Verbos regulares

TRADUCCCI Educar Educate Educated

PRESENT PAST
ON
Finalizar End Ended
Aceptar Accept Accepted
Escapar Escape Escaped
Responder Answer Answered
Explicar Explain Explained
Llegar Arrive Arrived
Terminar Finish Finished
Preguntar Ask Asked
Seguir Follow Followed
Atacar Attack Attacked
Suceder Happen Happened
Comportar
Behave Behaved Ayudar Help Helped
se
Pertenecer Belong Belonged Interesar Interest Interested
Saltar Jump Jumped
Reservar Book Booked
Cepillar Brush Brushed Matar Kill Killed
Quemar Burn Burned Gustar Like Liked
Enterrar Bury Buried Escuchar Listen Listened
Llamar Call Called Mirar Look Looked
Cambiar Change Changed Necesitar Need Needed
Comproba Abrir Open Opened
Check Checked Pintar Paint Painted
r
Reclamar Claim Claimed Rememb Remember
Recordar
Limpiar Clean Cleaned er ed
Cerrar Close Closed Buscar Search Searched
Comparar Compare Compared Sonreir Smile Smiled
Completar Complete Completed Charlar Talk Talked
Cocinar Cook Cook Usar Use Used
Contar Count Counted Visitar Visit Visited
Bailar Dance Danced Esperar Wait Waited
Destruir Destroy Destroyed Caminar Walk Walked
Soñar Dream Dreamed Querer Want Wanted
 Verbos Irregulares

"PAST
traducción infinitivo "SIMPLE PAST" PARTICIPLE"
1 ser/estar be was/were been
2 empezar begin began begun
3 romper break broke broken
4 traer bring brought brought
5 construir build built built
6 quemar burn burnt burnt
7 comprar buy bought bought
8 poder can could been able to
9 coger catch caught caught
10 elegir choose chose chosen
11 venir come came come
12 costar cost cost cost
13 cortar cut cut cut
14 hacer do did done
15 soñar dream dreamt dreamt
16 beber drink drank drunk
17 conducir drive drove driven
18 comer eat ate eaten
19 caer (se) fall fell fallen
20 sentir (se) feel felt felt
21 luchar/ pelear fight fought fought
22 volar fly flew flown
23 olvidar forget forgot forgotten
24 obtener get got got
25 dar give gave given
26 ir (se) go went gone
27 tener/ haber have had had
28 oir hear heard heard
29 saber know knew known
30 aprender learn learnt learnt
31 irse/ dejar leave left left
32 perder lose lost lost
33 hacer make made made
34 tener que must had to had to
 VERBOS REGULARES
En inglés se llaman verbos regulares a aquellos que forman el pasado agregando el sufijo
‘ed’ o ‘d’ a la raíz del verbo.
Los verbos Play (Jugar) y Listen (Escuchar) son verbos regulares en inglés ya que para
usarlos en pasado participo y pasado simple (sólo en frases positivas) debemos usar ED.
Ejemplos:

o Presente: I play tennis with my cousin / Yo juego tenis con mi primo

o Pasado: I played tennis with my cousin / Yo jugué tenis con mi primo
o Presente perfecto: I have played tennis with my cousin / Yo he jugado tenis con
mi primo

ORTOGRAFÍA DEL PASADO REGULAR

a) A los verbos que terminan en -e se les agrega una -d para formar el pasado

Ejemplos:
phone / phoned
smile / smiled
agree / agreed
die / died
lie / lied

b) A los verbos que no terminan en -e se les añade -ed para formar el pasado.

Ejemplos:

arrive / arrived
ask / asked
clean / cleaned
smile / smiled

c) Los verbos que se deletrean con una sola vocal y que van seguidos de una sola
consonante se les duplica la consonante.

Ejemplos:

beg / begged
 rub / rubbed

d) Los verbos de dos sílabas en que la última sílaba tiene una sola vocal acentuada ( con
carga de voz), se les duplica la última consonante.

Ejemplos:

Prefer / preferred
(pre `fer)
refer / referred
(re `fer)

e) Cuando el verbo termina en -y precedida de una consonante, la -y cambia a -i quedando

la terminación -ied.

Ejemplos:

carry / carried
fry / fried

Ortografía de los verbos regulares.

a) En algunos casos la forma del infinitivo y del pasado es igual.

VERBO PRESENTE PASADO SIMPLE PARTICIPIO ESPAÑOL

/ 3ªp.s.
Cut cut / cuts Cut cut cortar
Cost cost/ costs Cost cost costar
Let let / lets Let let dejar
Put put / puts Put put poner

b) En algunos verbos la forma infinitiva termina en –d y la de pasado en –

t.

VERBO PRESENTE PASADO SIMPLE PARTICIPIO ESPAÑOL

/ 3ªp.s.
Lend lend / lends Lent lent prestar
Send send / sends Sent sent enviar
Spend spend/spends Spent spend prestar
 c) Algunos verbos sufren cambios en las consonantes en la forma de
pasado.

VERBO PRESENTE PASADO SIMPLE PARTICIPIO ESPAÑOL

/ 3ªp.s.
Have have / has Had Had haber,tener
Make make / makes Made Made hacer,fabricar
Pay pay / pays Paid Paid pagar

d) Algunos verbos sufren cambios vocálicos en el pasado.

VERBO PRESENTE PASADO SIMPLE PARTICIPIO ESPAÑOL

/ 3ªp.s.
Begin begin / begins Began Begun empezar
Drink drink / drinks Drank Drunk beber
Drive drive / drives Drove Driven manejar
Eat eat / eats Ate Eaten comer
Find find / finds Found Found encontrar
Get get / gets Got Got obtener, etc...
Give give / gives Gave Given dar
Know know/ knows Knew Known conocer

e) Algunos verbos irregulares sufren cambios consonánticos y vocálicos

en el tiempo pasado.

VERBO PRESENTE PASADO PARTICIPIO ESPAÑOL

/ 3ªp.s. SIMPLE
Be am,are / is Was / were Been ser, estar
Bring bring / brings Brought Brought traer
Buy buy / buys Bought Bought comprar
Catch catch/ Caught Caught tomar
Do catches Did Done hacer
Feel do / does Felt Felt sentir
Go feel / feels Went Gone ir
Hear go / goes Heard Heard oir
Keep hear / hears Kept Kept guardar,
keep / keeps mantener.
¿Qué son los verbos irregulares en inglés?

Estos verbos son aquellos que rompen la regla de los regulares; es

decir, los verbos irregulares son aquellos que para formar su pasado
simple o pasado participio NO necesitan ED o D. Ejemplifiquemos:

El verbo Think significa Pensar, su forma del pasado simple y pasado

participio esThought. Si nos fijamos en la forma del pasado, podemos
observar que no tiene por ningún lado la terminación ED o D; entonces,
concluimos que Think es un verbo irregular para el pasado simple y
participio.

Los verbos irregulares pueden tener diferentes terminaciones que

agrupamos de forma breve así:

+ Verbos cuyo pasado simple y participio son el mismo:

o Dormir: sleep, slept, slept

o Vender: sell, sold, sold
o Gastar: spend, spent, spent

+ Verbos con formas exactamente iguales:

o Cortar: cut, cut, cut

o Golpear: hit, hit, hit
o Apostar: bet, bet, bet

+ Verbos con formas totalmente diferentes:

o Conducir: drive, drove, driven

o Escribir: write, wrote, written
o Nadar: swim, swam, swum