilola (editor-chefe),
Fonseca Bengui (subeditor) e Bernardino Manje (subeditor) Esídoro Natalício (Cuanza-Norte), que eles têm em princípio o do- mas, havendo celeridade na jogos, apesar de terem de de-
Luís Pedro (Cuanza-Sul),
Adelina Inácio, João Dias, Edna Dala,
Garrido Fragoso e Gabriel Bunga Noé Jamba (Bengo), mínio da sua execução e podem tomada de decisões e na exe- frontar equipas fortes.
Francisco Curinhingana (Malanje)
Fernando Cunha (Huambo), falar com propriedade e em por- cução dos projectos. Afinal não se podia esperar por
OPINIÃO: João Constantino (Bié),
Ambrósio Clemente (editor-chefe), Faustino Henrique (subeditor) José Chaves (Andulo), menor sobre eles. Importa, entretanto, que haja equipas fracas na alta compe-
Jaime Azulay (Benguela),
SOCIEDADE:
Nhuca Júnior (editor), Jesus Silva (Lobito), Penso que mais órgãos de co- fiscalização eficiente da exe- tição africana de clubes.
Estanislau Costa (Huíla),
Alberto Pegado (editor),
José Meireles (editor), Joaquim Aguiar (Lunda-Norte), municação social devem pro- cução dos projectos, para não O que as equipas angolanas
Silvino Paulo (Uíge),
Rodrigues Cambala, André da Costa, Kilssia Ferreira, Manuela Gomes,
Augusto Cuteta, Alexa Sonhi, César André, César Esteves, Edivaldo Cristóvão, Lourenço Manuel (Cuando Cubango), mover debates com pessoas que se voltar a cometer os erros têm de fazer é preparem-se mui-
Carla Bumba e Mazarino da Cunha Quinito Kanhamei (Cunene),
Samuel António (Moxico),
acompanham ou dirigem gran- do passado. É preciso garantir to bem para enfrentar os pró-
REGIÕES:
Sérgio Chivaca (editor-chefe), des projectos públicos, para que as obras sejam bem feitas, ximos jogos.Todos os jogos vão
Béu Pombal (subeditor), PAGINAÇÃO E ARTE:
Filipe Eduardo Salvador Escórcio (Editor), Soares Neto, Eugénia Victor, Augusta Lucéu, Tomás Cruz, prestarem esclarecimentos sobre para bem das actuais e futu- ser difíceis, mas é possível cor-
Noé Pungue, Evaristo Sacupalica, João Augusto, Josefa Abreu, Maria Messele,
ECONOMIA:
Cristóvão Neto (editor-chefe),
Alberto Bumba, Inês Quingando, Margarida Zilungo, Maria da Silva, António Saldanha, o que os governantes estão a ras gerações. rigir os erros, para futuramente
Henrique Faztudo, António Quipuna, Raúl Geremias, Ana Paula Dias , Isabel Fragão,
Armando Estrela (subeditor),
Ana Paulo, Kátia Ramos, Madalena José, Natacha Roberto e Victorino Joaquim
Manuel Cassinda, Francisco da Silva, Rui Jacinto, Bruno Bernardo, Luquemba Pedro fazer em prol do desenvolvi- JACINTO PINTO conseguirem bons resultados.
MUNDO: CARTOON E ILUSTRAÇÃO: mento do país. Maianga O 1º de Agosto e o Petro de Luan-
Bernardino Fançony (editor-chefe), António Canepa Armando Pululo e Casemiro Pedro
Que os departamentos ministe- da têm já alguma experiência
DESPORTO:
Amândio Clemente (editor-chefe), riais tomem iniciativas no sen- ao nível da alta competição
Anaximandro Magalhães (subeditor), António Cristóvão, COPY DESK:
Armindo Pereira, Teresa Luís, Vivaldo Eduardo, Rui Ramos, Arlindo Soares e Esperança Vieira Dias tido de se dar informação sobre ESCREVA-NOS de clubes. Que tirem pois par-
António de Brito e Honorato Silva Cartas recebidas na
O Jornal de Angola
assuntos diversos e que tenham tido do conhecimento que têm
CULTURA: Rua Rainha Ginga, 12-26
António Bequengue (editor-chefe), Adriano Melo (subeditor), utiliza os serviços da ANGOP, AFP, Reuters, EFE e Prensa Latina interesse público. Caixa Postal 1312 - Luanda sobre alguns dos clubes que
Francisco Pedro (subeditor), Amilda dos Santos, Manuel Albano,
Mário Cohen e Roque Silva
PUBLICIDADE: É importante que se divulgue o ou por e-mail: hão-de defrontar.
GENTE E FIM-DE-SEMANA:
António Cruz (editor-chefe),
(+244) 937 550 262 que se faz no país, para não se GERVÁSIO AFONSO
(+244) 949 770 006 e-mail: publicidade@jornaldeangola.com escrevaconnoscoJA@gmail.com Bairro Palanca
Isaquiel Cori (editor) ficar com a impressão de que o
OPINIÃO Segunda-feira
2 de Dezembro de 2019
PARCERIA
Estados Unidos e Angola estão
juntos na luta contra o VIH/SIDA
Os Estados Unidos são um orgulhoso parceiro
de Angola na luta contra o VIH/SIDA. Ao cele-
brarmos o Dia Mundial de Luta Contra a SIDA,
em 2019, temos o prazer de destacar a nossa co-
laboração com a Primeira-Dama, Sra. Ana Dias
Lourenço, na sua iniciativa “Nascer Livre para
Brilhar”. A Embaixada dos Estados Unidos em
Angola continua honrada em trabalhar lado a
lado com o Governo de Angola nos seus esforços
para assegurar que todas as pessoas - mas es-
pecialmente mulheres, crianças e raparigas - se-
jam testadas, tratadas e prosperem.
O lema do Governo dos EUA para o Dia Mundial
de Luta Contra a SIDA 2019 é “Acabar com a Epi-
demia de VIH/SIDA: Comunidade por Comunidade”.
Este lema destaca o papel vital das comunidades
no controlo e no fim da epidemia, bem como o
foco do ‘Nascer Livre para Brilhar’ no cuidado
centrado no cliente. Os Governos americano e
angolano estão unidos nos esforços para assegurar
que todos os indivíduos de cada comunidade te-
nham acesso a serviços de prevenção e tratamento
do VIH que salvam vidas. Aqui em Angola, fazemos
isto através da nossa equipa do Plano de Emer-
gência do Presidente para o Alívio da SIDA (PEPFAR),
que reúne peritos da Agência dos EUA para o De-
senvolvimento Internacional (USAID), dos Centros
de Controlo e Prevenção de Doenças (CDC) e do
Departamento de Defesa (DoD), que trabalham
com especialistas locais do Ministério da Saúde
sob a coordenação do PEPFAR.
O Governo dos EUA investiu mais de 85 bilhões
de dólares na resposta global ao VIH/SIDA - o
maior compromisso assumido por qualquer na-
ção para tratar de uma única doença - por meio
de contribuições do PEPFAR e dos EUA ao Fundo
Global de Combate à SIDA, Tuberculose e Malária
(Fundo Global). Em 2019, o PEPFAR Angola está
focado na prevenção da transmissão de mãe
para filho (PTV) em quatro províncias (Benguela,
Cunene, Huambo e Lunda Sul), em apoio à Ini-
ciativa “Nascer Livre para Brilhar”, da Primeira-
Dama de Angola. Trabalhar nestas quatro pro-
víncias parece-nos muito prometedor, especial-
mente com a liderança provincial e o seu
Nina Maria Fite
CITAÇÕES
“O reconhecimento
de estatuto de utilidade
pública está suspenso
porque, reconhecendo
uma associação
como utilidade pública,
automaticamente
adquiriria o direito
de ter fundos públicos .
Como não há mais
empenho na luta contra o VIH. Além disso, o dinheiro e o dinheiro
PEPFAR está também a apoiar Angola na im- escasseou muito,
plementação de um teste de VIH a nível comu- então o estatuto
nitário, apoio técnico a hospitais e clínicas a de utilidade pública
nível das instalações e assistência no desen- também foi suspenso”
volvimento de políticas nacionais. O PEPFAR
Francisco Queiroz,
está focado nos “Quatro Ps”: Progresso, Políticas, Ministro da Justiça e dos Direitos
Populações e Parcerias. Humanos
- Progresso: O PEPFAR salva vidas, previne
infecções por VIH e acelera o progresso para “A estratégia
alcançar o controlo epidémico do VIH/SIDA em neste momento
mais de 50 países por todo o mundo.
- Políticas: O PEPFAR garante que cada
é não atribuir estatuto
dólar investido é direccionado para o impacto de utilidade pública ,
de forma optimizada, por meio de políticas mas o Estado olhar
baseadas em dados, e apoia os países parcei- para o projecto concreto
ros a fazerem o mesmo. de cada associação
- Populações: O PEPFAR chega às populações e ver se merece ou não
mais afectadas pela epidemia de VIH/SIDA com a atribuição de algum
soluções inovadoras, que vão ao encontro das valor por parte
suas necessidades. do Estado”
- Parcerias: O PEPFAR alavanca o poder das
parcerias em vários sectores para aumentar o Idem
nosso impacto e promover a sustentabilidade.
É uma responsabilidade global garantir que “Não vim fazer
os membros de nossa comunidade saibam co-
mo prevenir a doença, como ter acesso a tra-
uma visita
à província
tamentos que salvam vidas e como permanecer (de Benguela).
em tratamento para viver vidas longas e pro-
dutivas. Todos nós temos uma família, entes
visita é pontual
ao Complexo
queridos e amigos que confiam que nós assu-
miremos um papel activo na garantia de que
Industrial Carrinho ,
mais ninguém contrai esta doença. projecto que eu
gostaria que
Pela primeira vez na história moderna, temos
a oportunidade de controlar uma pandemia se replicasse
sem uma vacina ou uma cura. Conseguir o con- por outras regiões
do país”
trolo da epidemia seria um feito notável, sal-
vando milhões de vidas, reduzindo significati-
João Lourenço,
vamente o fardo do VIH/SIDA nos países e co- Presidente da República, durante a
munidades e começando a reduzir os custos inauguração do Complexo Industrial
futuros necessários para sustentar a resposta. Carrinho, em Benguela
Mais uma vez, nós, na Embaixada dos EUA
em Luanda, estamos orgulhosos de ver o PEPFAR “Somos mulheres
e o “Nascer Livre para Brilhar” trabalharem e mães. Devemos
juntos na luta contra o VIH/SIDA em Angola.
preservar a natureza,
e a plantação
SANTOS PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO de árvores facilita
a sustentabilidade
ecológica e aumenta
a possibilidade
de mais chuvas”
Luzia Inglês,
Secretária-geral da OMA (Organização
da Mulher Angolana)
“Para nós, CASA-CE,
o gradualismo
geográfico ou territorial,
que exclui a
implementação das
autarquias em alguns
municípios, é um
princípio violador
da Constituição. Essa
estratégia violadora da
Constituição justifica-
se apenas do ponto de
vista político, porque o
Executivo ou o partido
que o sustenta receia
perder a hegemonia
política sobre o país,
a que se habituou”
Alexandre Sebastião André,
Presidente do grupo parlamentar da
CASA-CE
7
ANÁLISE
Eduardo Magalhães |*
O populismo, Fake News
e o desprezo pela verdade
O populismo - à esquerda e à direita do espectro político - ganhou
nos últimos anos a capa de “aceitável” graças ao poder de certos
grupos políticos de sufocar cidadãos de diferentes países com as
notícias falsas (conhecidas como fake news) e a chamada pós-ver-
dade, uma fusão de algumas informações verdadeiras (hora, data
e local, etc.) com um roteiro que se assemelha ao de um filme de
péssima qualidade.
A manipulação da informação tem sido fortalecida na distração
dos profissionais do jornalismo e de um público acostumado a
consumir acriticamente as notícias. Quando ambos permitem
passar por notícia aquilo que é apenas um boato, por exemplo,
acaba por contribuir para transformar em arma o populismo, o ex-
tremismo e tudo o que decorre de alguns dos piores sentimentos
- alimentados subjectivamente - inerentes à condição humana.
No entanto, convém destacarmos que a indiferença sobre a ve-
rificação das fake news por parte de muitos jornalistas é o factor
que mais contribui para a transformação das redes sociais num tri-
bunal popular. Através da mentira, cultura da violência e incentivo
à intolerância, essas plataformas de comunicação passaram a ser
estrategicamente usadas como arma de intervenção política, mu-
niciada sobretudo pelo ódio.
As fake news são alimentadas também pelo perigoso “viés de
confirmação”. Muitas vezes, pessoas com elevado grau de formação
académica em determinadas áreas do conhecimento apresentam
comportamento semelhante ao mais simples ou ignorante cidadão
de senso comum. Isso é ex-
plicado apenas pela condição
Como algumas seitas de sermos humanos, passí-
religiosas pregam veis de darmos prioridade
ao conforto daquilo que co-
aos seus fiéis que nhecemos e estarmos, quase
todo aquele que sempre, a ignorar a necessi-
dade de conhecer o novo
discorda dela sem preconceitos.
Se antigamente a comuni-
é “o inimigo”, o cação predominante era ca-
discurso populista racterizada por um modelo
que colocava o receptor na
actual elegeu o condição de consumidor pas-
Estado como inimigo sivo de notícias, nos últimos
anos estamos a viver um mo-
delo ainda em busca de defi-
nição, mas que é caracterizado
pela predominância de pessoas ávidas por opinarem sobre aquilo
que não conhecem ou que “ouviram dizer” e outras que temem o
debate. Por isso, por mais mentirosa que uma notícia possa ser,
muitas vezes o grito do ignorante, para impor a sua aparente certeza,
prevalece e é adoptado como verdadeiro pelos demais.
Assim, ressurge o fascismo e o populismo nos dias de hoje. O
apelo a um nacionalismo contraditório e a repetição de mentiras
constroem uma falsa narrativa de fácil assimilação que acaba por
encontrar um universo muito grande de simpatizantes. A transferência
do erro para o outro é um misto de catarse (alívio das tensões) e
exercício de vingança para muitas pessoas que canalizam as suas
próprias frustrações ao assimilarem as mensagens fascistas como
um manual de militância política.
Deste modo, como algumas seitas religiosas pregam aos seus
fiéis que todo aquele que discorda dela é “o inimigo”, o discurso
populista actual elegeu o Estado como inimigo e nega a política
para exercê-la de maneira autoritária e inquestionável. O recurso
de resgatar um passado que nunca existiu, perfeito e onde todos
tinham emprego, escola, etc., desperta a memória infantil de
alguns incautos e faz crer que “é preciso resgatar o passado que
os inimigos destruíram”.
A comparação entre realidades completamente paradoxais é
também um método de construção da fake news e pós-verdade.
Muitas vezes, cidadãos que vivem fora dos seus países de origem
passam a assumir um papel de “dono da verdade” ao ostentarem
uma melhor condição de vida na diáspora, muitas vezes totalmente
falsa e que serve apenas para alimentar a “síndrome de pequeno
poder” que exercem ao mostrarem que “a minha vida é melhor
do que a sua”.
Em síntese, a ignorância e a preguiça - que são inerentes à
condição humana - contribuem directamente para a expansão da
ideologia populista actual. Jornalistas e leitores com algum poder
cognitivo acabam por minimizar a importância da pesquisa sobre
determinados temas e são também agentes disseminadores dos
boatos em forma de verdade absoluta. É preciso maior rigor na
checagem dos factos e também desenvolver mecanismos, inclusive
legais, que inibam o oportunismo que alimenta esta onda de ódio
e preconceito actualmente predominante.
* Director Nacional de Comunicação Institucional.
A sua opinião não engaja o MCS
8 Segunda-feira
2 de Dezembro de 2019

PUBLICIDADE

(2686)

Anúncio de Abertura de Concurso Público

Concurso n.º 02/2019
Em aditamento ao Anúncio do referido concurso, publicado nos dias 11,12 e 13 de Novembro do ano 2019, a Sonangol Refinação, S.A. vem, por este meio, comunicar a todos os interessados que é prorro-
gado o prazo de levantamento das peças do concurso, desde a data de publicação até 6 de Dezembro de 2019.

1. Informações Relativas aos Contratos 4. Critérios de Adjudicação

Capacidade técnica e de gestão;
1.1 Designação e Objecto do Contrato: Capacidade Financeira com proposta economicamente mais vantajosa
Concurso n.º 001/Sonaref/2019: Contrato de Manutenção Industrial e Serviços de Apoio da Fábrica;
5. Processo
Concurso n.º 002/Sonaref/2019: Contrato de Prestação de Serviço de Despachante;
5.1 Condições para a obtenção das peças do concurso:
Concurso n.º 003/Sonaref/2019: Contrato de Recolha, Transporte e Tratamento de Resíduos Domésticos e Indus-
5.1.1 Prazo para o levantamento das peças do concurso: Dias úteis. Hora: 08h30 às 16h00
triais, Medições de Emissões Atmosféricas e de Poluentes, no Solo e nas Águas;
5.1.2 Preço e condições de obtenção das peças do concurso:
Concurso n.º 004/Sonaref/2019: Contrato de Reparação do Tanque R-203;
Preço: AKZ 25.000,00 (Vinte e Cinco Mil Kwanzas).
Concurso n.º 005/Sonaref/2019: Contrato de Inspecção de Oleodutos, Lanchas e Boias de Amarração
Condições de pagamento: Por transferência bancária, (Multicaixa/Banco) ou depósito na Conta BAI n.º
Concurso n.º 006/Sonaref/2019: Contrato de Prestação de Serviço de Capina e Jardinagem;
28257365.10.001 / IBAN: AO06 0040 0000 2825 7365 10149 e apresentar comprovativo.
Concurso n.º 007/Sonaref/2019: Contrato de Manutenção de Veículos Ligeiros e Pesados;
5.1.3 Prazo para apresentação das propostas:
Concurso n.º 008/Sonaref/2019: Contrato de Fornecimento de Lanchas e Tripulantes para as Operações Maríti-
Concurso n.º 001/Sonaref/2019: 25 dias úteis;
mas do Porto Petroleiro;
Concurso n.º 002/Sonaref/2019: 10 dias úteis;
Concurso n.º 009/Sonaref/2019: Contrato de Prestação de Serviço para Transporte de Pessoal.
Concurso n.º 003/Sonaref/2019: 25 dias úteis;
1.2 Local da execução do contrato: Refinaria de Luanda e suas instalações - Província de Luanda. Concurso n.º 004/Sonaref/2019: 25 dias úteis;
Concurso n.º 005/Sonaref/2019: 25 dias úteis;
2. Dados da Entidade Contratante Concurso n.º 006/Sonaref/2019: 10 dias úteis;
Sonangol Refinação, S.A. Concurso n.º 007/Sonaref/2019: 10 dias úteis;
NIF 5410001303 Concurso n.º 008/Sonaref/2019: 25 dias úteis;
Rua 1.º Congresso do MPLA, n.º 8-16 Concurso n.º 009/Sonaref/2019: 10 dias úteis.
Caixa Postal 1316
6. Informações Complementares
3. Informações Relativas aos Concorrentes 6.1 Endereço e ponto de contacto onde podem ser obtidas as informações adicionais, peças do concurso e en-
3.1 Documentos de habilitação: trega das propostas:
a) Estatuto da Empresa e suas possíveis alterações;
Sonangol Refinação, S.A.
b) Documento de delegação de poderes - Procuração;
Secretaria-geral
c) Registo criminal dos representantes do concorrente;
Antigo Edifício Sede da Sonangol E.P
d) Certidão do Registo Comercial actualizada;
Rua 1.º Congresso do MPLA, n.º 8-16
e) Cópia do Cartão de Contribuinte Fiscal (NIF);
Telefone +244 226632322 / 226632371
f) Alvará Comercial/Licença do exercício da actividade;
Correio electrónico: sonaref.concurso@sonangol.co.ao
g) Comprovativo da regularidade da situação tributária perante o Estado Angolano;
h) Comprovativo da situação regularizada relativamente às contribuições para a segurança social em Angola;
Luanda, aos 26 de Novembro de 2019.
i) Demonstração de capacidade financeira;
j) Declaração de idoneidade financeira emitida pelo Banco Nacional de Angola; Joaquim Kiteculo
k) Comprovativo da entrega da declaração fiscal mais recente. Presidente da Comissão Executiva (2745)
Segunda-feira
2 de Dezembro de 2019 9
PUBLICIDADE

