Você está na página 1de 19

Konami Digital Entertainment, Inc.

(KDE)
Yu-Gi-Oh! ESTAMPAS ILUSTRADAS
Documento de Operações para as Lojas Oficiais de Torneio (OTS) da KDE
Em efeito a partir de 1 de maio de 2014

I. Informações Gerais sobre as Lojas Oficiais de Torneio 3


A. Responsabilidades das Lojas Oficiais de Torneios 3
B. Datas de Lançamentos dos Produtos e Critérios de Vendas 3
C. Taxa de Inscrição e Pacotes de Premiação 3
D. Horário de Início dos Torneios 4
E. Sobre o Local 4
F. Seguro 4
G. Segurança 4
H. Equipamentos para os Torneios 5
I. Móveis para os Torneios 5
J. Software para os Torneios 6
K. Database dos Jogadores 6
L. Divulgação 6

II. Requisitos da Equipe 7


A. Organizador do Torneio 7
B. Equipe de Juízes 7

III. A Equipe do Torneio 8


A. Juiz Principal 8
B. Juízes de Campo 8
C. Equipe Responsável pelas Informações/Inscrições 8
D. Scorekeeper 9
E. Gerente do Evento 9

IV. Elegibilidade e Responsabilidade dos Participantes 10


A. Elegibilidade do Duelista 10

V. Formatos dos Torneios 10


A. Torneios ou Eventos Sancionados 10
B. Torneios ou Eventos Oficiais 11
C. Eventos não Sancionados 11
D. Detalhes dos Formatos 12
E. Limite de Tempo 12
F. Procedimentos para finalizar uma Partida – Suíço – Eventos de Tier 1 12

VI. Informações sobre os Prêmios 13


A. Prêmio de Participação 13
B. Itens Promocionais 13
C. Premiação em Dinheiro 14
D. Prêmios que constituem algum tipo de infração aos direitos de propriedade
intelectual 15
E. Créditos na Loja 15
F. Banco de Pacotes 15
G. Prêmios Digitais 16

Documento de Operações para as Lojas Oficiais de Torneio (OTS) da KDE – Arquivo Confidencial 1
VII. Reportando os Eventos 16
A. Após a Conclusão dos Eventos 16

VIII. Informações Adicionais 16


A. Suspensão do Status de OTS 16
B. Suspensão por Inatividade 16
C. Suspensão por Causa (?) 17
D. Informações Adicionais sobre as Suspensões 17
E. Contas Congeladas 18
F. Informações de Contato 18

Documento de Operações para as Lojas Oficiais de Torneio (OTS) da KDE – Arquivo Confidencial 2
I. Informações Gerais sobre as Lojas Oficiais de Torneio

As Lojas Oficiais de Torneio (OTS) representam o fundamento do programa de Jogo Organizado da


Konami. Assim como acontece em qualquer projeto bem-sucedido, a KDE depende do programa das
OTS’s para ajudar no crescimento da comunidade de Duelistas interessados em nossas estampas
ilustradas.

No Programa de Jogo Organizado da KDE, os eventos de nível local são considerados de Tier 1 (ou
Nível 1).

A OTS que deseja permanecer regularizada perante este programa, deve respeitar, seguir e manter os
requisitos de elegibilidade determinados neste documento.

A Loja Oficial de Torneio deve reportar os torneios sancionados regularmente com o fim de manter-se
elegível e regularizada como uma OTS.

A. Responsabilidades das Lojas Oficiais de Torneios

A Loja Oficial de Torneios que não manter os Requisitos de Elegibilidade das OTS’s, que alterar o
Formato dos Eventos ou que proporcionar uma experiência de torneio fora do padrão para os
Duelistas e/ou colaboradores, estará colocando a sua regularização e a chance de sediar eventos
especiais em risco. Somente as OTS’s regularizadas e que reportam os torneios semanais
regularmente estão elegíveis para hospedar os Sneak Peeks e Eventos Sancionados ou Oficiais para
seus clientes.

Todos os membros da Equipe do Evento devem respeitar as políticas estabelecidas neste documento.
A Equipe do Evento não pode criar suas próprias políticas ou utilizar uma Política de Torneios criada
por terceiros.

Os membros da Equipe do Evento, incluindo o Proprietário da Loja, os Colaboradores Administrativos


e os Juízes, não estão autorizados a participar do evento no qual estão trabalhando. O proprietário e
o gerente da Loja Oficial de Torneios não podem participar como Duelistas em um Torneio
Sancionado no qual eles são os organizadores, mesmo que seus deveres sejam realizados por outros
membros da equipe.

Se um membro da Equipe do Evento participar de um torneio no qual está trabalhando, ele estará
sujeito a receber penalidades e até a Suspensão do Jogo Organizado.

B. Datas de Lançamentos dos Produtos e Critérios de Vendas

As Lojas Oficiais de Torneio são obrigadas a respeitar todas as datas de lançamento estabelecidas
pela KDE. A loja que não seguir essa regra estará sujeita a perder o status de OTS reconhecida pela
KDE.

As OTS’s da América Latina não têm permissão de comercializar os produtos selados de Yu-Gi-Oh!
ESTAMPAS ILUSTRADAS (TCG) para fora dos seus respectivos países.

Exemplo As OTS’s do Brasil não têm permissão de vender uma caixa de pacotes de Yu-Gi-
Oh! ESTAMPAS ILUSTRADAS para um consumidor de fora do Brasil.

C. Taxa de Inscrição e Pacotes de Premiação

As Lojas Oficiais de Torneio reservam-se ao direito de definir o valor das taxas de inscrição dos
Torneios Sancionados e Oficiais, isto é, a menos que o Documento de Operações de um torneio
específico indique o contrário. A OTS é obrigada a fornecer um prêmio de participação com valor
proporcional ao que foi pago pela taxa de inscrição para todos os participantes. Perceba que esse

Documento de Operações para as Lojas Oficiais de Torneio (OTS) da KDE – Arquivo Confidencial 3
prêmio deve ser obrigatoriamente um produto de Yu-Gi-Oh! ESTAMPAS ILUSTRADAS (TCG) com valor
igual ou superior ao que foi pago pela taxa de inscrição. Por exemplo, uma unidade do Astral Pack
custa U$5.00 USD e, portanto, pode ser utilizada como prêmio de participação de um torneio cuja
inscrição custa U$5.00 USD.

A OTS não tem permissão de reservar os prêmios de participação para os Duelistas que terminaram o
torneio em altas colocações. Desta forma, entenda que quaisquer possíveis prêmios adicionais devem
ser concedidos aos melhores Duelistas como um complemento ao que todos devem receber como
prêmio de participação.

O prêmio de participação deve ser concedido no momento da inscrição.

Por favor, confira a seção “VI. Informações sobre os Prêmios” para mais detalhes.

D. Horário de Início dos Torneios

Os torneios de Níveis Avançados não têm horários pré-determinados para começar ou terminar. No
entanto, a OTS é responsável por garantir que todos os jogadores sejam maiores de idade ou que
tenham permissão dos pais para participar de eventos que comecem antes das 8:00AM ou depois das
8:00PM.

