Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Ana
Baião
(208165),
António
de
Sá
(208208)
Ricardo
Abreu
(208110),
Rui
Diniz
(208169),
Turma
G2NC
Motivações! 2
Necessidades insatisfeitas! 3
Segmentação! 4
1.2.Análise da Concorrência! 6
Imagem e identidade da Marca! 6
Estratégias e Forças! 7
Vulnerabilidades! 8
Posicionamento! 8
1.3.Auto-análise! 9
2.5.Logotipo! 13
2.6.Proposta de valor! 15
3.Arquitectura de marca! 16
3.1.Portfólio da marca! 16
3.3.Mercado ! 19
3.4.Estrutura do portfólio! 29
Criação de Marca! Marca e Consumidor
3.5.Grafismo do portfólio ! 32
4.Bibliografia e Netgrafia! 33
5.Anexos! 34
Trabalho de Grupo! 2
1.Análise Estratégica da Marca
1.1.Análise de Cliente
Tendências
A integração Europeia trouxe para Portugal não só alguns desafios mas também muitas
oportunidades. Desde da adesão em 1986 o país tem sofrido algumas transformações
profundas, em vários sectores da economia onde foram injectados fundos comunitários
que permitiram o desenvolvimento e crescimento dos mesmos.
Sem dúvida que esta integração exigiu dos portugueses intensos esforços sociais e
económicos, contudo o maior desafio foi e continua a ser a educação. Profundas
restruturações no ensino português foram feitas, desde do básico até ao ensino superior,
recentemente o processo de Bolonha foi alvo de implementação no nosso sistema de
ensino, vários estabelecimentos educativos tiveram que reprogramar as suas ofertas
formativas onde os alunos se foram adaptando às novas realidades de estudo.
Uma estratégia a nível europeu carece de consensos e vontades políticas dos vários
estados membros. Uma das estratégias a este nível é o Programa de Aprendizagem ao
Longo da Vida promovido na Europa e que inclui sub-programas como, COMENIUS para
a educação escolar, o ERASMUS para o ensino superior, o LEONARDO DA VINCI para a
formação profissional e o GRUNDVIG para a educação de adultos. Estes são programas
que permitem de uma forma abrangente criar uma plataforma de mobilidade para
estudantes e professores na Europa.
Gráfico A1
6000
4500
3000
1500
2005
2006 0
2007
2008
Estes tipos de programas estratégicos, não só tem efeitos ao nível de ensino e educação
da população europeia, como também reflecte as suas acções em várias actividades
económicas dos países de escolha do estudante. Um dos sectores de actividade
afectados é o mercado do imobiliário, pois a acomodação de milhares de estudantes e
professores deslocados gera uma melhoria económica para as regiões, por vezes uma
economia secundária, mas que permite a implementação de novas políticas económicas e
sociais.
No caso de Portugal, as regiões mais afectadas por este tipo de actividade são os
grandes centros urbanos, onde se localizam os principais estabelecimentos de ensino
superior. É razoável encontrar, junto dos centros universitários espaços disponíveis para a
acomodação destes estudantes, espaços estes muitas das vezes dispersos em quartos e
apartamentos particulares, contudo algumas Universidades são proprietárias de
residências especificas para estes estudantes deslocados.
Motivações
A decisão de encontrar noutro país formação que complemente os seus estudos, varia de
estudante para estudante. De acordo com um estudo da IRIS (Integrate Reporting for
International Students)4, algumas variáveis de decisão são mais importantes na reflexão
no momento de escolherem estudar fora do seu país de origem.
Sem dúvida que a qualidade académica e como esta pode ajudar no ingresso no mercado
de trabalho, são variáveis também importantes na decisão da escolha da Universidade,
segundo este estudo. Os jovens estudantes procuram no ensino académico as
ferramentas necessárias para vencerem com sucesso no mercado profissional, por isso a
escolha do país como a Universidade são factores importantes para um Curriclum Vitae.
“Ir estudar para o estrangeiro” não se mostra fácil para um jovem entre os 19 ou 22 anos
de idade, por isso a recolha de informação e opinião de familiares e amigos tem uma
ponderação forte na tomada de decisão. A recolha de informação nos “International
Office” das universidades de origem são a primeira escolha em conjunto com a opinião
dos outros colegas que partilharam a mesma experiência, contudo os concelhos dos
professores e os sites especializados são também uma fonte procurada pelos estudantes
de Erasmus.
Necessidades insatisfeitas
Segundo o estudo da União Europeia5 , um pouco mais de metade dos estudantes quando
chegam a Portugal e à Universidade respectiva, frequentam um curso de português em
(média duas semanas). Esta formação complementar em língua estrangeira é importante
e reconhecida como uma mais valia para os estudantes, pois avaliam a sua prestação em
termos linguisticos como uma mais valia no seu processo de integração.
O primeiro contacto com um novo país, com uma nova realidade é de extrema
importância para o país acolhedor, 85% estudantes afirmam que tiveram alguma
experiência neste primeiro contacto, seja por via de sessões de esclarecimento, eventos
de chegada, ou programas de orientação. De facto não só na chegada mas também
durante a estadia o intercâmbio sócio-cultural é regular e cerca de 60% destes estudantes
vão a eventos específicos para estudantes de Erasmus, realizados pelas Universidades
como a titulo particular.
3 Fonte: http://ec.europa.eu/youreurope/nav/pt/citizens/travelling/schengen-area/index.html
4 Ver Anexo A
5Idem
Trabalho de Grupo! 3
Criação de Marca! Marca e Consumidor
Se questionarmos um estudante de Erasmus sobre o apoio que teve dos seus colegas
também eles em Erasmus, eles responderiam “excelente”, o mesmo poderiam dizer dos
seu professores da Universidade de acolhimento. O mesmo não diriam, dos seus colegas
portugueses e da organização da Universidade acolhedora. Podemos verificar que os
estudantes de Erasmus integram-se bem na cultura local e na sociedade portuguesa,
contudo sentem-se menos integrados socialmente com os seus colegas de carteira e com
a organização de acolhimento.