(501.381)
10 Segunda-feira
2 de Dezembro de 2019

PUBLICIDADE

(501.648)
ECONOMIA Segunda-feira
2 de Dezembro de 2019
À RAZÃO DE 50 MILHÕES POR DIA
BNA vai injectar 250 milhões de dólares
no mercado cambial ao longo da semana
O Gabinete de Estudos Económicos do Banco Standard reviu em alta a previsão de evolução do kwanza face às moedas
estrangeiras, estimando que no final deste ano sejam precisos apenas 449,3 kwanzas para um dólar
CONTREIRAS PIPA | EDIÇÕES NOVEMBRO
André dos Anjos
O Banco Nacional de Angola
(BNA) vai colocar à dispo-
sição dos bancos comercias,
a partir de hoje, 50 milhões
de dólares por dia, para
desencorajar a tendência da
subida da taxa de câmbio,
que se verifica em vésperas
da quadra festiva.
Ao todo, serão colocados
à venda em leilão, até sexta-
feira, 250 milhões de dóla-
res, devendo a instituição
divulgar, no termo de cada
sessão, o montante efecti-
vado, as taxas de câmbio
mínima, média e máxima
e o número de participantes,
refere um comunicado do
BNA a que o Jornal de Angola
teve acesso.
A medida insere-se nos
esforços de estabilização
d a ta xa d e câ mb i o e d e
redução do diferencial entre
as taxas dos mercados ofi-
cial e paralelo.
A medida insere-se nos esforços tendentes à normalização do mercado cambial no país Na sexta-feira, após uma
reunião do Comité de Polí-
tica Monetária do BNA, o
governador daquela insti-
tuição, José de Lima Mas-
sano, anunciou um conjunto
de medidas, algumas em
execução e outras por imple-
mentar a partir de Janeiro,
destinadas a normalizar o
mercado cambial.
Uma das medidas anun-
ciada pelo governador do
BNA é a retirada progressiva
do banco central do mer-
cado cambial, deixando
para os bancos comerciais
o negócio de aquisição de
moedas estrangeiras às
companhias petrolíferas.
Banco Standard revê em alta evolução do Kwanza
O Gabinete de Estudos Eco-
nómicos do Banco Standard
reviu em alta a previsão de evo-
lução do kwanza face ao dólar,
estimando que no final deste
ano sejam precisos apenas
449,3 kwanzas para um dólar.
A revisão em alta mostra uma
redução da quantidade de
kwanzas necessários para com-
prar um dólar, que em Outubro
os analistas antecipavam ser
de 615,3 no final do ano.
“No seguimento de uma forte
correcção no mês passado, o
kwanza valorizou-se 5,6 por
cento face ao dólar, desde o
início do mês, e estava agora a
transaccionar por 470,1 kwanzas
para cada dólar, quando no
princípio do mês estava a mais
de 500”, escrevem os analistas
no relatório de Novembro sobre
os mercados financeiros.
O documento, citado pela
agência Lusa, argumenta que
“o ajustamento para a previsão
de evolução do kwanza reflecte
(501.646)
parcialmente um ajustamento
“Desde 2014 que as com-
panhias petrolíferas passaram
a vender mo e da de q ue
necessitam para correspon-
der a pagamentos a residen-
tes cambiais ao Banco
Nacional de Angola”, disse
o governador, estimando
essa quantia em 240 a 250
milhões de dólares (217,8
milhões a 226,9 milhões de
euros) por mês.
“A nossa intenção é, o
mais cedo possível, pas-
sarmos estas operações para
o m e rc a d o s e c u n d á r i o
(bancos comerciais) per-
mitindo uma relação mais
directa entre estes partici-
pantes, mas termos tam-
bém o Banco Nacional de
Angola a sair pro- gressi-
vamente de um espaço que
não lhe pertence”, enfatizou
o mesmo responsável.
E José de Lima Massano
acrescentou: “O BNA não
tem essa vocação, não é
sua missão intervir diaria-
mente no mercado cambial,
comprando ou vendendo
divisas. Temos de deixar o
mercado funcionar”.
O governador do BNA
salientou que, por isso, é
necessário haver “mais
entidades, mais participan-
tes, do lado da venda aos
bancos comerciais”, uma
intenção “que não é nova”
e que levou o BNA a explorar
“várias opções” para fazer
essa transição com segu-
rança, lembrando que, no
passado, houve uma situa-
ção de “excessiva concen-
tração dessa moeda num
ou noutro banco”.
Lima Massano sublinhou
no mercado melhor do que o
antecipado às novas condições
de operação induzidas pelas
reformas do Banco Nacional
de Angola para fomentar uma
taxa de câmbio que é comple-
tamente determinada pela
dinâmica da procura e da oferta
no mercado”.
“Na altura em que escreve-
mos o relatório, a taxa paralela
entre o kwanza e o dólar estava
nos 640, o que corresponde a
uma diferença de 36 por cento
face ao câmbio oficial, abaixo
do pico recente de 50 por cento,
quando o mercado passou por
um período de exagero”, escre-
vem os analistas, referindo-se
aos dias seguintes ao anúncio
de que o BNA tinha abandonado
o limite de 2,00 por cento de
variação imposto aos bancos
angolanos quando compravam
divisas estrangeiras ao BNA.
As vendas de moeda externa
aos bancos contribuíram para
a evolução da procura, “mas a
necessidade de proteger as
11
que o desejável é “ver o mer-
cado a funcionar e ainda que
essa seja a opção dos ope-
radores petrolíferos”, que
mantêm relação com os ban-
cos, o objectivo é que “essa
moeda possa fluir no [mer-
cado] interbancário” entre
os vários participantes.
O responsável do banco
central adiantou que foi tam-
bém explorada a opção de
criar uma plataforma, mas
a decisão acabou por ser a
venda directa aos bancos
comerciais com quem as
companhias têm relações
de negócio.
No mesmo sentido, foi
adoptada a decisão de reduzir
o limite de posição cambial
dos bancos comerciais nos
fundos próprios de 5 por
cento para 2,5 por cento,
com efeitos a partir de 02
de Janeiro de 2020, para que
a moeda que venha a ser
adquirida pelos bancos
comerciais não fique retida.
Ou seja, os bancos
podiam comprar moeda e
não vender até 5 por cento,
mas ficarão apenas com uma
margem de 2,5 por cento
dos seus fundos próprios,
permitindo que a moeda
adquirida às companhias
petrolíferas venha a ser colo-
cada no mercado interban-
cário pelos mesmos bancos.
Desta forma, concluiu o
governador, “os bancos irão
participar de forma mais
activa no mercado cambial”
o que vai ajudar também a
“acelerar a descoberta do
preço justo, o preço de equi-
líbrio” do kwanza na eco-
nomia angolana.
reservas em moeda estrangeira
limita a quantidade de divisas
que o BNA está disposto a ceder
ao mercado”, apontam os ana-
listas, lembrando que entre
Janeiro e Outubro o BNA vendeu
o equivalente a 7,7 mil milhões
de dólares, menos 32 por cento
do que nos oito primeiros meses
do ano anterior.
DR
Kwanza melhora a cotação
12 ÁFRICA
DRAMA QUE SE REPETE
Cidadãos de várias origens não olham a meios e arriscam a vida no mar para atingir a Europa
Marinha líbia resgata
200 migrantes da morte Carlos Gomes Júnior apoia
É uma história que se repete perante quase a indiferença do
mundo: mais de 200 migrantes clandestinos foram sábado
resgatados da morte pela marinha líbia
A Marinha líbia divulgou,
sábado, o resgate de mais de
200 migrantes, incluindo
mais de uma dezena de
crianças, que estavam a
bordo de três botes pneu-
máticos, que tentavam alcan-
çar o território europeu.
De acordo com a AFP, a
operação de resgate ocorreu
ao largo da cidade de Zaouia,
a cerca de 45 quilómetros a
oeste da capital líbia, Tripoli.
Segundo a Marinha líbia, a
guarda costeira “socorreu 205
migrantes, incluindo 158
homens, 33 mulheres e 14
crianças que viajavam em três
botes pneumáticos ao largo
de Zaouia”.
No comunicado, as auto-
ridades líbias informaram,
ainda, que os migrantes, a
maioria oriunda de países
africanos como Mali ou Costa
do Marfim, foram transferidos
durante a noite de sábado
para al-Hamediya, perto do
porto de Tajoura (nos subúr-
bios a leste de Tripoli).
Os migrantes resgatados
são acolhidos, numa pri-
meira fase, por Organizações
Não-Governamentais pre-
sentes no território líbio,
para beneficiarem de pri-
meiros cuidados médicos e
alimentação. Posteriormente
são colocados em centros
de detenção, locais sobre-
lotados, com condições pre-
cárias e sem liberdade de
movimento, segundo as crí-
ticas regulares das ONG.
Apesar da insegurança
registada na Líbia, o país tor-
nou-se, nos últimos anos,
numa placa giratória para
centenas de milhares de
migrantes que tentam fugir
de conflitos e da instabilidade
que se vivem noutras regiões
de África e do Médio Oriente
e tentam alcançar a Europa
através do Mediterrâneo.
Território imerso, num caos
político e securitário desde o
assassinato de Muammar Kad-
hafi, em 2011, a Líbia tem sido
um terreno fértil para as redes
de tráfico ilegal de migrantes
e de situações de sequestro,
tortura e violações.
Segundo o Alto Comissa-
riado da ONU para os Refu-
giados (ACNUR), milhares
de migrantes estão actual-
mente retidos na Líbia em
condições deploráveis e a
situação tornou-se ainda
mais crítica desde Abril com
o i n í c i o d e u m c o n fl i t o
armado a sul de Tripoli.
De acordo com a ONU, o
conflito armado entre as
forças do Governo de acordo
nacional líbio (estabelecido
em 2015, na capital líbia e
reconhecido pelas Nações
Unidas) e o Exército Nacio-
nal líbio liderado pelo mare-
chal Khalifa Haftar, fez mais
de mil mortos e 120 mil des-
locados desde o início.
Apoio do ACNUR
Com o apoio do ACNUR, 177
emigrantes clandestinos pre-
DR
sos na Líbia foram evacuados,
durante o fim-de-semana
para o Rwanda, no quadro
do programa de assistência
dos refugiados em situação
de emergência nesse país da
África do Norte.
Esta terceira evacuação
do género inscreve-se num
mecanismo de trânsito de
emergência, recentemente
adoptado e instalado pelo
Governo do Rwanda, pelo
ACNUR e pela União Afri-
cana, do qual beneficiam
emigrantes em situação de
emergência na Líbia.
A segunda evacuação, vital
para um grupo de refugiados
vulneráveis na Líbia foi efec-
tuada a 11 de Outubro, ele-
vando o número para 123
pessoas. O primeiro grupo de
66 pessoas foi evacuado a 27
de Setembro.
Mais de 44 mil migrantes
clandestinos e requerentes do
asilo foram registados na Líbia
junto do ACNUR, enquanto
mais de mil e 200 permanecem
no centro de mobilização e de
partida do organismo das
Nações Unidas.
A Líbia é ao mesmo tempo
um país de trânsito e de des-
tino da emigração clandes-
tina, estando por isso, nos
últimos anos, confrontada
com um tremendo fluxo
migratório, favorecido pela
situação de insegurança no
país, exacerbada pela esca-
lada militar perto de Tripoli,
desde 4 de Abril.
Breve
PARTIDO DE OMAR
AL-BASHIR CONSIDERA A
DISSOLUÇÃO UM ACTO DE
“GOVERNO ILEGAL”
Partido de Omar al-Bashir
considera a dissolução
um acto de “Governo
ilegal”. O partido do
Presidente destituído
do Sudão, Omar al-Bashir,
acusou, sábado, as
autoridades de transição
no país, que classificou
de “Governo ilegal”,
de o terem dissolvido
e quererem confiscar
os bens para resolver
a crise económica.
“A ideia de contar com os
bens do partido, se é que
existem, não é mais do que
um escândalo moral, uma
falência intelectual e um
fracasso total de um
Governo ilegal”, publicou
o Partido do Congresso
Nacional (NCP) na
página do Facebook,
segundo a Reuters.
Na sexta-feira, o novo
Conselho Soberano no
poder e o Governo do
Primeiro-Ministro Abdalla
Hamdok dissolveram o
NCP e confiscaram todos
os bens, proclamando
uma lei intitulada
“desmantelamento
do regime de 30
de Junho de 1989”.
PRESIDENCIAIS NA GUINÉ-BISSAU
Embaló na segunda volta
O antigo Primeiro-Ministro
e ex-presidente do Partido
Africano para a Indepen-
dência da Guiné e Cabo Verde
(PAIGC) Carlos Gomes Júnior
anunciou, na semana finda,
apoio ao candidato Umaro
Sissoco Embaló na segunda
volta das presidenciais da
Guiné-Bissau.
Carlos Gomes Júnior tam-
bém participou como can-
didato na primeira volta das
presidenciais, realizada a 24
de Novembro, tendo obtido
2,66 por cento dos votos.
“O meu apoio é sem reser-
vas e representa o meu desejo
de ver a magistratura suprema
entregue a alguém que pode
unir os guineenses para os
grandes desafios que nos
esperam”, afirmou Cadogo,
como é conhecido na Guiné-
Bissau, durante a cerimónia
de assinatura do acordo rea-
lizada numa unidade hoteleira
de Bissau.Segundo Carlos
Gomes, a sua “consciência”
guiou-o para “apostar em
mais um jovem”.
“Umaro Sissoco Embaló
é aquele que nas circuns-
tâncias actuais melhor pode
aglutinar sinergias para tirar
o país da situação em que se
encontra”, salientou.
“Para quem não sabe,
durante sete anos estive longe
do país e nenhum dirigente
me contactou ou tentou saber
como a minha família vivia”,
disse. Em relação a Umaro
Si ss o co Embaló , Carlo s
Gomes Júnior afirmou que
APÓS DIVULGAÇÃO DOS RESULTADOS
SWAPO perde assentos
mas controla Parlamento
A SWAPO e o seu candidato a
Presidente da República, Hage
Geingob, venceram as eleições
de quarta-feira na Namíbia,
mas o movimento anticolonial,
que governa o país sem inter-
rupção desde a independência
da África do Sul, durante o
apartheid, em 1990, perdeu 14
lugares no Parlamento.
A SWAPO garantiu o con-
trolo do Parlamento para a
próxima legislatura, tendo
obtido 63 dos 96 assentos
em jogo nas eleições legis-
lativas de quarta-feira.
Hage Geingob foi confir-
mado como o vencedor das
eleições, com 56,3 por cento
dos votos, o que representa
que ele e o seu partido, a
SWAPO, continuarão a gover-
nar o país por mais cinco anos.
Geingob, no cargo desde
2015, conseguiu a reeleição,
mas os níveis de apoio foram
significativamente inferiores
aos das eleições de 2014,
quando obteve quase 87 por
cento de apoio popular.
“Quero agradecer aos
namibianos por me terem
reeleito Presidente. Continuo
humilde e empenhado em
servir a nação namibiana
DR
Ex-PM Carlos Gomes Júnior
foi seu conselheiro político
e foi a primeira pessoa que
o pôs em contacto com vários
líderes africanos.”Infeliz-
mente, só sabemos estragar
e denegrir a imagem das pes-
soas”, disse.
O acordo de apoio político
foi assinado entre Carlos
G o m e s Jú n i o r e B ra i m a
Camará, em representação
de Umaro Sissoco Embaló,
que está fora do país, e coor-
denador nacional do Movi-
mento para a Alternância
Democrática (Madem-G15),
partido criado a partir de
um grupo de dissidentes do
PAIGC."Não tenho dúvidas
nenhuma de que hoje é um
dia histórico. O apoio de
Carlos Gomes Júnior é um
apoio invejável. Qualquer
candidato na Guiné-Bissau
Segunda-feira
2 de Dezembro de 2019
com mais paixão e dedicação
para fazer melhorias tangí-
veis na vida dos nossos cida-
dãos. Eu ouvi vocês”, disse
Geingob na sua conta no
Twitter no sábado, horas
antes dos resultados oficiais
serem conhecidos.
O segundo lugar do pleito
ficou com Panduleni Itula,
ex-dentista e advogado que
se apresentou como candi-
dato independente, apesar
de estar filiado à SWAPO,
que obteve 29,4 por cento
dos votos. Em terceiro lugar,
com 5,3 por cento, ficou
McHenry Venaani, candidato
do Movimento pela Demo-
cracia e o Progresso.
O candidato do Movi-
mento dos Sem-Terra, Ber-
nadus Swartbooi, obteve
apenas 2,7 por cento dos
votos, e Esther Muinjangue,
a primeira candidata femi-
nina na história da Namíbia,
apenas 1,5 por cento.
Fiéis à tradição de esta-
bilidade democrática, os
namibianos votaram paci-
ficamente e não houve gran-
des incidentes além de alguns
problemas técnicos com as
urnas electrónicas.
gostaria de ter este apoio”,
afirmou Braima Camará.
Questionado sobre se
Um a ro S i s s o c o E mb a l ó
também vai receber o apoio
do Presidente cessante,
José Mário Vaz, que tam-
bém não passou à segunda
volta, Braima Camará afir-
mou que as negociações
“vão no bom caminho” e
que o seu apoio vai tornar-
se uma realidade.
A segunda volta das pre-
sidenciais da Guiné-Bissau,
marcada para 29 de Dezem-
bro, vai ser disputada por
Domingos Simões Pereira,
apoiado pelo PAIGC, e por
Umaro Sissoco Embaló.
Por esta altura, correm
notícias de que, nos basti-
dores, os candidatos multi-
plicam-se em contactos para
assegurar o maior número
possível de votos. De igual
modo não faltam denúncias
de pressões externas sobre
alguns concorrentes derro-
tados na primeira volta.
Nuno Nabiam, o terceito
candidato mais votado, é
referido como estando a ser
aliciado por figuras políticas
senegalesas para apoiar Sis-
soco Emabló na segunda
volta, em troca do posto de
futuro Primeiro-Ministro.Em
jogo também estará a pos-
sibilidade de ver a sua conta
bancária engordar em dois
milhões de euros.
Nabiam ainda não disse
para que candidato vai o seu
apelo ao voto.
MUNDO Segunda-feira
2 de Dezembro de 2019
ESFAQUEAMENTO OCORRIDO EM HAIA
Investigação descarta
indícios“terroristas”
A Polícia holandesa disse,
ontem, não ter encontrado
indícios que apontem para
uma eventual motivação
“terrorista” no esfaquea-
mento ocorrido na sexta-
feira numa zona comercial
de Haia, Holanda, que fez
três feridos.
“Até agora, não há indícios
que apontem para um pos-
sível motivo terrorista”, afir-
m o u a Po l í c i a , ap ó s te r
interrogado um homem de
35 anos, identificado pelas
autoridades como um sem-
abrigo, que foi detido, no
sábado, por suspeitas de
envolvimento no ataque.
Segundo a Polícia, as
investigações sobre os pos-
síveis motivos deste ataque
vão prosseguir.
O a t a q u e o c o r re u n a
sexta-feira, numa zona
comercial bastante movi-
mentada no centro de Haia,
tendo feito três feridos: duas
raparigas de 15 anos e um
rapaz de 13 anos.
Os três adolescentes, que
não se conheciam, foram
assistidos no hospital e tiveram
Três pessoas foram feridas no ataque ocorrido em Haia
PRIMEIRO-MINISTRO
Israelitas exigem saída
de Benjamin Netanyahu
Milhares de israelitas voltaram
a manifestar-se, no fim-de-
semana, em Telavive, para
exigir a demissão do Primeiro-
Ministro em funções, Benja-
min Netanyahu, indiciado de
corrupção pelo procurador-
geral de Israel.
O protesto, organizado pelo
Movimento por um Governo
de Qualidade, decorreu na
praça Habima, centro da
cidade, na presença de polí-
ticos e activistas de esquerda
e na sequência do anúncio,
na quinta-feira, de que Netan-
yahu será formalmente acu-
sado de fraude, suborno e
abuso de confiança.
“Hoje dizemos, com uma
voz forte e clara, que não tere-
mos um Primeiro-Ministro
acusado de receber subornos”,
declarou Tomer Naor, um dos
organizadores do protesto.
A c o n c e n t ra ç ã o , q u e
segundo os media locais reu-
niu mais de cinco mil pes-
soas, o dobro da semana
alta ainda na sexta-feira.
A detenção do suspeito foi
anunciada no sábado à tarde,
pela Polícia holandesa.
“Na sequência da agressão
com faca cometida em Grote
Marktstraat, acaba de ser
detido um homem de 35 anos,
no centro de Haia”, indicou,
no sábado, a Polícia. Na
mesma ocasião, a Polícia
informou que o suspeito não
tinha uma “residência fixa”
“Vai ser transferido para
uma esquadra da Polícia
onde será interrogado”,
acrescentou ainda a Polícia.
Este esfaqueamento em
Haia aconteceu no mesmo
dia, poucas horas depois,
em que um homem, que
envergava um colete com
explosivos falsos, atacou
com uma faca várias pessoas
em Londres.
Duas pessoas morreram
no ataque na capital britâ-
nica e o atacante, que estava
referenciado pela Polícia
tinha sido condenado em
2012 por crimes de “terro-
rismo”, foi morto a tiro pelas
forças policiais.
DR
passada. Os manifestantes
transportavam cartazes que
acusavam o chefe do Governo
de “criminoso” e entoaram
frases como “Netanyahu
demite-te, Israel é mais
importante” ou “Democracia
forte, Israel forte”.
Este protesto ocorreu ape-
nas quatro dias após milhares
de israelitas se terem reunido,
numa outra praça da cidade,
em apoio ao Primeiro-Minis-
tro, que denunciou a acu-
sação como uma “tentativa
de golpe” e atacou duramente
a Justiça e a Polícia.
Os manifestantes pediram
o afastamento do procura-
dor-geral, Avijai Mandelblit,
e a prisão de membros espe-
cíficos da equipa. O partido
Likud reúne-se na quinta-
feira para decidir a convo-
cação de primárias, a dias
do prazo definitivo para a
formação de um novo
Governo e evitar as terceiras
eleições legislativas.
Breves
NÚMERO DE MORTOS
EM ACIDENTE
DE AUTOCARRO
SOBE PARA 19 NA RÚSSIA
O número de vítimas
mortais da queda de um
autocarro na ponte sobre
um rio gelado, no leste da
Sibéria, subiu para 19, de
acordo com o balanço mais
recente das autoridades de
emergência russas.
Num primeiro balanço, o
ministro das Emergências,
citado pelas agências de
notícias russas, tinha
apontado para a existência
de 18 pessoas feridas, mas
esse número foi agora
revisto em alta, contando-
se 22 com ferimentos.
Os resultados das primeiras
investigações policiais
indicam que o acidente
terá ocorrido na sequência
de um problema na roda
dianteira do autocarro
durante a travessia da
ponte sobre o rio Kuenga, a
cerca de 4.900 quilómetro
de Moscovo.
Imagens de vídeo captadas
no local mostravam que o
autocarro colidiu com o
gelo e que a zona dos
passageiros desabou.
CHINA ACUSA
COMISSÁRIA DA ONU
DE INTERFERÊNCIA
EM ASSUNTOS INTERNOS
A China acusou, ontem, a
Alta Comissária das Nações
Unidas para os Direitos
Humanos, Michelle
Bachelet, de interferência
“inadequada” nos seus
assuntos internos, por
causa da situação em
Hong Kong.
A acusação surge depois
de Michelle Bachelet ter
apelado à realização de
uma investigação sobre o
eventual uso excessivo da
força por parte da Polícia
em Hong Kong. Na coluna
que escreveu sobre o
assunto, no South China
Morning Post, Michelle
Bachelet foi “incorrecta”
e “violou os objectivos e
princípios da Carta das
Nações Unidas”, disse,
em comunicado, a missão
chinesa junto da ONU
em Genebra.
DR
O artigo inclui
“comentários inadequados
sobre a situação na Região
Administrativa Especial de
Hong Kong e interfere nos
assuntos internos da
China”, de acordo com o
comunicado de Pequim.
Num artigo publicado
ontem, Michelle Bachelet
pediu uma “investigação
independente e imparcial,
sobre informações de uso
excessivo da força pela
Polícia” chinesa.
COM ATRASO DE UM MÊS
Nova Comissão Europeia
iniciou ontem as funções
A nova Comissão Europeia iniciou, ontem, funções com a
presidente UrsulaVon der Leyen a participar numa cerimónia de
celebração dos 10 anos do Tratado de Lisboa, que marcou, também,
a “estreia” do novo presidente do Conselho Europeu, Charles Michel
Nova presidente da Comissão Europeia, Ursula Von der Leyen, à direita durante a cerimónia
Quatro dias depois de ter
recebido finalmente o voto
favorável do Parlamento
Europeu, o novo Executivo
comunitário iniciou, ontem,
o mandato de cinco anos,
no mesmo dia em que se
celebrou o décimo aniver-
sário da entrada em vigor do
Tratado de Lisboa, assinado
em Lisboa em Dezembro de
2007, durante a anterior Pre-
sidência portuguesa da União
Europeia.
No curto evento, que
decorreu na Casa da História
Europeia, na capital da União
Europeia, participaram o
novo presidente do Conselho
Europeu, Charles Michel,
que também iniciou o man-
dato, o presidente do Parla-
m e n t o E u ro p e u , D av i d
Sassoli, e a nova presidente
do Banco Central Europeu,
Christine Lagarde.
Hoj e , Ursula Von der
Leyen ruma a Madrid e dis-
cursa na sessão inaugural da
Conferência da ONU sobre
o Clima, e na quarta-feira
presidirá, em Bruxelas, à
primeira reunião do colégio
de comissários, dando de
seguida uma conferência de
imprensa na sede da Comis-
são Europeia.
A “Comissão Von der
Leyen”, que sucede à “Comis-
são Juncker”, deveria ter ini-
ciado funções em 1 de Outubro,
mas o “chumbo” de três
comissários designados pelo
Parlamento Europeu provo-
cou um atraso de um mês
no processo, que ficou con-
cluído, finalmente, na pas-
sada quarta-feira, com a
assembleia a aprovar, em
Estrasburgo, o conjunto do
colégio, com 461 votos a
favor, 157 contra e 89 abs-
tenções, num total de 707
votos expressos.
Tratado de Lisboa
A presidente da nova Comissão
Europeia, Ursula Von der
Leyen, comentou, ontem, em
Bruxelas, que “não poderia
haver melhor dia para começar
a trabalhar” do que no décimo
aniversário da entrada em
vigor do Tratado de Lisboa.
“ que na sua intervenção subli-
“Nós somos os
guardiões dos
tratados e, de uma
forma muito
especial, nós somos
os custodiantes do
Tratado de Lisboa”,
“Penso que não poderia
haver melhor dia para come-
çar o trabalho do que este
aniversário. Nós somos os
guardiões dos Tratados e, de
uma forma muito especial,
nós somos os custodiantes
do Tratado de Lisboa”, decla-
rou a presidente do Executivo
comunitário, que assumiu
a responsabilidade conjunta
dos novos líderes das insti-
tuições da UE de “deixar uma
União mais forte do que
aquela herdada”.
Referindo-se ao local da
cerimónia, a Casa da História
Europeia, Von der Leyen
observou que o museu “mos-
tra o tesouro herdado, um
continente em paz, com direi-
tos e liberdades, um mercado
único com oportunidades
económicas sem preceden-
tes”, e disse ser dever de todos
“preservar este tesouro”.
13
DR
“Mas a Europa não é só
uma herança, a Europa é
também uma promessa, a
Europa é futuro, algo que
temos todos de construir,
tijolo a tijolo, dia a dia”,
sublinhou, deixando então
a garantia de que todos tra-
balharão nos próximos anos
no sentido de ir ao encontro
dos “sonhos e aspirações
dos europeus”.
Também, ontem, entrou
em funções, o novo presi-
dente do Conselho Europeu
nhou, que o Tratado de Lis-
boa “tornou possível muitos
progressos na União Euro-
peia”, disponibilizando
“novas ferramentas para
fazer face aos novos desa-
fios”, e, passados 10 anos da
sua entrada em vigor, é mais
actual do que nunca.
Charles Michel comentou
que “uma importante
reforma” do Tratado assinado
na capital portuguesa em
Dezembro de 2007 permite
enfrentar com outra força o
grande desafio do combate
às alterações climáticas, pois
“deu à União Europeia uma
nova personalidade legal”,
permitindo-se assinar como
um todo “tratados interna-
cionais vitais, como o Acordo
de Paris” sobre o clima.
“Hoje celebramos um
novo início, com grande
entusiasmo e esperança. Ins-
piremo-nos neste tratado
para levar a cabo as reformas
positivas necessárias para ir
ao encontro das expectativas,
justas e ambiciosas, dos cida-
dãos europeus”, disse o pre-
sidente do Conselho Europeu,
figura institucional criada
pelo Tratado de Lisboa.
14
Atendimento
Rua Rainha Ginga, 18/24 — Luanda
de Segunda a Sexta-feira, das 8h às 18h,
aos Sábados e Domingos, das 8h às 14h
IMOBILIÁRIO
VENDE-SE
DOIS COMPLEXOS turísticos
novos, 36 e 23 quartos, Tala-
tona e Mussulo. Terminal te-
lefónico: 941360240. (2.211)
VIVENDAS de luxo na
Corimba, Nova Vida, Patriota
e Benfica, a partir de Akz:
70.000.000,00. Terminal tele-
fónico: 926662211. (2.211a)
OU ARRENDA-SE Vivenda T3,
no condomínio Boa Vida, Via
Expressa, em intermediários.
Tlf: 923409613 (2917)
1.º ANDAR no Zango 4, em
obra, quintal fechado, luz,
água, tanque de água, 15 mi-
lhões, negociável. Telefone:
940948612. (2.109)
VIVENDA no Projecto Habi-
tacional, a partir de Akz:
6.000.000, Zango I. Telefone:
941273300. (2.573)
VIVENDA T8, Morro Bento,
junto à Pastelaria Nice, Akz:
75.000.000,00. Tlfs: 927339050,
992641765 (2.716)
PROJECTOS FECHADOS T3,
Zango zero, Sequele Akz:
6.000.000,00, Via Expressa
Akz: 3.500.000,00. Telefs.:
995693106, 925500073.
(2.753)
CASAS T3 acabadas condo-
mínio fechado, pagamento a
prestações, Benfica, Zango
0, 26.000.000. Tlfs.: 948933887,
993973806. (2.853)
CASAS T3 com suite, quintal
Viana, Quinta Rita, Zango 0,
4, 4.000.000 a 5.000.000 Telefs.:
948933887, 993973806
(2.853b)
CASA T3 no Zango 3, 15x15,
inacabada, a bom preço. Tele-
fone: 942373541. (2.883)
T3 com luz e água no Kicolo
- Boa Esperança, Akz:
2.500.000, negociável. Tlfs.:
939980438, 931788034,
915328637. (2.865)
CASA T2, quintal c/mosaico,
em frente à Macon, Gamek,
Akz: 2.000.000. Telefones:
925687640, 994622253. (2911)
CASA T2, quintal espaçoso
C/água e luz, tanque no Des-
contão, Akz: 9.800.000. Tele-
fones: 925687640, 994622253.
(2911a)
ARRENDA-SE
VIVENDA T4, P/habitação, es-
critório, condomínio fechado,
Via Expressa em Cacuaco. Tfls:
923406546, 940272000.
(2843)
CLASSIFICADOS
IMOBILIÁRIO
TRESPASSE
T5 Centralidade do Sequele,
Bloco n.º 4. Telefones n.os
916255830/924726283.
(501644)
VIATURAS
VENDE-SE
EMPILHADOR Mitsubishi
3.500Kg, usado, todo recon-
dicionado, diesel. Telefone:
924185498. (2.644)
MITSUBSHI L200, cabine du-
pla, 2.000.000 Akz., discutíveis.
Terminais tlfs: 935050638,
925210882. (2.724)
FORD FIGO, azul, matrícula
GK, 70.000Kz, como novo,
por 4.000.000Kz. Tlfs:
924738086, 912838917
(2976)
RENAULT DUSTER, 8.000Km,
cinzenta, matrícula HD, novo,
complemento e câmara a
11.000.000Kz. Telefone:
924738086, 912838917(2976a)
HYUNDAI i10 Kz 3.000.000,
Kia Rio Akz 3.500.000, Kia Rio
Akz. 4.500.000, discutíveis.
Tels: 918334404, 944699030.
(2846)
HYUNDAI Tucson 41.000Km.
AC, automático, LD-DX, cin-
zenta, Akz: 6.500.000. S/inter-
mediário. Tel: 925687640,
994622253. (2911b)
PRECISA-SE
AUTOCARROS p/ aluguer, de
30 lugares (Hyundai County
ou Toyota Coaster), em bom
estado técnico e AC. Telefone:
938489868 (2.714)
CARCAÇA de Chata para mo-
tor de 40HP. Terminal telef:
923682223. (2.851)
COMPRA-SE
COMPRAMOS Viaturas ava-
riadas e acidentadas, o paga-
mentos é na hora. Telefone:
921591033 (2.864)
VENDE-SE
CAMPAS granito e mármore,
montagem, gravação, cabe-
ceiras, fotos, Casa dos Grani-
tos. Terminais tlfs: 921662309,
990591646. (2.125)
FAZENDAS de 1000 a 7000
hectares: Bengo, Uíje, Cuanza
Norte, Malanje, Cuanza Sul.
Telef: 923646572. (2.496a)
COLCHÕES Kamaflex - cama,
estrados, bases, berços, al-
mofadas, lençóis e tapetes,
na Rua da Maianga. Terminal
telefónico: 938910826
(2.201)
ÚLTIMOS LOTES 20x15, no
loteamento por detrás do
“Instituto Superior Osvaldo
Serra Van-Dúnem”, a Akz:
1.800.000, 100% organizado.
Aproveite já. Telfs: 923936359,
914463184. (2938)
TENDAS de campanha e cam-
pismo, muletas canadianas,
cadeiras de rodas e lonas.
Terminais telfs: 945422988,
923506176 (2.579)
TERRENO 1,7 hectares C/4
casas, piscina, junto ao Resort
Roça Mangueiras. Telefones.:
923401470, 924037375
(1901)
TERRENO Agrícola de 100
hectares, próximo ao rio, com
documentação. Telefones:
948399762/912350634
(2600)
TERRENOS no Benfica, Pa-
triota, Via Expressa, Talatona
e Zona Verde, lotes e hectares.
Terminais telefs: 926662211,
941360240. (2.211b)
GRUPO Ferreira e Esteves:
Vendemos Ladrilhos Cinza
40x40, a bom preço. Terminais
tlfs: 923424012, 939455696,
918826666 (2.655)
TERRENOS na estrada do Fu-
tungo 2, Kikuxi, Cacuaco Caop,
Funda, Viana Km. 35, lotes,
hectares. Telef: 923532124
(2.796)
TERRENO de 30/60, bem lo-
calizado, em boa zona do Ben-
fica, a 26.000.000 kz. Telefone:
926662211. (2.784)
TERRENO 100X30, no Benfica
Tanque 1, totalmente legali-
zado, a 4.000.000,00Kz., pag.
2 prestações. Terminal tele-
fónico 923321164. (2.837)
FORNO rotativo industrial,
Diesel, amassadeira, carrinho
recém-chegado, novo. Telef:
922204848. (2.763)
TERRENOS dentro de um con-
domínio, Kz: 2.000.000.00. Ter-
minais telefs: 995693106,
925500073. (2.753a)
TERRENO de 3 hectares si-
tuado na ZEE, Km 36, Viana,
junto ao novo Aeroporto c/
direito de superfície. Tlfs.
921173177, 928067386 (2.890)
MÁQUINA de gelado, chur-
rasqueira a carvão, forno,
exaustor, tostadeira, pipocas,
algodão. Telefs: 937493599,
222773455. (2882b)
VIATURAS
KIT de Talho, S. ossos, ser-
pentina, fogão, gelado, balde,
balança, F. hambúrguer. Ter-
minais telefs: 937493599,
222773455. (2882)
PADARIA, B. Maria, salgadi-
nhos, cubas, fiambreira, gelo
cubo, escama. Terminais te-
lefs: 222773455, 937493599.
(2882a)
CARRINHO de picolé, M. de
sumos, chapa de hambúrguer,
batedeira, mesa Inox. Termi-
nais telefónicos: 937493599,
222773455. (2882c)
FAZENDA Luketi no Município
de Capunda, na margem do
rio, 32 hectares, 2 residências
e 2 armazéns. Telefone:
927120480 (2824)
NEGÓCIOS
D&A DESINFESTAÇÃO sem
cheiro, anti-alérgica, não pre-
cisa sair de casa ou desarru-
mar. Terminal telef: 938133343
(230)
TRATA-SE de vistos para to-
dos os países. Telefones:
937915975/991857991. (2833)
CRIAÇÃO de Websites em 2
dias C/domínio emails, hos-
pedagem, Akz: 48.000.00. Telf:
924278348. (2.756)
CONTABILISTA Sénior, presta
serviços a Empresas: Encer-
ramento de Contas, etc... Tlfs.:
935372227, 994581111.(2872)
TRATA-SE vistos para todos
os países. Contactos:
937915975/991857991. (2833)
TÉCNICO de logística: com-
pras, gestão de stock, apro-
visionamento, facturação e
distribuição. Tlfs.:
942545691/916959758 (2.885)
INSTALAÇÃO do Software Pri-
mavera com direito à forma-
ção grátis. Telef: 932920419,
995781770. (2794)
TERRENOS 15X20, 20X30,
com direito de superfície, lo-
calizado no Kilamba. Telefone:
941439614 (2916)
DIVERSOS
TERRENOS 15X20, Zango 1,
Camama. Telefone: 933493107
(2916a)
ALUGA-SE
MESAS, Cadeiras para festas
e vendemos mobiliário de es-
critório. Telefs: 923452188,
937493599. (2882d)
PRECISA-SE
DIRECTORA Pedagógica P/tra-
balhar em Colégio na cidade,
experiência na área. Terminal
telefónico:926081353.
(2.629)
PESSOAS experientes, P/ tra-
balharem na cozinha e sala,
em Restaurante (Cassequel).
URGENTE. Tel: 925109077.
(2.739)
CORRETOR de Vendas, de
preferência morador da Cen-
tralidade do Sequele. Termi-
nal telefónico: 925500073.
(2.753b)
EMPREGADA doméstica ex-
periente, cuidar de crianças
em regime interno. Terminal
telefónico: 923682223.
(2.851a)
TÉCNICO Electromecânico,
com experiência de 3 anos.
Telef: 925942222. (2804)
AULAS ao Domicílio, Inglês,
Matemática, Física, Química.
Telef: 928325374. (2823)
DESINFESTAÇÃO de ratos,
baratas, formigas e outras pra-
gas, em casas e empresas. Te-
lefone: 928648007 (2862)
OFERECE-SE
SUPERVISORA administra-
tiva de armazém e logística,
formada no exterior. Termi-
nais telefónicos: 939187252,
933286397 (2306)
CONTABILISTA inscrito na
OCPCA, domínio do “IVA”,
941947322 (2546)
MOTORISTA Profissional
C/20 de experiência, fala
inglês, francês, procura
e m p r e g o . Te l e f o n e :
934435519. (2749)
JOVEM 4.º Ano Universidade,
necessita trabalhar nas áreas
de Contabilidade, Adminis-
tração e Gestão. Tlfs.:
939116565, 993898071
(2562a)
CONTABILISTA c/ 15 anos
de experiência em recupe-
ração de contabilidade, fecho
de contas e impostos. Tele-
fone. 912313276. (2369b)
CHEFE de cozinha c/ expe-
riência de 15 anos, procura
vaga p/ trabalhar. Telef.:
938305888 (2821)
Segunda-feira
2 de Dezembro de 2019
Mais informações
Telefones: 937 550 262 /949 770 006
e-mail: publicidade@jornaldeangola.com
PUBLICIDADE
REPÚBLICA DE ANGOLA
MINISTÉRIO DA JUSTIÇA E DOS DIREITOS HUMANOS
1.ª CONSERVATÓRIA DO REGISTO CIVIL DE LUANDA
EDITAL
ESTER DA SILVA SEBATIÃO DOS SANTOS, CON-
SERVADORA DA PRIMEIRA CONSERVATÓRIA DO
REGISTO CIVIL DE LUANDA.
CERTIFICA QUE, corre seus termos nesta Conservató-
ria do Registo Civil de Luanda, um processo de Aquisi-
ção de Nacionalidade Angolana por Naturalização, em
que é requerente o senhor Paulo da Mata de Jesus
Leite, casado, de trinta e sete anos de idade, nascido
no dia doze de Abril de mil novecentos e oitenta e dois,
natural de São Tomé e Príncipe de nacionalidade San-
tomense, filho de António de Jesus Leite de Elvira de
Jesus Pereira da Mata, portador do Passaporte n.º
PC021795, emitido pelo Serviço de Migração e Frontei-
ras em sete de Março de dois mil e dezanove, residente
em Luanda , no Bairro da Ingombota, Rua Nossa Se-
nhora da Muxima, prédio n.º 59, 3.º andar apartamento
K. Distrito Urbano da Ingombota.
Nos termos do disposto na Lei n.º 02/ 16, de 15 Abril e
por força do regulamento da Lei da Nacionalidade, são
convidadas todas pessoas incertas a deduzirem a opo-
sição que julgarem existir contra o requerente no prazo
de quinze dias a começar da data de afixação do pre-
sente EDITAL.
E, para constar, lavrou-se o presente EDITAL que será
afixado nos lugares designados por Lei.
1.ª Conservatória do Registo Civil de Lunada, aos 18
de Novembro de 2019.
(2757)
A CONSERVADORA
ESTER DA SILVA SEBASTIÃO DOS SANTOS
VAGA DE EMPREGO
A T’Leva é o mais recente serviço de mobilidade e transporte da Tupuca, vem por
meio desta anunciar que está a recrutar Motoristas.
Requisitos:
Smartphone próprio
Mínimo 9.ª Classe
Ter entre os 23 e 55 anos idade
Documentação
Curriculum Vitae
Certificado de Habilitação
Carta de Condução (obrigatório)
Bilhete de Identidade
Contactos: 927.462.417/935.380.641/ 225.064.026
Email: recrutamento.tleva@tupuca.com
(501.645)
PROCURA DE PARADEIRO
Desapareceu de casa dos seus familiares, a maior de 36
anos de idade, de nome BASAKENENA KAVUNGU,
desde o dia 27/04/2019, a mesma é sã consciência.
Pede-se a quem a encontrar, o favor de levá-la ao Mu-
nicípio do Kilamba Kiaxi (Bairro Palanca) ou ainda con-
duzi-la à Esquadra Policial mais próxima e ligar para os
terminais: 933335422 / 945605179 (2.889)
Segunda-feira
2 de Dezembro de 2019 15
PUBLICIDADE