Os torneios de Nível Juvenil não podem começar antes das 8:00AM e não podem terminar após as
8:00PM. A Konami não aprovará nenhum torneio de nível Juvenil que desrespeite essa limitação de
horário mesmo que o KCGN permita que os torneios sejam criados sem tal restrição.

E. Sobre o Local

O candidato a se tornar uma OTS deve enviar as fotos das seguintes áreas de sua loja junto com sua
aplicação:

 Área do Torneio: A área do torneio deve ser limpa, bem ventilada e livre de perigos. Deve ser
um local facilmente acessível para todos os Duelistas (com estacionamento e/ou acesso aos
transportes públicos), e deve possuir cadeiras confortáveis para no mínimo 16 pessoas. Além
disso, deve haver espaço suficiente para comportar o proprietário da loja, os Juízes, a Equipe
do Evento e para o fluxo diário da loja.
 Mercadorias das Estampas Ilustradas da KDE: As OTS’s devem providenciar produtos
suficientes de todos os tipos (Decks, pacotes e produtos de suporte, como sleeves, pastas,
etc.) para incentivar o crescimento da comunidade dos Duelistas de Yu-Gi-Oh! TCG. Os
produtos de suporte mencionados podem ser acessórios sem nenhuma marca ou da marca
Yu-Gi-Oh!
 Sinalização Externa: As lojas devem possuir uma sinalização externa clara e permanente (um
banner, por exemplo) indicando sua presença para a comunidade.

Para que a loja seja premiada com o status de OTS, os locais precisam ser pré-aprovados pela KDE.

Se uma OTS já aprovada precisar mudar de endereço, ela deve entrar em contato com o Atendimento
ao Cliente da KDE o mais rápido possível, isto é, antes de se mudar, para atualizar a Aplicação da OTS
com o novo endereço.

F. Seguro

A OTS é obrigada a ter o seguro de responsabilidade civil para o local onde planeja realizar os eventos
Sancionados e Oficiais. A comprovação do seguro deve ser fornecida à KDE como parte do processo
de aprovação.

G. Segurança

Documento de Operações para as Lojas Oficiais de Torneio (OTS) da KDE – Arquivo Confidencial 4
A OTS é responsável por providenciar um ambiente seguro para todos os Duelistas participantes dos
eventos Sancionados e Oficiais. Sendo assim, a OTS deve fornecer a segurança apropriada ao longo
dos eventos – funcionários da loja, seguranças, etc.

H. Equipamentos para os Torneios

A OTS é responsável por providenciar todos os equipamentos necessários para realizar os eventos de
Tier 1. Todos os equipamentos devem estar em perfeitas condições de uso.

Os itens a seguir compõem os equipamentos recomendados. Embora a maioria dos itens abaixo não
sejam obrigatórios, com eles você será capaz de oferecer uma melhor experiência para os Duelistas
participantes dos torneios.

Os equipamentos recomendados incluem:


 Uma impressora rápida e de alta qualidade com um cartucho de tinta extra.
 Um computador para executar o Tournament Software da Konami (KTS) ou o KCGN (você
também precisará ter internet para utilizar o KCGN)
 Um leitor de código de barras (USB) para realizar a inscrição dos Duelistas que levarem as
carteirinhas do KCGN para o evento. Embora não seja necessário, isso pode ajudá-lo a
acelerar o processo da inscrição.
 Um relógio – ou um dispositivo semelhante – suficientemente grande para mostrar
claramente o tempo da Rodada para todos os Duelistas.
 Um cortador de papel.
 Muito papel para a documentação dos torneios.
 A Listagem do Deck Oficial da KDE para a inscrição nos torneios: http://www.yugioh-
card.com/lat-am/pt/events/forms/KDE_DeckList-PT.pdf
 O Formulário de Registro oficial da KDE para a inscrição nos torneios: http://www.yugioh-
card.com/lat-am/pt/events/forms/KDE_RegistrationSheet-PT.pdf
 Uma cópia impressa de cada um dos documentos de Políticas e Diretrizes do Torneio:
o Política de Torneios KDE: http://www.yugioh-card.com/lat-
am/pt/gameplay/penalty_guide/KDE%20TCG%20Tournament%20Policy%20v1.4%20
2013November14.pdf
o Orientações sobre Penalidades: http://www.yugioh-card.com/lat-
am/pt/gameplay/penalty_guide/Penalty%20Guidelines%20v1.4%202013November1
4.pdf
o Políticas de Torneios de Yu-Gi-Oh!: http://www.yugioh-card.com/lat-
am/pt/gameplay/penalty_guide/Yu-Gi-
Oh!%20Tournament%20Policy%20v1.4%202013November14.pdf
 Marcadores Numéricos para as Mesas.
 Carteirinhas do Card Game ID (KCGN) para registrar os novos Duelistas.
o Caso precise de mais Carteirinhas do Card Game ID (KCGN), entre em contato com a
Devir com no mínimo 2 semanas de antecedência à data de realização do seu evento
através do e-mail op@devir.com.br, e faça o seu pedido.
o Essas carteirinhas devem ser fornecidos apenas para os novos Duelistas. Eles não
devem ser distribuídos para aqueles que já possuem um Card Game ID (ou o antigo
COSSY ID, que já foi migrado para o CARD GAME ID) ou que talvez tenham se
esquecido de trazê-lo.
 Materiais para os Juízes, como canetas vermelhas, pranchetas, marcadores de textos, etc.

I. Móveis para os Torneios

Documento de Operações para as Lojas Oficiais de Torneio (OTS) da KDE – Arquivo Confidencial 5
As mesas onde os Duelos serão realizados devem ter no mínimo 76 x 76cm de espaço para cada dupla
de Duelistas. As mesas e cadeiras devem ser resistentes, seguras e limpas. Todos os móveis
relacionados aos torneios devem ser verificados para garantir que eles estão de acordo com os
requisitos aqui determinados. Também deve haver espaço suficiente entre as mesas e cadeiras para
que os Duelistas e Juízes possam entrar e sair da área do torneio com facilidade.

Recomendamos que os Marcadores Numéricos para as Mesas sempre sejam utilizados para eventos
com 16 Duelistas ou mais.

J. Software para os Torneios

Os Eventos Sancionados e Oficiais da KDE devem ser criados no KCGN ou no Konami Tournament
Software (KTS). Uma cópia do Guia de Uso desse software deve ser fornecida ao Scorekeeper antes do
evento com tempo suficiente para que ele possa estudá-lo.

Por favor, certifique-se de que a versão mais atualizada do KTS esteja sendo utilizada. As OTS's
podem baixar a versão atualizada do KTS (que atualmente é a 3.0.0.0) no OTS Portal.

Todos os eventos sancionados devem ser criados no KCGN (anteriormente conhecido como COSSY) e
devem ser pré-aprovados pela Konami dentro de no mínimo um (1) dia útil antes da realização do
evento, de forma que os event numbers lhe sejam fornecidos.

Quando o número de Sanção de Evento (também chamado de Event Number) lhe for enviado, será
necessário digitá-lo no arquivo KTS. Quando o evento acabar, o KTS não realizará uploads
automáticos. Dessa forma, será necessário se conectar no KCGN e seguir as instruções disponíveis no
Guia de Usuário do KTS para saber como realizar o upload do seu evento.

Por favor, perceba que você precisa estar conectado à internet para acessar o KCGN.