Apesar dos estudantes de Erasmus com bolsa receberem-na sem qualquer problema, a
mesma é facultada somente em dois momentos da sua estadia. O apoio financeiro
familiar é fundamental e cerca de 70% dos estudantes tem esse apoio da família e das
suas poupanças.
Segmentação
Podemos verificar no gráfico abaixo indicado, que os estudantes espanhóis são os que
mais procuram o nosso pais para frequentar os seus estudos. A paridade da língua e a
aproximação territorial são dois factores mais importantes na decisão do estudante, daí a
Espanha ser o país que mais estudantes em Erasmus recebemos.
A Itália e a Polónia, são os países que se seguem na mobilidade para Portugal. Estes dois
países representam um quarto dos estudantes em Erasmus a viverem no nosso país. A
Itália por ser um país mediterrâneo e por usar uma linguagem tal como o português
oriundo do latim, poderão ser os factores de escolha e decisão para estudar em Portugal.
A Polónia é um país que em termos de desenvolvimento está próximo do nosso, e que os
acordos bilaterais são fortes, permitem que imensos estudantes polacos procurem
Portugal para frequentarem o Erasmus.
26%
36%
5% 11%
7%
14%
Por fim, os restantes alunos representam 36% do total, mas estão dispersos em
pequenos volumes pelos restantes 25 países do estudo realizado pela União Europeia,
em 20097.
1.2.Análise da Concorrência
Imagem e identidade da Marca
4%
4%
92%
Podemos afirmar que a imagem de marca das residências estão associadas à imagem
institucional das Universidades, que por si só contribuem para uma identidade colectiva
de ensino de excelência em Portugal. Por outro lado temos as residências universitárias
privadas, sejam estas pertencentes a universidades privadas ou a empresas com
vertentes comerciais.
Trabalho de Grupo! 6
Criação de Marca! Marca e Consumidor
Existem também algumas residências de caracter mais comercial, sendo estas de âmbito
empresarial ou social. Este mercado é constituído por residências de cariz religioso,
sendo mais direccionado para um publico feminino, onde a imagem e identidade advém
da própria ordem religiosa e procurada por estudantes, que se reconhecem nessas
ordens religiosas. Por outro lado este mercado apresenta poucas residências privadas de
cariz comercial, estas soluções imobiliárias funcionam como um estabelecimento
hoteleiro, ou seja, apresentam uma imagem de marca muito cuidada direccionada para a
classe de jovens estudantes, com muita cor e promessa de serviços excelentes.
Relativamente à identidade de marca deste tipo de negócio, ainda falta muito para criar a
força necessária que a marca exige, pois este é um negócio com algum risco.
Estratégias e Forças
Sendo estas residências geridas pela a acção social do ministério do ensino superior, é
de salientar que o factor preço é predominante em qualquer destes serviços. No entanto
podemos verificar que existe uma diferenciação de preço para estudantes bolseiro e não
bolseiros, algumas apresentam também um preço diferenciador relativamente aos
estudantes de Erasmus.
centro da cidade com zona de fácil acesso. Estas empresas utilizam a internet como uma
ferramenta essencial para o seu negócio, criando sites de fácil navegação com imagens
dos vários serviços disponíveis, e indexando os seus sites nos principais motores de
busca web. A principal força deste negócio são as condições de acomodação e de bem
estar que proporcionam aos seus utilizadores.
Vulnerabilidades
Posicionamento
Trabalho de Grupo! 8
Criação de Marca! Marca e Consumidor
1.3.Auto-análise
Tendo este projecto o objectivo de criar uma marca nova, não é possível analisar e
estudar a “marca existente”. Contudo é abordado nos próximos parágrafos algumas notas
sobre os promotores do projecto da residência universitária.
As competências especificas para este projecto ainda não estão presentes nestes
promotores. Sendo este um projecto na área hoteleira, os conhecimentos tácitos é uma
lacuna destes promotores, contudo a experiência profissional dos promotores é vasta e
forte. Um dos promotores actua no sector industrial, o qual pode dar ao projecto uma mais
valia no que refere à contratação de fornecedores e toda a cadeia de fornecimento de
serviços externos, além da experiência de gerir negócios de grande envergadura
económica e internacional.
futuro desta marca, porque são estes os dois focos do “core business” gestão de uma
residência universitária direccionada para estudantes internacionais.
A estratégia para o futuro desta marca, passa pela coesão e competencias deste grupo
de jovens empreendedores, pois são os valores estes alguns dos valores desta marca,
ser forte, jovem e inovadora. O caminho a percorrer é de facto longo e difícil mas a
experiência de vida pessoal e profissional destes promotores são a chave de sucesso
para a criação desta marca.
Como esta marca é dirigida a jovens estudantes, o ambiente é uma causa intrínseca nas
suas vidas. Pretende-se que este espaço apresente uma componente ecológica, com
recurso a luz natural tanto quanto possível e luz artificial na incorporando na infra-
estrutura energética iluminação por LEDʼs e uma gestão inteligente de energia. Todo o
espaço incorporará todos os elementos de segurança e higiene, exigidos pela lei
portuguesa e indicações nas principais linguagens europeias.
Esta residência proporcionará ainda aos seus utilizadores, um espaço modelar para
estudos. Um espaço com mesas de estudo individual ou em grupo que possa ser
adaptado para outros eventos ou acções pedagógicas. O acesso à internet de banda
larga será um exigência dos estudantes, por isso além da sala de estudo com alguns
equipamentos informáticos, haverá uma rede wireless em todo o edifício como também
um terminal fixo em cada quarto para acesso privado.