(501.525)

(501.416)
16
REPÚBLICA DE ANGOLA
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
PROJECTO DE APRENDIZAGEM PARA TODOS
IDA Crédito 52540
SOLICITAÇÃO DE MANIFESTAÇÃO DE INTERESSE
AO-PAT-137072-CS-INDV/19/92
Especialista em Avaliação de Impacto
O Ministério da Educação de Angola (MED) recebeu um financiamento
do Banco Mundial para financiar o Projecto Aprendizagem Para Todos
(PAT). O Projecto é de âmbito nacional e constitui parte de um programa
mais abrangente de investimento para a melhoria da qualidade da Edu-
cação em Angola.
Neste âmbito, o PAT pretende aplicar parte do financiamento para con-
tratar serviços de consultoria de um Especialista em Avaliação de Impacto
para prestar serviços de Consultoria Individual ao Programa de Aprendi-
zagem para Todos (PAT) – com foco na avaliação de impacto das acções
do projecto.
O consultor contratado deverá participar da escolha, preparação, adap-
tação dos instrumentos de avaliação, colaborar com a aplicação dos pi-
lotos dos instrumentos, definir a amostra das pesquisas e a metodologia
da avaliação, realizar análise rigorosa dos dados, elaborar e apresentar
os relatórios necessários para avaliação do Programa de Aprendizagem
para Todos (PAT), em colaboração com a equipe responsável pela ava-
liação de impacto composta por técnicos do (MED) e do Banco Mundial.
O contrato terá a duração de 12 meses, renováveis em função do de-
sempenho satisfatório do consultor.
O Consultor deve possuir as seguintes experiências e qualificações:
• Doutor em Economia, especialista em avaliação de impacto de progra-
mas educacionais;
• Experiência mínima de 5 (cinco) anos em avaliação de programas edu-
cacionais do ensino primário (até à 6ª classe/série);
• Domínio e fluência escrita e falar em Língua Portuguesa;
• Disponibilidade para realização das tarefas presencialmente em Angola
Os Consultores serão seleccionados de acordo com os procedimentos
descritos nas Normas de Selecção de Consultores pelos Mutuários do
Banco Mundial, de Janeiro de 2011.
O processo de selecção constituir-se-á em duas etapas: Avaliação Cur-
ricular e Entrevista.
Os Consultores deverão ter atenção ao parágrafo 1.9 das Normas do
Banco Mundial para a selecção de Consultores pelos Mutuários do Banco
Mundial, de Janeiro de 2011 (“Normas de Consultores”), que define a po-
lítica do Banco Mundial sobre o conflito de interesse.
Os Consultores interessados poderão obter informação adicional no en-
dereço abaixo, das 8h30 – 15h30, e as manifestações de interesse (cur-
rículos, cópia dos certificados de habilitações académicas e outra
informação pertinente) deverão ser entregues no mesmo endereço até
ao dia 07 de Janeiro de 2020.
Projecto Aprendizagem Para Todos-Ministério da Educação
Ministério da Educação, PAT 6.º Andar-Sala, PAT PROCUREMENT
Largo António Jacinto
ATTN: Luanda, Angola
Correio electrónico: aquisicoes@pat-med.org
O GESTOR DO PROJECTO
ISAAC PEDRO VIERA PAXE
(2877)
Segunda-feira
2 de Dezembro de 2019
PUBLICIDADE
RECRUTAMENTO
Empresa, no Mercado de Mineiração Lunda Norte-Lucapa, pretende recrutar para a sua sede um(a) Analista de
Gestão de Stocks.
Requisitos:
- Habilitações literárias ao nível do 12.º Ano;
- Conhecimentos sobre Operação, Manutenção e Segurança de equipamentos de movimentação de carga;
Assegurar o inventário permanente
Análise de Artigos Danificados
- Sólidos conhecimentos de Excel de nível avançado (Pivot Tables, Lookups-Fórmulas em geral, ligações a base
de dados, etc.).
- Bons conhecimentos de SQL
- Pensamento analítico, sentido prático e espírito crítico:
Serão factores diferenciadores:
- Experiência de programação em R ou Python, em particular na vertente de análise e modelação de dados.
- Experiência prática e interesse por algoritmos de machine learning
- Boas práticas de Distribuição (preferencial);
-Conhecimentos de Informática na óptica do utilizador;
- Capacidade de trabalho em equipa, organização e concentração;
- Disponibilidade para realizar horários e turnos rotativos.
Oferecemos:
- Contrato directo; Acomodação, Saúde e Transporte.
- Pacote salarial adequado à experiência. Caso tenha interesse na oferta envie, por favor, o seu CV, para
projectouari@gmail.com
A Direcção da Empresa UARI- Sociedade Mineira
(2878)
LEILÃO DE VIATURAS E EQUIPAMENTOS
30 de NOVEMBRO, 11:00, ESTÁDIO 11 DE NOVEMBRO
Carrinhas Mitsubishi L200, Chevrolet S10, Navara, a partir de 400.000 kzs., Hyundai Santa-Fé, Pajero, a partir de
2.990.000 kzs, Camiões Volvo F10, WV 31-310, a partir de 2.990.000 kzs e muito mais. Faça já a sua inscrição!
Nota: Leilão todo o último Sábado, de cada mês, no Estádio 11 de Novembro!
914 457 700/ 934 457 700, estamos no Estádio, porta 31
carlos.joao@tronzelas.com
Aberto todos os dias para inspeccionar as viaturas. Instagram/ “@tronzelas”
(2.404a)
Descrição da Empresa
A KCA Deutag Technical Support Limited – Sucursal de Angola é uma empresa mul-
tinacional, vocacionada à prestação de serviços especializados na área de perfuração e
engenharia. Pretende recrutar para os seus quadros, a seguinte vaga:
1. Director de Sonda (Plataforma)
Responsabilidades:
• Responsável pela gestão, controle eficiente das operações de perfuração e gestão efec-
tiva de custos, controlo das operações na plataforma de perfuração sob sua autoridade
e pela segurança de todas as pessoas que trabalham sob seu controle.
• Manter contacto próximo com o cliente em todos os assuntos operacionais e contratuais
e resolver as dificuldades que possam surgir localmente, sempre que possível.
• Garantir que as instruções de trabalho estejam tecnicamente completas, claras, conci-
sas, produzidas e emitidas para as equipes de perfuração e especialistas subempreitei-
ros.
• Monitorar a instalação e o equipamento de prevenção de explosões (BOP), bem como
o treinamento no uso seguro de equipamentos de BOP.
Qualificações e Experiência:
• Mínimo de 18 anos de experiência na Indústria do Petróleo e Gás, mínimo de 13 anos
de experiência em offshore.
• Deve ter desempenhado as funções de Superintendente de Sonda ou de Director Ad-
junto de Sonda durante 5 anos.
• Conhecimento de técnicas operacionais de perfuração, de segurança e os requisitos
legais e padrões da indústria de petróleo e gás.
• Certificado de controlo de poço para Supervisores IWCF nível 4.
• Fluente em Inglês, falado e escrito
Oferece-se:
- Integração em empresa sólida
- Remuneração compatível com a função a desempenhar e outras regalias em vigor na
empresa
- Formação integrada, desenvolvimento e progressão de carreira.
Os interessados devem enviar a Carta de Apresentação, CV e cópias dos certificados
para recruitment.angola@kcadeutag.com e indicar a vaga a se candidatar.
Prazo da Publicação: 10 dias a contar da data desta publicação.
(2887)
Segunda-feira
2 de Dezembro de 2019 17
PUBLICIDADE

(501.626b)

DIVULGAÇÃO PÚBLICA DE FUTURA

SOLICITAÇÃO DE PROPOSTA
A BP Angola, uma empresa de energia que opera em Angola no sector da exploração de petróleo e
gás, está a procurar empresas devidamente qualificadas para fornecer Subsea FEED and Enginee-
ring, Procurement, Construction & Installation (EPCI) (em Português, FEED Subaquática e Serviços
de Engenharia, Aprovisionamento, Construção e Instalação) à região no âmbito do projecto PAJ no
Block 31. O projecto Block 31 SE (PAJ) é composto por 10 novos poços (5 produtores e 5 injectores
de água) que requerem tecnologia convencional em profundidades entre 1.500 m e 1.650 m.