Softwares de terceiros não são permitidos nos eventos Sancionados da KDE. Se uma OTS for flagrada
utilizando um software não oficial em um evento Sancionado da KDE, ela perderá o status de OTS
reconhecida pela KDE.

O Konami Tournament Software não pode ser redistribuído.

A OTS é obrigada a usar o nome completo e real dos Duelistas ao registrá-los em um evento criado
no KTS.

K. Database dos Jogadores

A OTS pode baixar uma cópia do arquivo AllPlayer – que é atualizado periodicamente – no OTS Portal.
Ele contém a lista de todos os Duelistas – e seus respectivos Card Game IDs – que participaram dos
eventos de Tier 2 na América do Norte e na América Latina, ou seja, ela não contém os Duelistas que
só participaram de eventos locais.

A OTS tem a opção de baixar três (3) arquivos, um para cada região da América do Norte e da
América Latina, sendo os Estados Unidos (01), o Canadá (02) e a América Latina (04).

Se preferir, a OTS também tem a opção de fazer o download do arquivo para combiná-lo com o seu
próprio database de jogadores locais. Também é possível simplesmente utilizar o arquivo (basta
visualizá-lo com o Excel, uma vez que ele está no formato CSV) como uma ferramenta de pesquisa.

Para saber como realizar o upload do arquivo AllPlayer em seu próprio database de jogadores locais,
confira o Guia de Usuário do KTS.

L. Divulgação

Documento de Operações para as Lojas Oficiais de Torneio (OTS) da KDE – Arquivo Confidencial 6
A Konami irá divulgar antecipadamente todos os eventos locais Sancionados no site
http://www.yugioh-card.com/lat-am/pt/events. Da mesma forma, as OTS’s devem divulgar estes
eventos de alguma forma, seja por e-mails para o seu cadastro de clientes, anúncios em sites, fóruns
ou folhetos e avisos em suas lojas.

II. Requisitos da Equipe do Torneio

Tanto os voluntários quanto os funcionários da loja devem ser extremamente profissionais, educados
e respeitosos uns com os outros, e também com os participantes. Além disso, todos também devem
estar atentos para manter certo nível de autoridade em suas respectivas funções.

A. Organizador do Torneio

O proprietário da loja ou o representante designado é quem atua como o Organizador do Torneio


(TO)/Gerente do Evento e, portanto, é o responsável em última instância por lidar com quaisquer
decisões ou problemas relacionados as políticas do torneio.

O Organizador do Torneio deve se esforçar ao máximo para conseguir a melhor, mais informada e
mais eficiente Equipe para o evento. O Organizador do Torneio deve fornecer ao Juiz a cópia atual das
Políticas de Torneio e Orientações de Penalidades antes do torneio, e os Juízes por sua vez são
responsáveis pelo estudo destes documentos antes de chegarem ao local do evento. O Organizador
do Torneio deve fornecer aos Scorekeepers uma cópia do KTS User Guide antes do torneio, e os
Scorekeepers são responsáveis pelo estudo deste User Guide antes de chegarem ao local do evento.

O Organizador do Torneio/Gerente do Evento pode optar por ter responsabilidades adicionais


durante um torneio de Tier 1, como atuar como Scorekeeper, Juiz, Membro da Equipe, etc.

Todos os membros da Equipe do Torneio devem respeitar as políticas estabelecidas neste


documento. A Equipe do Torneio não pode criar suas próprias políticas e não deve utilizar uma
Política de Torneios criada por terceiros.

Os membros da Equipe do Torneio, o que inclui os Colaboradores Administrativos e os Juízes, não


estão autorizados a participar de um evento no qual estejam trabalhando. O Organizador do Torneio
não pode participar como um Duelista em um Torneio Sancionado ou oficial no qual ele seja o
organizador, mesmo que os deveres do Organizador do Torneio sejam realizados pelo Gerente do
Evento.

B. Equipe de Juízes

O juiz que apitar um evento Sancionado ou Oficial deve comunicar a todos os Duelistas participantes
que ele será o juiz do evento em questão. Lembrando que, obviamente, o juiz não pode participar
como Duelista em um evento no qual ele está trabalhando.

Os juízes devem passar pelo Teste de Compreensão de Regras Nível 1, disponível em


http://www.yugioh-card.com/en/judges/index.html. Após ser bem-sucedido no teste, o juiz deve
seguir as instruções em seu e-mail de confirmação e então preencher o formulário que lhe foi
entregue para participar do Programa de Juiz KDE. Todos os juízes são obrigados a concluírem a
Compreensão de Regras Nível 1 e devem estar inscritos no Programa de Juiz KDE com o fim de serem
elegíveis para apitar um evento Sancionado ou Oficial.

Se precisar de ajuda para encontrar um juiz, a OTS pode contatar o Gerente dos Juízes da KDE através
do e-mail judgesupport@konami.com. Lembre-se de incluir em seu e-mail o endereço da loja e uma

Documento de Operações para as Lojas Oficiais de Torneio (OTS) da KDE – Arquivo Confidencial 7
breve descrição dos torneios que você está interessado em realizar, assim o Gerente dos Juízes
poderá lhe fornecer a lista dos Juízes Registrados e os colocará diretamente em contato com você.

A OTS é responsável por fazer os acordos com os Juízes voluntários, com o fim de lhes proporcionar
alguma compensação pelo tempo em que eles se voluntariaram. Recomendamos fortemente que os
voluntários sejam recompensados pelo tempo e esforço dedicados ao seu evento.

III. A Equipe do Torneio

A. Juiz Principal

A OTS pode optar por ter um Juiz Principal durante um evento Sancionado ou Oficial. Essa pessoa
deve ter um excelente conhecimento sobre as regras, as políticas de torneio e ter boas habilidades
comunicativas. Além da necessidade de fazer parte do Programa de Juízes da KDE, o Juiz Principal
também deve ter passado do teste de Compreensão de Regras Nível 1 e do teste de Compreensão
das Políticas dos Torneios.

O Juiz Principal deve se apresentar para os Duelistas no início do torneio, além de fazer os anúncios
com o fim de informar os participantes sobre os procedimentos do torneio, como o horário de início e
de término das rodadas e qualquer outra informação que seja necessária.

Os Duelistas podem pedir que o Juiz Principal confirme algumas regras ou decisões tomadas por
outro Juiz do evento. O Juiz Principal é quem fará a decisão final sobre todas as decisões e questões
políticas.

A presença de um Juiz Principal é altamente recomendável em todos os eventos Sancionados, mesmo


que ele seja o único juiz presente. Afinal, apenas o Juiz Principal está apto a desclassificar as pessoas
de um Torneio Sancionado. O Organizador do Torneio, o Gerente do Evento e os outros membros da
equipe não estão autorizados a desclassificar os participantes de eventos Sancionados pela KDE.

Apenas o Comitê de Penalidades da KDE pode suspender os Duelistas de eventos Sancionados.

Caso uma Desclassificação seja necessária, a OTS deve providenciar a documentação relacionada às
desclassificações para o Juiz Principal. O Juiz Principal é responsável por assegurar que o documento
de Desclassificação esteja devidamente preenchido, incluindo todas as informações de contato
(telefone e e-mail) da pessoa desclassificada. Essa informação é necessária e permite que o Comitê de
Penalidades da KDE entre em contato com cada indivíduo caso alguma informação adicional seja
requerida, além de servir para notificar o Duelista desclassificado sobre o status de sua
desclassificação. Todas as páginas do Formulário de Desclassificação KDE nos devem ser enviadas,
sem exceções.