Trabalho de Grupo! 10
Criação de Marca! Marca e Consumidor
Além do site comercial, a marca estará presente nas redes sociais, como o Facebook,
Twitter e na criação de blogs de forma a criar afluência ao site principal. A estratégia web
permitirá aos seu utilizadores obter informações sobre a residência universitária como
também sobre a cultura e dinâmica da cidade de Lisboa, permitirá também estabelecer
interacções com os gestores da residência, como a obtenção de informações adicionais
ou mesmo realizar transacções comerciais.
Pretende-se que todos os colaboradores da empresa tenham uma participação activa nas
decisões, com liberdade de expressão e de responsabilidade. A transparência na tomada
de decisão e gestão organizacional será um ponto forte nesta organização, pois permitirá
criar mais valor para o cliente e para a sociedade envolvente.
Trabalho de Grupo! 11
Criação de Marca! Marca e Consumidor
O foco essencial desta marca é a pessoa, neste caso o estudante que tem características
particulares e uma relação com as marcas em geral de amor e ódio. Esta marca terá que
conquistar o mercado como uma “love brand”, uma marca que transmita uma imagem de
relação forte e próxima com o consumidor e ao mesmo tempo jovem e irreverente.
Esta marca terá um desafio de se afirmar internacionalmente, pois o seu mercado são
jovens estudantes universitários na Europa. Este desafio é particularmente exigente no
que refere à imagem de marca transmitida, é pois uma aposta importante num “light
endorcement”, com a presença de um ou mais jovens cientistas que fizeram Erasmus no
passado e que tenham vencido alguns prémios internacionais. A utilização deste
endorcement vai permitir á marca criar uma notoriedade de um maior sucesso com
esforço e dedicação.
Promover acções de intercâmbio cultural entre os seus clientes sob contextos mais
mediáticos como o ambiente ou a saúde alimentar, vai reforçar a relação da marca com
os estudantes e com a sociedade envolvente, transmitindo valores de proximidade,
responsabilidade social e acima de tudo de confiança.
Biz Çalışmasında
We Study in Portekizce Üniversitesi
ve canlı gibi ev
Portuguese University
and live like home
djsajhdiuhckbckbxkncxbmncnckj djsajhdiuhckbckbxkncx
knxbcnbzxncbkbxkjcbkjxzbckbx bmncnckjknxbcnbzxnc
bkbxkjcbkjxzbckbx
Trabalho de Grupo! 12
Criação de Marca! Marca e Consumidor
Pretende-se que a marca contemple um signo que seja significante8, ou seja, com formas
gráficas modernas, cores vivas, como as cores das bandeiras dos vários países da
Europa, e com significado, ou seja, uma marca pertencente aos estudantes
internacionais. O objectivo é que este signo se transforme num ícone, permitindo uma
relação de similaridade entre o signo e a organização que está representada9.
O facto de o potencial cliente ser o estudante internacional, exige á marca como signo
uma elevação no grau de interpretação do mesmo. A interpretação do signo pelo seu
observador terá que apresentar características linguísticas internacionais como o inglês,
ou objectos gráficos bem entendidos pelos seus interpretes10, os estudantes de várias
nacionalidades.
O símbolo desta marca terá que albergar em síntese, os atributos dos serviços, os valores
da organização e percepção mental dos seus consumidores. É também importante que
este símbolo seja robusto e flexível de forma a permitir a renovação da marca no tempo
sem perder o seu património. Será um símbolo que acarretará traços essenciais do “ADN”
da marca como a sua assinatura, ou seja, o que a marca é, e o que pretende ser.
2.5.Logotipo
No que respeita ao texto, este é constituído por um masterline com o nome da marca,
“Erasmus Domus”. Erasmus, porque esta marca é dirigida ao seu público alvo que são os
estudantes internacionais do programa Erasmus, tem um azul como tonalidade que
representa o azul da Europa. O Domus, representa a casa, ou seja o core business da
empresa, o alojamento. É escolhido esta palavra para representar a casa porque esta tem
um significado forte em latim na Europa, nomeadamente está relacionado com os
tribunais, queremos que a marca transmita segurança, robustez e credibilidade. O verde
desta palavra, quer significar o cuidado com o ambiente e a sustentabilidade na
habitação.
Este logotipo será utilizado em vários meios de transmissão desta marca, em brochuras,
sites online, imprensa e outros. Pretende-se associar este símbolo gráfico à proposta da
marca de uma forma homogénea e intrínseca, ou seja capaz de ser reconhecida pelos
seus clientes como a marca por excelência das residências universitárias da Europa.
Trabalho de Grupo! 14
Criação de Marca! Marca e Consumidor
2.6.Proposta de valor
O esquema proposto de seguida pretende demonstrar de uma forma gráfica a proposta
de valor da marca, que assenta em três eixos principais: Serviço, Flexibilidade e Relação.
De uma forma geral a marca pretende que o estudante beneficie de todas as condições
de segurança e ambiente num espaço que pretende ser a sua segunda casa.
Trabalho de Grupo! 15
Criação de Marca! Marca e Consumidor
3. Arquitectura de marca
O desejo de entrar num mercado onde o nosso produto não existe com as características
que o compõe na sua origem, é um desafio que prevalece na mente dos seus criadores.
Sendo uma prática recente (Gamble,1976), esta cada vez mais associada a produtos ou
serviços inovadores que suscitam mais interesse por parte de investidores e
empreendedores criativos. Este comportamento, por parte das empresas não esta de
modo algum reduzido a comunicação, ou a um simples exercício de estudo gráfico ou de
ideias limitadas. A sua missão como marca deve repensar constantemente os produtos
que pode e deve oferecer, inovando e detectando as possíveis evoluções dos gostos, dos
modos e estilos de vida e das necessidades dos compradores dos serviços.