O âmbito do EPCI pode incluir, entre outras possibilidades, o seguinte:

FEED, Engenharia pormenorizada, Equipamento de sistema de produção subaquático, Cabos umbi-
licais, Controlos aquáticos localizados à superfície e interface com FPSO ICSS, Flexíveis (se neces-
sário), Entrega de tubos de transporte de média e curta distância (linepipe), Construção de sistemas
de elevação, Fabrico de estruturas de condutas para transporte (flowline), incluindo transporte de
gás, Construção de condutas para transporte (flowline), incluindo transporte de gás e ligação a PSVM,
Instalação de todo o equipamento subaquático, Colocação em funcionamento de todo o equipamento
subaquático, Serviços pós-venda, ferramentas pessoais e de aluguer, Logística.

Os seguintes elementos opcionais também serão incluídos no âmbito do projecto

• Instalação de amarras e amarrações FPSO
• Fornecimento de cabeças de poço.

Solicita-se aos fornecedores interessados que demonstrem as suas capacidades e experiência an-
terior em projectos de âmbito semelhante com uma resposta formal a este anúncio.

As respostas mínimas são detalhadas abaixo:

• Forneça informações de contacto, incluindo:
Designação jurídica da entidade, telefone principal, endereço completo da sede social, nome do con-
tacto, endereço de correio electrónico, número de telefone do contacto, DUNS/Identificação Fiscal.
• Saúde, Segurança e Ambiente (SSA)
• Estrutura da empresa
• Experiência relevante
• Registos e certificações

Solicita-se às empresas interessadas que enviem uma mensagem de correio electrónico para o en-
dereço angolapscmitt@bp.com até terça-feira, 3 de Dezembro 2019, incluindo a referência "Solici-
tação de EPCI – PAJ Angola", que indiquem um nome de contacto, um número de telefone e um
endereço de correio electrónico adequados e que sigam as instruções adicionais.

Este anúncio também pode ser visualizado no sítio Web da BP em:http://www.bp.com/en_za/sout

hern-africa/bp-in-southern-africa/Angola/supplierprocess/tender.html.
MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES (501.640)
(501.631)
18 NECROLOGIA
FALECEU
ADÃO TEIXEIRA CAMPOS
(Tenente-Coronel Banzawá)
Margarida Nesenga Campos (esposa),
João Gomes Alfredo Júnior, José Isidoro
Agostinho João Alfredo, Casimiro João
Alfredo, Alfredo Lando e Miguel João
Alfredo comunicam o falecimento do
seu ente querido, ADÃO TEIXEIRA CAM-
POS (Tenente-Coronel Banzawá), ocorrido
no dia 30/11/2019, por acidente de viação,
em Cabo-Ledo. O funeral realizar-se-á
em data a anunciar oportunamente.
(2.936)
RECORDAÇÃO
RUI MANUEL DO
NASCIMENTO (Schuster)
Uma verdadeira amizade constrói-se ao
longo do tempo e assim foi a nossa
amizade de cerca de 38 anos, até ao dia
que Deus te chamou. Amigo Schuster
estarás sempre em nossos corações,
pelas alegrias, que nos proporcionas-
te. Esta é singela homenagem que te
dedicamos. Ernesto Moreira e Victória
Moreira. (2.894a)
MISSA
DELFINA LOPES TEIXEIRA
Hermínio Joaquim Escórcio (esposo),
Jorge Augusto Teixeira Escórcio e Valter
Ricardo Teixeira Escórcio (filhos) comu-
nicam que será rezada Missa do 30º Dia,
em memória de DELFINA LOPES TEI-
XEIRA, amanhã, dia 3 Dezembro de
2019, pelas 18h00, na Igreja de Jesus
(Cidade Alta). Que a sua alma descanse
em paz. (2.924)
FALECEU
ISANDRO CAFUMA
AMARAL AMARO
As famílias Amaral Amaro e Cafuma
participam aos demais familiares e amigos
o falecimento do seu ente querido, ISAN-
DRO CAFUMA AMARAL AMARO, ocor-
rido no dia 30 de Novembro de 2019, em
Luanda, por doença. O funeral realiza-
se amanhã, terça-feira, 3/12/2019, pelas
10h00, no Cemitério de Viana.
(2.935)
SERVIÇO NECROLÓGICO: DIAS ÚTEIS DAS 9H ÀS 18H, SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS DAS 8H ÀS 14H
FALECEU
ÁLVARO CALADO MAIO
Esposa, filhos e demais familiares cum-
prem o doloroso dever de participar o
falecimento de seu ente querido ÁLVARO
CALADO MAIO, ocorrido dia 29/11/2019,
por doença. O funeral realizar-se-á em
data a anunciar oportunamente.
(2.915)
FALECEU
RUI MANUEL DO
NASCIMENTO (Schuster)
Isabel do Nascimento (mãe), Carlos Nas-
cimento (irmão), Joaquina Monteiro
(tia), Joaquim Monteiro (tio) e familiares
comunicam o falecimento do seu ente
querido, RUI MANUEL DO NASCIMENTO
(Schuster), ocorrido no dia 29/11/2019.
O funeral realiza-se hoje, dia 2/12/2019,
no cemitério do Benfica, às 10h00.
(2.894b)
MISSA
DELFINA MIGUEL
Cecília Miguel (filha), netos, bisnetos e
demais familiares agradecem a todos
quantos os consolaram, pelos pêsames
e pelas palavras de conforto recebidos
durante o difícil período. Comunicam
que será rezada Missa do 30º Dia, em
memória de DELFINA MIGUEL, amanhã,
dia 3 de Dezembro 2019, pelas 18h30,
na Igreja Carlos Luanga. Que a sua alma
descanse em paz. (2.918)
FALECEU
ISANDRO CAFUMA
AMARAL AMARO
É com profunda dor e consternação que
as famílias Cafuma e Amaral Amaro
comunicam o passamento físico do seu
ente querido ISANDRO CAFUMA AMA-
RAL AMARO, ocorrido no dia 30 de
Novembro de 2019, em Luanda, por
doença. O funeral realiza-se amanhã,
terça-feira, 3/12/2019, pelas 10h00, no
Cemitério de Viana. (2.935a)
CONDOLÊNCIAS
RUI MANUEL DO
NASCIMENTO (Schuster)
A Direcção do Grupo Desportivo “ Secil
de Luanda, trabalhadores e atletas ende-
reçam à família do senhor RUI MANUEL
DO NASCIMENTO (Schuster) as mais
sentidas condolências. O óbito decorre
na sede do Grupo Desportivo, sita no
Bairro da Praia do Bispo. O funeral rea-
liza-se hoje, segunda-feira, dia 2/12/2019,
no cemitério do Benfica, às 10h00.
(2.894)
FALECEU
BERTA MATEUS DOMINGOS
DE SOUSA FRANCISCO
As famílias Veríssimo da Costa e Mateus
de Sousa comunicam aos demais familiares
e amigos o falecimento de sua querida
BERTA MATEUS DOMINGOS DE SOUSA
FRANCISCO, ocorrido dia 27/11/2019,
em Luanda, por doença. O velório rea-
liza-se hoje, dia 2/12/2019, a partir das
18h00, nn Sala de Velório do G.P.L
(Sant'Ana). O funeral realiza-se amanhã,
3/12/2019 (terça-feira), às 10h00, no
cemitério de Sant'Ana. (2.801R)
FALECEU
ADÃO TEIXEIRA CAMPOS
(Tenente-Coronel Banzawá)
Francisco Campos e Rosa Dala Medil Cam-
pos (pais), Madalena Victor (filha), irmãos,
sobrinhos, primos, tios, netos e amigos
cumprem o doloroso dever de comunicar
o falecimento do seu ente querido ADÃO
TEIXEIRA CAMPOS (Tenente-Coronel
Banzawá), ocorrido no dia 30 de Novembro
de 2019, por acidente de viação, em Cabo-
Ledo. O funeral realizar-se-á em data a
anunciar oportunamente. (2.936a)
MISSA
JOAQUIM QUEIROZ NEVES
António Queiroz Neves (irmão), Mizé
Neves (cunhada), sobrinhos e demais
familiares comunicam que será rezada
Missa do 7º Dia, em memória de seu ente
querido JOAQUIM QUEIROZ NEVES,
hoje, segunda-feira, dia 2/12/2019, às
18h00, na Igreja da Sagrada Família
(Maculusso). (2.909)
Segunda-feira
2 de Dezembro de 2019
FALECEU
ISABEL TCHILOMBO ANTÓNIO
(Tia Pele)
Adelino António (esposo), Amélia António, Francisca António
Neto, Fernando António, Lizandra António (filhos), genros, noras,
netos, irmãos, primos, cunhados e demais familiares cumprem
o doloroso dever de comunicar o passamento físico da sua querida
ISABEL TCHILOMBO ANTÓNIO “Tia Pele”, ocorrido dia 27/11/2019,
em São Paulo-Brasil, por doença. O seus restos mortais chegam
a Luanda, hoje, dia 1/12/2019, às 6h40. O funeral realiza-se hoje,
segunda-feira, dia 2/12/2019, às 12h00, no cemitério do Benfica,
precedido de Missa de corpo presente, na Igreja de São Carlos
Wanga, sita do projecto Nova Vida, às 8h00. (2.860)
FALECEU
BERTA MATEUS DOMINGOS
DE SOUSA FRANCISCO
Manuel João Francisco (esposo), Domingas Manuel Francisco
Godinho, Carla Manuel João Francisco Mendonça da Silva,
Engrácia Manuela Francisco Bernardo, Rui Manuel de Sousa
Francisco, Sandra Maria Francisco Zombo, Berta Manuel Domingos
Francisco Zage (filhos) comunicam o falecimento de sua querida
BERTA MATEUS DOMINGOS DE SOUSA FRANCISCO, ocorrido
dia 27/11/2019, em Luanda, por doença. O velório realiza-se
hoje, dia 2/12/2019, a partir das 18h00, na Sala de Velório do
G.P.L (Sant'Ana). O funeral realiza-se amanhã, 3/12/2019 (terça-
feira), às 10h00, no cemitério de Sant'Ana. (2937)
PUBLICIDADE
REPÚBLICA DE ANGOLA
TRIBUNAL PROVINCIAL DE LUANDA
2.ª SECÇÃO DE FAMÍLIA
Rua 54 -1.º andar, n.º- 23, Bairro Projecto Nova Vida - Luanda/Angola
ANÚNCIO
O DOUTOR SÍLVIO SILVA, JUIZ DE DIREITO DA SEGUNDA SECÇÃO DA
SALA DE FAMÍLIA DO TRIBUNAL PROVINCIAL DE LUANDA.===========
FAZ SABER QUE, por este Tribunal e nos autos de Adopção, em que é Re-
querente SALVADOR BAPTISTA MANUEL DUZENTOS, casado, residente em
Luanda, Bairro Neves Bendinha, Rua de Eurik, casa nº.151, Kilamba Kiaxi, e
requerido SANTOS GERMANO MUANHA, residente em parte incerta, proge-
nitor da menor YOSSANE DE LOURDES DE SOUSA MUANHA, correm éditos
de TRINTA DIAS, a partir da data da publicação, citando o Requerido, para no
prazo de TRINTA DIAS, findo os éditos contestar, querendo o pedido formulado
pelo Requerente na referida acção, conforme a Petição Inicial, cujo duplicado
se acha patente no Cartório desta Secção, sito na Urbanização Nova Vida, Rua
nº. 54, Edifício João Alves Monteiro, 1.º Andar, Porta 23, em Luanda.========
Luanda, 1 de Outubro de 2019.
(2691)
REPÚBLICA DE ANGOLA
TRIBUNAL PROVINCIAL DE LUANDA
2.ª SECÇÃO DA SALA DE FAMÍLIA
ANÚNCIO 2.ª Publicação
A DOUTORA ANA PETRA SILVA CUSTÓDIO, JUÍZA DE DI-
REITO DA SEGUNDA SECÇÃO DA SALA DE FAMÍLIA DO TRIBUNAL PRO-
VINCIAL DE LUANDA.
FAZ SABER QUE, por este Tribunal e nos autos de Providência Cautelar Não
Especificada, em que é Requerente o Digno Curador de Menores em represen-
tação da menor CELMA KALÍCIA DA SILVA MUBADI; e Requeridos CARLOS
ALBERTO DE JESUS MUBADI, solteiro, residente em parte incerta, e DALILA
JOSINA AUGUSTO DA SILVA, residente nesta cidade de Luanda, correm éditos
de Trinta dias, a partir da data da publicação, citando o Réu, para no prazo de
Trinta Dias, findo o dos éditos, contestar, querendo, o pedido formulado pelo re-
querente na referida acção, conforme a petição inicial, cujo duplicado se acha
patente no Cartório desta Secção, sita na Rua 54, Urbanização Nova Vida, pri-
meiro andar, número vinte e três, em Luanda, Processo N.º 119/2019-B.
Luanda, 22 de Novembro de 2019.
A JUÍZA DE DIREITO
Dr.ª ANA PETRA SILVA CUSTÓDIO
A AJUDANTE DE ESCRIVÃ DE DIREITO
ELSA MANUEL (2.832a)
Segunda-feira
2 de Dezembro de 2019 19
PUBLICIDADE

REPÚBLICA DE ANGOLA
▬▬▬■■■■■▬▬▬
MINISTÉRIO DA ECONOMIA
UNIDADE TÉCNICA DE COORDENAÇÃO DO PRODESI

NOTA DE IMPRENSA SOBRE O FINANCIAMENTO DE PROJECTOS AO ABRIGO DO PAC

A Unidade Técnica de Coordenação do PRODESI (UTC-PRODESI) realizou, no dia 27 de Novembro de 2019, a sexta reunião de trabalho, no âmbito da implementação do Projecto
de Apoio ao Crédito (PAC), entre o Ministério da Economia e Planeamento (MEP), as Empresas de Consultoria Faz Gest, Agromotora e Uranos, três (3) Bancos Comerciais subscritores
do PAC (BFA, BCI e BAI) e o Grupo Técnico Empresarial (GTE).

Encontram-se, em análise, cento e dois (102) projectos, distribuídos pelos oito (8) Bancos Comerciais, totalizando AKZ 270.828.728.857, dos quais, à data, treze (13) foram aprovados,
sendo que destes, oito (8), ao abrigo do Aviso n.º 7/2019 do BNA, que correspondem a AKz13.151.939.466, e cinco (5), no âmbito do PAC, que totaliza AKz 7.759.830.000.

Dentre os vários temas abordados, se destacou o balanço do primeiro períplo (com início a 18 de Novembro do corrente ano) de visitas aos projectos do sector privado, nas províncias de
Benguela e Huíla, por equipas multissectoriais da UTC-PRODESI, coordenadas pelo Exmo. Secretário de Estado para a Economia e que integram quadros dos Ministérios da Economia e
Planeamento, Agricultura e Florestas, Pescas e do Mar, Indústria, Ambiente, do INAPEM, das áreas comerciais dos bancos subscritores ao PAC, Governos Provinciais, bem como do GTE.

No essencial, o balanço das visitas, se resume em quarenta e quatro (44) projectos visitados, em Benguela, e quinze (15) projectos, na Huíla, conforme mapa abaixo:

Outrossim, o MEP recomendou maior engajamento aos bancos na divulgação das condições de acesso ao crédito nas agências bancárias de todo o país.

Luanda, aos 27 de Novembro de 2019.

(501.637)

MINISTÉRIO DA
ECONOMIA E
PLANEAMENTO
(501.637a)
20 Segunda-feira
2 de Dezembro de 2019

PUBLICIDADE

COMUNICADO
O Grupo Cafago - Gestão de Empreendimentos de Hotelaria e Similares, Lda., implantada no mer-
cado angolano há mais de duas décadas, tendo conquistado, durante este tempo, a marca Cafago, tem
Venda de Stock de Camiões MAN Novos e
constatado que alguns dos seus concorrentes e Dj’s têm utilizado abusivamente a sua Marca e bom
nome durante a realização de eventos. Atrelados Novos:
Assim, com o exclusivo propósito de modernizar os nossos serviços foi criado um anúncio de abertura
de Buffet, para o qual, tivemos de recorrer e seleccionar profissionais de prestígio da nossa sociedade • Semi-Reboque Carga Geral com Taipas
jornalística.
• Semi-Reboque Carga Geral sem Taipas
Para a nossa surpresa, vimos constatando a utilização do mesmo spot por empresas do ramo de hote-
laria e similares em eventos por elas realizados.
• Semi-Reboque Cisterna de Combustível
Considerando que o Grupo Cafago não foi contactado para tal, nem sequer autorizou a utilização do • Semi-Reboque Cisterna de Combustível
referido spot, consideramos tal acto de abusivo, pois, desrespeita o direito de reserva de imagem e de
autoria do Grupo Cafago; • TGS 33.440 6x4 BBS-WW (tractor)
Considerando, ainda, que tal prática tem como objectivo enveredar por uma campanha de intoxicação • CLA 26.280 BB – C 6x4 com Cisterna de Combustível 18.500 ltrs
da opinião pública e manchar o bom nome e marca da empresa Grupo Cafago, lamentamos e apelamos,
por este meio, que os que assim procedem, incorrem em actos passíveis de responsabilização civil e • CLA 26.280 BB – C 6x4 com Cisterna de Água 18.500 ltrs com
criminal, pelo que aqueles que assim procedem deverão cessar imediatamente com tais actos.
Sistema de Rega
O Grupo Cafago aproveita a ocasião para informar que está disponível para responder quaisquer
inquietações que possam surgir decorrentes da sua actividade.
Contactos:
Luanda, 15 de Novembro de 2019
geral@sadasa.co.ao
A Administração
Hélder de Souza (2449)
947 242 475 (2625)

Radical Investiments (pty) Ltd. t/a

REPÚBLICA DE ANGOLA
TRIBUNAL PROVINCIAL DE LUANDA Flui melhor Connosco Um ISO 9001:2015 empresa certificada
SALA DO CÍVEL E ADMINISTRATIVO - 1.ª SECÇÃO Um Inovativo e confiável parceiro em reticulação de águas de esgoto e soluções de armazenamento

ANÚNCIO
PROC. N.º 0483/ 2018 - B 2.ª Última publicação

A EXCELENTÍSSIMA DR.ª JUÍZA DE DIREITO DA PRIMEIRA SECÇÃO DA SALA DO CÍVEL E ADMINISTRA-

TIVO DO TRIBUNAL PROVINCIAL DE LUANDA.
FAZ SABER QUE, por esta Secção, correm termos, uns autos de ACÇÃO DECLARATIVA DE CONDENAÇÃO SOB
A FORMA ORDINÁRIO, que o autor EVANILSON CARLOS ANTÓNIO DE ALMEIDA, residente em Luanda, bairro
Neves Bendinha, município do Kilamba Kiaxi, move contra a ré JEFRAN – ENGENHARIA E CONSTRUÇÃO CIVIL,
LDA., com sede na Rua Dr. Bezerra da Silva, Via Expressa Camama – Benfica, Bairro Benvindo, na pessoa do seu
sócio gerente Sr. FRANCISCO SIMÃO DA SILVA. Correm éditos de 20 (vinte) dias, com dilação de 60 (sessenta),
contados a partir da publicação deste ANÚNCIO, citando a Ré acima identificada, para no prazo de 20 (vinte) dias,
contestar a presente acção, por força do disposto nos artigos 233.º, 480.º e 486.º, n.º 1, todos do Código de Processo
Civil, tudo como melhor consta do duplicado da petição inicial que se encontra patente no Cartório desta Primeira Sec-
ção da Sala do Cível e Administrativo do Tribunal Provincial de Luanda, sito na Rua Amílcar Cabral, n.º 27, 3.º andar. FLOTEK - TANQUE MODULAR
Para constar, lavrou-se o presente ANÚNCIO e dois de igual teor, que serão afixados nos lugares determinados por Lei. 4Tanques de água painel consistem em uma armação de aço e utilizar um forro de tanque de água para torná-los
prova de água.

(501.642)
LUANDA, 19 DE NOVEMBRO DE 2018. 4disponiveis em capacidades que variam de 100.000 litros a 500.000 litros.
4Eles são ideais para aplicações comerciais, industriais, rurais e agronomia.
4Eles são feitos usando altamente resistente à corrosão ZINCALUME
A JUÍZA DE DIREITO
SÍLVIA FRANCISCO
LUANDA LOBITO
ESTÁ CONFORME FLO-TEK Tubos e Irrigações FLO-TEK Tubos e Irrigações
LUANDA, 10 DE DEZEMBRO DE 2018. Estrada de Catete, Km 22,PIV Viana ANGOLA Zona Industrial do PDIC, Phasse-I
Luanda, Angola Estrada Lobito-Catumbela
O AJUDANTE DE ESCRIVÃO DE DIREITO Lobito, Angola
Cell: +244 946 387 960/61 Cell: +244 946 387 963/64
ANTÓNIO CABRAL JOÃO VICENTE Website:www.flotekafrica.com E-mail: vendaslobito@flotekafrica.com
(2627) E-mail: vendas@flotekafrica.com

REPÚBLICA DE ANGOLA
TRIBUNAL PROVINCIAL DE LUANDA
3.ª SECÇÃO DA SALA DO CÍVEL E ADMINISTRATIVO

ANÚNCIO
Processo n.º 755-014-G.B COMPARÊNCIA
O Excelentíssimo senhor Doutor Juiz de Direito Flávio Pimenta, da 3.ª Secção da Sala do Cível e Adminis-
trativo do Tribunal Provincial de Luanda
Solicitamos a comparência com urgência dos Senhores:
FAZ SABER QUE, por esta Secção da Sala do Cível e Administrativo do Tribunal Provincial de Luanda, corre
termos uma Acção Executiva para Pagamento de Quantia Certa, sob Forma de processo Ordinário, em
que é Exequente STANDARD BANK ANGOLA, S.A. e Executados SOCI-TRADE IMPORTAÇÃO, LIMI-
TADA e ANTÓNIO MOSQUITO MBAKASSI
• YURI KILUANGE CADETE DE MELLO XAVIER
Nesta acção, o Mm.º Juiz ordena que se proceda a citação dos eventuais Credores Desconhecidos que, por-
• FIDEL KILUANGE ASSIS ARAÚJO
ventura, beneficiem de garantia real de natureza não registável que incida sobre os bens penhorados, no-
meadamente, os saldos bancários, os bens móveis, equipamentos e o recheio do escritório da Executada,
como são, nomeadamente, os privilégios creditórios, para deduzir a competente reclamação de créditos, que- A fim de tratarem de assuntos do seu interesse.
rendo, sobre os bens e direitos penhorados supra referidos, no prazo de 10 (dez) dias que começa a correr
finda a dilação de 20 (vinte) dias, contados da data da segunda e última publicação do anúncio, devendo os
reclamantes formular o pedido de verificação e graduação, articuladamente, indicado a natureza, montante e
origem do seu crédito e os factos que fundamentam a respectiva garantia real, que deve ter por base um Para efeito, devem contactar a Direcção Jurídica do
título executivo.
Banco BIC, sita no Edifício Banco BIC, 4.º andar, Bairro
Ficam advertidos de que é obrigatória a constituição de mandatário judicial.
Passei o presente e mais dois de igual teor, para serem afixados nos lugares determinados por lei.
Talatona, Luanda - Angola.
(2685)

Luanda, aos 6 de Novembro de 2019.