Para obter mais informações a respeito das desclassificações, envie um e-mail para: us-
penalty@konami.com.

B. Juízes de Campo

É esperado que todos os juízes dos eventos realizados nas OTS’s estejam bem informados sobre as
regras e as mecânicas de Yu-Gi-Oh!. Os Juízes devem ter uma excelente compreensão dos
documentos de Política de Torneios e Orientações da KDE e devem respeitá-las acima de tudo.

Os Duelistas participantes de um evento não devem atuar como Juízes e não podem ser a fonte oficial
sobre as regras ou as políticas deste evento em específico.

Documento de Operações para as Lojas Oficiais de Torneio (OTS) da KDE – Arquivo Confidencial 8
Os Juízes não podem criar suas próprias regras e procedimentos, e não devem utilizar regras ou
procedimentos de terceiros.

C. Equipe Responsável pelas Informações/Inscrições

A Equipe do Evento deve ser familiarizada com o Site de Usuário KCGN, a fim de auxiliar os novos
Duelistas com o processo de registro do CARD GAME ID (anteriormente conhecido como COSSY ID).
Todos aqueles que desejam participar de Eventos Sancionados devem obrigatoriamente obter um
Card GAME ID válido. Em todo caso, o CARD GAME ID também pode ser gerado pelo próprio Duelista
desde que ele tenha acesso a um smartphone ou tablet, o registro pode ser realizado através do site:
https://cardgame-network.konami.net/.

A OTS deve planejar o horário de início dos eventos com antecedência para que o torneio seja
concluído em tempo hábil.

É necessário que as OTS’s usem o nome completo real dos Duelistas quando os registrarem em
qualquer Torneio Sancionado no KTS.

A OTS deve garantir que todos os membros da equipe responsável pelas inscrições do evento estejam
cientes de que a distribuição das carteirinhas do Card Game ID só podem ser feitas para os novos
Duelistas. Se um Duelista perdeu sua carteirinha ou não se lembra do ID, oriente sua equipe a
encontrar essa informação no Database dos Jogadores, ao invés de criar um novo ID e fornecer uma
nova carteirinha.

D. Scorekeeper

O Scorekeeper é responsável por inserir as informações das inscrições, atualizar os resultados das
partidas e acompanhar todas as penalidades no KTS. Além disso, ele também cuida da impressão de
todos os documentos necessários para o torneio (lista de pareamentos, match slips, etc) e de toda a
documentação em geral durante a realização do evento. O Scorekeeper deve se familiarizar com o
Konami Tournament Software (KTS) e/ou com o KCGN antes do evento.

Ao usar o KTS para realizar o seu evento, o Scorekeeper deve certificar-se de que:

 A OTS lhe forneceu a versão atualizada do KTS.


 A OTS lhe forneceu uma cópia do KTS User Guide do Software antes do evento, de forma que
o Scorekeeper é responsável por estudar este guia antes do evento.
 O Scorekeeper é responsável por inserir as informações corretas no KTS, incluindo o nome
completo de cada Duelista, número do KCGN ID e os resultados das partidas do torneio.
 O Scorekeeper deve usar o nome real do Duelista exatamente como ele aparece em seu
documento de identificação quando for registrá-lo nos torneios. Ele não deve usar as iniciais
dos primeiros e últimos nomes dos Duelistas.
 O Scorekeeper deve registrar o nome de um Duelista até onde o programa permitir,
justamente como está no Formulário de Registro KDE (que por sinal deve coincidir com o
nome do documento de identificação). O primeiro e último nome não podem ser abreviados
com iniciais e devem ser preenchidos completamente.
 O Scorekeeper deve certificar-se de que os KCGN de cada um dos Juizes e Membros da
Equipe estejam corretos no KTS antes do início do evento.
 O Scorekeeper é obrigado a inserir todas as penalidades no torneio KTS para o
acompanhamento dos eventos, em tempo hábil, antes do término do torneio.
 O Scorekeeper é responsável por remover os Duelistas do evento que não aparecerem para
suas partidas designadas, mesmo durante a 1ª Rodada. Os Duelistas podem voltar ao torneio,
se eles não quiserem ser removidos.
 O Scorekeeper é responsável por garantir que todos os detalhes do torneio sejam
apropriadamente inseridos no KTS, incluindo, mas não se limitando ao Nome do Torneio,

Documento de Operações para as Lojas Oficiais de Torneio (OTS) da KDE – Arquivo Confidencial 9
Número do Evento (providenciado pelo Organizador do Torneio), Local e informações da
Equipe.

E. Gerente do Evento

O Gerente do Evento age em nome da OTS/Organizador do Torneio quando o mesmo não estiver
presente e ajuda com a gestão de todo o evento. Se o Organizador do Torneio não estiver presente
no local, o Gerente do Evento é o responsável pelo cumprimento de todos os acordos formados com
o pessoal que está no evento, assim como a resolução de quaisquer questões dos participantes.

IV. Elegibilidade e Responsabilidade dos Participantes

A. Elegibilidade do Duelista

O Juiz Principal que desclassificar um Duelista de um Evento Sancionados KDE deve enviar a
documentação da Desclassificação a KDE dentro de cinco (5) dias úteis posteriores ao evento. Em
alguns casos, o Comitê de Penalidades da KDE determinará se o Duelista requer uma suspensão de
todos os Torneios Sancionados da KDE. Se um Duelista for suspenso, ele já não é considerado
regularizado perante a Konami.

A lista dos Duelistas suspensos pode ser encontrada no link http://www.yugioh-card.com/lat-


am/pt/events/suspended.html.

 O Duelistas deve ter um número de CARD GAME ID válido e estar devidamente regularizado
para competir em Eventos Sancionados.
 Os Duelistas suspensos não são considerados regularizados, e não podem se registrar e
competir em eventos Sancionados.
 Os Duelistas suspensos não podem fazer parte da Equipe de Juízes dos eventos Sancionados.

Somente o Juiz Principal pode desclassificar uma pessoa de um evento. Esta pessoa não precisa estar
registrada no torneio para ser desclassificada.

Os Juízes, a Equipe do Evento, Organizadores do Torneio, etc., não podem suspender Duelistas do
Torneio Organizado Sancionado ou Oficial. Somente KDE pode suspender os Duelistas do Torneio
Organizado Sancionado ou Oficial.

A OTS tem o direito de impedir a entrada de Duelistas envolvidos com algum comportamento
criminoso, como roubo ou conduta violenta.

A OTS deve usar o nome real e completo do Duelista, exatamente como aparece em seu documento,
quando registarem o Duelista para qualquer evento no KTS.

O Organizador do Torneio deve contatar a KDE pelo e-mail us-penalty@konami.com se tiver alguma
dúvida sobre a elegibilidade de um Duelista.

O Organizador do Torneio é responsável por notificar a KDE via us-penalty@konami.com se qualquer


Duelista suspenso estiver presente em uma Evento Sancionado ou Oficial.