Outro factor a ter em conta é a publicidade do produto ou serviços que temos para
oferecer, de forma a atingir os públicos que necessitamos.
3.1.Portfólio da marca
No capitulo anterior identificamos o posicionamento e principalmente a proposta de valor
da marca “ERASMUSDOMUS”. Esta marca promete serviços integrados de apoio aos
estudantes do programa Erasmus em Portugal, como verificamos a marca apresenta uma
serie de serviços complementares à residência universitária e é neste ponto que os
promotores do projecto querem apostar na transformação destes serviços em sub-marcas
da “ERASMUSDOMUS”.
Trabalho de Grupo! 16
Criação de Marca! Marca e Consumidor
•Serviço de Alojamento
•Serviço de transportes colectivos
•Serviço de gestão de eventos
•Serviço de restauração
•Serviço de apoio educativo
•Serviços gerais
Este serviço é o principal “core business” da marca, pois é neste que está fundamentado
a existência da própria marca. O serviço de alojamento é principal fonte de receitas do
projecto, pois em ele os outros serviços complementares não tinham razão de existência
neste contexto.
Os promotores pretendem pois criar uma marca própria para os serviços de alojamento
residencial, identificando os valores e a oferta que a marca propõe ao mercado.
Para assegurar a mobilidade dos estudantes a marca pretende criar uma sub-marca que
represente características do serviço de mobilidade proposto sem descurar os valores da
marca “mãe”. Este novo serviço tem como objectivo acrescentar valor à marca principal,
propondo um serviço de transporte privado para o estabelecimento de ensino a todos os
estudantes, numa forma de percurso conforme as necessidades dos estudantes.
Ainda é possível utilizar este serviço no transporte de estudantes para percursos culturais
propostos pela marca, nomeadamente visitas a museus, monumentos e outros aspectos
culturais da cidade onde se estabelece a marca.
Trabalho de Grupo! 17
Criação de Marca! Marca e Consumidor
Os promotores deste projecto, tem intenções de apostar nesta sub-marca como uma mais
valia para o projecto, e na criação de valor da marca “ERASMUSDOMUS”.
A gestão de eventos será uma unidade de negócio que tem o finalidade a realização
eventos culturais e outros, aos estudantes que estejam hospedados na residência. Tem
como principal objectivo a organização de eventos, como passeios culturais, visitas a
outras cidades, esta unidade de negócio tem também como objectivos elaborar em
parceria com outras entidades universitárias e culturais festas académicas.
Os promotores deste projecto pretendem criar uma sub-marca que represente estas
características e que vá de encontro com a percepção da marca principal nos seus
clientes.
3.1.4.Serviço de restauração
Como foi descrito nos capítulos anteriores, as residências universitárias geridas por esta
marca tem serviços de restauração inovadores, como apresentação de gastronomia
regional europeia e oferta vegetariana.
É fundamental para uma boa gestão hoteleira o serviço de F&B (food and beverage) que
poderá potencializar a marca principal, é de vontade dos promotores criar uma sub-marca
neste âmbito proporcionando uma mais valia para a marca principal.
Um dos serviços que a marca principal apresenta aos seus clientes, é o apoio académico.
Como tal surge a unidade de negócios que assegura esta oferta de serviço,
nomeadamente, o apoio à integração linguistica, o apoio às traduções de trabalhos
académicos, na elaboração de explicações de apoio às disciplinas dos estudantes e toda
a necessidade de material didáctico.
Os promotores deste projecto, tem a necessidade de criar uma sub-marca com estas
características, de forma assegurar ao estudante e às suas famílias uma maior
probabilidade de sucesso escolar. Esta será uma sub-marca que integrará a principal
criando mais valor de marca.
3.1.6.Serviços gerais
3.2.Mercado
A proposta de valor da marca ERASMUSDOMUS é sem dúvida universal, qualquer jovem
estudante que pretenda deslocar para um país terceiro terá necessidades intrínsecas,
como o alojamento e a mobilidade. Desta forma os promotores pretendem expandir o seu
modelo de negócio a outros países da Europa, neste sentido é apresentado neste
trabalho um potencial país receptor deste negócio, a Polónia.
A escolha deste país prende-se ao facto de ser uma nação com algumas parecenças com
Portugal, a nível económico e desenvolvimento social. É também um facto que Portugal é
procurado muito por estudantes oriundos deste país, daí verificar-mos também uma
afinidade cultural. Segundo os dados da UE11, a mobilidade de estudantes Portugueses
na Polónia atingiu os 300 alunos a viverem e estudarem em Universidades Polacas, mas
o saldo ainda é negativo, porque a procura de estudantes polacos em Portugal supera os
400.
3.2.1.1.Aspectos Económicos
11União Europeia, “Erasmus student mobility 2006/2007: total number of students by home and host country”
Trabalho de Grupo! 19
Criação de Marca! Marca e Consumidor
A questão da moeda (zloty) continua a ser uma pequena preocupação, pelo risco de
poder enfraquecer, caso os investidores julguem negativamente as acções do governo em
atingir os seus objectivos.
No período entre 2007 e 2009, o PIB cresceu a uma taxa média de 5,4% ao ano,
superando a da UE27 (2,2%) e a da Zona Euro (2,4%). A procura interna (6,3% em média
ao ano) foi o factor determinante do crescimento económico, com o consumo privado e a
formação bruta de capital fixo dando os maiores contributos, tendo apenas a balança
externa dado no conjunto deste período, uma contribuição negativa para o crescimento do
PIB.