O JUIZ DE DIREITO O ESCRIVÃO

Luanda, 02 de Dezembro de 2019.
Flávio Pimenta 1Orlov Chipululu
(501.647)
Segunda-feira
2 de Dezembro de 2019 21
PUBLICIDADE

(501.643)
22 Segunda-feira
2 de Dezembro de 2019

PUBLICIDADE

TERCEIRA REGIÃO TRIBUTÁRIA

(Luanda e Bengo)

AVISO DE APREENSÃO Nº 81

A Terceira Região Tributária avisa aos importadores abaixo indicados, que nos termos da alínea b) do n.º 1 do artigo 509.º, conjugado com os artigos
481.º e 512.º todos do Código Aduaneiro, procedeu à apreensão das mercadorias demoradas abaixo indicadas:

CENTRO LOGÍSTICO ADUANEIRO (KM 33)

Lote Descrição Da Mercadoria Importador Peso (Kg) Etiqueta Voo Data de chegada

01/19 55 Vols de cigarro Mauro Silva 17,8 264460 AF929 29.01.19

02/19 71 Vols de cigarro Dário Silva 22,4 772082 EK794 29.03.19
03/19 100 Vols de cigarro Nivaldo Varela 28,2 032824 AF929 27.03.19
04/19 100 Vols de cigarro Nivaldo Varela 27,8 032782 AF929 27.03.19
05/19 41 Vols de cigarro, 3 maços, 1 casaco, 1 camisola , 1 colcha e 2 lençóis Rui Azevedo 20 659072 DT652 19.03.19
06/19 50 Vols de cigarro e 1 maço Gila Nadueda 15,8 463052 DT652 06.02.19
07/19 16 Vols de cigarro branco Isabel Pedro 7 359004 ---------- 15.01.19
08/19 54 Pares de chinelas e 1 máquina de calcular Bubacar Djalo 23 603831 AT290 17.03.19
09/19 4 Esculturas de madeira Ferreira 11 161585 TP286 26.04.19
10/19 57 Pares de chinelas, 40 pares de sandálias, 4 conjuntos de saias e blusas e 2 vestidos Eulina Santos 23,8 588137 DT510 03.03.19
11/19 22 Vols de cigarro Carlos Ndala 9 633061 DT632 13.03.19
12/19 78 Vols de cigarro Daniel Freita 23 777334 AT296 17.03.19
13/19 Medicamentos Avelina Mota 26,2 502978 DT510 12.01.19
14/19 77 Vols de cigarro Daniel Barros 22,8 777345 AT296 12.01.19
15/19 62 Vols de cigarro Elsa Alberto 17,4 898290 DT652 13.05.19
16/19 46 Pares de crock Fátima Correia 10,4 692439 DT749 27.03.19
17/19 66 Vols de cigarro Olívia Simão 20,2 654468 DT650 17.03.19
18/19 77 Vols de cigarro Lúcia Rocha 22,8 476843 DT650 08.02.19
19/19 Medicamentos Ricardin Rosário 21,4 503096 DT510 13.02.19
20/19 21 Vols de cigarro Neves 8,4 304791 DT656 05.01.19
21/19 42 Cuecas, 2 Lacostes e 63 sabrinas sandálias Maria Manuel 16,2 635354 DT510 13.03.19
22/19 25 Vols de cigarro e 12 latas de cerveja cuca Pedro Cinco 15,8 457481 DT654 04.02.19
23/19 76 Vols de cigarro Luís Chaves 23 868180 DT652 06.05.19
24/19 42 Vols de cigarro Amélia Costa 14,2 304759 DT658 05.01.19
25/19 39 Vols de cigarro Laurinda Calumde 22 100612 DT650 28.11.18
26/19 66 embalagens de medicamentos Almeira Lucrécia 23,8 744211 ---------- 07.04.19
27/19 69 Chinelas. 3 pares de croks e 12 cremes Feliciano Armindo 23,6 473609 DT749 08.02.19
28/19 69 Vols de cigarro e 8 maços Jorge Tunga 22,8 953296 DT650 25.05.19
29/19 75 Caixinhas de ampicilinas 500 mg ---------- 10,6 018357 ---------- ----------
30/19 40 Vols de cigarro Silva 12,8 724387 TP286 12.05.19
31/19 32 Vols de cigarro Elsa Alberto 13 898292 DT652 13.05.19
32/19 35 Pares de havaianas e 19 peças de roupas usadas Antónia Freitas 22,4 927531 19.05.19
33/19 67 Pares de chupas, 1 frasco de creme, 2 fde epiderme e 1 de pó Kilson Francisco 17,2 499750 DT749 13.02.19
34/19 70 Vols de cigarro e 9 maços ---------- 21,6 039345 ---------- ----------
35/19 47 Vols de cigarro e 9 maços Catarina Cruz 16,4 692477 DT652 27.03.19
36/19 78 Vols de cigarro e 3 maços Francisco de Almeida 23,6 018387 15.01.19
37/19 36 Pares de havaianas SoumambuteShikongo 16,4 179647 SW304 16.01.19
38/19 25 Vols de cigarro e 38 vols de vestuário e cremes diversos Henrique Silva 17,6 327341 DT650 09.01.19
39/19 57 Vols de cigarro e 8 maços ---------- 17,6 018388 ---------- ----------
40/19 36 Pares de sabrinas infant. e 36 pares de sandálias adol. Yadlen Sequeira 20 965421 DT502 12.05.19
41/19 56 Vols de cigarro Assunção Chasia 18,2 898298 DT652 13.05.19
42/19 61 Vols e 1 maço de cigarro João de Almeida 19,6 550030 KL576 29.04.19
43/19 25 Vols de cigarro ZhengYong 9,2 947293 ET850 11.04.19
44/19 62 Vols de cigarro Adilson António 18,8 463619 DT652 06.02.19
45/19 75 Vols de cigarro Jorge Tunga 25,2 953308 DT650 02.05.19
46/19 102 Vols de cigarro e 8 maços Nival Varela 25,2 275702 SN359 ----------
47/19 75 Vols de cigarro Sara Lourenço 21,6 308176 DT652 06.01.19
48/19 49 Vols de cigarro Mário Henriques 18,6 024467 DT652 17.03.19
49/19 28 Vols de cigarro Adelaide Augusto 7,4 018468 DT652 14.01.19
50/19 32 Vols de cigarro e 6 maços Marlon Pacheco 11,8 035526 ---------- ----------
51/19 37 Vols de cigarro Daira Neto 13,6 039383 DT652 07.02.19
52/19 72 Pares de crocks infantis ---------- 10,8 039291 ---------- ----------
53/19 Roupas, chinelas, óculos, auriculares, pasta e escovas de dente ---------- 3 067077 ---------- ----------
54/19 21 Vols de cigarro RikPearce 5,4 035799 ---------- ----------
55/19 18 Vols de cigarro ---------- 6 018470 ---------- ----------
56/19 Medicamentos Dafeng 6,4 018404 ET851 18.01.19
57/19 72 Vols de cigarro ---------- 19,2 018657 ---------- ----------
58/19 24 Pares de crock infantil ---------- 5,4 039292 DT510 23.01.19
59/19 85 Pacotes de postiço ---------- 21,8 024620 ---------- ----------
60/19 34 Vols de cigarro e 4 maços ---------- 12,4 035525 ---------- ----------
61/19 8 Peças de pano e 121 pares de crocks ---------- 22 024657 ---------- ----------
62/19 23 Peças de pano ---------- 23 067078 ---------- ----------
63/19 120 Pares de crocks ChilomboCatuto 13,2 039344 ---------- ----------
64/19 62 Frascos de creme clareador Maria Sebastião 22,8 059874 DT747 26.04.19
65/19 50 Vols de cigarro Daria Neto 16,6 039384 DT652 ----------

O prazo para a interposição do recurso hierárquico com fundamento na não susceptibilidade do confisco das mercadorias apreendidas é de dez dias
úteis, contados da data da publicação do presente aviso, conforme preceitua o artigo 514.º do Código Aduaneiro.

As mercadorias apreendidas estão sujeitas a confisco, no caso de não ser interposto, no prazo fixado o recurso a que se refere o parágrafo anterior.

Terceira Região Tributária, em Luanda, aos 17 de Outubro de 2019

A DIRECTORA REGIONAL
Eurídice Cristina F. Bárber A. Alves
(2891)
REGIÕES
2 de Dezembro de 2019
CIRCULAÇÃO RODOVIÁRIA
Os meios foram recebidos pelo vice-governador para a área Técnica e Infra-estruturas
Cuanza-Sul recebe meios
para obras nas estradas
Trabalhos de manutenção e reabilitação das principias vias
de acesso aos municípios e comunas vão estar mais facilitados
Victor Pedro | Sumbe
Os primeiros kits de repa-
ração e manutenção de estra-
das, para os 12 municípios
do Cuanza-Sul, foram entre-
gues na semana finda, no
Sumbe, em cerimónia que
contou com a participação
de responsáveis do Instituto
de Estradas de Angola (INEA)
e do Governo Provincial.
Entre os meios constam
duas carrinhas, dois camiões,
dois cilindros, pá carrega-
dora, retroescavadora, tractor
coador de área e um con-
tentor de 40 pés, com diver-
sos acessórios .
Os meios vão ser assegu-
rados por uma brigada que
vai estar ao serviço do Governo
Provincial do Cuanza-Sul,
para garantir a reparação e
manutenção das estradas, nas
vias que aguardam requali-
ficação, nos municípios e
comunas da província.
A entrega formal dos
meios decorreu no Gabinete
Provincial das Obras Públi-
cas e Construção e foi diri-
gida pelo coordenador da
comissão de gestão do INEA.
Henrique Vitorino disse
que o acto de entrega foi
extensivo às 18 províncias
do país e que o programa
conta com a componente
formativa de operadores. Na
região Sul, acrescentou, cons-
Segunda-feira
tam as províncias do Cuanza-
Sul, Benguela, Huambo e Bié
e cada uma enviou cinco
operadores, que posterior-
m e n te s e rã o u t i l i za d o s
como formadores.
O acto de entrega
de kits de reparação
e manutenção
de estradas
foi extensivo
às 18 províncias
do país. O programa
conta com
a componente
formativa
de operadores
Henrique Vitorino subli-
nhou que o objectivo do sec-
tor da Construção e Obras
Públicas é fazer com que as
brigadas que vão ficar ao
serviço dos governos pro-
vinciais venham no futuro
pôr fim à problemática do
mau estado das estradas,
que no seu entender têm
sido o obstáculo para que
Angola se relança no desen-
volvimento socioeconómico,
no que toca ao ramo produ-
tivo e trocas comerciais.
O representante da comis-
são de gestão do INEA fez
saber que a entrega dos meios
conta com acompanhamento
de técnicos estrangeiros das
FERNANDO CAMILO | EDIÇÕES NOVEMBRO
empresas fornecedores, que
vão capacitar os operadores
angolanos, para garantirem
primeiro o funcionamento
das brigadas nas províncias,
bem como a formação de mais
operadores de máquinas, fac-
tor que vai conferir maior
durabilidade no que toca ao
tempo de vida útil dos meios.
O vice-governador pro-
vincial do Cuanza-Sul para
área Técnica e Infra-estrutura,
Demétrio Sepúlveda, saudou
a recepção dos meios, que
vão ajudar o Governo da pro-
víncia a solucionar problemas
pontuais, e não só, relacio-
nados ao mau estado de mui-
tos troços, que preocupam
as populações dos municí-
pios, comunas e bairros.
Demétrio Sepúlveda lem-
brou que esta é a primeira
fase da entrega dos meios,
compostos por 32 máquinas,
com diversas funções. Avan-
çou que os trabalhos de repa-
ração e manutenção começam
logo que a formação dos ope-
radores terminar.
Os formandos das pro-
víncias do Huambo e Bié
garantiram que vão se dedi-
car durante a formação e,
apesar de ser uma área em
que já têm algum domínio,
reconheceram que são meios
novos e modernos, facto
que requer atenção e muita
responsabilidade.
AUMENTO DA PRODUÇÃO
Administração do Dande
distribui inputs agrícolas
A Administração Municipal
do Dande, província do
Bengo, procedeu na semana
finda, na comuna do Úcua,
a entrega de catanas, enxa-
das, machados e limas às
cooperativas Cadissol, Boa
Esperança e Intocável, para
o presente ano agrícola.
No acto de entrega, a
administradora municipal
do Dande, Anastácia de Vas-
concelos, pediu aos cam-
poneses para redobrarem
esforços, no sentido de
aumentarem a produção e
diversificar as culturas, de
modo a garantir segurança
alimentar e bem-estar das
famílias. Sublinhou que o
Governo Provincial do Bengo
vai continuar a apoiar os
Camponeses têm recebido vários apoios do Governo
EDUCAÇÃO NO CUNENE
Nova escola no Cuvelai
garante dignidade a alunos
Elautério Silipuleni | Cuvelai
Um total de dois mil alunos
do primeiro ciclo do ensino
secundário em Mukolon-
gonjo, sede do município do
Cuvelai, na província do
Cunene, vai deixar de estudar
debaixo de árvores, quando
estiverem terminadas as
obras de uma escola de 24
salas de aula, no âmbito do
Programa de Investimentos
Públicos (PIP).
As obras da escola, com
três laboratórios, biblioteca,
sala de informática, auditório,
campo polidesportivo, gabi-
netes para os responsáveis
e espaço verde, estão orçadas
em 588 milhões de kwanzas
e vão durar 16 meses.
Depois da colocação da
primeira pedra, o vice-gover-
nador para o sector Técnico
e Infra-estruturas, Édio José,
disse que o empreendimento
vai minorar a carência de
escolas no município, melho-
rando a qualidade do sistema
de ensino e aprendizagem.
“A construção desta escola
tem por finalidade diminuir
o número de alunos que estão
fora do sistema de ensino,
camponeses com materiais
de trabalho, sementes e for-
mação, para que possam
contribuir positivamente no
desenvolvimento da agri-
cultura na região.
As cooperativas, que con-
gregam um total de 200
membros, produzem, essen-
cialmente, mandioca,
banana, milho, batata-doce,
inhame, laranja, tangerina,
mamão, cana-de-açúcar,
tomate, repolho, couve,
cebola, cenoura e beringela.
Para o presente ano agrí-
cola, a Administração Muni-
cipal do Dande recebeu do
Gabinete Provincial da Agri-
cultura 280 catanas, 249
e n xa d a s , 7 2 l i m a s e 9 0
machados.
EDMUNDO EUCÍLIO | EDIÇÕES NOVEMBRO
bem como de crianças que
estudam debaixo de árvores
e reduzir a distância que certos
alunos percorrem de casa à
escola, sublinhou Édio José.
O vice-governador asse-
gurou que o Governo da pro-
víncia mostra a sua total
disponibilidade em trabalhar
com o empreiteiro, para que
a obra decorra sem sobres-
saltos. Apelou às autoridades
tradicionais e à sociedade no
geral a serem os principais
fiscais da obra e a garantirem
a segurança no local. “O
Governo Provincial vai con-
Objectivo das autoridades é acabar com salas improvisadas
23
SAURIMO
Campanha
“zero plástico”
junta centenas
de munícipes
A sensibilização da sociedade
para reduzir o uso de plástico,
responsável pela poluição
ambiental em cerca de 90 por
cento, mobilizou centenas de
trabalhadores, efectivos das
Forças Armadas Angolanas
(FAA), Polícia Nacional e estu-
dantes, para uma marcha que
percorreu, no sábado, várias
artérias da cidade de Saurimo,
na Lunda-Sul, no quadro de
uma campanha denominada
“Zero Plástico.”
O evento, promovido pelo
Gab i n e te P rovi n c i a l d o
Ambiente, Gestão de Resí-
duos e Serviços Comunitá-
rios, visou despertar nos
cidadãos a necessidade de
se reduzir o uso e incentivar
a recolha selectiva de plás-
tico, para o fomento da
indústria de reciclagem.
O representante do governo,
Leandro Caputo, notou que a
recolha e tratamento de plás-
tico na Lunda-Sul pode fazer
com que se economize cerca
de um bilião e 400 milhões
de kwanzas, gastos na aqui-
sição de sacos plásticos, prin-
cipais vectores de poluição
de rios da região.
O gestor do sector ambien-
tal, Carlos Ferreira, entende
que a iniciativa serve para
exortar a mudança de com-
portamento da população,
para minimizar danos ao
ambiente. Os professores Abí-
lio Caxala e Luísa Berta incen-
tivam o uso de sacos de pano,
durante as compras.
Kamuanga Júlia | Saurimo
tinuar a desenvolver esforços
para a construção de mais
salas de aula, para retirar as
crianças que estudam em
capelas e debaixo de árvores”,
garantiu Édio José, acrescen-
tando que “os alunos e todos
os habitantes da comunidade
têm de estar atentos para que
as escolas que estão a ser
postas à disposição da comu-
nidade não sejam vandali-
zadas. Devem denunciar às
entidades competentes qual-
quer acção de sabotagem”.
O município do Cuvelai
conta com uma população
estimada em 57 mil e 398
habitantes. O sector da Edu-
cação controla 108 escolas,
onde estão matriculados mais
de 16 mil e 777 alunos, em
vários subsistemas de ensino.
As aulas são ministradas por
508 professores.
ARÃO MARTINS | EDIÇÕES NOVEMBRO | HUÍLA
24
(501.6016a)
Gabinete de Contencioso Laboral SMC – Sociedade Mineira de Catoca
SOCIEDADE MINEIRA DE CATOCA
ABANDONO DE TRABALHO
A Direcção da Sociedade Mineira de Catoca Lda., através do seu Gabinete de Conten-
cioso Laboral, vem, por este meio, informar ao Senhor CLÁUDIO ELIAS AFONSO, tra-
balhador desta Empresa, que se encontra em situação de abandono do trabalho, pelo
facto de estar ausente da empresa há mais de dez (10) dias úteis consecutivos, sem in-
formar ao Empregador do motivo da ausência.
Assim sendo, sob pena de ser declarado em situação de Abandono do Trabalho, de-
verá, nos cinco (5) dias subsequentes a esta comunicação, provar documentalmente as
razões da ausência e a impossibilidade de cumprir a obrigação de informação e justifi-
cação da ausência de acordo com o artigo 144.º da LGT.
Nos termos do n.º 5 do artigo 229.º da LGT, o abandono do trabalho vale como resci-
são do contrato sem justa causa e sem aviso prévio e constitui o trabalhador na obriga-
ção de pagar ao empregador a indemnização estabelecida no n.º 3 do artigo 228.º,
sem prejuízo da aplicação do disposto no artigo 47.º, se for o caso.
Saurimo, 26 de Novembro de 2019.
Gabinete de Contencioso Laboral
Sociedade Mineira de Catoca
Tomé Kaupandwavali
Segunda-feira
2 de Dezembro de 2019
PUBLICIDADE
ANGOLA ANGOLA
CONCURSO PÚBLICO
Formação para Mulheres Angolanas
Promoção da Participação e Representação Efectiva da Mulher nas Autarquias
Locais.
O Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD), em parceria
com o Grupo de Mulheres Parlamentares da Assembleia Nacional (GMP), con-
vidam mulheres angolanas a candidatarem-se para formação em autarquias lo-
cais. São visadas mulheres angolanas com experiência de liderança nos
sectores político, social, económico e comunitário, que tenham aspiração de par-
ticipar proactivamente como candidatas e mobilizadoras nas eleições autárqui-
cas previstas para o ano 2020, para beneficiarem de formação de capacitação
em (i) liderança pública, (ii) autarquias e desenvolvimento local e o papel das
mulheres, e (iii) o modelo ou sistema autárquico angolano.
As candidatas devem ser maiores de 18 anos e são solicitadas a remeter os se-
guintes documentos para o processo de selecção que será realizado pelo Comité
de Gestão da Acção:
- Cópia do Bilhete de Identidade pessoal;
- Cópia do Cartão de Registo Eleitoral;
- Cópia do certificado/diploma de habilitação académica;
- Curriculum Vitae (CV);
- Carta de motivação;
- Carta de recomendação ou referências
Estes documentos devem ser submetidos ao email seguinte:
tendersangola.ao@undp.org até ao dia 6 de Dezembro de 2019.
Aceder ao link para mais informação:
https://www.ao.undp.org/content/angola/pt/home/imprensa/PNUDGMP.html
(501.602)
COMUNICADO DE IMPRENSA
(2847)
ENCERRAMENTO DE ROTAS
A SonAir - Serviço Aéreo, S.A. vem a público comunicar o encerra-
mento das rotas Catumbela e Lubango, a partir do dia 30 de No-
vembro de 2019.
Com o encerramento destas rotas, a SonAir compromete-se a en-
vidar todos os esforços para evitar quaisquer constrangimentos aos
clientes/passageiros.
Deste modo, solicita a todos que tenham bilhetes válidos com data
posterior à do encerramento dos voos, a dirigirem-se ao local onde
os mesmos foram adquiridos (Agências de Viagem ou Sede da So-
nAir), suportados pela seguinte documentação:
• Bilhete de passagem
• Comprovativo de pagamento (Documento necessário para o
reembolso)
• Bilhete de Identidade original do passageiro
Adicionalmente, a SonAir - Serviço Aéreo, S.A. informa que conti-
nuará a operação nas rotas Soyo e Cabinda em aeronaves do tipo
B1900D (18 lugares).
SonAir - Serviço Aéreo, S.A., em Luanda, aos 30 de Novembro
de 2019.
(2912) (2899)
Segunda-feira
2 de Dezembro de 2019 25
PUBLICIDADE