V. Formatos dos Torneios


Os eventos e torneios de Yu-Gi-Oh! são classificados em duas (2) categorias: Sancionado e Oficial. Os
torneios (ou eventos) Sancionados e Oficiais são autorizados pela Konami. Um evento não
Sancionado é considerado não autorizado pela Konami.

Documento de Operações para as Lojas Oficiais de Torneio (OTS) da KDE – Arquivo Confidencial 10
A. Torneios ou Eventos Sancionados

Os torneios Sancionados são torneios que afetam diretamente a pontuação e a classificação dos
Duelistas no KCGN. Essas pontuações e classificações, por sua vez, podem garantir prêmios exclusivos
aos melhores colocados. Os torneios Sancionados devem ser criados no KCGN com no mínimo um (1)
dia útil antes da data agendada para a realização do evento, e podem ser executados no próprio
KCGN ou no KTS.

Os torneios Sancionados terão um “Event Number” exclusivo, e seus resultados devem ser enviados
diretamente via KCGN. Se preferir, também é possível fazer o upload do mesmo no KCGN através do
KTS, desde que respeite o tempo estabelecido para o envio após a conclusão do torneio. O foco
primário de uma nova OTS deve ser a realização de torneios Sancionados. Entre os exemplos de
torneios deste tipo, temos os Torneios da Batalha da Cidade, o Yu-Gi-Oh! Day, os torneios de nível
local e diversos outros eventos de Yu-Gi-Oh!

A realização e o reporte dos torneios Sancionados também permitem que a sua OTS ganhe
recompensas adicionais, como a possibilidade de hospedar os Sneek Peeks e de participar de torneios
exclusivos para as OTS’s! Todos os torneios Sancionados devem seguir obrigatoriamente os
Documentos de Operações para os Torneios Oficiais da KDE, e devem oferecer como prêmio de
participação um produto (ou produtos) que seja de valor equivalente ao que foi pago pela taxa de
inscrição.

B. Torneios ou Eventos Oficiais

Os eventos Oficiais são eventos que foram previamente autorizados pela Konami, mas que não
influenciam na pontuação e na classificação dos Duelistas; ou eventos que não foram projetados para
serem realizados como torneios. Como exemplos de eventos Oficiais, temos os Sneak Peeks, o Duelo
de Equipes 3 vs 3 e o Duelo de Duplas.

Alguns eventos Oficiais não precisam ser criados no KCGN. Por favor, consulte o Documento de
Operações do seu evento para obter mais informações a respeito do processo de reporte.

Conforme mencionado, se um evento Oficial foi autorizado, ele não deverá impactar na pontuação e
na classificação dos Duelistas. Desta forma, lembre-se de marcar a opção “No rating” no KCGN
quando estiver criando o seu evento.

Assim como os eventos Sancionados, todos os eventos Oficiais devem seguir os Documentos de
Operações para os Torneios Oficiais da KDE e devem oferecer como prêmio de participação um
produto (ou produtos) que seja de valor equivalente ao que foi pago pela taxa de inscrição.

Se uma OTS deseja realizar um evento que talvez possa diferir de uma política estabelecida pela KDE,
ela pode solicitar aprovação para torná-lo Oficial enviando os detalhes para o e-mail la-
opsupport@konami.com.

Os eventos Oficiais que são devidamente reportados via KCGN são contabilizados para as
Recompensas das OTS’s.

C. Eventos não Sancionados

Os torneios/eventos não Sancionados são eventos que não possuem um “Event Number” e que não
são realizados ou enviados para o KCGN; ou que não são realizados de acordo com os critérios de um
torneio/evento Sancionado ou Oficial.

Os torneios/eventos não Sancionados não influenciam na pontuação e na classificação dos Duelistas


e não cumprem as exigências da OTS para realizar torneios ou eventos. Em outras palavras, a OTS não

Documento de Operações para as Lojas Oficiais de Torneio (OTS) da KDE – Arquivo Confidencial 11
deve realizar torneios ou eventos não Sancionados. A realização de torneios Sancionados e Oficiais é
uma das exigências para ser uma “Loja Oficial de Torneios” e, portanto, todos os eventos realizados
na OTS devem ser Sancionados ou Oficiais.

Quando um Duelista participa de um torneio ou evento na OTS, ele espera que seu desempenho
afete a sua pontuação e classificação no KCGN, ou que no mínimo o evento Oficial esteja sendo
realizado de acordo com as políticas da Konami.

As OTS’s que hospedarem eventos não Sancionados estão colocando em risco o seu status de OTS, de
forma que ele pode ser suspenso ou até mesmo removido.

D. Detalhes dos Formatos

As Lojas Oficiais de Torneio reservam-se ao direito de escolher o formato dos Torneios Sancionados e
Oficiais, isto é, a menos que o Documento de Operações de um torneio específico indique o
contrário. Todos os formatos devem ser anunciados antes do início da inscrição do evento. Para obter
mais informações sobre os detalhes dos formatos, por favor, leia o documento de políticas da KDE.

E. Limite de Tempo

Cada rodada consiste em uma Partida melhor de três, com um tempo limite de 40 minutos.

De acordo com o critério do Juiz Principal/Organizador do Torneio, o limite de tempo pode ser
aumentado de 40 para no máximo 90 minutos, desde que tal mudança seja anunciada antes do início
do Torneio.

F. Procedimentos para finalizar uma Partida – Suíço – Eventos de Tier 1

Durante as Eliminatórias, se os Duelistas não finalizarem suas partidas até o tempo limite de duração
da rodada, os procedimentos de encerramento da partida serão adotados. Por favor, siga as
seguintes instruções caso os procedimentos de encerramento de partida sejam necessários durante a
etapa de Eliminatórias do torneio:

1. Continue o Duelo normalmente até o final do turno.


2. Se o Duelo não terminar até final do turno, vá para os “Turnos Extras”.
o Turnos Extras = conduz (3) turnos adicionais, começando pelo turno do oponente.
3. Se uma condição de vitória (Seja por redução dos pontos de vida de um Duelista a 0 ou por
uma condição de vitória instantânea, como efeito de Exodia, "O Proibido" ou Contagem
Final) ocorrer dentro desses (3) turnos, o Duelo termina normalmente.
4. Se uma condição de vitória NÃO ocorrer dentro desses (3) turnos, o Duelista com mais Pontos
de Vida após os "Turnos Extras" é declarado vencedor.
5. Se os Pontos de Vida de ambos os Duelistas forem exatamente os mesmos após os "Turnos
Extras" serem completados, o Duelo irá prosseguir baseado em "turno por turno", que se
resume em um Duelista ser declarado vencedor por possuir mais Pontos de Vida no final de
um turno.
o Os Pontos de Vida serão checados após o encerramento de um turno, porém antes do
turno do oponente ter início.
o Se os Pontos de Vida de um dos Duelistas chegar a 0 ou uma condição de vitória ocorrer
durante o turno, as regras habituais do jogo devem ser aplicadas.
6. Uma vez que o vencedor foi determinado no Duelo atual, o vencedor da partida (Match)
também é determinado.
o Se um dos Duelistas possui mais vitórias que seu oponente, aquele Duelista vence a
partida (Match).
o Se ambos os Duelistas possuem o mesmo número de Duelos vencidos ou se o tempo
limite se esgotou entre os Duelos de uma partida (Match), eles iniciarão um novo Duelo
com regulamentos específicos.
o Nenhum Duelista poderá utilizar o Deck Auxiliar.