A Polónia foi o 2º país com maior taxa de crescimento apenas atrás da Eslováquia, entre
os 10 países do alargamento de 2004. Para 2010 prevê-se uma taxa de crescimento do
PIB de 2,6%, devendo crescer até 3,7% em 2012, superando sempre as taxas de
crescimento previstas da UE27 e da Zona Euro, figurando novamente a procura interna
como locomotiva do crescimento, com a formação bruta do capital fixo e o consumo
privado como os factores principais de dinamização.
A taxa média de desemprego tem diminuído ano após ano, prevendo-se um movimento
descendente para 2012, não obstante sentirem-se os efeitos negativos da crise mundial
mas de forma menos acentuada comparativamente a outras economias mais
desenvolvidas. Esta redução da taxa de desemprego verificada principalmente entre 2007
e 2008 deveu-se também a persistência do fenómeno migratório.
3.2.1.2.Comércio Internacional
Em 2009 a UE27 representou 79,2% das exportações e 72% das importações do país,
destacando-se a Alemanha como principal parceiro comercial tanto das exportações como
das importações.
Portugal ocupava em 2009, o 29º lugar no ranking de clientes, com uma quota de 0,39%,
e o 35ºlugar no ranking de fornecedores.
Trabalho de Grupo! 20
Criação de Marca! Marca e Consumidor
Segundo o World trade Atlas (WTA), a balança comercial Polaca contabilizou, em 2009
um saldo positivo de cerca de 958,9 milhões de USD com a UE27, tendo registado os
seus maiores défices com a Alemanha e a Holanda, e os maiores excedentes com o
Reino Unido e a França. Fora da EU, os maiores défices foram com a China e a Rússia, e
os maiores excedentes foram com a Ucrânia e a Noruega.
3.2.1.3. Investimento
Para finalizar, há que destacar o papel dos fundos comunitários no financiamento externo
da economia polaca nos próximos anos. Caso se juntem os financiamentos públicos e
privados induzidos por aqueles fluxos, atinge-se um montante de 85,6 milhões de euros a
ser injectado na economia polaca no período de 2007-2013. Temos que realçar que estes
fundos representam por uma lado, oportunidades de mercado relacionadas com
concursos públicos, em particular no tocante a infra-estruturas, protecção do meio
ambiente e serviços urbanos e, por outro lado, ajudas directas as empresas, sobretudo de
investimentos ligados á inovação ou qualificação de mão-de-obra.
Trabalho de Grupo! 21
Criação de Marca! Marca e Consumidor
3.2.1.4. Serviços
Em 2008 a Polónia posicionou-se como 21º mercado cliente dos serviços portugueses,
tendo absorvido 0,51% das vendas totais ao exterior (0,19% em 2005), e o 26º mercado
fornecedor de serviços ao nosso país, com uma quota de 0,30% das importações totais
(0,21% em 2005).
No período de 2005 até ao ano passado de 2009, a balança comercial de serviços Luso-
Polaca foi favorável para Portugal, tendo como consequência o diferencial acentuado de
taxas de crescimento das duas variáveis com 40,9% de média das expedições e
chegadas.
Em Janeiro deste ano (2010), a Polónia surge no topo de receptores, com uma quota de
30,2%, o que pressupõe um interesse dos agentes económicos por este mercado.
A Polónia tem uma relevância importante como sendo um país emissor de turistas e
estudantes para Portugal, representado em 2009, 1,24% do nº de turistas, 1,29% das
dormidas e 0,62% do total de receitas de turistas estrangeiros.
A Polónia é membro:
Todos os empreendedores que querem investir neste País, encontram um regime jurídico
adaptado ao ordenamento comunitário, com algumas particularidades. Com vista a criar
um clima favorável á captação de investimento estrangeiro e a reduzir os entraves á
Trabalho de Grupo! 22
Criação de Marca! Marca e Consumidor
implementação de negócios na Polónia, foi publicada uma lei sobre liberdade de acesso á
actividade económica que permite a nós, investidores a aceder ao sector de actividade
que nos propomos desenvolver (Serviços especializados).
Trabalho de Grupo! 23
Criação de Marca! Marca e Consumidor
Tal como em Portugal os alunos a estudarem na Polónia tem um oferta diversa de tipos
de estudo nas 500 escolas superiores e universidades, públicas, privadas e ainda as
eclesiásticas. O gráfico A3, demonstra a distribuição de universidades por tipo de ensino.
13%
28%
11%
10%
8%
29%
Trabalho de Grupo! 24
Criação de Marca! Marca e Consumidor
Polónia, sendo a Alemanha o país com maior densidade de estudantes, talvez pela
ligação histórica com aquele país.
Belgica 111
Bulgária 39
Rep. Checa 147
Dinamarca 23
Alemanha 669
Estónia 5
Grécia 31
Espanha 471
França 514
Irlanda 15
Itália 269
Chipre 0
Letónia 41
Lituania 111
Luxamburgo 0
Hungria 51
Malta 1
Holanda 56
Austria 73
Portugal 306
Roménia 48
Eslovénia 54
Eslovaquia 81
Filandia 58
Sérvia 47
Reino Unido 53
Islandia 0
Lienchtenstein 2
Noroega 20
Turquia 434
0 140 280 420 560 700
Fonte: União Europeia, “Erasmus student mobility 2006/2007: total number of students by home and host country”
Os estudantes de Erasmus na Polónia, sentem que tiveram mais apoio nas instituições de
chegada (Universidades Polacas) do que na sua terra natal, principalmente dos antigos
alunos de Erasmus deste país. Estes alunos reconhecem que o apoio nas suas
universidades de origem não é extraordinário.
A taxa de inflação é baixa, onde o nivél anual é equivalente a 1,13 % (dados de 2007).
É considerada uma cidade desenhada para viver, onde o design, a arquitectura e a moda
criam um estilo único no seu todo.
