Você está na página 1de 3

PARISH OF CARDIFF; ST GERMAN WITH ST SAVIOUR

St Saviour’s Church
22 December 2019 - Advent IV

The nature and cost of Joseph and Mary’s This week:


vocation is a main focus of this Sunday’s
gospel reading. Mary’s celebrated yes to Sun 22: Advent IV
St Saviour’s:
God came with a cost - the real danger of
9:30 Sung Mass;
ostracism from her family and society St German’s:
because of being found with child. For 8:00 Said Mass 11:00
Joseph, he faced the prospect of bringing up am Sung Mass
someone else’s child. Yet as in many 4pm Christingle (St G)
previous biblical instances of difficult 7pm O Antiphon Prayer -
discipleship when people find it hard to O People’s King (St S)
comprehend God’s way of working in their Mon 23:
midst, God always provides the help they 10:30 Funeral (St G)
need to fulfil their calling. 6pm Mass (StG)
7pm O Antiphon Prayer -
O Emmanuel (St G)
Parish Notes: Tues 24:
4pm Crib Service & Mass
Nightshelter - Has now begun and we thank all those who helped last night and (St S)
this morning. Rota for December has now been sent out via email. January’s rota to 11pm Midnight Mass
follow asap. If you would like to help in any way please contact Fr Phelim. From (St G)
Wed 25:
this Sunday we will have an additional said mass at 8am in St German’s for
NATIVITY OF OUR
Nightshelter guests and helpers. LORD:

O Antiphon Prayer - Continues tonight and concludes tomorrow. It is a quiet 9:30am Sung Mass
reflection of just under an hour when we can escape the busyness and consumption 11am Sung Mass
of this season and place our cares and worries on the God who loves us Thur 26:
5:45pm Mass (St S)
Octave of Christmas - See mass times right. NB, no mass on Friday or St Stephen
Saturday in St Saviour’s. Fri 27:
Posada - Las Posadas continues its journey around the parish. Details on Twitter. No Mass
St John the Apostle
Christmas Cards - Our Greeting display is now available. Why not post a message
Sat 28:
and donate the money saved to St Saviour’s? Don’t forget to gift aid if you can. No Mass
Carols and a Cuppa. Thank you to all who supported our carol singing and The Holy Innocents
hospitality yesterday. It was a really special day to bear Christian witness to Splott. Sun 29: Christmas
Christmas service details: see times on the right for Christmas Eve and Christmas I - The Holy Family
St Saviour’s:
Morning services. 9:30 Sung Mass;
Foodbank - Current urgent items: Tinned Fruit, Long life fruit juice, UHT milk, Rice St German’s:
Pudding, Sponge Puddings. Tinned potatoes. (St Saviour’s foodbank will be closed 11:00 am Sung Mass
for the holidays and along with most food banks reopen from 6 Jan)
Recently Departed: Christine Turner, Wendy Ann Powell, Ted Griffiths RIP. Parish Priest:

 Fr Phelim O’Hare,
02922 411229,
phelimohare@gmail.com
READINGS THIS WEEK READINGS NEXT WEEK PSALM RESPONSE
Churchwardens:
Isa 7:10-14 Sir 3:3-7, 14-17a Let the Lord enter! He Bill Eastwood
Ps 24:1-2, 3-4, 5-6 Ps 128:1-2, 3, 4-5
Rom 1:1-7 Col 3:12-17 is the king of glory. 07800 946949
(vv.3) David Gibbins
Matt 1:18-24 Matt 2:13-15, 19-23
07813160825

1
WWW.SAINTGERMANWITHSAINTSAVIOUR.ORG 22 DECEMBER 2019

COLLECT Prophets, men and women


all received his word:
'All hail,' said he,
'thou lowly maiden Mary,
God our redeemer, who prepared promise of the coming most highly favoured lady.’ Gloria!
of the mighty Lord.
the Blessed Virgin Mary to be the Born into his family, 'For known a blessèd Mother
mother of your Son: grant that, in the church of God thou shalt be,
as she looked for his coming as may we share the faith all generations laud
of God in flesh and blood. and honour thee,
our Saviour, so we may be ready
thy son shall be Emmanuel,
to greet him when he comes So, in sign and symbol, by seers foretold;
again as our judge; who is alive so in branch and tree, most highly favoured lady.’ Gloria!
and reigns with you, in the unity may we tell the story
of the One in Three. Then gentle Mary
of the Holy Spirit, one God, now Through the Holy Spirit meekly bowed her head,
and for ever. Amen. Christ is in our sight: 'To me be as it pleaseth God,'
Promise of the Father she said,
full of grace and light. 'My soul shall laud and magnify
GATHERING: his holy name':
most highly favoured lady. Gloria!
Hail to the Lord's Anointed, OFFERTORY:
great David's greater Son!
Hail in the time appointed, Long ago, prophets knew Of her, Emmanuel,
his reign on earth begun! Christ would come, born a Jew, the Christ was born
He comes to break oppression, come to make all things new; in Bethlehem, all on
to set the captive free; bear his people's burden, a Christmas mom,
to take away transgression, freely love and pardon. and Christian folk
and rule in equity. 
 throughout the world will ever say
Ring, bells, ring, ring, ring! 
 'Most highly favoured lady.’ Gloria!
He comes with succor speedy Sing, choirs, sing, sing, sing! 

to those who suffer wrong; When he comes, 

to help the poor and needy, when he comes, 
 FINAL HYMN:
and bid the weak be strong; who will make him welcome?
to give them songs for sighing, The holly and the ivy,

their darkness turn to light, God in time, God in man, When they are both full grown

whose souls, condemned and dying, this is God's timeless plan: Of all the trees that are in the wood

are precious in his sight. He will come, as a man, The holly bears the crown

born himself of woman, O the rising of the sun

He shall come down like showers Refrain: 
 And the running of the deer

upon the fruitful earth; The playing of the merry organ

love, joy, and hope, like flowers, Mary hail! Though afraid, Sweet singing of the choir

spring in his path to birth. she believed, she obeyed. 