Documento de Operações para as Lojas Oficiais de Torneio (OTS) da KDE – Arquivo Confidencial 12
o Duelistas devem usar um método aleatório (rolar dados, jogar uma moeda, etc…)
para determinar quem irá começar primeiro.
o O Duelo irá continuar por total de (4) turnos, dois turnos para cada Duelista, exceto
se um dos Duelistas vencer antes do término dos (4) turnos.
o Uma vez que os quatro turnos se completarem, o total de Pontos de Vida será
comparado e o Duelista com o maior total de Pontos de vida vence a partida (Match).
o Se o total de Pontos de Vida de ambos os Duelistas for exatamente o mesmo ao
término dos (4) turnos, o Duelo irá prosseguir baseado em "turno por turno", que se
resume em um Duelista ser declarado vencedor por possuir mais Pontos de Vida no
final de um turno. Mesmo critério como mencionado acima. (5º Passo).

Empates nunca devem ocorrer durante as Eliminatórias. Sempre deverá existir um vencedor.

VI. Informações sobre os Prêmios

A. Prêmio de Participação

Os Duelistas devem receber obrigatoriamente prêmios de participação em produtos de Yu-Gi-Oh!


TCG que sejam de valores equivalentes ao custo pago pela taxa de inscrição do torneio, sem
exceções.

O Duelista paga a taxa de inscrição de $5 para entrar no torneio. Sendo


assim, ele deve receber $5 em produtos de Yu-Gi-Oh! ESTAMPAS
ILUSTRADAS como prêmio de participação. Ex: 1 Turbo Pack (equivalente ao
valor de $5).
O Duelista paga a taxa de inscrição de $7 para entrar no torneio. Sendo
assim, ele deve receber $7 em produtos de Yu-Gi-Oh! ESTAMPAS
Exemplos ILUSTRADAS como prêmio de participação. Ex: 1 Astral Pack E 1 Battle Pack
(equivalente ao valor total de $7). No entanto, a OTS pode conceder mais
do que $7 em prêmios de participação se assim desejar. Ex: 2 Astral Packs
(equivalente ao valor de $10).
O Duelista paga a taxa de inscrição de $10 para entrar no torneio. Sendo
assim, ele deve receber $10 em produtos de Yu-Gi-Oh! ESTAMPAS
ILUSTRADAS como prêmio de participação. Ex: 2 Astral Packs (equivalente
ao valor de $10) ou 2 Pacotes Regulares e 1 Battle Pack (equivalente ao
valor total de $10).

A OTS não tem permissão de reservar os prêmios de participação para os Duelistas que terminaram o
torneio em altas colocações. Desta forma, entenda que quaisquer possíveis prêmios adicionais devem
ser concedidos aos melhores Duelistas como um complemento ao que todos devem receber como
prêmio de participação.

B. Itens Promocionais

Às vezes, a KDE oferece itens promocionais exclusivos para alguns eventos. As OTS’S que estão
regularizadas têm a opção de hospedar tais eventos que, por sua vez, possuem Documentos de
Operações contendo todos os detalhes sobre como os itens promocionais devem ser distribuídos. As
OTS’s são obrigadas a respeitar as regras e instruções fornecidas nestes documentos.

Os itens promocionais exclusivos das OTS’s (Kits dos Sneak Peeks, Astral Packs, etc) não podem ser
compartilhados entre as lojas – ou seja, este aviso é voltado para as OTS’s que possuem mais de um
estabelecimento ativo. Todos os itens promocionais são previamente aprovados para um
estabelecimento específico.

Documento de Operações para as Lojas Oficiais de Torneio (OTS) da KDE – Arquivo Confidencial 13
Os itens promocionais até podem ser comercializados pelas OTS’s, mas somente após uma data pré-
determinada posterior ao seu lançamento original. Consulte a tabela abaixo para saber quanto um
item promocional se torna elegível para ser comercializado:

Elegibilidade para a Comercialização de Itens Promocionais


Astral Packs (Cards Avulsos) Quando um novo Astral Pack é lançado, todos os cards avulsos
da 4° coleção anterior ao Astral Pack atual podem ser
comercializados.
Tapete de Duelo e Cards Quando um novo kit da Batalha da Cidade é lançado, todos os
Avulsos da Batalha da Cidade Tapetes de Duelo e todos os cards avulsos do 4° kit anterior ao
kit da Batalha da Cidade atual podem ser comercializados.
Duel Terminal (Cards Avulsos) Todos os cards avulsos do Duel Terminal podem ser
comercializados.
Liga dos Duelistas (Cards Quando uma nova coleção da Liga dos Duelistas é lançada,
Avulsos) todos os cards avulsos da 4° coleção anterior à coleção atual da
Liga dos Duelistas podem ser comercializados.
Tapete de Duelo e Cards Eles podem ser comercializados a partir de um (1) ano após a
Promocionais do Sneak Peek data de distribuição original dos itens do Sneak Peek.
Tapetes de Duelo de Torneios Esses itens promocionais podem ser comercializados a qualquer
Especiais momento após seu lançamento oficial, isto é, desde que um
membro da OTS tenha obtido os Tapetes de Duelo atuando
como jogador ou juiz de um torneio específico. Se a OTS havia
programado a realização de um destes torneios especiais, todos
os relatórios relacionados ainda devem ser feitos. Esses Tapetes
de Duelo incluem, mas não estão limitados aos dos torneios
Win-A-Mat, Torneio de Deck Estrutural, Torneio de Deck Inicial,
Yu-Gi-Oh! Day, Qualificatória Regional, Yu-Gi-Oh! Championship
Series, World Championship Qualifiers e World Championship.
Cards Prêmios do Yu-Gi-Oh! Não existem restrições de venda para os Cards Prêmios do Yu-
Championship Series e do Gi-Oh! Championship Series e do SHONEN JUMP Championship
SHONEN JUMP Championship Series.
Series

Quando o Astral Pack 5 for lançado, os cards avulsos do Astral


Pack 2 se tornarão elegíveis para serem comercializados.

A partir do dia 1 de maio de 2014, todos os cards avulsos dos


Championship Packs e dos Turbo Packs se tornaram elegíveis
para serem comercializados.
Quando a Liga dos Duelistas 18 for lançada, os cards avulsos da
Liga do Duelista 14 se tornarão elegíveis para serem
comercializados.
Exemplos
A partir do dia 1 de maio de 2014, todos os cards avulsos da Liga
dos Duelistas 13 e anteriores se tornaram elegíveis para serem
comercializados.
Quando o Sneak Peek da coleção Origem Primal (PRIO)
acontecer, o Tapete de Duelo e os Cards Promocionais da
coleção Senhor da Galáxia Táquion (LTGY) se tornarão elegíveis
para serem comercializados.

A partir do dia 1 de maio de 2014, todos os Tapete de Duelo e


todos os Cards Promocionais da coleção Explosão Cósmica e
anteriores se tornaram elegíveis para serem comercializados.