Segundo a revista Monocle, dirigida pelo canadiano Tyler Brulé (fundador da revista
Wallpaper), que introduz critérios de qualidade e de exigência em sintonia com o estilo de
vida contemporâneo do Séc.XX , onde o global e o local se juntam, sem se confundirem.
Trabalho de Grupo! 26
Criação de Marca! Marca e Consumidor
As deslocações entre várias zonas da cidade são simples e fáceis, que fazem da cidade
ter um "Bom Design" :Planeamento urbano, circulação e zonas pedonais com prioridade
aos peões e bicicletas. Os pequenos circulos sociais fazem com que todos se conhecem,
a partir dos profissionais de ensino. A pesar de existir concorrência, há um sentido de
comunidade e de entre-ajuda entre pares.
Estamos a falar do meio de transporte mais popular do país. Copenhaga foi considerada
a cidade mais "amiga das bicicletas", um dos motivos é a existência de mais bicicletas do
que carros na rua. Cidades de todo o mundo estão agora de olhos postos na cidade de
Copenhaga como modelo de inspiração para as suas próprias cidades.
O crescimento económico tem sido uma constante nos últimos anos, o que tem
promovido uma sociedade mais polarizada, conservadora e intolerante. O pequeno reino
da Dinamarca, era um porto de abrigo "social democrata" em anos transactos onde
recebeu exilados políticos e refugiados que deram lugar na actualidade a um país dirigido
por um governo de direita, cuja política de imigração e mais restrita da U.E.
A Europa atravessa uma grande crise económica mas a Dinamarca está entre as nações
mais equilibradas e prósperas onde o "estilo de vida" está 15% e 25% acima da média
Europeia.
Trabalho de Grupo! 27
Criação de Marca! Marca e Consumidor
São várias as razões para se escolher a Dinamarca como anfitriã dos alunos de Erasmus,
no entanto fica aqui alguns aspectos motivadores de escolha:
forma a obter o número de 10 dígitos. Os primeiros 6 dígitos do “CPR number” são a data
de nascimento do aluno. Normalmente é International Office da Universidade receptora
que ajuda o estudante neste processo.
Os estudantes necessitam de levar consigo uma prova de como estão cobertos por algum
sistema de saúde, no teu caso português, é necessário de solicitar o Cartão Europeu de
Seguro de Doença (CESD) do ministério da saúde12.
12www.min-saude.pt
Trabalho de Grupo! 29
Criação de Marca! Marca e Consumidor
Temos ainda algumas sub-marcas inovadoras, como a “moving services” que pretende
ser uma silver bullet da marca principal, apresentando caracteristicas inovadoras que vão
de encontro com as necessidades de quem pretende mobilidade num país estranho. Esta
é uma sub-marca que cria o o binómio “casa e carro” uma necessidade essencial para a
vivência citadina.
Outra sub-marca inovadora é a “education services”, que de certa forma fará a ligação
entre os estudos pessoais e as obrigações académicas das universidades. Podemos
considerar uma marca chave na criação de valor à marca principal, pois esta sub-marca
ajuda ao posicionamento da marca ERASMUSDOMUS no mercado das residências e
serviços universitários.
Consideramos também como marca chave a “food service” e a “general service” pois são
marcas com menor impacto a nível de imagem externa da marca principal, mas
asseguram a qualidade de serviço prestado da mesma no seu interior.
Por fim, os promotores consideram que a sub-marca “events” é uma marca estratégica
para o futuro da ERASMUSDOMUS, pois esta sub-marca procura aproximar não só os
estudantes residentes à marca principal como também potenciais clientes desta marca,
nas acções projectadas e partilhadas desta unidade de negócios.
O quadro seguinte pretende apresentar uma matriz de relações entre as várias sub-
marcas e a marca principal “Home Services”no seio do mercado que actua. A relação é
indicativa da intensidade e complementaridade com o principal serviço de alojamento e as
restantes, tanto no mercado português (PT) como no polaco (PL).
Trabalho de Grupo! 30
Criação de Marca! Marca e Consumidor
Moving
Média Forte Fraca Fraca Fraca
Services
PT e PL PT PT e PL PT PT e PL
Education
Forte Fraca Fraca Média Fraca
Services
PT PT PT PT PT
General
Forte Fraca Fraca Fraca Fraca
Services
PT e PL PT e PL PT PT e PL PT
Trabalho de Grupo! 31
Criação de Marca! Marca e Consumidor
3.4.Grafismo do portfólio
Trabalho de Grupo! 32
Criação de Marca! Marca e Consumidor
4.Bibliografia e Netgrafia
AAKER, A. David; JOACHIMSTHALER, Erich, “Brand Leadership”, 2000, THE FREE
PRESS.
Netgrafia
http://www.iris.siu.no/iris.nsf/irisstart
http://www.sas.ul.pt/servicos/?residencias
http://www.utl.pt/pagina.php?area=450
http://aeiou.guiadoestudante.pt/ge-zonas.asp?id=8&designacao=Lisboa
http://www.informationplanet.pt/dinamarca
Trabalho de Grupo! 33
Criação de Marca! Marca e Consumidor
5.Anexos
Trabalho de Grupo! 34
Anexo A
Questionário a estudantes de
Erasmus em Portugal
IRIS - International Student Reports Service 10/04/12 23:11
Duration: 4 months
Field of study:
Art and Design(03.0)
SECTIONS:
a) Academic 5
quality:
b) Subjects not 3
available at home
institution:
c) Career plans: 4
d) Previous 5
knowledge of the
language:
e) Improvement 5
of language skills:
http://www.iris.siu.no/iris.nsf/(WebOpenFullReport)/29663B1A69CBFE9FC12573C60049DFEE Página 1 de 8
IRIS - International Student Reports Service 10/04/12 23:11
f) Cultural 5
experiences:
g) 1
Friends/partner
living abroad:
h) Change of 5
environment:
i) Contacts 1
through internet:
b) Faculty/teacher(s) at home 3
institution
c) Faculty/teacher(s) at host 4
institution
e) Friends/fellow students 3
h) Commercial international 1
study information website
http://www.iris.siu.no/iris.nsf/(WebOpenFullReport)/29663B1A69CBFE9FC12573C60049DFEE Página 2 de 8
IRIS - International Student Reports Service 10/04/12 23:11
Language proficiency:
a) What was your level of proficiency in the language
of your host institution/country before going on the
exchange?