Before him on the mountains, In her womb, God is laid: The holly bears a blossom

shall peace, the herald, go, till the time expected, As white as lily flower

and righteousness, in fountains, nurtured and protected, And Mary bore sweet Jesus Christ

from hill to valley flow. Refrain: 
 To be our sweet Saviour

O the rising of the sun

To him shall prayer unceasing Journey ends! Where afar And the running of the deer

and daily vows ascend; Bethlehem shines, like a star, The playing of the merry organ

his kingdom still increasing, stable door stands ajar. Sweet singing of the choir

a kingdom without end. unborn Son of Mary, 

The tide of time shall never Saviour, do not tarry! The holly bears a berry

his covenant remove; 
 As red as any blood

his name shall stand forever; Ring, bells, ring, ring, ring! 
 And Mary bore sweet Jesus Christ

that name to us is love. Sing, choirs, sing, sing, sing! 
 To do poor sinners good

Jesus comes! 
 O the rising of the sun

Jesus comes! 
 And the running of the deer

JESSE TREE We will make him welcome! The playing of the merry organ

Hanging in the branches Sweet singing of the choir

of this Jesse tree; 

see the love of Jesus and his family. The holly and the ivy

Now both are full well grown,

Here we see his goodness
and his light and power
COMMUNION: Of all the trees that are in the wood,

shining through the darkness The holly bears the crown.

The Angel Gabriel from heaven came,
’til the final hour O the rising of the sun

his wings as drifted snow,
And the running of the deer

his eyes as flame;

2
The playing of the merry organ
 what had been spoken by the Lord
Sweet singing of the choir through the prophet: ‘Look, the
Psalm 24 virgin shall conceive and bear a son,
and they shall name him
Emmanuel’, which means, ‘God is
SECOND READING with us.’ When Joseph awoke from
sleep, he did as the angel of the Lord
A reading from Paul’s letter to the
FIRST READING Romans.
commanded him; he took her as his
wife, but had no marital relations
A reading from the prophet Isaiah. with her until she had borne a son;
From Paul, a servant of Christ Jesus
and he named him Jesus.
The Lord spoke to Ahaz and said, who has been called to be an
‘Ask the Lord your God for a sign for apostle, and specially chosen to This is the gospel of the Lord.
yourself coming either from the preach the Good News that God Matt 31
depths of Sheol or from the heights promised long ago through his
above.’ ‘No,’ Ahaz answered ‘I will prophets in the scriptures.
not put the Lord to the test.’   This news is about the Son of God
  Then Isaiah said: who, according to the human nature
‘Listen now, House of David: he took was a descendant of David:
are you not satisfied with trying the it is about Jesus Christ our Lord
patience of men who, in the order of the spirit, the
without trying the patience of my spirit of holiness that was in him,
God, too? was proclaimed Son of God in all his
The Lord himself, therefore, power through his resurrection from
will give you a sign. the dead. Through him we received
It is this: the maiden is with child grace and our apostolic mission to
and will soon give birth to a son preach the obedience of faith to all
whom she will call Immanuel, pagan nations in honour of his
a name which means “God-is-with- name. You are one of these nations,
us.”’ and by his call belong to Jesus
Christ. To you all, then, who are
God’s beloved in Rome, called to be
This is the word of the Lord. saints, may God our Father and the
Isaiah 7 Lord Jesus Christ send grace and
peace.

This is the word of the Lord.


Romans 1

GOSPEL
A reading from the Holy Gospel
according to St Matthew.
RESPONSORIAL PSALM
Now the birth of Jesus the Messiah
Let the Lord enter! He is the king of took place in this way. When his
glory. mother Mary had been engaged to
Joseph, but before they lived
The Lord’s is the earth and its fullness,
together, she was found to be with
the world and all its peoples.
child from the Holy Spirit. Her
It is he who set it on the seas;
 on the waters he made it firm. R/ husband Joseph, being a righteous
man and unwilling to expose her to
Who shall climb public disgrace, planned to dismiss
the mountain of the Lord? her quietly. But just when he had
Who shall stand in his holy place? resolved to do this, an angel of the
The man with clean hands Lord appeared to him in a dream
and pure heart, and said, ‘Joseph, son of David, do
who desires not worthless things. R/ not be afraid to take Mary as your
wife, for the child conceived in her is
He shall receive blessings from the Lord
from the Holy Spirit. She will bear a
and reward from the God
son, and you are to name him Jesus,
who saves him.
Such are the men who seek him, for he will save his people from their
seek the face of the God of Jacob. R/ sins.’ All this took place to fulfil

Você também pode gostar