Os Cards Prêmios dos eventos Yu-Gi-Oh! Championship Series (YCS) em vigor não podem ser usados
como premiação para torneios da loja sem a aprovação da KDE. Por favor, entre com contato com la-

Documento de Operações para as Lojas Oficiais de Torneio (OTS) da KDE – Arquivo Confidencial 14
opsupport@konami.com e forneça os detalhes do seu torneio com pelo menos 2 semanas antes da
data agendada para o evento com o fim de solicitar aprovação.

C. Premiação em Dinheiro

As OTS’s não têm a permissão de oferecer premiações em dinheiro nos eventos de Yu-Gi-Oh! TCG,
seja em um evento Sancionado ou Oficial. Isso inclui, mas não se limita a prêmios distribuídos na
forma de cheques, saldo em cartões de crédito, cartões de presente, ordens de pagamento, crédito
na loja ou qualquer outro prêmio que não se encaixe nas diretrizes estabelecidas pela KDE. A OTS que
for flagrada realizando ou programando um evento que conceda premiações em dinheiro, estará
sujeita a ser suspensa e a perder o status de OTS reconhecida pela KDE, o que implica diretamente na
perda da permissão de hospedar eventos especiais como o Sneak Peek, até que se torne regularizada
novamente.

D. Prêmios que constituem algum tipo de infração aos direitos de propriedade intelectual

As OTS’s não têm a permissão de oferecer premiações que constituem algum tipo de infração ou
violação de qualquer patente, direito autoral, marca registrada ou quaisquer outros direitos de
propriedade intelectual da Konami, das afiliadas da Konami, das licenciadoras da Konami ou de
terceiros. Isso inclui, mas não se limita a Tapetes de Duelo, sleeves (protetores) para cards, Fichas,
acessórios para as estampas ilustradas ou qualquer tipo de roupa, etc. que contenham imagens,
marcas registradas ou logotipos não licenciados.

E. Créditos na Loja

As OTS’s não têm a permissão de oferecer premiações em forma de créditos em suas lojas nos
eventos de Yu-Gi-Oh! TCG, seja em um evento Sancionado ou Oficial. A OTS que deseja segurar ou
providenciar os prêmios dos vencedores de um torneio para uma data posterior deve usar o Banco de
Pacotes.

F. Banco de Pacotes

A OTS pode oferecer o “Banco de Pacotes” como uma opção alternativa de prêmio para atender a
preferência dos jogadores, possibilitando que eles tenham a chance de “armazenar” seus pacotes
para depois trocá-los por outro produto que será lançado em uma data posterior. Em outras palavras,
a OTS pode permitir que o jogador deixe seus pacotes de prêmio “armazenados” em seu “Banco de
Pacotes”, caso ele prefira receber como prêmio os pacotes de uma coleção que ainda serão lançados
ou que talvez ainda não estejam disponíveis na OTS.

O uso do “Banco de Pacotes” fica a critério da própria OTS. No entanto, a OTS deve anunciar que ele
será utilizado antes do início do torneio.

O “Banco de Pacotes” deve ser utilizado exclusivamente para os prêmios relacionados aos
vencedores torneio, ou seja, perceba que isso não inclui os prêmios de participação.

A OTS não tem a permissão de aumentar o valor do preço sugerido ou a quantidade dos itens que
podem ser armazenados no “Banco de Pacotes” além do valor adquirido pelas inscrições de um
determinado evento.

A OTS recebeu $100 pelas taxas de inscrição para o torneio. Sendo assim, o
Exemplo “Banco de Pacotes” que a OTS pode conceder para este torneio será capaz
de armazenar até $100 em pacotes – contabilize apenas o preço sugerido
destes pacotes.

Conforme mencionado, os vencedores dos torneios podem armazenar os prêmios no “Banco de


Pacotes” se assim desejarem, entretanto, há uma limitação de armazenamento que deve ser

Documento de Operações para as Lojas Oficiais de Torneio (OTS) da KDE – Arquivo Confidencial 15
respeitada. Essa limitação é baseada na porcentagem relacionada diretamente ao número de
jogadores inscritos no torneio.

Nº. de Jogadores 1º 2º 3º - 4º 5º - 8º 9ª – 16º


5 – 16 70.00 % 30.00 %
17 – 32 40.00 % 30.00 % 15.00 %
33 – 64 35.00 % 25.00 % 13.75 % 3.13%
65 ou mais 30.00 % 20.00 % 10.00 % 5.00 % 1.25 %

Além do que vai para o “Banco de Pacotes”, a OTS pode oferecer prêmios adicionais ao seu próprio
critério, isto é, desde que tais prêmios respeitem as políticas estabelecidas neste documento.

A OTS também pode permitir que o Duelista use o valor disponível em seu “Banco de Pacotes” para
adquirir outros itens, como protetores para cards, pastas e Deck Boxes. Os “Bancos de Pacotes” só
podem ser utilizados para produtos e/ou acessórios de Yu-Gi-Oh! ESTAMPAS ILUSTRADAS.

G. Prêmios Digitais

As OTS’s não têm a permissão de conceder prêmios digitais como parte dos prêmios de classificação
dos Eventos Sancionados ou Oficiais.

VII. Reportando os Eventos

A. Após a Conclusão do Evento

A OTS deve enviar/fazer o upload dos resultados via KCGN dentro de até quatro (4) dias úteis após a
conclusão do evento. Isso pode ser feito através do próprio KCGN ou ao realizar o evento no KTS
desde que faça o seu upload no site do KCGN após sua conclusão. Para mais informações, por favor,
confira os Guias de Usuários do KTS e do KCGN. Lembre-se de que o KTS não realiza uploads
automáticos. Dessa forma, será necessário se conectar no KCGN e seguir as instruções disponíveis no
Guia de Usuário do KTS para saber como realizar o upload do seu evento.

Quando o torneio for concluído, certifique-se de que todos os detalhes do torneio estejam no arquivo
KTS. que será enviado, assim como as informações sobre a Equipe, Penalidades, resultados das
partidas e etc.

VIII. Informações Adicionais

A. Suspensão do Status de OTS

Existem dois tipos de suspensão: a Suspensão por Inatividade e a Suspensão por Justa Causa.

B. Suspensão por Inatividade

As lojas são Suspensas por Inatividade quando não existem registros de eventos realizados nos
últimos seis (6) meses, e quando não obtivemos sucesso tentando contatar com a loja.

A Suspensão por Inatividade coloca a loja no status de “Suspensão Indefinida”.

 A OTS não é considerada “Regularizada”.


 A OTS perde o privilégio de comprar os produtos da Loja Online da Konami.
 O cronograma dos eventos da OTS é removido do site www.yugioh-card.com.
 O endereço da OTS é removido da Lista das OTS’s do site www.yugioh-card.com.

Documento de Operações para as Lojas Oficiais de Torneio (OTS) da KDE – Arquivo Confidencial 16
 A Conta da OTS é movida para a lista de Contas Suspensas.

As lojas que foram Suspensas por Inatividade podem ser reintegradas quando a atividade
relacionada a realização dos eventos for normalizada e o contato com a loja for restaurado. Não há
um período de estágio probatório para o restabelecimento das lojas que porventura foram
rebaixadas para essa categoria.