(Select from 1 - none to 5 - fluent):
1
http://www.iris.siu.no/iris.nsf/(WebOpenFullReport)/29663B1A69CBFE9FC12573C60049DFEE Página 3 de 8
IRIS - International Student Reports Service 10/04/12 23:11
institution:
e) Student mentors: 1
Type of accommodation:
University dormitory/apartment
http://www.iris.siu.no/iris.nsf/(WebOpenFullReport)/29663B1A69CBFE9FC12573C60049DFEE Página 4 de 8
IRIS - International Student Reports Service 10/04/12 23:11
http://www.iris.siu.no/iris.nsf/(WebOpenFullReport)/29663B1A69CBFE9FC12573C60049DFEE Página 5 de 8
IRIS - International Student Reports Service 10/04/12 23:11
ACADEMIC ISSUES
Language(s) of instruction:
English
OVERALL EXPERIENCE
http://www.iris.siu.no/iris.nsf/(WebOpenFullReport)/29663B1A69CBFE9FC12573C60049DFEE Página 6 de 8
IRIS - International Student Reports Service 10/04/12 23:11
http://www.iris.siu.no/iris.nsf/(WebOpenFullReport)/29663B1A69CBFE9FC12573C60049DFEE Página 7 de 8
Anexo B
Análise estatística do
Questionário a estudantes de
Erasmus em Portugal
Questões Médias
DURATION (meses) 6,5
M1a 3,3
M1b 2,1
M1c 3,6
M1d 2,4
M1e 4,0
MOTIVATION AND PREPARATION (M)
M1f 4,5
M1g 2,2
M1h 4,1
M1i 1,7
M1j 3,1
M2
M3a 3,5
M3b 2,9
M3c 2,7
M3d 2,7
M3e 3,5
M3f 2,9
M3g 2,9
M3h 1,8
M3i 2,5
M4
M5
M6 8,0
M7a 1,8
M7b 3,6
M8
A2 O2
ACCOMMODATION, SERVICES
BE BG CZ DK DE EE GR ES FR IE IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UK IS LI NO TR TOTAL %
BE(fr) – Belgique 3 33 60 153 6 28 670 186 78 255 11 1 5 50 39 7 172 46 39 54 25 11 1 81 81 253 0 0 43 22 2.413 1,3%
BE(nl) – België 9 50 65 207 7 28 677 636 53 202 7 1 10 0 29 18 179 65 33 140 12 17 5 154 89 178 2 2 46 44 2.965 1,6%
BE(de) – Belgien 0 0 0 5 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 0,0%
BE – Total 12 83 125 365 13 56 1.347 824 131 457 18 2 15 51 68 25 351 111 72 194 37 28 6 235 170 431 2 2 89 66 5.386 2,9%
BG - Balgarija 81 58 30 221 12 49 90 115 23 75 19 1 14 2 13 1 37 33 59 47 20 9 17 23 20 54 1 1 4 11 1.140 0,6%
CZ – Česká republika 185 25 172 1.080 24 118 476 724 82 258 6 11 49 2 43 9 237 297 144 254 13 102 88 348 168 462 9 5 85 111 5.587 3,1%
DK – Danemark 46 3 22 360 10 22 281 250 37 83 6 7 10 0 24 16 128 72 33 26 4 7 2 11 30 380 29 0 70 27 1.996 1,1%
DE – Deutschland 444 31 393 690 78 204 5.594 4.602 999 1.746 18 71 118 44 385 42 903 618 649 406 93 68 49 1.080 2.145 3.501 65 9 780 461 26.286 14,4%
EE – Eesti 15 5 9 50 93 35 82 63 1 54 9 4 5 0 10 1 37 21 12 16 3 3 0 103 18 51 2 0 6 9 717 0,4%
Country of home institution
GR – Ellas 115 7 116 38 349 7 462 446 8 191 25 0 9 0 32 1 123 74 22 89 10 5 4 85 82 127 1 0 17 23 2.468 1,4%
ES – España 1.263 56 438 700 2.703 40 221 3.441 685 5.942 21 35 84 4 172 34 1.220 444 675 1.450 144 96 61 760 918 2.963 26 9 332 47 24.984 13,7%
FR – France 627 45 450 648 3.085 64 277 5.979 1.347 1.817 15 29 117 54 290 88 1.004 416 571 313 287 94 62 880 1.486 5.232 35 1 454 178 25.945 14,2%
IE – Eire / Ireland 79 8 36 44 245 0 2 324 464 102 4 0 1 28 8 22 68 45 23 12 0 4 1 36 79 158 0 2 21 1 1.817 1,0%
IT – Italia 649 18 156 365 1.826 55 154 6.713 2.843 286 19 16 56 7 148 98 644 311 279 821 169 22 22 394 489 1.498 21 1 192 92 18.364 10,1%
CY – Kypros 4 0 2 0 5 2 19 34 23 0 12 0 3 0 1 0 0 8 1 4 1 0 0 11 4 12 0 0 0 6 152 0,1%
LV – Latvija 64 2 24 67 202 16 58 94 83 7 72 11 64 1 3 3 50 35 38 40 1 7 12 91 45 52 10 0 24 11 1.187 0,6%
LT - Lietuva 114 18 81 255 332 20 43 158 166 38 147 49 57 0 33 0 79 88 118 142 9 30 34 219 143 99 5 0 56 120 2.653 1,5%