(501.432)
26 SOCIEDADE
MUNICÍPIO DE VIANA
Pedonal na iminência de desabar
Devido a esta situação, a população tem receio de utilizar a passadeira. Estima-
se que mais de cinco mil pessoas passam pela “ponte amarela”, em Viana
César Esteves
A pedonal amarela, vulgar-
mente conhecida como “ponte
amarela”, na vila de Viana,
em Luanda, está na iminência
de desabar devido ao estado
avançado de degradação.
Além dos vibramentos, o
chão começou a ruir, cenário
que aconselha uma intervenção
urgente, para evitar tragédias.
A administração de Viana
já manifestou, em várias
ocasiões, a intenção de repa-
rar a pedonal, mas, até hoje,
nada foi feito.
Devido a esta situação a
população utiliza a pedonal
com muito receio. “Não passo
por aqui sem fazer uma oração”,
confessou um dos utentes.
Estima-se que mais de
cinco mil pessoas utilizam,
diariamente, a “ponte ama-
rela”, que interliga a vila
sede de Viana, Estrada Nacio-
nal 230 e Caop B.
Um número elevado das
pedonais instaladas no muni-
cípio de Viana apresenta o
mesmo problema, carecendo,
por isso, de manutenção.
São os casos da “ponte
partida” (Quilómetro 14A),
da Moagem (junto à Estala-
gem), e da Robaldina. Preo-
cupado com o estado crítico
das pedonais, o cidadão Zefe-
“NOVEMBRO AZUL”
Mais homens procuram urologista
para saber do estado da próstata
Rodrigues Cambala
É cada vez mais frequente
homens procurarem uro-
logistas para saberem do
estado da próstata, admitiu,
ontem, em Luanda, a médica
Cármen Rodrigues.
No ciclo de palestras
“Novembro Azul”, realizado
sob o lema “Cuidar da Saúde
também é coisa de Homem”,
a especialista, que falou sobre
o cancro da próstata, definiu
a doença como maligna e
com múltiplas consequências
que podem levar à morte.
“Os homens não podem
ter receio de ir à consulta
de urologia, uma vez que
o tratamento do cancro de
próstata é diferente para
cada pessoa e nem todos
que são diagnosticados
terminam em impotência
sexual ou incontinência
urinária”, disse a médica
urologista.
Entre os sintomas descritos
pela especialista, destacam-
se a redução no jacto no
momento de urinar, aperto
redobrado do abdómen para
urinar, queda de porções nos
pés, bem como o atraso e
esforço logo no início da urina.
A administração já manifestou o interesse de reparar a pedonal, mas até agora nada fez
rino Fernandes decidiu rea-
bilitar,voluntariamente, com
meios próprios, um bom
número delas, tendo sido
recebido, no princípio de
Novembro, pelo Vice-Pre-
sidente da República, Bornito
de Sousa.
Administração de Viana
O Jornal de Angola contactou
a Administração Municipal
de Viana, através do Gabinete
Alguns pacientes, disse,
podem apresentar infecções
urinárias, que não são fre-
quentes em homens.
“Estes doentes devem ir
ao médico, porque os sin-
tomas podem fazer parte
de benignos da próstata,
como malignos, pois pode
s e r u m c a n c ro o u u m a
doença prostatite”, acres-
centou, afirmando que o
cancro aparece, hoje, mais
cedo e a previsão baixou
de 50 para 40 anos.
Em média, Cármen Rodri-
gues atende, por dia, quatro
a cinco pessoas. Neste mês
dedicado à próstata, os
números de homens que
procuram especialistas
aumentaram consideravel-
mente, mas, segundo a uro-
logista, ainda há o medo por
causa do toque rectal. “Real-
mente incómoda, mas não
é doloroso. Faz parte do diag-
nóstico e temos de fazer o
toque”, referiu.
Cármen Rodrigues mani-
festou preocupação com os
homens que utilizam hor-
monas de outros animais
para potenciar o cresci-
mento dos músculos, cor-
rendo o risco de sofrerem
de Comunicação e Imagem,
mas sem sucesso.
Num encontro, realizado
em Julho, com os munícipes,
o administrador Fernando
Manuel disse que estava em
curso um estudo para se
solucionar o problema da
“ponte amarela”.
Fernando Manuel reco-
nheceu, na ocasião, que a
“ponte amarela” encontrava-
se em “estado de degradação
de impotência sexual e
diminuir o normal cresci-
mento dos órgãos genitais
na adolescência.
Hábitos alimentares
Na palestra sobre diabetes,
tipos e sintomas, Albertina
Costa, licenciada em enfer-
magem e mentora do projecto,
indicou algumas medidas
de prevenção, designada-
mente a actividade física e
educação alimentar, como
sendo essenciais para evitar
a diabete.
Recomendou uma ali-
mentação baseada em legu-
mes e frutas. “Várias doenças
têm sido resultado de uma
má alimentação devido aos
maus hábitos alimentares”,
avançou, admitindo que a
prevenção de doenças começa
em casa, porque “famílias
saudáveis, constituem socie-
dades saudáveis”.
Albertina Costa informou
que as pessoas devem con-
sumir, no mínimo, três por-
ções de frutas, de modo a
prevenir, entre outras deter-
minadas doenças como o
cancro gástrico e diabetes.
“Muitos alimentos já
vêem contaminados e, aqui,
AGOSTINHO NARCÍSO | EDIÇÕES NOVEMBRO
preocupante”, tendo, garan-
tido medidas de segurança
para prevenir desastres.
No mesmo encontro, Joa-
quim Araújo, director muni-
cipal dos Transportes Tráfego
e Mobilidade, adiantou que
a s i n te r ve n ç õ e s sã o d e
“carácter urgente”, por serem
pedonais usadas, diaria-
mente por milhares de pes-
soas. Cinco meses depois,
tudo continua na mesma.
as pessoas procuram comer
e alimentar-se”, declarou.
Cancro gástrico
O médico cirurgião Renato
Palma disse que os alimentos
conservados, na maioria
importados, contêm con-
servantes nocivos à saúde
humana, devendo a popu-
lação ser sensibilizada para
alimentar-se de produtos
orgânicos, de modo a evitar
o cancro gástrico, desco-
nhecido por muitos.
Renato Palma revelou que
os alimentos não podem
ser consumidos depois de
sete dias em refrigeração,
assim como se deve evitar
comida extremamente fria
ou quente. “As pessoas ao
invés de comerem frango
importado, deviam comprar
galinha e comer verduras”.
Segundo o especialista,
as bebidas alcoólicas e drogas
pesadas são substâncias noci-
vas ao “organismo, por serem
a porta que facilita o apare-
cimento do cancro gástrico”.
“Os cancros da próstata,
gástrico e outros têm uma ori-
gem genética, ou seja, se
alguém na família já teve,
outros membros podem ter”,
avançou, sublinhando que tem
havido doentes com cancro
gástrico, cujos sinais têm sido
sangramento digestivo, fezes
escuras, vómitos com sangue,
excesso de gases intestinais,
dor na boca de estômago, mau
cheiro (quando fala) e ema-
grecimento progressivo.
MOXICO
Polícia detém funcionário
da Loja de Registos do Luena
Um funcionário da Loja de
Registos do Luena, na pro-
víncia do Moxico, foi detido,
sábado, pelo Serviço de
Investigação Criminal (SIC),
por, alegadamente, realizar
registos de nascimento na
própria residência.
Ao falar à imprensa no acto
de apresentação do cidadão,
o chefe do departamento de
Crimes Organizados do SIC,
intendente Daniel António,
explicou que o funcionário,
cuja identidade não foi reve-
lada, foi encontrado a efectuar
o registo de nascimento de
uma criança, de três anos, a
troco de 2.500 kwanzas.
Segundo o oficial da SIC,
foram encontrados na sua
posse, 13 cédulas autenti-
cadas e assinadas, ainda
sem titularidade.
TALATONA
Fiéis recebem formação
em tratamento de resíduos
Mais de 300 fiéis da paróquia
da Nossa Senhora de Lour-
des, no município do Tala-
tona, em Luanda, foram
formadas em matéria de
valorização de resíduos e
poluição marinha, para
melhor tratamento do lixo.
Os participantes absorve-
ram informações de como
tratar o lixou residual, con-
cretamente recolha, arma-
zenamento e a separação (latas
de alumínios, garrafas de plás-
ticos, vidro, papel e cartão).
O administrador execu-
tivo da Agência Nacional de
Resíduos, Arnaldo Guima-
rães, um dos promotores do
evento, afirmou que o acto
enquadra-se no vasto plano
DISTRITO DA MAIANGA
Luanda tem “Escola na Rua”
Mais de 180 crianças, dos
cinco aos 16 anos, encon-
tram-se, diariamente, ao
entardecer, na convergência
dos bairros da Samba Grande,
Morro da Luz e Rocha Pinto,
distrito urbano da Maianga,
em Luanda, para assistir as
aulas no projecto Escola na
Rua. A Escola na Rua é um
projecto educacional criado
pelo jovem João Aldemiro
Japão, numa ruela denomi-
nada Banga Wé (faça também,
em português) para que crian-
ças tenham acesso ao ensino
gratuito, mesmo na rua.
João Japão e amigos minis-
tram aulas para crianças resi-
dentes nas proximidades do
Banga Wé e outras prove-
nientes de zonas distantes.
Munidas de bancos, as
crianças, quer as que estão
fora do sistema de ensino
como as que frequentam as
escolas oficiais, começam
a dirigir-se a Rua de Serviço
Interior à Estrada da Samba,
Segunda-feira
2 de Dezembro de 2019
Matou a esposa
Um indivíduo foi detido, sob
acusação de agredir mortal-
mente a esposa, na localidade
de Sacassange, município
sede do Moxico, província
do Moxico, revelou, ontem,
a Polícia Nacional.
De acordo com o Comando
Provincial da Polícia Nacional,
num convívio, a esposa terá
empurrado o marido na direc-
ção de numa fogueira e, em
reacção, o cônjuge, de 27
anos, espancou-a até a morte.
Nos últimos sete dias,
a Polícia registou, na pro-
víncia do Moxico, 28 cri-
mes diversos.
Os casos foram registados
nos municípios do Moxico
(sede), com 27, e um no
Camanongue, com 14 pre-
sumíveis autores detidos.
de sensibilização das popu-
lações para uma cultura
ambiental, que conduza à
sustentabilidade do meio.
Referiu que a Agência
Nacional de Resíduos vai con-
tinuar a postar na formação
e na informação, de modo a
educar as populações a tratar
o lixo, visando melhorar a
qualidade ambiental.
EDSON FABRÍZIO | EDIÇÕES NOVEMBRO
Lixo causa várias doenças
onde é montada a “escola”,
a partir das 16h. A iniciativa
começou em Agosto de 2019,
com apenas 15 alunos, depois
da Comissão de Moradores
ter indicado João Japão como
um dos responsáveis. Este
propôs a execução de pro-
jectos comunitários ligados
a educação, saúde e sanea-
mento básico.
Como membro da Comis-
são de Moradores, criou o pro-
jecto Escola na Rua, também
conhecido por explicação na
rua, ministrando, gratuita-
mente, aulas para algumas
crianças, primeiro na sua resi-
dência, depois estendendo-
se para a rua, com o aumento
do número de interessados.
Em declarações à Angop,
o mentor do projecto disse
que das 180 pessoas inscritas,
50 por cento estão fora do
sistema do ensino, encon-
trando-se as restantes a fre-
quentarem escolas públicas
e comparticipadas.
SOCIEDADE Segunda-feira
2 de Dezembro de 2019 27
SAMPAIO JÚNIOR | EDIÇÕES NOVEMBRO
o país. Acredita que, para
tal, a aposta passa por instalar
CRISTÓVÃO WARSCHKE LEVA ENERGIA AO MEIO RURAL equipamentos em mini-
hídricas a custo de “igreja”
e com energia limpa, do
ponto de vista ecológico.
“Se houver uma aposta

“Engenheiro do Povo” consistente das autoridades,

nós vamos trabalhar para
demonstrar que sabemos
fazer e bem. Podemos ins-

cria turbina hidráulica talar infra-estruturas seguras

e de baixo custo, sem receio
de competir com produtos
importados do mesmo

de baixo custo
género. A visível qualidade
dos equipamentos que nós
fabricamos fala por si. E têm
a vantagem de ser conce-
bidos com meios existentes
No interior da província de Benguela, a discreta actividade na nossa realidade comu-
nitária”, disse.
já retirou da escuridão várias comunidades e fazendas Segundo o antigo militar,
agrícolas. Maka Mombolo, comuna na zona das os equipamentos em causa
são estruturas de pequeno
Cordilheiras, próxima à sede municipal do Balombo, porte, que, apesar disso, satis-
ganhou o fornecimento de energia permanente graças fazem os empresários agrí-
à invenção. Trata-se de uma turbina hidráulica colas que o procuram, tendo
em conta a grande necessi-
a que chamou “Palanca Negra”, fabricada e montada dade de energia eléctrica no
com exclusivo recurso a meios locais meio rural. O “mestre” garan-
tiu estar em condições de
conceber infra-estruturas
de grande porte para a pro-
dução hídrica de energia sufi-
ciente para a electrificação
de sedes municipais, que,
actualmente, recorrem a uni-
dades térmicas, sujeitas a
todo o tipo de intempéries.
Satisfeito com a conclu-
Sampaio Júnior | Benguela festejos dos 44 anos da Inde- povoação e suprir as suas trabalhos de metalo-mecâ- sendo a energia eléctrica são da mini-hídrica e do
pendência Nacional. necessidades”, revelou. nica. Palanca Negra é a marca um bem fundamental para sistema de irrigação insta-
O “Engenheiro do Povo”, é O resultado do trabalho Cristóvão Warschke garan- dos equipamentos que pro- a melhoria das condições lados na região de Maka
como lhe chamam, um que faz é bem visível na tiu que todos os equipamentos duzimos e garantimos que de vida e cidadania. Mombolo, considerou-os
antigo militar das extintas comuna do Maka Mombolo, montados foram fabricados têm um tempo de vida dura- “Uma vez garantido o marco importante para o
Forças Armadas Populares onde uma fazenda agro- no quadro da habilidade cria- douro. Nunca recebi queixas abastecimento de energia desenvolvimento de toda a
de Libertação de Angola pecuária, com a extensão de tiva que possui, tendo como sobre eventual mau fun- eléctrica e com a venda dos região, salientando o impacto
(FAPLA), aplica a experiência 21 mil hectares, beneficia da únicos recursos matéria- cionamento e garanto que produtos agrícolas que pro- positivo na diversificação e
e conhecimentos para criar mini-hídrica e do sistema de prima adquirida no mercado a qualidade não fica a dever duzem, as populações con- a mais valia no sentido da
um engenho capaz de pro- irrigação bombeada (trabalho local. Para a montagem do à dos materiais importa- seguem adquirir aparelhos auto-suficiência alimentar.
duzir energia eléctrica a feito por via da pressão de sistema, o ex-militar recruta dos”, asseverou. de televisão e de rádio. Podem Afinal, “não faz sentido o
baixo custo. Um verdadeiro uma corrente de água). Apesar mão de obra na própria O “engenheiro” diz terem até instalar receptores de país importar metade dos
milagre nas zonas rurais. de localizada a escassos 30 comunidade, proporcio- condições para electrificar sinais de satélite de qualquer alimentos que consome,
C r i s t ó vã o Wa r s c h ke quilómetros da sede muni- nando o aumento da renda muitas zonas rurais e bene- uma das operadoras. Isto quando tem muita terra e
“Tofo” trabalha no seio das cipal do Balombo, são neces- de muitas famílias. A base ficiar assim milhares de representa desenvolvi- água para produzi-los”.
comunidades do interior, sárias no mínimo duas horas de recrutamento de tra- angolanos. “Em qualquer mento”, assegura. O relativo sucesso obtido
arranjando soluções susten- para chegar à comuna, devido balhadores é uma unidade parte do país, este produto O propósito do Executivo não satisfaz totalmente o
tadas para os meios humanos ao péssimo estado da estrada. fabril de Benguela, que não pode ser visto como angolano de fazer dos muni- nosso interlocutor, que se diz
locais e envolventes. “Sinto- “Instalei aqui uma mini- tran sforma metal em um luxo e sim como uma cípios centro do desenvol- bastante crente na sua capa-
me muito gratificado pelo hídrica que produz 62 KVA, objectos diversos, empre- necessidade para o desen- vimento nacional não lhe cidade de liderança, pensando
trabalho que faço no meio com possibilidade de aumento g a n d o e xc l u s iva m e n t e volvimento económico e p a s s a d e s p e rc e b i d o . O já num passo em frente em
rural e por ter sido home- de potência, em caso de neces- operários nacionais, com social”, reiterou. “Engenheiro do Povo” diz termos tecnológicos, com-
nageado pelo Chefe de Estado sidade. Esta energia é suficiente vasta experiência. O entrevistado garantiu que concentrou intencio- parativamente ao sistema
angolano. Ele foi homena- para alimentar os empreen- “Infelizmente, o potencial ser importante olhar para nalmente os seus negócios actualmente utilizado.
geado, a 11 de Novembro dimentos agropecuários aqui destes trabalhadores não é o meio rural como ponto de nas comunas e aldeias “No nosso horizonte,
último, pelo Presidente João existentes. Além disso, pode- aproveitado”, avalia. “É a eles partida para a estabilidade onde existem boas terras ga n h a c o r p o a i d e i a d e
Lourenço, no quadro dos mos estender a linha até à que recorremos para os nossos sócio-económica do país, aráveis e muita água, acre- desenvolvimento do sector
ditando que aí haverá boas primário, transitando para
condições de sucesso do uma aposta na concepção

Electrificação em “pausa” na Ganda

As acções que visam a electrificação da
cidade da Ganda, por via da energia pro-
duzida em mini-hídricas, tiveram um
interregno, por falta de verbas, numa
altura em que as obras estavam a bom
ritmo, já acima dos 50 por cento.
“As populações pediam-me que redo-
brasse os níveis de execução. Notava-
se a ansiedade nos olhos de cada
munícipe. Com a luz eléctrica, tinham
perspectiva de uma vida melhor. Mas o
sonho ficou adiado”, disse Cristóvão
Warschke “Tofo”.
O empreendedor manifestou o desa-
lento por não ter conseguido concluir
a obra, reiterando que “com esta emprei-
tada ficaria demonstrada a nossa capa-
cidade de produção de energia eléctrica
sem poluentes. A primeira fase consistiu
no desassoreamento da albufeira e lim-
peza da tubagem, melhoria das com-
portas reguladoras do sistema e alguns
acabamentos. A segunda fase, também
já concluída, consistiu na recuperação
da albufeira, alinhamento das águas
para as represas, melhoria da estrutura
de betão e da capacidade hídrica para
as turbinas. Neste momento, a obra
encontra-se na terceira fase de execução,
com os acabamentos da linhagem da
água, que irão culminar com a montagem
da turbina”, explicou.
Entretanto, ao ouvirem os feitos
do “Engenheiro do Povo”, os estudantes
do 4º ano do curso de Engenharia
Mecânica do Instituto Superior Poli-
técnico da Universidade Katiavala
Bwila, em Benguela, mostraram inte-
resse em conhecer os meandros téc-
nicos da montagem da mini-hídrica
“Palanca Negra”.
“Assinei um protocolo de cooperação
com a universidade, para a promoção
de aulas práticas aos estudantes na área
de projectos de produção de energia,
através do sistema hídrico”, revelou.
PIIM
Com o PIIM, estão identificadas acções
específicas para serem desenvolvidas
até 2020 e que tenham impacto nas con-
dições de vida das populações e nas
necessidades urgentes a nível das infra-
estruturas municipais (recursos técnicos,
tecnológicos e humanos). “Urge, por
isso, a necessidade de fazer funcionar
um programa bem concebido”, alertou
o empreendedor.
Em relação às condições no terreno,
referiu que considera “inadmissível
fazer um percurso de trinta quilómetros
em duas horas. É preciso melhorar a
rede de estradas secundárias e terciárias.
É essencial vencer estas barreiras, pois
criam muitos constrangimentos na eva-
cuação dos produtos dos agricultores,
limitam a circulação das pessoas e con-
dicionam os eventuais investimentos
na agricultura de média escala”.
O Engenheiro do Povo garante que
“o meio rural tem enorme potencial,
desde a força de trabalho, relativamente
bem educada, à capacidade para diver-
sificar, especialmente na agricultura e
na aquacultura. Daí que o Governo deve
continuar a apostar na estratégia que
tem seguido, para promover a estabi-
lidade económica”.
projecto e de realização
pessoal dos populares que
aderirem, tendo em conta
os apoios previstos.
“Devemos começar a dar
outra vida às nossas comu-
nidades que residem em
áreas recônditas do interior
da província, com forneci-
mento de corrente eléctrica
e água. Para tal, o Governo
da Província de Benguela
pode contar com os meus
serviços”, garantiu.
Cristóvão Warschke des-
tacou o elevado potencial
hídrico da região de Maka
Mombolo, como elemento
fundamental para irrigar o
campo e permitir o relan-
çamento da agricultura em
grande escala, partindo para
a diversificação económica.
Na óptica do empreendedor,
a produção e distribuição de
energia eléctrica nas diversas
localidades potencialmente
agrícolas do interior vai ala-
vancar o desenvolvimento
económico das comunidades
rurais e, por arrasto, de todo
de instrumentos para a gera-
ção de energia eléctrica e
sistema de irrigação sem
motor”, perspectivou.
A crença de que a agricul-
tura e a pecuária são factores
do desenvolvimento da eco-
nomia e o conhecimento de
que os principais produtos
de exportação para captação
de divisas foram o café, algo-
dão, sisal, rícino e a madeira
constituem forte motivação
para Cristóvão Warschke. Por
isso, acredita na importância
do seu trabalho.
“Pode-se voltar a realizar
estas culturas. O país tem
condições naturais propícias
para trabalhar a terra. É só
pôr mãos à obra. A identi-
ficação destes produtos está
feita no âmbito do Programa
d e Ap o i o à P ro du ção , à
Diversificação das Expor-
tações e Substituição de
Importações (PRODESI).
Sugeri caminhos para a con-
centração de esforços virados
para o aumento das capa-
cidades produtivas locais”.
28 Segunda-feira
2 de Dezembro de 2019

PUBLICIDADE

SUPERVISOR DE COMPRAS E LOGÍSTICA

Svitzer Angola Lda., requer um profissional de compras para dar suporte completo de
compras e logística para sua frota de 11 navios.
Esta posição atenderá a um profissional de compras experiente com uma mentalidade
internacional.
A posição requer alta agilidade de aprendizado, pensamento independente, inovação e
tomada de decisão em uma empresa líder global em seu sector.
Essa posição oferece ao candidato certo,uma oportunidade de juntar-se a uma organi-
zação líder da indústria global, focado no crescimento, com a possibilidade de desenvol-
vimento profissional e pessoal contínuo, tanto na SVITZER como no Maersk Group.
O candidato terá apoio em suas tarefas pela equipe de operações existente em Angola,
bem como pela equipe de compras regionais da Svitzer MEA (Oriente Médio e África)
com sede em Dubai, Emirados Árabes Unidos.
Um pacote salarial competitivo e benefícios são esperados para o candidato certo
Áreas Específicas de Responsabilidade
• Ter total responsabilidade do armazém, garantir que esteja bem conservado, com pre-
cisão e correctamente operado, inventariado e estoque controlado;
• Procure obter mercadorias da mais alta qualidade ao menor custo possível de compra;
• Escolha os fornecedores do produto ou serviço com a aprovação do Departamento
Técnico;
• Acompanhe o status de chegada, confirmação e recebimento de mercadorias das re-
messas recebidas e garanta que a quantidade correcta do produto ou serviço seja rece-
bida no momento apropriado;
• Identificar fornecedores estrangeiros e nacionais;
• Avaliar fornecedores com base em preço, qualidade, suporte de serviço, disponibilidade,
confiabilidade e selecção;
• Revisar catálogos, publicações da indústria e da empresa, directórios, sites;
• Responsável por fazer pedidos após as aprovações necessárias;
• Mantém registos referentes a itens comprados, custos, entrega;
• Resolve conflitos entre o fornecedor e a SVITZER em relação a defeitos do produto,
escassez e / ou entregas prematuras;
• Estabelecer uma ligação com autoridades e empresas de agenciamento de cargas para
garantir a logística oportuna e de baixo custo de peças de reposição e consumíveis;
• Fornecer documentação e suporte administrativo às Operações, conforme indicado;
• Garantir que toda a documentação do navio esteja actualizada e correcta, responsável
pela catalogação e manutenção do banco de dados de certificação do navio;
• Verifique se todas as folhas de especificações da embarcação estão actualizadas e cor-
rectas;
• Conforme necessário, codifique as facturas de compra do Departamento de Contas;
• Auxiliar na manutenção dos bancos de dados de compras e MP da Sertica;
• O fornecimento oportuno de combustível e água, conforme e quando solicitado por todas
as embarcações;
• O fornecimento oportuno de todas as lojas e mantimentos, conforme exigido por todas
as embarcações;
• Garantir que todas as compras sejam concluídas de acordo com o código de práticas
de negócios do Maersk Group.
Educação Necessária / Preferida
•Ensino superior
• Experiência anterior de pelo menos 2/3 anos em compras marítimas.
Treinamento e competências
• Experiência em administração e compras marítimas.
• Experiência em logística em Angola
• Suite MS Office
• Compras Sertica / PM
Atributos pessoais
• Aprendizagem rápida, alto conhecimento em informática e autogerenciado. Para ter su-
cesso na função, é necessário o uso de várias plataformas de software da empresa (o
treinamento é fornecido pela Svitzer no uso desses sistemas).
• MS Office (Excel, Word, Powerpoint).
• Pró-activo e bem organizado.
• Capaz de trabalhar bem sob pressão e altamente motivado.
• Fluência em inglês escrito e oral.
• Alto nível de profissionalismo, honestidade e integridade
• Excelentes habilidades organizacionais, de gerenciamento de tempo e planejamento
De acordo com o nosso plano de conteúdo local, será dada preferência a cidadãos an-
golanos.
Candidatos interessados devem anexar os Currículos Vitae no seguinte correio electró-
nico: https://www.maersk.com/ (2729)

Semana Blackfriday
Não consegue ter o controlo da sua viatura?
Com a AEUVUM Business Solutions, tudo fica mais fácil. Venha benefi-
ciar-se dos seguintes serviços de instalações de GPS e Alarme.
Kit GPS
Localização (aplicativo no telefone)
(2730)

Escuta
Bloqueio/Desbloqueio (imobilizador)
Velocidade
Botão de pânico
AC ON/OFF no valor de 38.800Kz
Kit Alarme
Controlo remoto (aplicativo no telefone)
Bloqueio/Desbloqueio
Com fecho centralizado no valor de 28.800Kz
(2730a)

Não corra mais riscos com a sua viatura.