C. Suspensão por Justa Causa

As lojas são Suspensas por Justa Causa quando indícios de violação nas políticas são relatados por
fontes confiáveis e verificadas, seja através de evidência direta (como a publicação de eventos
impróprios, etc) ou por relatos de testemunhas oculares imparciais.

A Suspensão por Justa Causa resulta na Suspensão do status de OTS.

 A OTS não é considerada “Regularizada”.


 A OTS perde o privilégio de comprar os produtos da Loja Online da Konami.
 A primeira violação geralmente resulta em até 90 dias de penalidades.
 A OTS deixa de ser elegível para hospedar as Qualificatórias Regionais ou para atuar como
vendedora em um evento (essa penalidade não deve exceder 180 dias ou duas temporadas
das Qualificatórias Regionais).
 Violações adicionais às nossas políticas também podem, potencialmente, resultar na
revogação do seu status de OTS.

As OTS’s que foram suspensas por Justa Causa podem abrir um requerimento de recurso enviando
um e-mail para la-opsupport@konami.com. Para isso, forneça as informações e provas suficientes
para que a suspensão seja devidamente analisada. Se evidências confiáveis forem apresentadas, o
termo de Suspensão pode ser reduzido ou totalmente removido.

O Comitê de Revisão das OTS’s é o primeiro responsável pelas Suspensões por Justa Causa.

Os requerimentos de recurso relacionados às Suspensões por Justa Causa são analisados pelo Comitê
de Revisão das OTS’s e, em seguida, pela Alta Gerência do Card Business da KDE, que são
considerados em última instância os árbitros finais para qualquer decisão relacionada a essa questão.

D. Informações Adicionais sobre as Suspensões

As lojas suspensas ainda podem acessar o site do KCGN. De fato, nós esperamos que as OTS’s
continuem realizando e reportando os torneios enquanto estão suspensas para evitar a inatividade.
No entanto, isso não se aplica as “Suspensões Indefinidas”.

As lojas suspensas não podem adquirir os produtos diretamente da KDE, incluindo os prêmios e itens
que disponibilizamos apenas para as Lojas Oficiais de Torneio.

Durante o período de suspensão, as lojas suspensas não podem realizar eventos especiais como o
Sneak Peek.

Se uma OTS for suspensa antes de receber os kits do Sneak Peek previamente adquiridos, o evento
deve ser cancelado. Neste caso, a loja será reembolsada pelos kits do Sneak Peek que já foram pagos.

As lojas que possuem Duel Terminals ainda podem fazer o pedido de cards relacionados enquanto
estiverem suspensas (exceto no caso da Suspensão por Justa Causa), mas sua atividade será
monitorada e talvez existam restrições na quantidade de cards que podem ser adquiridos.

Após cumprir o período de Suspensão, a loja pode solicitar sua reintegração através do e-mail: la-
opsupport@konami.com. Se a sua violação foi corrigida, a loja será reintegrada como uma OTS com
seis (6) meses de estágio probatório, e a maioria dos privilégios das OTS lhe serão concedidos

Documento de Operações para as Lojas Oficiais de Torneio (OTS) da KDE – Arquivo Confidencial 17
novamente. Se não houver nenhuma violação nas políticas após a conclusão destes seis (6) meses, a
loja será completamente reintegrada e o estágio probatório será removido. Durante o estágio
probatório, qualquer tipo de infração pode resultar em uma Suspensão Indefinida.

A KDE usa uma política de “duas vias”. A primeira violação por justa causa está sujeita a uma
Suspensão de 90 dias. Se uma nova violação for realizada durante o período de estágio probatório da
primeira violação, ela pode resultar em uma Suspensão Indefinida. Se a segunda violação por justa
causa ocorrer fora do período de estágio probatório, a OTS será Suspensa por mais 90 dias. A OTS que
está em Suspensão Indefinida devido à uma Suspensão por Justa causa pode solicitar sua
reintegração após o período de dois (2) anos. As solicitações são analisadas caso a caso pelo Comitê
de Revisão das OTS’s.

E. Contas Congeladas

Se a OTS notificar a KDE que mudou de endereço sem tê-la avisado anteriormente a respeito de tal
mudança, as suas contas de loja e de torneio serão temporariamente congeladas até que a nova
localização seja classificada como OTS e a documentação necessária seja fornecida.

F. Informações de Contato

Caso você tenha alguma dúvida a respeito dos eventos Sancionados ou Oficiais, por favor, entre em
contato com os e-mails correspondentes abaixo:

op@devir.com.br Entre em contato com este e-mail caso tenha dúvidas


relacionadas à sua conta OTS, incluindo, mas não se limitando as:
compras, problemas com compras, cadastro de novas senhas,
solicitação Carteirinhas de Card Game ID adicionais e informações
gerais sobre a sua conta OTS.
op@devir.com.br Entre em contato com este e-mail caso precise de qualquer ajuda
relacionada ao “Jogo Organizado”. Este e-mail é o contato
principal da sua Loja e pode lhe fornecer a solução para
diferentes problemas que você ocasionalmente possa vir a
enfrentar.
 Questões relacionadas aos diferentes programas de Jogos
Organizados da KDE (como Yu-Gi-Oh! Day, Batalha da
Cidade, Sneak Peeks, OTS Championship, etc.).
 Questões relacionadas ao KTS e ao KCGN.
 Pedidos de produtos.
 Pedidos e aprovações para realizar torneios oficiais.
 Pedidos e aprovações para atuar como Vendedor em
Eventos de Tier 2, como as Qualificatórias Regionais e Yu-
Gi-Oh! Championship Series.
 Pedidos e aprovações para realizar Yu-Gi-Oh!
Extravaganzas.
us-penalty@konami.com Caso tenha alguma questão relacionada as desclassificações,
suspensões, apelos para os Duelistas suspensos ou detalhes sobre
os Duelistas não regularizados perante a Konami.
us-judgesupport@konami.com Caso queira conferir se um Juiz está envolvido com o Programa
de Juízes da KDE. Por favor, inclua em seu e-mail o nome
completo e o número do CARD GAME ID do Juiz ao qual você
deseja se informar.
us-cardsupport@konami.com Este e-mail é responsável por fornecer suporte aos
consumidores. Se julgarem necessário, os interessados podem
entrar em contato com este e-mail caso tenham dúvidas
relacionadas a qualquer coisa não mencionada nesta tabela.
Como por exemplo, se os jogadores tiverem dúvidas a respeito da

Documento de Operações para as Lojas Oficiais de Torneio (OTS) da KDE – Arquivo Confidencial 18
conta KCGN, se os pais precisarem enviar termos de
consentimento, ou se tiverem qualquer problema relacionado a
garantia de um produto.
us-ygorules@konami.com Os consumidores podem enviar dúvidas relacionadas as regras de
Yu-Gi-Oh! ESTAMPAS ILUSTRADAS para a Konami através deste e-
mail.

Para outras informações, entre em contato com:

Serviço de Atendimento ao Cliente da Konami


8:30AM-1:00PM, 2:00PM-5:00PM, PST segunda à sexta
TEL: 310-220-8630
E-Mail: card-po@konami.com

Marcelo Meletti
E-Mail: op@devir.com.br

Documento de Operações para as Lojas Oficiais de Torneio (OTS) da KDE – Arquivo Confidencial 19