LU – Lëtzebuerg/Luxembourg 37 2 2 1 195 0 0 13 59 1 6 0 0 0 1 0 5 8 1 8 1 0 0 4 6 20 0 1 1 0 372 0,2%
HU – Magyarország 221 7 46 99 897 10 73 294 407 28 300 3 3 5 0 1 236 202 80 108 29 27 25 268 81 187 3 5 51 56 3.752 2,1%
MT – Malta 8 0 1 4 0 0 0 4 1 14 34 0 0 0 0 0 5 0 3 2 0 1 0 9 5 23 0 0 2 1 117 0,1%
NL – Nederland 382 14 66 206 563 16 42 1.048 598 120 308 5 6 19 2 93 13 161 55 102 8 9 0 323 587 841 15 0 184 200 5.986 3,3%
AT – Österreich 89 10 97 143 519 32 39 786 557 143 402 4 17 31 3 53 13 236 75 102 19 35 12 279 366 380 22 2 91 51 4.608 2,5%
PL – Polska 561 93 423 710 2.466 53 393 1.521 1.210 161 1.047 30 52 137 3 155 11 476 324 619 34 115 182 482 362 727 22 0 153 332 12.854 7,0%
PT – Portugal 181 15 248 87 179 25 43 1.259 278 18 807 3 18 82 1 101 6 236 66 399 97 91 48 127 112 157 0 0 44 25 4.753 2,6%
RO – Romania 160 0 15 72 460 1 86 391 975 17 462 2 1 12 0 58 6 72 71 57 136 5 9 34 27 228 0 0 4 18 3.379 1,8%
SI – Slovenia 35 3 57 41 169 5 25 178 76 15 86 0 4 13 0 15 2 49 116 47 93 2 10 36 30 45 1 1 4 34 1.192 0,7%
SK – Slovenská republika 72 7 277 27 263 3 33 140 167 9 101 7 5 15 2 20 7 43 83 83 67 6 18 88 25 85 4 0 22 18 1.697 0,9%
FI – Suomi / Finland 121 10 127 53 599 62 84 560 366 103 167 22 7 9 0 117 17 291 252 69 86 12 31 17 155 526 24 1 34 30 3.952 2,2%
SE – Sverige 74 1 41 62 360 10 20 297 457 68 135 1 4 7 1 24 19 199 117 28 48 1 5 0 15 490 3 1 28 25 2.541 1,4%
UK – United Kingdom 184 10 140 182 1.579 19 59 2.267 3.429 126 772 17 4 5 3 27 21 397 168 69 99 15 10 15 224 285 23 1 99 29 10.278 5,6%
EUR27 total 5.811 402 3.408 4.871 19.115 577 2.155 30.392 22.624 4.467 15.583 314 354 880 208 1.894 456 7.126 4.141 3.662 5.284 1.015 822 676 6.165 7.838 18.729 323 42 2.847 1.982 174.163 95,3%
IS – Ísland 6 0 1 54 21 2 7 13 10 5 14 0 1 0 0 6 0 13 4 0 0 0 6 0 4 34 15 216 0,1%
LI – Liechtenstein 1 0 0 2 3 0 0 6 5 5 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 6 5 9 45 0,0%
NO – Norge 23 1 17 62 195 4 11 182 144 26 73 0 5 7 0 14 4 82 49 14 26 2 0 2 4 31 176 1.154 0,6%
EFTA - EEA total 30 1 18 118 219 6 18 201 159 36 87 0 7 7 0 21 5 95 53 14 26 2 6 2 14 70 200 1.415 0,8%
TR – Türkiye 314 42 293 220 1.488 36 126 536 389 19 607 0 31 166 0 245 7 491 225 770 273 86 48 67 195 254 191 7.119 3,9%
TOTAL 6.155 445 3.719 5.209 20.822 619 2.299 31.129 23.172 4.522 16.277 314 392 1.053 208 2.160 468 7.712 4.419 4.446 5.583 1.103 876 745 6.374 8.162 19.120 323 42 2.847 1.982 182.697 100,0%
% 3,4% 0,2% 2,0% 2,9% 11,4% 0,3% 1,3% 17,0% 12,7% 2,5% 8,9% 0,2% 0,2% 0,6% 0,1% 1,2% 0,3% 4,2% 2,4% 2,4% 3,1% 0,6% 0,5% 0,4% 3,5% 4,5% 10,5% 0,2% 0,0% 1,6% 1,1% 100,0%
BE BG CZ DK DE EE GR ES FR IE IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UK IS LI NO TR TOTAL %
More detailed information on the Erasmus website, including statistics on "Outgoing and incoming Erasmus student mobility for studies in 2007/2008" and "Outgoing and incoming Erasmus student mobility for placements in 2007/2008":
http://ec.europa.eu/education/erasmus/doc920_en.htm
Anexo D
Mapa de distribuição de residências
na capital da Polónia
Anexo E
Análise estatística ao questionário de
estudantes de Erasmus na Polónia
Questões Médias
DURATION (meses) 6
M1a 3,3
M1b 2,6
M1c 3,7
M1d 2,0
M1e 4,1
MOTIVATION AND PREPARATION (M)
M1f 4,7
M1g 1,8
M1h 3,9
M1i 1,6
M1j
M2
M3a 3,4
M3b 3,1
M3c 3,0
M3d 3,4
M3e 2,7
M3f 2,9
M3g 3,1
M3h 2,0
M3i 1,0
M4
M5
M6 1,6
M7a 1,9
M7b 3,3
M8
A2 O2
ACCOMMODATION, SERVICES