LIGUE JÁ: 911833020 / 942519606. (2667)
(2733b)
(2733)

(2733a)
CULTURA
2 de Dezembro de 2019
Concerto “Olombombo” (Raízes)
no Centro Cultural Português
Dueto que valoriza canções em línguas nacionais, integrado na programação cultural
do espaço Camões, instituição que aposta na qualidade artística produzida fora do sucesso comercial
Jomo Fortunato
A primeira apresentação
pública do duo, Melvi & Dala
de Carvalho, ocorreu no dia
25 de Maio de 2015, por oca-
sião das comemorações do
Dia de África, em concerto
realizado no Instituo Superior
de Artes (ISART), instituição
tutelada pelo Ministério do
Ensino Superior.
Julgamos pertinente referir
que, apesar das adversidades
de vária ordem, trivialmente
conhecidas, o espaço Camões
- Centro Cultural Português,
na capital angolana, tem enal-
tecido várias disciplinas cul-
turais com uma programação
de qualidade e consistência
assinalável, com destaque
para a literatura, com o pro-
jecto “Escritor do mês”,
palestras de reflexão sobre
temas variados, lançamento
de livros, exposições de
artes plásticas e concertos
de inúmeros géneros e ten-
dências musicais.
Cantora e compositora,
Melvi começou muito cedo
a dar os primeiros passos
na música e foi agendada,
em dueto com Dala de Car-
valho, para a apresentação
do concerto “Olombombo”
(raízes) no passado dia 28
de Novembro, no Camões-
Centro Cultural Português.
Detentora de uma incon-
fundível e preciosa voz, Melvi
sempre gostou de cantar e
imitava vozes de artistas
nacionais e internacionais.A
cantora cresceu, musical-
mente, e, na condição de
autora e intérprete da canção,
“Doce-de-coco”, 2008, um
dos seus mais conhecidos
sucessos, Melvi foi nomeada,
no mesmo ano, para o “Top
COLÓQUIO
História da África do Sul analisada em Luanda
Edvaldo Lemos
“O património da resistência
de libertação da África do
Sul em Angola” foi o tema
de um colóquio, realizado,
sábado, no auditório do
Museu Nacional de História
Natural, em Luanda, no
âmbito da semana cultural
sul africana em Angola.
O tema, que teve como
orador o historiador João
Pedro Lourenço, destacou a
importância de se valorizar
e preservar mais o legado
deixado pelos combatentes
da liberdade sul-africana.
“Agora, é preciso que as
entidades angolanas criem
o projecto da construção do
Segunda-feira
dos Mais Queridos”, con-
curso da Rádio Nacional de
Angola (RNA).
Em 2013, lançou o CD,
“Triunfo”, seu primeiro disco
a solo, e, no ano seguinte, ini-
ciou os seus estudos de música
no ISART, instituição em que
veio a desenvolver habilidades
no domínio do canto lírico,
soprano, razão pela qual faz
parte da Companhia Nacional
de Ópera (CNOPERA) e coral
da Assembleia Nacional.
Para além da música, Melvi
estreou-se no teatro, como
actriz, em 2017, com a peça
“Zungueira de Deus”, no
ISART, como personagem
principal, e, em 2018, na peça
“Retrato de um artista des-
nudo”, em homenagem ao
artista Kizua Gourgel e da
professora, Rosa Roque.Em
2019, participou ainda na
peça “Versos diversos” pelo
Atelier de Artes Lucengomono
no Circuito Internacional de
Teatro (CIT).
Melvi tem contribuído com
a sua voz em vários projectos
musicais, como corista e
vocalista de diversos artistas
renomados do mercado ango-
lano. Actualmente tem vindo
a participar de forma activa
no desenvolvimento do pro-
jecto “Cako Ceto” (pronúncia
“Tchacotcheto”, a “Nossa tra-
dição”), cantado em línguas
nacionais, com foco na valo-
rização da diversidade esti-
lí stica do cancioneiro
tradicional angolano, entre
eles, a tchianda, kilapanga,
massemba e cisela. Em dueto
com Dala de Carvalho, Melvi
participou em dois concertos
musicais no evento, “Palavra
do ano”, realizado pela “Plural
Editores” e Instituto Camões,
nas edições de 2018 e 2019.
Museu da História da Luta
de Libertação Nacional, para
a nova geração ter uma
noção ampla dos sacrifícios
feitos”, disse.
O historiador lembrou
que existem em Angola 12
campos de preparação militar
sul-africanos, cujo valor
deveria ser melhor aprovei-
tado, de forma a ser uma
marca na memória dos com-
batentes sul-africanos e
angolanos das lutas de Liber-
tação nacional. “O país tam-
bém precisa registar outros
lugares comuns destes con-
frontos”, destacou, acres-
centando que locais como o
Largo 1º de Maio deveriam
constar já destes registos.
DUO MELVI & DALA DE CARVALHO
Dueto realizou um concerto no Camões, no qual valorizou canções em línguas nacionais
A cantora é licenciada em
música, no domínio do Canto
Lírico, pelo ISART.
Filha de Justino Lumbun-
gululo e de Beatriz Canjala
Daniel, Melvi Vanusa Daniel
Lumbungululo nasceu no
dia 4 de Novembro de1985,
na província do Huambo.
Cantor
Cantor e pesquisador cultural,
Dala de Carvalho começou
no kuduro, em 2006, e des-
cobriu a sua paixão pela
música e propensão para a
composição, através de expe-
riências no R&B, género musi-
cal que combina elementos
do rhythmandblues, soul,
funk, pop, hip-hop e dance,a
que seguiram canções do
género sertanejo brasileiro e
O professor de história na
Universidade de Pretória,
Mxolisi Ndlovu, foi o outro
orador convidado ao colóquio
e aproveitou para destacar a
importância da batalha do
Cuito Cuanavale, um ganho
da humanidade e um dos pio-
res conflitos em África, depois
da II Guerra Mundial.
“A África do Sul não con-
seguiu derrotar os angolanos,
teve de recuar e deixar o país.
O espantoso é o facto de
Angola ainda assim ajudar os
sul-africanos a combaterem
o Apartheid”, disse.
Mxolisi Ndlovu contrariou,
ainda, alguns defensores, que
pensam que só os angolanos
é que usaram armamento
composições em Kizomba,
que nunca chegaram a ser
gravadas. Dala de Carvalho
fez parte dos “Novos Hori-
zontes”, em 2011, formação
musical que fazia a fusão
entre, R&B e rap cantado,nos
coros, em línguas nacionais.
É nesta época, 2012, que
começou a sua afirmação
nos géneros, kilapanga,
tchissela, tchianda, mas-
semba e afro-jazz.
Em 2014, ingressou no
ISART, onde iniciou os seus
estudos de música erudita,
sem deixar de lado as suas
raízes, fazendo a aproximação
entre as técnicas do canto
lírico e do cancioneiro tradi-
cional, buscando, desta forma,
novas sonoridades para a
Música Popular Angolana.
importado. “A África do Sul
também o fez. O armamento
veio da França”, revelou, além
de considerar a visão de Oliver
Tambo sobre a batalha do
Cuito Cuanavale como a mais
fácil e sincera já publicada.
O colóquio está inserido
na Semana Cultural Sul-afri-
cana, comemorativa do Dia
da Liberdade da terra de Nel-
son Mandela, que decorre, na
capital angolana, até sábado,
pela celebração dos 25 anos
do Dia da Liberdade daquela
nação africana.
O programa da Semana
Cultural Sul-africana, em
Luanda, prevê uma home-
nagem a Nelson Mandela,
com uma pintura com o título
DR
Dala de Carvalho participou,
em 2016, num evento de dança
contemporânea, integrado na
III Trienal de Luanda, com
duas coreografias, onde par-
ticiparam mais de vinte e três
grup o s profi ssionai s de
Luanda. O certame visava a
constituição da comissão ins-
taladora da Associação Nacio-
nal de Dança de Angola.Em
2017 e 2018, escreveu, dirigiu
e apresentou-se, na condição
de actor em dois musicais,
respectivamente, “Zungueira
de Deus” e “Filho pródigo”,
protagonizados no ISART.
Filho de Alberto de Carvalho
e de Domingas Lueji, Dala
Manico Lueji de Carvalho,
nasceu em Saurimo, província
da Lunda-Sul, no dia 19 de
Agosto de 1990.
Historiador João Lourenço (primeiro à esquerda) foi um dos oradores
“Seja o Legado”, num mural
na Avenida 21 de Janeiro,
por um artista angolano e
outro sul-africano, além de
exposições de artes plásticas,
29
Mentor
Enquanto director artístico,
Dala de Carvalho tem par-
ticipado em diversos con-
certos de artistas do mercado
angolano, bem como
apoiado vários artistas que
começam a dar os primeiros
passos na música. Nesta con-
dição é mentor do “Cako
Ceto”, projecto que visa a
valorização de canções can-
tadas em línguas nacionais,
e que tem vindo a unir con-
cepções da música erudita
e de Música Popular Ango-
lana. Dala de Carvalho é
licenciado em música, pelo
ISART, na especialidade de
Canto Lírico.
Concerto
O concerto “Olombombo”,
re a l i za d o n o d i a 2 8 d e
Novembro, no auditório
Pepetala, no Camões, foi
uma homenagem à adida
cultural da Embaixada de
Portugal em Angola, Maria
Teresa Gomes Mateus, pelo
seu esforço e dedicação na
valorização da cultura ango-
lana e portuguesa. Na oca-
sião, o dueto Melvi e Dala
de Carvalho, interpretaram
as canções “Olombombo”,
“Ondaka”, “MwataCilonda”,
“Otemboyomwenhõ”,
Canto d´alegria”, “Doce de
C o c o ” , “ C av u l a m i n e ” ,
“Matamba asasu”, “Cako
Ceto”, e ”Djedjedje”. Na
sequência, foram ainda con-
vidados ao concerto, no
c a n to , A n a s tá c i a Da l a ,
Te r e s a C h i p a t a , Te i d y
Cawissi, Clementina Flo-
rência, Pedro Confreira,
Miro Cawissi, Pedro Cinco
e José de Oliveira, que inter-
pretaram os temas “Angola”,
“Hakuna”e “Ondilava”.
MOTA AMBRÓSIO | EDIÇÕES NOVEMBRO
exibição de filmes, dança, gas-
tronomia e outros eventos cul-
turais, com o envolvimento
de mais de dezenas de artistas
dos dois países.
30 DESPORTO
CAMPEONATO DO MUNDO DE ANDEBOL FEMININO
Ontem Morten Soubak e pupilas corrigiram os erros cometidos na partida de estreia
Selecção procura primeiro
triunfo diante da Holanda
Atletas do “sete” nacional prometem uma postura diferente
na partida de hoje referente à segunda jornada do Grupo A
Teresa Luís
Determinada a somar a pri-
meira vitória, a Selecção
Nacional defronta hoje, às
7h00, a similar da Holanda,
no Pavilhão Aqua Dome, em
desafio referente à segunda
jornada do Grupo A, do 24º
C a m p e o n ato d o Mu n d o
sénior feminino de andebol,
que se disputa em Kuma-
moto, Japão.
Angolanas e holandesas
entram para a quadra em
igualdade de circunstâncias,
pois na ronda inaugural aver-
baram derrotas. Diante da
Sérvia, na primeira parte, as
Pérolas marcaram 12 golos,
média de um tento a cada 2,5
minutos, para visar a baliza
contrária. Na segunda parte,
com 13 golos, 25 no total, pre-
cisou de 2,3 para desfeitear
a guarda-redes adversária.
Frente à surpreendente
Eslovénia, a Holanda, na etapa
inicial fez 14 golos e necessitou
de 2,1 minutos e na etapa
complementar reduziu o
ímpeto ofensivo ao anotar 12,
a cada 2,5 minutos.
Apesar dos números indi-
carem algum equilíbrio,
ainda assim, a equipa euro-
peia é favorita à conquista
dos dois pontos.
O francê s Emmanuel
Mayonnade, pela primeira
vez no comando técnico da
“laranja mecânica”, conta
com um conjunto bem dotado
no capítulo técnico e táctico.
Candidatas a erguer o título,
as holandesas na edição pas-
sada ganharam a medalha
de bronze e repetiram o feito
no europeu de 2018.
Tess Wester, eleita melhor
guarda-redes do campeo-
nato de 2015, Lois Abbingh
e Kelly Dulfer (meia-dis-
tâncias centrais) eleitas as
melhores naquele posto, no
Mundial de 2017 e Euro'2018,
são os destaques do com-
binado holandês, cujo objec-
tivo passa pela melhoria da
classificação.
Cientes de que defrontam
um “gigante” do velho con-
tinente, às campeãs africanas
recomenda-se aposta na
coesão defensiva e ataque
organizado, de modo a con-
trariarem os propósitos das
adversárias.
Angolanas
e holandesas
entram para a
quadra em
igualdade de
circunstâncias,
pois na ronda
inaugural
averbaram
derrotas
Ontem, o conjunto às
ordens de Morten Soubak
aproveitou a pausa para
corrigir o que esteve mal
na estreia. Os remates à
baliza, em situações de um
contra zero, a par dos erros
técnicos mereceram even-
tualmente especial atenção
do corpo técnico liderado
pelo dinamarquês.
Te re sa A l m e i d a " B á "
(guarda-redes), Janeth Santos
(ponta esquerda), Juliana
Machado (ponta direita),
Albertina Kassoma (pivô),
Helena Paulo (central, adap-
tada a lateral esquerda),
Aznaide Carlos (lateral direita)
e Isabel Guialo (central)
podem alinhar de início.
Tess Wester, Larissa Nus-
ser, Debbie Bont, Martine
Smeets, Damick Snelder,
JOÃO GOMES | EDIÇÕES NOVEMBRO
Lois Abbingh e Rinha Duijn-
dam podem formar o “sete”
inicial da Holanda.
Eslovénia-Noruega, às
12h30, centralizam as aten-
ções da ronda. Terceira e pri-
meira colocada do grupo,
com dois pontos cada uma,
o "duelo" europeu abre boas
perspectivas, em função do
nível competitivo.
Antes, às 4h30, Cuba mede
forças com a Sérvia. O con-
junto europeu é favorito ao
triunfo. Argentina-Rússia,
Congo Democrático-Japão e
China -Eslovénia são os desa-
fios referentes ao Grupo D.
Amália e Ruth
aguardam estreia
Amália Pinto (guarda-redes),
de 23 anos, 1,76 de altura ,
78 kg, Ruth João (pivô), 21
anos, 1,82 de altura, 79 kg,
são, à entrada do encontro
desta manhã, as estreantes
ainda não utilizadas pelo
seleccionador nacional Mor-
ten Soubak.
Das três jogadoras que
competem pela primeira
vez no Mundial, somente
Helena de Sousa (guarda-
redes), 25 anos, 1,90 de
altura e 89 kg, já mereceu
a confiança de Soubak.
Apesar da forte concor-
rência das internacionais
Teresa Almeida "Bá" e Helena
de Sousa, a jogadora do 1º de
Agosto poderá, no decorrer
da competição, estrear-se
nas próximas partidas.
À semelhança de Amália,
Ruth João também aguarda
para entrar nas contas do
treinador. A atleta rubro e
negra tem pela frente as cole-
gas de clube Albertina Kas-
soma e Liliana Venâncio,
mais experimentadas no
referido posto.
BOXE
Onesmus
Nekundi
conquista
Mundial
O pugilista namibiano Ones-
mus Nekundi, 61 kg, 31 anos,
conquistou sábado, pela pri-
meira vez, o cinturão da
Federação Mundial de Boxe
(WBF), após derrotar o por-
tuguês João Bento Algarvio,
por KO técnico, no sétimo
round do combate disputado
no Pavilhão Gimnodespor-
tivo da Cidadela.
A resistência demonstrada
por Nekundi foi determi-
nante para a conquista do
título. O boxeador nami-
biano, vencedor da prova
WBF africana em 2 0 1 8 ,
demonstrou desde cedo mais
vontade de vencer com ata-
ques sucessivos, remetendo
o adversário várias vezes à
posição de defesa.
Por sua vez, João Bento,
44 anos, que conquistou o
título de campeão do mundo
da WBU em Março , na
Colômbia, em desvantagem
durante grande parte da dis-
puta, deu o ar da sua graça
no sexto assalto, surpreen-
dendo com um golpe certeiro
o namibiano, levando-o ao
tapete após pisar em falso.
O namibiano, mais rápido
nas acções ofensivas, voltou
a evidenciar boa forma des-
portiva no sétimo assalto.
Tirando vantagem de uma
má posição de guarda do rival,
desferiu vários golpes certeiros
na cabeça e no rosto do por-
tuguês, que chegou a perder
os sentidos e mostrou não ter
condições de continuar a luta,
levando o juiz sul-africano
Elroy Marshall a dar por ter-
minado o combate.
A gala internacional contou
ainda com um duelo semi-
profissional e combates ama-
dores nas categorias de 63 kg,
69 kg , 75 kg até 82kg. A equipa
do Interclube dominou as exi-
bições, em ambos os sexos.
No semi-profissional, o
pugilista Kyala Júnior, do Inter-
clube, 33 anos (duas medalhas
de prata), uma conseguida no
Campeonato Africano da Zona
seis em Moçambique (2015)
e outra em Pretória (África
do Sul), em 2016, venceu Beni-
valdo Pedro, do Leão do
Palanca, (3-0).,
CONTREIRAS PIPA | EDIÇÕES NOVEMBRO
Boxeador namibiano, 31 anos,
derrotou o português de 41
Nas provas amadoras, João
Mucanda (Leão do Palanca)
perdeu para Cadima Sérgio
(Interclube), e Francisco
Gomes (Inter) venceu Víctor
Gracia (Team Lite.
Job Franco
BASQUETEBOL SÉNIOR MASCULINO
Nacional de basquetebol
arranca a 10 do corrente
Anaximandro Magalhães
A disputa da 42ª edição do
Campeonato Nacional sénior
masculino de basquetebol
está marcada para 10 do cor-
rente, apurou o Jornal de
Angola junto do presidente
da Associação Provincial da
m o d a l i d a d e d e Lu a n d a
(APBL), Carlos Júlio.
Retardada em dois meses
por conta da dívida de mais
de 10 milhões de kwanzas
contraída pela Federação
Angolana de Basquetebol
(FAB), com os árbitros, a festa
da bola ao ar começa final-
mente na próxima semana.
Os valores em dívida
serão pagos de forma par-
cial pelos clubes da capital,
pois já foi alcançado acordo
neste sentido.
“Vamos terminar esta
semana o Campeonato Pro-
vincial cuja final está mar-
cada para quarta-feira entre
as equipas do 1º de Agosto e
do Petro de Luanda. Portanto,
a seguir far-se-á arrancar o
Rivais discutem quarta-feira o título do provincial de Luanda
ATLETISMO PARALÍMPICO
Chamoleia e Juliana
vencem nos 100 metros
António Cristóvão
Os velocistas José Chamoleia,
da província do Huambo, e
Juliana Moco, de Benguela,
triunfaram ontem nos 100
metros rasos na classe de
T11 (deficiência visual total),
prova referente à 19ª edição
da Taça Lwini.
Na classe masculina, Cha-
moleia precisou de 11 segun-
dos e 61 décimos para ocupar
a primeira posição. Jeremias
Soma, do Huambo, foi
segundo com 12:03, e Oliveira
André, de Malanje, terceiro
com 12:31.
Oliveira André , de
Malanje, triunfou na com-
petição de T11 dos 400
metros, com 57 e 13 décimos,
seguido por Afonso Camuco,
de Luanda, com 58:37.
Alberto José, de Malanje,
venceu com dificuldades a
corrida dos 400 metros, na
classe de T47 (para atletas
Segunda-feira
2 de Dezembro de 2019
nacional e julgo estarem cria-
das todas as condições para
isso”, disse Carlos Júlio, ex-
árbitro internacional.
Os membros da comissão
“ad hoc”, eleita sábado, para
liderar os destinos da Fede-
ração, até Junho-Julho do
próximo ano, são empossa-
dos hoje na sede da Federa-
ção, sita no Complexo
Desportivo da Cidadela.
A comissão é coordenada
por Gustavo da Conceição,
antigo presidente daquela
instituição de 2004 a 2012.
Gustavo vai ser coadjuvado
nas novas funções por Tony
Sofrimento, Anselmo Mon-
teiro, Bi Figueiredo e Brendau
Júnior “Dinho”.
O actual coordenador
substitui Hélder Martins da
Cruz “Maneda”, depois do
pedido de renúncia deste do
mandato de presidente de
direcção, por “alegados moti-
vos de cunho pessoal”, como
refere uma nota emitida pela
Mesa da Assembleia-Geral,
em finais de Outubro.
CONTREIRAS PIPA | EDIÇÕES NOVEMBRO
amputados de um dos mem-
bros superiores). Sabino Cha-
pessi, do Bié, cronometrou
o tempo 56:63 e José Dala,
da Huíla, registou 57:05.
Jonas Kaita, de Luanda,
foi o primeiro classificado
na corrida de triciclo de trac-
ção manual na classe de T54
(cadeirante), com o tempo
de 55 segundos.
No sector feminino,
Juliana Moco cronometrou
1 2 : 8 2 , Rita Lucunde , do
Namibe e Regina Dumbo,
do Huambo, foram segunda
e terceira, com 13:08 e 13:19.
Chaves Gomes, do Bengo,
venceu nos 1500 metros,
com 1 2 : 3 9 , s eguido p or
Augusto Moisés, do Cuanza-
Sul, com 12:95 e Sabino Cha-
pessi, do Bié, 13:15. Regina
Dumbo venceu a corrida dos
400 metros rasos, com um
minuto 4 segundos e 18 déci-
mos, seguida por Befília Buyo,
do Moxico, com 1:04:20.
DESPORTO
2 de Dezembro de 2019
DESPORTO ADAPTADO
Festival de jogos
educativos fecham
19ª Taça Lwini
Um festival de jogos educa-
tivos com a participação de
200 crianças em ambos os
sexos, com deficiência, pro-
venientes das escolas Óscar
Ribas e do Ensino Especial
do Distrito Urbano do Rangel,
encerrou ontem a disputa
da 19ª edição da Taça Lwini,
no Estádio Municipal dos
Coqueiros, em Luanda.
No espectáculo, as crianças
com deficiência visual, audi-
tiva, mental, amputadas e
paraplégicas realizaram algu-
mas demonstrações das
modalidades de boccia, futebol
cinco, golbol e voleibol sentado.
De acordo com o coordenador
do festival, Lino Chimuco, o
objectivo foi dar possibilidade
às crianças de praticarem uma
modalidade desportiva, inde-
pendentemente da deficiência
de cada uma.
O festival serviu também
para apresentação da equipa
nacional de halterofilismo,
que vai competir na primeira
edição dos Parajogos Africanos
a ter lugar na segunda quinzena
de Janeiro, em Marrocos.
Depois do espectáculo,
realizou-se uma prova de
atletismo para pessoas com
deficiência, em ambos os
sexos, na especialidade dos
100, 400 e 1500 metros na
classe de T11 e T12 (deficiên-
cia visual) e amputados de
um dos membros superiores
(T47) e triciclo manual.
VIGAS DA PURIFICAÇÃO | EDIÇÕES NOVEMBRO
Prova decorreu na pista
do Municipal dos Coqueiros
A Taça Lwini começou na
quinta-feira com um torneio
de basquetebol em cadeira
de rodas, com a participação
da Selecção Nacional de
Esperança masculina, um
Misto feminino do Huambo
e um masculino de Luanda.
Além dos combinados
nacionais, competiu também
no torneio a selecção femi-
nina da África do Sul.
A prova ficou marcada
pela apresentação da equipa
feminina de basquetebol em
cadeira de rodas da província
do Huambo, bem como de
algumas atletas de Luanda.
A Taça Lwini disputou-
se no quadro das comemo-
rações do Dia Internacional
de Pessoas com Deficiência,
que se assinala amanhã.
A data foi impulsionada
pelas Nações Unidas, em 1992,
com o objectivo de promover
maior compreensão dos
assuntos relativos à deficiência
assim como mobilizar a defesa
da dignidade, dos direitos e
o bem estar das pessoas.
António Cristóvão
Segunda-feira
LIGA DOS CAMPEÕES AFRICANOS
Angolanos estão obrigados
a pontuar na segunda ronda
Petro de Luanda e 1º de Agosto voltam ao trabalho para melhorar
o desempenho na principal prova do futebol continental de clubes
Militares empataram sábado a uma bola frente ao Zesco United, no Estádio 11 de Novembro
Honorato Silva
Petro de Luanda e 1º de
Agosto, colossos do futebol
angolano que se estreiam na
representação conjunta do
país na fase de grupos da
Liga dos Clubes Campeões
Africanos, preparam a dis-
puta da segunda jornada da
prova continental, depois
dos resultados aquém do
esperado, no final de semana.
Vergados de forma copiosa
(0-3) pelo Mamelodi Sun-
downs, na cidade sul-afri-
cana de Pretória, os
petrolíferos às ordens do
espanhol Antonio Cosano
esperam dar outra resposta
competitiva, na recepção ao
USM da Argélia, de modo a
abandonar a cauda da tabela
classificativa do Grupo C.
O reencontro com o cam-
peão sul-africano, último
adversário defrontado há 18
anos, na campanha bem-
sucedida sob a batuta do fale-
cido treinador brasileiro
Militares do Rio Seco falham objectivo no arranque
Apostado em voltar a superar
a fase de grupos, o 1º de Agosto
teve uma partida em falso, ao
empatar (1-1) frente ao Zesco
United da Zâmbia, desfecho
que belisca os objectivos, pelo
desperdício de pontos em casa
e com o adversário mais à mão,
no Grupo A.
Os rubro e negros orientados
pelo bósnio Dragan Jovic repe-
tiram o arranque da campanha
de 2018, que acabou coroada
com a disputa das meias-finais.
Na altura, os campeões nacio-
nais comandados por Zoran
Maki registaram o mesmo resul-
tado de sábado, diante dos
tunisinos do Etoile du Sahel.
Para a deslocação ao norte
de África, que vai implicar mais
de um dia de viagem, os agos-
Djalma Alves Cavalcanti, que
colocou o clube nas meias-
finais, destapou insuficiências
a serem corrigidas pelo Petro
de Luanda, caso queira estar,
em Janeiro, entre os concor-
rentes mais capazes nesta
fase da competição.
Em claro ascendente no
plano doméstico, os petro-
líferos estiveram furos abaixo
do registo ousado patenteado
nas últimas partidas, com
capacidade de sofrimento
sempre que o opositor exigiu
mais no capítulo defensivo.
Excepção feita ao guarda-
redes Élber, lesto na com-
pensação das falhas dos
colegas, o jogo colectivo foi
pouco produtivo.
No ataque, apenas Job
conseguiu levar a bola para
o terço defensivo do Mama-
lodi, equipa organizada nas
compensações defensivas
e afirmativa no ataque, sus-
tentado pelos uruguaios
Mauricio Prieto e Leandro
Sirino, que contam com o
tinos colocam a preocupação
no reforço da capacidade defen-
siva, de modo a travar o avanço
do Zamalek do Egipto, colosso
ferido no orgulho, após a derrota
pesada (0-3), frente ao TP
Mazembe, na visita a Lubum-
bashi, Congo Democrático.
A necessidade de afinar a
defesa acende luzes de alerta
da baliza ao ataque. O guarda-
redes Tony Cabaça batido nos
últimos cinco jogos disputados,
num total de novo golos, repar-
tidos por Petro de Luanda (2),
Gâmbia (3), Gabão (2), Recreativo
do Libolo (1) e Zesco (1), tem
maior concorrência de Neblu.
No quarteto defensivo, Isaac,
Massunguna, Bobó e Paizo são
chamados a redobrar a ajuda
ao sector intermédio, no qual
VIGAS DA PURIFICAÇÃO | EDIÇÕES NOVEMBRO
apoio dos sul-africanos
Sphelele e Lebohang Kgo-
sana.
A equipa tricolor está obri-
gada a triunfar, sábado às
14h00, no Estádio Nacional
11 de Novembro, na recepção
ao representante argelino,
travado em casa (1-1) na
ronda inaugural, pelo Wydad
Casablanca de Marrocos
orientado por Zoran Maki,
técnico sérvio com vasto
conhecimento do futebol
angolano, em função dos
nove anos que trabalhou no
Girabola.
O representante angolano
deve tirar o maior proveito
do factor casa, diante do
adversário teoricamente mais
acessível, sob pena de com-
plicar as contas do apura-
mento. A conquista dos três
pontos abrirá boas perspec-
tivas para o jogo de dia 27,
na capital marroquina, antes
de receber, a 7 de Janeiro, a
equipa treinada por Maki,
vice-campeã africana.
Macaia e Ibukun devem definir
quem assume a coordenação
dos tempos de jogo, na saída
para o ataque e no ajustamento
d a d e fe s a . A p re s e n ça d o
segundo em posições recuadas
tem retirado velocidade e segu-
rança na condução da bola,
défice repetido no tampão às
acções do adversário.
Com viagem marcada para
quarta-feira, o 1º de Agosto vai
ao Cairo focado na conquista
de pontos, na esperança de
receber no dia 27 o TP Mazembe,
cheio de vivacidade nas contas
do apuramento. Espera-se casa
cheia no 11 de Novembro, à
semelhança do desafio do ano
passado, que motivou uma das
maiores enchentes da nova
catedral do futebol angolano.
13ª JORNADA DO GIRABOLA
Cuando Cubango goleia
Progresso Sambizanga
António Cristóvão
O Cuando Cubango FC
goleou ontem o Progresso
Sambizanga, por 3-0, no
Estádio dos Eucaliptos, na
cidade do Cuito, província
do Bié, em jogo de prosse-
guimento da 13ª jornada do
Campeonato Nacional de
Futebol da I Divisão, Gira-
bola'2019/20.
Nandinho, duas vezes, e
Nelito marcaram os golos
do triunfo. Com este resul-
tado, o Cuando Cubango FC
encostou-se ao Interclube,
na oitava posição, na tabela
classificativa, ambos com
16 pontos, enquanto o Pro-
gresso mantém-se no 12º
lugar, com 12.
Noutro desafio da ronda,
o Recreativo da Caála jun-
tou-se ao Sagrada Esperança,
na 10ª posição da classifica-
ção, com 14 pontos, depois
do triunfo por uma bola a
zero diante do Desportivo
da Huíla, no Estádio Mártires
da Canhala, no Huambo.
O Sagrada Esperança des-
locou-se à cidade do Uíge,
onde empatou sem golos
com a equipa do Santa Rita
de Cássia, no Estádio 4 de
Janeiro.
Angola conta desde sábado com uma marca com certificação
BICICLETA ANGOLANA CERTIFICADA
Tchaco conquista espaço
entre as grandes marcas
Tachaco, teu na tradução
para português do ibinda
(fiote), língua falada em
Cabinda, é a proposta da
LinkConnection, empresa
de direito angolano, que colo-
cou o país no leque de nações
detentoras de marcas certi-
ficadas pela União Ciclista
Internacional (UCI).
Concebida pelo projectista
português Fábio Oliveira, no
quadro da parceria com o
engenheiro informático
angolano Carlos Faria, um
amante do ciclismo, a bici-
cleta foi apresentada sábado
à tarde, em cerimónia rea-
lizada no Espaço Italiano,
em Talatona.
Aprovada numa exigente
bateria de testes de resis-
tência, a Tchaco, produzido
cem por cento em fibra de
carbono, entrou para o res-
trito grupo de 45 marcas
31
Com a igualdade, a for-
mação católica mantém-se
na “cauda” e com a “lan-
terna vermelha”, pois tota-
liza sete pontos.
O Santa Rita de Cássia FC
tem a pior defesa do Girabola,
com 25 golos consentidos e
apenas dez marcados.
Na cidade do Luena, o FC
Bravos do Maquis suou bas-
tante para vencer o Sporting
de Cabinda, por 1-0, no Estádio
Johones Kufune “Mundun-
duleno”, com tento de Belito.
O Interclube agudizou no
sábado, a crise de maus resul-
tados ao empatar sem golos
diante do Williete de Benguela,
no Estádio 22 de Junho.
Sábado, 1º de Maio e Fer-
rovia do Huambo empataram
a uma bola, no Estádio Edel-
fride Palhares da Costa “Miau”,
na cidade de Benguela.
Na sequência da ronda, o
Petro de Luanda recebe o
Recreativo do Libolo no pró-
ximo dia 14, às 16h00, no
E s t á d i o Na c i o n a l 1 1 d e
Novembro, em Luanda.
A 13ª jornada do Girabola
encerra dia 15 deste mês, às
16h00, com o desafio entre
1º de Agosto e Académica do
Lobito, também no 11 de
Novembro.
JHON PRIMEDEIL
mundiais com a certificação
da UCI, sendo Angola o pri-
m e i ro pa í s a f r i ca n o e o
segundo de expressão por-
tuguesa, depois de Portugal.
Fundada em 2013, com
actividade inicial no ramo
das tecnologias de informação,
a LinkConnection está desde
2017 ligada ao ciclismo ango-
lano, na comercialização de
material desportivo para a
prática da modalidade, pri-
meiro, e associada à Orped
Angola na competição, depois.
Na cerimónia, marcada
pelo minuto de silêncio em
memória de Alberto da
Silva “Pepino”, impulsio-
nador do ciclismo no país,
foi distinguida a equipa BAI
Sicasal Petro de Luanda,
vencedora do Tour do Bur-
kina Faso. Os músicos Joel-
son Missola e Ivan Alekxei
animaram a tarde.

SEG02DEZ
ALTO
Campanha
Plantação de árvores
A Campanha Nacional de Plan-
tação de Árvores que teve início
a 7 de Novembro, em Cabinda,
é uma iniciativa que deve ser
ressaltada, uma vez que se
destina a reforçar a preserva-
ção ambiental, tornar as cida-
des angolanas mais verdes e
ecologicamente sustentáveis.
Hoje, as árvores são objecto
de preocupação da população
mundial, que começa agora a
despertar, cada vez com maior
interesse, para a necessidade
da preservação da natureza.
Por isso, todos os angolanos
devem abraçar esta causa. No
quadro desta acção, foram
plantadas até ao momento,
18.941 árvores das 16 mil ini-
cialmente previstas. A iniciativa
abrangeu 148 municípios, cor-
respondentes a 90 por cento
do país.
BAIXO
ATM
Caixas sem dinheiro
A falta de dinheiro nos Termi-
nais de Pagamento Automático
(ATM) tem sido recorrente em
Luanda, principalmente ao fim-
de-semana, o que cria sérios
constrangimentos a quem pre-
tende fazer um levantamento.
A situação voltou a repetir-se
ontem, sem que houvesse qual-
quer esclarecimento por quem
de direito. Até as caixas elec-
trónicas instaladas nas grandes
superfícies comerciais não ti-
nham valores. Mais uma vez fi-
cou provado que temos grandes
dificuldades de comunicação.
Não se compreende por que
não se mantém a população
esclarecida.
ÚLTIMO GRANDE PRÉMIO DE FÓRMULA UM
Lewis Hamilton vence
e bate recorde de pontos
Lewis Hamilton (Merce-
d e s ) ve n c e u , o nte m , o
Grande Prémio de Abu
Dhabi, última prova da tem-
porada, chegando aos 413
pontos no campeonato, um
novo recorde.
EVENTO DECORRE NO SENEGAL
Angola na Conferência sobre
desenvolvimento sustentável
Angola participa na Con-
ferência sobre “Desenvol-
v i m e n t o S u s t e n t áve l -
Dívida Sustentável”, que
decorre hoje, em Dakar,
Senegal, com uma delegação
chefiada pelo ministro da
Economia e Planeamento,
Manuel Neto da Costa.
Segundo uma nota de
imprensa, o evento visa iden-
tificar estratégias para finan-
ciar as necessidades de
desenvolvimento, garantindo
a sustentabilidade da dívida,
bem como a partilha de expe-
riências dos diferentes actores
económicos, a fim de encon-
trarem as melhores práticas.
A conferência será aberta
pelo Presidente do Senegal,
Macky Sall, estando previstas
intervenções de outros Chefes
de Estado e de Governo, da
directora-geral do Fundo
Monetário Internacional e
de responsáveis de agências
das Nações Unidas. Prevêem-
se, também, intervenções
de membros do “Círculo de
Economistas” e de ministros
africanos e académicos.
Para amanhã está prevista
a apresentação do mecanismo
de monitoramento e avaliação
do “Pacto de Dakar”, em
África, enquanto locomotiva
do crescimento global.
O “Pacto de Dakar” apre-
BRASIL
Nove pessoas morreram
em tumulto num baile funk
Uma perseguição policial,
seguida de troca de tiros, fez
vários mortos num baile funk
na comunidade de Paraisó-
plis, em São Paulo, Brasil.
Durante o tumulto, dez pes-
soas foram pisadas e levadas
em estado grave para o hos-
pital. Nove acabaram por
Hamilton venceu pela 84ª
vez e ficou mais perto do
recorde de 91 triunfos per-
tencente a Michael Schu-
m ac h e r . A l é m d i ss o , é
também a 11ª vitória do ano.
Max Verstappen (Red Bull
Ministro da Economia encabeça a delegação angolana
senta-se como um roteiro
inovador para acelerar o cres-
cimento de África em 6 por
cento ao ano, como resultado
de uma acção concertada de
todos os actores envolvidos.
A conferência é uma ini-
ciativa do Governo senega-
lês, da ONU e do FMI,
apoiada pelo “Círculo de
morrer, segundo o site G1.
A mesma publicação adianta
que, além das vítimas mortais,
há registo de vários feridos.
Tudo começou quando dois
homens passaram, de mota,
que seguia em direcção ao
baile funk e dispararam contra
agentes da Polícia Militar.
RB15/Honda) foi segundo
depois de uma boa luta com
Charles Leclerc (Ferrari SF90),
que terminou o ano no pódio.
Verstappen arrancou ao
lado do Mercedes de Hamilton,
perdeu uma posição para
Charles Leclerc na partida,
mas recuperou-a ao estender
o seu stint comparativamente
ao piloto da Ferrari.
Leclerc foi pela segunda
vez às boxes, para uma
segunda mudança de pneus,
mas acabou por ficar sob
PAULO MULAZA | EDIÇÕES NOVEMBRO
Economistas”, um fórum
francês criado em 1992.
A delegação angolana à
conferência integra o embai-
xador de Angola no Senegal,
com residência na Guiné-
Bissau, Daniel Rosa, e téc-
nicos do Ministério da
Economia e Planeamento e
da Embaixada de Angola.
A perseguição policial
continuou até ao local do
baile, onde participavam
cerca de cinco mil pessoas,
o que gerou um tumulto entre
quem participava no evento.
De acordo com as autori-
dades, as forças policiais foram
recebidas com pedradas e
garrafas. Na sequência disso,
a Polícia respondeu com gás
pimenta para dispersar a mul-
tidão. Nessa ocasião, diz a
Polícia, foi disparado um
tiro, o que motivou correria
e confusão.
pressão de Valtteri Bottas
(Mercedes W10 EQ Power+),
que vindo do final da grelha
terminou muito perto do
monegasco, da Ferrari.
De qualquer forma, o
pódio de Leclerc é provi-
sório, já que o piloto da Fer-
rari está sob investigação
depois do carro ter falhado
uma inspecção aleatória,
relativa à quantidade de
c o mb u s t íve l . A Fe r ra r i
declarou um valor diferente
do que a FIA mediu.
AGÊNCIAS AFRICANAS
Língua portuguesa ganha
na categoria de imprensa
A jornalista da agência
cabo-verdiana de informa-
ção Cármen Santos Martins
venceu, na categoria de
imprensa, o Grande Prémio
da Federação Atlântica das
Agências de Notícias Afri-
canas (FAAPA), edição 2019.
O prémio, na categoria de
fotojornalismo, foi para a jor-
nalista Ahou Suzanne Konan,
da Agência de Imprensa da
Côte d’Ivoire (AIP), enquanto
Kamongnin Sylla, da mesma
agência, conquistou o troféu
em vídeo.
A jornalista da Infopress
venceu o prémio com uma
reportagem sobre o envol-
vimento da mulher em acti-
vidades tradicionalmente
realizadas por homens em
Cabo Verde, ao passo que a
fotografia vencedora retrata
as dificuldades por que passa
a mulher rural no labor diário
no seu país.
Já Kamongnin Sylla focou
a câmara para retratar as
condições difíceis em que
BOMBA DA II GUERRA MUNDIAL
Centro histórico
de Turim evacuado
Mais de 10 mil pessoas que
vivem no centro histórico de
Tu r i m f o ra m re t i ra d a s ,
ontem, da zona, para permitir
que uma bomba, que
remonta à Segunda Guerra
Mundial, fosse desarmada.
Na “zona vermelha” ao
redor da Via Nizza, no “cora-
ção” da cidade, os habitantes
foram simplesmente retira-
dos, enquanto 50 mil foram
convidados a sair ou ficar em
casas entre as 7h00 e as 16h00
de ontem.
De acordo com as auto-
ridades, trata-se de uma
bomba inglesa, com um
explosivo de dinamite de
No final, Hamilton des-
tacou o trabalho da equipa,
dizendo que continuou a tra-
balhar, depois dos campeo-
natos ganhos, a olhar para a
frente, agradecendo a todos.
Já para Max Verstappen,
segundo no campeonato,
acaba por ser uma época
positiva. Por fim, Charles
Leclerc tornou-se no primeiro
companheiro de equipa, em
muito tempo, que termina
na frente de Sebastian Vettel,
no campeonato.
PUBLICIDADE
l ab o ra m o p e rad o re s d a
indústria informal de pro-
cessamento de peixe.
O anúncio dos vencedores
e a entrega dos prémios teve
lugar, sábado, durante o
encerramento da 5ª Assem-
bleia Geral da FAAPA que
decorreu, em Rabat, Marro-
cos, de 26 a 30 de Novembro,
sob a liderança do seu pre-
sidente, o marroquino Khalil
Hachimi Iddrissi.
Durante o acto, teste-
munhado por directores-
gerais ou representantes
das agências da organização,
Khalil Iddrissi, que é tam-
bém o director-geral da
Agência Marroquina de
Notícias (MAP), encorajou
os jornalistas a superarem-
se profissionalmente, para
melhorarem os conteúdos.
O evento contou, tam-
bém, com a participação
da secretária-geral da Orga-
nização das Agências de
Notícias da Ásia e Pacífico
(OANA), Dong Min Lee.
65 quilos, lançada há mais
de 70 anos por aviões alia-
d o s d u ra n te a S e g u n d a
Guerra Mundial.
Durante a desactivação,
o espaço aéreo de Turim
esteve fechado e o tráfego
de comboios na estação Porta
Nuova interrompido.
O comandante Elvio Pas-
cale, que coordenou as ope-
ra ç õ e s , e x p l i c o u q u e o
procedimento consistiu pri-
meiro em “desactivar o fusí-
vel traseiro e, em seguida,
cortá-lo na frente”.
“Foi a parte mais delicada
que durou cerca de sete
horas”, disse o policial.
DR